ModellerResources.js 115 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547548549550551552553554555556557558559560561562563564565566567568569570571572573574575576577578579580581582583584585586587588589590591592593594595596597598599600601602603604605606607608609610611612613614615616617618619620621622623624625626627628629630631632633634635636637638639640641642643644645646647648649650651652653654655656657658659660661662663664665666667668669670671672673674675676677678679680681682683684685686687688689690691692693694695696697698699700701702703704705706707708709710711712713714715716717718719720721722723724725726727728729730731732733734735736737738739740741742743744745746747748749750751752753754755756757758759760761762763764765766767768769770771772773774775776777778779780781782783784785786787788789790791792793794795796797798799800801802803804805806807808809810811812813814815816817818819820821822823824825826827828829830831832833834835836837838839840841842843844845846847848849850851852853854855856857858859860861862863864865866867868869870871872873874875876877878879880881882883884885886887888889890891892893894895896897898899900901902903904905906907908909910911912913914915916917918919920921922923924925926927928929930931932933934935936937938939940941942943944945946947948949950951952953954955956957958959960961962963964965966967968969970971972973974975976977978979980981982983984985986987988989990991992993994995996997998999100010011002100310041005100610071008100910101011101210131014101510161017101810191020102110221023102410251026102710281029103010311032103310341035103610371038103910401041104210431044104510461047104810491050105110521053105410551056105710581059106010611062106310641065106610671068106910701071107210731074107510761077107810791080108110821083108410851086108710881089109010911092109310941095109610971098109911001101110211031104110511061107110811091110111111121113111411151116111711181119112011211122112311241125112611271128112911301131113211331134113511361137113811391140114111421143114411451146114711481149115011511152115311541155115611571158115911601161116211631164116511661167116811691170117111721173117411751176117711781179118011811182118311841185118611871188118911901191119211931194119511961197119811991200120112021203120412051206120712081209121012111212121312141215121612171218121912201221122212231224122512261227122812291230123112321233123412351236123712381239124012411242124312441245124612471248124912501251125212531254125512561257125812591260126112621263126412651266126712681269127012711272127312741275127612771278127912801281128212831284128512861287128812891290129112921293129412951296129712981299130013011302130313041305130613071308130913101311131213131314131513161317131813191320132113221323132413251326132713281329133013311332133313341335133613371338133913401341134213431344134513461347134813491350135113521353135413551356135713581359136013611362136313641365136613671368136913701371137213731374137513761377137813791380138113821383138413851386138713881389139013911392139313941395139613971398139914001401140214031404140514061407140814091410141114121413141414151416141714181419142014211422142314241425142614271428142914301431143214331434143514361437143814391440144114421443144414451446144714481449145014511452145314541455145614571458145914601461146214631464146514661467146814691470147114721473147414751476147714781479148014811482148314841485148614871488148914901491149214931494149514961497149814991500150115021503150415051506150715081509151015111512151315141515151615171518151915201521152215231524152515261527152815291530153115321533153415351536153715381539154015411542154315441545154615471548154915501551155215531554155515561557155815591560156115621563156415651566156715681569157015711572157315741575157615771578157915801581158215831584158515861587158815891590159115921593159415951596159715981599160016011602160316041605160616071608160916101611161216131614161516161617161816191620162116221623162416251626162716281629163016311632163316341635163616371638163916401641164216431644164516461647164816491650165116521653165416551656165716581659166016611662166316641665166616671668166916701671167216731674167516761677167816791680168116821683168416851686168716881689169016911692169316941695169616971698169917001701170217031704170517061707170817091710171117121713171417151716171717181719172017211722172317241725172617271728
  1. /**
  2. * Licensed Materials - Property of IBM
  3. *
  4. * IBM Cognos Products: ca-modeller
  5. *
  6. * Copyright IBM Corp. 2017
  7. *
  8. * US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
  9. */
  10. define({
  11. "property_nullable": "Supporta valori NULL",
  12. "start": "Inizio",
  13. "buildQS_typeInSql": "Modifica in TypeInSQL",
  14. "calcParamErrorFromValidation": "Disabilita la convalida dei calcoli. Rivedi le proprietà di calcolo.",
  15. "relinkInvalidSources": "MSR-GEN-0091 gli errori possono essere risolti ricollegandosi alle origini dal riquadro origine.",
  16. "calcMissingOpenParen": "Manca \'(\'",
  17. "selectOwnTables": "Seleziona tabelle personali",
  18. "intentIconTitle": "Specifica parole chiave per guidare il sistema",
  19. "buildQS_suggestionUnionDesc_enabled_2": "La nuova tabella contiene tutte le righe di entrambe le tabelle. Se sono presenti duplicati, solo uno di essi viene incluso nella nuova tabella.",
  20. "total": "Totale",
  21. "validationNoIssues": "Nessun problema di convalida",
  22. "relationshipLabelRemove": "Rimuovi relazione",
  23. "buildQS_titleEditTypeInSQL": "%{value} > Modifica una tabella utilizzando SQL",
  24. "newEmployeeGroup": "Nuovo gruppo di dipendenti",
  25. "today": "Oggi",
  26. "confidenceLevel": "Peso: %{percent}%\nOrigine: %{source}",
  27. "buildQSCreate": "Tabella...",
  28. "packageEnrichViewSwitchLink": "avviare l\'arricchimento manuale",
  29. "countDistinct": "Conteggio distinto",
  30. "joinDefinedMatches": "Corrispondenze definite",
  31. "joinDialogViewLabel": "Visualizza relazione",
  32. "after": "Dopo",
  33. "calcCalculationNameAlreadyExists": "Il nome calcolo \'%{value}\' già esiste",
  34. "parameterListModeAll": "Mostra tutti i parametri",
  35. "splitOrigin": "Colonna prima della suddivisione",
  36. "format_currencyCode_INR": "₹ (INR) - India, rupia",
  37. "calcFunctionHelpColumnColumn": "colonna",
  38. "format_showHours_true": "Sì",
  39. "format_digitShaping_contextual": "Contestuale",
  40. "format_currencyCode_SAR": "ر.س.‏ (SAR) - Arabia Saudita, rial",
  41. "splitDateWDTuesday": "Martedì",
  42. "property_editSQLExpression": "Visualizza o modifica",
  43. "overwriteModelItemsConfirmationHeaderSummarized": "Più elementi [%{itemsCount}] già esistono nel modulo dati.",
  44. "discoverRelatedTables": "Rileva tabelle correlate",
  45. "packageEnrichSelectedStandAlone": "L\'anteprima non è disponibile per l\'elemento selezionato.",
  46. "format_digitShaping": "Modifica forma numerica",
  47. "fileUploadStatusCancelling": "— annullamento in corso...",
  48. "splitTextNumberViewNull": "Sostituisci il seguente valore con valori NULL:",
  49. "regularAggregate": "Aggregato",
  50. "calcFunctionLen": "LEN",
  51. "moveItems": "sposta elementi %{value}",
  52. "buildQS_suggestionTypeInSQLInfo": "Definisce un\'istruzione SQL per la tabella.",
  53. "details": "Dettagli",
  54. "format_useIntlSymbol_true": "Simbolo valuta internazionale",
  55. "showDetails": "Mostra dettagli",
  56. "buildQS_qsLabelView": "%{label} - Vista (%{value})",
  57. "proposal": "Proposta %{index}",
  58. "format_currencyCode_CAD": "$ (CAD) - Canada, dollaro",
  59. "convertCase": "Converti maiuscolo/minuscolo in",
  60. "joinDefinedMatches_info_match_types": "Tipi di corrispondenze ",
  61. "validationLoadError": "Impossibile convalidare il modulo: %{message}",
  62. "queryFlowTab": "Tabelle personalizzate",
  63. "splitColumnsEditedSingular": "La colonna %{columnName} è stata modificata al di fuori della definizione di suddivisione e non è più associata ad essa.",
  64. "uploadFileErrorFetch": "Impossibile recuperare i contenuti del file caricato: %{message}",
  65. "treeItem_ariaLabel_type_filter": "Filtro",
  66. "customBinStatsMin": "Valore minimo: %{valuesMin}",
  67. "format_currencyCode_ILS": "₪ (ILS) - Israele, sheqel",
  68. "dataCacheDisplayMinutes": "%{value} minuti",
  69. "validationFilterExplanation": "Per i problemi relativi al filtro, individuare l\'elemento che si desidera filtrare nella struttura ad albero dei dati, quindi fare clic sull\'icona Convalida accanto ad essa.",
  70. "queryInfoCognosSQLHelp": "Un\'istruzione SQL che utilizza l\'implementazione di IBM Cognos di SQL standard.",
  71. "none": "Nessuno",
  72. "refresh": "Aggiorna",
  73. "joinTypeLeft": "Tutte le righe di %{leftTable} + le righe corrispondenti di %{rightTable}",
  74. "packageEnrichInProgressDesc": "Se si chiude questa vista, il processo continuerà l\'esecuzione in background.",
  75. "joinType_left": "Unione esterna sinistra",
  76. "doesNotContain": "Non contiene",
  77. "sources": "Origini",
  78. "splitFromDate": "Data",
  79. "parameterOperatorLessThan": "Minore di",
  80. "format_currencyCode_VEF": "Bs.F. (VEF) - Venezuela, bolivar forte",
  81. "splitDateActionName": "Suddividi colonna data/ora",
  82. "format__section": "Sezione formato:",
  83. "done": "Fatto",
  84. "packageEnrichMethod": "L\'arricchimento origine indica l\'applicazione dei concetti di rappresentazione dei dati Cognos Analytics alle colonne origine e ai calcoli",
  85. "validationDetailsShow": "Mostra dettagli",
  86. "teamContent": "Contenuto team",
  87. "property_membersSystemLimit": "Limite sistema",
  88. "normalizationUASetSqlOperator": "Imposta operatore SQL per l\'attributo di dipendenza della colonna",
  89. "queryInfoAction": "Mostra informazioni query ...",
  90. "splitDateHeaderDay": "Giorno",
  91. "dataTypeTitleBoolean": "Booleano",
  92. "buildQS_newTableName": "Nuovo nome tabella:",
  93. "customGroupMsgObjNotBinned": "L\'oggetto selezionato non può essere modificato, non è un gruppo",
  94. "source": "Origine",
  95. "grid": "Griglia",
  96. "buildQS_suggestionExceptDesc_enabled": "La nuova tabella contiene solo le righe della prima tabella. Le righe presenti in entrambe le tabelle vengono escluse.",
  97. "format_showTimeZone_false": "No",
  98. "format_showEra_true": "Sì",
  99. "calcFunctionPercentchange": "PERCENTCHANGE",
  100. "remove": "Rimuovi",
  101. "attribute": "Attributo",
  102. "calcMemberNameAlreadyExists": "Il nome membro \'%{value}\' già esiste",
  103. "next": "Avanti",
  104. "sortOff": "Ordinamento disattivo",
  105. "splitTextTrimmmedTrailing": "Carattere finale: %{trailingCharacter}",
  106. "join_operator_equalToOrBothNull": "=N",
  107. "property_selectListControl_allQueryItems": "Tutte",
  108. "calcFunctionStddev": "STDDEV",
  109. "format_timeSeparator_": "Specifica il carattere da visualizzare tra ora, minuti e secondi. Il valore predefinito viene ereditato dalla lingua del contenuto dell\'utente.",
  110. "calcFunctionRighttrim": "RIGHTTRIM",
  111. "calcMissingOperator": "Operatore mancante dopo %{value}",
  112. "cleanValue": "Annulla - %{value}",
  113. "setUsage": "Imposta utilizzo %{value}",
  114. "dataCacheOptionMacro": "Macro",
  115. "format_decimalDelimiter": "Separatore decimale",
  116. "copied": "Copiato!",
  117. "newFolderLabel": "Nuova cartella",
  118. "format__type_timeFormat_": "Definisce gli attributi del formato ora generale.",
  119. "property_duplicates_preserve": "Mantieni",
  120. "tree_settings_member_insert_member_with_children": "Membro con child",
  121. "packageEnrichError": "Errore arricchimento automatico.",
  122. "msgUploadedFilesSuccessfully": "%{numberOfFiles} sono stati caricati correttamente.",
  123. "format__selectionLabel": "Colonna:",
  124. "customGroupMsgEditParamInvalid": "Il parametro edit può essere solo true, false o undefined",
  125. "errorUploadSupport": "Questa versione del browser non è supportata per il Caricamento dei file.",
  126. "property_duplicates": "Duplicati",
  127. "property_usage_bridge": "Bridge",
  128. "relinkSuccessful": "Ricollegamento completato correttamente.",
  129. "noNavigationGroups": "Non sono presenti percorsi di navigazione.",
  130. "noMatchingItemsFound": "Non è stato trovato nessun elemento corrispondente",
  131. "packageEnrichConfirmCloseBody": "Se si chiude questa casella, il processo continuerà l\'esecuzione in background.",
  132. "customBinRangeAriaLabelAbove": "Valore dell\'intervallo del gruppo precedente \'%{groupIndexStart}\'",
  133. "customGroupUAFilterValuesList": "Modifica il filtro nell\'elenco valori",
  134. "normalizationUARemoveGroups": "Rimuovi tutti i gruppi di dipendenza della colonna",
  135. "yes": "Sì",
  136. "queryInfoType": "Tipo di informazioni query",
  137. "property_membersMoreLink": "Carica altro",
  138. "splitTextTrimTrailing": "Taglia carattere finale",
  139. "property_selectListControl": "Elenco elementi ",
  140. "joinDefinedMatches_info_notEqualToOrBothNull": "I valori nella colonna A sono differenti ai valori nella colonna B anche se A o B sono null. ",
  141. "buildQS_qsLabelExcept": "%{label} - Eccezione (%{value})",
  142. "tree_settings_member_insert_children_only": "Solo child",
  143. "format_exponentSize_": "Specifica il numero di cifre da visualizzare dopo il simbolo di esponente, se viene utilizzata la notazione scientifica.",
  144. "errorHTML5Support": "Il browser non supporta API file HTML5.",
  145. "calcColumnNameAlreadyExists": "Il nome colonna \'%{value}\' già esiste",
  146. "calcFunctionArgCaptionHierarchy_level": "livello gerarchia",
  147. "dataCacheOptionCustomValue": "Personalizzato (%{value})",
  148. "buildQS_titleEditIntersect": "%{value} > Modifica un\'intersezione delle tabelle",
  149. "confirmRefreshUpload": "Aggiorna dati",
  150. "range": "intervallo",
  151. "splitTextSelectCharacters": "Seleziona i caratteri da utilizzare come delimitatore.",
  152. "calcFunctionMonth": "MONTH",
  153. "property_facetDefinitionOptionEnabled": "Abilitato",
  154. "msgFileUploaderNotInitialized": "Il programma di caricamento del file non è stato inizializzato correttamente.",
  155. "setFilterCondition": "Imposta condizione di filtro",
  156. "customBinMsgInitializationBinexpressionFail": "Inizializzazione di BinExpression non riuscita",
  157. "passThroughSQLHelp": "Utilizzare questo tipo di SQL quando un\'istruzione SQL nativa include clausole che un fornitore non consente in una tabella derivata.",
  158. "uploadFileErrorLoad": "Impossibile caricare il file caricato: %{message}",
  159. "createItemHierarchy": "Gerarchia...",
  160. "format_showMinutes": "Visualizza minuti",
  161. "treeItem_ariaLabel": "%{type}, %{label}, %{filtered}, %{hidden}",
  162. "splitTextDateViewOriginalColumn": "Colonna originale",
  163. "customGroupUAAddValuesToGroup": "Aggiungi valori selezionati al gruppo selezionato",
  164. "format_calendar_Imperial": "Imperiale giapponese",
  165. "property_setMembersDisplayLimit": "Imposta il limite di visualizzazione dei membri %{value}",
  166. "joinFilterType_none_desc": "L\'ottimizzazione è disattivata. ",
  167. "errorDetails_learnMore": "Ulteriori informazioni",
  168. "fileUploadStatusUploaded": "- caricato correttamente",
  169. "format_percentSymbol": "Simbolo percentuale",
  170. "property_membersIncludeLink": "Più membri",
  171. "customBinMsgDataUsersetRangeListLength": "La lunghezza di usersetRangeList non è valida",
  172. "format_displayOrder_MDY": "Mese, Giorno, Anno",
  173. "clear": "Annulla",
  174. "lowercase": "minuscolo",
  175. "buildQS_suggestionExceptDesc_disabled_many": "Per creare un\'eccezione, selezionare solo due tabelle. Le tabelle devono avere lo stesso numero di colonne con tipi di dati compatibili.",
  176. "filterCondition": "Condizione filtro",
  177. "clean": "Cancella",
  178. "packageEnrichRunHeader": "Arricchisci automaticamente",
  179. "datatype": "Tipo di dati",
  180. "updateExpression": "Aggiorna l\'espressione",
  181. "format_showDays_false": "No",
  182. "newExpressionName": "Nome calcolo",
  183. "expSQLEdit": "Modifica tabella",
  184. "customGroupNameTemplate": "%{value} (Gruppo)",
  185. "createDataModule": "Crea modulo dati",
  186. "splitColumnsEditedContinue": "Fare clic su OK per continuare con una nuova definizione di suddivisione.",
  187. "sortableGroup_remove": "Rimuovi la colonna %{column} della tabella %{table}",
