ModellerResources.js 113 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547548549550551552553554555556557558559560561562563564565566567568569570571572573574575576577578579580581582583584585586587588589590591592593594595596597598599600601602603604605606607608609610611612613614615616617618619620621622623624625626627628629630631632633634635636637638639640641642643644645646647648649650651652653654655656657658659660661662663664665666667668669670671672673674675676677678679680681682683684685686687688689690691692693694695696697698699700701702703704705706707708709710711712713714715716717718719720721722723724725726727728729730731732733734735736737738739740741742743744745746747748749750751752753754755756757758759760761762763764765766767768769770771772773774775776777778779780781782783784785786787788789790791792793794795796797798799800801802803804805806807808809810811812813814815816817818819820821822823824825826827828829830831832833834835836837838839840841842843844845846847848849850851852853854855856857858859860861862863864865866867868869870871872873874875876877878879880881882883884885886887888889890891892893894895896897898899900901902903904905906907908909910911912913914915916917918919920921922923924925926927928929930931932933934935936937938939940941942943944945946947948949950951952953954955956957958959960961962963964965966967968969970971972973974975976977978979980981982983984985986987988989990991992993994995996997998999100010011002100310041005100610071008100910101011101210131014101510161017101810191020102110221023102410251026102710281029103010311032103310341035103610371038103910401041104210431044104510461047104810491050105110521053105410551056105710581059106010611062106310641065106610671068106910701071107210731074107510761077107810791080108110821083108410851086108710881089109010911092109310941095109610971098109911001101110211031104110511061107110811091110111111121113111411151116111711181119112011211122112311241125112611271128112911301131113211331134113511361137113811391140114111421143114411451146114711481149115011511152115311541155115611571158115911601161116211631164116511661167116811691170117111721173117411751176117711781179118011811182118311841185118611871188118911901191119211931194119511961197119811991200120112021203120412051206120712081209121012111212121312141215121612171218121912201221122212231224122512261227122812291230123112321233123412351236123712381239124012411242124312441245124612471248124912501251125212531254125512561257125812591260126112621263126412651266126712681269127012711272127312741275127612771278127912801281128212831284128512861287128812891290129112921293129412951296129712981299130013011302130313041305130613071308130913101311131213131314131513161317131813191320132113221323132413251326132713281329133013311332133313341335133613371338133913401341134213431344134513461347134813491350135113521353135413551356135713581359136013611362136313641365136613671368136913701371137213731374137513761377137813791380138113821383138413851386138713881389139013911392139313941395139613971398139914001401140214031404140514061407140814091410141114121413141414151416141714181419142014211422142314241425142614271428142914301431143214331434143514361437143814391440144114421443144414451446144714481449145014511452145314541455145614571458145914601461146214631464146514661467146814691470147114721473147414751476147714781479148014811482148314841485148614871488148914901491149214931494149514961497149814991500150115021503150415051506150715081509151015111512151315141515151615171518151915201521152215231524152515261527152815291530153115321533153415351536153715381539154015411542154315441545154615471548154915501551155215531554155515561557155815591560156115621563156415651566156715681569157015711572157315741575157615771578157915801581158215831584158515861587158815891590159115921593159415951596159715981599160016011602160316041605160616071608160916101611161216131614161516161617161816191620162116221623162416251626162716281629163016311632163316341635163616371638163916401641164216431644164516461647164816491650165116521653165416551656165716581659166016611662166316641665166616671668166916701671167216731674167516761677167816791680168116821683168416851686168716881689169016911692169316941695169616971698169917001701170217031704170517061707170817091710171117121713171417151716171717181719172017211722172317241725172617271728
  1. /**
  2. * Licensed Materials - Property of IBM
  3. *
  4. * IBM Cognos Products: ca-modeller
  5. *
  6. * Copyright IBM Corp. 2017
  7. *
  8. * US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
  9. */
  10. define({
  11. "property_nullable": "NULL 값 지원",
  12. "start": "시작",
  13. "buildQS_typeInSql": "TypeInSQL에서 편집",
  14. "calcParamErrorFromValidation": "계산의 유효성을 검증할 수 없습니다. 계산 특성을 검토하십시오.",
  15. "relinkInvalidSources": "MSR-GEN-0091 오류는 소스 창에서 소스를 다시 링크하여 해결할 수 있습니다.",
  16. "calcMissingOpenParen": "\'(\' 누락",
  17. "selectOwnTables": "내 테이블 선택",
  18. "intentIconTitle": "시스템을 안내할 키워드 지정",
  19. "buildQS_suggestionUnionDesc_enabled_2": "새 테이블에는 두 테이블의 모든 행이 포함됩니다. 중복이 있는 경우 새 테이블에는 하나만 포함됩니다.",
  20. "total": "합계",
  21. "validationNoIssues": "유효성 검증 문제가 없음",
  22. "relationshipLabelRemove": "관계 제거",
  23. "buildQS_titleEditTypeInSQL": "%{value} > SQL을 사용하여 테이블 편집",
  24. "newEmployeeGroup": "새 직원 그룹",
  25. "today": "오늘",
  26. "confidenceLevel": "가중치: %{percent}%\n소스: %{source}",
  27. "buildQSCreate": "테이블...",
  28. "packageEnrichViewSwitchLink": "수동 강화를 시작하십시오.",
  29. "countDistinct": "고유 수",
  30. "joinDefinedMatches": "정의된 일치",
  31. "joinDialogViewLabel": "관계 보기",
  32. "after": "이후",
  33. "calcCalculationNameAlreadyExists": "계산 이름 \'%{value}\'이(가) 이미 있음",
  34. "parameterListModeAll": "모든 매개변수 표시",
  35. "splitOrigin": "분할 앞의 열",
  36. "format_currencyCode_INR": "₹(INR) - 인도, 루피",
  37. "calcFunctionHelpColumnColumn": "열",
  38. "format_showHours_true": "예",
  39. "format_digitShaping_contextual": "컨텍스트",
  40. "format_currencyCode_SAR": "ر.س.‏(SAR) - 사우디아라비아, 리얄",
  41. "splitDateWDTuesday": "화요일",
  42. "property_editSQLExpression": "보기 또는 편집",
  43. "overwriteModelItemsConfirmationHeaderSummarized": "다중 항목 [%{itemsCount}]이(가) 사용자 데이터 모듈에 이미 있습니다.",
  44. "discoverRelatedTables": "관련 테이블 검색",
  45. "packageEnrichSelectedStandAlone": "선택한 항목에는 미리보기를 사용할 수 없습니다.",
  46. "format_digitShaping": "숫자 쉐이핑",
  47. "fileUploadStatusCancelling": "— 취소 중...",
  48. "splitTextNumberViewNull": "다음 값을 NULL 값으로 대체:",
  49. "regularAggregate": "집계",
  50. "calcFunctionLen": "LEN",
  51. "moveItems": "%{value} 항목 이동",
  52. "buildQS_suggestionTypeInSQLInfo": "테이블에 대한 SQL문을 정의합니다.",
  53. "details": "세부사항",
  54. "format_useIntlSymbol_true": "국제 통화 기호",
  55. "showDetails": "상세 정보 표시",
  56. "buildQS_qsLabelView": "%{label} - View (%{value})",
  57. "proposal": "제안 %{index}",
  58. "format_currencyCode_CAD": "$(CAD) - 캐나다, 달러",
  59. "convertCase": "대소문자 변환",
  60. "joinDefinedMatches_info_match_types": "일치 유형",
  61. "validationLoadError": "모듈을 유효성 검증할 수 없음: %{message}",
  62. "queryFlowTab": "사용자 정의 테이블",
  63. "splitColumnsEditedSingular": "%{columnName} 열은 정의 외부에서 편집되었으며 더 이상 연관되지 않습니다.",
  64. "uploadFileErrorFetch": "업로드한 파일 컨텐츠를 페치할 수 없음: %{message}",
  65. "treeItem_ariaLabel_type_filter": "필터",
  66. "customBinStatsMin": "최소값: %{valuesMin}",
  67. "format_currencyCode_ILS": "₪(ILS) - 이스라엘, 셰켈",
  68. "dataCacheDisplayMinutes": "%{value}분",
  69. "validationFilterExplanation": "문제를 필터링하려면 데이터 트리에서 필터링하려는 항목을 찾은 후 옆에 있는 유효성 검증 아이콘을 클릭하십시오.",
  70. "queryInfoCognosSQLHelp": "표준 SQL의 IBM Cognos 구현을 사용하는 SQL문.",
  71. "none": "없음",
  72. "refresh": "새로 고치기",
  73. "joinTypeLeft": "모든 %{leftTable} 행 + %{rightTable}의 일치하는 행",
  74. "packageEnrichInProgressDesc": "이 보기를 닫으면 프로세스가 백그라운드에서 계속 실행됩니다.",
  75. "joinType_left": "왼쪽 외부 결합",
  76. "doesNotContain": "포함하지 않음",
  77. "sources": "소스",
  78. "splitFromDate": "날짜",
  79. "parameterOperatorLessThan": "보다 작음",
  80. "format_currencyCode_VEF": "Bs.F. (VEF) - 베네수엘라, 볼리바르 푸에르테",
  81. "splitDateActionName": "날짜/시간 열 분할",
  82. "format__section": "형식 섹션:",
  83. "done": "완료",
  84. "packageEnrichMethod": "소스 강화는 소스 열과 계산에 Cognos Analytics 데이터 표시 개념을 적용하는 것을 나타냅니다.",
  85. "validationDetailsShow": "상세 정보 표시",
  86. "teamContent": "팀 컨텐츠",
  87. "property_membersSystemLimit": "시스템 한계",
  88. "normalizationUASetSqlOperator": "열 종속성 속성에 대한 SQL 연산자 설정",
  89. "queryInfoAction": "쿼리 정보 표시 ...",
  90. "splitDateHeaderDay": "요일",
  91. "dataTypeTitleBoolean": "부울",
  92. "buildQS_newTableName": "새 테이블 이름:",
  93. "customGroupMsgObjNotBinned": "선택된 오브젝트가 그룹이 아니므로 편집할 수 없음",
  94. "source": "소스",
  95. "grid": "눈금",
  96. "buildQS_suggestionExceptDesc_enabled": "새 테이블에는 첫 번째 테이블의 행만 포함됩니다. 두 테이블 모두에 있는 행은 제외됩니다.",
  97. "format_showTimeZone_false": "아니오",
  98. "format_showEra_true": "예",
  99. "calcFunctionPercentchange": "PERCENTCHANGE",
  100. "remove": "제거",
  101. "attribute": "속성",
  102. "calcMemberNameAlreadyExists": "멤버 이름 \'%{value}\'이(가) 이미 있음",
  103. "next": "다음",
  104. "sortOff": "정렬 해제",
  105. "splitTextTrimmmedTrailing": "후행 문자: %{trailingCharacter}",
  106. "join_operator_equalToOrBothNull": "=N",
  107. "property_selectListControl_allQueryItems": "모두",
  108. "calcFunctionStddev": "STDDEV",
  109. "format_timeSeparator_": "시, 분, 초 사이에 표시될 문자를 지정합니다. 기본값은 사용자의 컨텐츠 언어로부터 상속됩니다.",
  110. "calcFunctionRighttrim": "RIGHTTRIM",
  111. "calcMissingOperator": "%{value} 뒤에서 연산자 누락",
  112. "cleanValue": "정리 - %{value}",
  113. "setUsage": "%{value} 사용량 설정",
  114. "dataCacheOptionMacro": "매크로",
  115. "format_decimalDelimiter": "소수점 구분 기호",
  116. "copied": "복사!",
  117. "newFolderLabel": "새 폴더",
  118. "format__type_timeFormat_": "일반 시간 형식의 속성을 정의합니다.",
  119. "property_duplicates_preserve": "유지",
  120. "tree_settings_member_insert_member_with_children": "하위가 있는 멤버",
  121. "packageEnrichError": "자동 강화 오류입니다.",
  122. "msgUploadedFilesSuccessfully": "%{numberOfFiles} 파일이 업로드되었습니다.",
  123. "format__selectionLabel": "열:",
  124. "customGroupMsgEditParamInvalid": "편집 매개변수는 true, false 또는 undefined 중 하나여야 함",
  125. "errorUploadSupport": "이 브라우저 버전은 파일 업로드에서 지원되지 않습니다.",
  126. "property_duplicates": "중복",
  127. "property_usage_bridge": "브릿지",
  128. "relinkSuccessful": "재링크가 완료되었습니다.",
  129. "noNavigationGroups": "탐색 경로가 없습니다.",
  130. "noMatchingItemsFound": "일치하는 항목을 찾을 수 없습니다.",
  131. "packageEnrichConfirmCloseBody": "이 상자를 닫으면 프로세스가 백그라운드에서 계속 실행됩니다.",
  132. "customBinRangeAriaLabelAbove": "\'%{groupIndexStart}\' 그룹 아래 범위 값",
  133. "customGroupUAFilterValuesList": "값 목록에서 필터 변경",
  134. "normalizationUARemoveGroups": "모든 열 종속성 그룹 제거",
  135. "yes": "예",
  136. "queryInfoType": "쿼리 정보 유형",
  137. "property_membersMoreLink": "계속 로드",
  138. "splitTextTrimTrailing": "후행 문자 제거",
  139. "property_selectListControl": "항목 목록",
  140. "joinDefinedMatches_info_notEqualToOrBothNull": "A 또는 B가 널이어도 A 열의 값이 B 열의 값과 다릅니다. ",
  141. "buildQS_qsLabelExcept": "%{label} - Except (%{value})",
  142. "tree_settings_member_insert_children_only": "하위만",
  143. "format_exponentSize_": "공학용 표기법을 사용하는 경우 지수 기호 뒤에 표시될 자릿수를 지정합니다.",
  144. "errorHTML5Support": "브라우저에서 HTML5 파일 API를 지원하지 않습니다.",
  145. "calcColumnNameAlreadyExists": "열 이름 \'%{value}\'이(가) 이미 있음",
  146. "calcFunctionArgCaptionHierarchy_level": "계층 레벨",
  147. "dataCacheOptionCustomValue": "사용자 정의 %{value})",
  148. "buildQS_titleEditIntersect": "%{value} > 테이블의 교집합 편집",
  149. "confirmRefreshUpload": "데이터 업데이트",
  150. "range": "범위",
  151. "splitTextSelectCharacters": "구분 기호로 사용하려는 문자를 선택하십시오.",
  152. "calcFunctionMonth": "MONTH",
  153. "property_facetDefinitionOptionEnabled": "사용함",
  154. "msgFileUploaderNotInitialized": "파일 업로드 프로그램이 올바르게 초기화되지 않았습니다.",
  155. "setFilterCondition": "필터 조건 설정",
  156. "customBinMsgInitializationBinexpressionFail": "BinExpression 초기화 실패",
  157. "passThroughSQLHelp": "네이티브 SQL문에 벤더가 파생된 테이블에 허용하지 않는 절이 포함된 경우, 이 유형의 SQL을 사용하십시오.",
