analytics/webapps/p2pd/WEB-INF/classes/cogadminuimsgs_tr.properties

#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: ADM
## 
## Description: Portlet messages
##

# 
# Section: GLB
# 
# Description: General string
#
IDS_TITLE_CONTENT_ADMINISTRATION = \u0130\u00e7erik Y\u00f6netimi
IDS_TITLE_USERS_GROUPS_ROLES = Kullan\u0131c\u0131lar, Gruplar ve Roller
IDS_TITLE_CAPABILITIES = Yetenekler
IDS_TITLE_DRILLTHROUGH_DEFINITIONS = Detaya Ge\u00e7i\u015f Tan\u0131mlamalar\u0131
IDS_TITLE_STYLES = Stiller
IDS_TITLE_SERVICE_MONITOR = Hizmet \u0130zleyicisi
IDS_TITLE_DISPATCHERS_AND_SERVICES = Da\u011f\u0131t\u0131c\u0131lar ve Hizmetler
IDS_TITLE_PORTAL_ADMIN = Portal uygulamac\u0131klar\u0131
IDS_TITLE_DATASOURCES = Veri Kayna\u011f\u0131 Ba\u011flant\u0131lar\u0131
IDS_TITLE_DISTRIBUTION_LISTS_AND_CONTACTS = Da\u011f\u0131t\u0131m Listeleri ve Ki\u015filer
IDS_TITLE_PRINTERS = Yaz\u0131c\u0131lar
IDS_HELP = Yard\u0131m
IDS_HEADING_NAME = Ad
IDS_HEADING_MODIFIED = De\u011fi\u015ftirildi\u011fi Tarih
IDS_ADD = Ekle...
IDS_REMOVE = Kald\u0131r
IDS_ADM_HIDDEN_OBJECT = gizli
IDS_ADM_BUTTON_NEW_FOLDER = Yeni Klas\u00f6r...
IDS_ADM_BUTTON_VIZ_UPLOAD = G\u00f6rselle\u015ftirmeleri \u0130\u00e7e Aktar...
IDS_ADM_BUTTON_DELETE = Sil
IDS_ADM_BUTTON_CLOSE = Kapat
IDS_ADM_BUTTON_CANCEL = \u0130ptal
IDS_ADM_BUTTON_OK = Tamam
IDS_ADM_BUTTON_EXPORT = D\u0131\u015fa Aktar
IDS_ADM_DIALOG_CLOSE = Kapat
IDS_ADM_MESSAGE_STOP = Durdur...
IDS_ADM_EXPAND_TOOLTIP = Di\u011fer
IDS_ADM_EXPAND_TOOLTIP_MORE = Di\u011fer...
IDS_ADM_SECTION_EXPAND = Geni\u015flet
IDS_ADM_SECTION_COLLAPSE = Daralt
IDS_ADM_SECTION_EXPAND_ALL = T\u00fcm\u00fcn\u00fc geni\u015flet
IDS_ADM_SECTION_COLLAPSE_ALL = T\u00fcm\u00fcn\u00fc daralt
IDS_ADM_BUTTON_APPLY = Uygula
IDS_ADM_STATUS_PENDING = Beklemede
IDS_ADM_STATUS_EXECUTING = Y\u00fcr\u00fct\u00fcl\u00fcyor
IDS_ADM_STATUS_SUCCEEDED = Ba\u015far\u0131l\u0131
IDS_ADM_STATUS_FAILED = Ba\u015far\u0131s\u0131z
IDS_ADM_STATUS_PURGED = Temizlendi
IDS_ADM_STATUS_CANCELLED = \u0130ptal edildi
IDS_ADM_STATUS_TERMINATED = Sonland\u0131r\u0131ld\u0131
IDS_ADM_STATUS_SUSPENDED = Ask\u0131ya al\u0131nd\u0131
IDS_ADM_STATUS_SCHEDULED = Programland\u0131
IDS_ADM_STATUS_INACTIVE = Bekleniyor
IDS_ADM_OBJECT_INVALID = Sayfa g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenemiyor. Nesne silinmi\u015f olabilir ya da onu g\u00f6rmek i\u00e7in yeterli ayr\u0131cal\u0131klara sahip olmayabilirsiniz.
IDS_ADM_UNAVAILABLE = Yok
IDS_ADM_USER_UNAVAILABLE = Yok
IDS_ADM_DATA_SOURCE_UNAVAILABLE = yok [{0}]
IDS_ADM_EXTERNAL_DATA_SOURCE = D\u0131\u015f Veri Kayna\u011f\u0131
IDS_ADM_EXTERNAL_DIRECT_ACCESS_DATA_SOURCE = D\u0131\u015f Veri Kayna\u011f\u0131 [{0}]
IDS_ADM_DISPTACHER_UNAVAILABLE = Yok
IDS_ADM_SHOW_DETAILS = Detaylar\u0131 G\u00f6ster
IDS_ADM_HIDE_DETAILS = Detaylar\u0131 Gizle
IDS_ADM_SET_PRIORITY = \u00d6ncelik Ayarla
IDS_ADM_REFRESH = Yenile
IDS_ADM_SET_PROPERTIES = \u00d6zellikleri ayarla - {objName}
IDS_ADM_STYLES = Stiller
IDS_ADM_STYLES_TABLE_SUMMARY = Stiller listesi. Bir stile gidin, \u00f6zellikleri de\u011fi\u015ftirin ve o girdi i\u00e7in eri\u015fim izinlerini belirtin.
IDS_ADM_SEARCH = Ara
IDS_ADM_PRINTERS = Yaz\u0131c\u0131lar
IDS_ADM_TENANT = Kirac\u0131
IDS_ADM_PRINTERS_SUMMARY = Yaz\u0131c\u0131lar\u0131n listesi. Bir yaz\u0131c\u0131ya gidin, \u00f6zellikleri de\u011fi\u015ftirin ve o girdi i\u00e7in eri\u015fim izinlerini belirtin.
IDS_ADM_PROFILES_SUMMARY = Kullan\u0131c\u0131 arabirimi profillerinin listesi. Bir profile gidin, \u00f6zellikleri de\u011fi\u015ftirin ve o girdi i\u00e7in eri\u015fim izinlerini belirtin.
IDS_ADM_TENANTS = Kirac\u0131lar
IDS_ADM_TENANTS_SUMMARY = Kirac\u0131lar\u0131n listesi. Bir kirac\u0131ya gidin, \u00f6zellikleri de\u011fi\u015ftirin ve o girdi i\u00e7in eri\u015fim izinlerini belirtin.
IDS_ADM_MULTITENANCY = \u00c7oklu kiralama
IDS_ADM_CAPABILITIES = Yetenekler
IDS_ADM_CAPABILITIES_SUMMARY = Yeteneklerin listesi. Bir yetene\u011fe gidin ve o girdiye ili\u015fkin eri\u015fim izinlerini belirtin.
IDS_ADM_VISUALIZATIONS = G\u00f6rselle\u015ftirmeler
IDS_ADM_VISUALIZATIONS_SUMMARY = G\u00f6rselle\u015ftirmelerin listesi. Bir g\u00f6rselle\u015ftirmeye gidin, \u00f6zellikleri de\u011fi\u015ftirin ve o girdi i\u00e7in eri\u015fim izinlerini belirtin.
IDS_ADM_PORTLETS = Portal uygulamac\u0131klar\u0131
IDS_ADM_PORTLETS_IMPORT = Portal Uygulamac\u0131klar\u0131n\u0131 \u0130\u00e7e Aktarma
IDS_ADM_PORTLETS_NEW = Yeni Portal Uygulamac\u0131\u011f\u0131
IDS_BARCHART_TITLE_MONITORING_ACTIVITIES = \u0130zleme Etkinlikleri
IDS_BARCHART_TITLE_NUMBER_OF_ACTIVITIES = Etkinlik Say\u0131s\u0131
IDS_BARCHART_TOTAL = Toplam
IDS_BARCHART_SUCCEEDED = Ba\u015far\u0131l\u0131
IDS_BARCHART_FAILED = Ba\u015far\u0131s\u0131z
IDS_BARCHART_CANCELLED = \u0130ptal edildi
IDS_BARCHART_ENABLED = Etkin
IDS_BARCHART_DISABLED = Devre d\u0131\u015f\u0131
IDS_BARCHART_SCHEDULED = Programland\u0131
IDS_BARCHART_PENDING = Beklemede
IDS_BARCHART_EXECUTING = Y\u00fcr\u00fct\u00fcl\u00fcyor
IDS_BARCHART_SUSPENDED = Ask\u0131ya al\u0131nd\u0131
IDS_BARCHART_INACTIVE = Bekleniyor
IDS_TABLE_DETAILS_START_TIME = Ba\u015flang\u0131\u00e7 Zaman\u0131: {startTime}.
IDS_TABLE_DETAILS_PATH = Yol: {path}.
IDS_TABLE_DETAILS_DISPATCHER = Dispacther: {dispatcher}.
IDS_TABLE_DETAILS_PROCESS_ID = S\u00fcre\u00e7 Kimlik No.: {processId}.
IDS_ADM_STYLES_NEW = Yeni Stil
IDS_ADM_PRINTERS_NEW = Yeni Yaz\u0131c\u0131
IDS_ADM_TENANTS_NEW = Yeni Kirac\u0131
IDS_ADM_EDIT_DEFAULT_USER_PROFILE = Varsay\u0131lan Kullan\u0131c\u0131 Profilini D\u00fczenle
IDS_ADM_DELETE_CONFIRM = Girdileri silmek bozuk ba\u011flant\u0131lara yol a\u00e7abilir. Se\u00e7ili girdileri silmek istedi\u011finize emin misiniz?
IDS_ADM_DELETE_TENANTUSERPROFILE_CONFIRM = Se\u00e7ili kirac\u0131lar i\u00e7in kullan\u0131c\u0131 profilini silmek istedi\u011finizden emin misiniz?
IDS_ADM_TERMINATE_SESSIONS_CONFIRM = Se\u00e7ili kirac\u0131lar i\u00e7in oturumlar\u0131 sonland\u0131rmak istedi\u011finizden emin misiniz?
IDS_ADM_DELETE_CAPABILITY_CONFIRM = Girdiler silindi\u011finde, yetenekler taraf\u0131ndan denetlenen i\u015flevselli\u011fe eri\u015fimi olan ki\u015filer de\u011fi\u015febilir. Se\u00e7ili girdileri silmek istedi\u011finize emin misiniz?
IDS_ADM_DELETE_TENANTS_CONFIRM = Kirac\u0131lar silindi\u011finde, se\u00e7ili kirac\u0131lara atanan t\u00fcm i\u00e7erik kald\u0131r\u0131l\u0131r. Se\u00e7ili kirac\u0131lar\u0131 silmek istedi\u011finizden emin misiniz?
IDS_ADM_DELETE_UIPROFILE_CONFIRM = Bu profili silerseniz, ili\u015fkili \u00f6zelle\u015ftirmeleri ve eri\u015fim izinlerini kaybedersiniz. Devam etmek istiyor musunuz?
IDS_LAST_UPDATED = Son yenileme zaman\u0131: {0}
IDS_SORT_TOOLTIP = S\u0131rala
IDS_TOOL_TOOLBAR_LABEL = {toolName} ara\u00e7 \u00e7ubu\u011fu