  188. "whitespace": "Spazio vuoto",
  189. "calcUnknownValueFound": "Valore sconosciuto %{value} individuato nella posizione %{position}",
  190. "customGroupMsgInitializationLoadvalues": "Non è stato possibile caricare i valori dati del gruppo",
  191. "format_sign_": "Specifica come visualizzare i numeri negativi. Il valore predefinito viene ereditato dalla lingua del contenuto dell\'utente.",
  192. "run": "Esegui",
  193. "memberSearchInfo": "Ricerca per visualizzare i membri",
  194. "buildQS_UA_saveAction": "Salva azione",
  195. "calcFunctions": "Funzioni",
  196. "open": "Apri",
  197. "customBinStatsMax": "Valore massimo: %{valuesMax}",
  198. "parameterValuesLoading": "Caricamento dei valori dei parametri ...",
  199. "preview": "Anteprima",
  200. "errorCode": "Codice di errore: %{value}",
  201. "property_nullableSet": "Imposta annullabile",
  202. "calcFunctionAggregate": "AGGREGATE",
  203. "fileUploadStatusUploadedAppended": "- aggiunto correttamente",
  204. "tree_settings_data_tree_without_members": "Nascondi membri",
  205. "customGroupMsgDataGroupslistValuesInvalid": "Manca l\'array di valori dal gruppo \'%{name}\'",
  206. "setRepresentsClass": "Il set rappresenta la classe %{value}",
  207. "packageEnrichFlyoutTitle": "Arricchimento origini",
  208. "joinCreate": "Crea relazione",
  209. "newCondition": "Aggiungi condizione",
  210. "format_currencyCode_IDR": "Rp (IDR) - Indonesia, rupia",
  211. "format_currencySymbol": "Simbolo valuta",
  212. "discard": "Elimina",
  213. "whitespaceClean": "Elimina spazio vuoto iniziale e finale",
  214. "splitTextDateViewTitle": "Sembra che i valori dei dati in questa colonna siano del tipo di dati %{dataType}.",
  215. "toDate": "Alla data",
  216. "general": "Generale",
  217. "tree_settings_member_limit_max_exceeded": "Se superato",
  218. "removeRelationshipKeyConfirmation": "La colonna %{column} viene utilizzata come una chiave in un\'unione.",
  219. "parameterRemove": "Rimuovi parametro",
  220. "validationIssues": "%{errorCount} problemi di convalida",
  221. "sliderDirections": "Utilizza dispositivo di scorrimento o immetti intervallo di valori",
  222. "average": "Media",
  223. "format_whenMissing_": "Specifica uno o più caratteri da visualizzare quando manca il valore. Se per questa proprietà non viene specificato alcun valore, viene visualizzata una stringa vuota.",
  224. "simpleCalc+Title": "%{paramLeft} + %{paramRight}",
  225. "removeNavGroup": "Rimuovi percorso di navigazione",
  226. "customGroupMsgViewStartviewInvalid": "L\'opzione startView \'%{view}\' non è uno di \'%{views}\'",
  227. "customGroupMembersEmpty": "L\'elenco membri è vuoto",
  228. "infinity": "Infinito",
  229. "mediumQuality": "Qualità media",
  230. "fact": "Misura",
  231. "customBinUAToggleNull": "Attiva/disattiva gruppo null",
  232. "splitDateCheckboxLabel": "Includi giorno della settimana",
  233. "customBinNameTemplate": "%{value} (Gruppo)",
  234. "customGroupSearchEmpty": "I risultati della ricerca sono vuoti.",
  235. "property_identifierNotValid": "Modulo... [_A-Za-z][_A-Za-z0-9]*",
  236. "expression": "Espressione",
  237. "expand": "Espandi",
  238. "format_currencyCode_RUB": "руб. (RUB) - Russia, rublo",
  239. "property_membersSearchLinkOnly": "Solo collegamento Ricerca",
  240. "nullValues": "Valori NULL",
  241. "removeSelected": "Rimuovi elementi selezionati",
  242. "customBinGroupNumberChangeWarningProceed": "Si desidera continuare?",
  243. "buildQS_columnsSelected": "(%{value}) colonne selezionate.",
  244. "format_showWeekday_shortName": "Nome breve",
  245. "customGroupErrorGroupNamePrePostWhitespace": "Al nome gruppo viene aggiunto un prefisso o un suffisso con spazio",
  246. "normalizationALGroups": "Vi sono gruppi di dipendenza della colonna %{groups}",
  247. "packageUndoEnrichment": "Annulla arricchimento",
  248. "intentKeywordShowTitle": "Mostra parole chiave da questa origine ",
  249. "joinEdit": "Modifica relazione",
  250. "previous": "Indietro",
  251. "calcFunctionDate": "DATE",
  252. "msgHighlightedExpressionInvalid": "L\'espressione evidenziata non è valida.",
  253. "convertToDate": "Concerti in data...",
  254. "moreInfo": "Ulteriori informazioni",
  255. "grid_SelectionFilter": "Anteprima dati di filtro",
  256. "format_useIntlSymbol_": "Specifica se visualizzare il simbolo della valuta internazionale o locale. Per impostazione predefinita, viene visualizzato il simbolo di valuta locale.",
  257. "identifyUpdatedColumns": "Identifica colonne non utilizzate nel modulo",
  258. "format_showMilliseconds_false": "No",
  259. "property_selectListControl_usedQueryItems": "Utilizzato",
  260. "selected": "selezionati",
  261. "format__section_sectionError": "Formato errore",
  262. "dataServers": "Server di dati",
  263. "calcMissingOpenParenFunction": "Manca \'(\' nella funzione %{value}",
  264. "packageEnrichSelectionHeader": "Associa concetti agli elementi di query.",
  265. "packageEnrichLastSmartsApplied": "Ultimo arricchimento applicato",
  266. "format__type_numberFormat": "Numero",
  267. "format_showYears": "Visualizza anni",
  268. "tree_settings_member_insert_label": "Inserisci",
  269. "customBinMsgDataBasedOnMoserObjectIdInvalid": "L\'ID BasedOnMoserObjectId non è valido",
  270. "intentGenerateProposals": "Ricerca tabelle correlate...",
  271. "fetchingSources": "Richiamo origini...",
  272. "customGroupMsgDataGroupslistFocus": "Uno ed un solo gruppo deve avere un flag di attenzione impostato",
  273. "autoBinBlank": "vuoto",
  274. "availableUsersAndGroups": "Utenti, gruppi e ruoli disponibili",
  275. "noDataToView": "Non vi sono dati o non si dispone dell\'autorizzazione per visualizzarli.",
  276. "addUsersAndGroups": "Aggiungi utenti, gruppi e ruoli",
  277. "removeFolderAndItemsTitle": "Elimina elementi selezionati",
  278. "expEditorEdit": "Modifica calcolo",
  279. "packageEnrichLoadOptions": "Opzioni di caricamento",
  280. "format_clock_12-hour": "12 ore",
  281. "format_minDigits_": "Specifica il numero minimo di cifre che possono essere visualizzate. Se il numero minimo di cifre è troppo elevato per visualizzare un valore, verrà utilizzato il carattere di riempimento. Il valore predefinito viene ereditato dalla lingua del contenuto dell\'utente.",
  282. "property_usage": "Utilizzo",
  283. "buildQS_suggestionCopyDesc_disabled": "Per creare una copia di una tabella, selezionare una tabella.",
  284. "format_groupSecondarySize_": "Specifica le dimensioni di raggruppamento secondario. Se è specificato un valore, questo rappresenta il numero di cifre a sinistra del gruppo principale che devono essere raggruppate e separate dal separatore delle migliaia. Se questa proprietà non viene specificata, il raggruppamento secondario di cifre è rappresentato dallo stesso numero del gruppo principale, come specificato dalla proprietà Dimensioni gruppo (cifre). Il valore predefinito viene ereditato dalla lingua del contenuto dell\'utente.",
  285. "format_showSeconds_1-digit": "Una cifra",
  286. "securityFilters": "Filtri di sicurezza",
  287. "calcFunctionHelpColumnNumberNumber": "%{param1}, %{param2}",
  288. "joinType_left_desc": "Includi tutte le righe della Tabella 1 e le righe corrispondenti della Tabella 2",
  289. "join_operator_lessThan": "<",
  290. "customBinStatsNullable": "Annullabile: %{valuesNullable}",
  291. "includeBlankDate": "Includi valori null",
  292. "property_setIdentifier": "Imposta identificativo %{value}",
  293. "maxNumberOfProposals": "Specifica il numero massimo di proposte per origine.",
  294. "indeterminate": "indeterminato",
  295. "format_maxDigits_": "Specifica il numero massimo di cifre che possono essere visualizzate. Se il numero massimo di cifre non è sufficiente per visualizzare il valore, verrà utilizzata una notazione scientifica. Il valore predefinito viene ereditato dalla lingua del contenuto dell\'utente.",
  296. "addCondition": "Aggiungi un\'altra condizione",
  297. "calcFunctionHelpIf": "%{param1}, %{param2}, %{param3}",
  298. "customGroupMembers": "Elementi del gruppo",
  299. "normalizationUACreateLink": "Crea collegamento dipendenze della colonna",
  300. "format_percentSymbol_": "Specifica se visualizzare i valori per centinaia (percentuale) o per migliaia. Il simbolo verrà aggiunto al numero e a qualsiasi segno finale. È possibile specificare uno spazio tra il valore numerico e il simbolo immettendolo in questa proprietà dopo il simbolo. Il valore predefinito viene ereditato dalla lingua del contenuto dell\'utente.",
  301. "format_useGrouping_true": "Sì",
  302. "buildQS_selectAndAddTables": "Selezionare ed aggiungere tabelle da cui creare una nuova tabella",
  303. "customBinErrorGroupNamePrePostWhitespace": "Al nome gruppo viene aggiunto un prefisso o un suffisso con spazio",
  304. "customGroupDialogLaunchCustomBinDialog": "Crea un gruppo di dati (stile numerico)",
  305. "format_currencyCode_BRL": "R$ (BRL) - Brasile, real",
  306. "customGroupGroupName": "Nome gruppo",
  307. "focusMode": "Modalità di messa a fuoco",
  308. "menuActions_filter": "Filtra...",
  309. "tree_settings_members_display_options": "Opzioni",
  310. "queryFlowEmptyState2": "È possibile creare una tabella personalizzata combinando le tabelle esistenti.",
  311. "queryFlowEmptyState1": "Non è stata creata ancora nessuna tabella personalizzata.",
  312. "property_facetDefinitionDisabled": "Membri disabilitati",
  313. "validationValidate": "Convalida",
  314. "format_showHours": "Visualizza ore",
  315. "format_maxDigits": "Numero massimo di cifre",
  316. "warning": "Avvertenza",
  317. "enableSort": "Ordina",
  318. "format_units_time": "Ora",
  319. "selectedItmes": "Elementi selezionati",
  320. "null": "Null",
  321. "calcFunctionPercentmargin": "PERCENTMARGIN",
  322. "customGroupMsgViewViewInvalid": "L\'opzione di visualizzazione \'%{view}\' non è uno di \'%{views}\'",
  323. "joinFilterType_between": "Intervallo di valori",
  324. "joinTypeFull": "Tutte le righe di entrambe %{leftTable} + %{rightTable}",
  325. "format_clock": "Orologio",
  326. "joinType_full": "Unione esterna completa",
  327. "navigationPath": "Percorso di navigazione (%{count} colonne)",
  328. "property_compare": "Riferimento ricerca",
  329. "format_showEra_": "Specifica se visualizzare l\'epoca. Il valore predefinito viene ereditato dalla lingua del contenuto dell\'utente.",
  330. "dataCacheDisplayHr": "%{value} ora",
  331. "customGroupUADeleteGroup": "Eliminazione gruppo selezionato",
  332. "format_showMinutes_1-digit": "Una cifra",
  333. "memberSearch": "Cerca membri...",
  334. "lowQuality": "Qualità bassa",
  335. "itemPickerAvailable": "Disponibile",
  336. "calcFunctionCount": "COUNT",
  337. "calcArgumentListNotValidExpectingComma": "L\'elenco argomenti non è valido, prevede una virgola o \')\'",
  338. "format_timeStyle_short": "Breve",
  339. "apply": "Applica",
  340. "newFilterName": "Nome filtro",
  341. "filterNoFilters": "Non ci sono filtri.",
  342. "invert": "Inverti",
  343. "customGroupNewGroup": "Nuovo gruppo",
  344. "validationFilterInformation": "Informazioni filtro",
  345. "property_duplicates_remove": "Rimuovi",
  346. "proposalSubHeader": "Seleziona una o più proposte consigliate dal sistema. Quando si selezionano più proposte, vengono unite in una sola proposta. ",
  347. "customGroupErrorGroupNameDuplicate": "I nomi gruppo devono essere univoci",
  348. "normalizationKeyConstraintUnique": "Unico",
  349. "overflow": "Overflow",
  350. "splitTextNumberViewValidating": "Convalida in corso...",
  351. "format_currencyCode_RON": "lei (RON) - Romania, lei",
  352. "showUnusedColumns": "Mostra elementi inutilizzati",
  353. "format_showMilliseconds": "Visualizza millisecondi",
  354. "tree_settings_members_label": "Membri",
  355. "sortAscending": "Ordine crescente",
  356. "buildQS_qsLabelUnion": "%{label} - Unione (%{value})",
  357. "format": "Formatta dati ...",
  358. "editCalculation": "Modifica calcolo...",
  359. "copy_copiedItem": "%{label} - Copia (%{value})",
  360. "customGroupUAClearRemainingName": "Annulla il nome gruppi residui - genera nome predefinito",
  361. "label": "Etichetta",
  362. "editCondition": "Modifica condizione",
  363. "format_currencyCode_EUR": "€ (EUR) - Area euro, euro",
  364. "refreshRowCount": "Aggiorna conteggio righe",
  365. "filterMembersNeedRefresh": "Selezionare \'Aggiorna membri\' nella struttura ad albero dei dati per visualizzare l\'effetto del filtro sui membri nella struttura ad albero. ",
  366. "notMeasureToolTip": "Questa non è una misura",
  367. "property_setMembersCustomLimit": "Imposta limite membri %{value}",
  368. "customBinNumberOfBinsTitle": "Gruppi",
  369. "dataTypeTitleString": "Testo",
  370. "buildQS_titleEditExcept": "%{value} > Modifica un\'eccezione delle tabelle",
  371. "customGroupClearSelectedValues": "Annulla valori residui selezionati",
  372. "customBinNumberComment": "Questa colonna è stata creata per ordinare la colonna del gruppo di dati %{message} in base ai valori numerici su cui è basata. È nascosta per impostazione predefinita.",
  373. "referencedTables": "Tabelle indicate",
  374. "shapingProperties": "Proprietà...",
  375. "components": "Componenti",
  376. "format_scale": "Scala",
  377. "greaterThan": "Maggiore di",
  378. "navigationColumns": "Colonne:",
  379. "joinSwitch": "Scambia tabelle di sinistra e di destra",
  380. "emptyFolder": "Nessun elemento presente in questa cartella.",
  381. "format__type": "Tipo di formato:",
  382. "format_showYears_showCentury": "Mostra centinaio",
  383. "format__type_timeFormat": "Ora",
  384. "format_intlCurrencySymbol_": "Specifica uno o più caratteri da utilizzare come simbolo per identificare la valuta internazionale. Questo simbolo sostituisce il simbolo di valuta. È possibile specificare uno spazio tra il simbolo e il valore numerico immettendolo in questa proprietà dopo il simbolo. Il valore predefinito viene ereditato dalla lingua del contenuto dell\'utente.",
  385. "editSql": "Modifica SQL",
  386. "customBinUAResetEqualDistribution": "Reimposta distribuzione",
  387. "joinSetLeftTable": "Imposta tabella sinistra",
  388. "setSortBy": "Imposta ordinamento per %{value}",
  389. "pasteItems": "Incolla elementi",
  390. "definitionName": "Nome filtro di sicurezza",
  391. "property_setQuerySubjectDuplicates": "Imposta duplicati %{value}",
  392. "format_currencyCode_USD": "$ (USD) - Stati Uniti d\'America, dollaro",
  393. "buildQS_cancel": "Annulla",
  394. "parameterClearAll": "Cancella tutti i valori",
  395. "splitTextSelectReviewString": "Stringa",
  396. "simpleCalc+Label": "+",
  397. "simpleCalc%LabelAria": "Percentuale di",
  398. "calcUnableToCreateCalculation": "Impossibile creare il calcolo",
  399. "hide": "Nascondi agli utenti",
  400. "validationFilterTitle": "Filtro",
  401. "buildQS_next": "Avanti",
  402. "queryFlowEmptyTitle": "Crea una tabella personalizzata",
  403. "format_showWeekday_fullName": "Nome lungo",
  404. "format__type_dateFormat": "Data",
  405. "tree_settings_tree_nav_depth_all": "Tutte",
  406. "format_whenNumericOverflow_": "Specifica i caratteri da visualizzare quando un valore numerico è il risultato di un overflow numerico. Il valore predefinito è costituito da due trattini (--). Il formato verrà applicato solo se l\'origine dati supporta questa condizione di errore.",
  407. "grid_hasPrompt": "Richie per i dati",
  408. "substringClean": "Restituisce una sottostringa di caratteri",
  409. "parameterOperatorIsNull": "È nullo",
  410. "customBinLower": "Inferiore",
  411. "clearAll": "Cancella tutto",
  412. "tableRenameBlank": "Il nome di una tabella non dovrebbe essere vuoto.",
  413. "customGroupUACreate": "Creazione dell\'espressione gruppo di dati all\'interno di %{label}",
  414. "property_compare_set_queryItem_undo": "Imposta elemento di query del riferimento di ricerca %{value}",
  415. "calcFunctionHelpColumnString": "stringa",
  416. "intentRelatedTables": "Tabelle correlate",
  417. "menuActions_clean": "Annulla...",
  418. "msgAnalyzing": "Analisi di %{fileName}",
  419. "parameterNoResponseParameters": "Non ci sono parametri risolti.",
  420. "msgImportedFilesSuccessfully": "%{numberOfFiles} sono stati importati correttamente.",
