analytics/webcontent/bi/ca-modeller/bridge/nls/cs/ModellerResources.js

/**
 * Licensed Materials - Property of IBM
 *
 * IBM Cognos Products: ca-modeller
 *
 * Copyright IBM Corp. 2017
 *
 * US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
 */
define({
		"property_nullable": "Podporuje hodnoty Null",
		"start": "Spustit",
		"buildQS_typeInSql": "Upravit v TypeInSQL",
		"calcParamErrorFromValidation": "Nelze ověřit výpočet. Zkontrolujte vlastnosti výpočtu.",
		"relinkInvalidSources": "Chyby MSR-GEN-0091 lze vyřešit novým propojením zdrojů z podokna Zdroj.",
		"calcMissingOpenParen": "Chybějící znak \'(\'",
		"selectOwnTables": "Vybrat vlastní tabulky",
		"intentIconTitle": "Určete klíčová slova jako vodítko pro systém.",
		"buildQS_suggestionUnionDesc_enabled_2": "Nová tabulka obsahuje všechny řádky z obou tabulek. Pokud existují duplicity, do nové tabulky se zahrne pouze jeden výskyt.",
		"total": "Součet",
		"validationNoIssues": "Žádné problémy ověřování",
		"relationshipLabelRemove": "Odebrat vztah",
		"buildQS_titleEditTypeInSQL": "%{value} > Upravit tabulku pomocí příkazu SQL",
		"newEmployeeGroup": "Nová skupina zaměstnanců",
		"today": "Dnes",
		"confidenceLevel": "Váha: %{percent} %\nZdroj: %{source}",
		"buildQSCreate": "Tabulka...",
		"packageEnrichViewSwitchLink": "spusťte ruční obohacení",
		"countDistinct": "Počet jedinečných",
		"joinDefinedMatches": "Definované shody",
		"joinDialogViewLabel": "Zobrazit vztah",
		"after": "Za",
		"calcCalculationNameAlreadyExists": "Název výpočtu \'%{value}\' již existuje.",
		"parameterListModeAll": "Zobrazit všechny parametry",
		"splitOrigin": "Sloupec před rozdělením",
		"format_currencyCode_INR": "₹ (INR) - Indie, rupie",
		"calcFunctionHelpColumnColumn": "sloupec",
		"format_showHours_true": "Ano",
		"format_digitShaping_contextual": "Kontextově",
		"format_currencyCode_SAR": "ر.س.‏ (SAR) - Saúdská Arábie, riál",
		"splitDateWDTuesday": "Úterý",
		"property_editSQLExpression": "Zobrazit nebo upravit",
		"overwriteModelItemsConfirmationHeaderSummarized": "V datovém modulu již existuje více položek [%{itemsCount}].",
		"discoverRelatedTables": "Zjistit související tabulky",
		"packageEnrichSelectedStandAlone": "Náhled není pro vybranou položku k dispozici.",
		"format_digitShaping": "Tvary číslic",
		"fileUploadStatusCancelling": "— rušení...",
		"splitTextNumberViewNull": "Nahradit následující hodnotu hodnotami NULL:",
		"regularAggregate": "Agregace",
		"calcFunctionLen": "LEN",
		"moveItems": "přesunout %{value} položek",
		"buildQS_suggestionTypeInSQLInfo": "Definujte příkaz SQL pro tabulku.",
		"details": "Podrobnosti",
		"format_useIntlSymbol_true": "Mezinárodní symbol měny",
		"showDetails": "Zobrazit podrobnosti",
		"buildQS_qsLabelView": "%{label} - pohled (%{value})",
		"proposal": "Návrh %{index}",
		"format_currencyCode_CAD": "$ (CAD) - Kanada, dolar",
		"convertCase": "Převést velká či malá písmena na",
		"joinDefinedMatches_info_match_types": "Typy shody",
		"validationLoadError": "Nelze ověřit modul: %{message}",
		"queryFlowTab": "Vlastní tabulky",
		"splitColumnsEditedSingular": "Sloupec %{columnName} byl upraven mimo definici rozdělení a již k ní není přidružen.",
		"uploadFileErrorFetch": "Nelze načíst obsah odeslaného souboru: %{message}",
		"treeItem_ariaLabel_type_filter": "Filtr",
		"customBinStatsMin": "Minimální hodnota: %{valuesMin}",
		"format_currencyCode_ILS": "₪ (ILS) - Izrael, šekel",
		"dataCacheDisplayMinutes": "%{value} min",
		"validationFilterExplanation": "Chcete-li filtrovat problémy, vyhledejte v datovém stromu položku, pomocí které chcete filtrovat, a poté klepněte na vedle zobrazenou ikonu ověření.",
		"queryInfoCognosSQLHelp": "Příkaz SQL, který používá implementaci standardu SQL v produktu IBM Cognos.",
		"none": "Žádný",
		"refresh": "Obnovit",
		"joinTypeLeft": "Všechny řádky tabulky %{leftTable} + odpovídající řádky tabulky %{rightTable}",
		"packageEnrichInProgressDesc": "Pokud toto zobrazení zavřete, proces nadále poběží na pozadí.",
		"joinType_left": "Levé vnější spojení",
		"doesNotContain": "Neobsahuje",
		"sources": "Zdroje",
		"splitFromDate": "Datum",
		"parameterOperatorLessThan": "Menší než",
		"format_currencyCode_VEF": "Bs.F. (VEF) - Venezuela, bolívar",
		"splitDateActionName": "Rozdělit sloupec datum/čas",
		"format__section": "Formátovat sekci:",
		"done": "Hotovo",
		"packageEnrichMethod": "Obohacení zdroje označuje použití koncepcí reprezentace dat Cognos Analytics na zdrojové sloupce a výpočty.",
		"validationDetailsShow": "Zobrazit podrobnosti",
		"teamContent": "Obsah Tým",
		"property_membersSystemLimit": "Limit systému",
		"normalizationUASetSqlOperator": "Nastavit operátor jazyka SQL pro atribut závislosti sloupce",
		"queryInfoAction": "Zobrazit informace o dotazu ...",
		"splitDateHeaderDay": "Den",
		"dataTypeTitleBoolean": "Logický",
		"buildQS_newTableName": "Nový název tabulky:",
		"customGroupMsgObjNotBinned": "Vybraný objekt nelze upravit, nejedná se o skupinu.",
		"source": "Zdroj",
		"grid": "Mřížka",
		"buildQS_suggestionExceptDesc_enabled": "Nová tabulka obsahuje pouze řádky z první tabulky. Řádky, které existují v obou tabulkách, jsou vyloučeny.",
		"format_showTimeZone_false": "Ne",
		"format_showEra_true": "Ano",
		"calcFunctionPercentchange": "PERCENTCHANGE",
		"remove": "Odebrat",
		"attribute": "Atribut",
		"calcMemberNameAlreadyExists": "Název člena \'%{value}\' již existuje.",
		"next": "Další",
		"sortOff": "Řazení vypnuto",
		"splitTextTrimmmedTrailing": "Koncový znak: %{trailingCharacter}",
		"join_operator_equalToOrBothNull": "=N",
		"property_selectListControl_allQueryItems": "Vše",
		"calcFunctionStddev": "STDDEV",
		"format_timeSeparator_": "Určuje znak, který se má zobrazit mezi hodinou, minutou a sekundou. Výchozí hodnota se dědí z jazyka uživatelského obsahu.",
		"calcFunctionRighttrim": "RIGHTTRIM",
		"calcMissingOperator": "Chybějící operátor za %{value}",
		"cleanValue": "Vymazat - %{value}",
		"setUsage": "Nastavit použití %{value}",
		"dataCacheOptionMacro": "Makro",
		"format_decimalDelimiter": "Desetinný oddělovač",
		"copied": "Okopírováno!",
		"newFolderLabel": "Nová složka",
		"format__type_timeFormat_": "Definuje atributy obecného formátu času.",
		"property_duplicates_preserve": "Zachovat",
		"tree_settings_member_insert_member_with_children": "Člen s podřízenými prvky",
		"packageEnrichError": "Chyba automatického obohacení.",
		"msgUploadedFilesSuccessfully": "Soubory v počtu %{numberOfFiles} byly úspěšně odeslány.",
		"format__selectionLabel": "Sloupec:",
		"customGroupMsgEditParamInvalid": "Parametr edit může mít pouze hodnotu true či false, nebo být nedefinovaný.",
		"errorUploadSupport": "Tato verze prohlížeče není pro odeslání souboru podporována.",
		"property_duplicates": "Duplicity",
		"property_usage_bridge": "Most",
		"relinkSuccessful": "Nové propojení bylo úspěšně dokončeno.",
		"noNavigationGroups": "Nejsou k dispozici žádné navigační cesty.",
		"noMatchingItemsFound": "Nebyly nalezeny žádné odpovídající položky.",
		"packageEnrichConfirmCloseBody": "Pokud toto okno zavřete, proces nadále poběží na pozadí.",
		"customBinRangeAriaLabelAbove": "Hodnota rozsahu nad skupinou \'%{groupIndexStart}\'",
		"customGroupUAFilterValuesList": "Změna filtru v seznamu hodnot",
		"normalizationUARemoveGroups": "Odebrat všechny skupiny závislostí sloupců",
		"yes": "Ano",
		"queryInfoType": "Typ informace dotazu",
		"property_membersMoreLink": "Načíst další",
		"splitTextTrimTrailing": "Oříznout koncové znaky",
		"property_selectListControl": "Seznam položek",
		"joinDefinedMatches_info_notEqualToOrBothNull": "Hodnoty ve sloupci A se nerovnají hodnotám ve sloupci B, i když A nebo B mají hodnotu Null.",
		"buildQS_qsLabelExcept": "%{label} - vyloučení (%{value})",
		"tree_settings_member_insert_children_only": "Pouze podřízené prvky",
		"format_exponentSize_": "Určuje počet číslic, které se zobrazí po symbolu exponentu v případě použití exponenciální notace.",
		"errorHTML5Support": "Prohlížeč nepodporuje rozhraní API souborů HTML5.",
		"calcColumnNameAlreadyExists": "Název sloupce \'%{value}\' již existuje.",
		"calcFunctionArgCaptionHierarchy_level": "úroveň hierarchie",
		"dataCacheOptionCustomValue": "Vlastní (%{value})",
		"buildQS_titleEditIntersect": "%{value} > Upravit průnik tabulek",
		"confirmRefreshUpload": "Aktualizovat data",
		"range": "rozsah",
		"splitTextSelectCharacters": "Vyberte znaky, které mají být používány jako oddělovače.",
		"calcFunctionMonth": "MONTH",
		"property_facetDefinitionOptionEnabled": "Povoleno",
		"msgFileUploaderNotInitialized": "Modul pro odesílání souborů nebyl řádně inicializován.",
		"setFilterCondition": "Nastavit podmínku filtru",
		"customBinMsgInitializationBinexpressionFail": "Nezdařila se inicializace BinExpression.",
		"passThroughSQLHelp": "Tento typ kódu SQL použijte, pokud příkaz s nativním kódem SQL obsahuje klauzule, které příslušný dodavatel nepovoluje v odvozené tabulce.",
		"uploadFileErrorLoad": "Nelze načíst odeslaný soubor: %{message}",
		"createItemHierarchy": "Hierarchie...",
		"format_showMinutes": "Zobrazit minuty",
		"treeItem_ariaLabel": "%{type}, %{label}, %{filtered}, %{hidden}",
		"splitTextDateViewOriginalColumn": "Původní sloupec",
		"customGroupUAAddValuesToGroup": "Přidat vybrané hodnoty do vybrané skupiny",
		"format_calendar_Imperial": "Japonský císařský",
		"property_setMembersDisplayLimit": "Nastavit limit zobrazených členů %{value}",
		"joinFilterType_none_desc": "Optimalizace je vypnuta",
		"errorDetails_learnMore": "Další informace",
		"fileUploadStatusUploaded": "— úspěšně odesláno",
		"format_percentSymbol": "Symbol procent",
		"property_membersIncludeLink": "Více členů",
		"customBinMsgDataUsersetRangeListLength": "Délka hodnoty usersetRangeList je neplatná.",
		"format_displayOrder_MDY": "Měsíc, den, rok",
		"clear": "Vymazat",
		"lowercase": "malá písmena",
		"buildQS_suggestionExceptDesc_disabled_many": "Chcete-li vytvořit vyloučení, vyberte pouze dvě tabulky. Tabulky musí mít stejný počet sloupců s kompatibilními datovými typy.",
		"filterCondition": "Podmínka filtru",
		"clean": "Vymazat",
		"packageEnrichRunHeader": "Obohacovat automaticky",
		"datatype": "Typ dat",
		"updateExpression": "Aktualizovat výraz",
		"format_showDays_false": "Ne",
		"newExpressionName": "Název výpočtu",
		"expSQLEdit": "Upravit tabulku",
		"customGroupNameTemplate": "%{value} (skupina)",
		"createDataModule": "Vytvořit modul dat",
		"splitColumnsEditedContinue": "Pokračujte s novou definicí rozdělení klepnutím na tlačítko OK.",
		"sortableGroup_remove": "Odebrat sloupec %{column} tabulky %{table}",
		"whitespace": "Netisknutelné",
		"calcUnknownValueFound": "Byla nalezena neznámá hodnota %{value} na pozici %{position}",
		"customGroupMsgInitializationLoadvalues": "Načtení hodnot dat pro skupinu se nezdařilo.",
		"format_sign_": "Určuje, jak se mají zobrazit záporná čísla. Výchozí hodnota se dědí z jazyka uživatelského obsahu.",
		"run": "Spustit",
		"memberSearchInfo": "Hledat členy zobrazení",
		"buildQS_UA_saveAction": "Uložit akci",
		"calcFunctions": "Funkce",
		"open": "Otevřít",
		"customBinStatsMax": "Maximální hodnota: %{valuesMax}",
		"parameterValuesLoading": "Načítání hodnot parametrů ...",
		"preview": "Náhled",
		"errorCode": "Kód chyby: %{value}",
		"property_nullableSet": "Nastavit s povolenou hodnotou Null",
		"calcFunctionAggregate": "AGGREGATE",
		"fileUploadStatusUploadedAppended": "— úspěšně připojeno",
		"tree_settings_data_tree_without_members": "Skrýt členy",
		"customGroupMsgDataGroupslistValuesInvalid": "Pole hodnot ve skupině \'%{name}\' chybí.",
		"setRepresentsClass": "Nastavit představování třídy %{value}",
		"packageEnrichFlyoutTitle": "Zdroje obohacení",
		"joinCreate": "Vytvořit vztah",
		"newCondition": "Přidat podmínku",
		"format_currencyCode_IDR": "Rp (IDR) - Indonésie, rupie",
		"format_currencySymbol": "Symbol měny",
		"discard": "Zrušit",
		"whitespaceClean": "Oříznout počáteční a koncové netisknutelné znaky",
		"splitTextDateViewTitle": "Datové hodnoty v tomto sloupci jsou pravděpodobně datového typu %{dataType}.",
		"toDate": "Koncové datum",
		"general": "Obecné",
		"tree_settings_member_limit_max_exceeded": "Pokud dojde k překročení",
		"removeRelationshipKeyConfirmation": "Sloupec %{column} se používá jako klíč ve spojení typu join.",
		"parameterRemove": "Odebrat parametr",
		"validationIssues": "Počet problémů ověření: %{errorCount}",
		"sliderDirections": "Použijte jezdec nebo zadejte rozsah hodnot.",
		"average": "Průměr",
		"format_whenMissing_": "Určuje znak nebo znaky, které se zobrazí při chybějící hodnotě. Pokud pro tuto vlastnost není zadána žádná hodnota, zobrazí se prázdný řetězec.",
		"simpleCalc+Title": "%{paramLeft} + %{paramRight}",
		"removeNavGroup": "Odebrat navigační cestu",
		"customGroupMsgViewStartviewInvalid": "Volba startView \'%{view}\' není jedním ze zobrazení \'%{views}\'.",
		"customGroupMembersEmpty": "Seznam členů je prázdný.",
		"infinity": "Nekonečno",
		"mediumQuality": "Střední kvalita",
		"fact": "Ukazatel",
		"customBinUAToggleNull": "Přepnout skupinu Null",
		"splitDateCheckboxLabel": "Zahrnout den v týdnu",
		"customBinNameTemplate": "%{value} (skupina)",
		"customGroupSearchEmpty": "Výsledky hledání jsou prázdné.",
		"property_identifierNotValid": "Formát... [_A-Za-z][_A-Za-z0-9]*",
		"expression": "Výraz",
		"expand": "Rozbalit",
		"format_currencyCode_RUB": "руб. (RUB) - Rusko, rubl",
		"property_membersSearchLinkOnly": "Hledat pouze odkaz",
		"nullValues": "Hodnoty NULL",
		"removeSelected": "Odebrat vybrané",
		"customBinGroupNumberChangeWarningProceed": "Chcete pokračovat?",
