analytics/templates/ps/messages/drill_fi.xml

<!--    Licensed Materials - Property of IBM 
    IBM Cognos Products: localizationkit 

    (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
    US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
--><!--
    DO NOT EDIT!  
Generated using:
Id: //localizationkit/main/prod/msgsdk/CCLInputSource.xslt 
--><stringTable usage="Message source for Drill">
    <component name="DRL">
        <section name="GO2">
            <string usage="A name of drill through definition" id="GOTO_NAME">Nimi</string>
            <string usage="A drill through target" id="GOTO_TARGET_REPORT">Kohde</string>
            <string usage="When there is no content to display" id="GOTO_NO_ITEMS_FOUND">Tälle raportille ei ole aiheeseen liittyviä linkkejä.</string>
            <string usage="A firewall validation error has occurred" id="GOTO_CAF_ERROR_FOUND">Application Firewall on havainnut tarkistusvirheen.</string>
        </section>
        <section name="DEB">
            <string usage="source information sent to gotot page" id="DEBUG_SOURCE_INFORMATION">Näytä välitetyt lähdearvot</string>
            <string usage="custom URL information" id="DEBUG_CUSTOM_URL">Mukautettu URL-osoite:</string>
            <string usage="name of drill through item" id="DEBUG_NAME">Nimi:</string>
            <string usage="description of drill through item" id="DEBUG_DESCRIPTION">Kuvaus:</string>
            <string usage="A custom URL" id="DEBUG_URL">URL-osoite:</string>
            <string usage="Dynamic drill through" id="DEBUG_DYNAMIC_FILTER">Dynaaminen suodatin:</string>
            <string usage="Drill through action" id="DEBUG_ACTION">Toiminto:</string>
            <string usage="A target report name for dynamic drill through" id="DEBUG_TARGET_REPORT_NAME">Kohderaportin nimi:</string>
            <string usage="A target search path for drill through" id="DEBUG_TARGET_SEARCH_PATH">Kohteen hakupolku:</string>
            <string usage="A S7 filter predicate for dynamic drill through" id="DEBUG_S7_FILTER_PREDICATE">S7-lähdesuodattimen predikaatti:</string>
            <string usage="A Cognos 8 filter specification for dynamic drill through" id="DEBUG_COGNOS8_FILTER_SPECIFICATION">Suodattimen määritys:</string>
            <string usage="Authored drill through information" id="DEBUG_AUTHORED_DRILL_THROUGH">Raporttipohjainen porautumiskäyttö:</string>
            <string usage="A drill through format" id="DEBUG_FORMAT">Muoto:</string>
            <string usage="A drill through data" id="DEBUG_DATA">Tiedot:</string>
            <string usage="Package based drill through information" id="DEBUG_PACKAGE_BASED_DRILL_THROUGH">Pakettipohjainen porautumiskäyttö:</string>
            <string usage="Selection context" id="DEBUG_SELECTION_CONTEXT">Valinnan konteksti</string>
            <string usage="Edit Specification" id="DEBUG_EDIT_SPECIFICAION">Muokkaa määritystä</string>
            <string usage="A package search path" id="DEBUG_PACKAGE_SEARCH_PATH">Paketin hakupolku:</string>
            <string usage="Source parameters sent to Goto Page" id="DEBUG_SOURCE_PARAMETERS">Välitetyt lähdearvot:</string>
            <string usage="Source parameters sent to Goto Page" id="DEBUG_SOURCE_REPORT_PARAMETERS">Lähderaportin parametrit:</string>
            <string usage="Source Value" id="DEBUG_SOURCE_VALUE">Lähdearvo</string>
            <string usage="A display value of a parameter" id="DEBUG_DISPLAY">Näyttöarvo</string>
            <string usage="A use value of a parameter" id="DEBUG_USE">Käyttöarvo</string>
            <string usage="The name of the mapped parameter" id="DEBUG_PARAMETER_NAME">Parametrin nimi</string>
            <string usage="The name of the target mapped parameter" id="DEBUG_TARGET_PARAMETER_NAME">Kohdeparametrin nimi</string>
            <string usage="The name of the selected item by user for drill through" id="DEBUG_ITEM_NAME">Kohde</string>
            <string usage="Mapped parameters information" id="DEBUG_PARAMETER_MAPPING">Parametrivastaavuus:</string>