  421. "format_decimalSize_": "Specifica il numero di cifre da visualizzare alla destra del punto decimale. Se questa proprietà non è impostata, il numero di cifre decimali varia in base al numero rappresentato.",
  422. "itemHierarchyText": "Seleziona e ordina le colonne da utilizzare nella gerarchia degli elementi.",
  423. "modelTreeTitle": "Modulo dati",
  424. "splitTextSelectReview": "Esamina nuove colonne È possibile modificare i nomi ed il tipo di dati delle colonne e deselezionare le colonne che non servono.",
  425. "tree_settings_member_insert_member_only": "Solo membro",
  426. "tree_settings_member_limit_system": "Sistema",
  427. "error": "Errore",
  428. "buildQSEditJoin": "Modifica tabella collegata in corso...",
  429. "simpleCalcSetRightNumber": "Imposta operando destro su %{value}",
  430. "format_whenDivideZero": "Caratteri di divisione per zero",
  431. "joinAddMatch": "Aggiungi corrispondenza",
  432. "tree_settings_member_limit_max": "Limite personalizzato",
  433. "noAccessToData": "Nessun accesso ai dati",
  434. "simpleCalcSetRightElement": "Imposta operando destro su %{value}",
  435. "packageRntichNotify": "Informa quando l\'arricchimento è completato.",
  436. "format_showHours_2-digits": "Due cifre",
  437. "dataTrayHandleOpenLabel": "Apri livello dati",
  438. "splitTextTypeDelimiters": "Delimitatore tipo",
  439. "splitTextTrimmmedLeading": "Carattere iniziale: %{leadingCharacter}",
  440. "cannotLoadPermissions": "Impossibile determinare se si dispone dell\'autorizzazione per accedere al file di origine.",
  441. "calcArgOnlyUsedWithNumericValues": "Gli operatori possono essere utilizzati solo con valori numerici",
  442. "customBinMsgSuccess": "Il gruppo di dati è stato creato correttamente",
  443. "calcFunctionLiteralOrExpression": "valore letterale o espressione",
  444. "format_intlCurrencySymbol": "Simbolo valuta internazionale",
  445. "dataSecurity": "Impostare sicurezza dei dati",
  446. "autoRefresh": "Aggiornamento automatico",
  447. "validationInProgress": "La convalida è in corso",
  448. "normalizationKeyCompositionUseParent": "Dipendente",
  449. "uploadFile": "Carica file",
  450. "buildQS_suggestion_InfoTitle": "Dettagli",
  451. "cardinality_manyToMany_desc": "Una o più righe nella Tabella 1 corrisponde ad una singola riga nella tabella 2",
  452. "typeAnyText": "Immetti il testo per filtrare gli elementi in questa cartella",
  453. "packageEnrichErrorMsg": "Errore arricchimento automatico: %{message}",
  454. "parameterNoParameters": "Non ci sono prompt.",
  455. "customBinRangeAriaLabelBelow": "Valore dell\'intervallo del gruppo successivo \'%{groupIndexEnd}\'",
  456. "format_displayOrder_YMD": "Anno, Mese, Giorno",
  457. "navGroupText": "Selezionare ed ordinare le colonne da utilizzare nel percorso di navigazione.",
  458. "getTaxonomyError": "Impossibile recuperare le opzioni di tassonomia",
  459. "removeSecurityFilter": "Rimuovi definizione di sicurezza",
  460. "lessThan": "Minore di",
  461. "addSecurityFilter": "Aggiungi definizione di sicurezza",
  462. "splitTextDateViewIsInProgress": "In corso...",
  463. "cognosSQLHelp": "Un\'istruzione SQL che fa riferimento ad una singola origine dati che utilizza l\'implementazione Cognos di SQL standard.",
  464. "queryFlowNewTable": "Crea tabella personalizzata",
  465. "format_currencyCode_HUF": "Ft (HUF) - Ungheria, fiorino",
  466. "format_whenZero_default": "Numero massimo di cifre",
  467. "validate": "Convalida",
  468. "queryInfoNativeSQLHelp": "Un\'istruzione SQL che utilizza costrutti SQL specifici del fornitore.",
  469. "enterValue": "Immettere un valore",
  470. "false": "false",
  471. "splitTextPreview": "Anteprima",
  472. "parameterListModeFault": "Mostra parametri non risolti",
  473. "format_currencyCode_KZT": "₸ (KZT) - Kazakistan, tenge",
  474. "buildQS_exploreItems": "Esplora elementi",
  475. "moduleRowCount": "%{rowCount} righe",
  476. "format_dateStyle_medium": "Medio",
  477. "format_showTimeZone": "Visualizza fuso orario",
  478. "format__type_format_": "Definisce un modello da applicare ai valori dei dati in un elemento del report per la presentazione all\'utente. Il contenuto del testo di qualsiasi elemento del formato è un esempio dell\'output generato da questa specifica del formato.",
  479. "format_showAmPm_": "Specifica se visualizzare i simboli AM o PM. Il valore predefinito viene ereditato dalla lingua del contenuto dell\'utente.",
  480. "intentKeywordHideDesc": "Nascondi le parole chiave dall\'origine \'%{source}\'",
  481. "format_showYears_hideCentury": "Nascondi centinaio",
  482. "property_setQuerySubjectUsage": "Imposta utilizzo %{value}",
  483. "relationship_unknownItem": "<id:%{value}>",
  484. "menuActions_dataCache": "Cache di dati...",
  485. "rowCountUnknown": "--",
  486. "loadMore": "Carica altro ...",
  487. "buildQS_suggestionUnionDesc_disabled_many": "Per creare un\'unione, le tabelle devono avere lo stesso numero di colonne con tipi di dati compatibili.",
  488. "dataTruncation": "Non tutti gli elementi vengono visualizzati",
  489. "diagramZoomInButton": "Pulsante di ingrandimento del diagramma ",
  490. "property_rowCountInfo": "Specifica il numero di righe della tabella da mostrare nella struttura ad albero dei dati. L\'impostazione predefinita rappresenta il numero effettivo di righe. Se si sovrascrive l\'impostazione predefinita con un numero esplicito, si eviterà di eseguire una query sul database. Per ripristinare l\'impostazione predefinita, aggiornare la tabella nella struttura ad albero dei dati. ",
  491. "packageEnrichEnrichedItems": "Elementi arricchiti",
  492. "format__tab": "<scheda>",
  493. "validationIssuesFound_many": "Sono stati rileavati %{count} problemi di convalida",
  494. "emptyString": "Stringa vuota",
  495. "customBinHigher": "Superiore",
  496. "customBinMsgDataUsersetLabelListLabelInvalid": "L\'etichetta usersetLabelList non è valida",
  497. "simpleCalcDialogCreateTitle": "Crea calcolo",
  498. "treeItem_ariaLabel_type_module": "Modulo",
  499. "packageEnrichModuleModificationReset": "Reimposta tutte le modifiche in questo modulo",
  500. "expSQLCreate": "Crea tabella",
  501. "sortDescending": "Ordine decrescente",
  502. "hidden": "Nascondi agli utenti",
  503. "normalizeOpen": "Specifica dipendenze colonna",
  504. "filters": "Filtri",
  505. "relationshipEdit": "Modifica relazione...",
  506. "doesNotBeginWith": "Non inizia con",
  507. "dataTypeTitleTime": "Ora",
  508. "simpleCalc-Title": "%{paramLeft} — %{paramRight}",
  509. "expressionNameLabel": "Nome",
  510. "packageEnrichOptionSampleData": "Richiama dati di esempio (numero massimo di righe %{value})",
  511. "doesNotEqual": "Non uguale",
  512. "addDataStructure": "Aggiungi struttura dati",
  513. "tree_search_empty": "I risultati della ricerca sono vuoti.",
  514. "customGroupUADeleteMembersFromGroup": "Elimina membri selezionati dal gruppo selezionato",
  515. "format_currencyCode_HRK": "kn (HRK) - Croato, kuna",
  516. "relationshipLabel": "Relazione (%{parm1}-to-%{parm2})",
  517. "customGroupUAReplace": "Sostituzione dell\'espressione del gruppo di dati all\'interno di %{label}",
  518. "customBinErrorCanNotResolveQIN": "Impossibile risolvere la colonna Numero %{qi}",
  519. "customGroupUARenameGroup": "Ridenominazione gruppo selezionato in %{newName}",
  520. "removeWarningProceed": "Si è sicuri di voler continuare?",
  521. "sourcesSearched": "Il sistema utilizza le parole chiave per rilevare e suggerire le tabelle da includere nel modulo dati. Vengono ricercati solo le origini che contengono più tabelle come ad esempio i server di dati e i file caricati a più fogli.",
  522. "property_usage_identifier": "Identificativo",
  523. "search_box_default_text": "Ricerca",
  524. "calcFunctionNot": "NOT",
  525. "format_showHours_": "Specifica se visualizzare le ore. Il valore predefinito viene ereditato dalla lingua del contenuto dell\'utente.",
  526. "calcUnexpectedHierarchyuniquenames": "Individuato più di un nome univoco della gerarchia",
  527. "fileUploadStatusReplaceError": "- non sostituito",
  528. "customGroupLoadingValues": "Caricamento valori",
  529. "join_operator_equalTo": "=",
  530. "search": "Ricerca",
  531. "dataTypeTitlePeriod": "Periodo",
  532. "pleaseWait": "Attendere...",
  533. "splitTextActionName": "Suddividi colonna",
  534. "substringPlaceholder": "Questa è un\'anteprima",
  535. "filtered": "Filtrate",
  536. "format_units_minutes": "Minuti",
  537. "validationIssue": "%{errorCount} problema di convalida",
  538. "calcFunctionArgCaptionColumnLiteral": "colonna o valore letterale",
  539. "format_currencyCode_BDT": "৳ (BDT) - Bangladesh, taka",
  540. "calcFunctionHelpMemberMember": "%{param1}, %{param2}",
  541. "format_paddingCharacter": "Carattere di riempimento",
  542. "calcFunctionVariance": "VARIANCE",
  543. "removeSecurityFilterWarning": "Si è sicuri di voler rimuovere la definizione selezionata? Questa azione non può essere annullata.",
  544. "customBinCreate": "Crea",
  545. "customGroupGroups": "Gruppi",
  546. "format_showMinutes_": "Specifica se visualizzare i minuti. Il formato dei minuti può essere controllato selezionando uno dei formati specifici. Il valore predefinito viene ereditato dalla lingua del contenuto dell\'utente.",
  547. "packageEnrichSmartHeader": "Arricchisci automaticamente - %{value}",
  548. "expFilterCreate": "Crea filtro",
  549. "memberPicker": "Selettore membro",
  550. "format_useTrailingSign_true": "Fine",
  551. "property_datatype": "Tipo di dati tecnici",
  552. "choiceDialogTableSelectionCaption": "Selezionare le tabelle che si desidera includere nel modulo dati, e creare il modulo dati manualmente.",
  553. "format_timeStyle_full": "Completo",
  554. "format_showMonths_true": "Sì",
  555. "buildQS_titleCreate": "Crea nuova tabella",
  556. "createCustomGroup": "Crea gruppo di dati...",
  557. "customBinMsgDataNullGroupFlagInvalid": "L\'etichetta di gruppo NULL non è valida",
  558. "customBinDialogLaunchCustomGroupDialog": "Crea un gruppo di dati (stile testo)",
  559. "autoBinTo": "a",
  560. "buildQS_qsLabelTypeInSQL": "%{label} - Tipo in SQL (%{value})",
  561. "noRecentlyViewedContent": "Di recente l\'utente non ha visualizzato alcun contenuto.",
  562. "relationshipCreate": "Relazione...",
  563. "replaceNulls": "Sostituisci valori NULL con",
  564. "packageEnrichConfirmationTitle": "Uscire dall\'arricchimento manuale?",
  565. "format_units_milliseconds": "Millisecondi",
  566. "results": "risultati",
  567. "format__type_dateFormat_": "Definisce gli attributi del formato data generale.",
  568. "packages": "Package",
  569. "newModel": "Nuovo modulo dati",
  570. "dataCacheOptionNone": "Nessuna cache",
  571. "customGroupItemCount": "%{count} di %{total} selezionati",
  572. "customGroupMsgDataGroupslistValueInvalid": "Tutti i valori devono avere un\'etichetta",
  573. "validationDetailsHeader": "Convalida",
  574. "msgColumnAlreadyExists": "La colonna %{name} già esiste.",
  575. "joinMatch": "Corrispondenza colonne selezionate",
  576. "manageSchemas": "Gestisci schemi...",
  577. "returnToTree": "Ritorna alla struttura ad albero",
  578. "tree_settings_info_label": "Impostazioni visualizzatore",
  579. "packageEnrichRun": "Esegue il processo di arricchimento automatico.",
  580. "msgHighlightedExpressionValid": "L\'espressione evidenziata è valida.",
  581. "joinDefinedMatches_info_equalTo": "I valori nella colonna A sono uguali ai valori nella colonna B ",
  582. "normalization": "Dipendenze colonna",
  583. "format_currencyCode_EGP": "ج.م.‏ (EGP) - Egitto, sterlina",
  584. "parameterOperatorLessEqual": "Minore uguale",
  585. "contains": "Contiene",
  586. "customBinUASetRangeValue": "Imposta il valore dell\'intervallo %{value}",
  587. "columns": "Colonne",
  588. "calcFunctionRound": "ROUND",
  589. "format_whenNegative_": "Specifica un formato di presentazione basato sui modelli, per i numeri negativi. Vi sono alcune limitazioni. La parte numerica del modello negativo viene ignorata. Vengono utilizzati solo il suffisso e il prefisso. Ad esempio, nel modello ABC#.##0,#EFG, ABC è il prefisso, EFG è il suffisso e #.##0,# è la parte numerica del modello.",
  590. "format_useScientific_": "Specifica se rappresentare i valori nella notazione scientifica utilizzando gli esponenti. Se la proprietà è impostata su No, la notazione scientifica non viene utilizzata. Se questa proprietà non è specificata, la notazione scientifica verrà utilizzata soltanto quando i valori superano il numero massimo di cifre. Il valore predefinito viene ereditato dalla lingua del contenuto dell\'utente.",
  591. "format_whenZero_": "Specifica il carattere o i caratteri da visualizzare quando il valore è zero (0). Se per questa proprietà non viene specificato alcun valore, la proprietà Numero massimo di cifre determina quanti zeri visualizzare.",
  592. "generateModel": "Generazione di un modulo dati in corso...",
  593. "customGroupCreateNewGroup": "Crea nuovo gruppo di dati",
  594. "joinLeftTable": "Tabella 1",
  595. "simpleCalcDialogCreateHeader": "Espressione",
  596. "simpleCalcAggregation": "Calcola dopo l\'aggregazione",
  597. "parameterInfoStringNoneInverted": "Tutte",
  598. "format_currencyCode_KRW": "₩ (KRW) - Corea del Sud, won",
  599. "customGroupMsgDataRemainingFlagInvalid": "L\'etichetta rimanente dei dati non è valida",
  600. "simpleCalcSetLeftNumber": "Imposta operando sinistro su %{value}",
  601. "customBinMsgCancel": "La creazione del gruppo di dati è stata annullata",
  602. "format__typeDefault": "Per impostazione predefinita, questi dati non sono formattati",
  603. "splitError": "Impossibile suddividere i dati: %{message}",
  604. "format_showYears_false": "No",
  605. "errorDetails_details": "Dettagli",
  606. "uploadFileErrorSave": "Impossibile salvare il file caricato: %{message}",
  607. "splitDateHeaderWeekDay": "Giorno della settimana",
  608. "format_showEra_false": "No",
  609. "buildQS_qsLabelCopy": "%{label} - Copia (%{value})",
  610. "customBinLabelAriaLabel": "Nome del gruppo di dati %{index} di %{max}",
  611. "format_showDays_1-digit": "Una cifra",
  612. "format_showDays_2-digits": "Due cifre",
  613. "calcNumber": "numero",
  614. "format_showSeconds_2-digits": "Due cifre",
  615. "calcFunctionOr": "OR",
  616. "customGroupRemaining": "Gruppo residuo e elementi futuri in",
  617. "calcFunctionYear": "YEAR",
  618. "embeddedFilter": "Filtro integrato",
  619. "screenTip": "Suggerimento schermata",
  620. "buildQS_titleCreateView": "%{value} > Crea una vista di una tabella",
  621. "splitTextSelectDelimiters": "Seleziona delimitatore",
  622. "noChange": "Non modificare",
  623. "format_groupSecondarySize": "Dimensione gruppo secondario (cifre)",
  624. "editCustomGroup": "Modifica gruppo di dati...",
  625. "format__type_format": "Personalizzato",
  626. "intentOptionsManageKeywords": "Parole chiave",
  627. "format_currencyCode_HKD": "HK$ (HKD) - Hong Kong S.A.R. Cinese, dollaro",
  628. "pastMonth": "Mese scorso",
  629. "format_calendar": "Tipo di calendario",
  630. "addFilterCondition": "Aggiungi una condizione di filtro",
  631. "relinkToNewSource": "Ricollega %{source} ad un\'origine diversa",
  632. "fileUploadDetails": "Dettagli stato file",
  633. "data": "Dati",
  634. "property_selectListControl_automatic": "Automatico",
  635. "intentProposalMissingSmart": "Impossibile caricare le proposte di intento per \'%{message}\'. Ritentare o annullare e ricaricare i metadati dello schema.",
  636. "parameterOperatorGreaterEqual": "Maggiore uguale",
  637. "dataCacheDisplayDay": "%{value} giorno",
  638. "calcMustBeginWithName": "Il calcolo deve iniziare con \'Name=\'",
  639. "joinDefinedMatches_info_notEqualTo": "I valori nella colonna A sono differenti (non uguali) rispetto ai valori nella colonna B. ",
  640. "sourceTreeSettings": "Impostazioni albero di origine",
  641. "unhideAllColumns": "Mostra tutte le colonne nascoste...",
  642. "fileUploadConfirmAppend": "Aggiungi dati",
  643. "setScreenTip": "Imposta suggerimento %{value}",
  644. "format_decimalSize": "Numero di posizioni decimali",
  645. "normalizationUASetConstraintType": "Imposta tipo di vincolo per la chiave di dipendenza della colonna",
  646. "buildQS_suggestionTypeInSQLLabel": "Crea una tabella che utilizza SQL",
  647. "customBinLabelTitle": "Nomi di gruppo",
  648. "getRecommendedDataStructure": "Ottieni struttura dati suggerita",