# 
# Section: SRC
# 
# Description: Search strings
#
IDS_SEARCH_SECTION_LABEL = Ara:
IDS_SEARCH_DESC_FIELD = Tan\u0131m alan\u0131
IDS_SEARCH_NAME_DESC_FIELD = Ad veya tan\u0131m alan\u0131
IDS_SEARCH_NAME_FIELD = Ad alan\u0131
IDS_SEARCH_GO_TO_OPTIONS = Se\u00e7enekler'e Git
IDS_SEARCH_ADVANCED = Geli\u015fmi\u015f
IDS_SEARCH_METHOD = Y\u00f6ntem:
IDS_SEARCH_SCOPE = Kapsam:
IDS_SEARCH_TYPE = T\u00fcr:
IDS_SEARCH_TYPE_PORTLET = Portal Uygulamac\u0131l\u0131\u011f\u0131
IDS_SEARCH_TYPE_PORTLET_GROUP = Portal Uygulamac\u0131l\u0131\u011f\u0131 Grubu
IDS_SEARCH_TYPE_CATALOG_FOLDER = Kitapl\u0131k Klas\u00f6r\u00fc
IDS_SEARCH_TYPE_VISUALIZATION = G\u00f6rselle\u015ftirme
IDS_SEARCH_TYPE_CONTACT = Ki\u015fi
IDS_SEARCH_TYPE_DISTRIBUTION = Da\u011f\u0131l\u0131m
IDS_SEARCH_TYPE_FOLDER = Klas\u00f6r
IDS_SEARCH_TYPE_NAMESPACE = Ad alan\u0131
IDS_SEARCH_MODIFIED = De\u011fi\u015ftirilme:
IDS_SEARCH_METHOD_CONTAINS = Tam dizgiyi i\u00e7erir
IDS_SEARCH_METHOD_STARTS = Tam dizgi ile ba\u015flar
IDS_SEARCH_METHOD_MATCHES = Tam dizgi ile e\u015fle\u015fir
IDS_SEARCH_SCOPE_FOLDERS_SUB = Bu klas\u00f6r ve alt klas\u00f6rler
IDS_SEARCH_SCOPE_FOLDER_ONLY = Yaln\u0131zca bu klas\u00f6r
IDS_SEARCH_SCOPE_NAMESPACE = Bu ad alan\u0131
IDS_SEARCH_MODIFIED_TODAY = Bug\u00fcn
IDS_SEARCH_MODIFIED_3_DAYS = Son 3 g\u00fcnde
IDS_SEARCH_MODIFIED_LAST_WEEK = Ge\u00e7en haftada
IDS_SEARCH_MODIFIED_LAST_MONTH = Ge\u00e7en ay
IDS_SEARCH_MODIFIED_LAST_3_MONTHS = Son 3 ayda
IDS_SEARCH_MODIFIED_LAST_6_MONTHS = Son 6 ayda
IDS_SEARCH_MODIFIED_LAST_12_MONTHS = Son 12 ayda
IDS_SEARCH_MODIFIED_LAST_36_MONTHS = Son 36 ayda
IDS_SEARCH_NORESULTS = Arama \u00f6l\u00e7\u00fct\u00fc daha belirli olmal\u0131. Bir arama dizgisi girin ya da bir se\u00e7enek belirtin.
IDS_SEARCH_RESULTS_SUMMARY = Arama sonu\u00e7lar\u0131

# 
# Section: PAG
# 
# Description: Pager strings
#
IDS_PAGER_ITEMS_FOUND = Girdi yok.
IDS_PAGER_ITEMS = Girdiler:
IDS_PAGER_FROM_INVALID = \u0130lk girdi kutusundaki say\u0131 ge\u00e7erli de\u011fil. Say\u0131 0'dan daha b\u00fcy\u00fck olmal\u0131d\u0131r.
IDS_PAGER_TO_INVALID = \u0130kinci girdi kutusundaki say\u0131 ge\u00e7erli de\u011fil. Say\u0131 0'dan daha b\u00fcy\u00fck olmal\u0131d\u0131r.
IDS_PAGER_ENTRIES_INVALID = \u0130lk girdi kutusundaki say\u0131 ikinci girdi kutusundaki say\u0131dan daha b\u00fcy\u00fck olamaz.
IDS_PAGER_ENTRIES_EMPTY = G\u00f6r\u00fcnt\u00fclenecek girdi say\u0131lar\u0131n\u0131 belirtin ve ard\u0131ndan Git d\u00fc\u011fmesini t\u0131klat\u0131n.
IDS_PAGER_FIRST = \u0130lk Sayfa
IDS_PAGER_LAST = Son Sayfa
IDS_PAGER_PREVIOUS = \u00d6nceki
IDS_PAGER_NEXT = \u0130leri
IDS_PAGER_PAGEUP = \u00d6nceki Sayfa
IDS_PAGER_PAGEDOWN = Sonraki Sayfa
IDS_PAGER_GO_TO = Git
IDS_PAGER_FROM = Ba\u015flang\u0131\u00e7 sayfa numaras\u0131ndaki girdileri g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle
IDS_PAGER_TO = Biti\u015f sayfa numaras\u0131ndaki girdileri g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle
IDS_PAGER_SELECT_ALL = T\u00fcm\u00fcn\u00fc Se\u00e7 ya da T\u00fcm Se\u00e7imleri Kald\u0131r
IDS_PAGER_SELECT_ROW = Ge\u00e7erli \u00f6\u011fe i\u00e7in se\u00e7im
IDS_PAGER_SELECT_ROW_WITH_NAME = {name} \u00f6\u011fesi i\u00e7in se\u00e7im
IDS_PAGER_SORT_DEFAULT_TOOLTIP = Varsay\u0131lan S\u0131ralama
IDS_PAGER_SORT_ASCENDING_TOOLTIP = Artan S\u0131ralama
IDS_PAGER_SORT_DESCENDING_TOOLTIP = Azalan S\u0131ralama

# 
# Section: SPD
# 
# Description: Set the priority popup dialog
#
IDS_SPD_TITLE = \u00d6nceli\u011fi ayarla
IDS_SPD_DESCRIPTION = Se\u00e7ili girdiler i\u00e7in \u00f6nceli\u011fi ayarla. 1 de\u011ferine sahip girdiler ilk \u00f6nce i\u015fleme al\u0131n\u0131r ve 5 de\u011ferine sahip girdiler en son i\u015fleme al\u0131n\u0131r.
IDS_SPD_NO_PRIORITY_WARNING = Se\u00e7ili girdiler i\u00e7in bir \u00f6ncelik belirlemelisiniz.
IDS_SPD_PRIORITY_INFO = Durumlar\u0131 y\u00fcz\u00fcnden ya da gerekli ayr\u0131cal\u0131klara sahip olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131zdan, se\u00e7ti\u011finiz eylem baz\u0131 etkinlikler i\u00e7in tamamlanamad\u0131.