            <string usage="A drill through definition item" id="DEBUG_DRILL_THROUGH_DEFINITION">Porautumismääritys:</string>
            <string usage="A list of mapped parameters sent to a target" id="DEBUG_MAPPING_PARAMETERS">Kartoitetut kohdeparametrit:</string>
            <string usage="An option to run debug" id="DEBUG_DEBUG">Näytä kohdevastaavuusmääritys</string>
            <string usage="An option to drill to a target" id="DEBUG_RUN">Suorita</string>
            <string usage="An option to run with dynamic filter" id="DEBUG_RUN_DYNAMIC_FILTER">Suorita dynaamisella suodattimella</string>
            <string usage="Where the request is originated from" id="DEBUG_CONTEXT_TYPE">Kontekstityyppi:</string>
            <string usage="The current encoding PowerPlayStudio is rendering in" id="DEBUG_ENCODING">Koodaus:</string>
            <string usage="A model path in Base64 encoded form" id="DEBUG_MODEL_PATH">Mallipolku:</string>
            <string usage="A data source name" id="DEBUG_DATA_SOURCE_NAME">Tietolähteen nimi:</string>
            <string usage="Relational filters defined in an array of predicate filters" id="DEBUG_RELATIONAL_PREDICATE_FILTERS">Suhteelliset predikaattisuodattimet:</string>
            <string usage="OLAP filters defined in an array of predicate filters" id="DEBUG_OLAP_PREDICATE_FILTERS">OLAP-predikaattisuodattimet:</string>
            <string usage="To see the raw xml of the selection context" id="DEBUG_MORE">Enemmän</string>
        </section>
        <section name="WIZ">
            <string usage="An option to define how to display prompt pages" id="WIZ_PROP_DISPLAY_PROMPT_PAGES">Pyydä käyttäjältä:</string>
            <string usage="An option to display prompt page always" id="WIZ_PROP_DISPLAY_PROMPT_ALWAYS">Aina</string>
            <string usage="An option to display prompt page only when required parameter values are missing " id="WIZ_PROP_DISPLAY_PROMPT_ONLY_MISSING_REQUIRED">Vain kun tarvittavia parametrin arvoja puuttuu</string>
            <string usage="An option to display prompt page based on the default prompt settings of the target report" id="WIZ_PROP_DISPLAY_PROMPT_USE_TARGET_SETTINGS">Kohderaportin oletuskehoteasetusten mukaan</string>
            <string usage="An action to run a target report with dynamic filter" id="WIZ_PROP_ACTION_DYNAMIC_FILTER">Suorita raportti dynaamista suodatusta käyttäen</string>
            <string usage="Hint text describes dynamic filter" id="WIZ_PROP_ACTION_DISCRIPTION_DYNAMIC_FILTER">Valitse Suorita dynaamisella suodattimella, jos haluat, että järjestelmä käyttää käyttäjän lähderaportin valintaa ja luo kohderaportin suodattimet niin, että lähdepaketin metatietomallikohteet vastaavat kohderaportin tietoalkioiden nimiä</string>
            <string usage="Target Type selector menu item. Report" id="WIZ_TARGET_TYPE_MENU_ITEM_REPORT">Valitse raportti...</string>
            <string usage="Target Type selector menu item. Cube" id="WIZ_TARGET_TYPE_MENU_ITEM_CUBE">Valitse PowerCube-paketti...</string>
            <string usage="Target Type selector menu item. Cube" id="WIZ_ACT_EDIT_WPP8">Avaa PowerPlay Studio -ohjelmalla</string>
            <string usage="Intro text for the scope and target page of the new drill-through definition wizard." type="Dialog Caption" id="WIZ_NEW_INTRO_DRILLPATH_SCOPE">Määritä paketissa käytettävä alue. Määritä sitten porautumiskohteena käytettävä raportti.</string>
            <string usage="Intro text for the scope and target page of the new drill-through definition wizard.(When Abacab is installed." id="WIZ_NEW_INTRO_DRILLPATH_SCOPE_ABACAB">Määritä paketissa käytettävä alue. Määritä sitten porautumiskohteena käytettävä raportti tai PowerCube.</string>
            <string usage="" id="WIZ_NEW_INTRO_DRILLPATH_TARGET_HINT">Porautumiskohteeksi voidaan määrittää yksi raportti</string>
            <string usage="" id="WIZ_NEW_INTRO_DRILLPATH_TARGET_HINT_ABACAB">Porautumiskohteeksi voidaan määrittää yksi raportti tai paketti ja yksi PowerCube</string>
