analytics/templates/ps/messages/drill_kk.xml

<!--    Licensed Materials - Property of IBM 
    IBM Cognos Products: localizationkit 

    (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
    US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
--><!--
    DO NOT EDIT!  
Generated using:
Id: //localizationkit/main/prod/msgsdk/CCLInputSource.xslt 
--><stringTable usage="Message source for Drill">
    <component name="DRL">
        <section name="GO2">
            <string usage="A name of drill through definition" id="GOTO_NAME">Аты</string>
            <string usage="A drill through target" id="GOTO_TARGET_REPORT">Мақсаты</string>
            <string usage="When there is no content to display" id="GOTO_NO_ITEMS_FOUND">Мына есеп үшін қол жетімді қосымша сілтемелер жоқ.</string>
            <string usage="A firewall validation error has occurred" id="GOTO_CAF_ERROR_FOUND">Бағдарламаның қорғау жүйесі тексеру қатесін анықтады.</string>
        </section>
        <section name="DEB">
            <string usage="source information sent to gotot page" id="DEBUG_SOURCE_INFORMATION">Аяқталған көз мәндерін көрсету</string>
            <string usage="custom URL information" id="DEBUG_CUSTOM_URL">Тұтыну URL мекенжайы:</string>
            <string usage="name of drill through item" id="DEBUG_NAME">Аты:</string>
            <string usage="description of drill through item" id="DEBUG_DESCRIPTION">Сипаттамасы:</string>
            <string usage="A custom URL" id="DEBUG_URL">URL мекенжайы:</string>
            <string usage="Dynamic drill through" id="DEBUG_DYNAMIC_FILTER">Динамикалық сүзгі:</string>
            <string usage="Drill through action" id="DEBUG_ACTION">Әрекет:</string>
            <string usage="A target report name for dynamic drill through" id="DEBUG_TARGET_REPORT_NAME">Мақсатты есеп атауы:</string>
            <string usage="A target search path for drill through" id="DEBUG_TARGET_SEARCH_PATH">Мақсатты іздеу жолы:</string>
            <string usage="A S7 filter predicate for dynamic drill through" id="DEBUG_S7_FILTER_PREDICATE">S7 көзінің сүзгісін бекіту:</string>
            <string usage="A Cognos 8 filter specification for dynamic drill through" id="DEBUG_COGNOS8_FILTER_SPECIFICATION">Сүзгі сипаттамасы:</string>
            <string usage="Authored drill through information" id="DEBUG_AUTHORED_DRILL_THROUGH">Есепке негізделген егжей-тегжейлі қатынасу:</string>
            <string usage="A drill through format" id="DEBUG_FORMAT">Пішімі:</string>
            <string usage="A drill through data" id="DEBUG_DATA">Дерек:</string>
            <string usage="Package based drill through information" id="DEBUG_PACKAGE_BASED_DRILL_THROUGH">Бумаға негізделген егжей-тегжейлі қатынасу:</string>
            <string usage="Selection context" id="DEBUG_SELECTION_CONTEXT">Мәтінмәнді таңдау</string>
            <string usage="Edit Specification" id="DEBUG_EDIT_SPECIFICAION">Көрсетілімді өңдеу</string>
            <string usage="A package search path" id="DEBUG_PACKAGE_SEARCH_PATH">Буманы іздеу жолы:</string>
            <string usage="Source parameters sent to Goto Page" id="DEBUG_SOURCE_PARAMETERS">Аяқталған көз мәндері:</string>
            <string usage="Source parameters sent to Goto Page" id="DEBUG_SOURCE_REPORT_PARAMETERS">Көз есебінің параметрлері:</string>
            <string usage="Source Value" id="DEBUG_SOURCE_VALUE">Көз мәні</string>
            <string usage="A display value of a parameter" id="DEBUG_DISPLAY">Мәнді көрсету</string>
            <string usage="A use value of a parameter" id="DEBUG_USE">Мәнді пайдалану</string>
            <string usage="The name of the mapped parameter" id="DEBUG_PARAMETER_NAME">Параметр атауы</string>
            <string usage="The name of the target mapped parameter" id="DEBUG_TARGET_PARAMETER_NAME">Мақсатты параметр атауы</string>
            <string usage="The name of the selected item by user for drill through" id="DEBUG_ITEM_NAME">Элемент</string>
            <string usage="Mapped parameters information" id="DEBUG_PARAMETER_MAPPING">Параметрлерді салыстыру:</string>
