analytics/templates/ps/messages/drill_th.xml

<!--    Licensed Materials - Property of IBM 
    IBM Cognos Products: localizationkit 

    (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
    US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
--><!--
    DO NOT EDIT!  
Generated using:
Id: //localizationkit/main/prod/msgsdk/CCLInputSource.xslt 
--><stringTable usage="Message source for Drill">
    <component name="DRL">
        <section name="GO2">
            <string usage="A name of drill through definition" id="GOTO_NAME">ชื่อ</string>
            <string usage="A drill through target" id="GOTO_TARGET_REPORT">เป้าหมาย</string>
            <string usage="When there is no content to display" id="GOTO_NO_ITEMS_FOUND">ไม่มีลิงก์ที่เกี่ยวข้องสำหรับรายงานนี้</string>
            <string usage="A firewall validation error has occurred" id="GOTO_CAF_ERROR_FOUND">ไฟร์วอลล์แอ็พพลิเคชันระบุความล้มเหลวในการตรวจสอบความถูกต้อง</string>
        </section>
        <section name="DEB">
            <string usage="source information sent to gotot page" id="DEBUG_SOURCE_INFORMATION">ดูค่าซอร์สที่ส่งผ่าน</string>
            <string usage="custom URL information" id="DEBUG_CUSTOM_URL">URL แบบกำหนดเอง:</string>
            <string usage="name of drill through item" id="DEBUG_NAME">ชื่อ:</string>
            <string usage="description of drill through item" id="DEBUG_DESCRIPTION">คำอธิบาย:</string>
            <string usage="A custom URL" id="DEBUG_URL">URL:</string>
            <string usage="Dynamic drill through" id="DEBUG_DYNAMIC_FILTER">ตัวกรองแบบไดนามิก:</string>
            <string usage="Drill through action" id="DEBUG_ACTION">การดำเนินการ:</string>
            <string usage="A target report name for dynamic drill through" id="DEBUG_TARGET_REPORT_NAME">ชื่อรายงานเป้าหมาย:</string>
            <string usage="A target search path for drill through" id="DEBUG_TARGET_SEARCH_PATH">พาธการค้นหาเป้าหมาย:</string>
            <string usage="A S7 filter predicate for dynamic drill through" id="DEBUG_S7_FILTER_PREDICATE">เพรดิเคตตัวกรอง S7 ต้นทาง:</string>
            <string usage="A Cognos 8 filter specification for dynamic drill through" id="DEBUG_COGNOS8_FILTER_SPECIFICATION">ข้อกำหนดคุณสมบัติตัวกรอง:</string>
            <string usage="Authored drill through information" id="DEBUG_AUTHORED_DRILL_THROUGH">การเข้าถึง Drill-through แบบอิงรายงาน:</string>
            <string usage="A drill through format" id="DEBUG_FORMAT">รูปแบบ:</string>
            <string usage="A drill through data" id="DEBUG_DATA">ข้อมูล:</string>
            <string usage="Package based drill through information" id="DEBUG_PACKAGE_BASED_DRILL_THROUGH">การเข้าถึง Drill-through แบบอิงแพ็กเกจ:</string>
            <string usage="Selection context" id="DEBUG_SELECTION_CONTEXT">คอนเท็กซ์การเลือก</string>
            <string usage="Edit Specification" id="DEBUG_EDIT_SPECIFICAION">แก้ไขข้อกำหนดคุณสมบัติ</string>
            <string usage="A package search path" id="DEBUG_PACKAGE_SEARCH_PATH">พาธการค้นหาแพ็กเกจ:</string>
            <string usage="Source parameters sent to Goto Page" id="DEBUG_SOURCE_PARAMETERS">ค่าซอร์สที่ส่งผ่าน:</string>
            <string usage="Source parameters sent to Goto Page" id="DEBUG_SOURCE_REPORT_PARAMETERS">พารามิเตอร์รายงานต้นฉบับ:</string>
            <string usage="Source Value" id="DEBUG_SOURCE_VALUE">ค่าซอร์ส</string>
            <string usage="A display value of a parameter" id="DEBUG_DISPLAY">ค่าที่แสดง</string>
            <string usage="A use value of a parameter" id="DEBUG_USE">ค่าที่ใช้</string>
            <string usage="The name of the mapped parameter" id="DEBUG_PARAMETER_NAME">ชื่อพารามิเตอร์</string>
            <string usage="The name of the target mapped parameter" id="DEBUG_TARGET_PARAMETER_NAME">ชื่อพารามิเตอร์เป้าหมาย</string>
            <string usage="The name of the selected item by user for drill through" id="DEBUG_ITEM_NAME">ไอเท็ม</string>
            <string usage="Mapped parameters information" id="DEBUG_PARAMETER_MAPPING">การแม็พพารามิเตอร์:</string>