  158. "uploadFileErrorLoad": "업로드한 파일을 로드할 수 없음: %{message}",
  159. "createItemHierarchy": "계층 구조...",
  160. "format_showMinutes": "분 표시",
  161. "treeItem_ariaLabel": "%{type}, %{label}, %{filtered}, %{hidden}",
  162. "splitTextDateViewOriginalColumn": "원래 열",
  163. "customGroupUAAddValuesToGroup": "선택한 값을 선택한 그룹에 추가",
  164. "format_calendar_Imperial": "일본식",
  165. "property_setMembersDisplayLimit": "멤버 표시 한계 %{value} 설정",
  166. "joinFilterType_none_desc": "최적화가 꺼짐",
  167. "errorDetails_learnMore": "자세히 알아보기",
  168. "fileUploadStatusUploaded": "— 업로드됨",
  169. "format_percentSymbol": "백분율 기호",
  170. "property_membersIncludeLink": "추가 멤버",
  171. "customBinMsgDataUsersetRangeListLength": "usersetRangeList의 길이가 올바르지 않음",
  172. "format_displayOrder_MDY": "월, 일, 년",
  173. "clear": "지우기",
  174. "lowercase": "소문자",
  175. "buildQS_suggestionExceptDesc_disabled_many": "차집합을 작성하려면 두 개의 테이블만 선택하십시오. 테이블에 호환 가능한 데이터 유형의 열이 동일한 수만큼 있어야 합니다.",
  176. "filterCondition": "필터 조건",
  177. "clean": "정리",
  178. "packageEnrichRunHeader": "자동으로 강화",
  179. "datatype": "데이터 유형",
  180. "updateExpression": "표현식 업데이트",
  181. "format_showDays_false": "아니오",
  182. "newExpressionName": "계산 이름",
  183. "expSQLEdit": "테이블 편집",
  184. "customGroupNameTemplate": "%{value}(그룹)",
  185. "createDataModule": "데이터 모듈 작성",
  186. "splitColumnsEditedContinue": "새 분할 정의를 계속하려면 확인을 클릭하십시오.",
  187. "sortableGroup_remove": "%{table} 테이블의 %{column} 열 제거",
  188. "whitespace": "공백",
  189. "calcUnknownValueFound": "%{position} 위치에서 알 수 없는 %{value} 값을 찾음",
  190. "customGroupMsgInitializationLoadvalues": "그룹에 대한 데이터 값 로드 실패",
  191. "format_sign_": "음수를 표시하는 방법을 지정합니다. 기본값은 사용자의 컨텐츠 언어로부터 상속됩니다.",
  192. "run": "실행",
  193. "memberSearchInfo": "멤버를 보기 위해 검색",
  194. "buildQS_UA_saveAction": "동작 저장",
  195. "calcFunctions": "함수",
  196. "open": "열기",
  197. "customBinStatsMax": "최대값: %{valuesMax}",
  198. "parameterValuesLoading": "매개변수 값 로드 중 ...",
  199. "preview": "미리보기",
  200. "errorCode": "오류 코드: %{value}",
  201. "property_nullableSet": "널 입력 가능 설정",
  202. "calcFunctionAggregate": "AGGREGATE",
  203. "fileUploadStatusUploadedAppended": "— 추가됨",
  204. "tree_settings_data_tree_without_members": "멤버 숨기기",
  205. "customGroupMsgDataGroupslistValuesInvalid": "값 배열이 \'%{name}\' 그룹에서 누락됨",
  206. "setRepresentsClass": "%{value} 표시 클래스 설정",
  207. "packageEnrichFlyoutTitle": "소스 강화",
  208. "joinCreate": "관계 작성",
  209. "newCondition": "조건 추가",
  210. "format_currencyCode_IDR": "Rp(IDR) - 인도네시아, 루피아",
  211. "format_currencySymbol": "통화 기호",
  212. "discard": "버리기",
  213. "whitespaceClean": "선행 및 후행 공백 제거",
  214. "splitTextDateViewTitle": "이 열의 데이터 값이 %{dataType} 데이터 유형인 것 같습니다.",
  215. "toDate": "종료 날짜",
  216. "general": "일반",
  217. "tree_settings_member_limit_max_exceeded": "제외할 경우",
  218. "removeRelationshipKeyConfirmation": "%{column} 열은 결합 시 키로 사용됩니다.",
  219. "parameterRemove": "제거 매개변수",
  220. "validationIssues": "%{errorCount} 유효성 검증 문제",
  221. "sliderDirections": "슬라이더 사용 또는 값 범위 입력",
  222. "average": "평균값",
  223. "format_whenMissing_": "값이 없을 때 표시되는 문자를 지정합니다. 이 특성에 값을 입력하지 않으면 빈 문자열이 표시됩니다.",
  224. "simpleCalc+Title": "%{paramLeft} + %{paramRight}",
  225. "removeNavGroup": "탐색 경로 제거",
  226. "customGroupMsgViewStartviewInvalid": "startView 옵션 \'%{view}\'이(가) \'%{views}\' 중 하나가 아님",
  227. "customGroupMembersEmpty": "구성원 목록이 비어 있음",
  228. "infinity": "무한대",
  229. "mediumQuality": "중간 품질",
  230. "fact": "측정값",
  231. "customBinUAToggleNull": "널 그룹 전환",
  232. "splitDateCheckboxLabel": "요일 포함",
  233. "customBinNameTemplate": "%{value}(그룹)",
  234. "customGroupSearchEmpty": "검색 결과가 비어 있음",
  235. "property_identifierNotValid": "양식... [_A-Za-z][_A-Za-z0-9]*",
  236. "expression": "표현식",
  237. "expand": "펼치기",
  238. "format_currencyCode_RUB": "руб. (RUB) - 러시아, 루블",
  239. "property_membersSearchLinkOnly": "링크만 검색",
  240. "nullValues": "NULL 값",
  241. "removeSelected": "선택한 항목 제거",
  242. "customBinGroupNumberChangeWarningProceed": "계속 진행하시겠습니까?",
  243. "buildQS_columnsSelected": "(%{value}) 열이 선택되었습니다.",
  244. "format_showWeekday_shortName": "짧은 이름",
  245. "customGroupErrorGroupNamePrePostWhitespace": "그룹 이름의 접두부 또는 접미부가 공백임",
  246. "normalizationALGroups": "%{groups} 열 종속성 그룹이 있음",
  247. "packageUndoEnrichment": "강화 실행 취소",
  248. "intentKeywordShowTitle": "이 소스의 키워드 표시",
  249. "joinEdit": "관계 편집",
  250. "previous": "이전",
  251. "calcFunctionDate": "DATE",
  252. "msgHighlightedExpressionInvalid": "강조표시된 표현식이 올바르지 않습니다.",
  253. "convertToDate": "날짜로 변환...",
  254. "moreInfo": "자세히 알아보기",
  255. "grid_SelectionFilter": "필터 데이터 미리보기",
  256. "format_useIntlSymbol_": "국제 통화 기호나 지역 통화 기호를 표시할지 여부를 지정합니다. 기본적으로 지역 통화 기호가 표시됩니다.",
  257. "identifyUpdatedColumns": "모듈에 사용되지 않는 열 식별",
  258. "format_showMilliseconds_false": "아니오",
  259. "property_selectListControl_usedQueryItems": "사용됨",
  260. "selected": "선택함",
  261. "format__section_sectionError": "형식 오류",
  262. "dataServers": "데이터 서버",
  263. "calcMissingOpenParenFunction": "함수 %{value}에서 \'(\' 누락",
  264. "packageEnrichSelectionHeader": "쿼리 항목에 대한 개념 연관",
  265. "packageEnrichLastSmartsApplied": "마지막 강화 적용",
  266. "format__type_numberFormat": "수",
  267. "format_showYears": "연도 표시",
  268. "tree_settings_member_insert_label": "삽입",
  269. "customBinMsgDataBasedOnMoserObjectIdInvalid": "BasedOnMoserObjectId가 올바르지 않음",
  270. "intentGenerateProposals": "관련 테이블을 찾는 중...",
  271. "fetchingSources": "소스 페치 중...",
  272. "customGroupMsgDataGroupslistFocus": "단 하나의 그룹에 초점 플래그가 설정되어 있어야 함",
  273. "autoBinBlank": "공백",
  274. "availableUsersAndGroups": "사용 가능한 사용자, 그룹 및 역할",
  275. "noDataToView": "데이터가 없거나 데이터를 볼 수 있는 권한이 없습니다.",
  276. "addUsersAndGroups": "사용자, 그룹 및 역할 추가",
  277. "removeFolderAndItemsTitle": "선택한 항목 삭제",
  278. "expEditorEdit": "계산 편집",
  279. "packageEnrichLoadOptions": "로드 옵션",
  280. "format_clock_12-hour": "12시간",
  281. "format_minDigits_": "표시할 수 있는 자릿수의 최소값을 지정합니다. 자릿수의 최소값이 너무 커서 값을 표시할 수 없으면 안쪽 여백 문자가 사용됩니다. 기본값은 사용자의 컨텐츠 언어로부터 상속됩니다.",
  282. "property_usage": "사용법",
  283. "buildQS_suggestionCopyDesc_disabled": "테이블의 사본을 작성하려면 하나의 테이블을 선택하십시오.",
  284. "format_groupSecondarySize_": "보조 그룹화 크기를 지정합니다. 값을 지정하면 함께 그룹화하여 천 단위 구분 기호로 구분할 주 그룹 왼쪽 자릿수를 표시합니다. 이 특성을 빈 칸으로 두면, 보조 그룹화 자릿수가 그룹 크기(자릿수) 특성에서 지정된 대로 주 그룹 크기와 같아집니다. 기본값은 사용자의 컨텐츠 언어로부터 상속됩니다.",
  285. "format_showSeconds_1-digit": "한 자리",
  286. "securityFilters": "보안 필터",
  287. "calcFunctionHelpColumnNumberNumber": "%{param1}, %{param2}",
  288. "joinType_left_desc": "테이블 1의 모든 행과 테이블 2에서 일치하는 행 포함",
  289. "join_operator_lessThan": "<",
  290. "customBinStatsNullable": "널 입력 가능: %{valuesNullable}",
  291. "includeBlankDate": "널값 포함",
  292. "property_setIdentifier": "ID 설정 %{value}",
  293. "maxNumberOfProposals": "소스당 최대 제안 수를 지정하십시오.",
  294. "indeterminate": "미확정",
  295. "format_maxDigits_": "표시할 수 있는 자릿수의 최대값을 지정합니다. 자릿수의 최대값이 값을 표시하기에 충분하지 않으면 공학용 표기법이 사용됩니다. 기본값은 사용자의 컨텐츠 언어로부터 상속됩니다.",
  296. "addCondition": "다른 조건 추가",
  297. "calcFunctionHelpIf": "%{param1}, %{param2}, %{param3}",
  298. "customGroupMembers": "그룹 항목",
  299. "normalizationUACreateLink": "열 종속성 링크 작성",
  300. "format_percentSymbol_": "백 단위(백분율)나 천 단위마다 값을 표시할지 여부를 지정합니다. 기호가 숫자와 후행 기호에 추가됩니다. 이 특성에서 숫자 값과 기호 사이의 공백을 입력하여 기호 뒤 공백을 지정할 수 있습니다. 기본값은 사용자의 컨텐츠 언어로부터 상속됩니다.",
  301. "format_useGrouping_true": "예",
  302. "buildQS_selectAndAddTables": "새 테이블을 작성하기 위한 테이블 선택 및 추가",
  303. "customBinErrorGroupNamePrePostWhitespace": "그룹 이름의 접두부 또는 접미부가 공백임",
  304. "customGroupDialogLaunchCustomBinDialog": "데이터 그룹 작성(숫자 스타일)",
  305. "format_currencyCode_BRL": "R$(BRL) - 브라질, 레알",
  306. "customGroupGroupName": "그룹 이름",
  307. "focusMode": "초점 모드",
  308. "menuActions_filter": "필터...",
  309. "tree_settings_members_display_options": "옵션",
  310. "queryFlowEmptyState2": "기존 테이블을 결합하여 사용자 정의 테이블을 작성할 수 있습니다.",
  311. "queryFlowEmptyState1": "사용자 정의 테이블이 아직 작성되지 않았습니다.",
  312. "property_facetDefinitionDisabled": "멤버 사용 안함",
  313. "validationValidate": "유효성 검증",
  314. "format_showHours": "시간 표시",
  315. "format_maxDigits": "최대 자릿수",
  316. "warning": "경고",
  317. "enableSort": "정렬",
  318. "format_units_time": "시간",
  319. "selectedItmes": "선택한 항목",
  320. "null": "널",
  321. "calcFunctionPercentmargin": "PERCENTMARGIN",
  322. "customGroupMsgViewViewInvalid": "보기 옵션 \'%{view}\'이(가) \'%{views}\' 중 하나가 아님",
  323. "joinFilterType_between": "값 범위",
  324. "joinTypeFull": "%{leftTable} + %{rightTable} 모두의 모든 행",
  325. "format_clock": "시계",
  326. "joinType_full": "전체 외부 결합",
  327. "navigationPath": "탐색 경로(%{count}개 열)",
  328. "property_compare": "룩업 참조",
  329. "format_showEra_": "연대 표시 여부를 지정합니다. 기본값은 사용자의 컨텐츠 언어로부터 상속됩니다.",
  330. "dataCacheDisplayHr": "%{value}시간",
  331. "customGroupUADeleteGroup": "선택한 그룹 삭제",
  332. "format_showMinutes_1-digit": "한 자리",
  333. "memberSearch": "멤버 검색...",
  334. "lowQuality": "낮은 품질",
  335. "itemPickerAvailable": "사용 가능",
  336. "calcFunctionCount": "COUNT",
  337. "calcArgumentListNotValidExpectingComma": "인수 목록이 올바르지 않음. 쉼표 또는 \')\'를 예상함",
  338. "format_timeStyle_short": "짧음",
  339. "apply": "적용",
  340. "newFilterName": "필터 이름",
  341. "filterNoFilters": "필터가 없습니다.",
  342. "invert": "반전",
  343. "customGroupNewGroup": "새 그룹",
  344. "validationFilterInformation": "필터 정보",
  345. "property_duplicates_remove": "제거",
  346. "proposalSubHeader": "시스템에서 권장하는 하나 이상의 제안사항을 선택하십시오. 여러 제안사항을 선택하면 하나의 제안으로 병합됩니다.",
  347. "customGroupErrorGroupNameDuplicate": "그룹 이름은 고유해야 함",
  348. "normalizationKeyConstraintUnique": "고유함",
  349. "overflow": "오버플로우",
  350. "splitTextNumberViewValidating": "유효성 검증 진행 중...",
  351. "format_currencyCode_RON": "lei(RON) - 루마니아, 레이",
  352. "showUnusedColumns": "미사용 항목 표시",
  353. "format_showMilliseconds": "밀리초 표시",
  354. "tree_settings_members_label": "멤버",
  355. "sortAscending": "오름차순 정렬",
  356. "buildQS_qsLabelUnion": "%{label} - Union (%{value})",
  357. "format": "데이터 형식 지정...",
  358. "editCalculation": "계산 편집...",
  359. "copy_copiedItem": "%{label} - Copy (%{value})",
  360. "customGroupUAClearRemainingName": "나머지 그룹 이름 지우기 - 기본 이름 생성",
  361. "label": "레이블",
  362. "editCondition": "조건 편집",
  363. "format_currencyCode_EUR": "€(EUR) - 유로 지역, 유로",
  364. "refreshRowCount": "행 수 새로 고치기",
  365. "filterMembersNeedRefresh": "트리의 멤버에 대한 필터의 효과를 보려면 데이터 트리에서 \'멤버 새로 고치기\'를 선택하십시오. ",
  366. "notMeasureToolTip": "이는 측정값이 아님",
  367. "property_setMembersCustomLimit": "멤버 한계 %{value} 설정",
  368. "customBinNumberOfBinsTitle": "그룹",
  369. "dataTypeTitleString": "텍스트",
  370. "buildQS_titleEditExcept": "%{value} > 테이블의 차집합 편집",
  371. "customGroupClearSelectedValues": "선택한 나머지 값 선택 취소",
  372. "customBinNumberComment": "이 열은 데이터 그룹 열 %{message}을(를) 해당 열이 기반한 숫자 값을 기준으로 정렬하기 위해 작성되었습니다. 이 열은 기본적으로 숨겨져 있습니다.",
  373. "referencedTables": "참조된 테이블",
  374. "shapingProperties": "특성...",
  375. "components": "구성요소",
  376. "format_scale": "스케일",
  377. "greaterThan": "보다 큼",
  378. "navigationColumns": "열:",
  379. "joinSwitch": "왼쪽 및 오른쪽 테이블 전환",
  380. "emptyFolder": "이 폴더는 비어 있습니다.",
  381. "format__type": "형식 유형:",
  382. "format_showYears_showCentury": "세기 표시",
  383. "format__type_timeFormat": "시간",
  384. "format_intlCurrencySymbol_": "국제 통화를 식별하는 기호로 사용할 문자를 지정합니다. 이 기호가 통화 기호를 대체합니다. 이 특성에서 기호와 숫자 값 사이에 공백을 입력하여 기호 뒤에 공백을 지정할 수 있습니다. 기본값은 사용자의 컨텐츠 언어로부터 상속됩니다.",
  385. "editSql": "SQL 편집",
  386. "customBinUAResetEqualDistribution": "분포 재설정",
  387. "joinSetLeftTable": "왼쪽 테이블 설정",
  388. "setSortBy": "%{value}별 정렬 설정",
  389. "pasteItems": "항목 붙여넣기",
  390. "definitionName": "보안 필터 이름",
  391. "property_setQuerySubjectDuplicates": "중복 설정 %{value}",
  392. "format_currencyCode_USD": "$(USD) - 미국, 달러",
  393. "buildQS_cancel": "취소",
  394. "parameterClearAll": "모든 값을 지우기",
  395. "splitTextSelectReviewString": "문자열",
  396. "simpleCalc+Label": "+",