            <string usage="A drill through definition item" id="DEBUG_DRILL_THROUGH_DEFINITION">Егжей тегжейлі сипаттама:</string>
            <string usage="A list of mapped parameters sent to a target" id="DEBUG_MAPPING_PARAMETERS">Түрлендірілген мақсатты параметрлері:</string>
            <string usage="An option to run debug" id="DEBUG_DEBUG">Мақсатты салыстыруды көрсету</string>
            <string usage="An option to drill to a target" id="DEBUG_RUN">Іске Қосу</string>
            <string usage="An option to run with dynamic filter" id="DEBUG_RUN_DYNAMIC_FILTER">Динамикалық сүзгімен бірге қосу</string>
            <string usage="Where the request is originated from" id="DEBUG_CONTEXT_TYPE">Мәтінмән түрі:</string>
            <string usage="The current encoding PowerPlayStudio is rendering in" id="DEBUG_ENCODING">Кодтау:</string>
            <string usage="A model path in Base64 encoded form" id="DEBUG_MODEL_PATH">Үлгі жолы:</string>
            <string usage="A data source name" id="DEBUG_DATA_SOURCE_NAME">Деректер көзінің атауы:</string>
            <string usage="Relational filters defined in an array of predicate filters" id="DEBUG_RELATIONAL_PREDICATE_FILTERS">Реляциялық бекіту сүзгілері:</string>
            <string usage="OLAP filters defined in an array of predicate filters" id="DEBUG_OLAP_PREDICATE_FILTERS">OLAP бекіту сүзгілері:</string>
            <string usage="To see the raw xml of the selection context" id="DEBUG_MORE">Қосымша</string>
        </section>
        <section name="WIZ">
            <string usage="An option to define how to display prompt pages" id="WIZ_PROP_DISPLAY_PROMPT_PAGES">Пайдаланушыны шақыру:</string>
            <string usage="An option to display prompt page always" id="WIZ_PROP_DISPLAY_PROMPT_ALWAYS">Әр уақытта</string>
            <string usage="An option to display prompt page only when required parameter values are missing " id="WIZ_PROP_DISPLAY_PROMPT_ONLY_MISSING_REQUIRED">Тек қажетті параметр мәндері жоқ болған кезде</string>
            <string usage="An option to display prompt page based on the default prompt settings of the target report" id="WIZ_PROP_DISPLAY_PROMPT_USE_TARGET_SETTINGS">Мақсатты есептің әдепкі шақыру параметрлеріне негізделеді</string>
            <string usage="An action to run a target report with dynamic filter" id="WIZ_PROP_ACTION_DYNAMIC_FILTER">Димамикалық сүзгілеуді пайдаланатын есепті іске қосу</string>
            <string usage="Hint text describes dynamic filter" id="WIZ_PROP_ACTION_DISCRIPTION_DYNAMIC_FILTER">Жүйе, пайдаланушы таңдауын көз дерегінде алғанын қаласаңыз "Динамикалық сүзгімен іске қосу" параметрін таңдаңыз және мақсатты есепте көз бумасынан бастап дерек элементі атауына дейін метадерек үлгі элементтеріне салыстыруға негізделген мақсатты есеп сүзгісін жасаңыз</string>
            <string usage="Target Type selector menu item. Report" id="WIZ_TARGET_TYPE_MENU_ITEM_REPORT">Есепті таңдау...</string>
            <string usage="Target Type selector menu item. Cube" id="WIZ_TARGET_TYPE_MENU_ITEM_CUBE">PowerCube бумасын таңдау...</string>
            <string usage="Target Type selector menu item. Cube" id="WIZ_ACT_EDIT_WPP8">PowerPlay Studio бағдарламасымен ашу</string>
            <string usage="Intro text for the scope and target page of the new drill-through definition wizard." type="Dialog Caption" id="WIZ_NEW_INTRO_DRILLPATH_SCOPE">Бумада пайдалану үшін аумақты көрсету. Содан кейін, егжей-тегжейлі мақсат ретінде пайдалану үшін есепті көрсету.</string>
            <string usage="Intro text for the scope and target page of the new drill-through definition wizard.(When Abacab is installed." id="WIZ_NEW_INTRO_DRILLPATH_SCOPE_ABACAB">Бумада пайдалану үшін аумақты көрсету. Содан кейін, егжей-тегжейлі мақсат ретінде пайдалану үшін есеп немесе PowerCube көрсетіңіз.</string>
            <string usage="" id="WIZ_NEW_INTRO_DRILLPATH_TARGET_HINT">Егжей-тегжейлі мақсат бір есеп ретінде анықталуы мүмкін</string>
            <string usage="" id="WIZ_NEW_INTRO_DRILLPATH_TARGET_HINT_ABACAB">Егжей-тегжейлі мақсат бір есеп немесе бір PowerCube бар бума ретінде анықталуы мүмкін</string>
