analytics/templates/ps/messages/drill_zh-mo.xml

<!--    Licensed Materials - Property of IBM 
    IBM Cognos Products: localizationkit 

    (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
    US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
--><!--
    DO NOT EDIT!  
Generated using:
Id: //localizationkit/main/prod/msgsdk/CCLInputSource.xslt 
--><stringTable usage="Message source for Drill">
    <component name="DRL">
        <section name="GO2">
            <string usage="A name of drill through definition" id="GOTO_NAME">名稱</string>
            <string usage="A drill through target" id="GOTO_TARGET_REPORT">目標</string>
            <string usage="When there is no content to display" id="GOTO_NO_ITEMS_FOUND">無此報告的「相關鏈結」。</string>
            <string usage="A firewall validation error has occurred" id="GOTO_CAF_ERROR_FOUND">「應用程式防火牆」已識別一個驗證失敗。</string>
        </section>
        <section name="DEB">
            <string usage="source information sent to gotot page" id="DEBUG_SOURCE_INFORMATION">檢視通過的來源值</string>
            <string usage="custom URL information" id="DEBUG_CUSTOM_URL">自訂 URL：</string>
            <string usage="name of drill through item" id="DEBUG_NAME">名稱：</string>
            <string usage="description of drill through item" id="DEBUG_DESCRIPTION">說明：</string>
            <string usage="A custom URL" id="DEBUG_URL">URL：</string>
            <string usage="Dynamic drill through" id="DEBUG_DYNAMIC_FILTER">動態過濾：</string>
            <string usage="Drill through action" id="DEBUG_ACTION">動作：</string>
            <string usage="A target report name for dynamic drill through" id="DEBUG_TARGET_REPORT_NAME">目標報告名稱：</string>
            <string usage="A target search path for drill through" id="DEBUG_TARGET_SEARCH_PATH">目標搜尋路徑：</string>
            <string usage="A S7 filter predicate for dynamic drill through" id="DEBUG_S7_FILTER_PREDICATE">來源 S7 過濾器述詞：</string>
            <string usage="A Cognos 8 filter specification for dynamic drill through" id="DEBUG_COGNOS8_FILTER_SPECIFICATION">過濾規格：</string>
            <string usage="Authored drill through information" id="DEBUG_AUTHORED_DRILL_THROUGH">報告型逐層分析存取：</string>
            <string usage="A drill through format" id="DEBUG_FORMAT">格式：</string>
            <string usage="A drill through data" id="DEBUG_DATA">資料：</string>
            <string usage="Package based drill through information" id="DEBUG_PACKAGE_BASED_DRILL_THROUGH">基於套件的逐層分析存取：</string>
            <string usage="Selection context" id="DEBUG_SELECTION_CONTEXT">選擇環境定義</string>
            <string usage="Edit Specification" id="DEBUG_EDIT_SPECIFICAION">編輯規格</string>
            <string usage="A package search path" id="DEBUG_PACKAGE_SEARCH_PATH">套件搜尋路徑：</string>
            <string usage="Source parameters sent to Goto Page" id="DEBUG_SOURCE_PARAMETERS">通過的來源值：</string>
            <string usage="Source parameters sent to Goto Page" id="DEBUG_SOURCE_REPORT_PARAMETERS">來源報告參數：</string>
            <string usage="Source Value" id="DEBUG_SOURCE_VALUE">來源值</string>
            <string usage="A display value of a parameter" id="DEBUG_DISPLAY">顯示值</string>
            <string usage="A use value of a parameter" id="DEBUG_USE">使用值</string>
            <string usage="The name of the mapped parameter" id="DEBUG_PARAMETER_NAME">參數名稱</string>
            <string usage="The name of the target mapped parameter" id="DEBUG_TARGET_PARAMETER_NAME">目標參數名稱</string>
            <string usage="The name of the selected item by user for drill through" id="DEBUG_ITEM_NAME">項目</string>
            <string usage="Mapped parameters information" id="DEBUG_PARAMETER_MAPPING">參數對映：</string>
            <string usage="A drill through definition item" id="DEBUG_DRILL_THROUGH_DEFINITION">逐層分析定義：</string>
            <string usage="A list of mapped parameters sent to a target" id="DEBUG_MAPPING_PARAMETERS">對映的目標參數：</string>
            <string usage="An option to run debug" id="DEBUG_DEBUG">檢視目標對映</string>
            <string usage="An option to drill to a target" id="DEBUG_RUN">執行</string>
            <string usage="An option to run with dynamic filter" id="DEBUG_RUN_DYNAMIC_FILTER">使用動態過濾執行</string>
            <string usage="Where the request is originated from" id="DEBUG_CONTEXT_TYPE">環境定義類型：</string>
            <string usage="The current encoding PowerPlayStudio is rendering in" id="DEBUG_ENCODING">編碼：</string>
            <string usage="A model path in Base64 encoded form" id="DEBUG_MODEL_PATH">模型路徑：</string>
            <string usage="A data source name" id="DEBUG_DATA_SOURCE_NAME">資料來源名稱：</string>
            <string usage="Relational filters defined in an array of predicate filters" id="DEBUG_RELATIONAL_PREDICATE_FILTERS">相關述詞過濾：</string>
            <string usage="OLAP filters defined in an array of predicate filters" id="DEBUG_OLAP_PREDICATE_FILTERS">OLAP 述詞過濾：</string>
            <string usage="To see the raw xml of the selection context" id="DEBUG_MORE">其他</string>
        </section>
        <section name="WIZ">
            <string usage="An option to define how to display prompt pages" id="WIZ_PROP_DISPLAY_PROMPT_PAGES">提示使用者：</string>
