analytics/templates/ps/messages/drill_nb.xml

<!--    Licensed Materials - Property of IBM 
    IBM Cognos Products: localizationkit 

    (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
    US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
--><!--
    DO NOT EDIT!  
Generated using:
Id: //localizationkit/main/prod/msgsdk/CCLInputSource.xslt 
--><stringTable usage="Message source for Drill">
    <component name="DRL">
        <section name="GO2">
            <string usage="A name of drill through definition" id="GOTO_NAME">Navn</string>
            <string usage="A drill through target" id="GOTO_TARGET_REPORT">Mål</string>
            <string usage="When there is no content to display" id="GOTO_NO_ITEMS_FOUND">Det er ingen beslektede linker tilgjengelig for denne rapporten.</string>
            <string usage="A firewall validation error has occurred" id="GOTO_CAF_ERROR_FOUND">Applikasjonsbrannmuren har identifisert en valideringsfeil.</string>
        </section>
        <section name="DEB">
            <string usage="source information sent to gotot page" id="DEBUG_SOURCE_INFORMATION">Visningens oversendte kildeverdier</string>
            <string usage="custom URL information" id="DEBUG_CUSTOM_URL">Tilpasset URL:</string>
            <string usage="name of drill through item" id="DEBUG_NAME">Navn:</string>
            <string usage="description of drill through item" id="DEBUG_DESCRIPTION">Beskrivelse:</string>
            <string usage="A custom URL" id="DEBUG_URL">URL:</string>
            <string usage="Dynamic drill through" id="DEBUG_DYNAMIC_FILTER">Dynamisk filter:</string>
            <string usage="Drill through action" id="DEBUG_ACTION">Handling:</string>
            <string usage="A target report name for dynamic drill through" id="DEBUG_TARGET_REPORT_NAME">Målrapportnavn:</string>
            <string usage="A target search path for drill through" id="DEBUG_TARGET_SEARCH_PATH">Målsøkebane:</string>
            <string usage="A S7 filter predicate for dynamic drill through" id="DEBUG_S7_FILTER_PREDICATE">Kildens S7-filterpredikat:</string>
            <string usage="A Cognos 8 filter specification for dynamic drill through" id="DEBUG_COGNOS8_FILTER_SPECIFICATION">En filterspesifikasjon:</string>
            <string usage="Authored drill through information" id="DEBUG_AUTHORED_DRILL_THROUGH">Rapportbasert gjennomdrillingstilgang:</string>
            <string usage="A drill through format" id="DEBUG_FORMAT">Format:</string>
            <string usage="A drill through data" id="DEBUG_DATA">Data:</string>
            <string usage="Package based drill through information" id="DEBUG_PACKAGE_BASED_DRILL_THROUGH">Pakkebasert gjennomdrillingstilgang:</string>
            <string usage="Selection context" id="DEBUG_SELECTION_CONTEXT">Utvalgskontekst</string>
            <string usage="Edit Specification" id="DEBUG_EDIT_SPECIFICAION">Rediger spesifikasjon</string>
            <string usage="A package search path" id="DEBUG_PACKAGE_SEARCH_PATH">Pakkesøkebane:</string>
            <string usage="Source parameters sent to Goto Page" id="DEBUG_SOURCE_PARAMETERS">Oversendte kildeverdier:</string>
            <string usage="Source parameters sent to Goto Page" id="DEBUG_SOURCE_REPORT_PARAMETERS">Kilderapportparametere:</string>
            <string usage="Source Value" id="DEBUG_SOURCE_VALUE">Kildeverdi</string>
            <string usage="A display value of a parameter" id="DEBUG_DISPLAY">Visningsverdi</string>
            <string usage="A use value of a parameter" id="DEBUG_USE">Bruksverdi</string>
            <string usage="The name of the mapped parameter" id="DEBUG_PARAMETER_NAME">Parameternavn</string>
            <string usage="The name of the target mapped parameter" id="DEBUG_TARGET_PARAMETER_NAME">Målparameternavn</string>
            <string usage="The name of the selected item by user for drill through" id="DEBUG_ITEM_NAME">Element</string>
            <string usage="Mapped parameters information" id="DEBUG_PARAMETER_MAPPING">Parametertilordning:</string>