		"buildQS_columnsSelected": "Počet vybraných sloupců: (%{value})",
		"format_showWeekday_shortName": "Krátký název",
		"customGroupErrorGroupNamePrePostWhitespace": "Před nebo za názvem skupiny je mezera",
		"normalizationALGroups": "Existuje %{groups} skupin závislosti sloupců",
		"packageUndoEnrichment": "Zpět obohacení",
		"intentKeywordShowTitle": "Zobrazit klíčová slova ze tohoto zdroje",
		"joinEdit": "Upravit vztah",
		"previous": "Předchozí",
		"calcFunctionDate": "DATE",
		"msgHighlightedExpressionInvalid": "Zvýrazněný výraz je neplatný.",
		"convertToDate": "Převést na datum...",
		"moreInfo": "Další informace",
		"grid_SelectionFilter": "Náhled dat filtru",
		"format_useIntlSymbol_": "Určuje, zda se má zobrazit mezinárodní nebo lokální symbol měny. Ve výchozím nastavení se zobrazí lokální symbol měny.",
		"identifyUpdatedColumns": "Identifikovat sloupce modulem nepoužívané",
		"format_showMilliseconds_false": "Ne",
		"property_selectListControl_usedQueryItems": "Použito",
		"selected": "vybrány",
		"format__section_sectionError": "Formát chyb",
		"dataServers": "Datové servery",
		"calcMissingOpenParenFunction": "Chybějící znak \'(\' ve funkci %{value}.",
		"packageEnrichSelectionHeader": "Přidružit koncepce k položkám dotazu.",
		"packageEnrichLastSmartsApplied": "Poslední použití obohacení",
		"format__type_numberFormat": "Číslo",
		"format_showYears": "Zobrazit roky",
		"tree_settings_member_insert_label": "Vložit",
		"customBinMsgDataBasedOnMoserObjectIdInvalid": "Identifikátor BasedOnMoserObjectId je neplatný.",
		"intentGenerateProposals": "Hledání souvisejících tabulek...",
		"fetchingSources": "Načítání zdrojů...",
		"customGroupMsgDataGroupslistFocus": "Nastavený příznak fokusu může mít pouze jedna skupina.",
		"autoBinBlank": "prázdný",
		"availableUsersAndGroups": "Dostupní uživatelé, skupiny a role",
		"noDataToView": "K dispozici nejsou žádná data nebo nemáte oprávnění pro jejich zobrazení.",
		"addUsersAndGroups": "Přidat uživatele, skupiny a role",
		"removeFolderAndItemsTitle": "Odstranit vybrané položky",
		"expEditorEdit": "Upravit výpočet",
		"packageEnrichLoadOptions": "Volby načtení",
		"format_clock_12-hour": "12 hod.",
		"format_minDigits_": "Určuje minimální počet číslic, které se mohou zobrazit. Pokud je minimální počet číslic příliš velký k zobrazení hodnoty, použije se vyplňující znak. Výchozí hodnota se dědí z jazyka uživatelského obsahu.",
		"property_usage": "Použití",
		"buildQS_suggestionCopyDesc_disabled": "Chcete-li vytvořit kopii tabulky, vyberte jednu tabulku.",
		"format_groupSecondarySize_": "Určuje velikost sekundárního seskupení. Pokud je určena hodnota, reprezentuje počet číslic vlevo od primární skupiny, které se seskupí a oddělí oddělovačem tisíců. Je-li tato vlastnost ponechána prázdná, počet číslic sekundárního seskupení bude stejný jako velikost primární skupiny, která je určena vlastností Velikost skupiny (počet číslic). Výchozí hodnota se dědí z jazyka uživatelského obsahu.",
		"format_showSeconds_1-digit": "Jedna číslice",
		"securityFilters": "Filtry zabezpečení",
		"calcFunctionHelpColumnNumberNumber": "%{param1}, %{param2}",
		"joinType_left_desc": "Zahrnout všechny řádky z Tabulky 1 a odpovídající řádky z Tabulky 2",
		"join_operator_lessThan": "<",
		"customBinStatsNullable": "S povolenou hodnotou Null: %{valuesNullable}",
		"includeBlankDate": "Zahrnout hodnoty Null",
		"property_setIdentifier": "Nastavit identifikátor %{value}",
		"maxNumberOfProposals": "Určete maximální počet návrhů pro zdroj.",
		"indeterminate": "neurčitý",
		"format_maxDigits_": "Určuje maximální počet číslic, které se mohou zobrazit. Pokud maximální počet číslic nepostačuje k zobrazení hodnoty, použije se exponenciální notace. Výchozí hodnota se dědí z jazyka uživatelského obsahu.",
		"addCondition": "Přidat další podmínku",
		"calcFunctionHelpIf": "%{param1}, %{param2}, %{param3}",
		"customGroupMembers": "Položky skupiny",
		"normalizationUACreateLink": "Vytvořit propojení závislostí sloupců",
		"format_percentSymbol_": "Určuje způsob zobrazení hodnot jako setiny (procenta) nebo tisíciny (promile). Symbol bude připojen za číselnou hodnotu a případné koncové znaménko. Mezeru mezi číselnou hodnotou a symbolem lze určit zadáním mezery v této vlastnosti (za symbol). Výchozí hodnota se dědí z jazyka uživatelského obsahu.",
		"format_useGrouping_true": "Ano",
		"buildQS_selectAndAddTables": "Vybrat a přidat tabulky, ze kterých se vytvoří nová tabulka",
		"customBinErrorGroupNamePrePostWhitespace": "Před nebo za názvem skupiny je mezera",
		"customGroupDialogLaunchCustomBinDialog": "Vytvořit skupinu dat (číselný styl)",
		"format_currencyCode_BRL": "R$ (BRL) - Brazílie, real",
		"customGroupGroupName": "Název skupiny",
		"focusMode": "Režim fokusu",
		"menuActions_filter": "Filtrovat...",
		"tree_settings_members_display_options": "Volby",
		"queryFlowEmptyState2": "Můžete vytvořit vlastní tabulku sloučením existujících tabulek.",
		"queryFlowEmptyState1": "Zatím nebyly vytvořeny žádné vlastní tabulky.",
		"property_facetDefinitionDisabled": "Členové zakázán",
		"validationValidate": "Ověřit",
		"format_showHours": "Zobrazit hodiny",
		"format_maxDigits": "Maximální počet číslic",
		"warning": "Varování",
		"enableSort": "Řadit",
		"format_units_time": "Čas",
		"selectedItmes": "Vybrané položky",
		"null": "Null",
		"calcFunctionPercentmargin": "PERCENTMARGIN",
		"customGroupMsgViewViewInvalid": "Volba view \'%{view}\' není jedním ze zobrazení \'%{views}\'.",
		"joinFilterType_between": "Rozsah hodnot",
		"joinTypeFull": "Všechny řádky tabulky %{leftTable} + tabulky %{rightTable}",
		"format_clock": "Hodiny",
		"joinType_full": "Úplné vnější spojení",
		"navigationPath": "Navigační cesta (počet sloupců: %{count})",
		"property_compare": "Odkaz vyhledání",
		"format_showEra_": "Určuje, zda se má zobrazit období. Výchozí hodnota se dědí z jazyka uživatelského obsahu.",
		"dataCacheDisplayHr": "%{value} hod",
		"customGroupUADeleteGroup": "Odstraňování vybrané skupiny",
		"format_showMinutes_1-digit": "Jedna číslice",
		"memberSearch": "Hledat členy...",
		"lowQuality": "Nízká kvalita",
		"itemPickerAvailable": "Dostupné",
		"calcFunctionCount": "COUNT",
		"calcArgumentListNotValidExpectingComma": "Seznam argumentů není platný, očekává se čárka nebo \')\'.",
		"format_timeStyle_short": "Krátký",
		"apply": "Použít",
		"newFilterName": "Název filtru",
		"filterNoFilters": "K dispozici nejsou žádné filtry.",
		"invert": "Invertovat",
		"customGroupNewGroup": "Nová skupina",
		"validationFilterInformation": "Informace o filtru",
		"property_duplicates_remove": "Odebrat",
		"proposalSubHeader": "Vyberte jeden nebo více návrhů, které systém doporučuje. Pokud vyberete více návrhů, sloučí se do jednoho návrhu.",
		"customGroupErrorGroupNameDuplicate": "Názvy skupin musí být jedinečné.",
		"normalizationKeyConstraintUnique": "Jedinečný",
		"overflow": "Přetečení",
		"splitTextNumberViewValidating": "Probíhá ověřování...",
		"format_currencyCode_RON": "lei (RON) - Rumunsko, lei",
		"showUnusedColumns": "Zobrazit nepoužité položky",
		"format_showMilliseconds": "Zobrazit milisekundy",
		"tree_settings_members_label": "Členové",
		"sortAscending": "Seřadit vzestupně",
		"buildQS_qsLabelUnion": "%{label} - sjednocení (%{value})",
		"format": "Formátovat data...",
		"editCalculation": "Upravit výpočet...",
		"copy_copiedItem": "%{label} - kopie (%{value})",
		"customGroupUAClearRemainingName": "Vymazat název zbývající skupiny - vygenerovat výchozí název",
		"label": "Popisek",
		"editCondition": "Upravit podmínku",
		"format_currencyCode_EUR": "€ (EUR) - Členské státy eurozóny, euro",
		"refreshRowCount": "Obnovit počet řádků",
		"filterMembersNeedRefresh": "Výběrem volby \'Aktualizovat členy\' v datovém stromu zobrazíte efekt filtru na členy ve stromu. ",
		"notMeasureToolTip": "Nejedná se o ukazatel.",
		"property_setMembersCustomLimit": "Nastavit limit členů %{value}",
		"customBinNumberOfBinsTitle": "Skupiny",
		"dataTypeTitleString": "Text",
		"buildQS_titleEditExcept": "%{value} > Upravit vyloučení tabulek",
		"customGroupClearSelectedValues": "Vymazat vybrané zbývající hodnoty",
		"customBinNumberComment": "Tento sloupec byl vytvořen k řazení sloupce skupiny dat %{message} podle číselných hodnot, na kterých je založen. Standardně je skrytý.",
		"referencedTables": "Odkazované tabulky",
		"shapingProperties": "Vlastnosti ...",
		"components": "Komponenty",
		"format_scale": "Měřítko",
		"greaterThan": "Větší než",
		"navigationColumns": "Sloupce:",
		"joinSwitch": "Přehodit pravou a levou tabulku",
		"emptyFolder": "Tato složka je prázdná.",
		"format__type": "Typ formátu:",
		"format_showYears_showCentury": "Zobrazit století",
		"format__type_timeFormat": "Čas",
		"format_intlCurrencySymbol_": "Určuje znak nebo znaky, které se použijí jako symbol k identifikaci mezinárodní měny. Tento symbol nahradí daný symbol měny. Mezeru mezi číselnou hodnotou a symbolem lze určit zadáním mezery v této vlastnosti (za symbol). Výchozí hodnota se dědí z jazyka uživatelského obsahu.",
		"editSql": "Upravit kód SQL",
		"customBinUAResetEqualDistribution": "Resetovat rozdělení",
		"joinSetLeftTable": "Nastavit levou tabulku",
		"setSortBy": "Nastavit řazení podle %{value}",
		"pasteItems": "Vložit položky",
		"definitionName": "Název filtru zabezpečení",
		"property_setQuerySubjectDuplicates": "Nastavit duplicity %{value}",
		"format_currencyCode_USD": "$ (USD) - Spojené státy americké, dolar",
		"buildQS_cancel": "Storno",
		"parameterClearAll": "Vymazat všechny hodnoty",
		"splitTextSelectReviewString": "Řetězec",
		"simpleCalc+Label": "+",
		"simpleCalc%LabelAria": "Procentní část z",
		"calcUnableToCreateCalculation": "Nelze vytvořit výpočet",
		"hide": "Skrýt před uživateli",
		"validationFilterTitle": "Filtr",
		"buildQS_next": "Další",
		"queryFlowEmptyTitle": "Vytvořit vlastní tabulku",
		"format_showWeekday_fullName": "Dlouhý název",
		"format__type_dateFormat": "Datum",
		"tree_settings_tree_nav_depth_all": "Vše",
		"format_whenNumericOverflow_": "Určuje znaky, které se zobrazí, když je číselná hodnota výsledkem číselného přetečení. Výchozí hodnotu tvoří dvě pomlčky (--). Upozornění: Tento formát bude použit, pouze pokud zdroj dat podporuje tento chybový stav.",
		"grid_hasPrompt": "Výzva k zadání dat",
		"substringClean": "Vrátit podřetězec znaků",
		"parameterOperatorIsNull": "Je null",
		"customBinLower": "Nižší",
		"clearAll": "Vymazat vše",
		"tableRenameBlank": "Název tabulky by neměl být prázdný.",
		"customGroupUACreate": "Vytváření výrazu skupiny dat v rámci: %{label}",
		"property_compare_set_queryItem_undo": "Nastavit položku dotazu pro odkaz vyhledání %{value}",
		"calcFunctionHelpColumnString": "řetězec",
		"intentRelatedTables": "Související tabulky",
		"menuActions_clean": "Vyčistit...",
		"msgAnalyzing": "Analyzuje se soubor %{fileName}",
		"parameterNoResponseParameters": "Neexistují žádné vyřešené parametry.",
		"msgImportedFilesSuccessfully": "Soubory v počtu %{numberOfFiles} byly úspěšně importovány.",
		"format_decimalSize_": "Určuje počet číslic, které se mají zobrazit vpravo od desetinné čárky. Pokud tato vlastnost není nastavena, počet desetinných míst se bude lišit v závislosti na obdrženém čísle.",
		"itemHierarchyText": "Můžete vybrat a řadit sloupce, které mají být použity v hierarchii položky.",
		"modelTreeTitle": "Datový modul",
		"splitTextSelectReview": "Zkontrolujte nové sloupce. Můžete měnit názvy sloupců a datové typy a rušit výběr sloupců, které nepotřebujete.",
		"tree_settings_member_insert_member_only": "Pouze člen",
		"tree_settings_member_limit_system": "Systémový",
		"error": "Chyba",
		"buildQSEditJoin": "Upravit spojenou tabulku...",
		"simpleCalcSetRightNumber": "Jako pravý operand nastavit %{value}",
		"format_whenDivideZero": "Znaky pro dělení nulou",
		"joinAddMatch": "Přidat shodu",
		"tree_settings_member_limit_max": "Vlastní limit",
		"noAccessToData": "Není k dispozici přístup k datům.",
		"simpleCalcSetRightElement": "Jako pravý operand nastavit %{value}",
		"packageRntichNotify": "Oznámit, až bude obohacení dokončeno",
		"format_showHours_2-digits": "Dvě číslice",
		"dataTrayHandleOpenLabel": "Otevřít datovou zásuvku",
		"splitTextTypeDelimiters": "Oddělovač typů",
		"splitTextTrimmmedLeading": "Úvodní znak: %{leadingCharacter}",
		"cannotLoadPermissions": "Nelze zobrazit, zda máte oprávnění k přístupu ke zdrojovému souboru.",
		"calcArgOnlyUsedWithNumericValues": "Operátory lze použít pouze s číselnou hodnotou.",
		"customBinMsgSuccess": "Skupina dat byla úspěšně vytvořena.",
		"calcFunctionLiteralOrExpression": "literál nebo výraz",
		"format_intlCurrencySymbol": "Mezinárodní symbol měny",
		"dataSecurity": "Nastavit zabezpečení dat",
		"autoRefresh": "Automaticky obnovit",
		"validationInProgress": "Probíhá ověření",
		"normalizationKeyCompositionUseParent": "Závislé",
		"uploadFile": "Odeslat soubor",
		"buildQS_suggestion_InfoTitle": "Podrobnosti",
		"cardinality_manyToMany_desc": "Jeden nebo několik řádků v Tabulce 1 odpovídá jednomu řádku v Tabulce 2.",
		"typeAnyText": "Zadejte libovolný text k filtrování položek v této složce",
		"packageEnrichErrorMsg": "Chyba automatického obohacení: %{message}",
		"parameterNoParameters": "Nejsou k dispozici žádné výzvy.",
		"customBinRangeAriaLabelBelow": "Hodnota rozsahu pod skupinou \'%{groupIndexEnd}\'",
		"format_displayOrder_YMD": "Rok, měsíc, den",
		"navGroupText": "Můžete vybrat a řadit sloupce, které mají být použity v navigační cestě.",
		"getTaxonomyError": "Nepodařilo se načíst volby taxonomie",
		"removeSecurityFilter": "Odebrat definici zabezpečení",
		"lessThan": "Menší než",
