ModellerResources.js 115 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547548549550551552553554555556557558559560561562563564565566567568569570571572573574575576577578579580581582583584585586587588589590591592593594595596597598599600601602603604605606607608609610611612613614615616617618619620621622623624625626627628629630631632633634635636637638639640641642643644645646647648649650651652653654655656657658659660661662663664665666667668669670671672673674675676677678679680681682683684685686687688689690691692693694695696697698699700701702703704705706707708709710711712713714715716717718719720721722723724725726727728729730731732733734735736737738739740741742743744745746747748749750751752753754755756757758759760761762763764765766767768769770771772773774775776777778779780781782783784785786787788789790791792793794795796797798799800801802803804805806807808809810811812813814815816817818819820821822823824825826827828829830831832833834835836837838839840841842843844845846847848849850851852853854855856857858859860861862863864865866867868869870871872873874875876877878879880881882883884885886887888889890891892893894895896897898899900901902903904905906907908909910911912913914915916917918919920921922923924925926927928929930931932933934935936937938939940941942943944945946947948949950951952953954955956957958959960961962963964965966967968969970971972973974975976977978979980981982983984985986987988989990991992993994995996997998999100010011002100310041005100610071008100910101011101210131014101510161017101810191020102110221023102410251026102710281029103010311032103310341035103610371038103910401041104210431044104510461047104810491050105110521053105410551056105710581059106010611062106310641065106610671068106910701071107210731074107510761077107810791080108110821083108410851086108710881089109010911092109310941095109610971098109911001101110211031104110511061107110811091110111111121113111411151116111711181119112011211122112311241125112611271128112911301131113211331134113511361137113811391140114111421143114411451146114711481149115011511152115311541155115611571158115911601161116211631164116511661167116811691170117111721173117411751176117711781179118011811182118311841185118611871188118911901191119211931194119511961197119811991200120112021203120412051206120712081209121012111212121312141215121612171218121912201221122212231224122512261227122812291230123112321233123412351236123712381239124012411242124312441245124612471248124912501251125212531254125512561257125812591260126112621263126412651266126712681269127012711272127312741275127612771278127912801281128212831284128512861287128812891290129112921293129412951296129712981299130013011302130313041305130613071308130913101311131213131314131513161317131813191320132113221323132413251326132713281329133013311332133313341335133613371338133913401341134213431344134513461347134813491350135113521353135413551356135713581359136013611362136313641365136613671368136913701371137213731374137513761377137813791380138113821383138413851386138713881389139013911392139313941395139613971398139914001401140214031404140514061407140814091410141114121413141414151416141714181419142014211422142314241425142614271428142914301431143214331434143514361437143814391440144114421443144414451446144714481449145014511452145314541455145614571458145914601461146214631464146514661467146814691470147114721473147414751476147714781479148014811482148314841485148614871488148914901491149214931494149514961497149814991500150115021503150415051506150715081509151015111512151315141515151615171518151915201521152215231524152515261527152815291530153115321533153415351536153715381539154015411542154315441545154615471548154915501551155215531554155515561557155815591560156115621563156415651566156715681569157015711572157315741575157615771578157915801581158215831584158515861587158815891590159115921593159415951596159715981599160016011602160316041605160616071608160916101611161216131614161516161617161816191620162116221623162416251626162716281629163016311632163316341635163616371638163916401641164216431644164516461647164816491650165116521653165416551656165716581659166016611662166316641665166616671668166916701671167216731674167516761677167816791680168116821683168416851686168716881689169016911692169316941695169616971698169917001701170217031704170517061707170817091710171117121713171417151716171717181719172017211722172317241725172617271728
  1. /**
