Home Explore Help
Register Sign In
GlobalCube
/
analytics
3
0
Fork 0
Files Issues 0 Pull Requests 0 Wiki
Tree: 0a263e0aff
Branches Tags
analytics
/
templates
/
ps
/
messages
/
drill_sk.xml

drill_sk.xml 13 KB
History Raw

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677787980818283848586878889909192939495969798 
  1. <!--    Licensed Materials - Property of IBM 
    2. 

  2.     IBM Cognos Products: localizationkit 
    3. 

  3. 

  4.     (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
    5. 

  5.     US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
    6. 

  6. --><!--
    7. 

  7.     DO NOT EDIT!  
    8. 

  8. Generated using:
    9. 

  9. Id: //localizationkit/main/prod/msgsdk/CCLInputSource.xslt 
    10. 

  10. --><stringTable usage="Message source for Drill">
    11. 

  11.     <component name="DRL">
    12. 

  12.         <section name="GO2">
    13. 

  13.             <string usage="A name of drill through definition" id="GOTO_NAME">Názov</string>
    14. 

  14.             <string usage="A drill through target" id="GOTO_TARGET_REPORT">Cieľ</string>
    15. 

  15.             <string usage="When there is no content to display" id="GOTO_NO_ITEMS_FOUND">Pre túto zostavu nie sú k dispozícii žiadne súvisiace odkazy.</string>
    16. 

  16.             <string usage="A firewall validation error has occurred" id="GOTO_CAF_ERROR_FOUND">Aplikačná brána firewall zistila chybu pri overovaní.</string>
    17. 

  17.         </section>
    18. 

  18.         <section name="DEB">
    19. 

  19.             <string usage="source information sent to gotot page" id="DEBUG_SOURCE_INFORMATION">Zobraziť postúpené zdrojové hodnoty</string>
    20. 

  20.             <string usage="custom URL information" id="DEBUG_CUSTOM_URL">Vlastná adresa URL:</string>
    21. 

  21.             <string usage="name of drill through item" id="DEBUG_NAME">Názov:</string>
    22. 

  22.             <string usage="description of drill through item" id="DEBUG_DESCRIPTION">Popis:</string>
    23. 

  23.             <string usage="A custom URL" id="DEBUG_URL">Adresa URL:</string>
    24. 

  24.             <string usage="Dynamic drill through" id="DEBUG_DYNAMIC_FILTER">Dynamický filter:</string>
    25. 

  25.             <string usage="Drill through action" id="DEBUG_ACTION">Akcia:</string>
    26. 

  26.             <string usage="A target report name for dynamic drill through" id="DEBUG_TARGET_REPORT_NAME">Názov cieľovej zostavy:</string>
    27. 

  27.             <string usage="A target search path for drill through" id="DEBUG_TARGET_SEARCH_PATH">Cieľová cesta vyhľadávania:</string>
    28. 

  28.             <string usage="A S7 filter predicate for dynamic drill through" id="DEBUG_S7_FILTER_PREDICATE">Predikát zdrojového filtra S7:</string>
    29. 

  29.             <string usage="A Cognos 8 filter specification for dynamic drill through" id="DEBUG_COGNOS8_FILTER_SPECIFICATION">Špecifikácia filtra:</string>
    30. 

  30.             <string usage="Authored drill through information" id="DEBUG_AUTHORED_DRILL_THROUGH">Analytický prístup na základe zostavy:</string>
    31. 

  31.             <string usage="A drill through format" id="DEBUG_FORMAT">Formát:</string>
    32. 

  32.             <string usage="A drill through data" id="DEBUG_DATA">Údaje:</string>
    33. 

  33.             <string usage="Package based drill through information" id="DEBUG_PACKAGE_BASED_DRILL_THROUGH">Analytický prístup na základe balíka:</string>
    34. 

  34.             <string usage="Selection context" id="DEBUG_SELECTION_CONTEXT">Kontext výberu</string>
    35. 

  35.             <string usage="Edit Specification" id="DEBUG_EDIT_SPECIFICAION">Upraviť špecifikáciu</string>
    36. 

  36.             <string usage="A package search path" id="DEBUG_PACKAGE_SEARCH_PATH">Cesta vyhľadávania balíkov:</string>
    37. 

  37.             <string usage="Source parameters sent to Goto Page" id="DEBUG_SOURCE_PARAMETERS">Postúpené zdrojového hodnoty:</string>
    38. 

  38.             <string usage="Source parameters sent to Goto Page" id="DEBUG_SOURCE_REPORT_PARAMETERS">Parametre zdrojovej zostavy:</string>
    39. 

  39.             <string usage="Source Value" id="DEBUG_SOURCE_VALUE">Zdrojová hodnota</string>
    40. 

  40.             <string usage="A display value of a parameter" id="DEBUG_DISPLAY">Zobrazená hodnota</string>
    41. 

  41.             <string usage="A use value of a parameter" id="DEBUG_USE">Použitá hodnota</string>
    42. 