  649. "buildQS_suggestionViewLabelOne": "Crea una vista di una tabella",
  650. "simpleCalcToggleSwap": "Scambio degli operandi",
  651. "format_exponentSize": "Mantissa (cifre)",
  652. "intentSearchPlaceholder": "Immetti parole chiave, frasi o domande",
  653. "memberSearchViewToggle": "Apre e chiude la struttura ad albero di ricerca dei membri",
  654. "simpleCalc-Label": "—",
  655. "modified": "Modificato",
  656. "calcFunctionAnd": "AND",
  657. "format__setDefaults": "Reimposta proprietà",
  658. "expressionName": "Nome",
  659. "format_useTrailingSign_false": "Inizio",
  660. "parameterInfoStringNone": "Nessun valore specificato",
  661. "calcFunctionHelpColumnNumber": "numero",
  662. "parameterUnresolved": "Non sono stato forniti uno o più valori di parametro ",
  663. "msgImportedSuccessfully": "%{fileName} è stato importato correttamente.",
  664. "calcFunctionRank": "RANK",
  665. "help": "Guida",
  666. "property_rowCount": "Conteggio righe",
  667. "format_percentScale_": "Specifica la scala da applicare ad un valore dopo la formattazione. Se la scala viene omessa, non viene applicata alcuna scala percentuale e il valore viene formattato in base alla normale posizione decimale associata al simbolo percentuale (o per mille).",
  668. "calcFunctionHelpMemberDecimalplaces": "%{param1}, %{param2}",
  669. "nativeSQL": "SQL nativo",
  670. "editSQLTable": "Modifica tabella SQL...",
  671. "customBinStats": "Statistiche gruppo di dati",
  672. "calcFunctionPriorperiod": "PRIORPERIOD",
  673. "packageEnrichRunSubHeader": "Applica automaticamente i concetti di rappresentazione dei dati a tutte le colonne nelle tabelle selezionate. ",
  674. "splitDateHeaderHour": "Ora",
  675. "comments": "Commenti",
  676. "format_currencyCode_UAH": "₴ (UAH) - Ucraina, grivna",
  677. "format_exponentSymbol_": "Specifica il carattere da visualizzare per identificare gli esponenti se si utilizza la notazione scientifica. Il simbolo verrà rappresentato dopo il numero, separato da uno spazio. Il valore predefinito viene ereditato dalla lingua del contenuto dell\'utente.",
  678. "property_usage_automatic": "Automatico",
  679. "buildQS_qsLabelIntersect": "%{label} - Intersezione (%{value})",
  680. "format__type_default": "Non formattato",
  681. "addNewSources": "Aggiungi nuove origini",
  682. "simpleCalcDialogEditTitle": "Modifica calcolo",
  683. "validationCopied": "Copiato",
  684. "timestamp": "Timestamp",
  685. "fetchingFunctionsFailed": "Impossibile richiamare le funzioni",
  686. "format_showWeekday": "Visualizza giorni della settimana",
  687. "length": "Lunghezza",
  688. "calcFunctionArgCaptionMemberLiteralExpr": "%{param1}, %{param2}",
  689. "divideByZero": "Divisione per zero",
  690. "selectedKeywords": "Parole chiave selezionate: ",
  691. "customBinStatsExact": "Esatto: %{valuesExact}",
  692. "buildQS_suggestionUnionDesc_enabled_many": "La nuova tabella contiene tutte le righe di tutte le tabelle. Se sono presenti duplicati, solo uno di essi viene incluso nella nuova tabella.",
  693. "customBinNullGroup": "Raggruppa i valori NULL come",
  694. "packageEnrich": "Arricchisci - %{value}",
  695. "selectSources": "Seleziona origini",
  696. "splitDateWDWednesday": "Mercoledì",
  697. "intentSearchHeader": "Seleziona parole chiave che descrivono gli obiettivi di modellazione.",
  698. "format_showYears_": "Specifica se visualizzare l\'anno. Le prime due cifre dell\'anno, che indicano il secolo, possono essere controllate selezionando uno dei valori della proprietà associati. Il valore predefinito viene ereditato dalla lingua del contenuto dell\'utente.",
  699. "format__preview_stringFormat": "Testo di esempio",
  700. "customGroupUASetExpressionLabel": "Imposta nome gruppo su %{name}",
  701. "buildQS_titleEditViewMany": "%{value} > Modifica una vista delle tabelle",
  702. "confidenceScore": "Il sistema propone moduli di dati basati sulle parole chiave selezionate. Ad ogni proposta viene assegnato un punteggio di affidabilità che riflette il livello di probabilità con cui il modulo consigliato soddisferà gli obiettivi di modellazione.",
  703. "queryResponse": "Risposta query",
  704. "stringFuncGroup": "Stringa",
  705. "buildQS_suggestionCopyDesc_enabled": "Crea una copia della tabella selezionata. È possibile rimuovere alcune colonne dalla tabella.",
  706. "loadingData": "Caricamento dati...",
  707. "itemPickerMax": "%{current} rispetto al numero massimo di %{max} selezionato",
  708. "manageFilters": "Gestisci filtri",
  709. "property_usage_attribute": "Attributo",
  710. "buildQS_suggestionViewInfo": "Una tabella viste deve essere creata da una o più tabelle.",
  711. "normalizationKeyCompositionIndependent": "Indipendente",
  712. "calcFunctionLeft": "LEFT",
  713. "dataSource": "Origine dati",
  714. "format_useIntlSymbol": "Visualizzazione valuta",
  715. "calcFunctionIf": "IF",
  716. "intentKeywordHideTitle": "Nascondi parole chiave da questa origine ",
  717. "parameterOperatorGreaterThan": "Maggiore di",
  718. "customBinUASetNullGroupName": "Imposta nome gruppo null su %{name}",
  719. "customGroupInvertSelectedValues": "Inverti valori residui selezionati",
  720. "format_minDigits": "Numero minimo di cifre",
  721. "buildQS_suggestion_SetOpCalculated": "La colonna \'%{columnName}\' nella tabella \'%{tableName}\' ha la proprietà \'%{propertyName}\' impostata su \'%{propertyValue}\'.",
  722. "cardinality_oneToOne": "1 a 1",
  723. "editItemHierarchy": "Modifica gerarchia...",
  724. "simpleCalcUseCalculationEditor": "Utilizza editor di calcolo",
  725. "fetchingFunctions": "Richiamo funzioni...",
  726. "tree_settings_members_insert_options_label": "Opzioni",
  727. "editComplexMembExp": "Modifica calcolo del membro...",
  728. "property_nullableUnset": "Annulla impostazione annullabile",
  729. "joinType_full_desc": "Include tutte le righe dalla Tabella 1 e dalla Tabella 2",
  730. "editFilter": "Modifica filtro...",
  731. "customBinMsgObjNotBinable": "L\'oggetto selezionato non può essere eliminato",
  732. "joinDialogEditLabel": "Modifica relazione",
  733. "format_showMilliseconds_": "Specifica se visualizzare i millisecondi. Il formato dei millisecondi può essere controllato selezionando uno dei formati specifici. Questa proprietà viene ignorata se non vi sono secondi visualizzati. Il valore predefinito viene ereditato dalla lingua del contenuto dell\'utente.",
  734. "properties": "Proprietà",
  735. "name": "Nome",
  736. "gettingConnectionInfo": "Acquisizione delle informazioni sulla connessione...",
  737. "createItemHierarchyTitle": "Crea gerarchia di elementi",
  738. "fileUploadViewDetails": "Visualizza dettagli",
  739. "msgUploadReady": "%{fileName} è pronto per l\'uso.",
  740. "customGroupAddToGroup": "Aggiungi al gruppo",
  741. "fetchingSourcesError": "Impossibile richiamare le origini: %{message}",
  742. "keywordsGroup": "Parola chiave",
  743. "intentKeywordShowDesc": "Mostra le parole chiave dall\'origine \'%{source}\'",
  744. "joinFilterType_between_desc": "Utilizzare i valori della tabella con cardinalità minore per filtrare la tabella con cardinalità superiore. Il filtro utilizza una sola espressione BETWEEN che utilizza i valori minimo e massimo. Per una relazione 1-a-1 il filtro viene applicato sulla seconda tabella. ",
  745. "normalizationALLink": "Collegamento dal gruppo di dipendenza della colonna %{idFrom} al gruppo %{idTo}",
  746. "format_useScientific_true": "Sì",
  747. "joinSelectTable": "Seleziona una tabella",
  748. "getDatasetQuerySizeError": "Impossibile recuperare la dimensione della query del set di dati",
  749. "intentConceptError": "Impossibile caricare i concetti di intento per \'%{schema}\': %{message}",
  750. "dataSets": "Dataset",
  751. "removeWarningMultipleWarnings": "A questa azione sono associate le seguenti avvertenze:",
  752. "measureToolTip": "Questa è una misura",
  753. "dashboards": "Dashboard",
  754. "buildQS_suggestionViewLabelMany": "Crea una vista di tabelle",
  755. "format_digitShaping_": "Specifica l\'opzione di modifica della forma numerica da applicare. Quando viene selezionato Nazionale, le forme numeriche vengono determinate dalla lingua del contenuto dell\'utente. Quando viene selezionato Contestuale, le forme numeriche vengono determinate dai caratteri adiacenti nel valore. Ad esempio, se la lettera precedente al carattere numerico è da sinistra a destra, il numero viene visualizzato come numero europeo. Se il più recente ed efficace carattere direzionale prima del carattere numerico è da destra a sinistra, il numero viene visualizzato in formato arabo-indiano. Se non vi sono caratteri direzionali efficaci prima del carattere numerico, il numero viene visualizzato in relazione alla direzione del testo di base del campo. Quando viene selezionato il valore Nessuno, non viene eseguita alcuna modifica della forma, e il valore viene mostrato così come appare nell\'origine dati. L\'impostazione predefinita dipende dal tipo di valore. Se il valore è una stringa, l\'impostazione predefinita è Nessuno.",
  756. "previewExecutionTime": "(Tempo di esecuzione: %{value} secondi)",
  757. "format__typeIndeterminate": "Le colonne selezionate hanno tipi di formato diversi",
  758. "customBinMsgInitializationParameterFail": "Caricamento dei parametri non riuscito \'%{failureMessage}\'",
  759. "buildQS_titleEditView": "%{value} > Modifica una vista di una tabella",
  760. "format_currencyCode_NOK": "kr (NOK) - Norvegia, corona",
  761. "simpleCalc/Title": "%{paramLeft} / %{paramRight}",
  762. "tree_settings_member_limit_custom": "Personalizzato",
  763. "intentKeywordMissingSmart": "Impossibile acquisire le parole chiave per \'%{message}\'. Ritentare o annullare e ricaricare i metadati dello schema.",
  764. "property_editFilterExpression": "Visualizza o modifica filtri",
  765. "saveMemberExpression": "Salva l\'espressione membro",
  766. "reloadMetadataSuccess": "Il caricamento dei metadati è stato completato correttamente.",
  767. "searchAllYourData": "Cercare in tutti i propri dati",
  768. "format_showHours_false": "No",
  769. "customGroupNewGroupPrefix": "Raggruppa",
  770. "packageEnrichManualSubHeader": "Selezionare le colonne e definire la relativa rappresentazione dati.",
  771. "split": "Dividi...",
  772. "validationIssuesTitle": "Problema di convalida",
  773. "itemsWithIssues": "Elementi con problemi",
  774. "calcFunctionDuration": "DURATION",
  775. "editComplexExp": "Modifica calcolo...",
  776. "format_showMinutes_2-digits": "Due cifre",
  777. "parameterDialogTitle": "Parametri di risoluzione",
  778. "packageEnrichDesc": "Cognos Analytics pre-carica le informazioni provenienti dal package Framework Manager per migliorare l\'esplorazione dei dati.",
  779. "format_currencyCode_AUD": "$ (AUD) - Australia, dollaro",
  780. "customBinUASetNumberOfBins": "Imposta numero di gruppi su %{number}",
  781. "calcFunctionHelpTimelevelMember": "%{param1}, %{param2}",
  782. "format_showMilliseconds_2-digits": "Due cifre",
  783. "noSecurityFilters": "Non vi sono definizioni di sicurezza.",
  784. "calcFunctionHelpLevelMember": "%{param1}, %{param2}",
  785. "buildQS_suggestionJoinDesc_disabled_many": "Per creare una vista unita, selezionare solo due tabelle.",
  786. "treeItem_ariaLabel_type_globalCalculation": "Calcolo",
  787. "format_useTrailingSymbol": "Posizione simbolo valuta",
  788. "packageEnrichRunDesc": "Il processo potrebbe richiedere del tempo.",
  789. "cognosSQL": "Cognos SQL",
  790. "addNavGroup": "Aggiungi un percorso di navigazione",
  791. "splitTextDelimiters": "Specificare in che modo suddividere la colonna.",
  792. "format_units": "Unità di tempo",
  793. "format_displayOrder_": "Specifica l\'ordine in cui visualizzare il giorno, il mese e l\'anno. Il valore predefinito viene ereditato dalla lingua del contenuto dell\'utente.",
  794. "format_currencyCode_DZD": "د.ج.‏ (DZD) - Algeria, dinaro",
  795. "validationTrayHandleCloseLabel": "Chiudi livello di convalida",
  796. "validationIssuesRelink": "Si sono verificati problemi di convalida relativi al ricollegamento. Per ulteriori informazioni, aprire la vista di convalida.",
  797. "calcFunctionPercentoftotal": "PERCENTOFTOTAL",
  798. "fileUploadStatusImporting": "— importazione in corso...",
  799. "replaceValue": "Sostituisci questo valore con NULL",
  800. "securityFiltersPreview": "Anteprima dei dati inclusi in una definizione di sicurezza",
  801. "cancel": "Annulla",
  802. "reactErrorDetails": "Visualizza dettagli",
  803. "format__typeSelect": "È possibile selezionare un tipo di formato diverso e specificarne le proprietà.",
  804. "columnGroup": "ColumnFunc",
  805. "calcFunctionMonthname": "MONTHNAME",
  806. "toTime": "All\'ora",
  807. "format_showWeekday_": "Specifica se visualizzare il giorno feriale. Il formato del giorno feriale può essere controllato selezionando uno dei formati specifici. Il valore predefinito viene ereditato dalla lingua del contenuto dell\'utente.",
  808. "missingSource": "<mancante>",
  809. "noSelection": "Nessuna selezione",
  810. "calcNoHandlerFound": "Non è stato trovato nessun gestore per la funzione %{value}",
  811. "dataCacheDisplayMin": "%{value} min",
  812. "format_currencyCode_ARS": "$ (ARS) - Argentina, peso",
  813. "fromDate": "Da data",
  814. "createSQLTable": "Tabella utilizzando SQL...",
  815. "choiceDialogTableSelectionSubHeader": "Specificare come aggiungere tabelle al modulo dati.",
  816. "format_showMinutes_false": "No",
  817. "choiceDialogSmartTableSelectionCaption": "Collegarsi al sistema per suggerire le tabelle correlate per il proprio modulo dati e per creare il modulo dati.",
  818. "normalizationUARemoveAttributeFromGroup": "Rimuovi la colonna dal gruppo di dipendenze della colonna",
  819. "format__section_sectionType": "Specifico del tipo",
  820. "format_decimalDelimiter_": "Specifica il carattere che separa i numeri non decimali da quelli decimali. Questa proprietà viene ignorata se non vi sono decimali da visualizzare. Il valore predefinito viene ereditato dalla lingua del contenuto dell\'utente.",
  821. "splitDateSelectReview": "Esamina nuove colonne È possibile modificare i nomi delle colonne e deselezionare le colonne che non servono.",
  822. "createNavGroupTitle": "Crea percorso di navigazione",
  823. "parameterPlaceholder": "Immettere un valore",
  824. "order": "Ordina",
  825. "property_postAutoAggregation": "Post-aggregazione automatica",
  826. "property_facetDefinitionOptionAutomatic": "Impostazioni predefinite",
  827. "format_currencyCode_TWD": "NT$ (TWD) - Taiwan, dollaro",
  828. "memberRefresh": "Aggiorna membri",
  829. "removeColumnConfirmation": "Sono state selezionate una o più colonne a cui si fa riferimento come chiave in un gruppo di dipendenze della colonna. La rimozione della chiave dal gruppo di dipendenze determina l\'eliminazione dell\'intero gruppo di dipendenze. ",
  830. "securityFiltersPreviewDesc": "Selezionare una definizione di sicurezza di cui visualizzare i dati disponibili in anteprima quando si utilizza la definizione selezionata.",
  831. "updateMemberExpression": "Aggiorna l\'espressione membro",
  832. "parameterNoFaultParameters": "Non ci sono parametri non risolti.",
  833. "simpleCalcSetName": "Imposta nome calcolo su %{value}",
  834. "msgUploadedDoneWithError": "Impossibile completare il caricamento Per ulteriori informazioni, visualizzare i dettagli.",
  835. "nativeSQLHelp": "Un\'istruzione SQL che fa riferimento ad una singola origine dati e utilizza costrutti SQL specifici del fornitore.",
  836. "format_dateStyle_long": "Lungo",
  837. "setSortOrder": "Imposta criterio di ordinamento %{value}",
  838. "joinDialogCreateLabel": "Crea relazione",
  839. "expEditorCreate": "Crea calcolo",
  840. "grid_SelectionFilterDesc": "Questi dati sono disponibili quando il filtro selezionato viene utilizzato in report, dashboard, esplorazioni e altri contenuti.",
  841. "customGroupsListGroups": "Gruppi",
  842. "packageEnrichConfirmCloseTitle": "Arricchimento automatico non completato.",
  843. "format_percentScale": "Scala percentuale (valore intero)",
  844. "format_useTrailingSign_": "Specifica se il segno negativo verrà visualizzato. Il valore predefinito viene ereditato dalla lingua del contenuto dell\'utente.",
