analytics/templates/ps/messages/drill_sl.xml

<!--    Licensed Materials - Property of IBM 
    IBM Cognos Products: localizationkit 

    (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
    US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
--><!--
    DO NOT EDIT!  
Generated using:
Id: //localizationkit/main/prod/msgsdk/CCLInputSource.xslt 
--><stringTable usage="Message source for Drill">
    <component name="DRL">
        <section name="GO2">
            <string usage="A name of drill through definition" id="GOTO_NAME">Ime</string>
            <string usage="A drill through target" id="GOTO_TARGET_REPORT">Cilj</string>
            <string usage="When there is no content to display" id="GOTO_NO_ITEMS_FOUND">Za to poročilo ni na voljo nobenih sorodnih povezav.</string>
            <string usage="A firewall validation error has occurred" id="GOTO_CAF_ERROR_FOUND">Požarni zid Application Firewall je identificiral napako pri preverjanju.</string>
        </section>
        <section name="DEB">
            <string usage="source information sent to gotot page" id="DEBUG_SOURCE_INFORMATION">Prikaži posredovane izvorne vrednosti</string>
            <string usage="custom URL information" id="DEBUG_CUSTOM_URL">URL po meri:</string>
            <string usage="name of drill through item" id="DEBUG_NAME">Ime:</string>
            <string usage="description of drill through item" id="DEBUG_DESCRIPTION">Opis:</string>
            <string usage="A custom URL" id="DEBUG_URL">URL:</string>
            <string usage="Dynamic drill through" id="DEBUG_DYNAMIC_FILTER">Dinamični filter:</string>
            <string usage="Drill through action" id="DEBUG_ACTION">Dejanje:</string>
            <string usage="A target report name for dynamic drill through" id="DEBUG_TARGET_REPORT_NAME">Ime ciljnega poročila:</string>
            <string usage="A target search path for drill through" id="DEBUG_TARGET_SEARCH_PATH">Ciljna iskalna pot:</string>
            <string usage="A S7 filter predicate for dynamic drill through" id="DEBUG_S7_FILTER_PREDICATE">Izvorni predikat filtra S7:</string>
            <string usage="A Cognos 8 filter specification for dynamic drill through" id="DEBUG_COGNOS8_FILTER_SPECIFICATION">Specifikacija filtra:</string>
            <string usage="Authored drill through information" id="DEBUG_AUTHORED_DRILL_THROUGH">Dostop za vrtanje počez na osnovi poročila:</string>
            <string usage="A drill through format" id="DEBUG_FORMAT">Oblika zapisa:</string>
            <string usage="A drill through data" id="DEBUG_DATA">Podatki:</string>
            <string usage="Package based drill through information" id="DEBUG_PACKAGE_BASED_DRILL_THROUGH">Dostop za vrtanje počez na osnovi paketa:</string>
            <string usage="Selection context" id="DEBUG_SELECTION_CONTEXT">Kontekst izbora</string>
            <string usage="Edit Specification" id="DEBUG_EDIT_SPECIFICAION">Urejanje specifikacije</string>
            <string usage="A package search path" id="DEBUG_PACKAGE_SEARCH_PATH">Iskalna pot paketa:</string>
            <string usage="Source parameters sent to Goto Page" id="DEBUG_SOURCE_PARAMETERS">Posredovane izvorne vrednosti:</string>
            <string usage="Source parameters sent to Goto Page" id="DEBUG_SOURCE_REPORT_PARAMETERS">Parametri izvornega poročila:</string>
            <string usage="Source Value" id="DEBUG_SOURCE_VALUE">Izvorna vrednost</string>
            <string usage="A display value of a parameter" id="DEBUG_DISPLAY">Vrednost za prikaz</string>
            <string usage="A use value of a parameter" id="DEBUG_USE">Uporabi vrednost</string>
            <string usage="The name of the mapped parameter" id="DEBUG_PARAMETER_NAME">Ime parametra</string>
            <string usage="The name of the target mapped parameter" id="DEBUG_TARGET_PARAMETER_NAME">Ime ciljnega parametra</string>
            <string usage="The name of the selected item by user for drill through" id="DEBUG_ITEM_NAME">Postavka</string>
            <string usage="Mapped parameters information" id="DEBUG_PARAMETER_MAPPING">Preslikava parametrov:</string>