  397. "simpleCalc%LabelAria": "백분율",
  398. "calcUnableToCreateCalculation": "계산을 작성할 수 없음",
  399. "hide": "사용자로부터 숨기기",
  400. "validationFilterTitle": "필터",
  401. "buildQS_next": "다음",
  402. "queryFlowEmptyTitle": "사용자 정의 테이블 작성",
  403. "format_showWeekday_fullName": "긴 이름",
  404. "format__type_dateFormat": "날짜",
  405. "tree_settings_tree_nav_depth_all": "모두",
  406. "format_whenNumericOverflow_": "숫자 값이 숫자 오버플로우의 결과일 때 표시되는 문자를 지정합니다. 기본값은 두 개의 대시(--)입니다. 데이터 소스에서 이 오류 조건이 지원되는 경우만 해당 형식이 적용됩니다.",
  407. "grid_hasPrompt": "데이터에 대한 프롬프트",
  408. "substringClean": "문자의 하위 문자열 리턴",
  409. "parameterOperatorIsNull": "널임",
  410. "customBinLower": "더 낮음",
  411. "clearAll": "모두 지우기",
  412. "tableRenameBlank": "테이블 이름은 공백일 수 없습니다.",
  413. "customGroupUACreate": "%{label} 내에서 데이터 그룹 표현식 작성",
  414. "property_compare_set_queryItem_undo": "룩업 참조 쿼리 항목 설정 %{value}",
  415. "calcFunctionHelpColumnString": "문자열",
  416. "intentRelatedTables": "관련 테이블",
  417. "menuActions_clean": "정리...",
  418. "msgAnalyzing": "%{fileName} 분석",
  419. "parameterNoResponseParameters": "확인된 매개변수가 없습니다.",
  420. "msgImportedFilesSuccessfully": "%{numberOfFiles} 파일을 가져왔습니다.",
  421. "format_decimalSize_": "소수점의 오른쪽에 표시될 자릿수를 지정합니다. 이 특성을 설정하지 않으면 렌더링되는 수에 따라 소수 자릿수가 달라집니다.",
  422. "itemHierarchyText": "항목 계층에서 사용할 열을 선택하고 정렬합니다.",
  423. "modelTreeTitle": "데이터 모듈",
  424. "splitTextSelectReview": "새 열을 검토하십시오. 열 이름 및 데이터 유형을 변경하고 필요 없는 열을 선택 취소할 수 있습니다.",
  425. "tree_settings_member_insert_member_only": "멤버만",
  426. "tree_settings_member_limit_system": "시스템",
  427. "error": "오류",
  428. "buildQSEditJoin": "결합된 테이블 편집...",
  429. "simpleCalcSetRightNumber": "오른쪽 피연산자를 %{value}(으)로 설정",
  430. "format_whenDivideZero": "0으로 나누기 문자",
  431. "joinAddMatch": "일치 추가",
  432. "tree_settings_member_limit_max": "사용자 정의 한계",
  433. "noAccessToData": "데이터에 대한 액세스 권한 없음",
  434. "simpleCalcSetRightElement": "오른쪽 피연산자를 %{value}(으)로 설정",
  435. "packageRntichNotify": "강화가 완료되면 알려주십시오.",
  436. "format_showHours_2-digits": "두 자리",
  437. "dataTrayHandleOpenLabel": "데이터 트레이 열기",
  438. "splitTextTypeDelimiters": "구분 기호 입력",
  439. "splitTextTrimmmedLeading": "선행 문자: %{leadingCharacter}",
  440. "cannotLoadPermissions": "소스 파일에 대한 액세스 권한이 있는지 여부를 표시할 수 없습니다.",
  441. "calcArgOnlyUsedWithNumericValues": "연산자는 숫자 값에만 사용할 수 있음",
  442. "customBinMsgSuccess": "데이터 그룹이 작성됨",
  443. "calcFunctionLiteralOrExpression": "리터럴 또는 표현식",
  444. "format_intlCurrencySymbol": "국제 통화 기호",
  445. "dataSecurity": "데이터 보안 설정",
  446. "autoRefresh": "자동으로 새로 고치기",
  447. "validationInProgress": "유효성 검증이 진행 중",
  448. "normalizationKeyCompositionUseParent": "종속",
  449. "uploadFile": "파일 업로드",
  450. "buildQS_suggestion_InfoTitle": "세부사항",
  451. "cardinality_manyToMany_desc": "테이블 1에 있는 하나 이상의 행은 테이블 2에 있는 단일 행과 일치함",
  452. "typeAnyText": "이 폴더의 항목을 필터링하려는 임의 텍스트 입력",
  453. "packageEnrichErrorMsg": "자동 강화 오류: %{message}",
  454. "parameterNoParameters": "프롬프트가 없습니다.",
  455. "customBinRangeAriaLabelBelow": "\'%{groupIndexEnd}\' 그룹 위 범위 값",
  456. "format_displayOrder_YMD": "년, 월, 일",
  457. "navGroupText": "탐색 경로에서 사용할 열을 선택하고 정렬합니다.",
  458. "getTaxonomyError": "택소노미 옵션을 페치할 수 없음",
  459. "removeSecurityFilter": "보안 정의 제거",
  460. "lessThan": "보다 작음",
  461. "addSecurityFilter": "보안 정의 추가",
  462. "splitTextDateViewIsInProgress": "진행 중...",
  463. "cognosSQLHelp": "표준 SQL의 Cognos 구현을 사용하여 단일 데이터 소스를 참조하는 SQL문입니다.",
  464. "queryFlowNewTable": "사용자 정의 테이블 작성",
  465. "format_currencyCode_HUF": "Ft(HUF) - 헝가리, 포린트",
  466. "format_whenZero_default": "최대 자릿수",
  467. "validate": "유효성 검증",
  468. "queryInfoNativeSQLHelp": "벤더 특정 SQL 구문을 사용하는 SQL문.",
  469. "enterValue": "값 입력",
  470. "false": "false",
  471. "splitTextPreview": "미리보기",
  472. "parameterListModeFault": "확인되지 않은 매개변수 표시",
  473. "format_currencyCode_KZT": "?(KZT) - 카자흐스탄, 텐게",
  474. "buildQS_exploreItems": "항목 탐색",
  475. "moduleRowCount": "%{rowCount}개의 행",
  476. "format_dateStyle_medium": "보통",
  477. "format_showTimeZone": "표준 시간대 표시",
  478. "format__type_format_": "사용자에게 프리젠테이션하기 위해 보고서 항목 내의 데이터 값에 적용될 패턴을 정의합니다. 모든 형식 요소의 텍스트 컨텐츠는 이 형식 사양에서 생성된 출력의 예입니다.",
  479. "format_showAmPm_": "오전/오후 기호 표시 여부를 지정합니다. 기본값은 사용자의 컨텐츠 언어로부터 상속됩니다.",
  480. "intentKeywordHideDesc": "소스 \'%{source}\'의 키워드 숨기기",
  481. "format_showYears_hideCentury": "세기 숨기기",
  482. "property_setQuerySubjectUsage": "%{value} 사용량 설정",
  483. "relationship_unknownItem": "<id:%{value}>",
  484. "menuActions_dataCache": "데이터 캐시...",
  485. "rowCountUnknown": "--",
  486. "loadMore": "계속 로드...",
  487. "buildQS_suggestionUnionDesc_disabled_many": "합집합을 작성하려면 테이블에 호환 가능한 데이터 유형의 열이 동일한 수만큼 있어야 합니다.",
  488. "dataTruncation": "일부 항목은 표시되지 않습니다.",
  489. "diagramZoomInButton": "다이어그램 확대 단추",
  490. "property_rowCountInfo": "데이터 트리에 표시할 테이블 행 수를 지정합니다. 기본값은 실제 행 수를 나타냅니다. 명시적 수로 기본값을 대체하면 데이터베이스 쿼리가 방지됩니다. 기본값으로 되돌리려면 데이터 트리의 테이블을 새로 고치십시오.",
  491. "packageEnrichEnrichedItems": "강화된 항목",
  492. "format__tab": "<탭>",
  493. "validationIssuesFound_many": "%{count}개의 유효성 검증 문제 찾음",
  494. "emptyString": "비어 있는 문자열",
  495. "customBinHigher": "더 높음",
  496. "customBinMsgDataUsersetLabelListLabelInvalid": "usersetLabelList 레이블이 올바르지 않음",
  497. "simpleCalcDialogCreateTitle": "계산 작성",
  498. "treeItem_ariaLabel_type_module": "모듈",
  499. "packageEnrichModuleModificationReset": "이 모듈의 모든 수정사항 재설정",
  500. "expSQLCreate": "테이블 작성",
  501. "sortDescending": "내림차순 정렬",
  502. "hidden": "사용자로부터 숨기기",
  503. "normalizeOpen": "열 종속성 지정",
  504. "filters": "필터",
  505. "relationshipEdit": "관계 편집...",
  506. "doesNotBeginWith": "제외할 시작 문자",
  507. "dataTypeTitleTime": "시간",
  508. "simpleCalc-Title": "%{paramLeft} — %{paramRight}",
  509. "expressionNameLabel": "이름",
  510. "packageEnrichOptionSampleData": "샘플 데이터 검색(행 최대값 %{value})",
  511. "doesNotEqual": "같지 않음",
  512. "addDataStructure": "데이터 구조 추가",
  513. "tree_search_empty": "검색 결과가 비어 있음",
  514. "customGroupUADeleteMembersFromGroup": "선택한 그룹에서 선택한 구성원 삭제",
  515. "format_currencyCode_HRK": "kn(HRK) - 크로아티아, 쿠나",
  516. "relationshipLabel": "관계(%{parm1}-to-%{parm2})",
  517. "customGroupUAReplace": "%{label} 내에서 데이터 그룹 표현식 대체",
  518. "customBinErrorCanNotResolveQIN": "숫자 열 %{qi}을(를) 분석할 수 없음",
  519. "customGroupUARenameGroup": "선택한 그룹을 %{newName}(으)로 이름 바꾸기",
  520. "removeWarningProceed": "계속하시겠습니까?",
  521. "sourcesSearched": "시스템이 키워드를 사용하여 데이터 모듈에 포함한 테이블을 검색하고 제안합니다. 데이터 서버 및 다중 시트 업로드된 파일과 같은 여러 테이블을 포함하는 소스만 검색합니다.",
  522. "property_usage_identifier": "ID",
  523. "search_box_default_text": "검색",
  524. "calcFunctionNot": "NOT",
  525. "format_showHours_": "시간 표시 여부를 지정합니다. 기본값은 사용자의 컨텐츠 언어로부터 상속됩니다.",
  526. "calcUnexpectedHierarchyuniquenames": "둘 이상의 계층 고유 이름을 찾음",
  527. "fileUploadStatusReplaceError": "- 대체되지 않음",
  528. "customGroupLoadingValues": "값 로드",
  529. "join_operator_equalTo": "=",
  530. "search": "검색",
  531. "dataTypeTitlePeriod": "기간",
  532. "pleaseWait": "기다리십시오...",
  533. "splitTextActionName": "열 분할",
  534. "substringPlaceholder": "이는 미리보기임",
  535. "filtered": "필터링됨",
  536. "format_units_minutes": "분",
  537. "validationIssue": "%{errorCount} 유효성 검증 문제",
  538. "calcFunctionArgCaptionColumnLiteral": "열 또는 리터럴",
  539. "format_currencyCode_BDT": "৳(BDT) - 방글라데시, 타카",
  540. "calcFunctionHelpMemberMember": "%{param1}, %{param2}",
  541. "format_paddingCharacter": "안쪽 여백 문자",
  542. "calcFunctionVariance": "VARIANCE",
  543. "removeSecurityFilterWarning": "선택한 보안 정의를 제거하시겠습니까? 이 동작은 실행 취소할 수 없습니다.",
  544. "customBinCreate": "작성",
  545. "customGroupGroups": "그룹",
  546. "format_showMinutes_": "분 표시 여부를 지정합니다. 특정 형식 중 하나를 선택하여 분 형식을 제어할 수 있습니다. 기본값은 사용자의 컨텐츠 언어로부터 상속됩니다.",
  547. "packageEnrichSmartHeader": "자동으로 강화 - %{value}",
  548. "expFilterCreate": "필터 작성",
  549. "memberPicker": "멤버 선택도구",
  550. "format_useTrailingSign_true": "종료",
  551. "property_datatype": "기술 데이터 유형",
  552. "choiceDialogTableSelectionCaption": "데이터 모듈에 포함할 테이블을 선택하고 수동으로 데이터 모듈을 작성하십시오.",
  553. "format_timeStyle_full": "전체",
  554. "format_showMonths_true": "예",
  555. "buildQS_titleCreate": "새 테이블 작성",
  556. "createCustomGroup": "데이터 그룹 작성...",
  557. "customBinMsgDataNullGroupFlagInvalid": "널 그룹 플래그가 올바르지 않음",
  558. "customBinDialogLaunchCustomGroupDialog": "데이터 그룹 작성(텍스트 스타일)",
  559. "autoBinTo": "이상",
  560. "buildQS_qsLabelTypeInSQL": "%{label} - Type In SQL (%{value})",
  561. "noRecentlyViewedContent": "최근에 컨텐츠를 보지 않았습니다.",
  562. "relationshipCreate": "관계...",
  563. "replaceNulls": "NULL 값의 대체 값",
  564. "packageEnrichConfirmationTitle": "수동 강화를 유지하시겠습니까?",
  565. "format_units_milliseconds": "밀리초",
  566. "results": "결과",
  567. "format__type_dateFormat_": "일반 날짜 형식의 속성을 정의합니다.",
  568. "packages": "패키지",
  569. "newModel": "새 데이터 모듈",
  570. "dataCacheOptionNone": "캐시 없음",
  571. "customGroupItemCount": "%{count}/%{total} 선택됨",
  572. "customGroupMsgDataGroupslistValueInvalid": "모든 값에 레이블이 있어야 함",
  573. "validationDetailsHeader": "유효성 검증",
  574. "msgColumnAlreadyExists": "열 %{name}이(가) 이미 있습니다.",
  575. "joinMatch": "선택한 열 일치",
  576. "manageSchemas": "스키마 관리...",
  577. "returnToTree": "트리로 돌아가기",
  578. "tree_settings_info_label": "뷰어 설정",
  579. "packageEnrichRun": "자동 강화 프로세스를 실행하십시오.",
  580. "msgHighlightedExpressionValid": "강조표시된 표현식이 올바릅니다.",
  581. "joinDefinedMatches_info_equalTo": "A 열의 값이 B 열의 값과 동일합니다. ",
  582. "normalization": "열 종속성",
  583. "format_currencyCode_EGP": "ج.م.‏(EGP) - 이집트, 파운드",
  584. "parameterOperatorLessEqual": "이하",
  585. "contains": "포함",
  586. "customBinUASetRangeValue": "범위 값 %{value} 설정",
  587. "columns": "열",
  588. "calcFunctionRound": "ROUND",
  589. "format_whenNegative_": "패턴을 기준으로 하는 음수의 표시 형식을 지정합니다. 제한사항이 일부 존재합니다. 음수 패턴의 숫자 부분이 무시되고 접미부와 접두부만 사용됩니다. 예를 들면, ABC#,##0.#EFG 패턴에서 ABC가 접두부이고 EFG는 접미부이며 #,##0.#은 패턴의 숫자 부분입니다.",
  590. "format_useScientific_": "지수를 사용하여 공학용 표기법으로 값을 렌더링할지 여부를 지정합니다. 이 특성을 아니오로 설정하면 공학용 표기법이 사용되지 않습니다. 이 특성을 지정하지 않으면 값이 자릿수의 최대값을 초과하는 경우에만 과학적 기수법이 사용됩니다. 기본값은 사용자의 컨텐츠 언어로부터 상속됩니다.",
  591. "format_whenZero_": "값이 0일 때 표시되는 문자를 지정합니다. 이 특성에 값을 입력하지 않으면 최대 자릿수 특성에 따라 0 자릿수가 표시되는 방법이 결정됩니다.",
  592. "generateModel": "데이터 모듈 생성 중...",
  593. "customGroupCreateNewGroup": "새 데이터 그룹 작성",
  594. "joinLeftTable": "테이블 1",
  595. "simpleCalcDialogCreateHeader": "표현식",
  596. "simpleCalcAggregation": "집계 후 계산",
  597. "parameterInfoStringNoneInverted": "모두",
  598. "format_currencyCode_KRW": "₩(KRW) - 한국, 원",
  599. "customGroupMsgDataRemainingFlagInvalid": "데이터 나머지 플래그가 올바르지 않음",
  600. "simpleCalcSetLeftNumber": "왼쪽 피연산자를 %{value}(으)로 설정",
  601. "customBinMsgCancel": "데이터 그룹 작성이 취소됨",
  602. "format__typeDefault": "기본적으로 이 데이터는 형식화되지 않습니다.",
  603. "splitError": "데이터를 분할할 수 없음: %{message}",
  604. "format_showYears_false": "아니오",
  605. "errorDetails_details": "세부사항",
  606. "uploadFileErrorSave": "업로드한 파일을 저장할 수 없음: %{message}",
  607. "splitDateHeaderWeekDay": "요일",
  608. "format_showEra_false": "아니오",
  609. "buildQS_qsLabelCopy": "%{label} - Copy (%{value})",
  610. "customBinLabelAriaLabel": "데이터 그룹 %{index} / %{max}의 이름",
  611. "format_showDays_1-digit": "한 자리",
  612. "format_showDays_2-digits": "두 자리",
  613. "calcNumber": "숫자",
  614. "format_showSeconds_2-digits": "두 자리",
  615. "calcFunctionOr": "OR",
  616. "customGroupRemaining": "나머지 그룹 및 이후 항목 위치",
  617. "calcFunctionYear": "YEAR",
  618. "embeddedFilter": "임베드된 필터",
  619. "screenTip": "화면 팁",
  620. "buildQS_titleCreateView": "%{value} > 테이블의 뷰 작성",
  621. "splitTextSelectDelimiters": "구분 기호 선택",
  622. "noChange": "변경 안함",
  623. "format_groupSecondarySize": "보조 그룹 크기(자릿수)",
  624. "editCustomGroup": "데이터 그룹 편집...",
  625. "format__type_format": "사용자 정의",
  626. "intentOptionsManageKeywords": "키워드",
  627. "format_currencyCode_HKD": "HK$(HKD) - 홍콩 S.A.R.(중국), 달러",
  628. "pastMonth": "지난 달",
  629. "format_calendar": "달력 유형",