            <string usage="Set the target link(menu)" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_SELECT_TARGET">Мақсатты теңшеу</string>
            <string usage="Set the target link(menu)" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_CHANGE_TARGET">Мақсатты өңдеу</string>
            <string usage="Intro text for the target page of the new drill-through definition wizard." id="WIZ_NEW_INTRO_DRILLPATH_TARGET">Пайдаланушы егжей-тегжейлі сілтемені таңдаған кезде алу үшін арналған әрекетті көрсету үшін және мақсатты параметрлерді тізу үшін көз метадеректерінің элементін салыстыру үшін мына басқаруларды пайдаланыңыз.</string>
            <string usage="Parameter table title" type="Property Name" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_TITLE">Параметрлерді салыстыру:</string>
            <string usage="Parameter table hint" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_HINT">Көз метадерек элементтері әр көрсетілген мақсат параметрі үшін салыстырылады, сондықтан егжей-тегжейлі әрекет пайда болғанда мәндер мақсатқа өтуі мүмкін. </string>
            <string usage="Parameter table header" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_TARGET_PARAMETER">Мақсатты параметр</string>
            <string usage="Parameter table header" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_SOURCE_METADATA">Көз метадерек элементі</string>
            <string usage="Parameter table header" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_SOURCE_METADATA_PROPERTIES">Көз метадерек элементінің сипаттары</string>
            <string usage="a11y label for metadata combo box" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_SOURCE_METADATA_PROPERTIES_COMBO"><param name="source"/> үшін көз метадерек элементінің сипаттары</string>
            <string usage="Parameter table default value" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_MAP_METADATA">Метадеректер үшін салыстыру</string>
            <string usage="Drill-through target property title" type="Dialog Caption" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_TARGET_INTRO">Егжей-тегжейлі сипаттаманың мақсаты мен аумағы.</string>
            <string usage="Scope selection hint" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_SCOPE_HINT">Есепте таңдалған элементтерге байланысты, егжей-тегжейлі жол көз бумасының есептеріне қол жетімді болған кезде, аумақ шектеледі. Мысалы, аумақ “Елдер” элементімен шектелетін болса, тек “Елдерді” қамтитын есептер ғана “қатыстық сілтеме” әрекеті арқылы егжей-тегжейлі жолға қатынаса алады.</string>
            <string usage="Param table hint when there is no paramter" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_NO_PARAM_HINT">Мына егжей-тегжейлі сипаттамалар үшін таңдалған мақсатты есептің салыстыруға арналған параметрлері жоқ</string>
            <string usage="Table value when no parameter" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_NO_PARAM">Параметрлер жоқ.</string>
            <string usage="When there is not parameter in the target we don't prompt" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_NO_PARAM_NO_PROMPT">Мақсатты есептің хабарлау үшін параметрлері жоқ</string>
            <string usage="This specifies the parameter type in the paramter mapping table" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_TYPE_MEMBER">memberUniqueName</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_BUSINESS_KEY">Бизнестік кілт</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_CAPTION">Мүшені жазу</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_DIMENSION_UNIQUE_NAME">Өлшемділіктің Бірегей Аты</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_HIERARCHY_UNIQUE_NAME">Иерархияның Бірегей Аты</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_LEVEL_UNIQUE_NAME">Деңгейдің Бірегей Аты</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_MEMBER_UNIQUE_NAME">Мүшенің Бірегей Аты</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_PARENT_UNIQUE_NAME">Басты Бірегей атау</string>
        </section>
    </component>
</stringTable>