# 
# Section: SSD
# 
# Description: Set the suspend criteria popup dialog
#
IDS_SSD_TITLE = Ask\u0131ya Alma Etkinlikleri
IDS_SSD_DESCRIPTION = Programlanm\u0131\u015f etkinlikleri s\u00fcresiz olarak ya da belirli bir tarih ve saate kadar ask\u0131ya al. Etkinlikler hi\u00e7bir detaylar\u0131n\u0131 kaybetmeden ask\u0131ya al\u0131nacak.
IDS_SSD_PRIORITY_INFO = Durumlar\u0131 y\u00fcz\u00fcnden ya da gerekli ayr\u0131cal\u0131klara sahip olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131zdan, se\u00e7ti\u011finiz eylem baz\u0131 etkinlikler i\u00e7in tamamlanamad\u0131.
IDS_SSD_SUSPEND = Ask\u0131ya al:
IDS_SSD_INDEFINATELY = S\u00fcresiz olarak
IDS_SSD_UNTIL = \u015eu zamana kadar:

# 
# Section: TOP
# 
# Description: Topology view
#
IDS_ADM_TOP_TABLE_HEADER_NAME = Ad
IDS_ADM_TOP_TABLE_HEADER_STATUS = Durum
IDS_ADM_TOP_STATE_AVAILABLE = Mevcut
IDS_ADM_TOP_STATE_PARTIALLY_AVAILABLE = K\u0131smen mevcut
IDS_ADM_TOP_STATE_UNAVAILABLE = Yok
IDS_ADM_TOP_STATE_UNKNOWN = Bilinmiyor
IDS_ADM_TOP_SYSTEM = Puan kart\u0131
IDS_ADM_TOP_SUMMARY = \u00d6zet
IDS_ADM_TOP_CHANGE_VIEW = G\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc de\u011fi\u015ftir
IDS_ADM_TOP_GROUP_ACTIONS = Grup eylemleri
IDS_ADM_TOP_HEALTH_TOOLTIP = Puan
IDS_ADM_TOP_ACTIONS_TOOLTIP = Eylemler
IDS_ADM_TOP_ACTIONS_TOOLTIP_LONG = {objectName} i\u00e7in eylemler
IDS_ADM_TOP_HEALTH_GOOD = \u0130yi
IDS_ADM_TOP_HEALTH_AVERAGE = Orta
IDS_ADM_TOP_HEALTH_POOR = Zay\u0131f
IDS_ADM_TOP_HEALTH_CANT_SET = E\u015fikler ayarlanamaz
IDS_ADM_TOP_HEALTH_NONE_SET = E\u015fik belirtilmedi
IDS_ADM_TOP_SIBLING_NAVIGATION = Karde\u015f \u00f6\u011fe

# 
# Section: SUM
# 
# Description: Summary view
#
IDS_ADM_SUM_TITLE = \u00d6zet
IDS_ADM_SUM_NOT_APPLICABLE = Uygulanabilir De\u011fil

# 
# Section: SET
# 
# Description: Settings view
#
IDS_ADM_SET_TITLE = Ayarlar
IDS_ADM_SET_HEADER = Ayarlar- {objName}
IDS_ADM_SET_TABLE_HEADER_NAME = Ad
IDS_ADM_SET_TABLE_HEADER_VALUE = De\u011fer
IDS_ADM_SET_PROPERTIES_UNLIMITED_VALUE = S\u0131n\u0131rs\u0131z
IDS_ADM_ACT_SET_PROPERTIES_TOOLTIP = \u00d6zellikleri ayarla
IDS_ADM_SET_SYSTEM = Sistem
IDS_ADM_SET_NO_PERMISSION = Yeterli ayr\u0131cal\u0131klara sahip olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131z i\u00e7in bu girdi i\u00e7in ayarlar\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleyemezsiniz.
IDS_ADM_SET_BOOL_OVERRIDE_USER_SELECTED = Kullan\u0131c\u0131(Se\u00e7ili)
IDS_ADM_SET_BOOL_OVERRIDE_USER_NOT_SELECTED = Kullan\u0131c\u0131(Se\u00e7ili De\u011fil)
IDS_ADM_SET_BOOL_OVERRIDE_ALWAYS = Zorunlu
IDS_ADM_SET_BOOL_OVERRIDE_NEVER = Devre d\u0131\u015f\u0131
IDS_ADM_SET_LINK_VIEW = G\u00f6r\u00fcnt\u00fcle
IDS_ADM_SET_EMPTY = (Bo\u015f)

# 
# Section: MET
# 
# Description: Metrics view
#
IDS_ADM_MET_TITLE = Metrikler
IDS_ADM_MET_HEADER = Metrikler - {0}
IDS_ADM_MET_VALUE_DECREASED = De\u011fer d\u00fc\u015ft\u00fc. Eski de\u011fer {oldvalue}
IDS_ADM_MET_VALUE_INCREASED = De\u011fer artt\u0131. Eski de\u011fer {oldvalue}
IDS_ADM_MET_UNKNOWN_GROUP = Bilinmeyen grup - {group}
IDS_ADM_MET_TABLE_HEADER_NAME = Ad
IDS_ADM_MET_TABLE_HEADER_VALUE = De\u011fer
IDS_ADM_MET_HEALTH_TOOLTIP = Puan
IDS_ADM_MET_FILTER_OTHER = Metrik puan yok
IDS_ADM_MET_FILTER_GOOD_LABEL = \u0130yi puanlar\u0131 s\u00fczge\u00e7ten ge\u00e7ir
IDS_ADM_MET_FILTER_POOR_LABEL = Zay\u0131f puanlar\u0131 s\u00fczge\u00e7ten ge\u00e7ir
IDS_ADM_MET_FILTER_AVERAGE_LABEL = Ortalama puanlar\u0131 s\u00fczge\u00e7ten ge\u00e7ir
IDS_ADM_MET_VALUE_ABBR = {value}...