            <string usage="Set the target link(menu)" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_SELECT_TARGET">Määritä kohde</string>
            <string usage="Set the target link(menu)" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_CHANGE_TARGET">Vaihda kohdetta</string>
            <string usage="Intro text for the target page of the new drill-through definition wizard." id="WIZ_NEW_INTRO_DRILLPATH_TARGET">Näiden ohjausobjektien avulla voit määrittää toiminnon, joka suoritetaan, kun käyttäjä valitsee tämän porautumislinkin. Voit myös kohdistaa lähteen metatietokohteet luettelon kohtaparametreihin.</string>
            <string usage="Parameter table title" type="Property Name" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_TITLE">Parametrivastaavuus:</string>
            <string usage="Parameter table hint" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_HINT">Kohdista lähteen metatietokohde kuhunkin määritettyyn kohdeparametriin, jotta arvot voidaan siirtää kohteeseen, kun porautumistoiminto suoritetaan. </string>
            <string usage="Parameter table header" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_TARGET_PARAMETER">Kohdeparametri</string>
            <string usage="Parameter table header" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_SOURCE_METADATA">Lähteen metatietokohde</string>
            <string usage="Parameter table header" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_SOURCE_METADATA_PROPERTIES">Lähteen metatietokohteen ominaisuudet</string>
            <string usage="a11y label for metadata combo box" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_SOURCE_METADATA_PROPERTIES_COMBO">Lähteen <param name="source"/> metatietokohteen ominaisuudet</string>
            <string usage="Parameter table default value" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_MAP_METADATA">kohdista metatietoihin</string>
            <string usage="Drill-through target property title" type="Dialog Caption" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_TARGET_INTRO">Tämän porautumismäärityksen kohde ja alue.</string>
            <string usage="Scope selection hint" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_SCOPE_HINT">Alue määrittää, milloin tämä porautumispolku on lähdepaketin raporttien käytettävissä raportista valittujen kohteiden mukaan. Jos alue on rajoitettu kohteeseen Maat, porautumispolkua voivat käyttää Aiheeseen liittyviä linkkejä -toiminnolla vain ne raportit, jotka sisältävät kohteen Maat.</string>
            <string usage="Param table hint when there is no paramter" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_NO_PARAM_HINT">Tälle porautumismääritykselle valittu kohderaportti ei sisällä kohdistettavia parametreja</string>
            <string usage="Table value when no parameter" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_NO_PARAM">Ei parametreja.</string>
            <string usage="When there is not parameter in the target we don't prompt" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_NO_PARAM_NO_PROMPT">Kohderaportissa ei ole pyydettäviä parametreja</string>
            <string usage="This specifies the parameter type in the paramter mapping table" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_TYPE_MEMBER">memberUniqueName</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_BUSINESS_KEY">Liiketoiminnan avain</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_CAPTION">Jäsenen kuvateksti</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_DIMENSION_UNIQUE_NAME">Ulottuvuuden yksilöllinen nimi</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_HIERARCHY_UNIQUE_NAME">Hierarkian yksilöllinen nimi</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_LEVEL_UNIQUE_NAME">Tason yksilöllinen nimi</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_MEMBER_UNIQUE_NAME">Jäsenen yksilöllinen nimi</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_PARENT_UNIQUE_NAME">Ylätason yksilöllinen nimi</string>
        </section>
    </component>
</stringTable>