  845. "customGroupMsgObjNotBinable": "L\'oggetto selezionato non può essere eliminato",
  846. "calcFunctionTime": "TIME",
  847. "calcString": "stringa",
  848. "credentialsError": "Le credenziali utilizzate per accedere a questi dati non sono valide. Accertarsi che le credenziali siano aggiornate",
  849. "intentProposalError": "Impossibile caricare le proposte di intento per \'%{schema}\': %{message}",
  850. "format__space": "<spazio>",
  851. "splitDateHeaderTimezoneHour": "Ora fuso orario",
  852. "format_useTrailingSymbol_": "Specifica se il simbolo di valuta verrà visualizzato. Se è stato selezionato End, tra il numero e il simbolo verranno rappresentati tutti gli spazi che seguono il carattere o i caratteri nella proprietà Simbolo valuta o Simbolo valuta internazionale. Il valore predefinito viene ereditato dalla lingua del contenuto dell\'utente.",
  853. "removeSource": "Rimuovi origini",
  854. "calcFunctionAbs": "ABS",
  855. "format_useGrouping_false": "No",
  856. "buildQS_suggestionJoinInfo": "Una tabella unioni deve essere creata da una o due tabelle.",
  857. "splitEdit": "Modifica suddivisione...",
  858. "format_whenNotApplicable": "Caratteri \'Non applicabile\'",
  859. "format__clickAdvancedOptions": "Fai clic su Opzioni avanzate per vedere le proprietà disponibili",
  860. "normalizationUAAddAttributeToGroup": "Aggiungi colonna al gruppo di dipendenze della colonna",
  861. "splitTextNumberViewScaleHelp": "La scala numerica è il numero massimo di posizioni decimali.",
  862. "removeSourceFromModule": "Rimuovi origine dal modulo",
  863. "and": "E",
  864. "packageEnrichCompletedWithErrors": "Arricchimento automatico completato con errori.",
  865. "joinDefinedMatches_info_greaterThan": "I valori nella colonna A sono superiori ai valori nella colonna B. ",
  866. "useCheckboxToMakeTableSelection": "Utilizzare le caselle di controllo nell\'albero dei sorgenti per effettuare una selezione.",
  867. "confirmReplaceMessage": "Il file \"%{fileName}\" esiste già. Sostituirlo?",
  868. "filter": "Filtra...",
  869. "splitTextTrimWhitespace": "Elimina spazi vuoti",
  870. "showDataQuality": "Mostra metriche di dati",
  871. "navigationGroups": "Percorsi di navigazione",
  872. "recentlyViewed": "Visualizzato recentemente",
  873. "customGroupErrorGroupNameUniqueWhitespaceOnly": "Il nome gruppo è univoco solo mediante spazio",
  874. "property_identifierNotUnique": "L\'identificativo deve essere univoco",
  875. "format_showTimeZone_true": "Sì",
  876. "format__type_numberFormat_": "Definisce gli attributi del formato numerico decimale. Oltre agli attributi per un formato numerico intero, il formato decimale supporta cifre decimali, delimitatore e notazione scientifica.",
  877. "fileUploadStatus": "Stato caricamento file",
  878. "format_whenAnyError_": "Specifica i caratteri da visualizzare quando il valore da formattare non è disponibile a causa di un errore. Questa proprietà viene sostituita dalle condizioni di errore di formattazione più specifiche, ad esempio dai Caratteri per errori di sicurezza. Il valore predefinito è costituito da due trattini (--). Il formato verrà applicato solo se l\'origine dati supporta questa condizione di errore.",
  879. "noResponseFailure": "Il server non risponde; potrebbe essere disconnesso dalla rete.",
  880. "format__type_intervalFormat_": "Valore dell\'intervallo di giorni può essere convertito in giorni, ore, minuti, secondi o millisecondi e visualizzato come numero decimale. In alternativa, i componenti giorno, ora, minuto, secondo e/o millisecondi di un valore dell\'intervallo di giorni può essere visualizzato in modo indipendente. L\'intervallo mesi è visualizzato come anni e mesi, delimitati da separatore data. La formattazione di un valore dell\'intervallo di giorni con attributi del formato mesi determinerà il rendering dell\'attributo whenZero; alla stregua di un valore dell\'intervallo dei mesi formattato con attributi del formato giorni.",
  881. "filter_noSearchResults": "La ricerca non ha prodotto risultati",
  882. "format_showAmPm_true": "Sì",
  883. "calcFunctionArgCaptionMemberLiteral": "membro o valore letterale",
  884. "format_whenMissing": "Caratteri valore mancanti",
  885. "modifySQLSource": "Modifica origine SQL",
  886. "itemPickerRecommended": "Elementi raccomandati",
  887. "new": "Nuovo",
  888. "dataCacheDisplayHours": "%{value} ore",
  889. "all": "Tutte",
  890. "calcInvalidOperator": "Operatore non valido nella posizione %{position}",
  891. "createNavigationGroup": "Crea percorso di navigazione...",
  892. "customGroupMsgInitializationParameterFail": "Caricamento dei parametri non riuscito \'%{failureMessage}\'",
  893. "find": "Trova",
  894. "calcFunctionMember2": "membro2",
  895. "calcFunctionMember1": "membro1",
  896. "buildQS_qsLabelJoin": "%{label} - Unione (%{value})",
  897. "format_currencyCode_NGN": "₦ (NGN) - Nigeria, naira",
  898. "normalizationALKey": "Gruppo di dipendenze della colonna %{id} con chiave %{keyComposition} tipo di composizione e tipo di vincolo %{keyConstraint}",
  899. "customGroupValuesEmpty": "L\'elenco elementi residui è vuoto",
  900. "customGroupValues": "Elementi restanti nella colonna",
  901. "validationFilterStatus": "Mostra problemi per \'%{object}\' e i child",
  902. "customBinMsgViewStartviewMissing": "L\'opzione startView \'%{view}\' non è nelle visualizzazioni fornite \'%{views}\'",
  903. "calcFunctionArgCaptionDate": "colonna data",
  904. "joinOptimization": "Ottimizzazione",
  905. "packageEnrichManualHeader": "Arricchimento manuale - %{value}",
  906. "format_currencyCode_TRY": "TL (TRY) - Turchia, lira",
  907. "relationshipLabelRelatedTo": "Correlato a (%{parm1}-to-%{parm2})",
  908. "dataCacheMacroPlaceholder": "Immettere il testo della macro",
  909. "customBinMsgDataUsersetLabelListInvalid": "Il valore usersetLabelList non è valido",
  910. "excludeBlankDate": "Escludi data vuota",
  911. "buildQS_suggestionIntersectDesc_enabled": "La nuova tabella contiene solo le righe presenti in entrambe le tabelle.",
  912. "unknown": "Sconosciuto",
  913. "leave": "Esci",
  914. "format__type_stringFormat_": "Definisce gli attributi del formato stringa generale.",
  915. "dateValidation": "Accertarsi che la data \"Da\" e/o l\'orario siano uguali alla data e/o orario \"A\".",
  916. "joinRightTable": "Tabella 2",
  917. "simpleCalc/Label": "/",
  918. "normalizationViewVertical": "Vista verticale",
  919. "highQuality": "Alta qualità",
  920. "errorMessageTitle": "Errore",
  921. "splitTextNumberViewPrecision": "Precisione numerica",
  922. "treeItem_ariaLabel_hidden": "nascosto",
  923. "summaryFuncGroup": "Riepilogo",
  924. "customGroupMsgSuccess": "Il gruppo di dati è stato creato correttamente",
  925. "loading": "caricamento",
  926. "queryInfoTypesHelp": "Guida dei tipi di informazioni query",
  927. "simpleCalc*Title": "%{paramLeft} x %{paramRight}",
  928. "statisticalFuncGroup": "Statistico",
  929. "parameterOperatorNotEqual": "Non uguale a",
  930. "property_setMembersIncludeLink": "Imposta collegamento di inclusione dei membri %{value}",
  931. "avatarItems": "%{value} elementi",
  932. "calcInvalidCalculationName": "Nome calcolo non valido",
  933. "diagramResetButton": "Pulsante Reimposta diagramma ",
  934. "editNavigationGroup": "Modifica percorso di navigazione...",
  935. "format_showHours_1-digit": "Una cifra",
  936. "msgExpressionValid": "L\'espressione è valida.",
  937. "previewSecurityFilters": "Si sta visualizzando l\'anteprima delle definizioni di sicurezza %{value}.",
  938. "format_groupDelimiter": "Separatore delle migliaia",
  939. "advanced": "Avanzate",
  940. "format_showMinutes_true": "Sì",
  941. "calcUnknownArgumentType": "Tipo di argomento sconosciuto individuato per %{value}",
  942. "joinDefinedMatches_info_lessThan": "I valori nella colonna A sono inferiori ai valori della colonna B. ",
  943. "format_whenDivideZero_": "Specifica i caratteri da visualizzare quando un valore numerico è il risultato di una divisione per zero. Il valore predefinito è /0. Il formato verrà applicato solo se l\'origine dati supporta questa condizione di errore.",
  944. "normalizationUARemoveLink": "Rimuovi collegamento dipendenze della colonna",
  945. "property_postAutoAggregationOn": "Post-aggregazione automatica attivata",
  946. "validationDetailsHide": "Nascondi dettagli",
  947. "errorDetails_dialogTitle": "Dettagli errore",
  948. "customBinMsgDataNumberOfBinsNaN": "Il numero del valore di bin non è valido",
  949. "proposedDataModule": "Modulo dati proposto ",
  950. "customGroupSearch": "Trova",
  951. "treeItem_ariaLabel_type_column": "Colonna",
  952. "memberSearchEmpty": "Nessun elemento corrispondente trovato. Se si sta ricercando un membro, utilizzare l\'azione \"Ricerca membri\" sugli elementi nella struttura ad albero dei dati. ",
  953. "calcFunctionArgCaptionColumn": "colonna",
  954. "format__sample": "Campione:",
  955. "splitDateWDSaturday": "Sabato",
  956. "parameterOperatorBetween": "Tra",
  957. "buildQS_suggestionExceptDesc_disabled_2": "Per creare un\'eccezione, le tabelle devono avere lo stesso numero di colonne con tipi di dati compatibili.",
  958. "buildQS_suggestionExceptDesc_disabled_1": "Per creare un\'eccezione, selezionare una seconda tabella. Le tabelle devono avere lo stesso numero di colonne con tipi di dati compatibili.",
  959. "dataServersAndSchemas": "Server di dati e schemi",
  960. "buildQS_suggestionExceptDesc_disabled_0": "Per creare un\'eccezione, selezionare due o più tabelle con lo stesso numero di colonne con tipi di dati compatibili.",
  961. "noAccessToCreateDataModule": "Impossibile creare il modulo dati. L\'utente non dispone di privilegi sufficienti.",
  962. "fileUploadConfirmReplace": "Sostituisci dati",
  963. "calcFunctionDay": "DAY",
  964. "addMoreTables": "Aggiungi altre tabelle",
  965. "expEditorColumn": "Calcolo colonna",
  966. "buildQS_suggestionUnionDesc_disabled_1": "Per creare un\'unione, selezionare altre tabelle. Le tabelle devono avere lo stesso numero di colonne con tipi di dati compatibili.",
  967. "buildQS_suggestionUnionDesc_disabled_0": "Per creare un\'unione, selezionare due o più tabelle con lo stesso numero di colonne con tipi di dati compatibili.",
  968. "simpleCalc*LabelAria": "Segno di moltiplicazione",
  969. "customBinErrorGroupNameUniqueWhitespaceOnly": "Il nome gruppo è univoco solo mediante spazio",
  970. "relinkSourcesTitle": "Ricollega origini",
  971. "simpleCalcClearName": "Cancella il nome del calcolo - rifletti il calcolo",
  972. "DoS": "Gradi di separazione",
  973. "joinFilterType_in_desc": "Utilizzare i valori della tabella con cardinalità minore per filtrare la tabella con cardinalità superiore. Il filtro utilizza una sola espressione IN. Per una relazione 1-a-1 il filtro viene applicato sulla seconda tabella. ",
  974. "calculated": "Calcolato",
  975. "customBinUACreate": "Creazione dell\'espressione gruppo di dati all\'interno di %{name}",
  976. "numSelected": "%{numSelected} di %{total} selezionati",
  977. "closeProperty": "Chiudi proprietà",
  978. "customBinMsgDataUsersetLabelListLength": "La lunghezza di usersetLabelList non è valida",
  979. "removeFolderAndItemsConfirmation": "La selezione include una o più cartelle che contengono altri elementi.",
  980. "allMembers": "Tutti i membri della serie",
  981. "splitDateWDMonday": "Lunedì",
  982. "calcArgumentListNotValidExpectingLiteral": "L\'elenco argomenti non è valido, prevede un valore letterale o un attributo",
  983. "dataCacheDisplayMinute": "%{value} minuto",
  984. "fileUploadStatusCancelled": "- annullato",
  985. "rowCountSymbol": "~",
  986. "dataCacheDisplaySeconds": "%{value} secondi",
  987. "format_showMonths": "Visualizza mesi",
  988. "calcFunctionBeginswith": "BEGINSWITH",
  989. "simpleCalcName": "Nome",
  990. "addTables": "Aggiungi tabelle",
  991. "property_postAutoAggregationOff": "Post-aggregazione automatica disattivata",
  992. "customBinErrorGroupNameBlank": "Il nome gruppo è solo spazio",
  993. "splitTextNumberViewColumnName": "Nome colonna",
  994. "msgReadingFilesProgress": "Lettura di %{total} file...",
  995. "customBinRangeAriaLabel": "Valore dell\'intervallo tra il gruppo \'%{groupIndexStart}\' e il gruppo \'%{groupIndexEnd}\'",
  996. "settings": "Impostazioni",
  997. "calcFunctionHelpValue1Value2": "%{param1}, [%{param2},...]",
  998. "format_dateSeparator_": "Specifica il carattere da visualizzare tra l\'anno, il mese e il giorno. Il valore predefinito viene ereditato dalla lingua del contenuto dell\'utente.",
  999. "joinType_right_desc": "Includi le righe corrispondenti della Tabella 1 e tutte le righe della Tabella 2",
  1000. "format_useGrouping": "Utilizza separatore delle migliaia",
  1001. "viewRelationship": "Visualizza relazione...",
  1002. "upperRange": "Definire un intervallo",
  1003. "msgUploadCanceled": "Il caricamento file è stato annullato",
  1004. "parameterInfoStringSomeInverted": "(%{length}) tranne %{infoString}",
  1005. "relationshipLabelNoRelationships": "Non ci sono relazioni",
  1006. "calcFunctionCountdistinct": "COUNTDISTINCT",
  1007. "format__emptyString": "<vuoto>",
  1008. "packageEnrichInProgress": "Arricchimento automatico in corso...",
  1009. "errorLogDetail": "Dettagli log degli errori",
  1010. "splitDateHeaderDate": "Data",
  1011. "editUsersAndGroups": "Modifica utenti, gruppi e ruoli",
  1012. "moveItem": "sposta %{value}",
  1013. "queryInfoTitle": "Mostra informazioni query",
  1014. "dataTitle": "Fare clic sull\'icona misure, in ciascuna intestazione di colonna, per identificare i dati della colonna come una misura o una non-misura.",
  1015. "format__type_stringFormat": "Testo",
  1016. "format_clock_24-hour": "24 ore",
  1017. "packageEnrichRepresentationHint": "Seleziona il concetto dati rappresentato da colonne o calcoli.",
  1018. "viaExpressionEditor": "tramite editor espressioni",
  1019. "calcInvalidCharactersFound": "Caratteri non validi individuati nella posizione %{position}",
  1020. "modules": "Moduli",
  1021. "calcMissingCloseParen": "Manca \')\' dopo %{value}",
  1022. "customGroupMsgDataGroupslistInvalid": "La groupsList dati non è valida",
  1023. "format_groupSize": "Dimensione gruppo (cifre)",
  1024. "dataCacheDisplaySecond": "%{value} secondo",
  1025. "property_membersDisplayLimit": "Limite di visualizzazione dei membri",
  1026. "selectTablesFromSources": "Seleziona tabelle dalle origini disponibili",
  1027. "add": "Aggiungi",
  1028. "diagramZoomOutButton": "Pulsante di riduzione del diagramma",
  1029. "uploadFileTitle": "Carica",
  1030. "navigationGroupsColumnNotInModule": "La colonna <%{columnIDinfo}> non è presente nel modulo.",
  1031. "sqlExpressionError": "La tabella \"%{tableName}\" non può essere creata.",
  1032. "errorReadingFile": "Errore durante le lettura del file.",
  1033. "splitTextNumberViewScaleError": "La scala numerica non può essere superiore alla precisione numerica. ",
  1034. "calcInvalidMember": "%{value} è un membro non valido",
  1035. "sqlTypes": "Tipi SQL",
  1036. "simpleCalcOperation": "Operazione",
  1037. "buildQS_titleCreateSelect": "%{value} > Seleziona un\'opzione",
  1038. "packageEnrichViewSwitch": "Alcune tabelle non sono state arricchite.",
  1039. "dateOnly": "Solo data",
  1040. "format_currencyCode_DKK": "kr (DKK) - Danimarca, corona",
  1041. "joinDefinedMatches_info_lessThanOrEqualTo": "I valori nella colonna A sono inferiori o uguali ai valori nella colonna B. ",
  1042. "format_displayOrder": "Ordinamento data",
  1043. "fileUploadHideDetails": "Nascondi dettagli",
  1044. "normalizeTable": "Specifica dipendenze colonna",
  1045. "format_groupSize_": "Specifica le dimensioni di raggruppamento principale. Se è specificato un valore, questo rappresenta il numero di cifre alla sinistra della virgola decimale che devono essere raggruppate e separate dal separatore delle migliaia. Il valore predefinito viene ereditato dalla lingua del contenuto dell\'utente.",
  1046. "format_currencyCode_AED": "د.إ.‏ (AED) - Emirati Arabi Uniti, dirham",
  1047. "calcFunctionMedian": "MEDIAN",
  1048. "clearConditions": "Cancella condizioni",
  1049. "customBinDialogEditTitle": "Modifica gruppo di dati - %{value}",
  1050. "openModel": "Seleziona un modulo dati da aprire",
  1051. "packageEnrichCompleted": "Arricchimento automatico completato.",