  630. "addFilterCondition": "필터 조건 추가",
  631. "relinkToNewSource": "%{source}을(를) 다른 소스로 재링크",
  632. "fileUploadDetails": "파일 상태 상세 정보",
  633. "data": "데이터",
  634. "property_selectListControl_automatic": "자동",
  635. "intentProposalMissingSmart": "\'%{message}\'에 대한 목적 제안을 로드할 수 없습니다. 다시 시도하거나 스키마 메타데이터를 지운 후 다시 로드하십시오.",
  636. "parameterOperatorGreaterEqual": "이상",
  637. "dataCacheDisplayDay": "%{value}일",
  638. "calcMustBeginWithName": "계산은 \'Name=\'으로 시작해야 함",
  639. "joinDefinedMatches_info_notEqualTo": "A 열의 값이 B 열의 값과 다릅니다(같지 않습니다). ",
  640. "sourceTreeSettings": "소스 트리 설정",
  641. "unhideAllColumns": "모든 열 숨기기 해제",
  642. "fileUploadConfirmAppend": "데이터 추가",
  643. "setScreenTip": "화면 팁 설정 %{value}",
  644. "format_decimalSize": "소수점 이하 자릿수",
  645. "normalizationUASetConstraintType": "열 종속성 키에 대한 제한조건 유형 설정",
  646. "buildQS_suggestionTypeInSQLLabel": "SQL을 사용하여 테이블 작성",
  647. "customBinLabelTitle": "그룹 이름",
  648. "getRecommendedDataStructure": "권장되는 데이터 구조 가져오기",
  649. "buildQS_suggestionViewLabelOne": "테이블의 뷰 작성",
  650. "simpleCalcToggleSwap": "피연산자 교환",
  651. "format_exponentSize": "가수(자릿수)",
  652. "intentSearchPlaceholder": "키워드, 문구 또는 질문 입력",
  653. "memberSearchViewToggle": "멤버 검색 트리 열기 및 닫기",
  654. "simpleCalc-Label": "—",
  655. "modified": "수정됨",
  656. "calcFunctionAnd": "AND",
  657. "format__setDefaults": "특성 재설정",
  658. "expressionName": "이름",
  659. "format_useTrailingSign_false": "시작",
  660. "parameterInfoStringNone": "지정된 값이 없음",
  661. "calcFunctionHelpColumnNumber": "숫자",
  662. "parameterUnresolved": "하나 이상의 매개변수 값이 제공되지 않았습니다.",
  663. "msgImportedSuccessfully": "%{fileName}을(를) 가져왔습니다.",
  664. "calcFunctionRank": "RANK",
  665. "help": "도움말",
  666. "property_rowCount": "행 수",
  667. "format_percentScale_": "형식화 후 값에 적용할 배율을 지정합니다. 생략한 경우 백분율 배율이 적용되지 않고 백분율(또는 천분율) 기호와 연관된 일반 소수 위치 지정에 따라 값 서식이 적용됩니다.",
  668. "calcFunctionHelpMemberDecimalplaces": "%{param1}, %{param2}",
  669. "nativeSQL": "네이티브 SQL",
  670. "editSQLTable": "SQL 테이블 편집...",
  671. "customBinStats": "데이터 그룹 통계",
  672. "calcFunctionPriorperiod": "PRIORPERIOD",
  673. "packageEnrichRunSubHeader": "선택한 테이블의 모든 열에 데이터 표시 개념을 자동으로 적용합니다.",
  674. "splitDateHeaderHour": "시간",
  675. "comments": "주석",
  676. "format_currencyCode_UAH": "₴(UAH) - 우크라이나, 흐리브니아",
  677. "format_exponentSymbol_": "공학용 표기법을 사용하는 경우 지수를 식별하기 위해 표시될 문자를 지정합니다. 기호가 숫자 뒤에 공백으로 구분되어 렌더링됩니다. 기본값은 사용자의 컨텐츠 언어로부터 상속됩니다.",
  678. "property_usage_automatic": "자동",
  679. "buildQS_qsLabelIntersect": "%{label} - Intersect (%{value})",
  680. "format__type_default": "형식화되지 않음",
  681. "addNewSources": "새 소스 추가",
  682. "simpleCalcDialogEditTitle": "계산 편집",
  683. "validationCopied": "복사됨",
  684. "timestamp": "타임스탬프",
  685. "fetchingFunctionsFailed": "기능을 페치하는 데 실패함",
  686. "format_showWeekday": "평일 표시",
  687. "length": "길이",
  688. "calcFunctionArgCaptionMemberLiteralExpr": "%{param1}, %{param2}",
  689. "divideByZero": "0으로 나누기",
  690. "selectedKeywords": "선택한 키워드: ",
  691. "customBinStatsExact": "정확: %{valuesExact}",
  692. "buildQS_suggestionUnionDesc_enabled_many": "새 테이블에는 모든 테이블의 모든 행이 포함됩니다. 중복이 있는 경우 새 테이블에는 하나만 포함됩니다.",
  693. "customBinNullGroup": "NULL 값을 다음으로 그룹화",
  694. "packageEnrich": "강화 - %{value}",
  695. "selectSources": "소스 선택",
  696. "splitDateWDWednesday": "수요일",
  697. "intentSearchHeader": "모델링 목표를 설명하는 키워드를 선택하십시오.",
  698. "format_showYears_": "연도 표시 여부를 지정합니다. 연도의 처음 두 자리는 세기를 나타내며, 이 값은 연관된 특성 값 중 하나를 선택하여 제어할 수 있습니다. 기본값은 사용자의 컨텐츠 언어로부터 상속됩니다.",
  699. "format__preview_stringFormat": "예제 텍스트",
  700. "customGroupUASetExpressionLabel": "그룹 이름을 %{name}(으)로 설정",
  701. "buildQS_titleEditViewMany": "%{value} > 여러 테이블의 뷰 편집",
  702. "confidenceScore": "시스템이 선택한 키워드를 기반으로 하는 데이터 모듈을 제안합니다. 각 제안에는 권장 모듈이 모델링 목표를 가장 잘 이행할 확률 레벨을 나타내는 신뢰도 점수가 지정됩니다.",
  703. "queryResponse": "응답 조회 응답",
  704. "stringFuncGroup": "문자열",
  705. "buildQS_suggestionCopyDesc_enabled": "선택된 테이블의 사본을 작성합니다. 테이블에서 일부 열을 제거할 수 있습니다.",
  706. "loadingData": "데이터 로드 중...",
  707. "itemPickerMax": "최대 %{max}개 중 %{current}개 선택됨",
  708. "manageFilters": "필터 관리",
  709. "property_usage_attribute": "속성",
  710. "buildQS_suggestionViewInfo": "뷰 테이블은 하나 이상의 테이블로부터 작성되어야 합니다.",
  711. "normalizationKeyCompositionIndependent": "독립",
  712. "calcFunctionLeft": "LEFT",
  713. "dataSource": "데이터 소스",
  714. "format_useIntlSymbol": "통화 표시",
  715. "calcFunctionIf": "IF",
  716. "intentKeywordHideTitle": "이 소스의 키워드 숨기기",
  717. "parameterOperatorGreaterThan": "보다 큼",
  718. "customBinUASetNullGroupName": "널 그룹 이름을 %{name}(으)로 설정",
  719. "customGroupInvertSelectedValues": "선택한 나머지 값 반전",
  720. "format_minDigits": "최소 자릿수",
  721. "buildQS_suggestion_SetOpCalculated": "\'%{tableName}\' 테이블의 \'%{columnName}\' 열에서 \'%{propertyName}\' 특성이 \'%{propertyValue}\'(으)로 설정되었습니다.",
  722. "cardinality_oneToOne": "일대일",
  723. "editItemHierarchy": "계층 편집...",
  724. "simpleCalcUseCalculationEditor": "계산 편집기 사용",
  725. "fetchingFunctions": "기능 페치 중...",
  726. "tree_settings_members_insert_options_label": "옵션",
  727. "editComplexMembExp": "멤버 계산 편집...",
  728. "property_nullableUnset": "널 입력 가능 설정 해제",
  729. "joinType_full_desc": "테이블 1 및 테이블 2의 모든 행 포함",
  730. "editFilter": "필터 편집...",
  731. "customBinMsgObjNotBinable": "선택된 오브젝트를 구간화할 수 없음",
  732. "joinDialogEditLabel": "관계 편집",
  733. "format_showMilliseconds_": "밀리초 표시 여부를 지정합니다. 특정 형식 중 하나를 선택하여 밀리초의 형식을 제어할 수 있습니다. 초가 표시되지 않으면 이 특성이 무시됩니다. 기본값은 사용자의 컨텐츠 언어로부터 상속됩니다.",
  734. "properties": "특성",
  735. "name": "이름",
  736. "gettingConnectionInfo": "연결 정보 가져오는 중...",
  737. "createItemHierarchyTitle": "항목 계층 작성",
  738. "fileUploadViewDetails": "세부사항 보기",
  739. "msgUploadReady": "%{fileName}을(를) 사용할 준비가 되었습니다.",
  740. "customGroupAddToGroup": "그룹에 추가",
  741. "fetchingSourcesError": "소스를 페치할 수 없음: %{message}",
  742. "keywordsGroup": "키워드",
  743. "intentKeywordShowDesc": "소스 \'%{source}\'의 키워드 표시",
  744. "joinFilterType_between_desc": "카디널리티가 가장 낮은 테이블의 값을 사용하여 카디널리티가 더 높은 테이블을 필터링하십시오. 필터는 최소 및 최대 값을 사용하는 단일 BETWEEN 표현식을 사용합니다. 1 대 1 관계의 경우 필터링은 두 번째 테이블에 적용됩니다. ",
  745. "normalizationALLink": "열 종속성 그룹 %{idFrom}에서 그룹 %{idTo}(으)로 링크",
  746. "format_useScientific_true": "예",
  747. "joinSelectTable": "테이블 선택",
  748. "getDatasetQuerySizeError": "데이터 세트 쿼리 크기를 페치할 수 없음",
  749. "intentConceptError": "\'%{schema}\'에 대한 목적 개념을 로드할 수 없음: %{message}",
  750. "dataSets": "데이터 세트",
  751. "removeWarningMultipleWarnings": "다음 경고는 이 동작과 연관됩니다.",
  752. "measureToolTip": "이는 측정값임",
  753. "dashboards": "대시보드",
  754. "buildQS_suggestionViewLabelMany": "여러 테이블의 뷰 작성",
  755. "format_digitShaping_": "적용할 숫자 쉐이핑 옵션을 지정합니다. 국가별을 선택할 경우 사용자의 컨텐츠 언어에 따라 숫자 쉐이프가 결정됩니다. 컨텍스트를 선택할 경우 값의 인접 문자에 따라 숫자 쉐이프가 결정됩니다. 예를 들어, 숫자 바로 앞의 문자가 왼쪽에서 오른쪽 방향인 경우 숫자가 유럽어 숫자로 표시됩니다. 숫자 앞에 있는 방향성이 강한 최근 문자가 오른쪽에서 왼쪽 방향일 경우, 숫자는 아랍어-인도어 형식으로 표시됩니다. 방향성이 강한 문자가 숫자 앞에 없는 경우, 필드의 기본 텍스트 방향에 따라 숫자가 표시됩니다. 없음을 선택한 경우, 쉐이핑이 지정되지 않고 데이터 소스에 표시된 대로 값이 표시됩니다. 기본값은 값 유형에 따라 다릅니다. 값이 문자열일 경우 기본값은 없음입니다.",
  756. "previewExecutionTime": "(실행 시간: %{value}초)",
  757. "format__typeIndeterminate": "선택된 열에 다른 형식 유형이 있습니다.",
  758. "customBinMsgInitializationParameterFail": "매개변수 로드 실패 \'%{failureMessage}\'",
  759. "buildQS_titleEditView": "%{value} > 테이블의 뷰 편집",
  760. "format_currencyCode_NOK": "kr(NOK) - 노르웨이, 크로네",
  761. "simpleCalc/Title": "%{paramLeft} / %{paramRight}",
  762. "tree_settings_member_limit_custom": "사용자 정의",
  763. "intentKeywordMissingSmart": "\'%{message}\'에 대한 키워드를 가져올 수 없습니다. 다시 시도하거나 스키마 메타데이터를 지운 후 다시 로드하십시오.",
  764. "property_editFilterExpression": "필터 보기 또는 편집",
  765. "saveMemberExpression": "멤버 표현식 저장",
  766. "reloadMetadataSuccess": "메타데이터 로드가 완료되었습니다.",
  767. "searchAllYourData": "모든 데이터 검색",
  768. "format_showHours_false": "아니오",
  769. "customGroupNewGroupPrefix": "그룹",
  770. "packageEnrichManualSubHeader": "열을 선택하고 데이터 표시를 정의하십시오.",
  771. "split": "분할...",
  772. "validationIssuesTitle": "유효성 검증 문제",
  773. "itemsWithIssues": "문제가 있는 항목",
  774. "calcFunctionDuration": "DURATION",
  775. "editComplexExp": "계산 편집...",
  776. "format_showMinutes_2-digits": "두 자리",
  777. "parameterDialogTitle": "매개변수 해결하기",
  778. "packageEnrichDesc": "Cognos Analytics는 데이터 탐색을 개선하기 위해 Framework Manager 패키지에서 정보를 사전로드합니다.",
  779. "format_currencyCode_AUD": "$(AUD) - 오스트레일리아, 달러",
  780. "customBinUASetNumberOfBins": "그룹 수를 %{number}(으)로 설정",
  781. "calcFunctionHelpTimelevelMember": "%{param1}, %{param2}",
  782. "format_showMilliseconds_2-digits": "두 자리",
  783. "noSecurityFilters": "보안 정의가 없습니다.",
  784. "calcFunctionHelpLevelMember": "%{param1}, %{param2}",
  785. "buildQS_suggestionJoinDesc_disabled_many": "결합된 뷰를 작성하려면 두 개의 테이블만 선택하십시오.",
  786. "treeItem_ariaLabel_type_globalCalculation": "계산",
  787. "format_useTrailingSymbol": "통화 기호 위치",
  788. "packageEnrichRunDesc": "프로세스에 시간이 걸릴 수 있습니다.",
  789. "cognosSQL": "Cognos SQL",
  790. "addNavGroup": "탐색 경로 추가",
  791. "splitTextDelimiters": "열 분할 방법을 지정하십시오.",
  792. "format_units": "시간 단위",
  793. "format_displayOrder_": "일, 월, 년을 표시할 순서를 지정합니다. 기본값은 사용자의 컨텐츠 언어로부터 상속됩니다.",
  794. "format_currencyCode_DZD": "د.ج.‏(DZD) - 알제리, 디나르",
  795. "validationTrayHandleCloseLabel": "유효성 검증 트레이 닫기",
  796. "validationIssuesRelink": "재링크 유효성 검증 문제가 발생했습니다. 자세한 정보를 보려면 유효성 검증 보기를 여십시오.",
  797. "calcFunctionPercentoftotal": "PERCENTOFTOTAL",
  798. "fileUploadStatusImporting": "— 가져오는 중...",
  799. "replaceValue": "이 값을 NULL로 대체",
  800. "securityFiltersPreview": "보안 정의에 포함된 데이터 미리보기",
  801. "cancel": "취소",
  802. "reactErrorDetails": "세부사항 보기",
  803. "format__typeSelect": "다른 형식 유형을 선택하고 특성을 지정할 수 있습니다.",
  804. "columnGroup": "열 함수",
  805. "calcFunctionMonthname": "MONTHNAME",
  806. "toTime": "종료 시간",
  807. "format_showWeekday_": "평일 표시 여부를 지정합니다. 특정 형식 중 하나를 선택하여 평일의 형식을 제어할 수 있습니다. 기본값은 사용자의 컨텐츠 언어로부터 상속됩니다.",
  808. "missingSource": "<누락>",
  809. "noSelection": "선택사항 없음",
  810. "calcNoHandlerFound": "%{value} 함수에 대한 핸들러를 찾을 수 없음",
  811. "dataCacheDisplayMin": "%{value}분",
  812. "format_currencyCode_ARS": "$(ARS) - 아르헨티나, 페소",
  813. "fromDate": "시작 날짜",
  814. "createSQLTable": "SQL을 사용하는 테이블...",
  815. "choiceDialogTableSelectionSubHeader": "데이터 모듈에 테이블을 추가하는 방법을 지정하십시오.",
  816. "format_showMinutes_false": "아니오",
  817. "choiceDialogSmartTableSelectionCaption": "데이터 모듈에 대해 권장되는 관련 테이블에 시스템을 연관시키고 데이터 모듈을 작성하십시오.",
  818. "normalizationUARemoveAttributeFromGroup": "열 종속성 그룹에서 열 제거",
  819. "format__section_sectionType": "유형별",
  820. "format_decimalDelimiter_": "소수에서 소수가 아닌 수를 구분하는 문자를 지정합니다. 소수가 표시되지 않으면 이 특성이 무시됩니다. 기본값은 사용자의 컨텐츠 언어로부터 상속됩니다.",
  821. "splitDateSelectReview": "새 열을 검토하십시오. 열 이름을 변경하고 필요 없는 열을 선택 취소할 수 있습니다.",
  822. "createNavGroupTitle": "탐색 경로 작성",
  823. "parameterPlaceholder": "값 입력",
  824. "order": "순서",
  825. "property_postAutoAggregation": "자동 집계 게시",
  826. "property_facetDefinitionOptionAutomatic": "기본 설정 (한글)",
  827. "format_currencyCode_TWD": "NT$(TWD) - 대만, 달러",
  828. "memberRefresh": "멤버 새로 고치기",
  829. "removeColumnConfirmation": "열 종속성 그룹에서 키로 참조되는 하나 이상의 열을 선택했습니다. 종속성 그룹에서 키를 제거하면 전체 종속성 그룹이 삭제됩니다. ",
  830. "securityFiltersPreviewDesc": "선택한 정의를 사용할 때 사용할 수 있는 데이터를 미리보려면 보안 정의를 선택하십시오.",
  831. "updateMemberExpression": "멤버 표현식 업데이트",
  832. "parameterNoFaultParameters": "확인되지 않은 매개변수가 없습니다.",
  833. "simpleCalcSetName": "계산 이름을 %{value}(으)로 설정",
  834. "msgUploadedDoneWithError": "업로드를 완료할 수 없습니다. 자세한 정보는 상세 정보를 확인하십시오.",
  835. "nativeSQLHelp": "단일 데이터 소스를 참조하며 벤더별 SQL 구문을 사용하는 SQL문입니다.",
  836. "format_dateStyle_long": "김",
  837. "setSortOrder": "%{value} 정렬 순서 설정",
  838. "joinDialogCreateLabel": "관계 작성",
  839. "expEditorCreate": "계산 작성",
  840. "grid_SelectionFilterDesc": "이 데이터는 선택한 필터가 보고서, 대시보드, 탐색 및 기타 컨텐츠에서 사용되는 경우 사용 가능합니다.",
  841. "customGroupsListGroups": "그룹",
  842. "packageEnrichConfirmCloseTitle": "자동 강화가 완료되지 않았습니다.",