		"addSecurityFilter": "Přidat definici zabezpečení",
		"splitTextDateViewIsInProgress": "Probíhá zpracování...",
		"cognosSQLHelp": "Příkaz SQL odkazující na jeden zdroj dat s použitím implementace standardního jazyka SQL v produktu Cognos.",
		"queryFlowNewTable": "Vytvořit vlastní tabulku",
		"format_currencyCode_HUF": "Ft (HUF) - Maďarsko, forint",
		"format_whenZero_default": "Maximální počet číslic",
		"validate": "Ověřit",
		"queryInfoNativeSQLHelp": "Příkaz SQL, který používá konstrukty SQL specifické pro dodavatele.",
		"enterValue": "Zadat hodnotu",
		"false": "nepravda",
		"splitTextPreview": "Náhled",
		"parameterListModeFault": "Zobrazit nevyřešené parametry",
		"format_currencyCode_KZT": "₸ (KZT) - Kazachstán, tenge",
		"buildQS_exploreItems": "Prozkoumat položky",
		"moduleRowCount": "%{rowCount} řádků",
		"format_dateStyle_medium": "Střední",
		"format_showTimeZone": "Zobrazit časové pásmo",
		"format__type_format_": "Definuje vzor, který má být použit na datové hodnoty v položce sestavy pro prezentování uživateli. Textové obsah každého prvku formátu je příkladem výstupu vygenerovaného z této specifikace formátu.",
		"format_showAmPm_": "Určuje, zda se mají zobrazit symboly pro dopoledne a odpoledne. Výchozí hodnota se dědí z jazyka uživatelského obsahu.",
		"intentKeywordHideDesc": "Skrýt klíčová slova ze zdroje \'%{source}\'",
		"format_showYears_hideCentury": "Skrýt století",
		"property_setQuerySubjectUsage": "Nastavit použití %{value}",
		"relationship_unknownItem": "<id:%{value}>",
		"menuActions_dataCache": "Mezipaměť dat...",
		"rowCountUnknown": "--",
		"loadMore": "Načíst další...",
		"buildQS_suggestionUnionDesc_disabled_many": "Chcete-li vytvořit sjednocení, musí mít tabulky stejný počet sloupců s kompatibilními datovými typy.",
		"dataTruncation": "Nejsou zobrazeny všechny položky",
		"diagramZoomInButton": "Tlačítko přiblížení diagramu",
		"property_rowCountInfo": "Určuje počet řádků tabulky, které se zobrazí v datovém stromu. Výchozí hodnota představuje aktuální počet řádků. Pokud přepíšete výchozí hodnotu konkrétním číslem, vyhnete se dotazu na databázi. Chcete-li se vrátit k výchozí hodnotě, obnovte tabulku v datovém stromu.",
		"packageEnrichEnrichedItems": "Obohacené položky",
		"format__tab": "<tabulátor>",
		"validationIssuesFound_many": "Počet nalezených problémů ověření: %{count}",
		"emptyString": "Prázdný řetězec",
		"customBinHigher": "Vyšší",
		"customBinMsgDataUsersetLabelListLabelInvalid": "Popisek položky usersetLabelList je neplatný.",
		"simpleCalcDialogCreateTitle": "Vytvořit výpočet",
		"treeItem_ariaLabel_type_module": "Modul",
		"packageEnrichModuleModificationReset": "Resetovat všechny úpravy v tomto modulu",
		"expSQLCreate": "Vytvořit tabulku",
		"sortDescending": "Seřadit sestupně",
		"hidden": "Skrýt před uživateli",
		"normalizeOpen": "Určit závislosti sloupců",
		"filters": "Filtry",
		"relationshipEdit": "Upravit vztah...",
		"doesNotBeginWith": "Nezačíná na",
		"dataTypeTitleTime": "Čas",
		"simpleCalc-Title": "%{paramLeft} — %{paramRight}",
		"expressionNameLabel": "Název",
		"packageEnrichOptionSampleData": "Načíst ukázková dat (max. %{value} řádků)",
		"doesNotEqual": "Nerovná se",
		"addDataStructure": "Přidat datovou strukturu",
		"tree_search_empty": "Výsledky hledání jsou prázdné.",
		"customGroupUADeleteMembersFromGroup": "Odstranit vybrané členy z vybrané skupiny",
		"format_currencyCode_HRK": "kn (HRK) - Chorvatsko, kuna",
		"relationshipLabel": "Vztah (%{parm1}-to-%{parm2})",
		"customGroupUAReplace": "Nahrazování výrazu skupiny dat v rámci: %{label}",
		"customBinErrorCanNotResolveQIN": "Nezle vyhodnotit číslo sloupce %{qi}",
		"customGroupUARenameGroup": "Přejmenovávání vybrané skupiny na: %{newName}",
		"removeWarningProceed": "Opravdu chcete pokračovat?",
		"sourcesSearched": "Systém používá klíčová slova ke zjištění a návrhu tabulek pro zahrnutí do datového modulu. Prohledávají se pouze zdroje, které obsahují více tabulek, jako jsou datové servery a odeslané soubory s více listy.",
		"property_usage_identifier": "Identifikátor",
		"search_box_default_text": "Hledat",
		"calcFunctionNot": "NOT",
		"format_showHours_": "Určuje, zda se mají zobrazit hodiny. Výchozí hodnota se dědí z jazyka uživatelského obsahu.",
		"calcUnexpectedHierarchyuniquenames": "Bylo nalezeno více než jeden název hierarchie",
		"fileUploadStatusReplaceError": "- nenahrazeno",
		"customGroupLoadingValues": "Načítání hodnot",
		"join_operator_equalTo": "=",
		"search": "Hledat",
		"dataTypeTitlePeriod": "Období",
		"pleaseWait": "Čekejte prosím...",
		"splitTextActionName": "Rozdělit sloupec",
		"substringPlaceholder": "Toto je náhled.",
		"filtered": "Filtrované",
		"format_units_minutes": "Minuty",
		"validationIssue": "Počet problémů ověření: %{errorCount}",
		"calcFunctionArgCaptionColumnLiteral": "sloupec nebo literál",
		"format_currencyCode_BDT": "৳ (BDT) - Bangladéš, taka",
		"calcFunctionHelpMemberMember": "%{param1}, %{param2}",
		"format_paddingCharacter": "Znak pro výplň",
		"calcFunctionVariance": "VARIANCE",
		"removeSecurityFilterWarning": "Opravdu chcete odebrat vybrané definice zabezpečení? Tuto akci nelze vrátit.",
		"customBinCreate": "Vytvořit",
		"customGroupGroups": "Skupiny",
		"format_showMinutes_": "Určuje, zda se mají zobrazit minuty. Formát minut lze ovládat výběrem jednoho z konkrétních formátů. Výchozí hodnota se dědí z jazyka uživatelského obsahu.",
		"packageEnrichSmartHeader": "Obohatit automaticky - %{value}",
		"expFilterCreate": "Vytvořit filtr",
		"memberPicker": "Nástroj pro výběr členů",
		"format_useTrailingSign_true": "Konec",
		"property_datatype": "Technický datový typ",
		"choiceDialogTableSelectionCaption": "Vyberte tabulky, které chcete do datového modulu zahrnout, a vytvořte datový modul ručně.",
		"format_timeStyle_full": "Úplný",
		"format_showMonths_true": "Ano",
		"buildQS_titleCreate": "Vytvořit novou tabulku",
		"createCustomGroup": "Vytvořit skupinu dat...",
		"customBinMsgDataNullGroupFlagInvalid": "Příznak skupiny s hodnotou null je neplatný.",
		"customBinDialogLaunchCustomGroupDialog": "Vytvořit skupinu dat (textový styl)",
		"autoBinTo": "do",
		"buildQS_qsLabelTypeInSQL": "%{label} - zadání příkazu SQL (%{value})",
		"noRecentlyViewedContent": "V poslední době jste nezobrazili žádný obsah.",
		"relationshipCreate": "Vztah...",
		"replaceNulls": "Nahradit hodnoty NULL s",
		"packageEnrichConfirmationTitle": "Chcete opustit ruční obohacení?",
		"format_units_milliseconds": "Milisekundy",
		"results": "výsledků",
		"format__type_dateFormat_": "Definuje atributy obecného formátu data.",
		"packages": "Balíky",
		"newModel": "Nový modul dat",
		"dataCacheOptionNone": "Žádná mezipaměť",
		"customGroupItemCount": "Vybráno %{count} z %{total}",
		"customGroupMsgDataGroupslistValueInvalid": "Všechny hodnoty musí mít popisek.",
		"validationDetailsHeader": "Ověření",
		"msgColumnAlreadyExists": "Sloupec %{name} již existuje.",
		"joinMatch": "Shoda vybraných sloupců",
		"manageSchemas": "Spravovat schémata...",
		"returnToTree": "Návrat ke stromu",
		"tree_settings_info_label": "Nastavení prohlížeče",
		"packageEnrichRun": "Spustit proces automatického obohacení.",
		"msgHighlightedExpressionValid": "Zvýrazněný výraz je platný.",
		"joinDefinedMatches_info_equalTo": "Hodnoty ve sloupci A se rovnají hodnotám ve sloupci B.",
		"normalization": "Závislosti sloupců",
		"format_currencyCode_EGP": "ج.م.‏ (EGP) - Egypt, libra",
		"parameterOperatorLessEqual": "Menší nebo rovno",
		"contains": "Obsahuje",
		"customBinUASetRangeValue": "Nastavit hodnotu rozsahu %{value}",
		"columns": "Sloupce",
		"calcFunctionRound": "ROUND",
		"format_whenNegative_": "Určuje formát prezentace záporných čísel, který je založen na vzorech. Platí určitá omezení. Číselná část záporného vzoru je ignorována. Používá se pouze přípona a předpona. Například ve vzoru ABC#,##0.#EFG představuje ABC předponu, EFG příponu a #,##0.# tvoří číselnou část vzoru.",
		"format_useScientific_": "Určuje, zda se mají hodnoty zobrazit v exponenciální notaci pomocí exponentů. Pokud je tato vlastnost nastavena na hodnotu Ne, exponenciální notace se nepoužije. Pokud tato vlastnost není určena, exponenciální notace se použije pouze v případě, že hodnoty překročí maximální počet číslic. Výchozí hodnota se dědí z jazyka uživatelského obsahu.",
		"format_whenZero_": "Určuje znak nebo znaky, které se zobrazí pro hodnotu nula (0). Pokud pro tuto vlastnost není zadána žádná hodnota, vlastnost Maximální počet číslic určuje, kolik číslic nula se zobrazí.",
		"generateModel": "Generování modulu dat...",
		"customGroupCreateNewGroup": "Vytvořit novou skupinu dat",
		"joinLeftTable": "Tabulka 1",
		"simpleCalcDialogCreateHeader": "Výraz",
		"simpleCalcAggregation": "Vypočítat po agregaci",
		"parameterInfoStringNoneInverted": "Vše",
		"format_currencyCode_KRW": "₩ (KRW) - Jižní Korea, won",
		"customGroupMsgDataRemainingFlagInvalid": "Příznak zbývajících dat je neplatný.",
		"simpleCalcSetLeftNumber": "Jako levý operand nastavit %{value}",
		"customBinMsgCancel": "Vytvoření skupiny dat bylo zrušeno.",
		"format__typeDefault": "Tato data jsou standardně neformátovaná.",
		"splitError": "Nelze rozdělit data: %{message}",
		"format_showYears_false": "Ne",
		"errorDetails_details": "Podrobnosti",
		"uploadFileErrorSave": "Nelze uložit odeslaný soubor: %{message}",
		"splitDateHeaderWeekDay": "Den v týdnu",
		"format_showEra_false": "Ne",
		"buildQS_qsLabelCopy": "%{label} - kopie (%{value})",
		"customBinLabelAriaLabel": "Název skupiny dat %{index} z %{max}",
		"format_showDays_1-digit": "Jedna číslice",
		"format_showDays_2-digits": "Dvě číslice",
		"calcNumber": "číslo",
		"format_showSeconds_2-digits": "Dvě číslice",
		"calcFunctionOr": "OR",
		"customGroupRemaining": "Seskupit zbývající a budoucí položky v umístění",
		"calcFunctionYear": "YEAR",
		"embeddedFilter": "Vestavěný filtr",
		"screenTip": "Tip na obrazovce",
		"buildQS_titleCreateView": "%{value} > Vytvořit pohled tabulky",
		"splitTextSelectDelimiters": "Vybrat oddělovač",
		"noChange": "Neměnit",
		"format_groupSecondarySize": "Velikost sekundární skupiny (počet číslic)",
		"editCustomGroup": "Upravit skupinu dat...",
		"format__type_format": "Vlastní",
		"intentOptionsManageKeywords": "Klíčová slova",
		"format_currencyCode_HKD": "HK$ (HKD) - Hong Kong, zvl. spr. o. ČLR, dolar",
		"pastMonth": "Minulý měsíc",
		"format_calendar": "Typ kalendáře",
		"addFilterCondition": "Přidat podmínku filtru",
		"relinkToNewSource": "Znovu propojit položku %{source} s jiným zdrojem",
		"fileUploadDetails": "Podrobnosti o stavu souboru",
		"data": "Data",
		"property_selectListControl_automatic": "Automatický",
		"intentProposalMissingSmart": "Nelze načíst návrhy záměru pro \'%{message}\'. Zkuste akci opakovat nebo znovu načíst metadata schématu.",
		"parameterOperatorGreaterEqual": "Větší nebo rovno",
		"dataCacheDisplayDay": "%{value} den",
		"calcMustBeginWithName": "Výpočet musí začínat textem \'Name=\'",
		"joinDefinedMatches_info_notEqualTo": "Hodnoty ve sloupci A jsou jiné než hodnoty ve sloupci B (nerovnají se).",
		"sourceTreeSettings": "Nastavení stromu Zdroj",
		"unhideAllColumns": "Odkrýt všechny sloupce",
		"fileUploadConfirmAppend": "Připojit data",
		"setScreenTip": "Nastavit tip na obrazovce %{value}",
		"format_decimalSize": "Počet desetinných míst",
		"normalizationUASetConstraintType": "Nastavit typ omezení pro klíč závislosti sloupce",
		"buildQS_suggestionTypeInSQLLabel": "Vytvořit tabulku pomocí příkazu SQL",
		"customBinLabelTitle": "Názvy skupin",
		"getRecommendedDataStructure": "Získat doporučenou datovou strukturu",
		"buildQS_suggestionViewLabelOne": "Vytvořit pohled tabulky",
		"simpleCalcToggleSwap": "Výměna operandů",
		"format_exponentSize": "Mantisa (počet číslic)",
		"intentSearchPlaceholder": "Zadejte klíčová slova, fráze nebo otázky",
		"memberSearchViewToggle": "Otevřít a zavřít strom hledání členů",
		"simpleCalc-Label": "—",
		"modified": "Změněno",
		"calcFunctionAnd": "AND",
		"format__setDefaults": "Resetovat vlastnosti",
		"expressionName": "Název",
		"format_useTrailingSign_false": "Začátek",
		"parameterInfoStringNone": "Nejsou určeny žádné hodnoty.",
		"calcFunctionHelpColumnNumber": "číslo",
		"parameterUnresolved": "Nebyly zadány některé hodnoty parametrů.",
		"msgImportedSuccessfully": "Soubor %{fileName} byl úspěšně importován.",
		"calcFunctionRank": "RANK",
		"help": "Nápověda",
		"property_rowCount": "Počet řádků",
		"format_percentScale_": "Určuje měřítko, které má být na hodnotu použito po formátování. Pokud je vynecháno, nepoužije se žádné procentní měřítko a hodnota bude formátována podle normálního nastavení desetinné čárky, které je přidruženo k symbolu procent (nebo promile).",
		"calcFunctionHelpMemberDecimalplaces": "%{param1}, %{param2}",
		"nativeSQL": "Nativní kód SQL",
		"editSQLTable": "Upravit tabulku SQL...",
		"customBinStats": "Statistika skupiny dat",
		"calcFunctionPriorperiod": "PRIORPERIOD",
		"packageEnrichRunSubHeader": "Použijte koncepce reprezentace dat automaticky na všechny sloupce ve vybraných tabulkách.",
		"splitDateHeaderHour": "Hodina",
		"comments": "Komentáře",
		"format_currencyCode_UAH": "₴ (UAH) - Ukrajina, hřivna",
		"format_exponentSymbol_": "Určuje, který znak se zobrazí k označení exponentů v případě použití exponenciální notace. Symbol se zobrazí za číselnou hodnotou a bude oddělen mezerou. Výchozí hodnota se dědí z jazyka uživatelského obsahu.",
		"property_usage_automatic": "Automaticky",
		"buildQS_qsLabelIntersect": "%{label} - průnik (%{value})",
		"format__type_default": "Neformátované",
		"addNewSources": "Přidat nové zdroje",