  42.             <string usage="The name of the mapped parameter" id="DEBUG_PARAMETER_NAME">Názov parametra</string>
    43. 

  43.             <string usage="The name of the target mapped parameter" id="DEBUG_TARGET_PARAMETER_NAME">Názov cieľového parametra</string>
    44. 

  44.             <string usage="The name of the selected item by user for drill through" id="DEBUG_ITEM_NAME">Položka</string>
    45. 

  45.             <string usage="Mapped parameters information" id="DEBUG_PARAMETER_MAPPING">Mapovanie parametrov:</string>
    46. 

  46.             <string usage="A drill through definition item" id="DEBUG_DRILL_THROUGH_DEFINITION">Definícia vertikálneho prechodu:</string>
    47. 

  47.             <string usage="A list of mapped parameters sent to a target" id="DEBUG_MAPPING_PARAMETERS">Mapované cieľové parametre:</string>
    48. 

  48.             <string usage="An option to run debug" id="DEBUG_DEBUG">Zobraziť cieľové mapovanie</string>
    49. 

  49.             <string usage="An option to drill to a target" id="DEBUG_RUN">Spustiť</string>
    50. 

  50.             <string usage="An option to run with dynamic filter" id="DEBUG_RUN_DYNAMIC_FILTER">Spustiť s dynamickým filtrom</string>
    51. 

  51.             <string usage="Where the request is originated from" id="DEBUG_CONTEXT_TYPE">Typ kontextu:</string>
    52. 

  52.             <string usage="The current encoding PowerPlayStudio is rendering in" id="DEBUG_ENCODING">Kódovanie:</string>
    53. 

  53.             <string usage="A model path in Base64 encoded form" id="DEBUG_MODEL_PATH">Cesta k modelu:</string>
    54. 

  54.             <string usage="A data source name" id="DEBUG_DATA_SOURCE_NAME">Názov zdroja údajov:</string>
    55. 

  55.             <string usage="Relational filters defined in an array of predicate filters" id="DEBUG_RELATIONAL_PREDICATE_FILTERS">Filtre relačných predikátov:</string>
    56. 

  56.             <string usage="OLAP filters defined in an array of predicate filters" id="DEBUG_OLAP_PREDICATE_FILTERS">Filtre predikátov OLAP:</string>
    57. 

  57.             <string usage="To see the raw xml of the selection context" id="DEBUG_MORE">Viac</string>
    58. 

  58.         </section>
    59. 

  59.         <section name="WIZ">
    60. 

  60.             <string usage="An option to define how to display prompt pages" id="WIZ_PROP_DISPLAY_PROMPT_PAGES">Zobraziť výzvu užívateľovi:</string>
    61. 

  61.             <string usage="An option to display prompt page always" id="WIZ_PROP_DISPLAY_PROMPT_ALWAYS">Vždy</string>
    62. 

  62.             <string usage="An option to display prompt page only when required parameter values are missing " id="WIZ_PROP_DISPLAY_PROMPT_ONLY_MISSING_REQUIRED">Iba keď chýbajú vyžadované hodnoty parametrov</string>
    63. 

  63.             <string usage="An option to display prompt page based on the default prompt settings of the target report" id="WIZ_PROP_DISPLAY_PROMPT_USE_TARGET_SETTINGS">Podľa predvolených nastavení výziev v cieľovej zostave</string>
    64. 

  64.             <string usage="An action to run a target report with dynamic filter" id="WIZ_PROP_ACTION_DYNAMIC_FILTER">Spustiť zostavu s použitím dynamického filtrovania</string>
    65. 

  65.             <string usage="Hint text describes dynamic filter" id="WIZ_PROP_ACTION_DISCRIPTION_DYNAMIC_FILTER">Možnosť Spustiť s dynamickým filtrovaním vyberte vtedy, ak chcete, aby systém prevzal užívateľské výbery zo zdrojovej zostavy a vytvoril filtre cieľovej zostavy na základe porovnávania položiek metaúdajového modelu zo zdrojového balíka s názvami údajových položiek v cieľovej zostave.</string>
    66. 

  66.             <string usage="Target Type selector menu item. Report" id="WIZ_TARGET_TYPE_MENU_ITEM_REPORT">Vybrať zostavu...</string>
    67. 

  67.             <string usage="Target Type selector menu item. Cube" id="WIZ_TARGET_TYPE_MENU_ITEM_CUBE">Vybrať balík PowerCube...</string>
    68. 

  68.             <string usage="Target Type selector menu item. Cube" id="WIZ_ACT_EDIT_WPP8">Otvoriť v aplikácii PowerPlay Studio</string>
    69. 

  69.             <string usage="Intro text for the scope and target page of the new drill-through definition wizard." type="Dialog Caption" id="WIZ_NEW_INTRO_DRILLPATH_SCOPE">Zadajte rozsah, ktorý sa má použiť v balíku. Potom vyberte zostavu, ktorá sa má použiť ako cieľ vertikálneho prechodu.</string>
    70. 