            <string usage="A drill through definition item" id="DEBUG_DRILL_THROUGH_DEFINITION">Definicija vrtanja počez:</string>
            <string usage="A list of mapped parameters sent to a target" id="DEBUG_MAPPING_PARAMETERS">Preslikani ciljni parametri:</string>
            <string usage="An option to run debug" id="DEBUG_DEBUG">Prikaži ciljno preslikavo</string>
            <string usage="An option to drill to a target" id="DEBUG_RUN">Izvedi</string>
            <string usage="An option to run with dynamic filter" id="DEBUG_RUN_DYNAMIC_FILTER">Izvedi z dinamičnim filtrom</string>
            <string usage="Where the request is originated from" id="DEBUG_CONTEXT_TYPE">Tip konteksta:</string>
            <string usage="The current encoding PowerPlayStudio is rendering in" id="DEBUG_ENCODING">Kodiranje:</string>
            <string usage="A model path in Base64 encoded form" id="DEBUG_MODEL_PATH">Pot modela:</string>
            <string usage="A data source name" id="DEBUG_DATA_SOURCE_NAME">Ime izvora podatkov:</string>
            <string usage="Relational filters defined in an array of predicate filters" id="DEBUG_RELATIONAL_PREDICATE_FILTERS">Filtri relacijskega predikata:</string>
            <string usage="OLAP filters defined in an array of predicate filters" id="DEBUG_OLAP_PREDICATE_FILTERS">Filtri predikata OLAP:</string>
            <string usage="To see the raw xml of the selection context" id="DEBUG_MORE">Dodatne možnosti</string>
        </section>
        <section name="WIZ">
            <string usage="An option to define how to display prompt pages" id="WIZ_PROP_DISPLAY_PROMPT_PAGES">Prikaži poziv za uporabnika:</string>
            <string usage="An option to display prompt page always" id="WIZ_PROP_DISPLAY_PROMPT_ALWAYS">Vsakič</string>
            <string usage="An option to display prompt page only when required parameter values are missing " id="WIZ_PROP_DISPLAY_PROMPT_ONLY_MISSING_REQUIRED">Samo, ko manjkajo zahtevane vrednosti parametrov</string>
            <string usage="An option to display prompt page based on the default prompt settings of the target report" id="WIZ_PROP_DISPLAY_PROMPT_USE_TARGET_SETTINGS">Na osnovi privzetih nastavitev poziva ciljnega poročila</string>
            <string usage="An action to run a target report with dynamic filter" id="WIZ_PROP_ACTION_DYNAMIC_FILTER">Izvedi poročilo z dinamičnim filtriranjem</string>
            <string usage="Hint text describes dynamic filter" id="WIZ_PROP_ACTION_DISCRIPTION_DYNAMIC_FILTER">Izberite "Izvedi z dinamičnim filtrom", če želite, da sistem vzame uporabnikov izbor v izvornem poročilu in ustvari filtre ciljnega poročila na osnovi ujemanja postavk modela metapodatkov iz izvornega paketa z imeni podatkovnih postavk v ciljnem poročilu</string>
            <string usage="Target Type selector menu item. Report" id="WIZ_TARGET_TYPE_MENU_ITEM_REPORT">Izberi poročilo ...</string>
            <string usage="Target Type selector menu item. Cube" id="WIZ_TARGET_TYPE_MENU_ITEM_CUBE">Izberi paket PowerCube ...</string>
            <string usage="Target Type selector menu item. Cube" id="WIZ_ACT_EDIT_WPP8">Odpri s programom PowerPlay Studio</string>
            <string usage="Intro text for the scope and target page of the new drill-through definition wizard." type="Dialog Caption" id="WIZ_NEW_INTRO_DRILLPATH_SCOPE">Podajte območje, ki ga želite uporabiti v paketu. Nato podajte poročilo, ki ga želite uporabiti kot cilj za vrtanje počez.</string>
            <string usage="Intro text for the scope and target page of the new drill-through definition wizard.(When Abacab is installed." id="WIZ_NEW_INTRO_DRILLPATH_SCOPE_ABACAB">Podajte območje, ki ga želite uporabiti v paketu. Nato podajte poročilo ali PowerCube, ki ga želite uporabiti kot cilj za vrtanje počez.</string>
            <string usage="" id="WIZ_NEW_INTRO_DRILLPATH_TARGET_HINT">Cilj vrtanja počez lahko podate kot posamezno poročilo</string>
            <string usage="" id="WIZ_NEW_INTRO_DRILLPATH_TARGET_HINT_ABACAB">Cilj vrtanja počez lahko podate kot posamezno poročilo ali paket s posameznim PowerCube</string>