# 
# Section: THR
# 
# Description: Thresholds Dialog
#
IDS_ADM_THR_MAXIMUM_VALUE = Maksimum de\u011fer
IDS_ADM_THR_MINIMUM_VALUE = Minimum de\u011fer
IDS_ADM_THR_NONE = Yok
IDS_ADM_THR_HIGH_VALUE = Y\u00fcksek de\u011ferler iyi
IDS_ADM_THR_MIDDLE_VALUE = Orta de\u011ferler iyi
IDS_ADM_THR_LOW_VALUE = D\u00fc\u015f\u00fck de\u011ferler iyi
IDS_ADM_THR_PERF_PATTERN = Performans \u00f6rne\u011fi:
IDS_ADM_THR_THRESHOLDS = E\u015fikler
IDS_ADM_THR_HEADER_VALUES = De\u011ferler
IDS_ADM_THR_DIALOG_TIP = Bu metri\u011fe ait puan\u0131 hesaplamak i\u00e7in performans \u00f6rne\u011fini se\u00e7in ve e\u015fik de\u011ferlerini belirtin.
IDS_ADM_THR_DIALOG_TITLE = \u015eu metrik i\u00e7in e\u015fikleri ayarlay\u0131n - {grpName} - {objName}
IDS_ADM_THR_EDIT_DIALOG_TIP = E\u015fikleri d\u00fczenle
IDS_ADM_THR_SCORE_CALC = E\u015fik de\u011ferleri
IDS_ADM_THR_DIALOG_INVALID_NOT_INTEGER = E\u015fik aral\u0131\u011f\u0131 ge\u00e7erli de\u011fil. De\u011ferler ondal\u0131k basamaks\u0131z pozitif say\u0131 olmal\u0131d\u0131r.
IDS_ADM_THR_DIALOG_INVALID_RANGE = E\u015fik aral\u0131\u011f\u0131 ge\u00e7erli de\u011fil. De\u011ferler Maksimum'dan Minimum'a azalmal\u0131.
IDS_ADM_THR_DIALOG_INVALID_OUT_OF_BOUNDS = E\u015fik aral\u0131\u011f\u0131 ge\u00e7erli de\u011fil. De\u011ferler 0'dan b\u00fcy\u00fck olmal\u0131 ve {maxValue}'dan daha az ya da ona e\u015fit olmal\u0131.
IDS_ADM_THR_DIALOG_INVALID_NOT_NUMERIC = E\u015fik aral\u0131\u011f\u0131 ge\u00e7erli de\u011fil. De\u011ferler pozitif say\u0131lar olmal\u0131.
IDS_ADM_THR_DIALOG_INVALID_BAD_FORMAT = E\u015fik aral\u0131\u011f\u0131 ge\u00e7erli de\u011fil. De\u011ferler beklenen bi\u00e7imle e\u015fle\u015fmiyor.
IDS_ADM_THR_DIALOG_INVALID_BAD_FORMAT_P = E\u015fik aral\u0131\u011f\u0131 ge\u00e7erli de\u011fil. De\u011ferler sadece 2 ondal\u0131k basamak i\u00e7erebilir.
IDS_ADM_THR_DIALOG_INVALID_EXCEED_MAX = E\u015fik aral\u0131\u011f\u0131 ge\u00e7erli de\u011fil. De\u011ferler kendi maksimumlar\u0131n\u0131 ge\u00e7iyor.
IDS_ADM_THR_EDITOR_LABEL_UPPER_GOOD = En y\u00fcksek iyi puan
IDS_ADM_THR_EDITOR_LABEL_LOWER_GOOD = En d\u00fc\u015f\u00fck iyi puan
IDS_ADM_THR_EDITOR_LABEL_UPPER_AVERAGE = En y\u00fcksek ortalama puan
IDS_ADM_THR_EDITOR_LABEL_LOWER_AVERAGE = En d\u00fc\u015f\u00fck ortalama puan
IDS_ADM_THR_EDITOR_LABEL_UPPER_POOR = En y\u00fcksek k\u00f6t\u00fc puan
IDS_ADM_THR_EDITOR_LABEL_LOWER_POOR = En d\u00fc\u015f\u00fck k\u00f6t\u00fc puan
IDS_ADM_THR_EDITOR_LABEL_TEMPLATE = {label} {units} ({range})
IDS_ADM_THR_TOGGLE = \u015euna ta\u015f\u0131: {target}

# 
# Section: ACT
# 
# Description: Action Results
#
IDS_ADM_ACT_TABLE_HEADER_NAME = Ad
IDS_ADM_ACT_TABLE_HEADER_STATUS = Durum
IDS_ADM_ACT_TABLE_HEADER_TENANT = Kirac\u0131
IDS_ADM_ACT_TABLE_HEADER_MESSAGE = \u0130leti
IDS_ADM_ACT_TABLE_HEADER_TIME = Zaman
IDS_ADM_ACT_STATUS_FAILED = Ba\u015far\u0131s\u0131z
IDS_ADM_ACT_STATUS_SUCCEEDED = Ba\u015far\u0131l\u0131
IDS_ADM_ACT_STATUS_PARTIALLY_SUCCEEDED = K\u0131smen ba\u015far\u0131l\u0131 oldu
IDS_ADM_ACT_VIEW_MESSAGES_NO_RESOURCE_ID = Bir kaynak tan\u0131t\u0131c\u0131s\u0131 belirtilmedi.
IDS_ADM_ACT_VIEW_RESULTS_HEADER = Sonu\u00e7lar\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle - {action}
IDS_ADM_ACT_VIEW_ERROR_RESULTS_HEADER = {action} - {resourceId}
IDS_ADM_ACT_VIEW_MESSAGES_HEADER = Son iletileri g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle - {resourceId}
IDS_ADM_ACT_VIEW_MESSAGES_ERROR = Se\u00e7ilen kaynak i\u00e7in son iletiler al\u0131namad\u0131
IDS_ADM_ACT_VIEW_MESSAGES_LIMIT = Liste en son olu\u015fturulan k\u00fcp iletilerini i\u00e7eriyor. T\u00fcm k\u00fcp iletilerini g\u00f6rmek i\u00e7in g\u00fcnl\u00fck dosyalar\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleyin.
IDS_ADM_ACT_NO_ACTIONS = Eylem yok
IDS_ADM_ACT_NO_SELECTION = Girdi i\u00e7in onay kutusunu se\u00e7erek bir girdi se\u00e7in.
IDS_ADM_ACT_SET_PROPERTIES = \u00d6zellikleri ayarla
IDS_ADM_ACT_VIEW_PERMISSIONS = \u0130zinlerimi g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle...
IDS_ADM_ACT_PREVIEW_STYLE = Bu stili \u00f6nizle...
IDS_ADM_ACT_COPY = Kopyala...
IDS_ADM_ACT_MOVE = Ta\u015f\u0131...
IDS_ADM_ACT_DELETE = Sil
IDS_ADM_ACT_DOWNLOAD = \u0130ndir
IDS_ADM_ACT_MODIFY_SCHEDULE = Program\u0131 de\u011fi\u015ftir...
IDS_ADM_ACT_REMOVE_SCHEDULE = Program\u0131 kald\u0131r
IDS_ADM_ACT_VIEWS_RUN_HISTORY = \u00c7al\u0131\u015ft\u0131rma ge\u00e7mi\u015fini g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle
IDS_ADM_ACT_VIEWS_RUN_HISTORY_DETAILS = \u00c7al\u0131\u015ft\u0131rma ge\u00e7mi\u015fi detaylar\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle
IDS_ADM_ACT_RUN_SCH_ONCE = Program\u0131 bir kez \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r...
IDS_ADM_ACT_ENABLE_SCH = Program\u0131 etkinle\u015ftir
IDS_ADM_ACT_ENABLE_RULE = Kural\u0131 etkinle\u015ftir
IDS_ADM_ACT_ENABLE = Etkin
IDS_ADM_ACT_DISABLE_SCH = Program\u0131 devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak
IDS_ADM_ACT_DISABLE_RULE = Kural\u0131 devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak
IDS_ADM_ACT_DISABLE = Devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak
IDS_ADM_ACT_VIEW_REPORT_OUTPUT = Rapor \u00e7\u0131k\u0131\u015f\u0131 s\u00fcr\u00fcm\u00fcn\u00fc g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle
IDS_ADM_ACT_VIEW_MOST_RECENT_EVENT_LIST = En son olay listesini g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle
IDS_ADM_ACT_MORE = Di\u011fer...
IDS_ADM_ACT_CONTINUE = Devam etmek istiyor musunuz?
IDS_ADM_ACT_EXPORT = D\u0131\u015fa Aktar
IDS_ADM_ACT_TERMINATE_SESSIONS = Oturumlar\u0131 Sonland\u0131r
IDS_ADM_ACT_NUMBER_OF_TERMINATED_SESSIONS = Sonland\u0131r\u0131lan oturum say\u0131s\u0131
IDS_ADM_EDIT_TENANT_USER_PROFILE = Kirac\u0131 Kullan\u0131c\u0131 Profilini D\u00fczenle
IDS_ADM_DELETE_TENANT_USER_PROFILE = Kirac\u0131 Kullan\u0131c\u0131 Profilini Sil
IDS_ADM_CREATE_CONTENT_UTILIZATION_INFO = \u0130\u00e7erik Kullan\u0131m\u0131 Bilgileri Olu\u015ftur
IDS_ADM_ACT_IMPERSONATE_TENANT = Kimli\u011fine b\u00fcr\u00fcn
IDS_ADM_ACT_EDIT = D\u00fczenle