  70.             <string usage="Intro text for the scope and target page of the new drill-through definition wizard.(When Abacab is installed." id="WIZ_NEW_INTRO_DRILLPATH_SCOPE_ABACAB">Zadajte rozsah, ktorý sa má použiť v balíku. Potom vyberte zostavu alebo objekt PowerCube, ktorý sa má použiť ako cieľ vertikálneho prechodu.</string>
    71. 

  71.             <string usage="" id="WIZ_NEW_INTRO_DRILLPATH_TARGET_HINT">Cieľ vertikálneho prechodu môžete uviesť ako jednu zostavu</string>
    72. 

  72.             <string usage="" id="WIZ_NEW_INTRO_DRILLPATH_TARGET_HINT_ABACAB">Cieľ vertikálneho prechodu môžete uviesť ako jednu zostavu alebo ako balík s jedným objektom PowerCube</string>
    73. 

  73.             <string usage="Set the target link(menu)" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_SELECT_TARGET">Nastaviť cieľ</string>
    74. 

  74.             <string usage="Set the target link(menu)" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_CHANGE_TARGET">Zmeniť cieľ</string>
    75. 

  75.             <string usage="Intro text for the target page of the new drill-through definition wizard." id="WIZ_NEW_INTRO_DRILLPATH_TARGET">Pomocou ovládacích prvkov určite akciu, ktorá sa má vykonať, keď užívateľ klikne na prepojenie vertikálneho prechodu, a na mapovanie zdrojových metaúdajových položiek na uvedené cieľové parametre, ak existujú.</string>
    76. 

  76.             <string usage="Parameter table title" type="Property Name" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_TITLE">Mapovanie parametrov:</string>
    77. 

  77.             <string usage="Parameter table hint" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_HINT">Mapovať zdrojové metaúdajové položky na jednotlivé uvedené cieľové parametre, takže hodnoty bude možné postupovať do cieľovej zostavy, keď sa vykoná vertikálny prechod. </string>
    78. 

  78.             <string usage="Parameter table header" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_TARGET_PARAMETER">Cieľový parameter</string>
    79. 

  79.             <string usage="Parameter table header" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_SOURCE_METADATA">Zdrojová metaúdajová položka</string>
    80. 

  80.             <string usage="Parameter table header" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_SOURCE_METADATA_PROPERTIES">Vlastnosti zdrojovej metaúdajovej položky</string>
    81. 

  81.             <string usage="a11y label for metadata combo box" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_SOURCE_METADATA_PROPERTIES_COMBO">Vlastnosti položky zdrojových metaúdajov pre <param name="source"/></string>
    82. 

  82.             <string usage="Parameter table default value" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_MAP_METADATA">mapovať na metaúdaje</string>
    83. 

  83.             <string usage="Drill-through target property title" type="Dialog Caption" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_TARGET_INTRO">Cieľ a rozsah tejto definície vertikálneho prechodu.</string>
    84. 

  84.             <string usage="Scope selection hint" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_SCOPE_HINT">Tento rozsah obmedzuje, kedy je pre zdrojové zostavy balíkov k dispozícii táto cesta vertikálneho prechodu v závislosti od položiek, ktoré boli vybraté v zostave. Napríklad, ak je rozsah obmedzený na “Krajiny”, prostredníctvom akcie Súvisiace prepojenia budú môcť k ceste vertikálneho prechodu pristupovať iba tie zostavy, ktoré obsahujú položku “Krajiny”.</string>
    85. 

  85.             <string usage="Param table hint when there is no paramter" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_NO_PARAM_HINT">Cieľová zostava, ktorú ste vybrali pre túto definíciu vertikálneho prechodu, neobsahuje žiadne parametre, ktoré by bolo možné mapovať</string>
    86. 

  86.             <string usage="Table value when no parameter" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_NO_PARAM">Žiadne parametre.</string>
    87. 

  87.             <string usage="When there is not parameter in the target we don't prompt" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_NO_PARAM_NO_PROMPT">Cieľová zostava neobsahuje žiadne parametre, pre ktoré by bolo možné zobraziť výzvu</string>
    88. 

  88.             <string usage="This specifies the parameter type in the paramter mapping table" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_TYPE_MEMBER">JedinečnýNázovČlena</string>
    89. 

  89.             <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_BUSINESS_KEY">Podnikový kľúč</string>
    90. 

  90.             <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_CAPTION">Označenie člena</string>
    91. 

  91.             <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_DIMENSION_UNIQUE_NAME">Jedinečný názov rozmeru</string>
    92. 

  92.             <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_HIERARCHY_UNIQUE_NAME">Jedinečný názov hierarchie</string>
    93. 

  93.             <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_LEVEL_UNIQUE_NAME">Jedinečný názov úrovne</string>
    94. 

  94.             <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_MEMBER_UNIQUE_NAME">Jedinečný názov člena</string>
    95. 

  95.             <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_PARENT_UNIQUE_NAME">Jedinečný názov rodičovskej položky</string>
    96. 

  96.         </section>
    97. 

  97.     </component>
    98. 

  98. </stringTable>
    99.