            <string usage="A drill through definition item" id="DEBUG_DRILL_THROUGH_DEFINITION">Gjennomdrillingsdefinisjon:</string>
            <string usage="A list of mapped parameters sent to a target" id="DEBUG_MAPPING_PARAMETERS">Tilordnede målparametere:</string>
            <string usage="An option to run debug" id="DEBUG_DEBUG">Vis måltilordning</string>
            <string usage="An option to drill to a target" id="DEBUG_RUN">Kjør</string>
            <string usage="An option to run with dynamic filter" id="DEBUG_RUN_DYNAMIC_FILTER">Kjør med dynamisk filter</string>
            <string usage="Where the request is originated from" id="DEBUG_CONTEXT_TYPE">Konteksttype:</string>
            <string usage="The current encoding PowerPlayStudio is rendering in" id="DEBUG_ENCODING">Koding:</string>
            <string usage="A model path in Base64 encoded form" id="DEBUG_MODEL_PATH">Modellbane:</string>
            <string usage="A data source name" id="DEBUG_DATA_SOURCE_NAME">Datakildenavn:</string>
            <string usage="Relational filters defined in an array of predicate filters" id="DEBUG_RELATIONAL_PREDICATE_FILTERS">Relasjonspredikatfiltre:</string>
            <string usage="OLAP filters defined in an array of predicate filters" id="DEBUG_OLAP_PREDICATE_FILTERS">OLAP-predikatfiltre:</string>
            <string usage="To see the raw xml of the selection context" id="DEBUG_MORE">Mer</string>
        </section>
        <section name="WIZ">
            <string usage="An option to define how to display prompt pages" id="WIZ_PROP_DISPLAY_PROMPT_PAGES">Spør brukeren:</string>
            <string usage="An option to display prompt page always" id="WIZ_PROP_DISPLAY_PROMPT_ALWAYS">Hver gang</string>
            <string usage="An option to display prompt page only when required parameter values are missing " id="WIZ_PROP_DISPLAY_PROMPT_ONLY_MISSING_REQUIRED">Bare når nødvendige parameterverdier mangler</string>
            <string usage="An option to display prompt page based on the default prompt settings of the target report" id="WIZ_PROP_DISPLAY_PROMPT_USE_TARGET_SETTINGS">Basert på standard forespørselsinnstillinger i målrapporten</string>
            <string usage="An action to run a target report with dynamic filter" id="WIZ_PROP_ACTION_DYNAMIC_FILTER">Kjør rapporten med dynamisk filtrering</string>
            <string usage="Hint text describes dynamic filter" id="WIZ_PROP_ACTION_DISCRIPTION_DYNAMIC_FILTER">Velg "Kjør med dynamisk filter" hvis du vil at systemet skal ta brukerens valg i en kilderapport og opprette målrapportfiltre basert på samsvarende metadatamodellelementer fra kildepakken til dataelementnavn i målrapporten</string>
            <string usage="Target Type selector menu item. Report" id="WIZ_TARGET_TYPE_MENU_ITEM_REPORT">Velg en rapport...</string>
            <string usage="Target Type selector menu item. Cube" id="WIZ_TARGET_TYPE_MENU_ITEM_CUBE">Velg en PowerCube-pakke...</string>
            <string usage="Target Type selector menu item. Cube" id="WIZ_ACT_EDIT_WPP8">Åpne med PowerPlay Studio</string>
            <string usage="Intro text for the scope and target page of the new drill-through definition wizard." type="Dialog Caption" id="WIZ_NEW_INTRO_DRILLPATH_SCOPE">Oppgi omfanget som skal brukes i pakken. Deretter oppgir du en rapport som skal brukes som gjennomdrillingsmålet.</string>
            <string usage="Intro text for the scope and target page of the new drill-through definition wizard.(When Abacab is installed." id="WIZ_NEW_INTRO_DRILLPATH_SCOPE_ABACAB">Oppgi omfanget som skal brukes i pakken. Deretter oppgir du enten en rapport eller en PowerCube som skal brukes som gjennomdrillingsmålet.</string>
            <string usage="" id="WIZ_NEW_INTRO_DRILLPATH_TARGET_HINT">Gjennomdrillingsmålet kan oppgis som én enkelt rapport</string>
            <string usage="" id="WIZ_NEW_INTRO_DRILLPATH_TARGET_HINT_ABACAB">Gjennomdrillingsmålet kan oppgis som enten én enkelt rapport eller en pakke med én enkelt PowerCube</string>