		"simpleCalcDialogEditTitle": "Upravit výpočet",
		"validationCopied": "Zkopírováno",
		"timestamp": "Časové razítko",
		"fetchingFunctionsFailed": "Načtení funkcí se nezdařilo",
		"format_showWeekday": "Zobrazit dny týdne",
		"length": "Délka",
		"calcFunctionArgCaptionMemberLiteralExpr": "%{param1}, %{param2}",
		"divideByZero": "Dělení nulou",
		"selectedKeywords": "Vybraná klíčová slova: ",
		"customBinStatsExact": "Přesně: %{valuesExact}",
		"buildQS_suggestionUnionDesc_enabled_many": "Nová tabulka obsahuje všechny řádky ze všech tabulek. Pokud existují duplicity, do nové tabulky se zahrne pouze jeden výskyt.",
		"customBinNullGroup": "Seskupit hodnoty Null jako",
		"packageEnrich": "Obohatit - %{value}",
		"selectSources": "Vybrat zdroje",
		"splitDateWDWednesday": "Středa",
		"intentSearchHeader": "Vyberte klíčová slova, která popisují vaše cíle modelování.",
		"format_showYears_": "Určuje, zda se má zobrazit rok. První dvě číslice roku, které označují století, lze ovládat výběrem jedné z přidružených hodnot vlastnosti. Výchozí hodnota se dědí z jazyka uživatelského obsahu.",
		"format__preview_stringFormat": "Vzorový text",
		"customGroupUASetExpressionLabel": "Jako název skupiny nastavit %{name}",
		"buildQS_titleEditViewMany": "%{value} > Upravit pohled tabulek",
		"confidenceScore": "Systém nabízí datové moduly podle vybraných klíčových slov. Každému návrhu je přiřazeno skóre hodnověrnosti odpovídající pravděpodobnosti, že doporučený modul nejlépe vyhovuje modelovanému záměru.",
		"queryResponse": "Odezva dotazu",
		"stringFuncGroup": "Řetězec",
		"buildQS_suggestionCopyDesc_enabled": "Vytvoří kopii vybrané tabulky. Některé sloupce můžete z tabulky odebrat.",
		"loadingData": "Načítání dat...",
		"itemPickerMax": "Vybráno %{current} z maximálního počtu %{max}",
		"manageFilters": "Spravovat filtry",
		"property_usage_attribute": "Atribut",
		"buildQS_suggestionViewInfo": "Tabulku pohledu musí být vytvořena z jedné nebo více tabulek.",
		"normalizationKeyCompositionIndependent": "Nezávislé",
		"calcFunctionLeft": "LEFT",
		"dataSource": "Zdroj dat",
		"format_useIntlSymbol": "Zobrazení měny",
		"calcFunctionIf": "IF",
		"intentKeywordHideTitle": "Skrýt klíčová slova ze tohoto zdroje",
		"parameterOperatorGreaterThan": "Větší než",
		"customBinUASetNullGroupName": "Jako název skupiny Null nastavit %{name}",
		"customGroupInvertSelectedValues": "Invertovat vybrané zbývající hodnoty",
		"format_minDigits": "Minimální počet číslic",
		"buildQS_suggestion_SetOpCalculated": "Sloupec \'%{columnName}\' v tabulce \'%{tableName}\' má vlastnost \'%{propertyName}\' nastavenu na hodnotu \'%{propertyValue}\'.",
		"cardinality_oneToOne": "1:1",
		"editItemHierarchy": "Upravit hierarchii...",
		"simpleCalcUseCalculationEditor": "Použít editor výpočtů",
		"fetchingFunctions": "Načítání funkcí...",
		"tree_settings_members_insert_options_label": "Volby",
		"editComplexMembExp": "Upravit výpočet člena...",
		"property_nullableUnset": "Nastavit s nepovolenou hodnotou Null",
		"joinType_full_desc": "Zahrnout všechny řádky z obou tabulek (1 i 2)",
		"editFilter": "Upravit filtr...",
		"customBinMsgObjNotBinable": "Vybraný objekt nelze zařadit do přihrádky.",
		"joinDialogEditLabel": "Upravit vztah",
		"format_showMilliseconds_": "Určuje, zda se mají zobrazit milisekundy. Formát milisekund lze ovládat výběrem jednoho z konkrétních formátů. Pokud se nezobrazují sekundy, tato vlastnost bude ignorována. Výchozí hodnota se dědí z jazyka uživatelského obsahu.",
		"properties": "Vlastnosti",
		"name": "Název",
		"gettingConnectionInfo": "Získávání informací o připojení...",
		"createItemHierarchyTitle": "Vytvořit hierarchii položky",
		"fileUploadViewDetails": "Zobrazit podrobnosti",
		"msgUploadReady": "Soubor %{fileName} je připraven k použití.",
		"customGroupAddToGroup": "Přidat do skupiny",
		"fetchingSourcesError": "Nelze načíst zdroje: %{message}",
		"keywordsGroup": "Klíčové slovo",
		"intentKeywordShowDesc": "Zobrazit klíčová slova ze zdroje \'%{source}\'",
		"joinFilterType_between_desc": "Použít hodnoty z tabulky s nejnižší kardinalitou k filtrování tabulky s nejvyšší kardinalitou. Filtr používá jeden výraz BETWEEN s využitím minimálních a maximálních hodnot. Pro vztah 1 k 1 se filtrování použije na druhou tabulku",
		"normalizationALLink": "Odkaz ze skupiny závislosti sloupců %{idFrom} na skupinu %{idTo}",
		"format_useScientific_true": "Ano",
		"joinSelectTable": "Vybrat tabulku",
		"getDatasetQuerySizeError": "Nelze načíst velikost dotazu datové sady",
		"intentConceptError": "Nelze načíst koncepce záměru pro \'%{schema}\': %{message}",
		"dataSets": "Datové sady",
		"removeWarningMultipleWarnings": "K této akci jsou přidružena následující varování:",
		"measureToolTip": "Jedná se o ukazatel.",
		"dashboards": "Panely dashboard",
		"buildQS_suggestionViewLabelMany": "Vytvořit pohled tabulek",
		"format_digitShaping_": "Určuje použitou volbu tvarů číslic. Je-li vybrána volba Národní, tvar číslic se určuje podle jazyk obsahu uživatele. Je-li vybrána volba Kontextově, tvar číslic se určuje podle sousedících znaků v hodnotě. Pokud například písmeno přímo před číselným znakem má orientaci zleva doprava, číslo se zobrazí jako evropské. Pokud poslední silně směrový znak před číselným znakem má orientaci zprava doleva, číslo se zobrazí jako arabské/indické. Pokud před číselným znakem nejsou žádné silně směrové znaky, číslo se zobrazí podle základního směru textu v poli. Je-li vybrána volba Žádný, neprovádí se změna tvaru číslic a hodnota se zobrazí tak, jak je ve zdroji dat. Výchozí nastavení závisí na typu hodnoty. Je-li hodnota řetězec, je výchozí nastavení Žádný.",
		"previewExecutionTime": "(Doba provádění: %{value} s)",
		"format__typeIndeterminate": "Vybrané sloupce mají různý typ formátu.",
		"customBinMsgInitializationParameterFail": "Načítání parametrů se nezdařilo \'%{failureMessage}\'.",
		"buildQS_titleEditView": "%{value} > Upravit pohled tabulky",
		"format_currencyCode_NOK": "kr (NOK) - Norsko, koruna",
		"simpleCalc/Title": "%{paramLeft} / %{paramRight}",
		"tree_settings_member_limit_custom": "Vlastní",
		"intentKeywordMissingSmart": "Nelze získat klíčová slova pro \'%{message}\'. Zkuste akci opakovat nebo znovu načíst metadata schématu.",
		"property_editFilterExpression": "Zobrazit nebo upravit filtr",
		"saveMemberExpression": "Uložit výraz člena",
		"reloadMetadataSuccess": "Načítání metadat bylo úspěšně dokončeno.",
		"searchAllYourData": "Prohledat všechna data",
		"format_showHours_false": "Ne",
		"customGroupNewGroupPrefix": "Skupina",
		"packageEnrichManualSubHeader": "Vyberte sloupce a definujte jejich datovou reprezentaci.",
		"split": "Rozdělit...",
		"validationIssuesTitle": "Problém ověřování",
		"itemsWithIssues": "Položky s problémy",
		"calcFunctionDuration": "DURATION",
		"editComplexExp": "Upravit výpočet...",
		"format_showMinutes_2-digits": "Dvě číslice",
		"parameterDialogTitle": "Vyřešit parametry",
		"packageEnrichDesc": "Produkt Cognos Analytics předem načte informace z balíku programu Framework Manager, aby se usnadnilo zkoumání dat.",
		"format_currencyCode_AUD": "$ (AUD) - Austrálie, dolar",
		"customBinUASetNumberOfBins": "Jako počet skupin nastavit %{number}",
		"calcFunctionHelpTimelevelMember": "%{param1}, %{param2}",
		"format_showMilliseconds_2-digits": "Dvě číslice",
		"noSecurityFilters": "K dispozici nejsou žádné definice zabezpečení.",
		"calcFunctionHelpLevelMember": "%{param1}, %{param2}",
		"buildQS_suggestionJoinDesc_disabled_many": "Chcete-li vytvořit spojený pohled, vyberte pouze dvě tabulky.",
		"treeItem_ariaLabel_type_globalCalculation": "Výpočet",
		"format_useTrailingSymbol": "Poloha symbolu měny",
		"packageEnrichRunDesc": "Zpracování procesu může nějakou dobu trvat.",
		"cognosSQL": "Cognos SQL",
		"addNavGroup": "Přidat navigační cestu",
		"splitTextDelimiters": "Zadejte, jak chcete sloupec rozdělit.",
		"format_units": "Jednotka času",
		"format_displayOrder_": "Určuje pořadí, v jakém se zobrazí den, měsíc a rok. Výchozí hodnota se dědí z jazyka uživatelského obsahu.",
		"format_currencyCode_DZD": "د.ج.‏ (DZD) - Alžírsko, dinár",
		"validationTrayHandleCloseLabel": "Zavřít zásuvku ověřování",
		"validationIssuesRelink": "Došlo k problémům ověření nového propojení. Další informace získáte otevřením zobrazení ověření.",
		"calcFunctionPercentoftotal": "PERCENTOFTOTAL",
		"fileUploadStatusImporting": "— importování...",
		"replaceValue": "Nahradit tuto hodnotu hodnotou NULL",
		"securityFiltersPreview": "Zobrazit náhled dat zahrnutých v definici zabezpečení",
		"cancel": "Storno",
		"reactErrorDetails": "Zobrazit podrobnosti",
		"format__typeSelect": "Můžete vybrat jiný typ formátu a určit jeho vlastnosti.",
		"columnGroup": "ColumnFunc",
		"calcFunctionMonthname": "MONTHNAME",
		"toTime": "Koncový čas",
		"format_showWeekday_": "Určuje, zda se mají zobrazit všední dny. Formát všedního dne lze ovládat výběrem jednoho z konkrétních formátů. Výchozí hodnota se dědí z jazyka uživatelského obsahu.",
		"missingSource": "<chybějící>",
		"noSelection": "Žádný výběr",
		"calcNoHandlerFound": "Na pozici %{value} nebyla nalezena žádná obslužná rutina",
		"dataCacheDisplayMin": "%{value} min",
		"format_currencyCode_ARS": "$ (ARS) - Argentina, peso",
		"fromDate": "Počáteční datum",
		"createSQLTable": "Tabulka pomocí SQL...",
		"choiceDialogTableSelectionSubHeader": "Určete způsob přidávání tabulek do vašeho datového modulu.",
		"format_showMinutes_false": "Ne",
		"choiceDialogSmartTableSelectionCaption": "Nastavte systém tak, aby doporučil související tabulky pro váš datový modul a vytvořil pro vás datový modul.",
		"normalizationUARemoveAttributeFromGroup": "Odebrat sloupec ze skupiny závislostí sloupců",
		"format__section_sectionType": "Specifický pro konkrétní typ",
		"format_decimalDelimiter_": "Určuje znak, který odděluje nedesetinná čísla od desetinných. Pokud nejsou zobrazena desetinná čísla, tato vlastnost je ignorována. Výchozí hodnota se dědí z jazyka uživatelského obsahu.",
		"splitDateSelectReview": "Zkontrolujte nové sloupce. Můžete měnit názvy sloupců a rušit výběr sloupců, které nepotřebujete.",
		"createNavGroupTitle": "Vytvořit navigační cestu",
		"parameterPlaceholder": "Zadat hodnotu",
		"order": "Seřadit",
		"property_postAutoAggregation": "Dodatečná automatická agregace",
		"property_facetDefinitionOptionAutomatic": "Automatický",
		"format_currencyCode_TWD": "NT$ (TWD) - Tchajwan, dolar",
		"memberRefresh": "Aktualizovat členy",
		"removeColumnConfirmation": "Vybrali jste jeden nebo více sloupců, na které je odkazováno jako na klíč ve skupině závislosti sloupců. Odebrání klíče ze skupiny závislosti způsobí odstranění celé skupiny závislosti.",
		"securityFiltersPreviewDesc": "Vybrat definici zabezpečení pro zobrazení náhledu dat, která jsou dostupná, když je používána vybraná definice.",
		"updateMemberExpression": "Aktualizovat výraz člena",
		"parameterNoFaultParameters": "Neexistují žádné nevyřešené parametry.",
		"simpleCalcSetName": "Jako název skupiny nastavit %{value}",
		"msgUploadedDoneWithError": "Odeslání nelze dokončit. Další informace naleznete v podrobnostech.",
		"nativeSQLHelp": "Příkaz SQL, který odkazuje na jeden zdroj dat a používá syntaxi příkazů jazyka SQL specifickou pro konkrétního dodavatele.",
		"format_dateStyle_long": "Dlouhý",
		"setSortOrder": "Nastavit pořadí řazení %{value}",
		"joinDialogCreateLabel": "Vytvořit vztah",
		"expEditorCreate": "Vytvořit výpočet",
		"grid_SelectionFilterDesc": "Tato data jsou k dispozici, pokud se vybraný filtr použije v sestavách, panelech dashboard, prozkoumáních a dalším obsahu.",
		"customGroupsListGroups": "Skupiny",
		"packageEnrichConfirmCloseTitle": "Automatické obohacení nebylo dokončeno.",
		"format_percentScale": "Procentní měřítko (celé číslo)",
		"format_useTrailingSign_": "Určuje, kde se zobrazí záporné znaménko. Výchozí hodnota se dědí z jazyka uživatelského obsahu.",
		"customGroupMsgObjNotBinable": "Vybraný objekt nelze zařadit do přihrádky.",
		"calcFunctionTime": "TIME",
		"calcString": "řetězec",
		"credentialsError": "Pověření uložená pro přístup k těmto datům jsou neplatná. Ověřte aktuálnost pověření.",
		"intentProposalError": "Nelze načíst návrhy záměru pro \'%{schema}\': %{message}",
		"format__space": "<mezera>",
		"splitDateHeaderTimezoneHour": "Hodina časového pásma",
		"format_useTrailingSymbol_": "Určuje, kde se zobrazí symbol měny. Je-li vybrán Konec, všechny mezery následující po znaku či znacích ve vlastnosti Symbol měny nebo Mezinárodní symbol měny budou vloženy mezi číselnou hodnotu a tento symbol. Výchozí hodnota se dědí z jazyka uživatelského obsahu.",
		"removeSource": "Odebrat zdroje",
		"calcFunctionAbs": "ABS",
		"format_useGrouping_false": "Ne",
		"buildQS_suggestionJoinInfo": "Tabulka spojení musí být vytvořena z jedné nebo dvou tabulek.",
		"splitEdit": "Upravit rozdělení...",
		"format_whenNotApplicable": "Znaky \'Nehodící se\'",
		"format__clickAdvancedOptions": "Chcete-li zobrazit dostupné vlastnosti, klepněte na volbu Rozšířené volby.",
		"normalizationUAAddAttributeToGroup": "Přidat sloupec do skupiny závislostí sloupců",
		"splitTextNumberViewScaleHelp": "Počet desetinných míst určuje maximální počet desetinných míst.",
		"removeSourceFromModule": "Odebrat zdroj z modulu",
		"and": "A",
		"packageEnrichCompletedWithErrors": "Automatické obohacení bylo dokončeno s chybami.",
		"joinDefinedMatches_info_greaterThan": "Hodnoty ve sloupci A jsou větší než hodnoty ve sloupci B.",
		"useCheckboxToMakeTableSelection": "Chcete-li provést výběr, použijte zaškrtávací políčka ve zdrojovém stromu.",
		"confirmReplaceMessage": "Soubor %{fileName} již existuje. Chcete ji nahradit?",