# 
# Section: TOO
# 
# Description: Tooltip strings
#
IDS_ADM_TOO_NAME = Ad:
IDS_ADM_TOO_VALUE = De\u011fer:
IDS_ADM_TOO_DESCRIPTION = Tan\u0131m:
IDS_ADM_TOO_UNITS = Birimler:
IDS_ADM_TOO_GROUP = Grup:
IDS_ADM_TOO_LAST_RESET_TIME = Son s\u0131f\u0131rlama zaman\u0131:
IDS_ADM_TOO_LAST_UPDATE_TIME = Son g\u00fcncelleme zaman\u0131:
IDS_ADM_TOO_THRESHOLD_VALUES = E\u015fik de\u011ferleri:
IDS_ADM_TOO_ANCESTOR_PATH = Yol:
IDS_ADM_TOO_SCREENTIP = \u0130pucu:

# 
# Section: ADC
# 
# Description: Console admin tool
#
IDS_ADC_TABLE_ACTIONS = Eylemler
IDS_ADC_PERMISSION_ACTION = {objName} izinleri ayarla

# 
# Section: SCH
# 
# Description: View Schedules
#
IDS_SCH_TITLE = Programlar
IDS_SCH_TABLE_SUMMARY = Zamanlanm\u0131\u015f girdilerin listesi. Belirtilen bir girdi i\u00e7in, zamanlamayla ilgili ayr\u0131nt\u0131lar\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleyin.
IDS_SCH_TABLE_REQUESTED_TIME = \u0130stenen Zaman\u0131
IDS_SCH_TABLE_RAN_BY = Bununla \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r
IDS_SCH_TABLE_PRIORITY = \u00d6ncelik
IDS_SCH_TABLE_STATUS = Durum
IDS_SCH_TABLE_STATUS_ENABLED = Etkin
IDS_SCH_TABLE_STATUS_DISABLED = Devre d\u0131\u015f\u0131
IDS_SCH_TABLE_LAST_EXECUTION_TIME = Son Y\u00fcr\u00fctme Yan\u0131t Zaman\u0131:
IDS_SCH_ACTION_FAILED = Durumlar\u0131 y\u00fcz\u00fcnden ya da gerekli ayr\u0131cal\u0131klara sahip olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131zdan, se\u00e7ti\u011finiz eylem baz\u0131 etkinlikler i\u00e7in tamamlanamad\u0131.
IDS_SCH_ACTION_SINGLE_FAILED = Durumlar\u0131 y\u00fcz\u00fcnden ya da gerekli ayr\u0131cal\u0131klara sahip olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131z i\u00e7in se\u00e7ti\u011finiz bu etkinlik i\u00e7in tamamlanamad\u0131.
IDS_ADM_SCHEDULE_ENABLE = Etkin
IDS_ADM_SCHEDULE_ENABLE_NOSELECT = Girdi i\u00e7in onay kutusunu se\u00e7erek etkinle\u015ftirilecek bir girdi se\u00e7in.
IDS_ADM_SCHEDULE_ENABLE_CONFIRM = Se\u00e7ili girdileri etkinle\u015ftirmek istedi\u011finize emin misiniz?
IDS_ADM_SCHEDULE_DISABLE = Devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak
IDS_ADM_SCHEDULE_DISABLE_NOSELECT = Girdi i\u00e7in onay kutusunu se\u00e7erek devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak\u0131lacak bir girdi se\u00e7in.
IDS_ADM_SCHEDULE_DISABLE_CONFIRM = Se\u00e7ili girdileri devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rakmak istedi\u011finize emin misiniz?
IDS_ADM_SCHEDULE_LAST_EXECUTION_NO_HISTORY = Yok

# 
# Section: DST
# 
# Description: Data Sets
#
IDS_DST_TITLE = Veri K\u00fcmeleri
IDS_DST_TABLE_SUMMARY = Ki\u015fisel veri k\u00fcmelerinin listesi. Belirtilen bir girdi i\u00e7in, veri k\u00fcmesiyle ilgili ayr\u0131nt\u0131lar\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleyin.
IDS_DST_HEADING_REFRESHED = Yenilendi
IDS_DST_HEADING_SIZE = Dosya boyutu (KB)
IDS_DST_HEADING_ROW_COUNT = Sat\u0131r
IDS_DST_HEADING_OWNED_BY = Sahip

# 
# Section: PAC
# 
# Description: Past Activities
#
IDS_PAC_TITLE = Ge\u00e7mi\u015f Etkinlikler
IDS_PAC_TABLE_NAME = Ad
IDS_PAC_TABLE_REQUESTED_TIME = \u0130stenen Zaman\u0131
IDS_PAC_TABLE_RAN_BY = Bununla \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r
IDS_PAC_TABLE_STATUS = Durum
IDS_PAC_TABLE_SUMMARY = Son \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131lan etkinliklerin listesi. Verilen bir girdi i\u00e7in, belirli \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rmayla ilgili detaylar\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleyin.
IDS_PAC_MAXIMUM_SEVERITY_ERROR = Hata
IDS_PAC_MAXIMUM_SEVERITY_WARNING = Uyar\u0131
IDS_PAC_MAXIMUM_SEVERITY_INFORMATION = Bilgi
IDS_PAC_MAXIMUM_SEVERITY_DEBUG = Ay\u0131kla
IDS_PAC_MAXIMUM_SEVERITY_FATAL = Vahim

# 
# Section: CAC
# 
# Description: Current Activities
#
IDS_CUR_INTERACTIVE_TITLE = Ge\u00e7erli Etkinlikler - Etkile\u015fimli etkinlikler
IDS_CUR_BACKGROUND_TITLE = Ge\u00e7erli Etkinlikler - Arka plan etkinlikleri
IDS_CUR_BACKGROUND_SHORT_TITLE = Ge\u00e7erli Etkinlikler
IDS_CUR_TABLE_NAME = Ad
IDS_CUR_BACKGROUND_TABLE_SUMMARY = \u015eu anda \u00e7al\u0131\u015fan arka plan etkinliklerinin listesi. Verilen bir girdi i\u00e7in, belirli \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rmayla ilgili detaylar\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleyin.
IDS_CUR_INTERACTIVE_TABLE_SUMMARY = \u015eu anda \u00e7al\u0131\u015fan etkile\u015fimli etkinliklerin listesi. Verilen bir girdi i\u00e7in, belirli \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rmayla ilgili detaylar\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleyin.
IDS_CUR_TABLE_REQUEST_TIME = \u0130stek Zaman\u0131
IDS_CUR_TABLE_RAN_BY = Bununla \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r
IDS_CUR_TABLE_STATUS = Durum
IDS_CUR_TABLE_PRIORITY = \u00d6ncelik
IDS_CUR_CANCEL_EXECUTION = \u0130ptal
IDS_CUR_SUSPEND = Ask\u0131ya al
IDS_CUR_RELEASE = Yay\u0131nla
IDS_CUR_TABLE_NAME_NEW = \u00d6nizleme
IDS_CUR_OBJ_STUDIO = \u00d6nizleme
IDS_CUR_PROCESSID_UNKNOWN = Bilinmiyor
IDS_CUR_PROCESSID_UNAVAILABLE = Yok

# 
# Section: UAC
# 
# Description: Upcoming Activities
#
IDS_UAC_TITLE = Yakla\u015fan Etkinlikler
IDS_UAC_TABLE_NAME = Ad
IDS_UAC_TABLE_SUMMARY = Yakla\u015fan etkinliklerin listesi. Verilen bir girdi i\u00e7in, belirli \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rmayla ilgili detaylar\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleyin.
IDS_UAC_TABLE_REQUEST_TIME = \u0130stek Zaman\u0131
IDS_UAC_TABLE_ORIGINAL_REQUEST_TIME = Orijinal istek zaman\u0131
IDS_UAC_TABLE_ORIGINAL_REQUEST_TIME_TIP = Orijinal istek zaman\u0131: {origTime}
IDS_UAC_TABLE_SCHEDULED_BY = Programlayan
IDS_UAC_TABLE_STATUS = Durum
IDS_UAC_TABLE_PRIORITY = \u00d6ncelik
IDS_UAC_SCHEDULE = Program