            <string usage="An option to display prompt page always" id="WIZ_PROP_DISPLAY_PROMPT_ALWAYS">每次</string>
            <string usage="An option to display prompt page only when required parameter values are missing " id="WIZ_PROP_DISPLAY_PROMPT_ONLY_MISSING_REQUIRED">僅在遺漏必要的參數值時</string>
            <string usage="An option to display prompt page based on the default prompt settings of the target report" id="WIZ_PROP_DISPLAY_PROMPT_USE_TARGET_SETTINGS">根據目標報告的預設提示設定</string>
            <string usage="An action to run a target report with dynamic filter" id="WIZ_PROP_ACTION_DYNAMIC_FILTER">使用動態過濾執行報告</string>
            <string usage="Hint text describes dynamic filter" id="WIZ_PROP_ACTION_DISCRIPTION_DYNAMIC_FILTER">如果您希望系統採用使用者在來源報告中的選取，並根據目標報告中相符的 meta 資料模型項目（從來源套件到資料項目名稱）建立目標報告過濾，請選取「使用動態過濾器執行」</string>
            <string usage="Target Type selector menu item. Report" id="WIZ_TARGET_TYPE_MENU_ITEM_REPORT">選取報告...</string>
            <string usage="Target Type selector menu item. Cube" id="WIZ_TARGET_TYPE_MENU_ITEM_CUBE">選取 PowerCube 套件...</string>
            <string usage="Target Type selector menu item. Cube" id="WIZ_ACT_EDIT_WPP8">使用 PowerPlay Studio 進行開啟</string>
            <string usage="Intro text for the scope and target page of the new drill-through definition wizard." type="Dialog Caption" id="WIZ_NEW_INTRO_DRILLPATH_SCOPE">指定要在套件中使用的範圍。然後，指定要用作逐層分析目標的報告。</string>
            <string usage="Intro text for the scope and target page of the new drill-through definition wizard.(When Abacab is installed." id="WIZ_NEW_INTRO_DRILLPATH_SCOPE_ABACAB">指定要在套件中使用的範圍。然後，指定要用作逐層分析目標的報告或 PowerCube。</string>
            <string usage="" id="WIZ_NEW_INTRO_DRILLPATH_TARGET_HINT">可將逐層分析目標指定為單一報告</string>
            <string usage="" id="WIZ_NEW_INTRO_DRILLPATH_TARGET_HINT_ABACAB">可將逐層分析目標指定為單一報告或具有單一 PowerCube 的套件</string>
            <string usage="Set the target link(menu)" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_SELECT_TARGET">設定目標</string>
            <string usage="Set the target link(menu)" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_CHANGE_TARGET">變更目標</string>
            <string usage="Intro text for the target page of the new drill-through definition wizard." id="WIZ_NEW_INTRO_DRILLPATH_TARGET">使用這些控制項指定在使用者選取此逐層分析鏈結時要採取的動作，以及將來源 meta 資料項目對映至列出的目標參數（如果有的話）。</string>
            <string usage="Parameter table title" type="Property Name" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_TITLE">參數對映：</string>
            <string usage="Parameter table hint" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_HINT">將來源 meta 資料項目對映至每一個指定的目標參數，以便在發生逐層分析動作時將這些值傳遞給目標。</string>
            <string usage="Parameter table header" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_TARGET_PARAMETER">目標參數</string>
            <string usage="Parameter table header" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_SOURCE_METADATA">來源 meta 資料項目</string>
            <string usage="Parameter table header" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_SOURCE_METADATA_PROPERTIES">來源 meta 資料項目內容</string>
            <string usage="a11y label for metadata combo box" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_SOURCE_METADATA_PROPERTIES_COMBO"><param name="source"/> 的來源 meta 資料項目內容</string>
            <string usage="Parameter table default value" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_PROMPT_MAP_METADATA">對映至 meta 資料</string>
            <string usage="Drill-through target property title" type="Dialog Caption" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_TARGET_INTRO">此逐層分析定義的目標和範圍。</string>
            <string usage="Scope selection hint" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_SCOPE_HINT">該範圍可以根據在報告中選取的項目，限制此逐層分析路徑何時可用於來源套件報告。例如，如果範圍限制為「國家/地區」項目，則僅包括「國家/地區」的報告可以透過「相關鏈結」動作存取逐層分析路徑。</string>
            <string usage="Param table hint when there is no paramter" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_NO_PARAM_HINT">為此逐層分析定義選取的目標報告沒有要對映的參數</string>
            <string usage="Table value when no parameter" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_NO_PARAM">無參數。</string>
            <string usage="When there is not parameter in the target we don't prompt" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_DEF_NO_PARAM_NO_PROMPT">目標報告沒有要提示輸入的參數</string>
            <string usage="This specifies the parameter type in the paramter mapping table" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_TYPE_MEMBER">成員唯一名稱</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_BUSINESS_KEY">商業索引鍵</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_CAPTION">成員標題</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_DIMENSION_UNIQUE_NAME">維度唯一名稱</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_HIERARCHY_UNIQUE_NAME">階層唯一名稱</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_LEVEL_UNIQUE_NAME">層次唯一名稱</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_MEMBER_UNIQUE_NAME">成員唯一名稱</string>
            <string usage="This is used in the drop down menu that allows user to specify the property that's being passed to the target" type="String" id="WIZ_PROP_DRILLPATH_PARAMS_PROPERTIES_PARENT_UNIQUE_NAME">母項唯一名稱</string>
        </section>
    </component>
</stringTable>