		"filter": "Filtrovat...",
		"splitTextTrimWhitespace": "Oříznout mezeru",
		"showDataQuality": "Zobrazit datové metriky",
		"navigationGroups": "Navigační cesty",
		"recentlyViewed": "Nedávno zobrazené",
		"customGroupErrorGroupNameUniqueWhitespaceOnly": "Název skupiny je jedinečný jen kvůli mezerám",
		"property_identifierNotUnique": "Identifikátor musí být jedinečný.",
		"format_showTimeZone_true": "Ano",
		"format__type_numberFormat_": "Definuje atributy desetinného číselného formátu. Kromě atributů pro celočíselný formát podporuje desetinný formát i desetinná čísla, oddělovač a exponenciální notaci.",
		"fileUploadStatus": "Stav odeslání souboru",
		"format_whenAnyError_": "Určuje znaky, které se zobrazí v případě, že formátovaná hodnota není dostupná z důvodu chyby. Před touto vlastností mají přednost konkrétnější chybové stavy formátování, například Znaky pro chybu zabezpečení. Výchozí hodnotu tvoří dvě pomlčky (--). Upozornění: Tento formát bude použit, pouze pokud zdroj dat podporuje tento chybový stav.",
		"noResponseFailure": "Server neodpovídá. Je možné, že je odpojen od sítě.",
		"format__type_intervalFormat_": "Hodnotu intervalu ve dnech lze převést na dny, hodiny, minuty, sekundy nebo milisekundy a zobrazit jako desetinné číslo. Složky dnů, hodin, minut, sekund a případně milisekund v rámci intervalu ve dnech lze naopak zobrazovat nezávisle. Interval v měsících se zobrazuje v podobě roků a měsíců a jako oddělovač je použit oddělovač pro datum. Výsledkem formátování hodnoty intervalu ve dnech s atributy formátu měsíců bude zobrazení atributu whenZero; podobná situace bude u hodnoty intervalu v měsících formátované s použitím atributů formátu dnů.",
		"filter_noSearchResults": "Hledání nevrátilo žádné výsledky.",
		"format_showAmPm_true": "Ano",
		"calcFunctionArgCaptionMemberLiteral": "člen nebo literál",
		"format_whenMissing": "Znaky pro chybějící hodnotu",
		"modifySQLSource": "Upravit zdroj SQL",
		"itemPickerRecommended": "Doporučené položky",
		"new": "Nová položka",
		"dataCacheDisplayHours": "%{value} hod",
		"all": "Vše",
		"calcInvalidOperator": "Neplatný operátor na pozici %{position}",
		"createNavigationGroup": "Vytvořit navigační cestu...",
		"customGroupMsgInitializationParameterFail": "Načítání parametrů se nezdařilo \'%{failureMessage}\'.",
		"find": "Najít",
		"calcFunctionMember2": "člen2",
		"calcFunctionMember1": "člen1",
		"buildQS_qsLabelJoin": "%{label} - spojení (%{value})",
		"format_currencyCode_NGN": "₦ (NGN) - Nigérie, naira",
		"normalizationALKey": "Klíč závislosti sloupců %{id} s typem kompozice klíče %{keyComposition} a typem omezení klíče %{keyConstraint}",
		"customGroupValuesEmpty": "Seznam zbývajících položek je prázdný.",
		"customGroupValues": "Zbývající položky ve sloupci",
		"validationFilterStatus": "Zobrazení problémů pro objekt \'%{object}\' a podřízené objekty",
		"customBinMsgViewStartviewMissing": "Volba startView \'%{view}\' není součástí dodaných zobrazení \'%{views}\'.",
		"calcFunctionArgCaptionDate": "sloupec data",
		"joinOptimization": "Optimalizace",
		"packageEnrichManualHeader": "Obohatit ručně - %{value}",
		"format_currencyCode_TRY": "TL (TRY) - Turecko, lira",
		"relationshipLabelRelatedTo": "Souvisí se vztahem (%{parm1} k %{parm2})",
		"dataCacheMacroPlaceholder": "Zadat text makra",
		"customBinMsgDataUsersetLabelListInvalid": "Hodnota usersetLabelList je neplatná.",
		"excludeBlankDate": "Vyloučit prázdná data",
		"buildQS_suggestionIntersectDesc_enabled": "Nová tabulka obsahuje pouze řádky, které se vyskytují v obou tabulkách.",
		"unknown": "Neznámý",
		"leave": "Opustit",
		"format__type_stringFormat_": "Definuje atributy obecného řetězcového formátu.",
		"dateValidation": "Ověřte, že datum a čas \"Od\" jsou stejné nebo dřívější než datum a čas \"Do\".",
		"joinRightTable": "Tabulka 2",
		"simpleCalc/Label": "/",
		"normalizationViewVertical": "Svislé zobrazení",
		"highQuality": "Vysoká kvalita",
		"errorMessageTitle": "Chyba",
		"splitTextNumberViewPrecision": "Přesnost čísla",
		"treeItem_ariaLabel_hidden": "skryté",
		"summaryFuncGroup": "Souhrn",
		"customGroupMsgSuccess": "Skupina dat byla úspěšně vytvořena.",
		"loading": "načítání",
		"queryInfoTypesHelp": "Nápověda pro Typy informací o dotazech",
		"simpleCalc*Title": "%{paramLeft} x %{paramRight}",
		"statisticalFuncGroup": "Statistické",
		"parameterOperatorNotEqual": "Nerovná se",
		"property_setMembersIncludeLink": "Nastavit členům zahrnutí odkazu %{value}",
		"avatarItems": "%{value} položek",
		"calcInvalidCalculationName": "Neplatný název výpočtu",
		"diagramResetButton": "Tlačítko resetování diagramu",
		"editNavigationGroup": "Upravit navigační cestu...",
		"format_showHours_1-digit": "Jedna číslice",
		"msgExpressionValid": "Výraz je platný.",
		"previewSecurityFilters": "Zobrazujete náhled definice zabezpečení %{value}.",
		"format_groupDelimiter": "Oddělovač tisíců",
		"advanced": "Rozšířené",
		"format_showMinutes_true": "Ano",
		"calcUnknownArgumentType": "Byl nalezen neznámý typ argumentu pro %{value}.",
		"joinDefinedMatches_info_lessThan": "Hodnoty ve sloupci A jsou menší než hodnoty ve sloupci B.",
		"format_whenDivideZero_": "Určuje znaky, které se zobrazí, když je číselná hodnota výsledkem dělení nulou. Výchozím hodnotou je /0. Upozornění: Tento formát bude použit, pouze pokud zdroj dat podporuje tento chybový stav.",
		"normalizationUARemoveLink": "Odebrat propojení závislostí sloupců",
		"property_postAutoAggregationOn": "Dodatečná automatická agregace zapnuta",
		"validationDetailsHide": "Skrýt detaily",
		"errorDetails_dialogTitle": "Podrobnosti chyby",
		"customBinMsgDataNumberOfBinsNaN": "Hodnota počtu přihrádek je neplatná.",
		"proposedDataModule": "Navrhovaný datový modul",
		"customGroupSearch": "Najít",
		"treeItem_ariaLabel_type_column": "Sloupec",
		"memberSearchEmpty": "Nebyla nalezena žádná odpovídající položka. Pokud hledáte člena, použijte pro položky v datovém stromu akci \"Vyhledat členy\".",
		"calcFunctionArgCaptionColumn": "sloupec",
		"format__sample": "Ukázka:",
		"splitDateWDSaturday": "Sobota",
		"parameterOperatorBetween": "Mezi",
		"buildQS_suggestionExceptDesc_disabled_2": "Chcete-li vytvořit vyloučení, musí mít tabulky stejný počet sloupců s kompatibilními datovými typy.",
		"buildQS_suggestionExceptDesc_disabled_1": "Chcete-li vytvořit vyloučení, vyberte druhou tabulku. Tabulky musí mít stejný počet sloupců s kompatibilními datovými typy.",
		"dataServersAndSchemas": "Datové servery a schémata",
		"buildQS_suggestionExceptDesc_disabled_0": "Chcete-li vytvořit vyloučení, vyberte dvě nebo více tabulek, které mají stejný počet sloupců s kompatibilními datovými typy.",
		"noAccessToCreateDataModule": "Nelze vytvořit datový modul. Nemáte dostatečná oprávnění.",
		"fileUploadConfirmReplace": "Nahradit data",
		"calcFunctionDay": "DAY",
		"addMoreTables": "Přidejte další tabulky",
		"expEditorColumn": "Výpočet sloupce",
		"buildQS_suggestionUnionDesc_disabled_1": "Chcete-li vytvořit sjednocení, vyberte další tabulky. Tabulky musí mít stejný počet sloupců s kompatibilními datovými typy.",
		"buildQS_suggestionUnionDesc_disabled_0": "Chcete-li vytvořit sjednocení, vyberte dvě nebo více tabulek, které mají stejný počet sloupců s kompatibilními datovými typy.",
		"simpleCalc*LabelAria": "Znaménko násobení",
		"customBinErrorGroupNameUniqueWhitespaceOnly": "Název skupiny je jedinečný jen kvůli mezerám",
		"relinkSourcesTitle": "Znovu propojit zdroje",
		"simpleCalcClearName": "Vymazat název výpočtu - určit podle výpočtu",
		"DoS": "Stupně oddělení",
		"joinFilterType_in_desc": "Použít hodnoty z tabulky s nejnižší kardinalitou k filtrování tabulky s nejvyšší kardinalitou. Filtr používá jeden výraz IN. Pro vztah 1 k 1 se filtrování použije na druhou tabulku",
		"calculated": "Vypočteno",
		"customBinUACreate": "Vytváření výrazu skupiny dat v rámci: %{name}",
		"numSelected": "Vybráno %{numSelected} z %{total}",
		"closeProperty": "Zavřít vlastnost",
		"customBinMsgDataUsersetLabelListLength": "Délka hodnoty usersetLabelList je neplatná.",
		"removeFolderAndItemsConfirmation": "Váš výběr zahrnuje jednu nebo více složek, které obsahují jiné položky.",
		"allMembers": "Všechny členy sady",
		"splitDateWDMonday": "Pondělí",
		"calcArgumentListNotValidExpectingLiteral": "Seznam argumentů není platný, očekává se literál nebo atribut.",
		"dataCacheDisplayMinute": "%{value} min",
		"fileUploadStatusCancelled": "— zrušeno",
		"rowCountSymbol": "~",
		"dataCacheDisplaySeconds": "%{value} s",
		"format_showMonths": "Zobrazit měsíce",
		"calcFunctionBeginswith": "BEGINSWITH",
		"simpleCalcName": "Název",
		"addTables": "Přidat tabulky",
		"property_postAutoAggregationOff": "Dodatečná automatická agregace vypnuta",
		"customBinErrorGroupNameBlank": "Název skupiny je jen mezera",
		"splitTextNumberViewColumnName": "Název sloupce",
		"msgReadingFilesProgress": "Probíhá čtení %{total} souborů...",
		"customBinRangeAriaLabel": "Hodnota rozsahu mezi skupinou \'%{groupIndexStart}\' a skupinou \'%{groupIndexEnd}\'",
		"settings": "Nastavení",
		"calcFunctionHelpValue1Value2": "%{param1}, [%{param2},...]",
		"format_dateSeparator_": "Určuje znak, který se má zobrazit mezi rokem, měsícem a dnem. Výchozí hodnota se dědí z jazyka uživatelského obsahu.",
		"joinType_right_desc": "Zahrnout odpovídající řádky z Tabulky 1 a všechny řádky z Tabulky 2",
		"format_useGrouping": "Použít oddělovač tisíců",
		"viewRelationship": "Zobrazit vztah...",
		"upperRange": "Definujte rozsah",
		"msgUploadCanceled": "Odeslání souboru bylo zrušeno.",
		"parameterInfoStringSomeInverted": "(%{length}) kromě %{infoString}",
		"relationshipLabelNoRelationships": "K dispozici nejsou žádné vztahy.",
		"calcFunctionCountdistinct": "COUNTDISTINCT",
		"format__emptyString": "<prázdný>",
		"packageEnrichInProgress": "Probíhá automatické obohacování...",
		"errorLogDetail": "Podrobnosti protokolu chyb",
		"splitDateHeaderDate": "Datum",
		"editUsersAndGroups": "Upravit uživatele, skupiny a role",
		"moveItem": "přesunout %{value}",
		"queryInfoTitle": "Zobrazit informace o dotazu",
		"dataTitle": "Klepnutím na ikonu ukazatelů v záhlaví každého sloupce označíte data sloupce jako ukazatelová nebo neukazatelová.",
		"format__type_stringFormat": "Text",
		"format_clock_24-hour": "24 hod.",
		"packageEnrichRepresentationHint": "Vyberte koncepci dat, kterou sloupce nebo výpočty představují.",
		"viaExpressionEditor": "prostřednictvím editoru výrazů",
		"calcInvalidCharactersFound": "Byl nalezen neplatný znak na pozici %{position}",
		"modules": "Moduly",
		"calcMissingCloseParen": "Chybějící znak \')\' za %{value}",
		"customGroupMsgDataGroupslistInvalid": "Data pole groupsList jsou neplatná",
		"format_groupSize": "Velikost skupiny (počet číslic)",
		"dataCacheDisplaySecond": "%{value} s",
		"property_membersDisplayLimit": "Limit zobrazených členů",
		"selectTablesFromSources": "Vybrat tabulky z dostupných zdrojů",
		"add": "Přidat",
		"diagramZoomOutButton": "Tlačítko oddálení diagramu",
		"uploadFileTitle": "Odeslat",
		"navigationGroupsColumnNotInModule": "Sloupec <%{columnIDinfo}> se nenachází v modulu.",
		"sqlExpressionError": "Tabulku \"%{tableName}\" nelze vytvořit.",
		"errorReadingFile": "Chyba při čtení souboru.",
		"splitTextNumberViewScaleError": "Počet desetinných míst nemůže být větší než číselná přesnost.",
		"calcInvalidMember": "%{value} je neplatný člen",
		"sqlTypes": "Typy kódu SQL",
		"simpleCalcOperation": "Operace",
		"buildQS_titleCreateSelect": "%{value} > Vybrat volbu",
		"packageEnrichViewSwitch": "Některé tabulky nebyly obohaceny.",
		"dateOnly": "Pouze datum",
		"format_currencyCode_DKK": "kr (DKK) - Dánsko, koruna",
		"joinDefinedMatches_info_lessThanOrEqualTo": "Hodnoty ve sloupci A jsou menší než nebo rovné hodnotám ve sloupci B.",
		"format_displayOrder": "Uspořádání data",
		"fileUploadHideDetails": "Skrýt detaily",
		"normalizeTable": "Určit závislosti sloupců",
		"format_groupSize_": "Určuje velikost primárního seskupení. Pokud je určena hodnota, reprezentuje počet číslic vlevo od desetinné čárky, které se mají seskupit a oddělit oddělovačem tisíců. Výchozí hodnota se dědí z jazyka uživatelského obsahu.",
		"format_currencyCode_AED": "د.إ.‏ (AED) - Spojené arabské emiráty, dirham",
		"calcFunctionMedian": "MEDIAN",
		"clearConditions": "Vymazat podmínky",
		"customBinDialogEditTitle": "Upravit skupinu dat - %{value}",
		"openModel": "Vybrat modul dat, který má být otevřen",
		"packageEnrichCompleted": "Automatické obohacení bylo dokončeno.",
		"packageEnrichTableModificationReset": "Resetovat všechny úpravy v této tabulce",
		"format_showDays_": "Určuje, zda se má zobrazit den. Formát dne lze ovládat výběrem jednoho z konkrétních formátů. Výběr voleb Juliánský znamená, že se zobrazí třímístný den daného roku. Výchozí hodnota se dědí z jazyka uživatelského obsahu.",
		"simpleCalc/LabelAria": "Znaménko dělení",
		"grid_hasPrompt_body": "Zadejte jednu nebo více hodnot pro zobrazení souvisejících dat.",
		"newFolder": "Složka",
		"joinFilterType_flexible_desc": "Ignorovat kardinalitu vztahu a použit hodnoty z levé tabulky k filtrování tabulky vpravo. Použijí se buď predikáty IN, nebo predikáty BETWEEN. Pokud optimalizaci nelze použít, dojde k chybě",
		"noSearchResults": "Hledání nevrátilo žádné výsledky.",
		"validationStatusManualDirty": "Datový modul byl upraven. Chcete-li aktualizovat výsledky, použijte níže uvedené tlačítko.",
		"joinType_inner": "Spojení typu inner-join",
		"cardinality_oneToOne_desc": "Každý řádek v Tabulce 1 odpovídá právě jednomu řádku v Tabulce 2.",
		"expEditor": "Editor výrazů",