# 
# Section: FLT
# 
# Description: Filters
#
IDS_FLT_ACTIVITY_TYPE = Etkinlik Tipi
IDS_FLT_ANY_USER = Herhangi bir kullan\u0131c\u0131
IDS_FLT_TITLE = S\u00fczge\u00e7
IDS_FLT_ADVANCED = Geli\u015fmi\u015f se\u00e7enekler
IDS_FLT_EDIT = D\u00fczen...
IDS_FLT_ANY = Herhangi
IDS_FLT_MULTIPLE = (\u00c7oklu)
IDS_FLT_SCHEDULED = Programlayan:
IDS_FLT_RAN_BY = Bununla \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r:
IDS_FLT_RAN_BY_NO_COLON = Bununla \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r
IDS_FLT_OWNED_BY = Sahibi:
IDS_FLT_OWNED_BY_NO_COLON = Sahibi
IDS_FLT_SCHEDULED_ARIA = Zamanlayan: {linkText}
IDS_FLT_RAN_BY_ARIA = \u00c7al\u0131\u015ft\u0131ran: {linkText}
IDS_FLT_OWNED_BY_ARIA = Sahibi: {linkText}
IDS_FLT_SELECT_USER = Bir kullan\u0131c\u0131 se\u00e7...
IDS_FLT_SELECT_SCOPE = Bir kapsam se\u00e7...
IDS_FLT_SELECT_DISPATCHER = Bir da\u011f\u0131t\u0131c\u0131 se\u00e7...
IDS_FLT_STATUS = Durum:
IDS_FLT_TENANT = Kirac\u0131:
IDS_FLT_STATUS_ENABLED = Etkin
IDS_FLT_STATUS_DISABLED = Devre d\u0131\u015f\u0131
IDS_FLT_STATUS_FAILED = Ba\u015far\u0131s\u0131z
IDS_FLT_STATUS_SUCCEEDED = Ba\u015far\u0131l\u0131
IDS_FLT_STATUS_CANCELLED = \u0130ptal edildi
IDS_FLT_STATUS_SCHEDULED = Programland\u0131
IDS_FLT_STATUS_PENDING = Beklemede
IDS_FLT_STATUS_EXECUTING = Y\u00fcr\u00fct\u00fcl\u00fcyor
IDS_FLT_STATUS_SUSPENDED = Ask\u0131ya al\u0131nd\u0131
IDS_FLT_STATUS_INACTIVE = Bekleniyor
IDS_FLT_PRIORITY = \u00d6ncelik:
IDS_FLT_TYPE = T\u00fcr:
IDS_FLT_SCOPE = Kapsam:
IDS_FLT_DAY = G\u00fcn:
IDS_FLT_HOUR = Saat:
IDS_FLT_DISPATCHER = Da\u011f\u0131t\u0131c\u0131:
IDS_FLT_DISPATCHER_ARIA = Da\u011f\u0131t\u0131c\u0131: {linkText}
IDS_FLT_PERIOD = D\u00f6nem:
IDS_FLT_PERIOD_4_HOURS = Son 4 saat
IDS_FLT_PERIOD_8_HOURS = Son 8 saat
IDS_FLT_PERIOD_12_HOURS = Son 12 saat
IDS_FLT_PERIOD_DAY = Son 24 saat
IDS_FLT_PERIOD_WEEK = Son 7 g\u00fcn
IDS_FLT_PERIOD_MONTH = Son 30 g\u00fcn
IDS_FLT_PERIOD_YEAR = Son 365 g\u00fcn
IDS_FLT_PERIOD_SUMMARY = Ba\u015flang\u0131\u00e7: {from}. Biti\u015f: {to}.
IDS_FLT_AGE_DAY = 24 saatten daha \u00f6nce
IDS_FLT_AGE_WEEK = 7 g\u00fcnden daha \u00f6nce
IDS_FLT_AGE_MONTH = 30 g\u00fcnden daha \u00f6nce
IDS_FLT_AGE_YEAR = 365 g\u00fcnden daha \u00f6nce
IDS_FLT_RESET_TO_DEFAULTS = Varsay\u0131lan de\u011fere getir
IDS_FLT_BACKGROUND_ACTIVITIES = Arka plan etkinlikleri
IDS_FLT_INTERACTIVE_ACTIVITIES = Etkile\u015fimli etkinlikler
IDS_FLT_MSG_INCOMPATIBLE_DATES = Biti\u015f tarihi ba\u015flang\u0131\u00e7 tarihinden sonra olmal\u0131d\u0131r.
IDS_FLT_MSG_INVALID_END_DATE = Biti\u015f tarihi ge\u00e7erli de\u011fil.
IDS_FLT_MSG_INVALID_START_DATE = Ba\u015flang\u0131\u00e7 tarihi ge\u00e7erli de\u011fil.
IDS_FLT_MSG_INVALID_END_TIME = Biti\u015f zaman\u0131 ge\u00e7erli de\u011fildir.
IDS_FLT_MSG_INVALID_START_TIME = Ba\u015flang\u0131\u00e7 zaman\u0131 ge\u00e7erli de\u011fildir.
IDS_FLT_MSG_INVALID_DATE = Tarih ge\u00e7erli de\u011fil.
IDS_FLT_MSG_INVALID_TIME = Zaman ge\u00e7erli de\u011fil.
IDS_FLT_REFRESHED_DURING = Yenilendi:

# 
# Section: STP
# 
# Description: Set the period popup dialog
#
IDS_STP_TITLE = S\u00fcreyi ayarla
IDS_STP_DESCRIPTION = Girdilerin g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenece\u011fi s\u00fcreyi belirleyin.
IDS_STP_FROM = Ba\u015flang\u0131\u00e7:
IDS_STP_TO = Biti\u015f:
IDS_STP_FROM_YEAR = Ba\u015flang\u0131\u00e7 y\u0131l\u0131
IDS_STP_FROM_TIME_HOURS = Ba\u015flang\u0131\u00e7 saatleri
IDS_STP_FROM_TIME_MINUTES = Ba\u015flang\u0131\u00e7 dakikalar\u0131
IDS_STP_FROM_TIME_AMPM = Ba\u015flang\u0131\u00e7 zaman\u0131 am/pm g\u00f6stergesi
IDS_STP_TO_TIME_HOURS = Ba\u015flang\u0131\u00e7 saatleri
IDS_STP_TO_TIME_MINUTES = Ba\u015flang\u0131\u00e7 dakikalar\u0131
IDS_STP_TO_TIME_AMPM = Ba\u015flang\u0131\u00e7 zaman\u0131 am/pm g\u00f6stergesi
IDS_STP_TO_YEAR = Biti\u015f y\u0131l\u0131

# 
# Section: UIP
# 
# Description: User interface profiles tool
#
IDS_UIP_TABLE_HEADER_IMPORT_NAME = \u0130\u00e7e Aktarma Ad\u0131
IDS_UIP_TITLE = Kullan\u0131c\u0131 Arabirim Profilleri
IDS_UIP_HEADING_COMPONENT = Bile\u015fen
IDS_UIP_IMPORT_UIPROFILES = Kullan\u0131c\u0131 Arabirimi Profillerini \u0130\u00e7e Aktar
IDS_UIP_IMPORT_SUCCEEDED = \u0130\u00e7e Aktarma Ba\u015far\u0131l\u0131 Oldu!
IDS_UIP_IMPORT_REDIRECT_ALERT = \u015eimdi yeni araca yeniden y\u00f6nlendirileceksiniz.
IDS_UIP_IMPORT_REDIRECT_AND_DELETE_ALERT = Bu sekme \u015fimdi kald\u0131r\u0131lacak ve yeni araca yeniden y\u00f6nlendirileceksiniz.
IDS_UIP_IMPORT_FAILED = \u0130\u00e7e Aktarma Ba\u015far\u0131s\u0131z Oldu. L\u00fctfen sorunlar\u0131 d\u00fczeltin ve yeniden deneyin.
IDS_UIP_IMPORT_VALIDATED = Do\u011fruland\u0131
IDS_UIP_IMPORT_CONFIRMATION = Kullan\u0131c\u0131 arabirimi profillerinin etkinle\u015ftirilmesi geri al\u0131namayan bir eylemdir.{crlf}Var olan profiller ve Kullan\u0131c\u0131 Arabirimi Profilleri sayfas\u0131, G\u00fcvenlik sekmesinden kald\u0131r\u0131lacak ve Kitapl\u0131k sekmesine ta\u015f\u0131nacakt\u0131r.{crlf}Devam etmek i\u00e7in Tamam d\u00fc\u011fmesini t\u0131klat\u0131n.

