analytics/templates/ps/messages/QSRVUITextRL_sk.xml

<!--    Licensed Materials - Property of IBM 
    IBM Cognos Products: localizationkit 

    (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
    US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
--><!--
    DO NOT EDIT!  
Generated using:
Id: //localizationkit/main/prod/msgsdk/CCLInputSource.xslt 
--><stringTable localization="Content Locale" usage="Message source for CCLMessageFramework">
    <component name="RV">
        <section type="UI" name="RV">
            <string type="String" id="REPORT_VIEWER_WINDOW_TITLE">Cognos Viewer</string>
            <string type="String" id="RV_RUNNING">Zostava je spustená.</string>
            <string type="String" id="RV_RUN_AND_SAVE">Miesto čakania na jej dokončenie ju môžete nastaviť tak, aby sa vykonávala na pozadí, a</string>
            <string type="String" id="RV_RUN_AND_SAVE_SAVE">uložiť</string>
            <string type="String" id="RV_RUN_AND_SAVE_1">výstup na neskoršie použitie.</string>
            <string usage="No output available message" type="String" id="RV_NO_OUTPUT">Nie je k dispozícii žiadny výstup.</string>
            <string type="String" id="RV_REPORT_SAVED">Zostava sa uloží.</string>
            <string type="Link" id="RV_RUN_AGAIN">Spustiť znova</string>
            <string type="String" id="RV_PLEASE_WAIT">Čakajte...</string>
            <string type="Link" id="NEXT_PAGE">O stránku nižšie</string>
            <string type="Link" id="PREV_PAGE">O stránku vyššie</string>
            <string type="Link" id="FIRST_PAGE">Hore</string>
            <string type="Link" id="LAST_PAGE">Dole</string>
            <string usage="title for drill-thru dialog" type="Dialog Caption" id="DRILLTHRU_DIALOG_TITLE">Vyberte zostavu</string>
            <string usage="hint text for drill-thru dialog" type="String" id="DRILLTHRU_DIALOG_DESCRIPTION">Dostupné zostavy:</string>
            <string usage="Close window" type="Link" id="CLOSE">Zatvoriť</string>
            <string type="Link" id="EXIT">Vrátiť sa</string>
            <string type="Link" id="ABOUT">O aplikácii</string>
            <string type="Link" id="HOME">Domov</string>
            <string type="Button" id="CANCEL">Zrušiť</string>
            <string type="String" id="NAME">Názov</string>
            <string type="String" id="RV_BUSY_OPTIONS_SELECTED">Miesto čakania na jej dokončenie ju môžete nastaviť tak, aby sa vykonávala na pozadí, s nasledujúcimi voľbami doručenia:</string>
            <string type="String" id="RV_BUSY_OPTIONS_UNSELECTED">Miesto čakania na jej dokončenie môžete vybrať metódu doručenia a spustiť zostavu na pozadí.</string>
            <string type="Link" id="RV_BUSY_OPTIONS_LINK">Vyberte metódu doručenia.</string>
            <string type="Link" id="RV_PRINT_REPORT">Vytlačiť zostavu</string>
            <string type="Link" id="RV_EMAIL_REPORT">Poslať zostavu prostredníctvom e-mailu</string>
            <string type="Link" id="RV_SAVE_REPORT">Uložiť zostavu</string>
            <string type="Link" id="RV_SAVE_AS_REPORT_VIEW">Uložiť ako zobrazenie zostavy</string>
            <string type="Link" id="RV_DOWNLOAD_REPORT">Stiahnuť zostavu</string>
            <string type="Link" id="RV_RUN">Spustiť</string>
            <string usage="options for the Go To functionality" type="Tooltip" id="RV_GO_TO_OPTIONS">Prejsť na voľby</string>
            <string type="Link" id="RV_VIEW_HTML">Zobraziť vo formáte HTML</string>
            <string type="Link" id="RV_VIEW_PDF">Zobraziť vo formáte PDF</string>
            <string type="Link" id="RV_VIEW_CSV">Zobraziť vo formáte CSV</string>
            <string usage="options for viewing in Excel" type="Tooltip" id="RV_VIEW_OPTIONS">Voľby zobrazenia v aplikácii Excel</string>
            <string type="Link" id="RV_VIEW_EXCEL">Zobraziť vo formáte Excel 2000</string>
            <string type="Link" id="RV_VIEW_XML">Zobraziť vo formáte XML</string>
            <string type="Link" id="RV_VIEW_XLWA">Zobraziť vo formáte Excel 2002</string>
            <string type="Link" id="RV_VIEW_SINGLE_EXCEL">Zobraziť vo formáte Excel 2000 - jeden hárok</string>
            <string type="String" id="RV_REPORT_IS_READY">Vaša zostava je pripravená a za chvíľku sa stiahne do vášho webového prehliadača.</string>
            <string type="String" id="RV_PREVIOUS_REPORT">Predchádzajúca zostava</string>
            <string type="Menu Item" id="RV_DRILL_UP">Posunúť sa smerom nahor</string>
            <string type="Tooltip" id="RV_DRILL_UP_TIP">Posunúť sa smerom nahor</string>
            <string type="Menu Item" id="RV_DRILL_DOWN">Posunúť sa smerom nadol</string>
            <string type="Tooltip" id="RV_DRILL_DOWN_TIP">Posunúť sa smerom nadol</string>
            <string type="Menu Item" id="RV_GO_TO">Prejsť na</string>
            <string type="Menu Item" id="RV_GO_TO_ELIPSIS">Prejsť na...</string>
            <string type="Tooltip" id="RV_GO_TO_TIP">Prejsť na súvisiace informácie</string>
            <string type="Menu Item" id="RV_MORE">Súvisiace prepojenia...</string>
            <string type="Menu Item" id="RV_SEARCH">Hľadať...</string>
            <string type="Menu Item" id="RV_DOWNLOAD_CHART">Stiahnuť graf</string>
            <string usage="Title of page" type="String" id="GOTO_PAGE">Prejsť na</string>
            <string usage="Loading" type="String" id="GOTO_LOADING">Zavádza sa...</string>
            <string usage="available links" type="String" id="GOTO_AVAILABLE_LINKS">Dostupné prepojenia:</string>
            <string usage="When there is no content to display" id="GOTO_NO_ITEMS_FOUND">Žiadne položky.</string>
            <string usage="Loading" type="String" id="GOTO_WORKING">Pracuje sa.</string>
            <string usage="No privilege" type="String" id="GOTO_NO_PRIVILEGE">Nemáte dostatočné oprávnenia na prechod do cieľovej zostavy.</string>
        </section>
    </component>
    <component name="QS">
        <section type="UI" name="QS">
            <string usage="default title of the row numbers column" type="String" id="ROW">Riadok</string>
        </section>
    </component>
</stringTable>