		"splitTextTrimLeading": "Oříznout úvodní znaky",
		"buildQS_titleCreateTypeInSQL": "%{value} > Vytvořit tabulku pomocí příkazu SQL",
		"calcDate": "datum",
		"customBinMsgDataParamMissing": "je vyžadován parametr dat",
		"normalizeRemove": "Odebrat",
		"buildQS_suggestionIntersectInfo": "Tabulka průniku musí být vytvořena ze dvou tabulek.",
		"setAggregate": "Nastavit agregaci %{value}",
		"packageEnrichRepresentation": "Definovat reprezentaci dat",
		"format__type_dateTimeFormat_": "Definuje atributy obecného formátu data a času.",
		"format_showSeconds": "Zobrazit sekundy",
		"dataCacheOptionCustom": "Vlastní",
		"setHidden": "Nastavit jako skryté",
		"validationCopyAll": "Kopírovat vše",
		"property_parameterTabLabel": "Výzvy k zadání",
		"tree_settings_label": "Datový strom",
		"validationStatusManual": "Ověření se dělá ručně. Chcete-li aktualizovat výsledky, použijte níže uvedené tlačítko.",
		"calcFunctionSqrt": "SQRT",
		"simpleCalc*Label": "x",
		"format__dialogTitleAdvanced": "Formát dat (rozšířený)",
		"tree_settings_member_limit_only_show_find": "Pouze odkaz hledání",
		"parameterRemoveAll": "Odebrat všechny parametry",
		"simpleCalc+LabelAria": "Znaménko sčítání",
		"tryAgain": "Zkusit znovu",
		"format_currencyCode_THB": "฿ (THB) - Thajsko, baht",
		"setSelectListControl": "Nastavit ovládací prvek seznamu položek %{value}",
		"format_sign": "Symbol záporného znaménka",
		"joinCardLabel": "Kardinalita",
		"status": "Stav",
		"editTable": "Zobrazit nebo upravit tabulku",
		"calcFunctionExpectsSingleArgument": "Funkce %{value} očekává jeden argument.",
		"simpleCalc%Title": "%{paramLeft} % %{paramRight}",
		"intentGenerateConcepts": "Generování klíčových slov...",
		"msgUploadedFileTypeNotSupported": "Typ souboru %{fileName} není podporován.",
		"individualValues": "Jednotlivé hodnoty",
		"noDataAvailable": "Nejsou k dispozici žádná data",
		"dataCacheDisplaySec": "%{value} s",
		"calcFunctionValue1": "hodnota1",
		"errors": "Chyby",
		"itemPickerTitle": "Vybírat položky",
		"notApplicable": "Nehodí se",
		"filterBy": "Filtrovat podle",
		"single": "jednotlivý",
		"property_identifier": "Identifikátor",
		"intentOptionsKeywordsLimit": "Limit klíčových slov",
		"property_membersLimit": "Nastavit limit",
		"cardinality_manyToMany": "N:1",
		"splitTextDateViewCantConvert": "Tento řetězec nelze převést na typ datum.",
		"represents": "Představuje",
		"format_currencyCode_MYR": "RM (MYR) - Malajsie, ringgit",
		"ascending": "Vzestupně",
		"customBinMsgObjParamInvalid": "Objekt moserObject není platným objektem seskupení.",
		"customBinMsgDataBinNumberQueryItemIdInvalid": "Identifikátor NumberMoserObjectId je neplatný.",
		"format_paddingCharacter_": "Určuje znak, který se použije k vyplnění hodnot s menším než minimálním počtem číslic. Výchozí hodnota se dědí z jazyka uživatelského obsahu.",
		"format_units_hours": "Hodiny",
		"calcFunctionHelpColumnValueIfTrue": "hodnota při splnění",
		"members": "Členové",
		"splitTextNotEnoughData": "Pro definování rozdělení není k dispozici dostatek dat.",
		"format_showMilliseconds_1-digit": "Jedna číslice",
		"splitDateHeaderMillisecond": "Milisekunda",
		"between": "Mezi",
		"format__type_dateTimeFormat": "Datum/čas",
		"modifySQLType": "Upravit typ SQL",
		"filterLabelCreate": "Přidat filtr",
		"property_details": "Zobrazit podrobnosti tabulky",
		"filterTitle": "Filtr - %{name}",
		"calcArgumentListIsEmpty": "Seznam argumentů je prázdný.",
		"fileUploadShowErrorOnly": "Zobrazovat pouze chyby",
		"format_currencyCode_MXN": "$ (MXN) - Mexiko, peso",
		"fetchingQueryInformationFailedDetails": "Při načítání dat došlo k chybě. Zkuste to prosím později",
		"format__newline": "<nový řádek>",
		"calcFunctionHelpExpressionExpression": "%{param1}, %{param2}",
		"grid_cannotPreviewData": "Náhled těchto dat nelze zobrazit",
		"buildQS_suggestion_SetOpDatatype": "Datový typ %{baseTableColumnDatatype} sloupce %{baseTableColumnName} v základní tabulce %{baseTableName} neodpovídá datovému typu %{otherTableColumnDatatype} sloupce %{otherTableColumnName} v základní tabulce %{otherTableName}.",
		"normalizationAttributeSQLOperatorMinimum": "Minimum",
		"dropYourFiles": "Přetažením souborů zahájíte odeslání.",
		"selectTables": "Vybrat tabulky",
		"calcFunctionMin": "MIN",
		"format_timeStyle": "Styl času",
		"calcFunctionSum": "SUM",
		"doesNotEndWith": "Nekončí na",
		"splitTextDateDataTypeDate": "datum",
		"reloadMetadata": "Znovu načíst metadata",
		"format__section_sectionDigit": "Číselný",
		"selectAll": "Vybrat vše",
		"selectItemWithColumns": "Chcete-li zobrazit náhled dat, vyberte tabulku, sloupec v tabulce nebo složku obsahující sloupce.",
		"fileUploadStatusUploading": "— odesílání... %{percent} %",
		"format_units_": "Určuje měrnou jednotku dané hodnoty. Pokud je zobrazena jakákoli komponenta data nebo času, tato vlastnost bude ignorována. Výchozí hodnota se dědí z jazyka uživatelského obsahu.",
		"buildQS_selectedTables": "Vybrané tabulky",
		"format_currencyCode_JPY": "￥ (JPY) - Japonsko, jen",
		"joinSetRightTable": "Nastavit pravou tabulku",
		"type": "Typ",
		"customGroupUASetRemainingName": "Jako název zbývající skupiny nastavit %{name}",
		"missingValues": "Chybějící hodnoty",
		"buildQS_titleCreateCopy": "%{value} > Vytvořit kopii tabulky",
		"buildQS_suggestionViewDesc_enabled": "Vytvoří tabulku, která odkazuje na sloupce z jedné nebo více tabulek.",
		"fetchingDataModule": "Načítání modulu dat...",
		"itemPickerSelected": "Vybráno",
		"calcFunctionHelpExpression": "výraz",
		"msgImportingProgress": "Probíhá importování souboru %{fileName}.",
		"format__setProperty": "Nastavování vlastnosti formátování %{key} na hodnotu %{value}",
		"newSQLExpressionName": "Název tabulky",
		"format_whenNumericOverflow": "Znaky pro číselné přetečení",
		"fetchingQueryInformationFailed": "Načtení informací o dotazu se nezdařilo",
		"overwriteModelItemsConfirmationHeaderDetailed": "Ve vašem datovém modulu již existují následující položky:",
		"from": "Od",
		"format_calendar_Gregorian": "Gregoriánský",
		"normalizationKeyConstraintRepeating": "Opakující se",
		"format_showYears_true": "Ano",
		"customBinDialogCreateTitle": "Vytvořit skupinu dat (číselný styl)",
		"treeItem_ariaLabel_filtered": "filtrovány",
		"format_showDays_true": "Ano",
		"matchingCondition": "Položky odpovídající této podmínce mají podobnou ikonu",
		"customBinGroupNumberChangeWarning": "Pokud změníte počet skupin, všechny určené názvy skupin a hodnoty hranic rozsahů se obnoví na výchozí hodnoty.",
		"dataTrayHandleCloseLabel": "Zavřít datovou zásuvku",
		"calcFunctionContains": "CONTAINS",
		"selectedUsersAndGroups": "Vybraní uživatelé, skupiny a role",
		"queryInfoTypes": "Typy informací o dotazech",
		"removeSourceFromModuleTitle": "Odebrat zdroj - %{source}",
		"format_showMonths_shortName": "Krátký název",
		"treeItem_ariaLabel_type_folder": "Složka",
		"errorLoadingSource": "Zdroj není k dispozici. Chybí nebo není načten.",
		"format_currencyCode_": "Určuje měnu, která se má použít. Pokud nejsou změněny hodnoty vlastností Zobrazení měny a Symbol měny, zobrazí se symbol výchozí měny. Výchozí hodnota se dědí z modelu.",
		"buildQS_titleCreateIntersect": "%{value} > Vytvořit průnik tabulek",
		"buildQS_suggestionIntersectDesc_disabled_many": "Chcete-li vytvořit průnik, vyberte pouze dvě tabulky. Tabulky musí mít stejný počet sloupců s kompatibilními datovými typy.",
		"removeFromModule": "Odebrat z modulu",
		"dataPreview": "Náhled dat",
		"customGroupsListValues": "Hodnoty",
		"redoLabel": "Znovu: %{value}",
		"format__setDefaultProperties": "Resetovat vlastnosti formátování",
		"format__security": "#!Zabezpečení",
		"show": "Zobrazit uživatelům",
		"equals": "Rovná se",
		"simpleCalc¢LabelAria": "Procentní změna",
		"buildQS_suggestionIntersectLabel": "Vytvořit průnik tabulek",
		"newMemberCalculationName": "Člen bez názvu",
		"joinSetOperator": "Nastavit operátor",
		"format_showSeconds_true": "Ano",
		"join_operator_notEqualTo": "<>",
		"validationStatusAuto": "Ověření se dělá automaticky. Po provedení změn datového modulu se výsledky obnoví.",
		"uniqueValues": "Jedinečné hodnoty",
		"setComment": "Nastavit komentář %{value}",
		"calcFunctionTrim": "TRIM",
		"splitDateHeaderMonth": "Měsíc",
		"format_showAmPm": "Zobrazit symboly pro dopoledne a odpoledne",
		"relink": "Znovu propojit",
		"packageEnrichDetails": "Podrobnosti",
		"calcFunctionHelpColumnDecimalPlaces": "desetinná místa",
		"calcFunctionLefttrim": "LEFTTRIM",
		"severity": "Závažnost",
		"copy": "Kopírovat",
		"containsExcludedIncludedItems": "Obsahuje vyloučené a zahrnuté položky",
		"format_currencySymbol_": "Určuje znak nebo znaky, které se mají použít jako symbol k identifikaci lokální měny. Tento symbol se uvádí před číslem a znaménkem i v případě, že jde o vedoucí znaménko. Mezeru mezi číselnou hodnotou a symbolem lze určit zadáním mezery v této vlastnosti (za symbol). Výchozí hodnota se dědí z jazyka uživatelského obsahu.",
		"calcArgumentShouldBe": "Argument %{index} ve funkci \'%{value}\' by měl být %{argument}.",
		"validationIssuesFound_1": "Byl nalezen 1 problém ověření",
		"msgInitFileUpload": "Probíhá inicializace odesílání souboru...",
		"validationIssuesFound_0": "Nebyly nalezeny žádné problémy ověření",
		"format_pattern_": "Určuje formát prezentace, který je založen na vzorech. Vzorový formát potlačí formáty uvedené v ostatních vlastnostech. Chcete-li např. formátovat datum na řetězec 2012/12/31 23:59:59 PM, použijte vzor yyyy/MM/dd hh:mm:ss aa. Chcete-li např. formátovat tisíce pomocí písmene K, nastavte položku Typ formátu na hodnotu Číslo, nastavte položku Měřítko na hodnotu -3 (aby byl odebrán text 000) a změňte vzor na ####K.",
		"splitDateWDSunday": "Neděle",
		"before": "Před",
		"buildQS_suggestionJoinLabel": "Vytvořit spojený pohled",
		"splitDateHeaderMinute": "Minuta",
		"format_whenZero": "Znaky pro nulovou hodnotu",
		"format_useScientific": "Zobrazit jako exponent",
		"loadingProgress": "Načteno: %{progress} %",
		"setFontSize": "Nastavit velikost písma",
		"errorCanNotResolveQS": "Nelze vyhodnotit tabulku %{qs}",
		"format_scale_": "Určuje, o kolik číslic se má posunout desetinný oddělovač pro potřeby formátování. Například posunutí o tři desetinná místa představuje hodnoty v tisících. Výchozí hodnota se dědí z pole databáze.",
		"addToModule": "Přidat do modulu",
		"format_pattern": "Vzor",
		"calcUnexpectedOpenParen": "Byl nalezen neočekávaný znak \'(\' za %{value}",
		"comment": "Komentář",
		"errorCanNotResolveQI": "Nelze vyhodnotit sloupec %{qi}",
		"packageEnrichRunningOn": "%{value}: Průběh automatického obohacování: dokončeno %{completed} %.",
		"parameterOperatorEqual": "Rovnoměrné",
		"conversionFuncGroup": "Převodní",
		"collapse": "Sbalit",
		"sortOn": "Řazení zapnuto",
		"myContent": "Můj obsah",
		"reset": "Resetovat",
		"treeItem_ariaLabel_type_table": "Tabulka",
		"msgMemberAlreadyExists": "Člen %{name} již existuje.",
		"packageEnrichOlap": "Obohacení nebylo úspěšné.",
		"customBinUASetLabelValue": "Nastavit hodnotu popisku %{value}",
		"customBinMsgViewStartviewInvalid": "Volba startView \'%{view}\' není jedním ze zobrazení \'%{views}\'.",
		"calcFunctionHelpColumnDateDate": "%{param1}, %{param2}",
		"trigFuncGroup": "Trigonometrické",
		"createComplexExp": "Výpočet...",
		"overwriteModelItemsTitle": "Existující položky",
		"dataTypeTitleArray": "Pole",
		"customBinMsgObjNotBinned": "Vybraný objekt nelze upravit, nejedná se o skupinu.",
		"format__dashdash": "--",
		"customGroupSelectAll": "Vybrat všechny zbývající hodnoty (%{value})",
		"simpleCalc%Label": "%",
		"uppercase": "VELKÁ PÍSMENA",
		"packageEnrichSmartSubHeader": "Vyberte tabulky pro obohacení a určete počet načtených řádků ukázkových dat. Ukázková data zlepšují prozkoumávání dat v produktu Cognos Analytics.",
		"noAccessToFileUpload": "Soubory nelze odeslat. Nemáte dostatečná oprávnění.",
		"buildQS_titleEdit_preview": "%{value} > Vybrat položky",
		"customGroupsListMembers": "Členy",
		"calcMissingHierarchy": "Chybějící hierarchie pro funkci %{value}",
		"format__section_sectionOther": "Ostatní",
		"parameterLabelTo": "Do:",
		"pastWeek": "Minulý týden",
		"sqlType": "Typ kódu SQL",
		"format_useTrailingSymbol_false": "Začátek",
		"queryInfoQueryResponseHelp": "Úplná odezva, která obsahuje všechny zprávy, které byly generovány při zpracování tohoto dotazu.",
		"simpleCalcSetLeftElement": "Jako levý operand nastavit %{value}",
		"splitDateHeaderSecond": "Sekunda",
		"buildQSEditView": "Upravit zobrazení tabulky...",
		"joinTypeInner": "Zahrnout pouze odpovídající řádky",
		"join_operator_greaterThan": ">",
		"calcFunctionHelpColumnStringString": "%{param1}, %{param2}",
		"property_membersCustomLimit": "Limit členů",
		"format_useTrailingSign": "Poloha záporného znaménka",
		"saveExpression": "Uložit výraz",
		"buildQS_suggestionViewDesc_disabled": "Chcete-li vytvořit zobrazení tabulky, vyberte alespoň jednu tabulku.",
		"validateRelink": "Ověřit nové propojení",
		"dataCacheDisplayHour": "%{value} hod",
		"calcFunctionMax": "MAX",
		"selectedComponents": "Vybrané komponenty",
		"expFilterEdit": "Upravit filtr",
		"format_showMonths_false": "Ne",
		"normalizationUACreateGroup": "Vytvořit skupinu závislostí sloupců",
		"format_showWeekday_false": "Ne",
		"splitTextTrimmmedWhiteSpace": "Netisknutelné znaky",
		"format__type_": "Vyberte typ formátu a určete jeho vlastnosti.",
		"buildQS_titleCreateUnion": "%{value} > Vytvořit sjednocení tabulek",
		"autoArrange": "Automaticky uspořádat",
		"customBinMsgEditParamInvalid": "Parametr edit může mít pouze hodnotu true či false, nebo být nedefinovaný.",
		"buildQS_selectItems": "Vybrat položky",
