analytics/templates/ps/messages/drill_zh-cn.xml

<!--    Licensed Materials - Property of IBM 
    IBM Cognos Products: localizationkit 

    (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
    US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
--><!--
    DO NOT EDIT!  
Generated using:
Id: //localizationkit/main/prod/msgsdk/CCLInputSource.xslt 
--><stringTable usage="Message source for Drill">
    <component name="DRL">
        <section name="GO2">
            <string usage="A name of drill through definition" id="GOTO_NAME">名称</string>
            <string usage="A drill through target" id="GOTO_TARGET_REPORT">目标</string>
            <string usage="When there is no content to display" id="GOTO_NO_ITEMS_FOUND">没有可用于此报表的相关链接。</string>
            <string usage="A firewall validation error has occurred" id="GOTO_CAF_ERROR_FOUND">Application Firewall 已识别验证失败。</string>
        </section>
        <section name="DEB">
            <string usage="source information sent to gotot page" id="DEBUG_SOURCE_INFORMATION">查看已传递的来源值</string>
            <string usage="custom URL information" id="DEBUG_CUSTOM_URL">自定义 URL：</string>
            <string usage="name of drill through item" id="DEBUG_NAME">名称：</string>
            <string usage="description of drill through item" id="DEBUG_DESCRIPTION">说明：</string>
            <string usage="A custom URL" id="DEBUG_URL">URL：</string>
            <string usage="Dynamic drill through" id="DEBUG_DYNAMIC_FILTER">动态过滤器：</string>
            <string usage="Drill through action" id="DEBUG_ACTION">操作：</string>
            <string usage="A target report name for dynamic drill through" id="DEBUG_TARGET_REPORT_NAME">目标报表名称：</string>
            <string usage="A target search path for drill through" id="DEBUG_TARGET_SEARCH_PATH">目标搜索路径：</string>
            <string usage="A S7 filter predicate for dynamic drill through" id="DEBUG_S7_FILTER_PREDICATE">来源 S7 过滤器判定：</string>
            <string usage="A Cognos 8 filter specification for dynamic drill through" id="DEBUG_COGNOS8_FILTER_SPECIFICATION">过滤器规范：</string>
            <string usage="Authored drill through information" id="DEBUG_AUTHORED_DRILL_THROUGH">基于报表的追溯访问：</string>
            <string usage="A drill through format" id="DEBUG_FORMAT">格式：</string>
            <string usage="A drill through data" id="DEBUG_DATA">数据：</string>
            <string usage="Package based drill through information" id="DEBUG_PACKAGE_BASED_DRILL_THROUGH">基于数据包的追溯访问：</string>
            <string usage="Selection context" id="DEBUG_SELECTION_CONTEXT">选择上下文</string>
            <string usage="Edit Specification" id="DEBUG_EDIT_SPECIFICAION">编辑规范</string>
            <string usage="A package search path" id="DEBUG_PACKAGE_SEARCH_PATH">数据包搜索路径：</string>
            <string usage="Source parameters sent to Goto Page" id="DEBUG_SOURCE_PARAMETERS">已传递的来源值：</string>
            <string usage="Source parameters sent to Goto Page" id="DEBUG_SOURCE_REPORT_PARAMETERS">源报表参数：</string>
            <string usage="Source Value" id="DEBUG_SOURCE_VALUE">源值</string>
            <string usage="A display value of a parameter" id="DEBUG_DISPLAY">显示值</string>
            <string usage="A use value of a parameter" id="DEBUG_USE">使用值</string>
            <string usage="The name of the mapped parameter" id="DEBUG_PARAMETER_NAME">参数名称</string>
            <string usage="The name of the target mapped parameter" id="DEBUG_TARGET_PARAMETER_NAME">目标参数名称</string>
            <string usage="The name of the selected item by user for drill through" id="DEBUG_ITEM_NAME">项目</string>
            <string usage="Mapped parameters information" id="DEBUG_PARAMETER_MAPPING">参数映射：</string>
            <string usage="A drill through definition item" id="DEBUG_DRILL_THROUGH_DEFINITION">追溯定义：</string>
            <string usage="A list of mapped parameters sent to a target" id="DEBUG_MAPPING_PARAMETERS">已映射的目标参数：</string>
            <string usage="An option to run debug" id="DEBUG_DEBUG">查看目标映射</string>
            <string usage="An option to drill to a target" id="DEBUG_RUN">运行</string>
            <string usage="An option to run with dynamic filter" id="DEBUG_RUN_DYNAMIC_FILTER">运行时使用动态过滤器</string>
            <string usage="Where the request is originated from" id="DEBUG_CONTEXT_TYPE">上下文类型：</string>
            <string usage="The current encoding PowerPlayStudio is rendering in" id="DEBUG_ENCODING">编码：</string>
            <string usage="A model path in Base64 encoded form" id="DEBUG_MODEL_PATH">模型路径：</string>
            <string usage="A data source name" id="DEBUG_DATA_SOURCE_NAME">数据源名称：</string>
            <string usage="Relational filters defined in an array of predicate filters" id="DEBUG_RELATIONAL_PREDICATE_FILTERS">相关判定过滤器：</string>
            <string usage="OLAP filters defined in an array of predicate filters" id="DEBUG_OLAP_PREDICATE_FILTERS">OLAP 判定过滤器：</string>
            <string usage="To see the raw xml of the selection context" id="DEBUG_MORE">更多</string>
        </section>
        <section name="WIZ">
            <string usage="An option to define how to display prompt pages" id="WIZ_PROP_DISPLAY_PROMPT_PAGES">提示用户：</string>