  2. * Licensed Materials - Property of IBM
  3. *
  4. * IBM Cognos Products: ca-modeller
  5. *
  6. * Copyright IBM Corp. 2017
  7. *
  8. * US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
  9. */
  10. define({
  11. "property_nullable": "Suporta valores NULL",
  12. "start": "Iniciar",
  13. "buildQS_typeInSql": "TypeInSQL em Editar",
  14. "calcParamErrorFromValidation": "Não é possível validar o cálculo. Revise as propriedades de cálculo.",
  15. "relinkInvalidSources": "Os erros MSR-GEN-0091 podem ser resolvidos vinculando novamente as origens a partir da área de janela de origem.",
  16. "calcMissingOpenParen": "(\' ausente",
  17. "selectOwnTables": "Selecionar minhas próprias tabelas",
  18. "intentIconTitle": "Especifique palavras-chave para guiar o sistema",
  19. "buildQS_suggestionUnionDesc_enabled_2": "A nova tabela contém todas as linhas de ambas as tabelas. Se houver duplicatas, apenas uma será incluída na nova tabela.",
  20. "total": "Total",
  21. "validationNoIssues": "Nenhum problema de validação",
  22. "relationshipLabelRemove": "Remover relacionamento",
  23. "buildQS_titleEditTypeInSQL": "%{value} > Editar uma tabela utilizando SQL",
  24. "newEmployeeGroup": "Novo grupo de funcionários",
  25. "today": "Hoje",
  26. "confidenceLevel": "Peso: %{percent}%\nOrigem: %{source}",
  27. "buildQSCreate": "Tabela...",
  28. "packageEnrichViewSwitchLink": "inicie o enriquecimento manual",
  29. "countDistinct": "Contagem Distinta",
  30. "joinDefinedMatches": "Correspondências definidas",
  31. "joinDialogViewLabel": "Visualizar relacionamento",
  32. "after": "Depois",
  33. "calcCalculationNameAlreadyExists": "O nome de cálculo \'%{value}\' já existe",
  34. "parameterListModeAll": "Mostrar todos os parâmetros",
  35. "splitOrigin": "Coluna de divisão",
  36. "format_currencyCode_INR": "₹-(INR) Índia, rúpia",
  37. "calcFunctionHelpColumnColumn": "coluna",
  38. "format_showHours_true": "Sim",
  39. "format_digitShaping_contextual": "Contextual",
  40. "format_currencyCode_SAR": "ر. س. (SAR)-A Arábia Saudita, rial",
  41. "splitDateWDTuesday": "Terça-feira",
  42. "property_editSQLExpression": "Visualizar ou editar",
  43. "overwriteModelItemsConfirmationHeaderSummarized": "Diversos itens [%{itemsCount}] já existem em seu módulo de dados.",
  44. "discoverRelatedTables": "Descobrir tabelas relacionadas",
  45. "packageEnrichSelectedStandAlone": "A visualização não está disponível para o item selecionado.",
  46. "format_digitShaping": "Forma de Dígito",
  47. "fileUploadStatusCancelling": "— cancelando...",
  48. "splitTextNumberViewNull": "Substitua o valor a seguir pelos valores NULL:",
  49. "regularAggregate": "Agregação",
  50. "calcFunctionLen": "LEN",
  51. "moveItems": "mover %{value} itens",
  52. "buildQS_suggestionTypeInSQLInfo": "Defina uma instrução SQL para a tabela.",
  53. "details": "Detalhes",
  54. "format_useIntlSymbol_true": "Símbolo monetário internacional",
  55. "showDetails": "Exibir detalhes",
  56. "buildQS_qsLabelView": "%{label} - Visualizar (%{value})",
  57. "proposal": "Proposta %{index}",
  58. "format_currencyCode_CAD": "$(CAD)-Canadá, dólar",
  59. "convertCase": "Converter casos para",
  60. "joinDefinedMatches_info_match_types": "Tipos de Correspondências",
  61. "validationLoadError": "Não foi possível validar o módulo: %{message}",
  62. "queryFlowTab": "Tabelas customizadas",
  63. "splitColumnsEditedSingular": "A coluna %{columnName} foi editada fora da definição de divisão e não está mais associada a ela.",
  64. "uploadFileErrorFetch": "Não foi possível buscar os conteúdos do arquivo transferido por upload: %{message}",
  65. "treeItem_ariaLabel_type_filter": "Filtrar",
  66. "customBinStatsMin": "Valor mínimo: %{valuesMin}",
  67. "format_currencyCode_ILS": "₪ (ILS)-Israel, shekel",
  68. "dataCacheDisplayMinutes": "%{value} minutos",
  69. "validationFilterExplanation": "Para filtrar problemas de validação, localize o item no qual deseja realizar a filtragem na árvore de dados e, em seguida, clique no ícone de validação próximo a ele.",
  70. "queryInfoCognosSQLHelp": "Uma instrução SQL que utiliza o IBM Cognos implementation de SQL padrão.",
  71. "none": "Nenhum",
  72. "refresh": "Atualizar",
  73. "joinTypeLeft": "Todas as linhas %{leftTable} + linhas correspondentes de %{rightTable}",