# 
# Section: FMT
# 
# Description: formatters for duration
#
IDS_FMT_HRS = saat
IDS_FMT_MINS = dakika
IDS_FMT_SECS = saniye
IDS_FMT_HRS_ABBR = s
IDS_FMT_MINS_ABBR = dk
IDS_FMT_SECS_ABBR = s

# 
# Section: MAS
# 
# Description: Strings used in the My Activities and Schedules tool
#
IDS_ADM_MYACTIVITIES_TITLE = Etkinliklerim ve Zamanlamalar\u0131m
IDS_ADM_MYACTIVITIES_CURRENT_ACTIVITIES = Ge\u00e7erli Etkinlikler
IDS_ADM_MYACTIVITIES_PAST_ACTIVITIES = Ge\u00e7mi\u015f Etkinlikler
IDS_ADM_MYACTIVITIES_UPCOMING_ACTIVITIES = Yakla\u015fan Etkinlikler
IDS_ADM_MYACTIVITIES_SCHEDULES = Programlar

# 
# Section: PEP
# 
# Description: Strings common to pages using the policy editor
#
IDS_PEP_OPTION_SEP = Se\u00e7enek
IDS_PEP_HEADING_GRANT_ACCESS = \u0130zin Ver
IDS_PEP_HEADING_DENY_ACCESS = Geri \u00c7evir
IDS_PEP_ACCESS_FULL_PATH = Tam Yol
IDS_PEP_ENTRY_NOT_AVAILABLE = Yok
IDS_PEP_ENTRIES_HIDDEN_WARNING = Liste g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenemeyen girdiler i\u00e7ermektedir. Silinmi\u015f olabilirler ya da onlar\u0131 g\u00f6rmek i\u00e7in yeterli ayr\u0131cal\u0131klara sahip olmayabilirsiniz.
IDS_PEP_CHOOSE_STATE = Bir durum se\u00e7

# 
# Section: PCP
# 
# Description: Strings used in the Capabilities Policy property page
#
IDS_PCP_HEADING_CAPABILITIES = Yetenekler
IDS_PCP_PROP_CAPABILITIES_INTRO = Bu girdi i\u00e7in yetenekleri belirleyin. Varsay\u0131lan olarak, girdi yeteneklerini bir \u00fcstten al\u0131r. Bu yetenekler, a\u00e7\u0131k\u00e7a bu girdiye ait yetenekler k\u00fcmesiyle ge\u00e7ersiz k\u0131labilirsiniz.
IDS_PCP_PROP_CAPABILITIES_OVERRIDE_PARENT = \u00dcst girdiden edinilmi\u015f olan yetenekleri ge\u00e7ersiz k\u0131l:
IDS_PCP_PROP_CAPABILITIES_DELETE_INTRO = T\u00fcm alt girdilerin mevcut yetkinlikleri ge\u00e7ersiz k\u0131lmak istiyorsan\u0131z bu se\u00e7ene\u011fi tercih edin.
IDS_PCP_PROP_CAPABILITIES_DELETE_ACCESS = T\u00fcm alt girdilerin yeteneklerini sil
IDS_PCP_PROP_CONFIRM_CAPABILITIES_OVERRIDE_PARENT = Bu se\u00e7ene\u011fin i\u015faretinin kald\u0131r\u0131lmas\u0131 \u00fcst seviyesine ait ilkelerin al\u0131nmas\u0131na yol a\u00e7acakt\u0131r. Yetenekler \u00fczerinde yap\u0131lm\u0131\u015f her t\u00fcrl\u00fc de\u011fi\u015fiklik kaybolacakt\u0131r. Devam etmek istiyor musunuz?
IDS_PCP_ALT_GRANT = {0} \u0130zin Ver
IDS_PCP_ALT_DENY = {0} Geri \u00c7evir
IDS_PCP_ALT_NOT_SET = {0} Ayarl\u0131 de\u011fil

# 
# Section: PPP
# 
# Description: Strings used in the Permissions Policy property page
#
IDS_PPP_HEADING_PERMISSIONS = \u0130zinler
IDS_PPP_PROP_PERMISSIONS_INTRO = Bu girdi i\u00e7in eri\u015fim izni belirtin. Varsay\u0131lan olarak, girdi eri\u015fim iznini bir \u00fcstten al\u0131r. Bu izinleri, a\u00e7\u0131k\u00e7a bu girdi i\u00e7in olan izin k\u00fcmeleriyle ge\u00e7ersiz k\u0131labilirsiniz.
IDS_PPP_PROP_PERMISSIONS_OVERRIDE_PARENT = \u00dcst girdiden al\u0131nm\u0131\u015f olan eri\u015fim izinlerini ge\u00e7ersiz k\u0131l
IDS_PPP_PROP_PERMISSIONS_DELETE_INTRO = T\u00fcm alt girdilerin mevcut eri\u015fim izinlerini ge\u00e7ersiz k\u0131lmak istiyorsan\u0131z bu se\u00e7ene\u011fi tercih edin.
IDS_PPP_PROP_PERMISSIONS_DELETE_ACCESS = T\u00fcm alt girdilerin eri\u015fim izinlerini sil
IDS_PPP_PROP_CONFIRM_PERMISSIONS_OVERRIDE_PARENT = Bu se\u00e7ene\u011fin i\u015faretinin kald\u0131r\u0131lmas\u0131 \u00fcst seviyesine ait ilkelerin al\u0131nmas\u0131na yol a\u00e7acakt\u0131r. \u0130lkeler \u00fczerinde yap\u0131lm\u0131\u015f her t\u00fcrl\u00fc de\u011fi\u015fiklik kaybolacakt\u0131r. Devam etmek istiyor musunuz?
IDS_PPP_HEADING_SET_PERMISSIONS = Se\u00e7ilen roller i\u00e7in izinleri ayarla

# 
# Section: VMP
# 
# Description: Strings used on the View My Permissions dialog
#
IDS_VMP_PROP_USER_PERMISSIONS_INTRO = Bu giri\u015f i\u00e7in sahip oldu\u011funuz giri\u015f izinlerini g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleyin.
IDS_VMP_PROP_USER_PERMISSIONS_TABLE_HEADER = \u0130zinler
IDS_VMP_PROP_USER_PERMISSIONS_TABLE_SUMMARY = Bu girdi i\u00e7in ge\u00e7erli kullan\u0131c\u0131n\u0131n izni.

# 
# Section: VMC
# 
# Description: Strings used on the View My Capabilities dialog
#
IDS_VMC_PROP_USER_CAPABILITIES_INTRO = Bu giri\u015f i\u00e7in sahip oldu\u011funuz yetenekleri g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleyin.
IDS_VMC_PROP_USER_CAPABILITIES_TABLE_HEADER = Yetenekler
IDS_VMC_PROP_USER_CAPABILITIES_GRANTED = \u0130zin Verildi
IDS_UPC_PROP_USER_CAPABILITIES_TABLE_SUMMARY = Ge\u00e7erli kullan\u0131c\u0131ya verilen yeteneklerin listesi.