		"tree_settings_member_limit": "Limit",
		"dataTypeTitleUnknown": "-neznámý-",
		"joinMatchDefined": "Odpovídající sloupce",
		"addSources": "Přidat zdroje",
		"noSort": "Bez řazení",
		"closeInformationPanel": "Zavřít informační panel",
		"property_facetDefinitionEnabled": "Povoleny členové",
		"normalizationUARemoveGroup": "Odebrat skupinu závislostí sloupců",
		"filterLabelRemove": "Odebrat filtr",
		"format_digitShaping_none": "Žádný",
		"fileUploadStatusAnalyzing": "— analýza... %{percent} %",
		"format_currencyCode_GBP": "£ (GBP) - Velká Británie, libra",
		"last": "Poslední",
		"joinCardinality": "Kardinalita",
		"uploadFileErrorDiscard": "Nelze vyřadit odeslaný soubor: %{message}",
		"joinColumnContents": "Obsah sloupce",
		"normalizationALAction": "Typ akce %{actionType}",
		"splitTextDateDialogTitle": "Převést na datum - %{columnName}",
		"format_units_days": "Dnů",
		"showSort": "Zobrazit řazení",
		"dataTypeTitleMemberUniqueName": "Název členství",
		"buildQS_titleEditCopy": "%{value} > Upravit kopii tabulky",
		"property_advanced": "Rozšířené",
		"property_membersSearchLink": "Hledat",
		"packageEnrichCompletedOn": "%{value}: Automatické obohacení bylo dokončeno.",
		"packageEnrichCancelled": "Automatické obohacení bylo zrušeno.",
		"noReferencedTables": "Žádné odkazované tabulky",
		"simpleCalc¢Title": "% změna (%{paramLeft}, %{paramRight})",
		"unknownError": "Došlo k neznámé chybě",
		"buildQS_suggestionIntersectDesc_disabled_2": "Chcete-li vytvořit průnik, musí mít tabulky stejný počet sloupců s kompatibilními datovými typy.",
		"buildQS_suggestionIntersectDesc_disabled_1": "Chcete-li vytvořit průnik, vyberte druhou tabulku. Tabulky musí mít stejný počet sloupců s kompatibilními datovými typy.",
		"calcFunctionEquals": "EQUALS",
		"buildQS_suggestionIntersectDesc_disabled_0": "Chcete-li vytvořit průnik, vyberte dvě nebo více tabulek, které mají stejný počet sloupců s kompatibilními datovými typy.",
		"unknownString": "-neznámý-",
		"breakLink": "Přerušit odkaz",
		"msgContentCannotBeLoaded": "Váš obsah nelze načíst. Zkuste to znovu nebo kontaktujte administrátora systému.",
		"format_currencyCode_CZK": "Kč (CZK) - Česká republika, koruna",
		"calcFunctionHelpTimeLevel": "časová úroveň",
		"passThroughSQL": "Kód SQL pro průchod",
		"intentNoneGenerated": "Nebyly nalezeny žádné související tabulky.",
		"format_exponentSymbol": "Symbol exponentu",
		"first": "První",
		"simpleCalc-LabelAria": "Znaménko odčítání",
		"format_showAmPm_false": "Ne",
		"calcfunctionValue2": "hodnota2",
		"selectColumn": "Vybrat sloupec",
		"calcFunctionHelpLevel": "úroveň",
		"descending": "Sestupně",
		"noAccessToDataModule": "Datový modul se nepodařilo načíst. Buďto již neexistuje, nebo k němu nemáte dostatečná oprávnění a nemůžete jej zobrazit.",
		"joinType_right": "Pravé vnější spojení",
		"cardinality_oneToMany_desc": "Každý řádek v Tabulce 1 má jeden nebo více odpovídajících řádků v Tabulce 2.",
		"hiddenLabel": "Skryté",
		"format__dialogTitle": "Formát dat",
		"packageEnrichLastPublishDate": "Datum posledního publikování",
		"customBinMsgDataNumberOfBinsMin": "Počet přihrádek je nižší než minimální povolená hodnota.",
		"customGroupUAFilterMembersList": "Změna filtru v seznamu členů",
		"joinDefinedMatches_info_a_oper_b": "A %{operator} B",
		"dataCacheDescription": "Povolení nebo zakázání ukládání dat do mezipaměti a určení voleb vypršení platnosti mezipaměti.",
		"delete": "Odstranit",
		"customBinStatsCount": "Počet hodnot: %{valuesCount}",
		"format__indeterminate": "Neurčité",
		"joinRemoveMatch": "Odebrat shodu",
		"format_whenAnyError": "Znaky jakékoli chyby",
		"createFilter": "Vytvořit filtr...",
		"removeSourceFromModuleWarning2": "Ověřte zdroje a vyberte ty, které chcete odebrat.",
		"removeSourceFromModuleWarning1": "Na některé tabulky ve vybraných zdrojích odkazují jiné zdroje.",
		"property_represents_default": "Výchozí",
		"property_usage_summaryQuery": "Souhrn",
		"close": "Zavřít",
		"to": "Do",
		"packageEnrichFailedOn": "%{value}: Chyba automatického obohacení.",
		"splitDateLoading": "Probíhá načítání náhledu, čekejte, prosím...",
		"loadingModule": "Načítání modulu...",
		"customGroupDialogCreateTitle": "Vytvořit skupinu dat (textový styl)",
		"joinDefinedMatches_info_equalToOrBothNull": "Hodnoty ve sloupci A se rovnají hodnotám ve sloupci B, i když A i B mají hodnotu Null.",
		"customBinErrorGroupNameDuplicate": "Názvy skupin musí být jedinečné.",
		"closeCustomCalc": "Zavřít editor výpočtů",
		"simpleCalcSetOperation": "Nastavit operátor %{operation}",
		"sourceProperties": "Vlastnosti zdroje",
		"queryInfo": "Informace o dotazu",
		"validationTrayHandleOpenLabel": "Otevřít zásuvku ověřování",
		"normalizationAttributeSQLOperatorMaximum": "Maximum",
		"format_useScientific_false": "Ne",
		"buildQS_suggestion_SetOpColNum": "Počet sloupců (%{baseTableColumnCount}) v základní tabulce %{baseTableName} neodpovídá počtu sloupců (%{otherTableColumnCount}) v tabulce %{otherTableName}.",
		"files": "Soubory",
		"parameterValueLabelNU": "<NULL>",
		"cut": "Vyjmout",
		"customGroupUAToggleRemaining": "Přepnout seskupení zbývajících hodnot",
		"format_showWeekday_true": "Ano",
		"newColumnCalculationName": "Sloupec bez názvu",
		"splitTextDialogTitle": "Rozdělený sloupec - %{columnName}",
		"dataTypeTitleDecimal": "Desetinný",
		"parameterValueLabelNE": "!= %{str}",
		"joinSetRelationshipType": "Nastavit typ vztahu",
		"packageEnrichUnEnrichedItems": "Neobohacené položky",
		"fileUploadStatusError": "— neodesláno",
		"relationships": "Vztahy",
		"setDataSecurity": "Nastavit zabezpečení dat",
		"readOnly": "pouze pro čtení",
		"buildQS_titleEditUnion": "%{value} > Upravit sjednocení tabulek",
		"normalizationAttributeSQLOperatorGroupBy": "Seskupit podle",
		"splitDateHeaderYear": "Rok",
		"packageEnrichManualOverrideSubHeader": "Použijte koncepce reprezentace dat ručně na vybrané sloupce.",
		"joinFilterType_in": "Jedinečné hodnoty",
		"customGroupMsgNotValidated": "Skupina dat byla vytvořena, ale nebyla ověřena.",
		"saveError": "Nelze uložit modul: %{message}",
		"setSortNullOrder": "Nastavit pořadí řazení hodnot null %{value}",
		"calcThisCalculationIsReferencedBy": "Na tento výpočet odkazuje %{value}",
		"parameterValueLabelLT": "< %{str}",
		"customGroupMsgDataRemainingNameInvalid": "Určený popisek zbývající skupiny není platný.",
		"dataModule": "Datový modul",
		"format_displayOrder_DMY": "Den, měsíc, rok",
		"fileUploadStatusAppendError": "— nepřipojeno",
		"packageEnrichViewSwitchDesc": "Chcete-li obohatit zbývající tabulky, spusťte znovu automatické obohacení nebo ",
		"minimum": "Minimum",
		"editNavGroupTitle": "Upravit navigační cestu",
		"excludeBlankValues": "Vyloučit prázdné hodnoty",
		"true": "pravda",
		"parameterValueLabelLE": "<= %{str}",
		"joinType_inner_desc": "Zahrnout pouze odpovídající řádky",
		"validationResults": "Výsledky ověřování",
		"format_whenNegative": "Záporný vzor",
		"msgExpressionInvalid": "Výraz je neplatný.",
		"dataTree": "Datový strom",
		"reports": "Sestavy",
		"normalizationUASetCompositionType": "Nastavit typ sestavení pro klíč závislosti sloupce",
		"format_currencyCode_ZAR": "R (ZAR) - Jižní Afrika, rand",
		"format__type_intervalFormat": "Časový interval",
		"rename": "Přejmenovat",
		"format_digitShaping_national": "Národní",
		"splitTextSelectReviewNumeric": "Číselný",
		"edit": "Upravit",
		"msgUploadedFileFetchSizeLimitPerUploadFailed": "Soubor %{fileName} nebyl odeslán. Nelze načíst omezení velikosti pro jedno odeslání.",
		"other": "Ostatní",
		"customBinUASetExpressionLabel": "Jako název skupiny nastavit %{name}",
		"save": "Uložit",
		"paste": "Vložit",
		"fromTime": "Počáteční čas",
		"buildQS_suggestionExceptLabel": "Vytvořit vyloučení tabulek",
		"yesterday": "Včera",
		"format_dateStyle_full": "Úplný",
		"tree_settings_tree_nav_depth": "Hloubka stromu navigace",
		"removeItems": "Odebrat položky",
		"useCheckboxes": "Pomocí zaškrtávacích políček uvedených níže vyberte zobrazované členy.",
		"fileUploadStatusUploadedReplaced": "— úspěšně nahrazeno",
		"calcFunctionEndswith": "ENDSWITH",
		"or": "Nebo",
		"tree_settings_member_limit_default": "Automatický",
		"beginsWith": "Začíná na",
		"customGroupMsgDataBasedonmoserobjectidInvalid": "Identifikátor BasedOnMoserObjectId je neplatný",
		"tryItUnable": "Tato volba není k dispozici, pokud datový modul obsahuje zdroje OLAP.",
		"calcFunctionHelpColumnDate": "datum",
		"ok": "OK",
		"splitDateSelectSeparators": "Vyberte položky, které budou použity k vytvoření nových sloupců.",
		"format_showMonths_2-digits": "Dvě číslice",
		"customBinRangeValuesTitle": "Hodnoty hranic rozsahu",
		"numericFuncGroup": "Číselný",
		"splitColumnsEdited": "Následující sloupce byly upraveny mimo definici rozdělení a již k ní nejsou přidruženy:",
		"calcFunctionArgCaptionExpression": "výraz",
		"format_currencyCode_PLN": "zł (PLN) - Polsko, zlotý",
		"simpleCalcEditInExpressionEditor": "Upravit v editoru výpočtů",
		"customGroupMembersSelectOneGroup": "Po výběru jedné skupiny se zobrazí její položky.",
		"cardinality_oneToMany": "1:N",
		"autoBinAndAbove": "a výše",
		"simpleCalcSwapOperands": "Přepnout pravou a levou stranu",
		"splitDateWDFriday": "Pátek",
		"format_units_seconds": "Sekundy",
		"no": "Ne",
		"format__optionsBasic": "Základní volby",
		"buildQS_selectionMessage": "Vyberte jednu z následujících možností pro vytvoření tabulky.",
		"tableRename": "Přejmenovat tabulku \"%{tableName}\"",
		"validationButton_ariaLabel": "U datového modulu se vyskytly problémy s ověřením. Počet: %{count}",
		"individualItems": "Vybrat jednotlivé položky",
		"buildQS_titleCreateJoin": "%{value} > Vytvořit spojený pohled",
		"createCalculation": "Vytvořit výpočet...",
		"format__setDefaultsTooltip": "Všechny vlastnosti budou obnoveny na výchozí hodnoty.",
		"count": "Počet",
		"format_useIntlSymbol_false": "Symbol měny",
		"joinFilterType_table": "Jedinečné hodnoty v poddotazu",
		"format_currencyCode_PKR": "₨ (PKR) - Pákistán, rupie",
		"tree_settings_data_tree_with_members": "Zobrazit členy",
		"format_whenSecurityError": "Znaky pro chybu zabezpečení",
		"dataCache": "Datová mezipaměť",
		"selectItemWithColumns_previewData": "Zobrazit náhled dat",
		"sortBy": "Seřadit podle",
		"itemPickerEmpty": "Vyberte položky.",
		"format_showMonths_1-digit": "Jedna číslice",
		"format__optionsAdvanced": "Rozšířené volby",
		"customBinMsgDataNumberOfBinsMax": "Počet přihrádek je vyšší než maximální povolená hodnota.",
		"format__default": "Výchozí",
		"removeColumnTitle": "Odebrat sloupce",
		"addSourcesAndTables": "Přidat zdroje a tabulky",
		"errorCanNotResolveQSQI": "Nelze vyhodnotit v tabulce %{qs} sloupec %{qi}",
		"menu": "Nabídka",
		"simpleCalc¢Label": "% změna",
		"format_showDays_Julian": "Juliánský",
		"customGroupMsgDataGroupslistNameInvalid": "Určený popisek skupiny není platný",
		"dataTypeTitleObject": "Binární",
		"packageEnrichWarning": "Pokud se vrátíte k předchozímu zobrazení, neuložené změny se ztratí.",
		"dataWillAppearHere": "Data se zobrazí zde",
		"calcFunctionPeriodstodate": "PERIODSTODATE",
		"recentlyViewedContent": "Nedávno zobrazený obsah",
		"tableRenameGenerateName": "Generujte jedinečný název \"%{tableName}\".",
		"securityFiltersCannotPreview": "Pro tato data nelze zobrazit náhled.",
		"customBinMsgViewInvalid": "Parametr zobrazení musí být nedefinovaný nebo se musí jednat o objekt zobrazení.",
		"format_dateSeparator": "Oddělovač pro datum",
		"packageEnrichOlapDesc": "Balíky, které obsahují dimenzionální předměty dotazů, nelze obohatit.",
		"format_showMilliseconds_true": "Ano",
		"format__noBasicPropertiesToShow": "Pro tento výběr nejsou k dispozici žádné základní vlastnosti.",
		"msgUploadedDoneWithUnknownStatus": "Odeslání souboru bylo dokončeno s neznámým stavem.",
		"joinSetOptimization": "Nastavit optimalizaci",
		"parameterValueLabelGT": "> %{str}",
		"moduleDetailsVisibleSettingLabel": "Zobrazit podrobnosti tabulky",
		"availableSources": "Dostupné zdroje",
		"msgUploadedSuccessfully": "Soubor %{fileName} byl úspěšně odeslán.",
		"parameterValueLabelGE": ">= %{str}",
		"learnMore": "Další informace",
		"sortNoSort": "Bez řazení",
		"format_clock_": "Určuje, zda se čas zobrazí ve 12hodinovém nebo 24hodinovém formátu. Výchozí hodnota se dědí z jazyka uživatelského obsahu.",
		"format_showEra": "Zobrazit období",
		"dataTypeTitleInterval": "Interval",
		"joinSetCardinality": "Nastavit kardinalitu",
		"removeRelationship": "Odebrat vztah",
		"parameterLabelFrom": "Od:",
		"format_showSeconds_": "Určuje, zda se mají zobrazit sekundy. Formát sekund lze ovládat výběrem jednoho z konkrétních formátů. Výchozí hodnota se dědí z jazyka uživatelského obsahu.",
		"customBinErrorCanNotResolveQI": "Nelze vyhodnotit sloupec %{qi}",
		"normalizeNonQSTableDetails": "Po výběru tabulky v datovém stromu se zobrazí její závislosti sloupců.",
		"cancelReloadMetadata": "Zrušit nové načítání metadat",
		"calcFunctionArgCaptionValue": "hodnota",
		"format__closeDialog": "Zavírání dialogového okna pro formát - provedení všech změn formátu",
		"usersAndGroups": "Uživatelé, skupiny a role",
		"grid_SelectionCalculationDesc": "Výsledky se použijí na vizualizace, když se výpočet použije v sestavách, panelech dashboard, prozkoumáních a dalším obsahu.",
		"packageEnrichSelectTables": "Vybrat tabulky z balíku.",
		"splitDateHeaderTimezoneMinute": "Minuta časového pásma",
		"autoBinLessthan": "menší než",
		"format_timeStyle_": "Určuje styl zobrazení času. Zobrazené výsledky jsou přesně určeny daným jazykem. Obecně řečeno: Krátký znamená minimum zobrazených detailů, Dlouhý přidává sekundy a Úplný zobrazuje veškeré detaily včetně časového pásma. Výchozí hodnota se dědí z jazyka uživatelského obsahu.",
