analytics/templates/ps/messages/drill_tr.xml

<!--    Licensed Materials - Property of IBM 
    IBM Cognos Products: localizationkit 

    (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
    US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
--><!--
    DO NOT EDIT!  
Generated using:
Id: //localizationkit/main/prod/msgsdk/CCLInputSource.xslt 
--><stringTable usage="Message source for Drill">
    <component name="DRL">
        <section name="GO2">
            <string usage="A name of drill through definition" id="GOTO_NAME">Ad</string>
            <string usage="A drill through target" id="GOTO_TARGET_REPORT">Hedef</string>
            <string usage="When there is no content to display" id="GOTO_NO_ITEMS_FOUND">Bu rapor için İlgili Bağlantı yok.</string>
            <string usage="A firewall validation error has occurred" id="GOTO_CAF_ERROR_FOUND">Uygulama Güvenlik Duvar bir doğrulama hatası tanımladı.</string>
        </section>
        <section name="DEB">
            <string usage="source information sent to gotot page" id="DEBUG_SOURCE_INFORMATION">Geçilen kaynak değerlerini görüntüle</string>
            <string usage="custom URL information" id="DEBUG_CUSTOM_URL">Özel URL:</string>
            <string usage="name of drill through item" id="DEBUG_NAME">Ad:</string>
            <string usage="description of drill through item" id="DEBUG_DESCRIPTION">Tanım:</string>
            <string usage="A custom URL" id="DEBUG_URL">URL:</string>
            <string usage="Dynamic drill through" id="DEBUG_DYNAMIC_FILTER">Dinamik süzgeç:</string>
            <string usage="Drill through action" id="DEBUG_ACTION">Eylem:</string>
            <string usage="A target report name for dynamic drill through" id="DEBUG_TARGET_REPORT_NAME">Hedef rapor adı:</string>
            <string usage="A target search path for drill through" id="DEBUG_TARGET_SEARCH_PATH">Hedef arama yolu:</string>
            <string usage="A S7 filter predicate for dynamic drill through" id="DEBUG_S7_FILTER_PREDICATE">S7 kaynağı süzgeç koşullandırması:</string>
            <string usage="A Cognos 8 filter specification for dynamic drill through" id="DEBUG_COGNOS8_FILTER_SPECIFICATION">Bir süzgeç özelliği:</string>
            <string usage="Authored drill through information" id="DEBUG_AUTHORED_DRILL_THROUGH">Rapor tabanlı Detaya geçiş erişimi:</string>
            <string usage="A drill through format" id="DEBUG_FORMAT">Biçim:</string>
            <string usage="A drill through data" id="DEBUG_DATA">Veri:</string>
            <string usage="Package based drill through information" id="DEBUG_PACKAGE_BASED_DRILL_THROUGH">Paket tabanlı Detaya geçiş erişimi:</string>
            <string usage="Selection context" id="DEBUG_SELECTION_CONTEXT">Seçim bağlamı</string>
            <string usage="Edit Specification" id="DEBUG_EDIT_SPECIFICAION">Özelliği Düzenle</string>
            <string usage="A package search path" id="DEBUG_PACKAGE_SEARCH_PATH">Paket arama yolu:</string>
            <string usage="Source parameters sent to Goto Page" id="DEBUG_SOURCE_PARAMETERS">Geçilen kaynak değerleri:</string>
            <string usage="Source parameters sent to Goto Page" id="DEBUG_SOURCE_REPORT_PARAMETERS">Kaynak Raporu Parametreleri:</string>
            <string usage="Source Value" id="DEBUG_SOURCE_VALUE">Kaynak Değeri</string>
            <string usage="A display value of a parameter" id="DEBUG_DISPLAY">Görüntülenen değer</string>
            <string usage="A use value of a parameter" id="DEBUG_USE">Kullanılan değer</string>
            <string usage="The name of the mapped parameter" id="DEBUG_PARAMETER_NAME">Parametre adı</string>
            <string usage="The name of the target mapped parameter" id="DEBUG_TARGET_PARAMETER_NAME">Hedef Parametre Adı</string>
            <string usage="The name of the selected item by user for drill through" id="DEBUG_ITEM_NAME">Öğe</string>
            <string usage="Mapped parameters information" id="DEBUG_PARAMETER_MAPPING">Parametre eşlemesi:</string>