  74. "packageEnrichInProgressDesc": "Se você fechar essa visualização, o processo continuará sendo executado em segundo plano.",
  75. "joinType_left": "Junção Externa à Esquerda",
  76. "doesNotContain": "Não contém",
  77. "sources": "Origens",
  78. "splitFromDate": "Data",
  79. "parameterOperatorLessThan": "Menor que",
  80. "format_currencyCode_VEF": "Bs.F. (VEF) - Venezuela, bolívar venezuelano",
  81. "splitDateActionName": "Dividir data / hora de coluna",
  82. "format__section": "Seção Formato:",
  83. "done": "Pronto",
  84. "packageEnrichMethod": "O enriquecimento de origem denota aplicar os conceitos de representação de dados do Cognos Analytics às colunas e cálculos de origem.",
  85. "validationDetailsShow": "Exibir detalhes",
  86. "teamContent": "Conteúdo da equipe",
  87. "property_membersSystemLimit": "Limite do sistema",
  88. "normalizationUASetSqlOperator": "Configurar operador SQL para atributo de dependência de coluna",
  89. "queryInfoAction": "Mostrar informações de consulta ...",
  90. "splitDateHeaderDay": "Dia",
  91. "dataTypeTitleBoolean": "Booleano",
  92. "buildQS_newTableName": "Novo nome da tabela:",
  93. "customGroupMsgObjNotBinned": "Não é possível editar o objeto selecionado porque ele não é um grupo",
  94. "source": "Origem",
  95. "grid": "Grade",
  96. "buildQS_suggestionExceptDesc_enabled": "A nova tabela contém apenas as linhas da primeira tabela. As linhas que existem em ambas as tabelas são excluídas.",
  97. "format_showTimeZone_false": "Não",
  98. "format_showEra_true": "Sim",
  99. "calcFunctionPercentchange": "PERCENTCHANGE",
  100. "remove": "Remover",
  101. "attribute": "Atributo",
  102. "calcMemberNameAlreadyExists": "O nome do membro \'%{value}\' já existe",
  103. "next": "Próximo",
  104. "sortOff": "Classificação desativada",
  105. "splitTextTrimmmedTrailing": "Caractere final: %{trailingCharacter}",
  106. "join_operator_equalToOrBothNull": "=N",
  107. "property_selectListControl_allQueryItems": "Todas",
  108. "calcFunctionStddev": "STDDEV",
  109. "format_timeSeparator_": "Especifica o caractere a ser exibido entre hora, minuto e segundo. O valor padrão é herdado do idioma de conteúdo do usuário.",
  110. "calcFunctionRighttrim": "RIGHTTRIM",
  111. "calcMissingOperator": "Operador ausente após %{value}",
  112. "cleanValue": "Limpar - %{value}",
  113. "setUsage": "Configurar uso %{value}",
  114. "dataCacheOptionMacro": "Macro",
  115. "format_decimalDelimiter": "Separador Decimal",
  116. "copied": "Copiado!",
  117. "newFolderLabel": "Nova pasta",
  118. "format__type_timeFormat_": "Define atributos do formato geral de hora.",
  119. "property_duplicates_preserve": "Preservar",
  120. "tree_settings_member_insert_member_with_children": "Membro com filhos",
  121. "packageEnrichError": "Erro de enriquecimento automático.",
  122. "msgUploadedFilesSuccessfully": "%{numberOfFiles} arquivos foram transferidos por upload com êxito.",
  123. "format__selectionLabel": "Coluna:",
  124. "customGroupMsgEditParamInvalid": "O parâmetro de edição pode ser somente verdadeiro, falso ou indefinido",
  125. "errorUploadSupport": "Esta versão de navegador não é suportada para Upload de Arquivo.",
  126. "property_duplicates": "Duplica",
  127. "property_usage_bridge": "Ponte",
  128. "relinkSuccessful": "A nova vinculação foi concluída com sucesso.",
  129. "noNavigationGroups": "Não há nenhum caminho de navegação.",
  130. "noMatchingItemsFound": "Nenhum item correspondente foi localizado.",
  131. "packageEnrichConfirmCloseBody": "Se você fechar essa caixa, o processo continuará sendo executado em segundo plano.",
  132. "customBinRangeAriaLabelAbove": "Valor do intervalo acima do grupo \'%{groupIndexStart}\'",
  133. "customGroupUAFilterValuesList": "Mudando o filtro na lista de valores",
  134. "normalizationUARemoveGroups": "Remover todos os grupos de dependência de coluna",
  135. "yes": "Sim",
  136. "queryInfoType": "Tipo de informação de consulta",
  137. "property_membersMoreLink": "Carregar mais",
  138. "splitTextTrimTrailing": "Cortar o caractere final",
  139. "property_selectListControl": "Lista de Itens",
  140. "joinDefinedMatches_info_notEqualToOrBothNull": "Os valores da coluna A são diferentes dos valores da coluna B, mesmo que A ou B esteja nulo.",
  141. "buildQS_qsLabelExcept": "%{label} - Excetuar (%{value})",
  142. "tree_settings_member_insert_children_only": "Somente filhos",