  843. "format_percentScale": "백분율 배율(정수)",
  844. "format_useTrailingSign_": "음수 기호가 표시될 위치를 지정합니다. 기본값은 사용자의 컨텐츠 언어로부터 상속됩니다.",
  845. "customGroupMsgObjNotBinable": "선택된 오브젝트를 구간화할 수 없음",
  846. "calcFunctionTime": "TIME",
  847. "calcString": "문자열",
  848. "credentialsError": "이 데이터에 액세스하기 위해 저장된 신임 정보가 올바르지 않습니다. 신임 정보가 최신 상태인지 확인하십시오.",
  849. "intentProposalError": "\'%{schema}\'에 대한 목적 제안을 로드할 수 없음: %{message}",
  850. "format__space": "<공백>",
  851. "splitDateHeaderTimezoneHour": "시간대 시간",
  852. "format_useTrailingSymbol_": "통화 기호를 표시할 위치를 지정합니다. 끝을 선택하면 통화 기호나 국제 통화 기호 특성의 문자 뒤의 공백이 숫자와 기호 사이에 렌더링됩니다. 기본값은 사용자의 컨텐츠 언어로부터 상속됩니다.",
  853. "removeSource": "소스 제거",
  854. "calcFunctionAbs": "ABS",
  855. "format_useGrouping_false": "아니오",
  856. "buildQS_suggestionJoinInfo": "결합 테이블은 하나 또는 두 개의 테이블로부터 작성되어야 합니다.",
  857. "splitEdit": "분할 편집...",
  858. "format_whenNotApplicable": "\'적용할 수 없음\' 문자",
  859. "format__clickAdvancedOptions": "고급 옵션을 클릭하여 사용 가능한 특성을 확인하십시오.",
  860. "normalizationUAAddAttributeToGroup": "열 종속성 그룹에 열 추가",
  861. "splitTextNumberViewScaleHelp": "숫자 배율은 최대 소수점 자릿수입니다.",
  862. "removeSourceFromModule": "모듈에서 소스 제거",
  863. "and": "및",
  864. "packageEnrichCompletedWithErrors": "자동 강화가 오류와 함께 완료되었습니다.",
  865. "joinDefinedMatches_info_greaterThan": "A 열의 값이 B 열의 값보다 큽니다. ",
  866. "useCheckboxToMakeTableSelection": "소스 트리의 선택란을 사용하여 선택하십시오.",
  867. "confirmReplaceMessage": "\"%{fileName}\" 파일이 이미 있습니다. 바꾸시겠습니까?",
  868. "filter": "필터...",
  869. "splitTextTrimWhitespace": "공백 자르기",
  870. "showDataQuality": "데이터 메트릭 표시",
  871. "navigationGroups": "탐색 경로",
  872. "recentlyViewed": "최근에 확인함",
  873. "customGroupErrorGroupNameUniqueWhitespaceOnly": "그룹 이름이 공백으로만 고유함",
  874. "property_identifierNotUnique": "ID는 고유해야 함",
  875. "format_showTimeZone_true": "예",
  876. "format__type_numberFormat_": "10진수 숫자 형식의 속성을 정의합니다. 10진수 형식은 정수 숫자 형식에 대한 속성 외에도 10진수 숫자, 구분 기호 및 공학용 표기를 지원합니다.",
  877. "fileUploadStatus": "파일 업로드 상태",
  878. "format_whenAnyError_": "오류로 인해 형식을 지정할 값을 사용할 수 없을 때 표시되는 문자를 지정합니다. 이 특성은 보안 오류 문자와 같이 보다 자세한 형식을 지정하는 오류 조건에 의해 다시 정의됩니다. 기본값은 두 개의 대시(--)입니다. 데이터 소스에서 이 오류 조건이 지원되는 경우만 해당 형식이 적용됩니다.",
  879. "noResponseFailure": "서버가 응답하지 않습니다. 네트워크에서 연결이 끊어졌을 수 있습니다.",
  880. "format__type_intervalFormat_": "일 간격 값은 일, 시간, 분, 초 또는 밀리초로 변환될 수 있으며 10진수로 표시됩니다. 즉, 일 간격 값의 일, 시간, 분, 초 및/또는 밀리초 구성요소는 독립적으로 표시될 수 있습니다. 월 간격은 날짜 구분 기호로 구분된 연도 및 월로 표시됩니다. 월 형식 속성이 있는 일 간격 값 형식화로 인해 일 형식 속성으로 형식화된 월 간격 값과 같이 whenZero 속성의 렌더링이 발생합니다.",
  881. "filter_noSearchResults": "검색 결과가 리턴되지 않음",
  882. "format_showAmPm_true": "예",
  883. "calcFunctionArgCaptionMemberLiteral": "멤버 또는 리터럴",
  884. "format_whenMissing": "누락된 값 문자",
  885. "modifySQLSource": "SQL 소스 수정",
  886. "itemPickerRecommended": "권장 항목",
  887. "new": "새로 작성",
  888. "dataCacheDisplayHours": "%{value}시간",
  889. "all": "모두",
  890. "calcInvalidOperator": "%{position} 위치의 올바르지 않은 연산자",
  891. "createNavigationGroup": "탐색 경로 작성...",
  892. "customGroupMsgInitializationParameterFail": "매개변수 로드 실패 \'%{failureMessage}\'",
  893. "find": "찾기",
  894. "calcFunctionMember2": "멤버2",
  895. "calcFunctionMember1": "멤버1",
  896. "buildQS_qsLabelJoin": "%{label} - Join (%{value})",
  897. "format_currencyCode_NGN": "₦(NGN) - 나이지리아, 나이라",
  898. "normalizationALKey": "%{keyComposition} 키 컴포지션 유형 및 %{keyConstraint} 키 제한조건 유형이 있는 열 종속성 키 %{id}",
  899. "customGroupValuesEmpty": "나머지 항목 목록이 비어 있음",
  900. "customGroupValues": "열의 나머지 항목",
  901. "validationFilterStatus": "\'%{object}\' 및 하위의 문제 표시",
  902. "customBinMsgViewStartviewMissing": "startView 옵션 \'%{view}\'이(가) 제공된 보기 \'%{views}\'에 있지 않음",
  903. "calcFunctionArgCaptionDate": "날짜 열",
  904. "joinOptimization": "최적화",
  905. "packageEnrichManualHeader": "수동으로 강화 - %{value}",
  906. "format_currencyCode_TRY": "TL(TRY) - 터키, 리라",
  907. "relationshipLabelRelatedTo": "관련(%{parm1}-%{parm2})",
  908. "dataCacheMacroPlaceholder": "매크로 텍스트 입력",
  909. "customBinMsgDataUsersetLabelListInvalid": "usersetLabelList 값이 올바르지 않음",
  910. "excludeBlankDate": "비어 있는 날짜 제외",
  911. "buildQS_suggestionIntersectDesc_enabled": "새 테이블에는 두 테이블 모두에 있는 행만 포함됩니다.",
  912. "unknown": "알 수 없음",
  913. "leave": "유지",
  914. "format__type_stringFormat_": "일반 문자열 형식의 속성을 정의합니다.",
  915. "dateValidation": "\"시작\" 날짜 및/또는 시간은 \"종료\" 날짜 및/또는 시간과 같거나 그 이전이어야 합니다.",
  916. "joinRightTable": "테이블 2",
  917. "simpleCalc/Label": "/",
  918. "normalizationViewVertical": "세로 보기",
  919. "highQuality": "높은 품질",
  920. "errorMessageTitle": "오류",
  921. "splitTextNumberViewPrecision": "숫자 정밀도",
  922. "treeItem_ariaLabel_hidden": "숨김",
  923. "summaryFuncGroup": "요약",
  924. "customGroupMsgSuccess": "데이터 그룹이 작성됨",
  925. "loading": "로드",
  926. "queryInfoTypesHelp": "쿼리 정보 유형 도움말",
  927. "simpleCalc*Title": "%{paramLeft} x %{paramRight}",
  928. "statisticalFuncGroup": "통계",
  929. "parameterOperatorNotEqual": "같지 않음",
  930. "property_setMembersIncludeLink": "멤버 포함 링크 %{value} 설정",
  931. "avatarItems": "%{value} 항목",
  932. "calcInvalidCalculationName": "올바르지 않은 계산 이름",
  933. "diagramResetButton": "다이어그램 재설정 단추",
  934. "editNavigationGroup": "탐색 경로 편집...",
  935. "format_showHours_1-digit": "한 자리",
  936. "msgExpressionValid": "올바른 표현식입니다.",
  937. "previewSecurityFilters": "보안 정의 %{value}을(를) 미리 보고 있습니다.",
  938. "format_groupDelimiter": "천단위 구분 기호",
  939. "advanced": "고급",
  940. "format_showMinutes_true": "예",
  941. "calcUnknownArgumentType": "%{value}에 대한 알 수 없는 인수 유형을 찾음",
  942. "joinDefinedMatches_info_lessThan": "A 열의 값이 B 열의 값보다 작습니다. ",
  943. "format_whenDivideZero_": "숫자 값이 0으로 구분된 결과일 때 표시되는 문자를 지정합니다. 기본값은 /0입니다. 데이터 소스에서 이 오류 조건이 지원되는 경우만 해당 형식이 적용됩니다.",
  944. "normalizationUARemoveLink": "열 종속성 링크 제거",
  945. "property_postAutoAggregationOn": "자동 집계 게시 설정",
  946. "validationDetailsHide": "상세 정보 숨기기",
  947. "errorDetails_dialogTitle": "오류 세부사항",
  948. "customBinMsgDataNumberOfBinsNaN": "구간 수 값이 올바르지 않음",
  949. "proposedDataModule": "제안된 데이터 모듈",
  950. "customGroupSearch": "찾기",
  951. "treeItem_ariaLabel_type_column": "열",
  952. "memberSearchEmpty": "일치하는 항목을 찾을 수 없습니다. 멤버를 검색하는 경우 데이터 트리의 항목에서 \"멤버 검색\" 조치를 사용하십시오.",
  953. "calcFunctionArgCaptionColumn": "열",
  954. "format__sample": "샘플:",
  955. "splitDateWDSaturday": "토요일",
  956. "parameterOperatorBetween": "범위",
  957. "buildQS_suggestionExceptDesc_disabled_2": "차집합을 작성하려면 테이블에 동일한 수의 열이 있고 데이터 유형이 호환 가능해야 합니다.",
  958. "buildQS_suggestionExceptDesc_disabled_1": "차집합을 작성하려면 두 번째 테이블을 선택하십시오. 테이블에 호환 가능한 데이터 유형의 열이 동일한 수만큼 있어야 합니다.",
  959. "dataServersAndSchemas": "데이터 서버 및 스키마",
  960. "buildQS_suggestionExceptDesc_disabled_0": "차집합을 작성하려면 호환 가능한 데이터 유형의 열이 동일한 수만큼 있는 두 개 이상의 테이블을 선택하십시오.",
  961. "noAccessToCreateDataModule": "데이터 모듈을 작성할 수 없습니다. 충분한 권한이 없습니다.",
  962. "fileUploadConfirmReplace": "데이터 대체",
  963. "calcFunctionDay": "DAY",
  964. "addMoreTables": "테이블 계속 추가",
  965. "expEditorColumn": "열 계산",
  966. "buildQS_suggestionUnionDesc_disabled_1": "합집합을 작성하려면 추가 테이블을 선택하십시오. 테이블에 호환 가능한 데이터 유형의 열이 동일한 수만큼 있어야 합니다.",
  967. "buildQS_suggestionUnionDesc_disabled_0": "합집합을 작성하려면 호환 가능한 데이터 유형의 열이 동일한 수만큼 있는 두 개 이상의 테이블을 선택하십시오.",
  968. "simpleCalc*LabelAria": "곱셈 부호",
  969. "customBinErrorGroupNameUniqueWhitespaceOnly": "그룹 이름이 공백으로만 고유함",
  970. "relinkSourcesTitle": "소스 재링크",
  971. "simpleCalcClearName": "계산 이름 지우기 - 계산 반영",
  972. "DoS": "분리 정도",
  973. "joinFilterType_in_desc": "더 높은 카디널리티의 테이블을 필터링하려면 최하위 카디널리티의 테이블에서 값을 사용하십시오. 필터는 단일 IN 표현식을 사용합니다. 1 대 1 관계의 경우 필터링은 두 번째 테이블에 적용됩니다. ",
  974. "calculated": "계산됨",
  975. "customBinUACreate": "%{name} 내에서 데이터 그룹 표현식 작성",
  976. "numSelected": "%{numSelected}/%{total} 선택됨",
  977. "closeProperty": "특성 닫기",
  978. "customBinMsgDataUsersetLabelListLength": "usersetLabelList의 길이가 올바르지 않음",
  979. "removeFolderAndItemsConfirmation": "선택사항에는 다른 항목이 포함된 하나 이상의 폴더가 포함되어 있습니다.",
  980. "allMembers": "세트의 모든 멤버",
  981. "splitDateWDMonday": "월요일",
  982. "calcArgumentListNotValidExpectingLiteral": "인수 목록이 올바르지 않음. 리터럴 또는 속성을 예상함",
  983. "dataCacheDisplayMinute": "%{value}분",
  984. "fileUploadStatusCancelled": "— 취소됨",
  985. "rowCountSymbol": "~",
  986. "dataCacheDisplaySeconds": "%{value}초",
  987. "format_showMonths": "월 표시",
  988. "calcFunctionBeginswith": "BEGINSWITH",
  989. "simpleCalcName": "이름",
  990. "addTables": "테이블 추가",
  991. "property_postAutoAggregationOff": "자동 집계 게시 해제",
  992. "customBinErrorGroupNameBlank": "그룹 이름에 공백만 있음",
  993. "splitTextNumberViewColumnName": "열 이름",
  994. "msgReadingFilesProgress": "%{total} 파일 읽는 중...",
  995. "customBinRangeAriaLabel": "\'%{groupIndexStart}\' 그룹과 \'%{groupIndexEnd}\' 그룹 간 범위 값",
  996. "settings": "설정",
  997. "calcFunctionHelpValue1Value2": "%{param1}, [%{param2},...]",
  998. "format_dateSeparator_": "년, 월, 일 사이에 표시될 문자를 지정합니다. 기본값은 사용자의 컨텐츠 언어로부터 상속됩니다.",
  999. "joinType_right_desc": "테이블 1에서 일치하는 행과 테이블 2의 모든 행 포함",
  1000. "format_useGrouping": "천 단위 구분 기호 사용",
  1001. "viewRelationship": "관계 보기...",
  1002. "upperRange": "범위 정의",
  1003. "msgUploadCanceled": "파일 업로드가 취소되었습니다.",
  1004. "parameterInfoStringSomeInverted": "%{infoString} 제외 (%{length})",
  1005. "relationshipLabelNoRelationships": "관계가 없습니다.",
  1006. "calcFunctionCountdistinct": "COUNTDISTINCT",
  1007. "format__emptyString": "<비어 있음>",
  1008. "packageEnrichInProgress": "자동 강화 진행 중...",
  1009. "errorLogDetail": "오류 로그 세부사항",
  1010. "splitDateHeaderDate": "날짜",
  1011. "editUsersAndGroups": "사용자, 그룹 및 역할 편집",
  1012. "moveItem": "%{value} 이동",
  1013. "queryInfoTitle": "쿼리 정보 표시하기",
  1014. "dataTitle": "각 열 머리글에서 측정값 아이콘을 클릭하여 열 데이터를 측정값 또는 비측정값으로 식별하십시오.",
  1015. "format__type_stringFormat": "텍스트",
  1016. "format_clock_24-hour": "24시간",
  1017. "packageEnrichRepresentationHint": "열 또는 계산이 나타내는 데이터 개념을 선택하십시오.",
  1018. "viaExpressionEditor": "표현식 편집기를 통해",
  1019. "calcInvalidCharactersFound": "%{position} 위치에서 올바르지 않은 문자를 찾음",
  1020. "modules": "모듈",
  1021. "calcMissingCloseParen": "%{value} 뒤에서 \')\' 누락",
  1022. "customGroupMsgDataGroupslistInvalid": "데이터 groupsList가 올바르지 않음",
  1023. "format_groupSize": "그룹 크기(자릿수)",
  1024. "dataCacheDisplaySecond": "%{value}초",
  1025. "property_membersDisplayLimit": "멤버 표시 한계",
  1026. "selectTablesFromSources": "사용 가능한 소스에서 테이블 선택",
  1027. "add": "추가",
  1028. "diagramZoomOutButton": "다이어그램 축소 단추",
  1029. "uploadFileTitle": "업로드",
  1030. "navigationGroupsColumnNotInModule": "<%{columnIDinfo}> 열은 모듈에 없습니다.",
  1031. "sqlExpressionError": "\"%{tableName}\" 테이블을 작성할 수 없습니다.",
  1032. "errorReadingFile": "파일을 읽는 중에 오류가 발생했습니다.",
  1033. "splitTextNumberViewScaleError": "숫자 배율은 숫자 정밀도보다 클 수 없습니다.",
  1034. "calcInvalidMember": "%{value}은(는) 올바르지 않은 멤버",
  1035. "sqlTypes": "SQL 유형",
  1036. "simpleCalcOperation": "연산",
  1037. "buildQS_titleCreateSelect": "%{value} > 옵션 선택",
  1038. "packageEnrichViewSwitch": "일부 테이블은 강화되지 않았습니다.",
  1039. "dateOnly": "날짜만",
  1040. "format_currencyCode_DKK": "kr(DKK) - 덴마크, 크로네",
  1041. "joinDefinedMatches_info_lessThanOrEqualTo": "A 열의 값이 B 열의 값보다 작거나 같습니다. ",
  1042. "format_displayOrder": "날짜 순서 지정",
  1043. "fileUploadHideDetails": "상세 정보 숨기기",
  1044. "normalizeTable": "열 종속성 지정",
  1045. "format_groupSize_": "주 그룹화 크기를 지정합니다. 값을 지정하면 함께 그룹화하여 천 단위 구분 기호로 구분할 소수점 왼쪽 자릿수를 표시합니다. 기본값은 사용자의 컨텐츠 언어로부터 상속됩니다.",
  1046. "format_currencyCode_AED": "د.إ.‏(AED) - 아랍에미리트, 디램",
  1047. "calcFunctionMedian": "MEDIAN",
  1048. "clearConditions": "조건 지우기",
  1049. "customBinDialogEditTitle": "데이터 그룹 편집 - %{value}",
  1050. "openModel": "열 데이터 모듈 선택",
  1051. "packageEnrichCompleted": "자동 강화가 완료되었습니다.",
  1052. "packageEnrichTableModificationReset": "이 테이블의 모든 수정사항 재설정",
  1053. "format_showDays_": "요일 표시 여부를 지정합니다. 특정 형식 중 하나를 선택하여 요일의 형식을 제어할 수 있습니다. 율리우스력을 선택하면 요일이 3자리로 표시됩니다. 기본값은 사용자의 컨텐츠 언어로부터 상속됩니다.",
  1054. "simpleCalc/LabelAria": "나눗셈 부호",
  1055. "grid_hasPrompt_body": "관련 데이터를 보려면 하나 이상의 값을 제공하십시오.",