            <string usage="A drill through definition item" id="DEBUG_DRILL_THROUGH_DEFINITION">Detaya geçiş tanımlaması:</string>
            <string usage="A list of mapped parameters sent to a target" id="DEBUG_MAPPING_PARAMETERS">Eşlenmiş hedef parametreler:</string>
            <string usage="An option to run debug" id="DEBUG_DEBUG">Hedef Eşlemeyi Görüntüle</string>
            <string usage="An option to drill to a target" id="DEBUG_RUN">Çalıştır</string>
            <string usage="An option to run with dynamic filter" id="DEBUG_RUN_DYNAMIC_FILTER">Dinamik Süzgeç ile Çalıştır</string>
            <string usage="Where the request is originated from" id="DEBUG_CONTEXT_TYPE">İçerik türü:</string>
            <string usage="The current encoding PowerPlayStudio is rendering in" id="DEBUG_ENCODING">Kodlama:</string>
            <string usage="A model path in Base64 encoded form" id="DEBUG_MODEL_PATH">Model yolu:</string>
            <string usage="A data source name" id="DEBUG_DATA_SOURCE_NAME">Veri kaynağı adı:</string>
            <string usage="Relational filters defined in an array of predicate filters" id="DEBUG_RELATIONAL_PREDICATE_FILTERS">İlişkisel koşullandırma süzgeçleri:</string>
            <string usage="OLAP filters defined in an array of predicate filters" id="DEBUG_OLAP_PREDICATE_FILTERS">OLAP koşullandırma süzgeçleri:</string>
            <string usage="To see the raw xml of the selection context" id="DEBUG_MORE">Daha fazla</string>
        </section>
        <section name="WIZ">
            <string usage="An option to define how to display prompt pages" id="WIZ_PROP_DISPLAY_PROMPT_PAGES">Kullanıcıyı sor:</string>
            <string usage="An option to display prompt page always" id="WIZ_PROP_DISPLAY_PROMPT_ALWAYS">Her zaman</string>
            <string usage="An option to display prompt page only when required parameter values are missing " id="WIZ_PROP_DISPLAY_PROMPT_ONLY_MISSING_REQUIRED">Yalnızca gerekli parametre değerleri eksikse</string>
            <string usage="An option to display prompt page based on the default prompt settings of the target report" id="WIZ_PROP_DISPLAY_PROMPT_USE_TARGET_SETTINGS">Hedef raporun varsayılan bilgi istemi ayarlarına dayalı olarak</string>
            <string usage="An action to run a target report with dynamic filter" id="WIZ_PROP_ACTION_DYNAMIC_FILTER">Dinamik süzgeçten geçirmeyi kullanarak raporu çalıştır</string>
            <string usage="Hint text describes dynamic filter" id="WIZ_PROP_ACTION_DISCRIPTION_DYNAMIC_FILTER">Sistemin kullanıcı seçimini bir kullanıcı seçimini bir kaynak raporunda almak ve metaveri modeli öğelerini kaynak paketinden hedef rapordaki veri öğesi adlarına eşleştirmeye dayalı hedef rapor süzgeçleri oluşturmak istiyorsanız "Dinamik süzgeç ile çalıştır" seçeneğini tercih edin.</string>
            <string usage="Target Type selector menu item. Report" id="WIZ_TARGET_TYPE_MENU_ITEM_REPORT">Bir rapor seç...</string>
            <string usage="Target Type selector menu item. Cube" id="WIZ_TARGET_TYPE_MENU_ITEM_CUBE">Bir PowerCube paketi seç...</string>
            <string usage="Target Type selector menu item. Cube" id="WIZ_ACT_EDIT_WPP8">PowerPlay Studio ile Aç</string>
            <string usage="Intro text for the scope and target page of the new drill-through definition wizard." type="Dialog Caption" id="WIZ_NEW_INTRO_DRILLPATH_SCOPE">Pakette kullanılacak kapsamı belirtin. Ardından, detaya geçiş hedefi olarak kullanılacak raporu, belirtin.</string>
            <string usage="Intro text for the scope and target page of the new drill-through definition wizard.(When Abacab is installed." id="WIZ_NEW_INTRO_DRILLPATH_SCOPE_ABACAB">Pakette kullanılacak kapsamı belirtin. Ardından, detaya geçiş hedefi olarak kullanılacak raporu ya da PowerCube'u belirtin.</string>
            <string usage="" id="WIZ_NEW_INTRO_DRILLPATH_TARGET_HINT">Detaya geçiş hedefi, tek bir rapor olarak belirlenebilir</string>
            <string usage="" id="WIZ_NEW_INTRO_DRILLPATH_TARGET_HINT_ABACAB">Detaya geçiş hedefi tek bir rapor veya tek PowerCube'a sahip bir paket olarak belirtilebilir.</string>
