analytics/templates/ps/messages/drill_hr.xml

<!--    Licensed Materials - Property of IBM 
    IBM Cognos Products: localizationkit 

    (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
    US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
--><!--
    DO NOT EDIT!  
Generated using:
Id: //localizationkit/main/prod/msgsdk/CCLInputSource.xslt 
--><stringTable usage="Message source for Drill">
    <component name="DRL">
        <section name="GO2">
            <string usage="A name of drill through definition" id="GOTO_NAME">Naziv</string>
            <string usage="A drill through target" id="GOTO_TARGET_REPORT">Cilj</string>
            <string usage="When there is no content to display" id="GOTO_NO_ITEMS_FOUND">nema dostupnih srodnih veza za ovaj izvještaj.</string>
            <string usage="A firewall validation error has occurred" id="GOTO_CAF_ERROR_FOUND">Vatrozid aplikacije identificirao je grešku kod provjere.</string>
        </section>
        <section name="DEB">
            <string usage="source information sent to gotot page" id="DEBUG_SOURCE_INFORMATION">Pregled predanih izvornih vrijednosti</string>
            <string usage="custom URL information" id="DEBUG_CUSTOM_URL">Prilagođeni URL:</string>
            <string usage="name of drill through item" id="DEBUG_NAME">Naziv:</string>
            <string usage="description of drill through item" id="DEBUG_DESCRIPTION">Opis:</string>
            <string usage="A custom URL" id="DEBUG_URL">URL:</string>
            <string usage="Dynamic drill through" id="DEBUG_DYNAMIC_FILTER">Dinamički filter:</string>
            <string usage="Drill through action" id="DEBUG_ACTION">Akcija:</string>
            <string usage="A target report name for dynamic drill through" id="DEBUG_TARGET_REPORT_NAME">Naziv ciljnog izvještaja:</string>
            <string usage="A target search path for drill through" id="DEBUG_TARGET_SEARCH_PATH">Ciljna staza pretraživanja:</string>
            <string usage="A S7 filter predicate for dynamic drill through" id="DEBUG_S7_FILTER_PREDICATE">Izvorni S7 predikat filtera:</string>
            <string usage="A Cognos 8 filter specification for dynamic drill through" id="DEBUG_COGNOS8_FILTER_SPECIFICATION">Specifikacija filtera:</string>
            <string usage="Authored drill through information" id="DEBUG_AUTHORED_DRILL_THROUGH">Pristup za bušenje kroz na temelju izvještaja:</string>
            <string usage="A drill through format" id="DEBUG_FORMAT">Format:</string>
            <string usage="A drill through data" id="DEBUG_DATA">Podaci:</string>
            <string usage="Package based drill through information" id="DEBUG_PACKAGE_BASED_DRILL_THROUGH">Pristup za bušenje kroz na temelju paketa:</string>
            <string usage="Selection context" id="DEBUG_SELECTION_CONTEXT">Kontekst izbora</string>
            <string usage="Edit Specification" id="DEBUG_EDIT_SPECIFICAION">Uređivanje specifikacije</string>
            <string usage="A package search path" id="DEBUG_PACKAGE_SEARCH_PATH">Staza pretraživanja paketa:</string>
            <string usage="Source parameters sent to Goto Page" id="DEBUG_SOURCE_PARAMETERS">Predane izvorne vrijednosti:</string>
            <string usage="Source parameters sent to Goto Page" id="DEBUG_SOURCE_REPORT_PARAMETERS">Izvorni parametri izvještaja:</string>
            <string usage="Source Value" id="DEBUG_SOURCE_VALUE">Izvorna vrijednost</string>
            <string usage="A display value of a parameter" id="DEBUG_DISPLAY">Prikazna vrijednost</string>
            <string usage="A use value of a parameter" id="DEBUG_USE">Korištena vrijednost</string>
            <string usage="The name of the mapped parameter" id="DEBUG_PARAMETER_NAME">Naziv  parametra</string>
            <string usage="The name of the target mapped parameter" id="DEBUG_TARGET_PARAMETER_NAME">Naziv ciljnog parametra</string>
            <string usage="The name of the selected item by user for drill through" id="DEBUG_ITEM_NAME">Podatak</string>
            <string usage="Mapped parameters information" id="DEBUG_PARAMETER_MAPPING">Mapiranje parametara:</string>