		"format_showSeconds_false": "Ne",
		"join_operator_lessThanOrEqualTo": "<=",
		"format_currencyCode_COP": "$ (COP) - Kolumbie, peso",
		"retrieveConcept": "Načítání koncepcí...",
		"buildQS_titleCreateViewMany": "%{value} > Vytvořit pohled tabulek",
		"format_currencyCode_PHP": "₱ (PHP) - Filipíny, peso",
		"createComplexMembExp": "Vytvořit výpočet člena...",
		"calcAttributeFunctionCalculationExpected": "Na pozici %{position} byl očekáván atribut, funkce nebo výpočet",
		"customBinMsgDataUsersetRangeListRangeInvalid": "Hodnota usersetRangeList je neplatná.",
		"parameterInfoStringSome": "(%{length}) %{infoString}",
		"timeFuncGroup": "Čas",
		"parameterValueLabelEQ": "%{str}",
		"format_currencyCode_CNY": "￥ (CNY) - Čína, jüan",
		"format_showMonths_": "Určuje, zda se má zobrazit měsíc. Formát měsíce lze ovládat výběrem jednoho z konkrétních formátů. Výchozí hodnota se dědí z jazyka uživatelského obsahu.",
		"buildQS_titleEditSelect": "%{value} > Vybrat volbu",
		"customBinLoadingValues": "Načítání hodnot",
		"dataCacheDisplayDays": "%{value} dní",
		"overwriteModelItemsConfirmationFooter": "Budou přidány pouze nové položky. Chcete pokračovat?",
		"breakLinks": "Přerušit odkaz pro %{value} objektů",
		"format__type_currencyFormat": "Měna",
		"buildQSEdit": "Upravit tabulku...",
		"format_dateStyle_": "Určuje styl data. Dosažené výsledky jsou určeny daným jazykem. Obecně řečeno, Krátký používá pouze čísla, Střední používá některé zkratky, Dlouhý používá celá slova a Úplný zahrnuje veškeré dostupné detaily.",
		"setLabel": "Nastavit popisek %{value}",
		"fetchingFunctionsFailedDetails": "Při načítání seznamu funkcí došlo k chybě.",
		"tree_settings_tree_nav_depth_levels": "%{level} úrovní",
		"joinTypeRight": "Odpovídající řádky tabulky %{leftTable} + všechny řádky tabulky %{rightTable}",
		"customGroupErrorGroupNameBlank": "Název skupiny je jen mezera",
		"information": "Informace",
		"format_timeSeparator": "Oddělovač pro čas",
		"dataTypeTitleInteger": "Celočíselný",
		"tableRenameSameName": "Použijte název \"%{tableName}\".",
		"reflectsFilterCondition": "Zohledňuje podmínku filtru",
		"calcFunctionHelpColumnStringNumber": "%{param1}, %{param2}",
		"simpleCalcNumberPlaceholder": "Konstantní",
		"sqlTypesHelp": "Nápověda k typům kódu SQL",
		"buildQS_suggestionUnionLabel": "Vytvořit sjednocení tabulek",
		"hideSort": "Skrýt řazení",
		"endsWith": "Končí na",
		"format__type_percentFormat_": "Definuje atributy číselného procentního podílu nebo formátu promile.",
		"customBinMsgViewViewInvalid": "Volba view \'%{view}\' není jedním ze zobrazení \'%{views}\'.",
		"prettify": "Vylepšit",
		"packageEnrichFlyoutContent": "Obohacení zdroje je nutné k podpoře funkcí založených na umělé inteligenci (AI), jako jsou vizuální doporučení nebo inteligentně nastavené výchozí hodnoty vlastností.",
		"object": "Objekt",
		"columnTitle": "Vybrat sloupce k použití",
		"customBinStatsScale": "Měřítko: %{rangesScale}",
		"splitDateWDThursday": "Čtvrtek",
		"fileUploadApplyAll": "Použít na všechny soubory",
		"normalizationALAttribute": "Atribut sloupce %{id} s typem operátoru sql %{sqlOperator}",
		"joinFilterType_table_desc": "Použít hodnoty z tabulky s nejnižší kardinalitou k filtrování tabulky s nejvyšší kardinalitou. Filtr je generován v poddotazu. Pro vztah 1 k 1 se filtrování použije na druhou tabulku",
		"underflow": "Podtečení",
		"calcFunctionExpectsNArguments": "Funkce %{value} očekává %{argCount} argumentů.",
		"relationshipLabelCreate": "Přidat vztah",
		"format_showMonths_fullName": "Dlouhý název",
		"grid_SelectionCalculation": "Náhled výsledků výpočtu",
		"format_useGrouping_": "Určuje, zda se použije oddělovač seskupení definovaný vlastností Velikost skupiny. Výchozí hodnota se dědí z jazyka uživatelského obsahu.",
		"toggleRowCountSetting": "Přepnout nastavení počtu řádků",
		"format_currencyCode_CLP": "$ (CLP) - Chile, peso",
		"dateAndTime": "Datum a čas",
		"buildQS_titleEdit": "Upravit tabulku",
		"setRepresentsFamily": "Nastavit představování rodiny %{value}",
		"format_groupDelimiter_": "Určuje způsob oddělení skupin číslic, jako jsou tisíce. Tato vlastnost se použije pouze tehdy, je-li vlastnost Používat oddělovač tisíců nastavena na hodnotu Ano. Výchozí hodnota se dědí z jazyka uživatelského obsahu.",
		"editItemHierarchyTitle": "Upravit hierarchii položky",
		"splitTextNumberViewPrecisionHelp": "Přesnost čísla určuje maximální počet číslic, které může číslo obsahovat.",
		"fileUploadConfirmMessage": "Soubor %{fileName} již existuje. Určete způsob, jakým chcete aktualizovat data v tomto souboru:",
		"format_currencyCode_PEN": "S/. (PEN) - Peru, sol",
		"validationAutomatic": "Automatické",
		"customGroupMsgViewStartviewMissing": "Volba startView \'%{view}\' není součástí dodaných zobrazení \'%{views}\'.",
		"buildQS_titleCreate_preview": "%{value} > Vybrat položky",
		"calcUnableToParse": "Nelze analyzovat výraz",
		"unsetHidden": "Zrušit nastavení jako skryté",
		"property_compare_set_querySubject_undo": "Nastavit předmět dotazu pro odkaz vyhledání %{value}",
		"buildQS_titleCreateExcept": "%{value} > Vytvořit vyloučení tabulek",
		"calcFunctionArgCaptionMember": "člen",
		"go": "Provést",
		"customGroupMsgViewInvalid": "Parametr zobrazení musí být nedefinovaný nebo se musí jednat o objekt zobrazení.",
		"packageEnrichCompletedWithErrorsDes": "Některé tabulky nebyly obohaceny. Chcete-li obohatit zbývající tabulky, spusťte znovu automatické obohacení. ",
		"format_currencyCode": "Měna",
		"tree_settings_data_tree_members_only": "Strom pouze členů",
		"customBinMsgDataUsersetRangeListRangeBad": "Rozsah usersetRangeList je chybný \'%{highIndex}:%{highValue}\' <= \'%{lowIndex}:%{lowValue}\'",
		"parameterValueLabelBE": "%{str} - %{str2}",
		"expEditorMember": "Výpočet člena",
		"tables": "Tabulky",
		"customGroupReplace": "Nahradit stávající sloupec \'%{value}\'",
		"notBetween": "Ne mezi",
		"joinRelationshipType": "Typ vztahu",
		"customBinReplace": "Nahradit",
		"customGroupMsgObjParamInvalid": "Objekt moserObject není platným objektem seskupení.",
		"joinDefinedMatches_info_greaterThanOrEqualTo": "Hodnoty ve sloupci A jsou větší než nebo rovné hodnotám ve sloupci B.",
		"dataTypeTitleDate": "datum",
		"undoLabel": "Zpět: %{value}",
		"packageEnrichManualOverrideHeader": "Obohatit ručně",
		"hideDataQuality": "Skrýt datové metriky",
		"property_facetDefinitionAutomatic": "Předvolby členů",
		"reloadMetadataStart": "Načítání metadat bylo spuštěno.",
		"customGroupDialogEditTitle": "Upravit skupinu dat - %{value}",
		"msgHardLimitFileUpload": "Velikost souboru přesahuje %{message} MB. Zmenšete soubor a zkuste operaci zopakovat.",
		"back": "Zpět",
		"packageEnrichRepresentationHintStart": "Vybrat položku dotazu ke spuštění.",
		"buildQS_titleEditJoin": "%{value} > Upravit spojený pohled",
		"format_whenNotApplicable_": "Určuje znaky, které se zobrazí v případě, že formátovaná hodnota označuje nehodící se údaje. Výchozí hodnotu tvoří dvě pomlčky (--). Upozornění: Tento formát bude použit, pouze pokud zdroj dat podporuje tento chybový stav.",
		"normalizationViewHorizontal": "Vodorovné zobrazení",
		"treeItem_ariaLabel_type_tableFilter": "Filtr tabulky",
		"identifyNavGroupMembers": "Identifikovat členy navigační cesty",
		"format_dateStyle_short": "Krátký",
		"join_operator_greaterThanOrEqualTo": ">=",
		"buildQS_prev": "Předchozí",
		"validationFilterRemove": "Odebrat filtr",
		"customGroupUACreateGroup": "Vytváření nové prázdné skupiny",
		"splitTextInvalidNumbers": "Pro sloupec nelze nastavit datový typ %{columnType}.",
		"property_setShowTableDetails": "Nastavit zobrazení podrobností tabulky %{value}",
		"customGroupMsgDataParamMissing": "je vyžadován parametr dat",
		"format_showMilliseconds_3-digits": "Tři číslice",
		"splitDateHeaderTime": "Čas",
		"maximum": "Maximum",
		"validation": "Ověření",
		"dataTypeTitleDatetime": "Časové razítko",
		"createNewModuleError": "Nelze vytvořit nový modu: %{message}",
		"removeFilter": "Odebrat filtr",
		"multipleItemsSelected": "Je vybráno více položek",
		"menuActions_packageEnrich": "Obohatit balík...",
		"format_currencyCode_VND": "₫ (VND) - Vietnam, dông",
		"format_showDays": "Zobrazit dny",
		"gridError": "Nelze načíst data mřížky: %{message}",
		"parameterClear": "Vymazat hodnoty",
		"format_showTimeZone_": "Určuje, zda se má zobrazit časové pásmo. Výchozí hodnota se dědí z jazyka uživatelského obsahu.",
		"deselectAll": "Zrušit výběr všech",
		"buildQS_suggestionJoinDesc_enabled_2": "Vyberte sloupce, které se mají shodovat.",
		"buildQS_suggestionJoinDesc_enabled_1": "Vyberte druhou tabulku a vyberte sloupce, které se mají shodovat.",
		"format_currencyCode_CHF": "Fr. (CHF) - Švýcarsko, frank",
		"splitTextDialogEditTitle": "Upravit rozdělený sloupec - %{columnName}",
		"format__type_percentFormat": "Procenta",
		"calcFunctionArgCaptionColumnLiteralExpr": "%{param1}, %{param2}",
		"joinFilterType_none": "Bez filtrování",
		"fileUploadStatusImported": "— úspěšně importováno",
		"memberSearchInput": "Hledat členy",
		"reloadMetadataUnknownStatus": "Nové načtení metadat bylo dokončeno s neznámým stavem.",
		"refreshDetails": "Obnovit podrobnosti",
		"packageEnrichLastManualOverride": "Poslední ruční potlačení",
		"dataCacheOptionAutomatic": "Automatický (%{value})",
		"format_currencyCode_SGD": "S$ (SGD) - Singapur, dolar",
		"msgConfirmRefreshUpload": "Soubor %{fileName} již existuje. Chcete data v tomto souboru nahradit daty z vybraného souboru?",
		"format_calendar_": "Určuje typ kalendáře, který se má zobrazit. Hodnoty data budou mapovány do vybraného kalendáře ještě před zformátováním. Výchozí hodnota se dědí z jazyka uživatelského obsahu. Upozorňujeme na to, že nastavení Japonský císařský se týká pouze japonských jazyků.",
		"highContrast": "Režim vysokého kontrastu",
		"resetFilters": "Resetovat filtry",
		"createLink": "Vytvořit odkaz",
		"calcFunctionAverage": "AVERAGE",
		"tableRenameExists": "Tabulka s názvem \"%{tableName}\" již v datovém modulu existuje.",
		"calcFunctionHelpColumnNumberDecimalplaces": "%{param1}, %{param2}",
		"queryFlowSelect": "Vyberte vlastní tabulku, abyste zobrazili její definici, nebo vytvořte novou tabulku.",
		"customBinUAReplace": "Nahrazování výrazu skupiny dat v rámci: %{name}",
		"customGroupMsgCancel": "Vytvoření skupiny dat bylo zrušeno",
		"property_highLevelDatatype": "Typ dat",
		"errorAnalyzeFailed": "Analýza se nezdařila: %{fileName}",
		"splitTextTrimmedCharacters": "Oříznuté znaky",
		"format_timeStyle_long": "Dlouhý",
		"format__type_currencyFormat_": "Definuje atributy číselného formátu měny.",
		"normalizationAttributeSQLOperatorAverage": "Průměr",
		"format_currencyCode_IRR": "ريال (IRR) - Irán, riál",
		"searchMembers": "Hledat členy",
		"normalizationALGroup": "Skupina závislosti sloupců %{id} s klíčem %{key} a atributy %{attributes}",
		"memberGroup": "MemberFunction",
		"folders": "Složky",
		"fileUploadDetailsHeader": "Odeslat soubory do složky \'%{folderName}\'",
		"grid_errorLoadingData": "Data obsahují chyby. Vyřešte je a zkuste to znovu.",
		"format__section_sectionBasic": "Základní",
		"tableRenameNewName": "Přejmenovat na",
		"buildQS_suggestionUnionInfo": "Tabulka sjednocení musí být vytvořena ze dvou nebo více tabulek.",
		"format_currencyCode_SEK": "kr (SEK) - Švédsko, koruna",
		"property_usage_fact": "Ukazatel",
		"calcFunctionDayofweek": "DAYOFWEEK",
		"calcFunctionRight": "RIGHT",
		"customGroupMsgDataGroupslistValueNotUnique": "Řetězec \'%{value}\' je ve více než jedné skupině.",
		"diagramSettings": "Nastavení diagramu",
		"calcFunctionHelpMember": "člen",
		"parameterValuesFailure": "Nezdařilo se načíst hodnoty parametrů.",
		"format_whenSecurityError_": "Určuje znaky, které se zobrazí v případě, že formátovaná hodnota není dostupná z důvodu zabezpečení. Výchozí hodnota je #!Security. Upozornění: Tento formát bude použit, pouze pokud zdroj dat podporuje tento chybový stav.",
		"joinFilterType_flexible": "Jedinečné nebo rozsah hodnot",
		"calcFunctionHelpColumnValueIfFalse": "hodnota při nesplnění",
		"buildQS_suggestionJoinDesc_disabled_0": "Chcete-li vytvořit spojený pohled, vyberte jednu nebo dvě tabulky.",
		"includeBlankValues": "Zahrnout hodnoty Null",
		"property_facetDefinitionOptionDisabled": "Deaktivováno",
		"simpleCalcSave": "Uložit výpočet",
		"buildQS_suggestionExceptInfo": "Tabulka vyloučení musí být vytvořena ze dvou tabulek.",
		"filter_tryDifferentTerm": "Zkuste jiný hledaný výraz.",
		"customGroupValuesSearch": "Prohledat zbývající položky ve sloupci",
		"msgReadingProgress": "Probíhá čtení souboru %{fileName}...",
		"format__section_sectionDecimal": "Desetinný",
		"queryFlowAction": "Zobrazit definici",
		"normalizeTableDetails": "Přetažením sloupců z datového stromu můžete začít určovat závislosti.",
		"splitTextDelimitersSelectOrType": "Vyberte nebo zadejte jeden znak, který má být použit jako oddělovač, a zadejte maximální počet sloupců %{totalColumns}, do kterých má být sloupec rozdělen. Z hodnot sloupce můžete oříznout mezery a navíc ještě úvodní a koncový znak.",
		"parameterListModeResponse": "Zobrazit vyřešené parametry",
		"splitTextNumberViewScale": "Počet desetinných míst",
		"calcFunctionHelpMember1Member2": "%{param1}, [%{param2},...]",
		"buildQS_save": "Dokončit",
		"format_useTrailingSymbol_true": "Konec",
		"simpleCalcElementPlaceholder": "Prvek",
		"splitTextDateViewPreview": "Náhled",
		"format_dateStyle": "Styl data",
		"msgImportingFilesProgress": "Probíhá importování %{total} souborů.",
		"buildQS_suggestionCopyLabel": "Vytvořit kopii tabulky"
});