# 
# Section: PC
# 
# Description: Labels for the package capabilities
#
IDS_PC_canUseAdaptiveAnalytics = Adaptive Analytics
IDS_PC_canUseAdaptiveAnalyticsAdministration = Uyarlan\u0131r Analitik Y\u00f6netimi
IDS_PC_canUseAdministrationPortal = Y\u00f6netim
IDS_PC_canUseContentStoreTool = Y\u00f6netim g\u00f6revleri
IDS_PC_canUseServerAdministrationTool = Sistemi yap\u0131land\u0131r ve y\u00f6net
IDS_PC_canUseControllerAdministration = Controller Y\u00f6netimi
IDS_PC_canUseDataSourcesTool = Veri Kayna\u011f\u0131 Ba\u011flant\u0131lar\u0131
IDS_PC_canUseMyDataSetsAdministration = Veri K\u00fcmelerim Y\u00f6netimi
IDS_PC_canUseDistributionListsAndContactsTool = Da\u011f\u0131t\u0131m Listeleri ve Ki\u015filer
IDS_PC_canUseMetricsManagerAdministration = Metric Studio Y\u00f6netimi
IDS_PC_canUsePlanningAdministration = Planlama Y\u00f6netimi
IDS_PC_canUsePrintersTool = Yaz\u0131c\u0131lar
IDS_PC_canUseMonitorActivityTool = Etkinlikleri ve zamanlamalar\u0131 \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r
IDS_PC_canUseCapabilitiesTool = Yetenekleri ayarla ve Kullan\u0131c\u0131 Arabirim profillerini y\u00f6net
IDS_PC_canUsePortalAdministrationTool = Stiller ve portal uygulamac\u0131klar\u0131
IDS_PC_canUseUsersGroupsAndRolesTool = Kullan\u0131c\u0131lar, Gruplar ve Roller
IDS_PC_canUseQueryServiceTool = Sorgu Hizmeti Y\u00f6netimi
IDS_PC_canUsePowerPlayAdministration = PowerPlay Sunucular\u0131
IDS_PC_canUseAnalysisStudio = Analysis Studio
IDS_PC_canOpenPowerPlayInAnalysisStudio = PowerPlay Raporlar\u0131n\u0131 Analysis Studio ile a\u00e7
IDS_PC_canUseCognosViewer = Cognos Viewer
IDS_PC_canUseCognosViewerContextMenu = Ba\u011flam Men\u00fcs\u00fc
IDS_PC_canUseCognosViewerRunWithOptions = Se\u00e7eneklerle \u00c7al\u0131\u015ft\u0131r
IDS_PC_canUseCognosViewerSelection = Se\u00e7im
IDS_PC_canUseCognosViewerToolbar = Ara\u00e7 \u00c7ubu\u011fu
IDS_PC_canUseDashboardViewer = Y\u00f6netim Panosu
IDS_PC_canUseDashboardViewerFileManagement = D\u00fczenleme \u00d6zellikleri Kullan\u0131n
IDS_PC_canUseAdvancedDashboardFeatures = Geli\u015fmi\u015f G\u00f6sterge Panosu \u00d6zelliklerini Kullan
IDS_PC_canUseInteractiveDashboardFeatures = Etkile\u015fimli G\u00f6sterge Panosu \u00d6zelliklerini Kullan
IDS_PC_canUseConditionalSubscriptions = G\u00f6zleme Kurallar\u0131
IDS_PC_canUseControllerStudio = Denetleyici
IDS_PC_canUseDataManager = Data Manager
IDS_PC_canReceiveDetailedErrors = Detayl\u0131 Hatalar
IDS_PC_canUseDrillThroughAssistant = Detaya Ge\u00e7i\u015f Yard\u0131mc\u0131s\u0131
IDS_PC_canUseEventStudio = Event Studio
IDS_PC_canUseEV = EVStudio
IDS_PC_canUseFinancialStudio = Financial Studio
IDS_PC_canUseFinancialAdministration = Finansal Y\u00f6netim
IDS_PC_canUseFinancialModeling = Finansal Modelleme
IDS_PC_canImportRelationalMetadata = \u0130li\u015fkisel meta veriyi i\u00e7e aktar
IDS_PC_canUseIndexSearch = Dizinlenmi\u015f Aramay\u0131 Y\u00fcr\u00fct
IDS_PC_canUseMetricStudio = Metric Studio
IDS_PC_canUseMetricStudioEditView = G\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc D\u00fczenle
IDS_PC_canUsePlanningAnalyst = Planning Analyst
IDS_PC_canUsePlanningAnalystAdministration = Planning Analyst Y\u00f6netimi
IDS_PC_canUsePlanningConsole = Planning Console
IDS_PC_canUsePlanningConsoleAdministration = Planning Console Y\u00f6netimi
IDS_PC_canUsePlanningContributor = Planning Contributor
IDS_PC_canUseQueryStudio = Query Studio
IDS_PC_canUseQueryStudioAdvancedMode = Geli\u015fmi\u015f
IDS_PC_canUseQueryStudioFileManagement = Olu\u015ftur
IDS_PC_canUseReportStudio = Report Studio
IDS_PC_canUseBursting = Ay\u0131rma
IDS_PC_canUseReportStudioFileManagement = Olu\u015ftur/Sil
IDS_PC_canUseHTML = Rapordaki HTML \u00d6\u011feleri
IDS_PC_canOpenPowerPlayInReportStudio = PowerPlay Raporlar\u0131n\u0131 Report Studio ile a\u00e7
IDS_PC_canUseUserDefinedSQL = Kullan\u0131c\u0131 Tan\u0131ml\u0131 SQL
IDS_PC_canUseScheduling = Zamanlama
IDS_PC_canUseSchedulingByTrigger = Tetiklemeye g\u00f6re zamanla
IDS_PC_canUseSchedulingByYear = Y\u0131la g\u00f6re zamanla
IDS_PC_canUseSchedulingByMonth = Aya g\u00f6re zamanla
IDS_PC_canUseSchedulingByWeek = Haftaya g\u00f6re zamanla
IDS_PC_canUseSchedulingByDay = G\u00fcne g\u00f6re zamanla
IDS_PC_canUseSchedulingByHour = Saate g\u00f6re zamanla
IDS_PC_canUseSchedulingByMinute = Dakikaya g\u00f6re zamanla
IDS_PC_canUseSchedulingPriority = Zamanlama \u00d6nceli\u011fi
IDS_PC_canUseSelfServicePackageWizard = Kendi Kendine Hizmet Paketi Sihirbaz\u0131
IDS_PC_canUseSpecifications = \u00d6zellik Y\u00fcr\u00fctme
IDS_PC_canUseObjectCapabilities = Girdiye \u00d6zel Yetenekler Ayarla
IDS_PC_canUsePowerPlay = PowerPlay Studio
IDS_PC_canUseLineage = K\u00f6ken
IDS_PC_canUseGlossary = S\u00f6zl\u00fck
IDS_PC_canUseShowHiddenObjectsPreference = Girdileri Gizle
IDS_PC_canUsePersonalDataSourceCredentials = Kendi bilgi kayna\u011f\u0131 giri\u015flerini y\u00f6net
IDS_PC_canUseExternalData = D\u0131\u015f Verilere \u0130zin Ver
IDS_PC_canCollaborate = \u0130\u015fbirli\u011fi yap
IDS_PC_canLaunchCollaborationTools = \u0130\u015fbirli\u011fi ara\u00e7lar\u0131n\u0131 a\u00e7
IDS_PC_canUseCollaborationFeatures = \u0130\u015fbirli\u011fi \u00f6zelliklerine izin ver
IDS_PC_canGenerateCSVOutput = Raporlar\u0131n CSV bi\u00e7iminde olu\u015fturulmas\u0131na izin verin.
IDS_PC_canGeneratePDFOutput = Raporlar\u0131n PDF bi\u00e7iminde olu\u015fturulmas\u0131na izin verin.
IDS_PC_canGenerateXLSOutput = Raporlar\u0131n Excel bi\u00e7iminde olu\u015fturulmas\u0131na izin verin.
IDS_PC_canGenerateXMLOutput = Raporlar\u0131n XML bi\u00e7iminde olu\u015fturulmas\u0131na izin verin.
IDS_PC_canUseRepository = D\u0131\u015f Havuzlar
IDS_PC_canUpdateRepositoryRules = Havuz ba\u011flant\u0131lar\u0131n\u0131 y\u00f6net
IDS_PC_canViewContentInRepository = D\u0131\u015f belgeleri g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle
IDS_PC_canUseMobileService = Mobile
IDS_PC_canUseMobileAdministration = Mobile Y\u00f6netimi
IDS_PC_canUseCognosInsight = Cognos Insight
IDS_PC_canUseMyDataSets = Veri K\u00fcmelerim

# 
# Section: PM
# 
# Description: Labels for the permissions
#
IDS_PM_READ = Okuma
IDS_PM_WRITE = Yazma
IDS_PM_EXECUTE = Y\u00fcr\u00fctme
IDS_PM_SETPOLICY = \u0130lke Ayarlama
IDS_PM_TRAVERSE = Ge\u00e7i\u015f Yapma

# 
# Section: PDS
# 
# Description: Labels for the package data source page
#
IDS_PDS_DESC = Paket taraf\u0131ndan kullan\u0131lan veri kaynaklar\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle: {0}

# 
# Section: DSC
# 
# Description: Labels for the data source crendentials
#
IDS_DSC_DESC = Veri Kayna\u011f\u0131 Kimlik Bilgileri Listesi
IDS_DSC_TABLE_SUMMARY = Ge\u00e7erli kullan\u0131c\u0131ya ait veri kayna\u011f\u0131 kimlik bilgilerinin listesi.
IDS_DSC_DATA_SOURCE_NAME = Veri kayna\u011f\u0131 Ad\u0131
IDS_DSC_DATA_SOURCE_CONN_NAME = Veri Kayna\u011f\u0131 Ba\u011flant\u0131s\u0131 Ad\u0131

# 
# Section: RDS
# 
# Description: Labels for ROLAP Data source feature
#
IDS_RDS_ADD_SERVERGROUP_DLG_DESCRIPTION = Bu veri deposu i\u00e7in sunucu grubunu se\u00e7in.
IDS_RDS_ADD_SERVERGROUP_DLG_LIST_LABEL = Sunucu Grubu
IDS_RDS_ALL_SERVER_GROUPS = T\u00fcm\u00fc