            <string usage="A drill through definition item" id="DEBUG_DRILL_THROUGH_DEFINITION">นิยาม Drill through:</string>
            <string usage="A list of mapped parameters sent to a target" id="DEBUG_MAPPING_PARAMETERS">พารามิเตอร์เป้าหมายที่แม็พแล้ว:</string>
            <string usage="An option to run debug" id="DEBUG_DEBUG">ดูการแม็พเป้าหมาย</string>
            <string usage="An option to drill to a target" id="DEBUG_RUN">รัน</string>
            <string usage="An option to run with dynamic filter" id="DEBUG_RUN_DYNAMIC_FILTER">รันด้วยตัวกรองแบบไดนามิก</string>
            <string usage="Where the request is originated from" id="DEBUG_CONTEXT_TYPE">ชนิดคอนเท็กซ์:</string>
            <string usage="The current encoding PowerPlayStudio is rendering in" id="DEBUG_ENCODING">การเข้ารหัส:</string>
            <string usage="A model path in Base64 encoded form" id="DEBUG_MODEL_PATH">พาธโมเดล:</string>
            <string usage="A data source name" id="DEBUG_DATA_SOURCE_NAME">ชื่อแหล่งข้อมูล:</string>
            <string usage="Relational filters defined in an array of predicate filters" id="DEBUG_RELATIONAL_PREDICATE_FILTERS">ตัวกรองเพรดิเคตเชิงสัมพันธ์:</string>
            <string usage="OLAP filters defined in an array of predicate filters" id="DEBUG_OLAP_PREDICATE_FILTERS">ตัวกรองเพรดิเคต OLAP:</string>
            <string usage="To see the raw xml of the selection context" id="DEBUG_MORE">เพิ่มเติม</string>
        </section>
        <section name="WIZ">
            <string usage="An option to define how to display prompt pages" id="WIZ_PROP_DISPLAY_PROMPT_PAGES">พร้อมต์ผู้ใช้:</string>
            <string usage="An option to display prompt page always" id="WIZ_PROP_DISPLAY_PROMPT_ALWAYS">ทุกครั้ง</string>
            <string usage="An option to display prompt page only when required parameter values are missing " id="WIZ_PROP_DISPLAY_PROMPT_ONLY_MISSING_REQUIRED">เฉพาะเมื่อค่าพารามิเตอร์ที่ต้องการหายไป</string>
            <string usage="An option to display prompt page based on the default prompt settings of the target report" id="WIZ_PROP_DISPLAY_PROMPT_USE_TARGET_SETTINGS">ตามค่าติดตั้งพร้อมต์ดีฟอลต์ของรายงานเป้าหมาย</string>
            <string usage="An action to run a target report with dynamic filter" id="WIZ_PROP_ACTION_DYNAMIC_FILTER">รันรายงานโดยใช้ตัวกรองแบบไดนามิก</string>
            <string usage="Hint text describes dynamic filter" id="WIZ_PROP_ACTION_DISCRIPTION_DYNAMIC_FILTER">เลือก "รันด้วยตัวกรองแบบไดนามิก" หากคุณต้องการให้ระบบใช้การเลือกของผู้ใช้ในรายงานต้นฉบับและสร้างตัวกรองรายงานเป้าหมายตามการจับคู่ไอเท็มโมเดลของข้อมูลเมตาจากแพ็กเกจต้นฉบับกับชื่อหน่วยข้อมูลในรายงานเป้าหมาย</string>
            <string usage="Target Type selector menu item. Report" id="WIZ_TARGET_TYPE_MENU_ITEM_REPORT">เลือกรายงาน...</string>
            <string usage="Target Type selector menu item. Cube" id="WIZ_TARGET_TYPE_MENU_ITEM_CUBE">เลือกแพ็กเกจ PowerCube...</string>
            <string usage="Target Type selector menu item. Cube" id="WIZ_ACT_EDIT_WPP8">เปิดด้วย PowerPlay Studio</string>
            <string usage="Intro text for the scope and target page of the new drill-through definition wizard." type="Dialog Caption" id="WIZ_NEW_INTRO_DRILLPATH_SCOPE">ระบุขอบเขตที่ต้องการใช้ในแพ็กเกจ จากนั้นระบุรายงานที่ต้องการใช้เป็นเป้าหมาย drill-through</string>
            <string usage="Intro text for the scope and target page of the new drill-through definition wizard.(When Abacab is installed." id="WIZ_NEW_INTRO_DRILLPATH_SCOPE_ABACAB">ระบุขอบเขตที่ต้องการใช้ในแพ็กเกจ จากนั้นระบุรายงานหรือ PowerCube อย่างใดอย่างหนึ่งที่ต้องการใช้เป็นเป้าหมาย drill-through</string>
            <string usage="" id="WIZ_NEW_INTRO_DRILLPATH_TARGET_HINT">เป้าหมาย drill-through สามารถระบุเป็นรายงานเดี่ยวได้</string>
            <string usage="" id="WIZ_NEW_INTRO_DRILLPATH_TARGET_HINT_ABACAB">เป้าหมาย drill-through สามารถระบุเป็นรายงานเดี่ยวหรือแพ็กเกจที่มี PowerCube เดี่ยวได้ อย่างใดอย่างหนึ่ง</string>