            <string usage="A drill through definition item" id="DEBUG_DRILL_THROUGH_DEFINITION">Definicija bušenja kroz:</string>
            <string usage="A list of mapped parameters sent to a target" id="DEBUG_MAPPING_PARAMETERS">Mapirani ciljni parametri:</string>
            <string usage="An option to run debug" id="DEBUG_DEBUG">Pregled mapiranja cilja</string>
            <string usage="An option to drill to a target" id="DEBUG_RUN">Izvedi</string>
            <string usage="An option to run with dynamic filter" id="DEBUG_RUN_DYNAMIC_FILTER">Izvedi s dinamičkim filterom</string>
            <string usage="Where the request is originated from" id="DEBUG_CONTEXT_TYPE">Tip konteksta:</string>
            <string usage="The current encoding PowerPlayStudio is rendering in" id="DEBUG_ENCODING">Kodiranje:</string>
            <string usage="A model path in Base64 encoded form" id="DEBUG_MODEL_PATH">Staza modela:</string>
            <string usage="A data source name" id="DEBUG_DATA_SOURCE_NAME">Naziv izvora podataka:</string>
            <string usage="Relational filters defined in an array of predicate filters" id="DEBUG_RELATIONAL_PREDICATE_FILTERS">Relacijski filteri predikata:</string>
            <string usage="OLAP filters defined in an array of predicate filters" id="DEBUG_OLAP_PREDICATE_FILTERS">OLAP filteri predikata:</string>
            <string usage="To see the raw xml of the selection context" id="DEBUG_MORE">Još</string>
        </section>
        <section name="WIZ">
            <string usage="An option to define how to display prompt pages" id="WIZ_PROP_DISPLAY_PROMPT_PAGES">Prompt za korisnika:</string>
            <string usage="An option to display prompt page always" id="WIZ_PROP_DISPLAY_PROMPT_ALWAYS">Svaki put</string>
            <string usage="An option to display prompt page only when required parameter values are missing " id="WIZ_PROP_DISPLAY_PROMPT_ONLY_MISSING_REQUIRED">Samo kada nedostaju vrijednosti potrebnih parametara</string>
            <string usage="An option to display prompt page based on the default prompt settings of the target report" id="WIZ_PROP_DISPLAY_PROMPT_USE_TARGET_SETTINGS">Prema default prompt postavkama ciljnog izvještaja</string>
            <string usage="An action to run a target report with dynamic filter" id="WIZ_PROP_ACTION_DYNAMIC_FILTER">Izvedi izvještaj uz upotrebu dinamičkog filtriranja</string>
            <string usage="Hint text describes dynamic filter" id="WIZ_PROP_ACTION_DISCRIPTION_DYNAMIC_FILTER">Izaberite "Izvedi uz dinamički filter" ako želite da sistem preuzme korisnikov izbor iz izvornog izvještaja i kreira filtere ciljnog izvještaja, prema podacima modela meta podataka iz izvornog paketa koji odgovaraju nazivima podataka u ciljnom izvještaju</string>
            <string usage="Target Type selector menu item. Report" id="WIZ_TARGET_TYPE_MENU_ITEM_REPORT">Izbor izvještaja...</string>
            <string usage="Target Type selector menu item. Cube" id="WIZ_TARGET_TYPE_MENU_ITEM_CUBE">Izbor PowerCube paketa...</string>
            <string usage="Target Type selector menu item. Cube" id="WIZ_ACT_EDIT_WPP8">Otvori u PowerPlay Studiu</string>
            <string usage="Intro text for the scope and target page of the new drill-through definition wizard." type="Dialog Caption" id="WIZ_NEW_INTRO_DRILLPATH_SCOPE">Navedite opseg koji se koristi u paketu. Nakon toga navedite izvještaj koji se koristi kao cilj bušenja kroz.</string>
            <string usage="Intro text for the scope and target page of the new drill-through definition wizard.(When Abacab is installed." id="WIZ_NEW_INTRO_DRILLPATH_SCOPE_ABACAB">Navedite opseg koji se koristi u paketu. Nakon toga navedite izvještaj ili PowerCube koji se koristi kao cilj bušenja kroz.</string>
            <string usage="" id="WIZ_NEW_INTRO_DRILLPATH_TARGET_HINT">Cilj bušenja kroz može se navesti kao pojedinačni izvještaj</string>
            <string usage="" id="WIZ_NEW_INTRO_DRILLPATH_TARGET_HINT_ABACAB">Cilj bušenja kroz može se navesti ili kao pojedinačni izvještaj ili paket s pojedinačnim PowerCubeom</string>