            <string usage="Set the target link(menu)" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_SELECT_TARGET">Hedefi seçin</string>
            <string usage="Set the target link(menu)" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_CHANGE_TARGET">Hedefi değiştirin</string>
            <string usage="Intro text for the target page of the new drill-through definition wizard." id="WIZ_NEW_INTRO_DRILLPATH_TARGET">Bir kullanıcı bu detaya geçiş bağlantısını seçtiğinde yapılacak eylemi belirlemek için ve kaynak meta verilerini, eğer varsa listelenmiş hedef parametrelerle eşlemek için bu denetimleri kullanın.</string>
            <string usage="Parameter table title" type="Property Name" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_TITLE">Parametre eşlemesi:</string>
            <string usage="Parameter table hint" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_HINT">Detaya geçiş eylemi gerçekleştiğinde değerlerin hedefe geçirilebilmesi için, bir kaynak meta veri öğesini her bir belirlenen hedef parametreyle eşleyin. </string>
            <string usage="Parameter table header" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_TARGET_PARAMETER">Hedef parametre</string>
            <string usage="Parameter table header" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_SOURCE_METADATA">Kaynak metaveri öğesi</string>
            <string usage="Parameter table header" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_SOURCE_METADATA_PROPERTIES">Kaynak metaveri öğesi özellikleri</string>
            <string usage="a11y label for metadata combo box" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_SOURCE_METADATA_PROPERTIES_COMBO"><param name="source"/> için kaynak meta veri öğesi özellikleri</string>
            <string usage="Parameter table default value" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_MAP_METADATA">metraveriye eşle</string>
            <string usage="Drill-through target property title" type="Dialog Caption" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_TARGET_INTRO">Detaya geçiş tanımlamasının hedef ve kapsamı.</string>
            <string usage="Scope selection hint" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_SCOPE_HINT">Bu detaya geçiş yolu, raporda seçili olan öğelere bağlı olarak kaynak paketi raporları kullanılabildiğinde, kapsam sınırlar. Örneğin, kapsam "Ülkeler" öğesi ile sınırlıysa, sadece "Ülkeler"i içeren raporlar "ilgili bağlantılar" eylemi yoluyla detaya geçiş yoluna erişebilir.</string>
            <string usage="Param table hint when there is no paramter" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_NO_PARAM_HINT">Detaya geçiş tanımlaması için seçilen hedef rapor, eşlenecek parametreye sahip değil.</string>
            <string usage="Table value when no parameter" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_NO_PARAM">Parametre yok.</string>
            <string usage="When there is not parameter in the target we don't prompt" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_NO_PARAM_NO_PROMPT">Hedef rapor bilgi isteminde bulunacak parametreye sahip değil</string>
            <string usage="This specifies the parameter type in the paramter mapping table" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_TYPE_MEMBER">memberUniqueName</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_BUSINESS_KEY">İş Anahtarı</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_CAPTION">Üye Başlığı</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_DIMENSION_UNIQUE_NAME">Boyut Benzersiz Adı</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_HIERARCHY_UNIQUE_NAME">Sıradüzen Benzersiz Adı</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_LEVEL_UNIQUE_NAME">Düzey Benzersiz Adı</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_MEMBER_UNIQUE_NAME">Üye Benzersiz Adı</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_PARENT_UNIQUE_NAME">Üst Öğe Benzersiz Adı</string>
        </section>
    </component>
</stringTable>