            <string usage="Set the target link(menu)" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_SELECT_TARGET">ตั้งค่าเป้าหมาย</string>
            <string usage="Set the target link(menu)" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_CHANGE_TARGET">เปลี่ยนเป้าหมาย</string>
            <string usage="Intro text for the target page of the new drill-through definition wizard." id="WIZ_NEW_INTRO_DRILLPATH_TARGET">ใช้คอนโทรลเหล่านี้เพื่อระบุการดำเนินการที่ใช้เมื่อผู้ใช้เลือกลิงก์ drill-through นี้และเพื่อแม็พไอเท็มข้อมูลเมตาต้นฉบับกับพารามิเตอร์เป้าหมายที่แสดงรายการ หากมี</string>
            <string usage="Parameter table title" type="Property Name" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_TITLE">การแม็พพารามิเตอร์:</string>
            <string usage="Parameter table hint" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_HINT">แม็พไอเท็มข้อมูลเมตาต้นฉบับกับพารามิเตอร์เป้าหมายที่ระบุไว้แต่ละตัว ดังนั้นค่าต่างๆ จึงสามารถส่งผ่านไปยังเป้าหมายได้เมื่อการดำเนินการ drill-through เกิดขึ้น </string>
            <string usage="Parameter table header" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_TARGET_PARAMETER">พารามิเตอร์เป้าหมาย</string>
            <string usage="Parameter table header" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_SOURCE_METADATA">ไอเท็มข้อมูลเมตาต้นฉบับ</string>
            <string usage="Parameter table header" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_SOURCE_METADATA_PROPERTIES">คุณสมบัติไอเท็มข้อมูลเมตาต้นฉบับ</string>
            <string usage="a11y label for metadata combo box" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_SOURCE_METADATA_PROPERTIES_COMBO">คุณสมบัติไอเท็มข้อมูลเมตาต้นทางสำหรับ <param name="source"/></string>
            <string usage="Parameter table default value" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_MAP_METADATA">แม็พกับข้อมูลเมตา</string>
            <string usage="Drill-through target property title" type="Dialog Caption" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_TARGET_INTRO">เป้าหมายและขอบเขตของนิยาม drill-through นี้</string>
            <string usage="Scope selection hint" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_SCOPE_HINT">ขอบเขตจำกัดเมื่อพาธ drill-through นี้พร้อมใช้งานกับรายงานแพ็กเกจต้นฉบับซึ่งขึ้นอยู่กับไอเท็มที่เลือกไว้ในรายงาน ตัวอย่างเช่น หากจำกัดขอบเขตกับไอเท็ม “ประเทศ” แล้ว เฉพาะรายงานที่มี “ประเทศ” เท่านั้นที่สามารถเข้าถึงพาธ drill-through ผ่านการดำเนินการ “ลิงก์ที่เกี่ยวข้อง”</string>
            <string usage="Param table hint when there is no paramter" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_NO_PARAM_HINT">รายงานเป้าหมายที่เลอืกไว้สำหรับนิยาม drill-through นี้ไม่มีพารามิเตอร์ที่ต้องการแม็พ</string>
            <string usage="Table value when no parameter" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_NO_PARAM">ไม่มีพารามิเตอร์</string>
            <string usage="When there is not parameter in the target we don't prompt" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_NO_PARAM_NO_PROMPT">รายงานเป้าหมายไม่มีพารามิเตอร์ที่ต้องการพร้อมต์</string>
            <string usage="This specifies the parameter type in the paramter mapping table" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_TYPE_MEMBER">memberUniqueName</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_BUSINESS_KEY">คีย์ทางธุรกิจ</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_CAPTION">ชื่อเรื่องสมาชิก</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_DIMENSION_UNIQUE_NAME">ชื่อเฉพาะของมิติ</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_HIERARCHY_UNIQUE_NAME">ชื่อเฉพาะของลำดับชั้น</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_LEVEL_UNIQUE_NAME">ชื่อเฉพาะของระดับ</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_MEMBER_UNIQUE_NAME">ชื่อเฉพาะของสมาชิก</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_PARENT_UNIQUE_NAME">ชื่อเฉพาะของพาเรนต์</string>
        </section>
    </component>
</stringTable>