            <string usage="Set the target link(menu)" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_SELECT_TARGET">Postavljanje cilja</string>
            <string usage="Set the target link(menu)" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_CHANGE_TARGET">Promjena cilja</string>
            <string usage="Intro text for the target page of the new drill-through definition wizard." id="WIZ_NEW_INTRO_DRILLPATH_TARGET">Koristite ove kontrole da biste naveli akciju koja se izvodi kada korisnik izabere vezu za bušenje kroz te za mapiranje izvornih meta podataka na navedene ciljne parametre ako ih ima.</string>
            <string usage="Parameter table title" type="Property Name" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_TITLE">Mapiranje parametara:</string>
            <string usage="Parameter table hint" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_HINT">Mapirajte izvorni meta podatak za svaki navedeni ciljni parametar, tako da se vrijednosti mogu predati cilju kada se dogodi akcija bušenja kroz. </string>
            <string usage="Parameter table header" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_TARGET_PARAMETER">Ciljni parametar</string>
            <string usage="Parameter table header" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_SOURCE_METADATA">Izvorni meta podatak</string>
            <string usage="Parameter table header" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_SOURCE_METADATA_PROPERTIES">Svojstva izvornih meta podataka</string>
            <string usage="a11y label for metadata combo box" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_SOURCE_METADATA_PROPERTIES_COMBO">Svojstva meta podataka izvora za <param name="source"/></string>
            <string usage="Parameter table default value" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_MAP_METADATA">mapiraj meta podatak</string>
            <string usage="Drill-through target property title" type="Dialog Caption" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_TARGET_INTRO">Cilj i opseg ove definicije bušenja kroz.</string>
            <string usage="Scope selection hint" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_SCOPE_HINT">Opseg ograničava ovisno o podacima koji su izabrani u izvještaju, kada je ova staza bušenja kroz dostupna izvornim izvještajima paketa. Na primjer, ako je opseg ograničen na podatak “Države”, tada samo izvještaji koji uključuju “Države” mogu pristupiti stazi za bušenje kroz preko akcije "srodnih veza".</string>
            <string usage="Param table hint when there is no paramter" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_NO_PARAM_HINT">Ciljni izvještaj izabran za ovu definiciju bušenja kroz nema parametara za mapiranje</string>
            <string usage="Table value when no parameter" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_NO_PARAM">Nema parametara.</string>
            <string usage="When there is not parameter in the target we don't prompt" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_NO_PARAM_NO_PROMPT">Ciljni izvještaj nema parametara za prompt</string>
            <string usage="This specifies the parameter type in the paramter mapping table" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_TYPE_MEMBER">memberUniqueName</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_BUSINESS_KEY">Poslovni ključ</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_CAPTION">Naslov člana</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_DIMENSION_UNIQUE_NAME">Jedinstveni naziv dimenzije</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_HIERARCHY_UNIQUE_NAME">Jedinstveni naziv hijerarhije</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_LEVEL_UNIQUE_NAME">Jedinstveni naziv razine</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_MEMBER_UNIQUE_NAME">Jedinstveni naziv člana</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_PARENT_UNIQUE_NAME">Jedinstveni naziv nadređenog</string>
        </section>
    </component>
</stringTable>