            <string usage="An option to display prompt page always" id="WIZ_PROP_DISPLAY_PROMPT_ALWAYS">每次</string>
            <string usage="An option to display prompt page only when required parameter values are missing " id="WIZ_PROP_DISPLAY_PROMPT_ONLY_MISSING_REQUIRED">仅在缺少所需的参数值时</string>
            <string usage="An option to display prompt page based on the default prompt settings of the target report" id="WIZ_PROP_DISPLAY_PROMPT_USE_TARGET_SETTINGS">基于目标报表的默认提示设置</string>
            <string usage="An action to run a target report with dynamic filter" id="WIZ_PROP_ACTION_DYNAMIC_FILTER">使用动态过滤运行报表</string>
            <string usage="Hint text describes dynamic filter" id="WIZ_PROP_ACTION_DISCRIPTION_DYNAMIC_FILTER">如果希望系统在源报表中接受用户的选择并根据使源数据包中的元数据模型项目与目标报表中的数据项名称进行匹配来创建目标报表过滤器，请选择“运行时使用动态过滤器”</string>
            <string usage="Target Type selector menu item. Report" id="WIZ_TARGET_TYPE_MENU_ITEM_REPORT">选择报表...</string>
            <string usage="Target Type selector menu item. Cube" id="WIZ_TARGET_TYPE_MENU_ITEM_CUBE">选择 PowerCube 数据包...</string>
            <string usage="Target Type selector menu item. Cube" id="WIZ_ACT_EDIT_WPP8">使用 PowerPlay Studio 打开</string>
            <string usage="Intro text for the scope and target page of the new drill-through definition wizard." type="Dialog Caption" id="WIZ_NEW_INTRO_DRILLPATH_SCOPE">指定要在数据包中使用的作用域。然后，指定要用作追溯目标的报表。</string>
            <string usage="Intro text for the scope and target page of the new drill-through definition wizard.(When Abacab is installed." id="WIZ_NEW_INTRO_DRILLPATH_SCOPE_ABACAB">指定要在数据包中使用的作用域。然后，指定要用作追溯目标的报表或 PowerCube。</string>
            <string usage="" id="WIZ_NEW_INTRO_DRILLPATH_TARGET_HINT">可以将追溯目标指定为单个报表</string>
            <string usage="" id="WIZ_NEW_INTRO_DRILLPATH_TARGET_HINT_ABACAB">可以将追溯目标指定为单个报表或含有单个 PowerCube 的数据包</string>
            <string usage="Set the target link(menu)" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_SELECT_TARGET">设置目标</string>
            <string usage="Set the target link(menu)" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_CHANGE_TARGET">更改目标</string>
            <string usage="Intro text for the target page of the new drill-through definition wizard." id="WIZ_NEW_INTRO_DRILLPATH_TARGET">这些控件用于指定当用户选择此追溯链接时要执行的操作，以及将源元数据项映射到列出的目标参数 (如果有)。</string>
            <string usage="Parameter table title" type="Property Name" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_TITLE">参数映射：</string>
            <string usage="Parameter table hint" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_HINT">将源元数据项映射到每个指定的目标参数，以便在发生追溯操作时可以将值传递到目标。</string>
            <string usage="Parameter table header" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_TARGET_PARAMETER">目标参数</string>
            <string usage="Parameter table header" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_SOURCE_METADATA">源元数据项</string>
            <string usage="Parameter table header" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_SOURCE_METADATA_PROPERTIES">源元数据项属性</string>
            <string usage="a11y label for metadata combo box" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_SOURCE_METADATA_PROPERTIES_COMBO"><param name="source"/> 的源元数据项属性</string>
            <string usage="Parameter table default value" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_MAP_METADATA">映射到元数据</string>
            <string usage="Drill-through target property title" type="Dialog Caption" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_TARGET_INTRO">此追溯定义的目标和范围。</string>
            <string usage="Scope selection hint" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_SCOPE_HINT">范围可以限制此追溯路径何时对源数据包报表可用，具体取决于报表中选定的项目。例如，如果将范围限制到项目“国家/地区”，那么只有包括“国家/地区”的报表才可以通过“相关链接”操作访问追溯路径。</string>
            <string usage="Param table hint when there is no paramter" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_NO_PARAM_HINT">为此追溯定义选定的目标报表没有要映射的参数</string>
            <string usage="Table value when no parameter" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_NO_PARAM">无参数。</string>
            <string usage="When there is not parameter in the target we don't prompt" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_NO_PARAM_NO_PROMPT">目标报表没有要提示的参数</string>
            <string usage="This specifies the parameter type in the paramter mapping table" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_TYPE_MEMBER">memberUniqueName</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_BUSINESS_KEY">业务键</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_CAPTION">成员标题</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_DIMENSION_UNIQUE_NAME">维度唯一名称</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_HIERARCHY_UNIQUE_NAME">层级唯一名称</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_LEVEL_UNIQUE_NAME">级别唯一名称</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_MEMBER_UNIQUE_NAME">成员唯一名称</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_PARENT_UNIQUE_NAME">父项唯一名称</string>
        </section>
    </component>
</stringTable>