  1052. "packageEnrichTableModificationReset": "Reimposta tutte le modifiche in questa tabella",
  1053. "format_showDays_": "Specifica se visualizzare il giorno. Il formato del giorno può essere controllato selezionando uno dei formati specifici. Se si seleziona Giuliano, viene visualizzato il giorno dell\'anno a tre cifre. Il valore predefinito viene ereditato dalla lingua del contenuto dell\'utente.",
  1054. "simpleCalc/LabelAria": "Segno di divisione",
  1055. "grid_hasPrompt_body": "Fornire uno o più valori per visualizzare i dati correlati.",
  1056. "newFolder": "Cartella",
  1057. "joinFilterType_flexible_desc": "Ignorare la cardinalità della relazione ed utilizzare i valori della tabella a sinistra per filtrare la tabella sulla destra. Ciò utilizza i predicati IN o BETWEEN. Viene generato un errore se non può essere applicata l\'ottimizzazione. ",
  1058. "noSearchResults": "La ricerca non ha restituito risultati.",
  1059. "validationStatusManualDirty": "Il modulo dei dati è stato modificato. Utilizzare il pulsante in basso per aggiornare i risultati.",
  1060. "joinType_inner": "Unione interna",
  1061. "cardinality_oneToOne_desc": "Ogni riga nella Tabella 1 è correlata ad una riga esattamente corrispondente nella Tabella 2",
  1062. "expEditor": "Editor espressioni",
  1063. "splitTextTrimLeading": "Taglia carattere iniziale",
  1064. "buildQS_titleCreateTypeInSQL": "%{value} > Crea una tabella utilizzando SQL",
  1065. "calcDate": "dati",
  1066. "customBinMsgDataParamMissing": "il parametro dati è richiesto",
  1067. "normalizeRemove": "Rimuovi",
  1068. "buildQS_suggestionIntersectInfo": "Una tabella intersezioni deve essere creata da due tabelle.",
  1069. "setAggregate": "Imposta aggregato %{value}",
  1070. "packageEnrichRepresentation": "Definisci rappresentazione dei dati",
  1071. "format__type_dateTimeFormat_": "Definisce gli attributi del formato data e ora generale.",
  1072. "format_showSeconds": "Visualizza secondi",
  1073. "dataCacheOptionCustom": "Personalizzato",
  1074. "setHidden": "Imposta elementi nascosti",
  1075. "validationCopyAll": "Copia tutto ",
  1076. "property_parameterTabLabel": "Prompt",
  1077. "tree_settings_label": "Struttura ad albero dei dati",
  1078. "validationStatusManual": "La convalida viene effettuata manualmente. Utilizzare il pulsante in basso per aggiornare i risultati.",
  1079. "calcFunctionSqrt": "SQRT",
  1080. "simpleCalc*Label": "x",
  1081. "format__dialogTitleAdvanced": "Formato dati (avanzato)",
  1082. "tree_settings_member_limit_only_show_find": "Solo collegamento Ricerca",
  1083. "parameterRemoveAll": "Rimuovi tutti i parametri",
  1084. "simpleCalc+LabelAria": "Segno di aggiunta",
  1085. "tryAgain": "Ritenta",
  1086. "format_currencyCode_THB": "฿ (THB) - Thailandia, baht",
  1087. "setSelectListControl": "Impostare il controllo dell\'elenco di elementi %{value}",
  1088. "format_sign": "Simbolo segno negativo",
  1089. "joinCardLabel": "Cardinalità",
  1090. "status": "Stato",
  1091. "editTable": "Visualizza o modifica tabella",
  1092. "calcFunctionExpectsSingleArgument": "La funzione %{value} prevede un solo argomento",
  1093. "simpleCalc%Title": "%{paramLeft} % %{paramRight}",
  1094. "intentGenerateConcepts": "Generazione parole chiave in corso...",
  1095. "msgUploadedFileTypeNotSupported": "%{fileName} non è un tipo di file supportato.",
  1096. "individualValues": "Singoli valori",
  1097. "noDataAvailable": "Nessun dato disponibile",
  1098. "dataCacheDisplaySec": "%{value} sec",
  1099. "calcFunctionValue1": "valore1",
  1100. "errors": "Errori",
  1101. "itemPickerTitle": "Seleziona elementi",
  1102. "notApplicable": "Non applicabile",
  1103. "filterBy": "Filtra per",
  1104. "single": "singolo",
  1105. "property_identifier": "Identificativo",
  1106. "intentOptionsKeywordsLimit": "Limite parole chiave",
  1107. "property_membersLimit": "Imposta limite",
  1108. "cardinality_manyToMany": "Molti a 1",
  1109. "splitTextDateViewCantConvert": "Impossibile convertire questa stringa nel tipo data.",
  1110. "represents": "Rappresenta",
  1111. "format_currencyCode_MYR": "RM (MYR) - Malesia, ringgit",
  1112. "ascending": "Crescente",
  1113. "customBinMsgObjParamInvalid": "L\'oggetto moserObject non è un oggetto di raggruppamento valido",
  1114. "customBinMsgDataBinNumberQueryItemIdInvalid": "L\'ID NumberMoserObjectId non è valido",
  1115. "format_paddingCharacter_": "Specifica il carattere che verrà utilizzato per riempire i valori che hanno un numero inferiore di cifre rispetto al numero minimo delle cifre. Il valore predefinito viene ereditato dalla lingua del contenuto dell\'utente.",
  1116. "format_units_hours": "Ore",
  1117. "calcFunctionHelpColumnValueIfTrue": "valore se vero",
  1118. "members": "Membri",
  1119. "splitTextNotEnoughData": "Dati insufficienti per definire una suddivisione.",
  1120. "format_showMilliseconds_1-digit": "Una cifra",
  1121. "splitDateHeaderMillisecond": "Millisecondi",
  1122. "between": "Tra",
  1123. "format__type_dateTimeFormat": "Data/ora",
  1124. "modifySQLType": "Modifica tipo SQL",
  1125. "filterLabelCreate": "Aggiungi un filtro",
  1126. "property_details": "Mostra dettagli tabella",
  1127. "filterTitle": "Filtro - %{name}",
  1128. "calcArgumentListIsEmpty": "L\'elenco argomenti è vuoto",
  1129. "fileUploadShowErrorOnly": "Mostra solo gli errori",
  1130. "format_currencyCode_MXN": "$ (MXN) - Messico, peso",
  1131. "fetchingQueryInformationFailedDetails": "Si è verificato un errore durante il richiamo dei dati. Riprovare più tardi",
  1132. "format__newline": "<nuova riga>",
  1133. "calcFunctionHelpExpressionExpression": "%{param1}, %{param2}",
  1134. "grid_cannotPreviewData": "Non è possibile eseguire l\'anteprima di questi dati.",
  1135. "buildQS_suggestion_SetOpDatatype": "Il tipo di dati \'%{baseTableColumnDatatype}\' della colonna \'%{baseTableColumnName}\' nella tabella di base \'%{baseTableName}\' non corrisponde al tipo di dati \'%{otherTableColumnDatatype}\' della colonna \'%{otherTableColumnName}\' nella tabella \'%{otherTableName}\'.",
  1136. "normalizationAttributeSQLOperatorMinimum": "Minimo",
  1137. "dropYourFiles": "Rilascia i file per iniziare il caricamento",
  1138. "selectTables": "Seleziona tabelle",
  1139. "calcFunctionMin": "MIN",
  1140. "format_timeStyle": "Stile ora",
  1141. "calcFunctionSum": "SUM",
  1142. "doesNotEndWith": "Non finisce con",
  1143. "splitTextDateDataTypeDate": "dati",
  1144. "reloadMetadata": "Ricarica metadati",
  1145. "format__section_sectionDigit": "Cifra",
  1146. "selectAll": "Seleziona tutto",
  1147. "selectItemWithColumns": "Per eseguire l\'anteprima dei dati, selezionare una colonna in una tabella o una cartella che contiene colonne.",
  1148. "fileUploadStatusUploading": "- caricamento... %{percent}%",
  1149. "format_units_": "Specifica l\'unità di misura del valore. Questa proprietà viene ignorata se sono riportati i componenti relativi a giorno e ora. Il valore predefinito viene ereditato dalla lingua del contenuto dell\'utente.",
  1150. "buildQS_selectedTables": "Tabelle selezionate",
  1151. "format_currencyCode_JPY": "¥ (JPY) - Giappone, yen",
  1152. "joinSetRightTable": "Imposta tabella destra",
  1153. "type": "Tipo",
  1154. "customGroupUASetRemainingName": "Imposta nome gruppo residuo su %{name}",
  1155. "missingValues": "Valori mancanti",
  1156. "buildQS_titleCreateCopy": "%{value} > Crea una copia di una tabella",
  1157. "buildQS_suggestionViewDesc_enabled": "Crea una tabella che fa riferimento a colonne da una o più tabelle.",
  1158. "fetchingDataModule": "Richiamo modulo dati...",
  1159. "itemPickerSelected": "Selezionato",
  1160. "calcFunctionHelpExpression": "espressione",
  1161. "msgImportingProgress": "Importazione di %{fileName}",
  1162. "format__setProperty": "Impostazione proprietà del formato %{key} a %{value}",
  1163. "newSQLExpressionName": "Nome tabella",
  1164. "format_whenNumericOverflow": "Caratteri di overflow numerico",
  1165. "fetchingQueryInformationFailed": "Impossibile richiamare le informazioni sulla query",
  1166. "overwriteModelItemsConfirmationHeaderDetailed": "I seguenti elementi già esistono nel modulo dati:",
  1167. "from": "Da",
  1168. "format_calendar_Gregorian": "Gregoriano",
  1169. "normalizationKeyConstraintRepeating": "Ricorrente",
  1170. "format_showYears_true": "Sì",
  1171. "customBinDialogCreateTitle": "Crea un gruppo di dati (stile numerico)",
  1172. "treeItem_ariaLabel_filtered": "filtrato",
  1173. "format_showDays_true": "Sì",
  1174. "matchingCondition": "Le voci che corrispondono a questa condizione hanno un\'icona simile",
  1175. "customBinGroupNumberChangeWarning": "Se si modifica il numero di gruppi, tutti i nomi gruppo specificati e/o i valori limite dell\'intervallo vengono reimpostati ai valori predefiniti.",
  1176. "dataTrayHandleCloseLabel": "Chiudi livello dati",
  1177. "calcFunctionContains": "CONTAINS",
  1178. "selectedUsersAndGroups": "Utenti, gruppi e ruoli selezionati",
  1179. "queryInfoTypes": "Tipi di informazioni query",
  1180. "removeSourceFromModuleTitle": "Rimuovi origine - %{source}",
  1181. "format_showMonths_shortName": "Nome breve",
  1182. "treeItem_ariaLabel_type_folder": "Cartella",
  1183. "errorLoadingSource": "L\'origine dati non è disponibile. Potrebbe non essere presente o non caricata.",
  1184. "format_currencyCode_": "Specifica la valuta da utilizzare. Verrà visualizzato il simbolo della valuta predefinita, a meno che non siano stati modificati i valori delle proprietà Visualizzazione valuta e Simbolo valuta. Il valore predefinito viene ereditato dal modello.",
  1185. "buildQS_titleCreateIntersect": "%{value} > Crea un\'intersezione delle tabelle",
  1186. "buildQS_suggestionIntersectDesc_disabled_many": "Per creare un\'intersezione, selezionare solo due tabelle. Le tabelle devono avere lo stesso numero di colonne con tipi di dati compatibili.",
  1187. "removeFromModule": "Rimuovi dal modulo",
  1188. "dataPreview": "Anteprima dati",
  1189. "customGroupsListValues": "Valori",
  1190. "redoLabel": "Ripeti operazione: %{value}",
  1191. "format__setDefaultProperties": "Ripristina proprietà del formato",
  1192. "format__security": "#!Sicurezza",
  1193. "show": "Mostra agli utenti",
  1194. "equals": "Uguale a",
  1195. "simpleCalc¢LabelAria": "Modifica percentuale",
  1196. "buildQS_suggestionIntersectLabel": "Creare un\'intersezione di tabelle",
  1197. "newMemberCalculationName": "Membro senza titolo",
  1198. "joinSetOperator": "Imposta l\'operatore ",
  1199. "format_showSeconds_true": "Sì",
  1200. "join_operator_notEqualTo": "<>",
  1201. "validationStatusAuto": "La convalida viene effettuata automaticamente. I risultati verranno aggiornati quando si apporteranno le modifiche al modulo dei dati.",
  1202. "uniqueValues": "Valori univoci",
  1203. "setComment": "Imposta commento %{value}",
  1204. "calcFunctionTrim": "TRIM",
  1205. "splitDateHeaderMonth": "Mese",
  1206. "format_showAmPm": "Visualizza simboli AM e PM",
  1207. "relink": "Ricollega",
  1208. "packageEnrichDetails": "Dettagli",
  1209. "calcFunctionHelpColumnDecimalPlaces": "posizioni decimali",
  1210. "calcFunctionLefttrim": "LEFTTRIM",
  1211. "severity": "Gravità",
  1212. "copy": "Copia",
  1213. "containsExcludedIncludedItems": "Contiene voci incluse ed escluse",
  1214. "format_currencySymbol_": "Specifica uno o più caratteri da utilizzare come simbolo per identificare la valuta locale. Questo simbolo precede il numero e qualsiasi segno, anche se si tratta di un segno iniziale. È possibile specificare uno spazio tra il simbolo e il valore numerico immettendolo in questa proprietà dopo il simbolo. Il valore predefinito viene ereditato dalla lingua del contenuto dell\'utente.",
  1215. "calcArgumentShouldBe": "L\'argomento %{index} nella funzione \'%{value}\' deve essere un %{argument}",
  1216. "validationIssuesFound_1": "È stato rilevato un problema di convalida",
  1217. "msgInitFileUpload": "Inizializzazione caricamento file ...",
  1218. "validationIssuesFound_0": "Non è stato rilevato nessun problema di convalida",
  1219. "format_pattern_": "Specifica un formato di presentazione basato sui modelli. Il formato del modello sostituisce i formati specificati nelle altre proprietà. Ad esempio, per ottenere il formato di data 2012/12/31 23:59:59 PM, utilizzare il modello aaaa/MM/gg hh:mm:ss aa. Ad esempio, per formattare le migliaia con la lettera K, impostare Tipo formato su Numero, impostare Scala su -3 (per rimuovere 000), quindi utilizzare il modello ####K.",
  1220. "splitDateWDSunday": "Domenica",
  1221. "before": "Prima",
  1222. "buildQS_suggestionJoinLabel": "Crea una vista unita",
  1223. "splitDateHeaderMinute": "Minuto",
  1224. "format_whenZero": "Caratteri con valore zero",
  1225. "format_useScientific": "Visualizza come esponente",
  1226. "loadingProgress": "%{progress}% caricato",
  1227. "setFontSize": "Imposta dimensione carattere",
  1228. "errorCanNotResolveQS": "Impossibile risolvere la tabella %{qs}",
  1229. "format_scale_": "Specifica di quante cifre spostare il separatore decimale per scopi di formattazione. È possibile, ad esempio, spostare i decimali di tre spazi per presentare i valori in migliaia. Il valore predefinito viene ereditato dal campo del database.",
  1230. "addToModule": "Aggiungi al modulo",
  1231. "format_pattern": "Modello",
  1232. "calcUnexpectedOpenParen": "Imprevista \'(\' trovata dopo %{value}",
  1233. "comment": "Commento",
  1234. "errorCanNotResolveQI": "Impossibile risolvere la colonna %{qi}",
  1235. "packageEnrichRunningOn": "%{value}: Arricchimento automatico %{completed}% completato.",
  1236. "parameterOperatorEqual": "Uguale",
  1237. "conversionFuncGroup": "Conversione",
  1238. "collapse": "Comprimi",
  1239. "sortOn": "Ordinamento attivo",
  1240. "myContent": "Contenuto personale",
  1241. "reset": "Reimposta",
  1242. "treeItem_ariaLabel_type_table": "Tabella",
  1243. "msgMemberAlreadyExists": "Il membro %{name} già esiste.",
  1244. "packageEnrichOlap": "Arricchimento non riuscito.",
  1245. "customBinUASetLabelValue": "Imposta valore dell\'etichetta %{value}",
  1246. "customBinMsgViewStartviewInvalid": "L\'opzione startView \'%{view}\' non è uno di \'%{views}\'",
  1247. "calcFunctionHelpColumnDateDate": "%{param1}, %{param2}",
  1248. "trigFuncGroup": "Trigonometria",
  1249. "createComplexExp": "Calcolo...",
  1250. "overwriteModelItemsTitle": "Elementi esistenti",
  1251. "dataTypeTitleArray": "Array",
  1252. "customBinMsgObjNotBinned": "L\'oggetto selezionato non può essere modificato, non è un gruppo",
  1253. "format__dashdash": "--",
  1254. "customGroupSelectAll": "Selezionare tutti i valori residui (%{value})",
  1255. "simpleCalc%Label": "%",
  1256. "uppercase": "MAIUSCOLO",
  1257. "packageEnrichSmartSubHeader": "Seleziona le tabelle da arricchire e specifica il numero di righe di dati campione da recuperare. I dati campione migliorano l\'esplorazione dei dati in Cognos Analytics.",
  1258. "noAccessToFileUpload": "I file non possono essere caricati. L\'utente non dispone di privilegi sufficienti.",
  1259. "buildQS_titleEdit_preview": "%{value} > Seleziona elementi",
  1260. "customGroupsListMembers": "Membri",
  1261. "calcMissingHierarchy": "Gerarchia mancante per la funzione %{value}",
  1262. "format__section_sectionOther": "Altro",
  1263. "parameterLabelTo": "A:",
  1264. "pastWeek": "Settimana scorso",
  1265. "sqlType": "Tipo SQL",
  1266. "format_useTrailingSymbol_false": "Inizio",
  1267. "queryInfoQueryResponseHelp": "La risposta completa che contiene tutti i messaggi che sono stati generati durante l\'elaborazione di questa query.",
  1268. "simpleCalcSetLeftElement": "Imposta operando sinistro su %{value}",
  1269. "splitDateHeaderSecond": "Secondo",
  1270. "buildQSEditView": "Modifica vista tabella in corso...",
  1271. "joinTypeInner": "Includi solo righe corrispondenti",
  1272. "join_operator_greaterThan": ">",
  1273. "calcFunctionHelpColumnStringString": "%{param1}, %{param2}",
  1274. "property_membersCustomLimit": "Limite di membri",
  1275. "format_useTrailingSign": "Posizione segno negativo",
  1276. "saveExpression": "Salva l\'espressione",
  1277. "buildQS_suggestionViewDesc_disabled": "Per creare una vista di una tabella, selezionare una tabella.",