            <string usage="Set the target link(menu)" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_SELECT_TARGET">Nastavljanje cilja</string>
            <string usage="Set the target link(menu)" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_CHANGE_TARGET">Sprememba cilja</string>
            <string usage="Intro text for the target page of the new drill-through definition wizard." id="WIZ_NEW_INTRO_DRILLPATH_TARGET">S temi kontrolniki podajte dejanje, ki naj se izvaja, ko uporabnik izbere to povezavo vrtanja počez, in za preslikovanje izvornih postavk metapodatkov v navedene ciljne parametre, če ti obstajajo.</string>
            <string usage="Parameter table title" type="Property Name" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_TITLE">Preslikava parametrov:</string>
            <string usage="Parameter table hint" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_HINT">Izvorno postavko metapodatkov preslikajte v vsak podan ciljni parameter, tako da je vrednosti mogoče posredovati v cilj, ko pride do dejanja vrtanja počez. </string>
            <string usage="Parameter table header" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_TARGET_PARAMETER">Ciljni parameter</string>
            <string usage="Parameter table header" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_SOURCE_METADATA">Izvorna postavka metapodatkov</string>
            <string usage="Parameter table header" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_SOURCE_METADATA_PROPERTIES">Lastnosti izvorne postavke metapodatkov</string>
            <string usage="a11y label for metadata combo box" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_SOURCE_METADATA_PROPERTIES_COMBO">Lastnosti izvorne postavke metapodatkov za <param name="source"/></string>
            <string usage="Parameter table default value" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_MAP_METADATA">preslikava v metapodatke</string>
            <string usage="Drill-through target property title" type="Dialog Caption" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_TARGET_INTRO">Cilj in območje te definicije vrtanja počez.</string>
            <string usage="Scope selection hint" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_SCOPE_HINT">Ko je ta pot vrtanja počez na voljo poročilom izvornih paketov, so meje območja odvisne od izbranih postavk v poročilu. Če je območje na primer omejeno na postavko “Države”, potem prek dejanja “sorodne povezave” do poti vrtanja počez lahko dostopajo samo poročila, ki vsebujejo “Države”.</string>
            <string usage="Param table hint when there is no paramter" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_NO_PARAM_HINT">Ciljno poročilo, izbrano za to definicijo vrtanja počez, nima parametrov za preslikavo</string>
            <string usage="Table value when no parameter" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_NO_PARAM">Ni parametrov.</string>
            <string usage="When there is not parameter in the target we don't prompt" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_NO_PARAM_NO_PROMPT">Ciljno poročilo nima parametrov za poziv</string>
            <string usage="This specifies the parameter type in the paramter mapping table" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_TYPE_MEMBER">memberUniqueName</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_BUSINESS_KEY">Poslovni ključ</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_CAPTION">Napis člana</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_DIMENSION_UNIQUE_NAME">Unikatno ime dimenzije</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_HIERARCHY_UNIQUE_NAME">Unikatno ime hierarhije</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_LEVEL_UNIQUE_NAME">Unikatno ime ravni</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_MEMBER_UNIQUE_NAME">Unikatno ime člana</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_PARENT_UNIQUE_NAME">Unikatno ime nadrejenca</string>
        </section>
    </component>
</stringTable>