  1056. "newFolder": "폴더",
  1057. "joinFilterType_flexible_desc": "관계 카디널리티를 무시하고 왼쪽 테이블의 값을 사용하여 오른쪽의 테이블을 필터링하십시오. 이는 IN 조건부 또는 BETWEEN 조건부 중 하나를 사용합니다. 최적화가 적용될 수 없으면 오류가 발생합니다. ",
  1058. "noSearchResults": "검색에서 리턴된 결과가 없습니다.",
  1059. "validationStatusManualDirty": "데이터 모듈이 수정되었습니다. 아래의 단추를 사용하여 결과를 새로 고치십시오.",
  1060. "joinType_inner": "내부 결합",
  1061. "cardinality_oneToOne_desc": "테이블 1의 각 행은 테이블 2에서 정확히 일치하는 하나의 행과 관련됨",
  1062. "expEditor": "표현식 편집기",
  1063. "splitTextTrimLeading": "선행 문자 제거",
  1064. "buildQS_titleCreateTypeInSQL": "%{value} > SQL을 사용하여 테이블 작성",
  1065. "calcDate": "날짜",
  1066. "customBinMsgDataParamMissing": "데이터 매개변수는 필수임",
  1067. "normalizeRemove": "제거",
  1068. "buildQS_suggestionIntersectInfo": "교집합 테이블은 두 개의 테이블로부터 작성되어야 합니다.",
  1069. "setAggregate": "%{value} 집계 설정",
  1070. "packageEnrichRepresentation": "데이터 표시 정의",
  1071. "format__type_dateTimeFormat_": "일반 날짜 및 시간 형식의 속성을 정의합니다.",
  1072. "format_showSeconds": "초 표시",
  1073. "dataCacheOptionCustom": "사용자 정의",
  1074. "setHidden": "숨김 설정",
  1075. "validationCopyAll": "모두 복사",
  1076. "property_parameterTabLabel": "프롬프트",
  1077. "tree_settings_label": "데이터 트리",
  1078. "validationStatusManual": "유효성 검증이 수동으로 수행됩니다. 아래의 단추를 사용하여 결과를 새로 고치십시오.",
  1079. "calcFunctionSqrt": "SQRT",
  1080. "simpleCalc*Label": "x",
  1081. "format__dialogTitleAdvanced": "데이터 형식(고급)",
  1082. "tree_settings_member_limit_only_show_find": "링크만 검색",
  1083. "parameterRemoveAll": "모든 매개변수 제거",
  1084. "simpleCalc+LabelAria": "덧셈 부호",
  1085. "tryAgain": "다시 시도",
  1086. "format_currencyCode_THB": "฿(THB) - 태국, 바트",
  1087. "setSelectListControl": "항목 목록 제어 설정 %{value}",
  1088. "format_sign": "음수 기호",
  1089. "joinCardLabel": "카디널리티",
  1090. "status": "상태",
  1091. "editTable": "테이블 보기 또는 편집",
  1092. "calcFunctionExpectsSingleArgument": "%{value} 함수는 단일 인수를 예상함",
  1093. "simpleCalc%Title": "%{paramLeft} % %{paramRight}",
  1094. "intentGenerateConcepts": "키워드 생성 중...",
  1095. "msgUploadedFileTypeNotSupported": "%{fileName}이(가) 지원되는 파일 유형이 아닙니다.",
  1096. "individualValues": "개별 값",
  1097. "noDataAvailable": "사용 가능한 데이터가 없음",
  1098. "dataCacheDisplaySec": "%{value}초",
  1099. "calcFunctionValue1": "값1",
  1100. "errors": "오류",
  1101. "itemPickerTitle": "항목 선택",
  1102. "notApplicable": "해당 없음",
  1103. "filterBy": "필터 기준",
  1104. "single": "단일",
  1105. "property_identifier": "ID",
  1106. "intentOptionsKeywordsLimit": "키워드 한계",
  1107. "property_membersLimit": "한계 설정",
  1108. "cardinality_manyToMany": "다대일",
  1109. "splitTextDateViewCantConvert": "이 문자열을 유형 날짜로 변환할 수 없습니다.",
  1110. "represents": "표시",
  1111. "format_currencyCode_MYR": "RM(MYR) - 말레이시아, 링기트",
  1112. "ascending": "오름차순",
  1113. "customBinMsgObjParamInvalid": "moserObject가 올바른 그룹화 오브젝트가 아님",
  1114. "customBinMsgDataBinNumberQueryItemIdInvalid": "NumberMoserObjectId가 올바르지 않음",
  1115. "format_paddingCharacter_": "자릿수의 최소값보다 작은 자릿수가 있는 값 안쪽 여백을 채우는 데 사용할 문자를 지정합니다. 기본값은 사용자의 컨텐츠 언어로부터 상속됩니다.",
  1116. "format_units_hours": "시간",
  1117. "calcFunctionHelpColumnValueIfTrue": "true인 경우의 값",
  1118. "members": "멤버",
  1119. "splitTextNotEnoughData": "분할을 정의할 데이터가 충분하지 않습니다.",
  1120. "format_showMilliseconds_1-digit": "한 자리",
  1121. "splitDateHeaderMillisecond": "밀리초",
  1122. "between": "범위",
  1123. "format__type_dateTimeFormat": "날짜/시간",
  1124. "modifySQLType": "SQL 유형 수정",
  1125. "filterLabelCreate": "필터 추가",
  1126. "property_details": "테이블 상세 정보 표시",
  1127. "filterTitle": "필터 - %{name}",
  1128. "calcArgumentListIsEmpty": "인수 목록이 비어 있음",
  1129. "fileUploadShowErrorOnly": "오류만 표시",
  1130. "format_currencyCode_MXN": "$(MXN) - 멕시코, 페소",
  1131. "fetchingQueryInformationFailedDetails": "데이터를 검색하는 중에 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도하십시오.",
  1132. "format__newline": "<줄 바꾸기>",
  1133. "calcFunctionHelpExpressionExpression": "%{param1}, %{param2}",
  1134. "grid_cannotPreviewData": "이 데이터를 미리보기할 수 없음",
  1135. "buildQS_suggestion_SetOpDatatype": "기본 테이블 \'%{baseTableName}\'의 \'%{baseTableColumnName}\' 열의 데이터 유형 \'%{baseTableColumnDatatype}\'이(가) \'%{otherTableName}\' 테이블의 \'(%{otherTableColumnName})\' 열의 데이터 유형 \'%{otherTableColumnDatatype}\'과(와) 일치하지 않습니다.",
  1136. "normalizationAttributeSQLOperatorMinimum": "최소값",
  1137. "dropYourFiles": "업로드를 시작할 파일 놓기",
  1138. "selectTables": "테이블 선택",
  1139. "calcFunctionMin": "MIN",
  1140. "format_timeStyle": "시간 스타일",
  1141. "calcFunctionSum": "SUM",
  1142. "doesNotEndWith": "제외할 끝 문자",
  1143. "splitTextDateDataTypeDate": "날짜",
  1144. "reloadMetadata": "메타데이터 다시 로드",
  1145. "format__section_sectionDigit": "숫자",
  1146. "selectAll": "모두 선택",
  1147. "selectItemWithColumns": "데이터를 미리 보려면 테이블, 테이블의 열 또는 열이 포함된 폴더를 선택하십시오.",
  1148. "fileUploadStatusUploading": "— 업로드 중... %{percent}%",
  1149. "format_units_": "값의 측정 단위를 지정합니다. 요일이나 시간 구성요소가 표시되면 이 특성이 무시됩니다. 기본값은 사용자의 컨텐츠 언어로부터 상속됩니다.",
  1150. "buildQS_selectedTables": "선택된 테이블",
  1151. "format_currencyCode_JPY": "¥(JPY) - 일본, 엔",
  1152. "joinSetRightTable": "오른쪽 테이블 설정",
  1153. "type": "유형",
  1154. "customGroupUASetRemainingName": "나머지 그룹 이름을 %{name}(으)로 설정",
  1155. "missingValues": "누락된 값",
  1156. "buildQS_titleCreateCopy": "%{value} > 테이블의 사본 작성",
  1157. "buildQS_suggestionViewDesc_enabled": "하나 이상의 테이블에서 열을 참조하는 테이블을 작성합니다.",
  1158. "fetchingDataModule": "데이터 모듈 페치 중...",
  1159. "itemPickerSelected": "선택함",
  1160. "calcFunctionHelpExpression": "표현식",
  1161. "msgImportingProgress": "%{fileName} 가져오기",
  1162. "format__setProperty": "형식 특성 %{key}을(를) %{value}(으)로 설정",
  1163. "newSQLExpressionName": "테이블 이름",
  1164. "format_whenNumericOverflow": "숫자 오버플로우 문자",
  1165. "fetchingQueryInformationFailed": "쿼리 정보를 페치하는 데 실패했습니다.",
  1166. "overwriteModelItemsConfirmationHeaderDetailed": "다음 항목은 사용자 데이터 모듈에 이미 있습니다.",
  1167. "from": "시작",
  1168. "format_calendar_Gregorian": "태양력",
  1169. "normalizationKeyConstraintRepeating": "반복",
  1170. "format_showYears_true": "예",
  1171. "customBinDialogCreateTitle": "데이터 그룹 작성(숫자 스타일)",
  1172. "treeItem_ariaLabel_filtered": "필터링됨",
  1173. "format_showDays_true": "예",
  1174. "matchingCondition": "이 조건과 일치하는 항목은 아이콘이 유사함",
  1175. "customBinGroupNumberChangeWarning": "그룹 수를 변경하면 지정된 모든 그룹 이름 및/또는 범위 경계 값이 기본값으로 재설정됩니다.",
  1176. "dataTrayHandleCloseLabel": "데이터 트레이 닫기",
  1177. "calcFunctionContains": "CONTAINS",
  1178. "selectedUsersAndGroups": "선택한 사용자, 그룹 및 역할",
  1179. "queryInfoTypes": "쿼리 정보 유형",
  1180. "removeSourceFromModuleTitle": "소스 제거 - %{source}",
  1181. "format_showMonths_shortName": "짧은 이름",
  1182. "treeItem_ariaLabel_type_folder": "폴더",
  1183. "errorLoadingSource": "소스를 사용할 수 없습니다. 누락되었거나 로드되지 않았습니다.",
  1184. "format_currencyCode_": "사용할 통화를 지정합니다. 통화 표시 및 통화 기호 특성의 값을 변경하지 않으면 기본 통화 기호가 표시됩니다. 기본값은 모델로부터 상속됩니다.",
  1185. "buildQS_titleCreateIntersect": "%{value} > 테이블의 교집합 작성",
  1186. "buildQS_suggestionIntersectDesc_disabled_many": "교집합을 작성하려면 두 개의 테이블만 선택하십시오. 테이블에 호환 가능한 데이터 유형의 열이 동일한 수만큼 있어야 합니다.",
  1187. "removeFromModule": "모듈에서 제거",
  1188. "dataPreview": "데이터 미리보기",
  1189. "customGroupsListValues": "값",
  1190. "redoLabel": "다시 실행: %{value}",
  1191. "format__setDefaultProperties": "형식 특성 재설정",
  1192. "format__security": "#!보안",
  1193. "show": "사용자에게 표시",
  1194. "equals": "같음",
  1195. "simpleCalc¢LabelAria": "백분율 변경",
  1196. "buildQS_suggestionIntersectLabel": "테이블의 교집합 작성",
  1197. "newMemberCalculationName": "이름이 없는 멤버",
  1198. "joinSetOperator": "연산자 설정",
  1199. "format_showSeconds_true": "예",
  1200. "join_operator_notEqualTo": "<>",
  1201. "validationStatusAuto": "유효성 검증이 자동으로 수행됩니다. 데이터 모듈이 변경되면 결과가 새로 고쳐집니다.",
  1202. "uniqueValues": "고유 값",
  1203. "setComment": "%{value} 주석 설정",
  1204. "calcFunctionTrim": "TRIM",
  1205. "splitDateHeaderMonth": "월",
  1206. "format_showAmPm": "오전/오후 기호 표시",
  1207. "relink": "다시 링크",
  1208. "packageEnrichDetails": "세부사항",
  1209. "calcFunctionHelpColumnDecimalPlaces": "소수 자릿수",
  1210. "calcFunctionLefttrim": "LEFTTRIM",
  1211. "severity": "심각도",
  1212. "copy": "복사",
  1213. "containsExcludedIncludedItems": "제외 및 포함된 항목 포함",
  1214. "format_currencySymbol_": "지역 통화를 식별하기 위해 기호로 사용할 문자를 지정합니다. 이 기호는 숫자와 기호보다 앞에 표시되며 기호가 선행 기호일지라도 앞에 표시됩니다. 이 특성에서 기호와 숫자 값 사이에 공백을 입력하여 기호 뒤에 공백을 지정할 수 있습니다. 기본값은 사용자의 컨텐츠 언어로부터 상속됩니다.",
  1215. "calcArgumentShouldBe": "\'%{value}\' 함수에서 %{index} 인수는 %{argument}이어야 함",
  1216. "validationIssuesFound_1": "1개의 유효성 검증 문제 찾음",
  1217. "msgInitFileUpload": "파일 업로드 초기화 중...",
  1218. "validationIssuesFound_0": "유효성 검증 문제 없음",
  1219. "format_pattern_": "패턴을 기준으로 하는 표시 형식을 지정합니다. 패턴 형식은 다른 특성에 지정된 형식을 다시 정의합니다. 예를 들어, 날짜 형식을 2012/12/31 23:59:59 PM으로 지정하려면 yyyy/MM/dd hh:mm:ss aa 패턴을 사용하십시오. 예를 들어, 문자 K를 사용하여 1000을 형식화하려면 형식 유형을 숫자로 설정하고 배율을 -3(000 제거)으로 설정한 다음 패턴을 ####K로 변경하십시오.",
  1220. "splitDateWDSunday": "일요일",
  1221. "before": "이전",
  1222. "buildQS_suggestionJoinLabel": "결합된 뷰 작성",
  1223. "splitDateHeaderMinute": "분",
  1224. "format_whenZero": "0 값 문자",
  1225. "format_useScientific": "지수로 표시",
  1226. "loadingProgress": "%{progress}% 로드됨",
  1227. "setFontSize": "글꼴 크기 설정",
  1228. "errorCanNotResolveQS": "테이블 %{qs}을(를) 분석할 수 없음",
  1229. "format_scale_": "형식 지정을 위해 소수점 구분 기호를 이동할 자릿수를 지정합니다. 예를 들어, 천 단위의 값을 표시하기 위해 자릿수를 세 칸 이동합니다. 기본값은 데이터베이스 필드로부터 상속됩니다.",
  1230. "addToModule": "모듈에 추가",
  1231. "format_pattern": "패턴",
  1232. "calcUnexpectedOpenParen": "%{value} 뒤에서 예상치 못한 \'(\'를 찾음",
  1233. "comment": "주석",
  1234. "errorCanNotResolveQI": "열 %{qi}을(를) 분석할 수 없음",
  1235. "packageEnrichRunningOn": "%{value}: 자동 강화가 %{completed}% 완료되었습니다.",
  1236. "parameterOperatorEqual": "같음",
  1237. "conversionFuncGroup": "변환",
  1238. "collapse": "접기",
  1239. "sortOn": "정렬 설정",
  1240. "myContent": "내 컨텐츠",
  1241. "reset": "재설정",
  1242. "treeItem_ariaLabel_type_table": "테이블",
  1243. "msgMemberAlreadyExists": "멤버 %{name}이(가) 이미 있습니다.",
  1244. "packageEnrichOlap": "강화에 실패했습니다.",
  1245. "customBinUASetLabelValue": "레이블 값 %{value} 설정",
  1246. "customBinMsgViewStartviewInvalid": "startView 옵션 \'%{view}\'이(가) \'%{views}\' 중 하나가 아님",
  1247. "calcFunctionHelpColumnDateDate": "%{param1}, %{param2}",
  1248. "trigFuncGroup": "삼각 함수",
  1249. "createComplexExp": "계산...",
  1250. "overwriteModelItemsTitle": "기존 항목",
  1251. "dataTypeTitleArray": "배열",
  1252. "customBinMsgObjNotBinned": "선택된 오브젝트가 그룹이 아니므로 편집할 수 없음",
  1253. "format__dashdash": "--",
  1254. "customGroupSelectAll": "모든 나머지 값 선택(%{value})",
  1255. "simpleCalc%Label": "%",
  1256. "uppercase": "대문자",
  1257. "packageEnrichSmartSubHeader": "강화할 테이블을 선택하고 검색할 샘플 데이터 행 수를 지정하십시오. 샘플 데이터를 통해 Cognos Analytics의 데이터 탐색이 향상됩니다.",
  1258. "noAccessToFileUpload": "파일을 업로드할 수 없습니다. 충분한 권한이 없습니다.",
  1259. "buildQS_titleEdit_preview": "%{value} > 항목 선택",
  1260. "customGroupsListMembers": "멤버",
  1261. "calcMissingHierarchy": "%{value} 함수의 계층 누락",
  1262. "format__section_sectionOther": "기타",
  1263. "parameterLabelTo": "종료:",
  1264. "pastWeek": "지난 주",
  1265. "sqlType": "SQL 유형",
  1266. "format_useTrailingSymbol_false": "시작",
  1267. "queryInfoQueryResponseHelp": "이 조회를 처리하는 동안 생성된 모든 메시지를 포함하는 전체 응답입니다.",
  1268. "simpleCalcSetLeftElement": "왼쪽 피연산자를 %{value}(으)로 설정",
  1269. "splitDateHeaderSecond": "초",
  1270. "buildQSEditView": "테이블 보기 편집...",
  1271. "joinTypeInner": "일치하는 행만 포함",
  1272. "join_operator_greaterThan": ">",
  1273. "calcFunctionHelpColumnStringString": "%{param1}, %{param2}",
  1274. "property_membersCustomLimit": "멤버 한계",
  1275. "format_useTrailingSign": "음수 기호 위치",
  1276. "saveExpression": "표현식 저장",
  1277. "buildQS_suggestionViewDesc_disabled": "테이블의 뷰를 작성하려면 하나 이상의 테이블을 선택하십시오.",
  1278. "validateRelink": "재링크 유효성 검증",
  1279. "dataCacheDisplayHour": "%{value}시간",
  1280. "calcFunctionMax": "MAX",
  1281. "selectedComponents": "선택된 구성요소",
  1282. "expFilterEdit": "필터 편집",
  1283. "format_showMonths_false": "아니오",