            <string usage="Set the target link(menu)" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_SELECT_TARGET">Definer målet</string>
            <string usage="Set the target link(menu)" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_CHANGE_TARGET">Endre målet</string>
            <string usage="Intro text for the target page of the new drill-through definition wizard." id="WIZ_NEW_INTRO_DRILLPATH_TARGET">Bruk disse innstillingene til å oppgi handlingen når en bruker velger denne gjennomdrillingslinken, og til å tilordne kildemetadataelementer til eventuelle oppførte målparametere.</string>
            <string usage="Parameter table title" type="Property Name" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_TITLE">Parametertilordning:</string>
            <string usage="Parameter table hint" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_HINT">Tilordne et kildemetadataelement til hver spesifiserte målparameter slik at verdier kan sendes til målet når gjennomdrillingen finner sted. </string>
            <string usage="Parameter table header" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_TARGET_PARAMETER">Målparameter</string>
            <string usage="Parameter table header" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_SOURCE_METADATA">Kildemetadataelement</string>
            <string usage="Parameter table header" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_SOURCE_METADATA_PROPERTIES">Egenskaper for kildemetadataelement</string>
            <string usage="a11y label for metadata combo box" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_SOURCE_METADATA_PROPERTIES_COMBO">Egenskaper for kildemetadataelement for <param name="source"/></string>
            <string usage="Parameter table default value" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_MAP_METADATA">tilordne til metadata</string>
            <string usage="Drill-through target property title" type="Dialog Caption" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_TARGET_INTRO">Målet og omfanget av denne gjennomdrillingsdefinisjonen.</string>
            <string usage="Scope selection hint" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_SCOPE_HINT">Omfanget definerer når denne gjennomdrillingsbanen er tilgjengelig for kildepakkerapporter, avhengig av elementer valgt i rapporten. Hvis for eksempel omfanget er begrenset til elementet “Land”, er det bare rapporter som inkluderer “Land” som får tilgang til gjennomdrillingsbanen via handlingen “beslektede linker”.</string>
            <string usage="Param table hint when there is no paramter" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_NO_PARAM_HINT">Målrapporten valgt for denne gjennomdrillingsdefinisjonen, har ingen parametere å tilordne</string>
            <string usage="Table value when no parameter" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_NO_PARAM">Ingen parametere.</string>
            <string usage="When there is not parameter in the target we don't prompt" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_NO_PARAM_NO_PROMPT">Målrapporten har ingen parametere å spørre etter</string>
            <string usage="This specifies the parameter type in the paramter mapping table" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_TYPE_MEMBER">memberUniqueName</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_BUSINESS_KEY">Forretningsnøkkel</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_CAPTION">Medlemstittel</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_DIMENSION_UNIQUE_NAME">Unikt dimensjonsnavn</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_HIERARCHY_UNIQUE_NAME">Unikt hierarkinavn</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_LEVEL_UNIQUE_NAME">Unikt nivånavn</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_MEMBER_UNIQUE_NAME">Unikt medlemsnavn</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_PARENT_UNIQUE_NAME">Unikt overordnet navn</string>
        </section>
    </component>
</stringTable>