  1278. "validateRelink": "Convalida ricollegamento",
  1279. "dataCacheDisplayHour": "%{value} ora",
  1280. "calcFunctionMax": "MAX",
  1281. "selectedComponents": "Componenti selezionati",
  1282. "expFilterEdit": "Modifica filtro",
  1283. "format_showMonths_false": "No",
  1284. "normalizationUACreateGroup": "Crea gruppo di dipendenze della colonna",
  1285. "format_showWeekday_false": "No",
  1286. "splitTextTrimmmedWhiteSpace": "Spazio vuoto",
  1287. "format__type_": "Selezionare un tipo di formato e specificarne le proprietà.",
  1288. "buildQS_titleCreateUnion": "%{value} > Crea un\'unione delle tabelle",
  1289. "autoArrange": "Organizzazione automatica",
  1290. "customBinMsgEditParamInvalid": "Il parametro edit può essere solo true, false o undefined",
  1291. "buildQS_selectItems": "Seleziona elementi",
  1292. "tree_settings_member_limit": "Limite",
  1293. "dataTypeTitleUnknown": "-sconosciuto-",
  1294. "joinMatchDefined": "Colonne corrispondenti",
  1295. "addSources": "Aggiungi origini",
  1296. "noSort": "Nessun ordinamento",
  1297. "closeInformationPanel": "Chiudi pannello di informazioni",
  1298. "property_facetDefinitionEnabled": "Membri abilitati",
  1299. "normalizationUARemoveGroup": "Rimuovi gruppo di dipendenze della colonna",
  1300. "filterLabelRemove": "Rimuovi filtro",
  1301. "format_digitShaping_none": "Nessuno",
  1302. "fileUploadStatusAnalyzing": "— analisi in corso... %{percent}%",
  1303. "format_currencyCode_GBP": "£ (GBP) - Regno Unito, sterlina",
  1304. "last": "Ultimo",
  1305. "joinCardinality": "Cardinalità",
  1306. "uploadFileErrorDiscard": "Impossibile eliminare il file caricato: %{message}",
  1307. "joinColumnContents": "Contenuti colonna",
  1308. "normalizationALAction": "Tipo di azione %{actionType}",
  1309. "splitTextDateDialogTitle": "Converti in data - %{columnName}",
  1310. "format_units_days": "Giorni",
  1311. "showSort": "Mostra ordinamento",
  1312. "dataTypeTitleMemberUniqueName": "MemberUniqueName",
  1313. "buildQS_titleEditCopy": "%{value} > Modifica una copia di una tabella",
  1314. "property_advanced": "Avanzate",
  1315. "property_membersSearchLink": "Ricerca",
  1316. "packageEnrichCompletedOn": "%{value}: Arricchimento automatico completato.",
  1317. "packageEnrichCancelled": "Arricchimento automatico annullato.",
  1318. "noReferencedTables": "Nessuna tabella indicata",
  1319. "simpleCalc¢Title": "% di modifiche (%{paramLeft}, %{paramRight})",
  1320. "unknownError": "Si è verificato un errore sconosciuto",
  1321. "buildQS_suggestionIntersectDesc_disabled_2": "Per creare un\'intersezione, le tabelle devono avere lo stesso numero di colonne con tipi di dati compatibili.",
  1322. "buildQS_suggestionIntersectDesc_disabled_1": "Per creare un\'intersezione, selezionare una seconda tabella. Le tabelle devono avere lo stesso numero di colonne con tipi di dati compatibili.",
  1323. "calcFunctionEquals": "EQUALS",
  1324. "buildQS_suggestionIntersectDesc_disabled_0": "Per creare un\'intersezione, selezionare due o più tabelle con lo stesso numero di colonne con tipi di dati compatibili.",
  1325. "unknownString": "-sconosciuto-",
  1326. "breakLink": "Interrompi collegamento",
  1327. "msgContentCannotBeLoaded": "Impossibile caricare il contenuto. Riprovare o rivolgersi all\'amministratore del sistema.",
  1328. "format_currencyCode_CZK": "Kč (CZK) - Repubblica Ceca, corona",
  1329. "calcFunctionHelpTimeLevel": "livello di tempo",
  1330. "passThroughSQL": "SQL Pass-Through",
  1331. "intentNoneGenerated": "Non sono state trovate tabelle correlate.",
  1332. "format_exponentSymbol": "Simbolo esponente",
  1333. "first": "Primo",
  1334. "simpleCalc-LabelAria": "Segno di sottrazione",
  1335. "format_showAmPm_false": "No",
  1336. "calcfunctionValue2": "valore2",
  1337. "selectColumn": "Selezionare una colonna",
  1338. "calcFunctionHelpLevel": "livello",
  1339. "descending": "Decrescente",
  1340. "noAccessToDataModule": "Impossibile recuperare il modulo dati. È possibile che non esista o che non si dispone dei privilegi sufficienti per visualizzarlo.",
  1341. "joinType_right": "Unione esterna destra",
  1342. "cardinality_oneToMany_desc": "Ogni riga nella Tabella 1 ha una o più righe corrispondenti nella Tabella 2",
  1343. "hiddenLabel": "Nascosto",
  1344. "format__dialogTitle": "Formato dati",
  1345. "packageEnrichLastPublishDate": "Data ultima pubblicazione",
  1346. "customBinMsgDataNumberOfBinsMin": "Il numero di bin è inferiore al minimo consentito",
  1347. "customGroupUAFilterMembersList": "Modifica il filtro nell\'elenco membri",
  1348. "joinDefinedMatches_info_a_oper_b": "A %{operator} B",
  1349. "dataCacheDescription": "Abilita o disabilita la memorizzazione nella cache dei dati, e specifica le opzioni di scadenza della cache.",
  1350. "delete": "Elimina",
  1351. "customBinStatsCount": "Numero di valori: %{valuesCount}",
  1352. "format__indeterminate": "Indeterminato",
  1353. "joinRemoveMatch": "Rimuovi corrispondenza",
  1354. "format_whenAnyError": "Caratteri di qualsiasi errore",
  1355. "createFilter": "Crea filtro...",
  1356. "removeSourceFromModuleWarning2": "Verificare le origini e selezionare quelle che si desidera rimuovere.",
  1357. "removeSourceFromModuleWarning1": "Alcune tabelle nelle origini selezionate fanno riferimento ad altre origini",
  1358. "property_represents_default": "Impostazione predefinita",
  1359. "property_usage_summaryQuery": "Riepilogo",
  1360. "close": "Chiudi",
  1361. "to": "A",
  1362. "packageEnrichFailedOn": "%{value}: Errore arricchimento automatico.",
  1363. "splitDateLoading": "Caricamento anteprima, attendere...",
  1364. "loadingModule": "Caricamento modulo...",
  1365. "customGroupDialogCreateTitle": "Crea un gruppo di dati (stile testo)",
  1366. "joinDefinedMatches_info_equalToOrBothNull": "I valori nella colonna A sono uguali ai valori nella colonna B anche se A e B sono null. ",
  1367. "customBinErrorGroupNameDuplicate": "I nomi gruppo devono essere univoci",
  1368. "closeCustomCalc": "Chiudi editor di calcolo",
  1369. "simpleCalcSetOperation": "Imposta operatore %{operation}",
  1370. "sourceProperties": "Proprietà di origine",
  1371. "queryInfo": "Informazioni query",
  1372. "validationTrayHandleOpenLabel": "Apri livello di convalida",
  1373. "normalizationAttributeSQLOperatorMaximum": "Massimo",
  1374. "format_useScientific_false": "No",
  1375. "buildQS_suggestion_SetOpColNum": "Il numero di colonne (%{baseTableColumnCount}) nella tabella di base \'%{baseTableName}\' non corrisponde al numero di colonne (%{otherTableColumnCount}) nella tabella \'%{otherTableName}\'.",
  1376. "files": "File",
  1377. "parameterValueLabelNU": "<NULL>",
  1378. "cut": "Taglia",
  1379. "customGroupUAToggleRemaining": "Attiva/disattiva raggruppamento dei valori residui",
  1380. "format_showWeekday_true": "Sì",
  1381. "newColumnCalculationName": "Colonna senza titolo",
  1382. "splitTextDialogTitle": "Suddividi colonna - %{columnName}",
  1383. "dataTypeTitleDecimal": "Decimale",
  1384. "parameterValueLabelNE": "!= %{str}",
  1385. "joinSetRelationshipType": "Imposta tipo di relazione",
  1386. "packageEnrichUnEnrichedItems": "Elementi non arricchiti",
  1387. "fileUploadStatusError": "- non caricato",
  1388. "relationships": "Relazioni",
  1389. "setDataSecurity": "Impostare sicurezza dei dati",
  1390. "readOnly": "sola lettura",
  1391. "buildQS_titleEditUnion": "%{value} > Modifica un\'unione delle tabelle",
  1392. "normalizationAttributeSQLOperatorGroupBy": "Raggruppa per",
  1393. "splitDateHeaderYear": "Anno",
  1394. "packageEnrichManualOverrideSubHeader": "Applica manualmente i concetti di rappresentazione dei dati alle colonne selezionate. ",
  1395. "joinFilterType_in": "Valori univoci",
  1396. "customGroupMsgNotValidated": "Il gruppo di dati è stato creato, ma non è stato convalidato",
  1397. "saveError": "Impossibile salvare il modulo: %{message}",
  1398. "setSortNullOrder": "Imposta criterio di ordinamento null %{value}",
  1399. "calcThisCalculationIsReferencedBy": "Questo calcolo è indicato da %{value}",
  1400. "parameterValueLabelLT": "< %{str}",
  1401. "customGroupMsgDataRemainingNameInvalid": "Un\'etichetta di gruppo rimanente specificata non è valida",
  1402. "dataModule": "Modulo dati",
  1403. "format_displayOrder_DMY": "Giorno, Mese, Anno",
  1404. "fileUploadStatusAppendError": "- non aggiunto",
  1405. "packageEnrichViewSwitchDesc": "Per arricchire tabelle in sospeso , eseguire di nuovo l\'arricchimento automatico o ",
  1406. "minimum": "Minimo",
  1407. "editNavGroupTitle": "Modifica percorso di navigazione",
  1408. "excludeBlankValues": "Escludi valori vuoti",
  1409. "true": "true",
  1410. "parameterValueLabelLE": "<= %{str}",
  1411. "joinType_inner_desc": "Includi solo righe corrispondenti",
  1412. "validationResults": "Risultati della convalida",
  1413. "format_whenNegative": "Modello negativo",
  1414. "msgExpressionInvalid": "L\'espressione non è valida.",
  1415. "dataTree": "Struttura ad albero dei dati",
  1416. "reports": "Report",
  1417. "normalizationUASetCompositionType": "Imposta tipo di composizione per la chiave di dipendenza della colonna",
  1418. "format_currencyCode_ZAR": "R (ZAR) - Sudafrica, rand",
  1419. "format__type_intervalFormat": "Intervallo temporale",
  1420. "rename": "Rinomina",
  1421. "format_digitShaping_national": "Nazionale",
  1422. "splitTextSelectReviewNumeric": "Numerico",
  1423. "edit": "Modifica",
  1424. "msgUploadedFileFetchSizeLimitPerUploadFailed": "%{fileName} non è stato caricato. Non è stato possibile leggere il limite di dimensione per caricamento.",
  1425. "other": "Altro",
  1426. "customBinUASetExpressionLabel": "Imposta nome gruppo su %{name}",
  1427. "save": "Salva",
  1428. "paste": "Incolla",
  1429. "fromTime": "Da ora",
  1430. "buildQS_suggestionExceptLabel": "Creare un\'eccezione delle tabelle",
  1431. "yesterday": "Ieri",
  1432. "format_dateStyle_full": "Completo",
  1433. "tree_settings_tree_nav_depth": "Profondità navigazione struttura ad albero ",
  1434. "removeItems": "Rimuovi elementi",
  1435. "useCheckboxes": "Utilizzare le caselle di spunta seguenti per selezionare i membri da visualizzare.",
  1436. "fileUploadStatusUploadedReplaced": "- sostituito correttamente",
  1437. "calcFunctionEndswith": "ENDSWITH",
  1438. "or": "O",
  1439. "tree_settings_member_limit_default": "Automatico",
  1440. "beginsWith": "Inizia con",
  1441. "customGroupMsgDataBasedonmoserobjectidInvalid": "L\'ID BasedOnMoserObjectId non è valido",
  1442. "tryItUnable": "Questa opzione non è disponibile quando un modulo dati contiene origini OLAP.",
  1443. "calcFunctionHelpColumnDate": "dati",
  1444. "ok": "OK",
  1445. "splitDateSelectSeparators": "Selezionare gli elementi che verranno utilizzati per creare nuove colonne.",
  1446. "format_showMonths_2-digits": "Due cifre",
  1447. "customBinRangeValuesTitle": "Valori limite di intervallo",
  1448. "numericFuncGroup": "Numerico",
  1449. "splitColumnsEdited": "Le seguenti colonne sono state modificate al di fuori della definizione di suddivisione e non sono più associate ad essa:",
  1450. "calcFunctionArgCaptionExpression": "espressione",
  1451. "format_currencyCode_PLN": "zł (PLN) - Polonia, zloty",
  1452. "simpleCalcEditInExpressionEditor": "Modifica nell\'editor di calcolo",
  1453. "customGroupMembersSelectOneGroup": "Selezionare un singolo gruppo per visualizzare i relativi elementi",
  1454. "cardinality_oneToMany": "1 a molti",
  1455. "autoBinAndAbove": "e maggiore",
  1456. "simpleCalcSwapOperands": "Passa da sinistra a destra",
  1457. "splitDateWDFriday": "Venerdì",
  1458. "format_units_seconds": "Secondi",
  1459. "no": "No",
  1460. "format__optionsBasic": "Opzioni di base",
  1461. "buildQS_selectionMessage": "Scegliere una delle seguenti opzioni per creare la tabella",
  1462. "tableRename": "Rinomina tabella \"%{tableName}\"",
  1463. "validationButton_ariaLabel": "Problemi di convalida del modulo di dati Conteggio: %{count}",
  1464. "individualItems": "Selezionare singoli elementi",
  1465. "buildQS_titleCreateJoin": "%{value} > Crea una vista unita",
  1466. "createCalculation": "Crea calcolo...",
  1467. "format__setDefaultsTooltip": "Tutte le proprietà verranno reimpostate ai loro valori predefiniti.",
  1468. "count": "Conteggio",
  1469. "format_useIntlSymbol_false": "Simbolo valuta",
  1470. "joinFilterType_table": "Valori univoci in una query secondaria ",
  1471. "format_currencyCode_PKR": "₨ (PKR) - Pakistan, rupia",
  1472. "tree_settings_data_tree_with_members": "Mostra membri",
  1473. "format_whenSecurityError": "Caratteri di errori di sicurezza",
  1474. "dataCache": "Cache dati",
  1475. "selectItemWithColumns_previewData": "Visualizza anteprima dei dati",
  1476. "sortBy": "Ordina per",
  1477. "itemPickerEmpty": "Selezionare elementi",
  1478. "format_showMonths_1-digit": "Una cifra",
  1479. "format__optionsAdvanced": "Opzioni avanzate",
  1480. "customBinMsgDataNumberOfBinsMax": "Il numero di bin è superiore al massimo consentito",
  1481. "format__default": "Impostazione predefinita",
  1482. "removeColumnTitle": "Elimina colonne",
  1483. "addSourcesAndTables": "Aggiungi origini e tabelle",
  1484. "errorCanNotResolveQSQI": "Impossibile risolvere la tabella %{qs} colonna %{qi}",
  1485. "menu": "Menu",
  1486. "simpleCalc¢Label": "% di modifiche",
  1487. "format_showDays_Julian": "Giuliano",
  1488. "customGroupMsgDataGroupslistNameInvalid": "Un\'etichetta di gruppo specificata non è valida",
  1489. "dataTypeTitleObject": "Binario",
  1490. "packageEnrichWarning": "Se si ritorna alla vista precedente, le modifiche non salvate andranno perdute.",
  1491. "dataWillAppearHere": "I dati saranno visualizzati in questo punto",
  1492. "calcFunctionPeriodstodate": "PERIODSTODATE",
  1493. "recentlyViewedContent": "Contenuto visualizzato di recente",
  1494. "tableRenameGenerateName": "Genera un nome univoco \"%{tableName}\".",
  1495. "securityFiltersCannotPreview": "Impossibile visualizzare l\'anteprima di questi dati ",
  1496. "customBinMsgViewInvalid": "Il parametro di visualizzazione deve essere non definito oppure un oggetto vista",
  1497. "format_dateSeparator": "Separatore data",
  1498. "packageEnrichOlapDesc": "I package che contengono oggetti di query dimensionale non possono essere arricchiti.",
  1499. "format_showMilliseconds_true": "Sì",
  1500. "format__noBasicPropertiesToShow": "Non ci sono proprietà di base per questa selezione",
  1501. "msgUploadedDoneWithUnknownStatus": "Caricamento file completato con uno stato non noto.",
  1502. "joinSetOptimization": "Imposta ottimizzazione",
  1503. "parameterValueLabelGT": "> %{str}",
  1504. "moduleDetailsVisibleSettingLabel": "Mostra dettagli tabella",
  1505. "availableSources": "Origini disponibili",
  1506. "msgUploadedSuccessfully": "%{fileName} è stato caricato correttamente.",
  1507. "parameterValueLabelGE": ">= %{str}",
  1508. "learnMore": "Ulteriori informazioni ",
  1509. "sortNoSort": "Nessun ordinamento",
  1510. "format_clock_": "Specifica la visualizzazione dell\'ora nel formato a 12 o a 24 ore. Il valore predefinito viene ereditato dalla lingua del contenuto dell\'utente.",
  1511. "format_showEra": "Visualizza epoche",
  1512. "dataTypeTitleInterval": "Intervallo",
  1513. "joinSetCardinality": "Imposta cardinalità",
  1514. "removeRelationship": "Rimuovi relazione",
  1515. "parameterLabelFrom": "Da:",
  1516. "format_showSeconds_": "Specifica se visualizzare i secondi. Il formato dei secondi può essere controllato selezionando uno dei formati specifici. Il valore predefinito viene ereditato dalla lingua del contenuto dell\'utente.",
  1517. "customBinErrorCanNotResolveQI": "Impossibile risolvere la colonna %{qi}",
  1518. "normalizeNonQSTableDetails": "Selezionare una tabella dalla struttura dei dati per visualizzarne le dipendenze della colonna",
  1519. "cancelReloadMetadata": "Annulla ricaricamento metadati",
  1520. "calcFunctionArgCaptionValue": "valore",
  1521. "format__closeDialog": "Chiusura della finestra di dialogo del formato - applicazione di tutte le modifiche al formato",
  1522. "usersAndGroups": "Utenti, gruppi e ruoli",
  1523. "grid_SelectionCalculationDesc": "I risultati sono applicati alle visualizzazioni quando il calcolo viene utilizzato in report, dashboard, esplorazioni e altri contenuti.",