  1284. "normalizationUACreateGroup": "열 종속성 그룹 작성",
  1285. "format_showWeekday_false": "아니오",
  1286. "splitTextTrimmmedWhiteSpace": "공백",
  1287. "format__type_": "형식 유형을 선택하고 특성을 지정하십시오.",
  1288. "buildQS_titleCreateUnion": "%{value} > 테이블의 합집합 작성",
  1289. "autoArrange": "자동 배열",
  1290. "customBinMsgEditParamInvalid": "편집 매개변수는 true, false 또는 undefined 중 하나여야 함",
  1291. "buildQS_selectItems": "항목 선택",
  1292. "tree_settings_member_limit": "한계",
  1293. "dataTypeTitleUnknown": "-알 수 없음-",
  1294. "joinMatchDefined": "일치된 열",
  1295. "addSources": "소스 추가",
  1296. "noSort": "정렬 안 함",
  1297. "closeInformationPanel": "정보 패널 닫기",
  1298. "property_facetDefinitionEnabled": "사용 가능한 멤버",
  1299. "normalizationUARemoveGroup": "열 종속성 그룹 제거",
  1300. "filterLabelRemove": "필터 제거",
  1301. "format_digitShaping_none": "없음",
  1302. "fileUploadStatusAnalyzing": "— 분석 중... %{percent}%",
  1303. "format_currencyCode_GBP": "£(GBP) - 영국, 파운드",
  1304. "last": "마지막",
  1305. "joinCardinality": "카디널리티",
  1306. "uploadFileErrorDiscard": "업로드한 파일을 버릴 수 없음: %{message}",
  1307. "joinColumnContents": "열 컨텐츠",
  1308. "normalizationALAction": "%{actionType} 동작 유형",
  1309. "splitTextDateDialogTitle": "날짜로 변환 - %{columnName}",
  1310. "format_units_days": "일",
  1311. "showSort": "정렬 표시",
  1312. "dataTypeTitleMemberUniqueName": "MemberUniqueName",
  1313. "buildQS_titleEditCopy": "%{value} > 테이블의 사본 편집",
  1314. "property_advanced": "고급",
  1315. "property_membersSearchLink": "검색",
  1316. "packageEnrichCompletedOn": "%{value}: 자동 강화가 완료되었습니다.",
  1317. "packageEnrichCancelled": "자동 강화가 취소되었습니다.",
  1318. "noReferencedTables": "참조된 테이블 없음",
  1319. "simpleCalc¢Title": "% 변경(%{paramLeft}, %{paramRight})",
  1320. "unknownError": "알 수 없는 오류가 발생했습니다.",
  1321. "buildQS_suggestionIntersectDesc_disabled_2": "교집합을 작성하려면 테이블에 호환 가능한 데이터 유형의 열이 동일한 수만큼 있어야 합니다.",
  1322. "buildQS_suggestionIntersectDesc_disabled_1": "교집합을 작성하려면 두 번째 테이블을 선택하십시오. 테이블에 호환 가능한 데이터 유형의 열이 동일한 수만큼 있어야 합니다.",
  1323. "calcFunctionEquals": "EQUALS",
  1324. "buildQS_suggestionIntersectDesc_disabled_0": "교집합을 작성하려면 호환 가능한 데이터 유형의 열이 동일한 수만큼 있는 두 개 이상의 테이블을 선택하십시오.",
  1325. "unknownString": "-알 수 없음-",
  1326. "breakLink": "링크 끊기",
  1327. "msgContentCannotBeLoaded": "컨텐츠를 로드할 수 없습니다. 다시 시도하거나 시스템 관리자에게 문의하십시오.",
  1328. "format_currencyCode_CZK": "Kč(CZK) - 체코, 코루나",
  1329. "calcFunctionHelpTimeLevel": "시간 레벨",
  1330. "passThroughSQL": "패스 스루 SQL",
  1331. "intentNoneGenerated": "관련 테이블을 찾을 수 없습니다.",
  1332. "format_exponentSymbol": "지수 기호",
  1333. "first": "첫 번째",
  1334. "simpleCalc-LabelAria": "뺄셈 부호",
  1335. "format_showAmPm_false": "아니오",
  1336. "calcfunctionValue2": "값2",
  1337. "selectColumn": "열 선택",
  1338. "calcFunctionHelpLevel": "레벨",
  1339. "descending": "내림차순",
  1340. "noAccessToDataModule": "데이터 모듈을 검색할 수 없습니다. 더 이상 존재하지 않거나 볼 수 있는 충분한 권한이 없습니다.",
  1341. "joinType_right": "오른쪽 외부 결합",
  1342. "cardinality_oneToMany_desc": "테이블 1의 각 행은 테이블 2에 있는 하나 이상의 행과 일치함",
  1343. "hiddenLabel": "숨김",
  1344. "format__dialogTitle": "데이터 형식",
  1345. "packageEnrichLastPublishDate": "마지막 게시 날짜",
  1346. "customBinMsgDataNumberOfBinsMin": "구간 수가 허용되는 최소값 미만임",
  1347. "customGroupUAFilterMembersList": "구성원 목록에서 필터 변경",
  1348. "joinDefinedMatches_info_a_oper_b": "A %{operator} B",
  1349. "dataCacheDescription": "데이터 캐싱을 사용 또는 사용 안함으로 설정하고 캐시 만기 옵션을 지정하십시오.",
  1350. "delete": "삭제",
  1351. "customBinStatsCount": "값의 수: %{valuesCount}",
  1352. "format__indeterminate": "미확정",
  1353. "joinRemoveMatch": "일치 제거",
  1354. "format_whenAnyError": "모든 오류 문자",
  1355. "createFilter": "필터 작성...",
  1356. "removeSourceFromModuleWarning2": "소스를 확인하고 제거하려는 항목을 선택하십시오.",
  1357. "removeSourceFromModuleWarning1": "선택한 소스의 일부 테이블은 기타 소스에 의해 참조됩니다.",
  1358. "property_represents_default": "기본값",
  1359. "property_usage_summaryQuery": "요약",
  1360. "close": "닫기",
  1361. "to": "종료",
  1362. "packageEnrichFailedOn": "%{value}: 자동 강화 오류입니다.",
  1363. "splitDateLoading": "미리보기를 로드하는 중입니다. 잠시 기다리십시오...",
  1364. "loadingModule": "모듈 로드 중...",
  1365. "customGroupDialogCreateTitle": "데이터 그룹 작성(텍스트 스타일)",
  1366. "joinDefinedMatches_info_equalToOrBothNull": "A 및 B가 널이어도 A 열의 값이 B 열의 값과 동일합니다. ",
  1367. "customBinErrorGroupNameDuplicate": "그룹 이름은 고유해야 함",
  1368. "closeCustomCalc": "계산 편집기 닫기",
  1369. "simpleCalcSetOperation": "연산자 %{operation} 설정",
  1370. "sourceProperties": "소스 특성",
  1371. "queryInfo": "질의 정보",
  1372. "validationTrayHandleOpenLabel": "유효성 검증 트레이 열기",
  1373. "normalizationAttributeSQLOperatorMaximum": "최대값",
  1374. "format_useScientific_false": "아니오",
  1375. "buildQS_suggestion_SetOpColNum": "기본 테이블 \'%{baseTableName}\'의 열 수(%{baseTableColumnCount})가 \'%{otherTableName}\' 테이블의 열 수(%{otherTableColumnCount})와 일치하지 않습니다.",
  1376. "files": "파일",
  1377. "parameterValueLabelNU": "<널>",
  1378. "cut": "잘라내기",
  1379. "customGroupUAToggleRemaining": "나머지 값의 그룹화 전환",
  1380. "format_showWeekday_true": "예",
  1381. "newColumnCalculationName": "이름이 없는 열",
  1382. "splitTextDialogTitle": "열 분할 - %{columnName}",
  1383. "dataTypeTitleDecimal": "소수점",
  1384. "parameterValueLabelNE": "!= %{str}",
  1385. "joinSetRelationshipType": "관계 유형 설정",
  1386. "packageEnrichUnEnrichedItems": "강화되지 않은 항목",
  1387. "fileUploadStatusError": "— 업로드되지 않음",
  1388. "relationships": "관계",
  1389. "setDataSecurity": "데이터 보안 설정",
  1390. "readOnly": "읽기 전용",
  1391. "buildQS_titleEditUnion": "%{value} > 테이블의 합집합 편집",
  1392. "normalizationAttributeSQLOperatorGroupBy": "그룹화 기준",
  1393. "splitDateHeaderYear": "연도",
  1394. "packageEnrichManualOverrideSubHeader": "선택한 열에 수동으로 데이터 표시 개념을 적용합니다.",
  1395. "joinFilterType_in": "고유 값",
  1396. "customGroupMsgNotValidated": "데이터 그룹이 작성되었지만 유효성 검증되지 않음",
  1397. "saveError": "모듈을 저장할 수 없음: %{message}",
  1398. "setSortNullOrder": "%{value} 정렬 널 순서 설정",
  1399. "calcThisCalculationIsReferencedBy": "이 계산은 %{value}에서 참조됨",
  1400. "parameterValueLabelLT": "< %{str}",
  1401. "customGroupMsgDataRemainingNameInvalid": "지정된 나머지 그룹 레이블이 올바르지 않음",
  1402. "dataModule": "데이터 모듈",
  1403. "format_displayOrder_DMY": "일, 월, 년",
  1404. "fileUploadStatusAppendError": "— 추가되지 않음",
  1405. "packageEnrichViewSwitchDesc": "미해결 테이블을 강화하려면 자동 강화를 다시 실행하거나 ",
  1406. "minimum": "최소값",
  1407. "editNavGroupTitle": "탐색 경로 편집",
  1408. "excludeBlankValues": "비어 있는 값 제외",
  1409. "true": "true",
  1410. "parameterValueLabelLE": "<= %{str}",
  1411. "joinType_inner_desc": "일치하는 행만 포함",
  1412. "validationResults": "유효성 검증 결과",
  1413. "format_whenNegative": "음수 패턴",
  1414. "msgExpressionInvalid": "표현식이 올바르지 않습니다.",
  1415. "dataTree": "데이터 트리",
  1416. "reports": "보고서",
  1417. "normalizationUASetCompositionType": "열 종속성 키에 대한 컴포지션 유형 설정",
  1418. "format_currencyCode_ZAR": "R(ZAR) - 남아프리카 공화국, 랜드",
  1419. "format__type_intervalFormat": "시간 간격",
  1420. "rename": "이름 바꾸기",
  1421. "format_digitShaping_national": "국가별",
  1422. "splitTextSelectReviewNumeric": "숫자",
  1423. "edit": "편집",
  1424. "msgUploadedFileFetchSizeLimitPerUploadFailed": "%{fileName}이(가) 업로드되지 않았습니다. 업로드당 크기 한계를 읽을 수 없습니다.",
  1425. "other": "기타",
  1426. "customBinUASetExpressionLabel": "그룹 이름을 %{name}(으)로 설정",
  1427. "save": "저장",
  1428. "paste": "붙여넣기",
  1429. "fromTime": "시작 시간",
  1430. "buildQS_suggestionExceptLabel": "테이블의 차집합 작성",
  1431. "yesterday": "어제",
  1432. "format_dateStyle_full": "전체",
  1433. "tree_settings_tree_nav_depth": "트리 탐색 깊이",
  1434. "removeItems": "항목 제거",
  1435. "useCheckboxes": "아래 선택란을 사용하여 표시할 멤버를 선택하십시오.",
  1436. "fileUploadStatusUploadedReplaced": "— 대체됨",
  1437. "calcFunctionEndswith": "ENDSWITH",
  1438. "or": "또는",
  1439. "tree_settings_member_limit_default": "자동",
  1440. "beginsWith": "시작 문자",
  1441. "customGroupMsgDataBasedonmoserobjectidInvalid": "BasedOnMoserObjectId가 올바르지 않음",
  1442. "tryItUnable": "데이터 모듈이 OLAP 소스를 포함하는 경우 이 옵션을 사용할 수 없습니다.",
  1443. "calcFunctionHelpColumnDate": "날짜",
  1444. "ok": "확인",
  1445. "splitDateSelectSeparators": "새 열을 작성하는 데 사용할 항목을 선택하십시오.",
  1446. "format_showMonths_2-digits": "두 자리",
  1447. "customBinRangeValuesTitle": "범위 경계 값",
  1448. "numericFuncGroup": "숫자",
  1449. "splitColumnsEdited": "다음 열은 분할 정의 외부에서 편집되었으며 더 이상 연관되지 않습니다.",
  1450. "calcFunctionArgCaptionExpression": "표현식",
  1451. "format_currencyCode_PLN": "zł(PLN) - 폴란드, 즐로티",
  1452. "simpleCalcEditInExpressionEditor": "계산 편집기에서 편집",
  1453. "customGroupMembersSelectOneGroup": "해당 항목을 보기 위해 하나의 그룹 선택",
  1454. "cardinality_oneToMany": "일대다",
  1455. "autoBinAndAbove": "이상",
  1456. "simpleCalcSwapOperands": "왼쪽 및 오른쪽 전환",
  1457. "splitDateWDFriday": "금요일",
  1458. "format_units_seconds": "초",
  1459. "no": "아니오",
  1460. "format__optionsBasic": "기본 옵션",
  1461. "buildQS_selectionMessage": "다음 옵션 중 하나를 선택하여 테이블 작성",
  1462. "tableRename": "\"%{tableName}\" 테이블 이름 바꾸기",
  1463. "validationButton_ariaLabel": "데이터 모듈 유효성 검증 문제입니다. 개수: %{count}",
  1464. "individualItems": "개별 항목 선택",
  1465. "buildQS_titleCreateJoin": "%{value} > 결합된 뷰 작성",
  1466. "createCalculation": "계산 작성...",
  1467. "format__setDefaultsTooltip": "모든 특성이 해당 기본값으로 재설정됩니다.",
  1468. "count": "개수",
  1469. "format_useIntlSymbol_false": "통화 기호",
  1470. "joinFilterType_table": "하위 쿼리의 고유 값",
  1471. "format_currencyCode_PKR": "₨(PKR) - 파키스탄, 루피",
  1472. "tree_settings_data_tree_with_members": "멤버 표시",
  1473. "format_whenSecurityError": "보안 오류 문자",
  1474. "dataCache": "데이터 캐시",
  1475. "selectItemWithColumns_previewData": "데이터 미리보기",
  1476. "sortBy": "정렬 기준",
  1477. "itemPickerEmpty": "항목을 선택하십시오.",
  1478. "format_showMonths_1-digit": "한 자리",
  1479. "format__optionsAdvanced": "고급 옵션",
  1480. "customBinMsgDataNumberOfBinsMax": "구간 수가 허용되는 최대값을 초과함",
  1481. "format__default": "기본값",
  1482. "removeColumnTitle": "열 제거",
  1483. "addSourcesAndTables": "소스 및 테이블 추가",
  1484. "errorCanNotResolveQSQI": "테이블 %{qs}, 열 %{qi}을(를) 분석할 수 없음",
  1485. "menu": "메뉴",
  1486. "simpleCalc¢Label": "% 변경",
  1487. "format_showDays_Julian": "Julian",
  1488. "customGroupMsgDataGroupslistNameInvalid": "지정된 그룹 레이블이 올바르지 않음",
  1489. "dataTypeTitleObject": "바이너리",
  1490. "packageEnrichWarning": "이전 보기로 돌아가면 저장하지 않은 변경사항이 유실됩니다.",
  1491. "dataWillAppearHere": "데이터가 여기에 표시됨",
  1492. "calcFunctionPeriodstodate": "PERIODSTODATE",
  1493. "recentlyViewedContent": "최근에 컨텐츠를 봄",
  1494. "tableRenameGenerateName": "고유 이름 \"%{tableName}\"을(를) 생성하십시오.",
  1495. "securityFiltersCannotPreview": "이 데이터는 미리볼 수 없음",
  1496. "customBinMsgViewInvalid": "뷰 매개변수는 정의되지 않았거나 뷰 오브젝트여야 함",
  1497. "format_dateSeparator": "날짜 구분 기호",
  1498. "packageEnrichOlapDesc": "차원 쿼리 제목이 포함된 패키지를 강화할 수 없습니다.",
  1499. "format_showMilliseconds_true": "예",
  1500. "format__noBasicPropertiesToShow": "이 선택사항의 기본 특성이 없음",
  1501. "msgUploadedDoneWithUnknownStatus": "알 수 없는 상태로 파일 업로드가 완료되었습니다.",
  1502. "joinSetOptimization": "최적화 설정",
  1503. "parameterValueLabelGT": "> %{str}",
  1504. "moduleDetailsVisibleSettingLabel": "테이블 상세 정보 표시",
  1505. "availableSources": "사용 가능한 소스",
  1506. "msgUploadedSuccessfully": "%{fileName}이(가) 업로드되었습니다.",
  1507. "parameterValueLabelGE": ">= %{str}",
  1508. "learnMore": "자세히 알아보기",
  1509. "sortNoSort": "정렬 안 함",
  1510. "format_clock_": "시간을 12 시간 형식 또는 24 시간 형식으로 표시할지 여부를 지정합니다. 기본값은 사용자의 컨텐츠 언어로부터 상속됩니다.",
  1511. "format_showEra": "연대 표시",
  1512. "dataTypeTitleInterval": "간격",
  1513. "joinSetCardinality": "카디널리티 설정",
  1514. "removeRelationship": "관계 제거",
  1515. "parameterLabelFrom": "시작:",
  1516. "format_showSeconds_": "초 표시 여부를 지정합니다. 특정 형식 중 하나를 선택하여 초의 형식을 제어할 수 있습니다. 기본값은 사용자의 컨텐츠 언어로부터 상속됩니다.",
  1517. "customBinErrorCanNotResolveQI": "%{qi} 열을 분석할 수 없음",
  1518. "normalizeNonQSTableDetails": "데이터 트리에서 테이블을 선택하여 열 종속성 표시",
  1519. "cancelReloadMetadata": "메타데이터 다시 로드 취소",
  1520. "calcFunctionArgCaptionValue": "값",
  1521. "format__closeDialog": "형식 대화 상자 닫기 - 모든 형식 변경사항 적용",
  1522. "usersAndGroups": "사용자, 그룹 및 역할",
