analytics/webapps/p2pd/WEB-INF/classes/cogadminxtsmsgs_sv.properties

#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: ADM
## 
## Description: Messages generated by Cogadmin Services
##

# 
# Section: SCH
# 
# Description: Messages relative to the scheduled activities
#
ERROR_CALCULATE_DURATION = Det g\u00e5r inte att ber\u00e4kna varaktigheten
ERROR_FORMAT_DURATION = Det g\u00e5r inte att formatera varaktigheten

# 
# Section: ERR
# 
# Description: Error Messages generated by the Enterprise Admin Services
#
error.general = Ett fel uppstod.
error.unknown = Ett ok\u00e4nt fel intr\u00e4ffade.
error.exception = Ett fel uppstod.
error.invalidresourceid = Resurs-ID "{0}" \u00e4r ogiltigt.
error.unsupportedresourceoperation = Resursen "{0}" hanterar inte \u00e5tg\u00e4rden "{1}".
error.resourcelookup.notfound = Det gick inte att hitta en resurss\u00f6kningstabell f\u00f6r att hantera find({0}).
error.qrbt.notfound = QueryRelationshipsByType-fel. Inga resurser gick att hitta f\u00f6r typ " {0}"
error.qrbt.unsupportedtype = QueryRelationshipsByType-fel. Relationstypen kan inte anv\u00e4ndas: {0}.
error.getresourceproperty.notfound = GetResourceProperty-fel. Resursegenskapen " {0}" gick inte att hitta.
error.resourcelookup.idalreadybeenset = ID f\u00f6r denna resurs har redan st\u00e4llts in:{0}.
error.action.notfound = ExecuteResourceAction-fel. Ingen \u00e5tg\u00e4rd gick att hitta f\u00f6r ' {0}'.
error.action.missingrequiredcomponents = N\u00f6dv\u00e4ndiga komponenter som saknas.
error.threshold.read.invalidrequest = Det g\u00e5r inte att l\u00e4sa tr\u00f6sklarna. Beg\u00e4ran \u00e4r ogiltig.
error.threshold.read.general = Det g\u00e5r inte att l\u00e4sa tr\u00f6sklarna.
error.threshold.write.general = Det g\u00e5r inte att skriva tr\u00f6sklarna.
error.threshold.write.invalidrequest = Det g\u00e5r inte att skriva tr\u00f6sklarna. Beg\u00e4ran \u00e4r ogiltig.
error.threshold.clear.general = Det g\u00e5r inte att rensa tr\u00f6sklarna.
error.threshold.clear.invalidrequest = Det g\u00e5r inte att rensa tr\u00f6sklarna. Beg\u00e4ran \u00e4r ogiltig.
error.interactiveactivities.general = Det g\u00e5r inte att h\u00e4mta interaktiva aktiviteter.
error.interactiveactivities.cancel.general = Det g\u00e5r inte att avbryta interaktiva aktiviteter.
error.convertStoreIdsFromJsonToXml = Det g\u00e5r inte att konvertera storeIds fr\u00e5n Json-str\u00e4ng till Xml-str\u00a4ng.
error.convertStoreIdsFromJsonToXml.noParams = Inga parametrar \u00f6verf\u00f6rda till xts-funktionen
error.convertStoreIdsFromJsonToXml.noStoreidParam = StoreID-parameter har inte definierats i parametermappningen \u00f6verf\u00f6rd till xts-funktionen
error.stopcubes.hasDependents = Det g\u00e5r inte att stoppa en kub som anv\u00e4nds som k\u00e4llkub. F\u00f6ljande kuber m\u00e5ste stoppas i angiven ordning.
error.restartcubes.hasDependents = Det g\u00e5r inte att starta om en kub som anv\u00e4nds som k\u00e4llkub. F\u00f6ljande kuber m\u00e5ste stoppas i angiven ordning.
error.pausecubes.hasDependents = Det g\u00e5r inte att pausa en kub som anv\u00e4nds som k\u00e4llkub. F\u00f6ljande kuber m\u00e5ste stoppas eller pausas i angiven ordning.
error.recoverable.startcubes.confirmStartSources = Om kuben ska kunna startas m\u00e5ste systemet ocks\u00e5 starta f\u00f6ljande k\u00e4llkuber.

# 
# Section: FLT
# 
# Description: WSRP MUWS Fault Messages generated by the Enterprise Admin Services
#
fault.resourcegeneral = Allm\u00e4nt resursfel.
fault.resourceunavailable = Resursen \u00e4r inte tillg\u00e4nglig.{0}
fault.resourceunknown = Ok\u00e4nd resurs.{0}
fault.deleteresourcepropertiesrequestfailed = Beg\u00e4ran att ta bort resursegenskaperna misslyckades.
fault.insertresourcepropertiesrequestfailed = Beg\u00e4ran att infoga resursegenskaperna misslyckades.
fault.invalidmodification = \u00c4ndringen \u00e4r ogiltig.
fault.invalidqueryexpression = Fr\u00e5geuttrycket \u00e4r ogiltigt: {0}.
fault.invalidqueryresourcepropertyname = Resursegenskapen QNAME:{0} \u00e4r ogiltig.
fault.queryevaluationerror = Fr\u00e5geutv\u00e4rderingsfel.
fault.setresourcepropertyrequestfailed = Beg\u00e4ran att ange resursegenskapen misslyckades:{0}.
fault.unabletomodifyresourceproperty = Det gick inte att \u00e4ndra resursegenskapen:{0}.
fault.unabletoputresourcepropertydocument = Det gick inte att till\u00e4mpa dokumentet f\u00f6r resursegenskap.
fault.unknownqueryexpressiondialect = Ok\u00e4nd fr\u00e5geuttrycksdialekt:{0}.
fault.updateresourcepropertiesrequestfailed = Beg\u00e4ran att uppdatera resursegenskaperna misslyckades:{0}.