  1524. "packageEnrichSelectTables": "Selezionare le tabelle dal package.",
  1525. "splitDateHeaderTimezoneMinute": "Minuto fuso orario",
  1526. "autoBinLessthan": "minore di",
  1527. "format_timeStyle_": "Specifica lo stile da utilizzare per l\'ora. I risultati esatti rappresentati sono determinati dalla lingua utilizzata. Generalmente, Breve indica che verrà visualizzato soltanto il numero minimo di dettagli, Lungo che verranno aggiunti i secondi e Completo che verranno visualizzati tutti i dettagli, incluso il fuso orario. Il valore predefinito viene ereditato dalla lingua del contenuto dell\'utente.",
  1528. "format_showSeconds_false": "No",
  1529. "join_operator_lessThanOrEqualTo": "<=",
  1530. "format_currencyCode_COP": "$ (COP) - Colombia, peso",
  1531. "retrieveConcept": "Richiamo dei concetti...",
  1532. "buildQS_titleCreateViewMany": "%{value} > Crea una vista delle tabelle",
  1533. "format_currencyCode_PHP": "₱ (PHP) - Filippine, peso",
  1534. "createComplexMembExp": "Crea calcolo membro...",
  1535. "calcAttributeFunctionCalculationExpected": "Attributo, funzione o calcolo previsti nella posizione %{position}",
  1536. "customBinMsgDataUsersetRangeListRangeInvalid": "Il valore usersetRangeList non è valido",
  1537. "parameterInfoStringSome": "(%{length}) %{infoString}",
  1538. "timeFuncGroup": "Ora",
  1539. "parameterValueLabelEQ": "%{str}",
  1540. "format_currencyCode_CNY": "¥ (CNY) - Cina, yuan cinese",
  1541. "format_showMonths_": "Specifica se visualizzare il mese. Il formato del mese può essere controllato selezionando uno dei formati specifici. Il valore predefinito viene ereditato dalla lingua del contenuto dell\'utente.",
  1542. "buildQS_titleEditSelect": "%{value} > Seleziona un\'opzione",
  1543. "customBinLoadingValues": "Caricamento valori",
  1544. "dataCacheDisplayDays": "%{value} giorni",
  1545. "overwriteModelItemsConfirmationFooter": "Solo nuovi elementi saranno aggiunti. Si desidera continuare?",
  1546. "breakLinks": "Interrompi collegamenti per gli oggetti %{value}",
  1547. "format__type_currencyFormat": "Valuta",
  1548. "buildQSEdit": "Modifica tabella..",
  1549. "format_dateStyle_": "Specifica lo stile della data. I risultati rappresentati sono determinati dalla lingua utilizzata. Solitamente, Breve utilizza solo i numeri, Medio utilizza parole abbreviate, Lungo utilizza parole intere e Completo include tutti i dettagli disponibili.",
  1550. "setLabel": "Imposta etichetta %{value}",
  1551. "fetchingFunctionsFailedDetails": "Si è verificato un errore richiamando l\'elenco funzioni.",
  1552. "tree_settings_tree_nav_depth_levels": "%{level} livelli",
  1553. "joinTypeRight": "Righe corrispondenti di %{leftTable} + tutte le righe di %{rightTable}",
  1554. "customGroupErrorGroupNameBlank": "Il nome gruppo è solo spazio",
  1555. "information": "Informazioni",
  1556. "format_timeSeparator": "Separatore ora",
  1557. "dataTypeTitleInteger": "Intero",
  1558. "tableRenameSameName": "Utilizzare il nome \"%{tableName}\".",
  1559. "reflectsFilterCondition": "Rifletti condizione di filtro",
  1560. "calcFunctionHelpColumnStringNumber": "%{param1}, %{param2}",
  1561. "simpleCalcNumberPlaceholder": "Costante",
  1562. "sqlTypesHelp": "Guida tipi SQL",
  1563. "buildQS_suggestionUnionLabel": "Crea un unione di tabelle",
  1564. "hideSort": "Nascondi modifica",
  1565. "endsWith": "Finisce con",
  1566. "format__type_percentFormat_": "Definisce gli attributi di una percentuale numerica o del formato per mille.",
  1567. "customBinMsgViewViewInvalid": "L\'opzione di visualizzazione \'%{view}\' non è uno di \'%{views}\'",
  1568. "prettify": "Migliora",
  1569. "packageEnrichFlyoutContent": "L\'arricchimento origine è necessario per supportare la funzionalità basata sull\'intelligenza artificiale (AI), come i consigli sulla visualizzazione o sui valori della proprietà predefinita impostata intelligentemente.",
  1570. "object": "Oggetto",
  1571. "columnTitle": "Seleziona le colonne da utilizzare",
  1572. "customBinStatsScale": "Scala: %{rangesScale}",
  1573. "splitDateWDThursday": "Giovedì",
  1574. "fileUploadApplyAll": "Applica a tutti i file",
  1575. "normalizationALAttribute": "Attributo colonna %{id} con tipo operatore sql %{sqlOperator}",
  1576. "joinFilterType_table_desc": "Utilizzare i valori della tabella con cardinalità minore per filtrare la tabella con cardinalità superiore. Il filtro viene generato in una query secondaria. Per una relazione 1-a-1 il filtro viene applicato sulla seconda tabella. ",
  1577. "underflow": "Underflow",
  1578. "calcFunctionExpectsNArguments": "La funzione %{value} prevede %{argCount} argomenti",
  1579. "relationshipLabelCreate": "Aggiungi una relazione",
  1580. "format_showMonths_fullName": "Nome lungo",
  1581. "grid_SelectionCalculation": "Anteprima risultati di calcolo",
  1582. "format_useGrouping_": "Specifica se applicare il delimitatore di raggruppamento come definito dalla proprietà Dimensioni gruppo. Il valore predefinito viene ereditato dalla lingua del contenuto dell\'utente.",
  1583. "toggleRowCountSetting": "Attiva/disattiva l\'impostazione il conteggio righe",
  1584. "format_currencyCode_CLP": "$ (CLP) - Cile, peso",
  1585. "dateAndTime": "Data e ora",
  1586. "buildQS_titleEdit": "Modifica tabella",
  1587. "setRepresentsFamily": "Il set rappresenta la famiglia %{value}",
  1588. "format_groupDelimiter_": "Specifica come delimitare i gruppi di cifre, ad esempio le migliaia. Questa proprietà viene utilizzata soltanto se la proprietà Usa separatore delle migliaia è stata impostata su Sì. Il valore predefinito viene ereditato dalla lingua del contenuto dell\'utente.",
  1589. "editItemHierarchyTitle": "Modifica gerarchia di elementi",
  1590. "splitTextNumberViewPrecisionHelp": "La precisione numerica è il numero massimo di cifre che sono presenti nel numero.",
  1591. "fileUploadConfirmMessage": "Il file \"%{fileName}\" esiste già. Specificare come aggiornare i dati in questo file:",
  1592. "format_currencyCode_PEN": "S/. (PEN) - Perù, sol",
  1593. "validationAutomatic": "Automatico",
  1594. "customGroupMsgViewStartviewMissing": "L\'opzione startView \'%{view}\' non è nelle visualizzazioni fornite \'%{views}\'",
  1595. "buildQS_titleCreate_preview": "%{value} > Seleziona elementi",
  1596. "calcUnableToParse": "Impossibile analizzare l\'espressione",
  1597. "unsetHidden": "Annulla impostazione elementi nascosti",
  1598. "property_compare_set_querySubject_undo": "Imposta oggetto di query del riferimento di ricerca %{value}",
  1599. "buildQS_titleCreateExcept": "%{value} > Crea un\'eccezione delle tabelle",
  1600. "calcFunctionArgCaptionMember": "membro",
  1601. "go": "Vai",
  1602. "customGroupMsgViewInvalid": "Il parametro di visualizzazione deve essere non definito oppure un oggetto vista",
  1603. "packageEnrichCompletedWithErrorsDes": "Alcune tabelle non sono state arricchite. Per arricchire le tabelle in sospeso, eseguire di nuovo l\'arricchimento automatico. ",
  1604. "format_currencyCode": "Valuta",
  1605. "tree_settings_data_tree_members_only": "Struttura ad albero di soli membri",
  1606. "customBinMsgDataUsersetRangeListRangeBad": "Intervallo usersetRangeList errato \'%{highIndex}:%{highValue}\' <= \'%{lowIndex}:%{lowValue}\'",
  1607. "parameterValueLabelBE": "%{str} - %{str2}",
  1608. "expEditorMember": "Calcolo membro",
  1609. "tables": "Tabelle",
  1610. "customGroupReplace": "Sostituisci la colonna esistente \'%{value}\'",
  1611. "notBetween": "Non compreso tra",
  1612. "joinRelationshipType": "Tipo di relazione",
  1613. "customBinReplace": "Sostituisci",
  1614. "customGroupMsgObjParamInvalid": "L\'oggetto moserObject non è un oggetto di raggruppamento valido",
  1615. "joinDefinedMatches_info_greaterThanOrEqualTo": "I valori nella colonna A sono superiori o uguali ai valori nella colonna B. ",
  1616. "dataTypeTitleDate": "Data",
  1617. "undoLabel": "Annulla operazione: %{value}",
  1618. "packageEnrichManualOverrideHeader": "Arricchisci manualmente",
  1619. "hideDataQuality": "Nascondi metriche di dati",
  1620. "property_facetDefinitionAutomatic": "Valori predefiniti dei membri",
  1621. "reloadMetadataStart": "Il caricamento dei metadati è iniziato.",
  1622. "customGroupDialogEditTitle": "Modifica gruppo di dati - %{value}",
  1623. "msgHardLimitFileUpload": "La dimensione del file supera i %{message} MB. Ridurre la dimensione del file e riprovare.",
  1624. "back": "Indietro",
  1625. "packageEnrichRepresentationHintStart": "Selezionare l\'elemento di query da avviare.",
  1626. "buildQS_titleEditJoin": "%{value} > Modifica una vista unita",
  1627. "format_whenNotApplicable_": "Specifica i caratteri da visualizzare quando il valore da formattare non è applicabile. Il valore predefinito è costituito da due trattini (--). Il formato verrà applicato solo se l\'origine dati supporta questa condizione di errore.",
  1628. "normalizationViewHorizontal": "Vista orizzontale",
  1629. "treeItem_ariaLabel_type_tableFilter": "Filtro tabella",
  1630. "identifyNavGroupMembers": "Identifica membri del percorso di navigazione",
  1631. "format_dateStyle_short": "Breve",
  1632. "join_operator_greaterThanOrEqualTo": ">=",
  1633. "buildQS_prev": "Indietro",
  1634. "validationFilterRemove": "Rimuovi filtro",
  1635. "customGroupUACreateGroup": "Creazione di un nuovo gruppo vuoto",
  1636. "splitTextInvalidNumbers": "Impossibile impostare il tipo di dati della colonna con %{columnType}",
  1637. "property_setShowTableDetails": "Imposta mostra dettagli tabella %{value}",
  1638. "customGroupMsgDataParamMissing": "il parametro dati è richiesto",
  1639. "format_showMilliseconds_3-digits": "Tre cifre",
  1640. "splitDateHeaderTime": "Ora",
  1641. "maximum": "Massimo",
  1642. "validation": "Convalida",
  1643. "dataTypeTitleDatetime": "Timestamp",
  1644. "createNewModuleError": "Impossibile creare nuovo modulo: %{message}",
  1645. "removeFilter": "Rimuovi filtro",
  1646. "multipleItemsSelected": "Selezionati più elementi",
  1647. "menuActions_packageEnrich": "Arricchisci package...",
  1648. "format_currencyCode_VND": "₫ (VND) - Vietnam, dông",
  1649. "format_showDays": "Visualizza giorni",
  1650. "gridError": "Impossibile caricare i dati della griglia: %{message}",
  1651. "parameterClear": "Valori chiari",
  1652. "format_showTimeZone_": "Specifica se visualizzare il fuso orario. Il valore predefinito viene ereditato dalla lingua del contenuto dell\'utente.",
  1653. "deselectAll": "Deseleziona tutto",
  1654. "buildQS_suggestionJoinDesc_enabled_2": "Selezionare le colonne da associare.",
  1655. "buildQS_suggestionJoinDesc_enabled_1": "Selezionare una seconda tabella e selezionare le colonne da associare.",
  1656. "format_currencyCode_CHF": "Fr. (CHF) - Svizzera, franco",
  1657. "splitTextDialogEditTitle": "Modifica colonna suddivisa - %{columnName}",
  1658. "format__type_percentFormat": "Percentuale",
  1659. "calcFunctionArgCaptionColumnLiteralExpr": "%{param1}, %{param2}",
  1660. "joinFilterType_none": "Nessun filtro",
  1661. "fileUploadStatusImported": "- importato correttamente",
  1662. "memberSearchInput": "Ricerca membri",
  1663. "reloadMetadataUnknownStatus": "Ricaricamento metadati completato con status sconosciuto.",
  1664. "refreshDetails": "Aggiorna dettagli",
  1665. "packageEnrichLastManualOverride": "Ultima sostituzione manuale",
  1666. "dataCacheOptionAutomatic": "Automatico (%{value})",
  1667. "format_currencyCode_SGD": "S$ (SGD) - Singapore, dollaro",
  1668. "msgConfirmRefreshUpload": "Il file %{fileName} esiste già. Si desidera sostituire i dati del file con quelli del file selezionato?",
  1669. "format_calendar_": "Specifica il tipo di calendario da visualizzare. Prima di essere formattati, i valori di data verranno mappati al calendario selezionato. Il valore predefinito viene ereditato dalla lingua del contenuto dell\'utente. L\'impostazione imperiale giapponese è applicabile solo per le lingue giapponesi.",
  1670. "highContrast": "Modalità a contrasto elevato",
  1671. "resetFilters": "Reimposta filtri",
  1672. "createLink": "Crea collegamento",
  1673. "calcFunctionAverage": "AVERAGE",
  1674. "tableRenameExists": "Una tabella con nome \"%{tableName}\" già esiste nel modulo dati.",
  1675. "calcFunctionHelpColumnNumberDecimalplaces": "%{param1}, %{param2}",
  1676. "queryFlowSelect": "Selezionare una tabella personalizzata per visualizzare la relativa definizione o creare una nuova tabella.",
  1677. "customBinUAReplace": "Sostituzione dell\'espressione gruppo di dati all\'interno di %{name}",
  1678. "customGroupMsgCancel": "La creazione del gruppo di dati è stata annullata",
  1679. "property_highLevelDatatype": "Tipo di dati",
  1680. "errorAnalyzeFailed": "Analisi non riuscita: %{fileName}",
  1681. "splitTextTrimmedCharacters": "Caratteri eliminati",
  1682. "format_timeStyle_long": "Lungo",
  1683. "format__type_currencyFormat_": "Definisce gli attributi di un formato valuta numerico.",
  1684. "normalizationAttributeSQLOperatorAverage": "Media",
  1685. "format_currencyCode_IRR": "ريال (IRR) - Iran, rial",
  1686. "searchMembers": "Ricerca membri",
  1687. "normalizationALGroup": "Gruppo di dipendenze della colonna %{id} con chiave %{key} ed attributi %{attributes}",
  1688. "memberGroup": "MemberFunction",
  1689. "folders": "Cartelle",
  1690. "fileUploadDetailsHeader": "File caricati in \'%{folderName}\'",
  1691. "grid_errorLoadingData": "I dati contengono errori. Risolverli e ritentare.",
  1692. "format__section_sectionBasic": "Base",
  1693. "tableRenameNewName": "Rinomina in",
  1694. "buildQS_suggestionUnionInfo": "Una tabella unione deve essere creata da una o più tabelle.",
  1695. "format_currencyCode_SEK": "kr (SEK) - Svezia, corona",
  1696. "property_usage_fact": "Misura",
  1697. "calcFunctionDayofweek": "DAYOFWEEK",
  1698. "calcFunctionRight": "RIGHT",
  1699. "customGroupMsgDataGroupslistValueNotUnique": "La stringa \'%{value}\' è presente in più di un gruppo",
  1700. "diagramSettings": "Impostazioni diagramma",
  1701. "calcFunctionHelpMember": "membro",
  1702. "parameterValuesFailure": "Impossibile caricare i valori dei parametri.",
  1703. "format_whenSecurityError_": "Specifica i caratteri da visualizzare quando il valore da formattare non è disponibile per motivi di sicurezza. Il valore predefinito è #!Security. Il formato verrà applicato solo se l\'origine dati supporta questa condizione di errore.",
  1704. "joinFilterType_flexible": "Valore univoco o intervallo di valori ",
  1705. "calcFunctionHelpColumnValueIfFalse": "valore se falso",
  1706. "buildQS_suggestionJoinDesc_disabled_0": "Per creare una vista unita, selezionare una o due tabelle.",
  1707. "includeBlankValues": "Includi valori null",
  1708. "property_facetDefinitionOptionDisabled": "Disabilitato",
  1709. "simpleCalcSave": "Salva il calcolo",
  1710. "buildQS_suggestionExceptInfo": "Una tabella eccezioni deve essere creata da due tabelle.",
  1711. "filter_tryDifferentTerm": "Si prega di provare un termine di ricerca diverso",
  1712. "customGroupValuesSearch": "Cerca gli elementi rimanenti nella colonna",
  1713. "msgReadingProgress": "Lettura di %{fileName}...",
  1714. "format__section_sectionDecimal": "Decimale",
  1715. "queryFlowAction": "Definizione della vista",
  1716. "normalizeTableDetails": "Trascina le colonne dall\'albero dei dati per iniziare a specificare le dipendenze.",
  1717. "splitTextDelimitersSelectOrType": "Selezionare o immettere un carattere da utilizzare come delimitatore e specificare un massimo di %{totalColumns} colonne in cui suddividere la colonna. È possibile eliminare gli spazi vuoti dai valori della colonna ed anche un carattere iniziale e finale.",
  1718. "parameterListModeResponse": "Mostra parametri risolti",
  1719. "splitTextNumberViewScale": "Scala numerica",
  1720. "calcFunctionHelpMember1Member2": "%{param1}, [%{param2},...]",
  1721. "buildQS_save": "Fine",
  1722. "format_useTrailingSymbol_true": "Fine",
  1723. "simpleCalcElementPlaceholder": "Elemento",
  1724. "splitTextDateViewPreview": "Anteprima",
  1725. "format_dateStyle": "Stile data",
  1726. "msgImportingFilesProgress": "Importazione di %{total} file.",
  1727. "buildQS_suggestionCopyLabel": "Crea una copia di una tabella"
  1728. });