  1523. "grid_SelectionCalculationDesc": "계산이 보고서, 대시보드, 탐색 및 기타 컨텐츠에서 사용되는 경우 결과가 시각화에 적용됩니다.",
  1524. "packageEnrichSelectTables": "패키지에서 테이블을 선택하십시오.",
  1525. "splitDateHeaderTimezoneMinute": "시간대 분",
  1526. "autoBinLessthan": "미만",
  1527. "format_timeStyle_": "표시될 시간 스타일을 지정합니다. 언어에 따라 렌더링될 정확한 결과가 결정됩니다. 일반적으로 짧음은 최소한의 상세 정보를 표시하고, 김은 초 단위를 추가하며, 전체는 표준 시간대를 비롯한 상세 정보를 모두 표시합니다. 기본값은 사용자의 컨텐츠 언어로부터 상속됩니다.",
  1528. "format_showSeconds_false": "아니오",
  1529. "join_operator_lessThanOrEqualTo": "<=",
  1530. "format_currencyCode_COP": "$(COP) - 콜롬비아, 페소",
  1531. "retrieveConcept": "개념 검색 중...",
  1532. "buildQS_titleCreateViewMany": "%{value} > 여러 테이블의 뷰 작성",
  1533. "format_currencyCode_PHP": "₱(PHP) - 필리핀, 페소",
  1534. "createComplexMembExp": "멤버 계산 작성...",
  1535. "calcAttributeFunctionCalculationExpected": "%{position} 위치에서 속성, 함수 또는 계산을 예상함",
  1536. "customBinMsgDataUsersetRangeListRangeInvalid": "usersetRangeList 값이 올바르지 않음",
  1537. "parameterInfoStringSome": "(%{length}) %{infoString}",
  1538. "timeFuncGroup": "시간",
  1539. "parameterValueLabelEQ": "%{str}",
  1540. "format_currencyCode_CNY": "¥(CNY) - 중국, 위안",
  1541. "format_showMonths_": "월 표시 여부를 지정합니다. 특정 형식 중 하나를 선택하여 월의 형식을 제어할 수 있습니다. 기본값은 사용자의 컨텐츠 언어로부터 상속됩니다.",
  1542. "buildQS_titleEditSelect": "%{value} > 옵션 선택",
  1543. "customBinLoadingValues": "값 로드",
  1544. "dataCacheDisplayDays": "%{value}일",
  1545. "overwriteModelItemsConfirmationFooter": "새 항목만 추가됩니다. 계속하시겠습니까?",
  1546. "breakLinks": "%{value} 오브젝트에 대한 링크 끊기",
  1547. "format__type_currencyFormat": "통화",
  1548. "buildQSEdit": "테이블 편집...",
  1549. "format_dateStyle_": "날짜 스타일을 지정합니다. 언어에 라 렌더링될 결과가 결정됩니다. 일반적으로 짧음은 번호만을 사용하고, 보통은 일부 약어를 사용하며, 김은 전체 단어를 사용합니다. 전체에는 사용 가능한 모든 상세 정보가 포함됩니다.",
  1550. "setLabel": "%{value} 레이블 설정",
  1551. "fetchingFunctionsFailedDetails": "기능 목록을 검색하는 중에 오류가 발생했습니다.",
  1552. "tree_settings_tree_nav_depth_levels": "%{level}개 레벨",
  1553. "joinTypeRight": "%{leftTable}의 일치하는 행 + 모든 %{rightTable} 행",
  1554. "customGroupErrorGroupNameBlank": "그룹 이름에 공백만 있음",
  1555. "information": "정보",
  1556. "format_timeSeparator": "시간 구분 기호",
  1557. "dataTypeTitleInteger": "정수",
  1558. "tableRenameSameName": "\"%{tableName}\"(이)라는 이름을 사용하십시오.",
  1559. "reflectsFilterCondition": "필터 조건 반영",
  1560. "calcFunctionHelpColumnStringNumber": "%{param1}, %{param2}",
  1561. "simpleCalcNumberPlaceholder": "상수",
  1562. "sqlTypesHelp": "SQL 유형 도움말",
  1563. "buildQS_suggestionUnionLabel": "테이블의 합집합 작성",
  1564. "hideSort": "정렬 숨기기",
  1565. "endsWith": "끝 문자",
  1566. "format__type_percentFormat_": "숫자 백분율 또는 천분율 형식의 속성을 정의합니다.",
  1567. "customBinMsgViewViewInvalid": "보기 옵션 \'%{view}\'이(가) \'%{views}\' 중 하나가 아님",
  1568. "prettify": "장식",
  1569. "packageEnrichFlyoutContent": "시각화 권장사항 또는 지능적으로 설정된 기본 특성 값과 같은 인공 지능(AI) 기반 기능을 지원하려면 소스 강화가 필요합니다.",
  1570. "object": "오브젝트",
  1571. "columnTitle": "사용할 열 선택",
  1572. "customBinStatsScale": "배율: %{rangesScale}",
  1573. "splitDateWDThursday": "목요일",
  1574. "fileUploadApplyAll": "모든 파일에 적용",
  1575. "normalizationALAttribute": "%{sqlOperator} sql 연산자 유형이 있는 열 속성 %{id}",
  1576. "joinFilterType_table_desc": "더 높은 카디널리티의 테이블을 필터링하려면 최하위 카디널리티의 테이블에서 값을 사용하십시오. 필터는 하위 쿼리에서 생성됩니다. 1 대 1 관계의 경우 필터링은 두 번째 테이블에 적용됩니다. ",
  1577. "underflow": "언더플로우",
  1578. "calcFunctionExpectsNArguments": "%{value} 함수는 %{argCount} 인수를 예상함",
  1579. "relationshipLabelCreate": "관계 추가",
  1580. "format_showMonths_fullName": "긴 이름",
  1581. "grid_SelectionCalculation": "계산 결과 미리보기",
  1582. "format_useGrouping_": "그룹 크기 특성에서 정의된 대로 그룹화 구분 기호를 적용할지 여부를 지정합니다. 기본값은 사용자의 컨텐츠 언어로부터 상속됩니다.",
  1583. "toggleRowCountSetting": "행 수 설정 전환",
  1584. "format_currencyCode_CLP": "$(CLP) - 칠레, 페소",
  1585. "dateAndTime": "날짜 및 시간",
  1586. "buildQS_titleEdit": "테이블 편집",
  1587. "setRepresentsFamily": "%{value} 표시 제품군 설정",
  1588. "format_groupDelimiter_": "천 단위와 같이 자릿수 그룹을 구분하는 방법을 지정합니다. 천 단위 구분 기호 사용 특성을 예로 설정한 경우에만 이 특성이 사용됩니다. 기본값은 사용자의 컨텐츠 언어로부터 상속됩니다.",
  1589. "editItemHierarchyTitle": "항목 계층 편집",
  1590. "splitTextNumberViewPrecisionHelp": "이 숫자 정밀도가 숫자에서 표시되는 최대 자릿수입니다.",
  1591. "fileUploadConfirmMessage": "\"%{fileName}\" 파일이 이미 있습니다. 이 파일에서 데이터를 업데이트하는 방법을 지정하십시오.",
  1592. "format_currencyCode_PEN": "S/. (PEN) - 페루, 솔",
  1593. "validationAutomatic": "자동",
  1594. "customGroupMsgViewStartviewMissing": "startView 옵션 \'%{view}\'이(가) 제공된 보기 \'%{views}\'에 있지 않음",
  1595. "buildQS_titleCreate_preview": "%{value} > 항목 선택",
  1596. "calcUnableToParse": "표현식을 구문 분석할 수 없음",
  1597. "unsetHidden": "숨김 설정 해제",
  1598. "property_compare_set_querySubject_undo": "룩업 참조 쿼리 제목 설정 %{value}",
  1599. "buildQS_titleCreateExcept": "%{value} > 테이블의 차집합 작성",
  1600. "calcFunctionArgCaptionMember": "멤버",
  1601. "go": "이동",
  1602. "customGroupMsgViewInvalid": "뷰 매개변수는 정의되지 않았거나 뷰 오브젝트여야 함",
  1603. "packageEnrichCompletedWithErrorsDes": "일부 테이블은 강화되지 않았습니다. 미해결 테이블을 강화하려면 자동 강화를 다시 실행하십시오. ",
  1604. "format_currencyCode": "통화",
  1605. "tree_settings_data_tree_members_only": "멤버 전용 트리",
  1606. "customBinMsgDataUsersetRangeListRangeBad": "usersetRangeList 범위가 잘못됨 \'%{highIndex}:%{highValue}\' <= \'%{lowIndex}:%{lowValue}\'",
  1607. "parameterValueLabelBE": "%{str} - %{str2}",
  1608. "expEditorMember": "멤버 계산",
  1609. "tables": "테이블",
  1610. "customGroupReplace": "기존 열 \'%{value}\' 대체",
  1611. "notBetween": "사이에 없음",
  1612. "joinRelationshipType": "관계 유형",
  1613. "customBinReplace": "대체",
  1614. "customGroupMsgObjParamInvalid": "moserObject가 올바른 그룹화 오브젝트가 아님",
  1615. "joinDefinedMatches_info_greaterThanOrEqualTo": "A 열의 값이 B 열의 값보다 크거나 같습니다. ",
  1616. "dataTypeTitleDate": "날짜",
  1617. "undoLabel": "실행 취소: %{value}",
  1618. "packageEnrichManualOverrideHeader": "수동으로 강화",
  1619. "hideDataQuality": "데이터 메트릭 숨기기",
  1620. "property_facetDefinitionAutomatic": "멤버의 기본값",
  1621. "reloadMetadataStart": "메타데이터 로드가 시작되었습니다.",
  1622. "customGroupDialogEditTitle": "데이터 그룹 편집 - %{value}",
  1623. "msgHardLimitFileUpload": "파일 크기가 %{message}MB를 초과합니다. 파일 크기를 줄이고 다시 시도하십시오.",
  1624. "back": "이전",
  1625. "packageEnrichRepresentationHintStart": "시작할 쿼리 항목을 선택하십시오.",
  1626. "buildQS_titleEditJoin": "%{value} > 결합된 뷰 편집",
  1627. "format_whenNotApplicable_": "형식을 지정할 값을 적용할 수 없을 때 표시되는 문자를 지정합니다. 기본값은 두 개의 대시(--)입니다. 데이터 소스에서 이 오류 조건이 지원되는 경우만 해당 형식이 적용됩니다.",
  1628. "normalizationViewHorizontal": "가로 보기",
  1629. "treeItem_ariaLabel_type_tableFilter": "테이블 필터",
  1630. "identifyNavGroupMembers": "탐색 경로 멤버 식별",
  1631. "format_dateStyle_short": "짧음",
  1632. "join_operator_greaterThanOrEqualTo": ">=",
  1633. "buildQS_prev": "이전",
  1634. "validationFilterRemove": "필터 제거",
  1635. "customGroupUACreateGroup": "비어 있는 그룹 새로 작성",
  1636. "splitTextInvalidNumbers": "열 데이터 유형을 %{columnType}(으)로 설정할 수 없음",
  1637. "property_setShowTableDetails": "테이블 상세 정보 표시 설정 %{value}",
  1638. "customGroupMsgDataParamMissing": "데이터 매개변수는 필수임",
  1639. "format_showMilliseconds_3-digits": "세 자리",
  1640. "splitDateHeaderTime": "시간",
  1641. "maximum": "최대값",
  1642. "validation": "유효성 검증",
  1643. "dataTypeTitleDatetime": "타임스탬프",
  1644. "createNewModuleError": "새 모듈을 작성할 수 없음: %{message}",
  1645. "removeFilter": "필터 제거",
  1646. "multipleItemsSelected": "다중 항목이 선택됨",
  1647. "menuActions_packageEnrich": "패키지 강화...",
  1648. "format_currencyCode_VND": "₫(VND) - 베트남, 동",
  1649. "format_showDays": "요일 표시",
  1650. "gridError": "눈금 데이터를 로드할 수 없음: %{message}",
  1651. "parameterClear": "값 지우기",
  1652. "format_showTimeZone_": "표준 시간대 표시 여부를 지정합니다. 기본값은 사용자의 컨텐츠 언어로부터 상속됩니다.",
  1653. "deselectAll": "모두 선택 취소",
  1654. "buildQS_suggestionJoinDesc_enabled_2": "일치시킬 열을 선택하십시오.",
  1655. "buildQS_suggestionJoinDesc_enabled_1": "두 번째 테이블을 선택하고 일치시킬 열을 선택하십시오.",
  1656. "format_currencyCode_CHF": "Fr. (CHF) - 스위스, 프랑",
  1657. "splitTextDialogEditTitle": "열 분할 편집 - %{columnName}",
  1658. "format__type_percentFormat": "백분율",
  1659. "calcFunctionArgCaptionColumnLiteralExpr": "%{param1}, %{param2}",
  1660. "joinFilterType_none": "필터링 없음",
  1661. "fileUploadStatusImported": "— 가져옴",
  1662. "memberSearchInput": "멤버 검색",
  1663. "reloadMetadataUnknownStatus": "메타데이터가 다시 로드되었지만 알 수 없는 상태입니다. ",
  1664. "refreshDetails": "상세 정보 새로 고치기",
  1665. "packageEnrichLastManualOverride": "마지막 수동 대체",
  1666. "dataCacheOptionAutomatic": "자동 %{value})",
  1667. "format_currencyCode_SGD": "S$(SGD) - 싱가포르, 달러",
  1668. "msgConfirmRefreshUpload": "%{fileName} 파일이 이미 있습니다. 이 파일의 데이터를 선택한 파일에 포함된 데이터로 바꾸시겠습니까?",
  1669. "format_calendar_": "표시할 달력 유형을 지정합니다. 날짜 값이 서식이 적용되기 전에 선택한 달력에 맵핑됩니다. 기본값은 사용자의 컨텐츠 언어로부터 상속됩니다. 일본식 설정은 일본어에만 적용됩니다.",
  1670. "highContrast": "고대비 모드",
  1671. "resetFilters": "필터 재설정",
  1672. "createLink": "링크 작성",
  1673. "calcFunctionAverage": "AVERAGE",
  1674. "tableRenameExists": "이름이 \"%{tableName}\"인 테이블이 데이터 모듈에 이미 있습니다.",
  1675. "calcFunctionHelpColumnNumberDecimalplaces": "%{param1}, %{param2}",
  1676. "queryFlowSelect": "사용자 정의 테이블을 선택하여 해당 정의를 보거나 새 테이블을 작성하십시오.",
  1677. "customBinUAReplace": "%{name} 내에서 데이터 그룹 표현식 대체",
  1678. "customGroupMsgCancel": "데이터 그룹 작성이 취소됨",
  1679. "property_highLevelDatatype": "데이터 유형",
  1680. "errorAnalyzeFailed": "분석 실패: %{fileName}",
  1681. "splitTextTrimmedCharacters": "잘린 문자",
  1682. "format_timeStyle_long": "김",
  1683. "format__type_currencyFormat_": "숫자 통화 형식의 속성을 정의합니다.",
  1684. "normalizationAttributeSQLOperatorAverage": "평균값",
  1685. "format_currencyCode_IRR": "ريال(IRR) - 이란, 리알",
  1686. "searchMembers": "멤버 검색",
  1687. "normalizationALGroup": "%{key} 키 및 %{attributes} 속성이 있는 열 종속성 그룹 %{id}",
  1688. "memberGroup": "멤버 함수",
  1689. "folders": "폴더",
  1690. "fileUploadDetailsHeader": "\'%{folderName}\'에 파일 업로드",
  1691. "grid_errorLoadingData": "데이터에 오류가 있습니다. 이를 제거하고 다시 시도하십시오.",
  1692. "format__section_sectionBasic": "기본",
  1693. "tableRenameNewName": "다음 이름으로 바꾸기",
  1694. "buildQS_suggestionUnionInfo": "합집합 테이블은 두 개 이상의 테이블로부터 작성되어야 합니다.",
  1695. "format_currencyCode_SEK": "kr(SEK) - 스웨덴, 크로나",
  1696. "property_usage_fact": "측정값",
  1697. "calcFunctionDayofweek": "DAYOFWEEK",
  1698. "calcFunctionRight": "RIGHT",
  1699. "customGroupMsgDataGroupslistValueNotUnique": "\'%{value}\' 문자열이 두 개 이상의 그룹에 있음",
  1700. "diagramSettings": "다이어그램 설정",
  1701. "calcFunctionHelpMember": "멤버",
  1702. "parameterValuesFailure": "매개변수 값을 로드하는 데 실패했습니다.",
  1703. "format_whenSecurityError_": "보안상의 이유로 형식을 지정할 값을 사용할 수 없을 때 표시되는 문자를 지정합니다. 기본값은 #!보안입니다. 데이터 소스에서 이 오류 조건이 지원되는 경우만 해당 형식이 적용됩니다.",
  1704. "joinFilterType_flexible": "고유 또는 값 범위",
  1705. "calcFunctionHelpColumnValueIfFalse": "false인 경우의 값",
  1706. "buildQS_suggestionJoinDesc_disabled_0": "결합된 뷰를 작성하려면 하나 이상의 테이블을 선택하십시오.",
  1707. "includeBlankValues": "널값 포함",
  1708. "property_facetDefinitionOptionDisabled": "사용 안함",
  1709. "simpleCalcSave": "계산 저장",
  1710. "buildQS_suggestionExceptInfo": "차집합 테이블은 두 개의 테이블로부터 작성되어야 합니다.",
  1711. "filter_tryDifferentTerm": "다른 검색어를 시도하십시오.",
  1712. "customGroupValuesSearch": "열에서 나머지 항목 검색",
  1713. "msgReadingProgress": "%{fileName} 읽는 중...",
  1714. "format__section_sectionDecimal": "소수점",
  1715. "queryFlowAction": "보기 정의",
  1716. "normalizeTableDetails": "데이터 트리의 열을 끌어서 종속성 지정을 시작하십시오.",
  1717. "splitTextDelimitersSelectOrType": "구분 기호로 사용할 문자 하나를 선택하거나 입력하고 열을 분할하려는 최대 %{totalColumns} 열을 지정하십시오. 컬럼 값에서 공백을 자르고 추가적으로 하나의 선행 문자 및 하나의 후행 문자를 자를 수 있습니다.",
  1718. "parameterListModeResponse": "확인된 매개변수 표시",
  1719. "splitTextNumberViewScale": "숫자 스케일",
  1720. "calcFunctionHelpMember1Member2": "%{param1}, [%{param2},...]",
  1721. "buildQS_save": "마침",
  1722. "format_useTrailingSymbol_true": "종료",
  1723. "simpleCalcElementPlaceholder": "요소",
  1724. "splitTextDateViewPreview": "미리보기",
  1725. "format_dateStyle": "날짜 스타일",
  1726. "msgImportingFilesProgress": "%{total} 파일 가져오기",
  1727. "buildQS_suggestionCopyLabel": "테이블의 사본 작성"
  1728. });