  143. "format_exponentSize_": "Especifica o número de dígitos a serem exibidos após o símbolo de expoente se for usada a notação científica.",
  144. "errorHTML5Support": "Seu navegador não suporta APIs de Arquivo HTML5.",
  145. "calcColumnNameAlreadyExists": "O nome da coluna \'%{value}\' já existe",
  146. "calcFunctionArgCaptionHierarchy_level": "nível de hierarquia",
  147. "dataCacheOptionCustomValue": "Customizado (%{value})",
  148. "buildQS_titleEditIntersect": "%{value} > Editar uma interseção de tabelas",
  149. "confirmRefreshUpload": "Atualizar dados",
  150. "range": "intervalo",
  151. "splitTextSelectCharacters": "Selecione os caracteres a serem usados como delimitador.",
  152. "calcFunctionMonth": "MONTH",
  153. "property_facetDefinitionOptionEnabled": "Ativado",
  154. "msgFileUploaderNotInitialized": "Arquivo uploader não foi inicializado corretamente.",
  155. "setFilterCondition": "Configurar condição do filtro",
  156. "customBinMsgInitializationBinexpressionFail": "Falha na inicialização de BinExpression",
  157. "passThroughSQLHelp": "Use esse tipo de SQL quando uma instrução SQL nativa incluir cláusulas que um fornecedor não permite em uma tabela derivada.",
  158. "uploadFileErrorLoad": "Não foi possível carregar o arquivo transferido por upload: %{message}",
  159. "createItemHierarchy": "Hierarquia...",
  160. "format_showMinutes": "Exibir minutos",
  161. "treeItem_ariaLabel": "%{type}, %{label}, %{filtered}, %{hidden}",
  162. "splitTextDateViewOriginalColumn": "Coluna original",
  163. "customGroupUAAddValuesToGroup": "Incluir os valores selecionados no grupo selecionado",
  164. "format_calendar_Imperial": "Japonês Imperial",
  165. "property_setMembersDisplayLimit": "Configurar limite de exibição de membros %{value}",
  166. "joinFilterType_none_desc": "A otimização está desativada",
  167. "errorDetails_learnMore": "Informações adicionais",
  168. "fileUploadStatusUploaded": "-transferido por upload com êxito",
  169. "format_percentSymbol": "Símbolo de Porcentagem",
  170. "property_membersIncludeLink": "Mais membros",
  171. "customBinMsgDataUsersetRangeListLength": "O comprimento de usersetRangeList é inválido",
  172. "format_displayOrder_MDY": "Mês, Dia, Ano",
  173. "clear": "Limpar",
  174. "lowercase": "minúsculas",
  175. "buildQS_suggestionExceptDesc_disabled_many": "Para criar uma exceção, selecione apenas duas tabelas. As tabelas devem ter o mesmo número de colunas com tipos de dados compatíveis.",
  176. "filterCondition": "Condição do Filtro",
  177. "clean": "Limpar",
  178. "packageEnrichRunHeader": "Enriqueça automaticamente",
  179. "datatype": "Tipo de dado",
  180. "updateExpression": "Atualizar a expressão",
  181. "format_showDays_false": "Não",
  182. "newExpressionName": "Nome do cálculo",
  183. "expSQLEdit": "Editar tabela",
  184. "customGroupNameTemplate": "%{value} (Grupo)",
  185. "createDataModule": "Criar módulo de dados",
  186. "splitColumnsEditedContinue": "Clique em OK para continuar com uma nova definição de divisão.",
  187. "sortableGroup_remove": "Remover coluna %{column} da tabela %{table}",
  188. "whitespace": "Espaço em Branco",
  189. "calcUnknownValueFound": "Valor desconhecido %{value} localizado no ranqueamento %{position}",
  190. "customGroupMsgInitializationLoadvalues": "Ocorreu uma falha ao carregar os valores de dados para o grupo",
  191. "format_sign_": "Especifica como exibir números negativos. O valor padrão é herdado do idioma de conteúdo do usuário.",
  192. "run": "Executar",
  193. "memberSearchInfo": "Procurar para visualizar membros\n",
  194. "buildQS_UA_saveAction": "Salvar ação",
  195. "calcFunctions": "Funções",
  196. "open": "Abrir",
  197. "customBinStatsMax": "Valor máximo: %{valuesMax}",
  198. "parameterValuesLoading": "Carregando valores de parâmetro ...",
  199. "preview": "Pré-visualizar",
  200. "errorCode": "Código de erro: %{value}",
  201. "property_nullableSet": "Configurar anulável",
  202. "calcFunctionAggregate": "AGGREGATE",
  203. "fileUploadStatusUploadedAppended": "-anexado com sucesso",
  204. "tree_settings_data_tree_without_members": "Ocultar membros",
  205. "customGroupMsgDataGroupslistValuesInvalid": "A matriz de valores está ausente do grupo \'%{name}\'",
  206. "setRepresentsClass": "Configurar classe de representações %{value}",
  207. "packageEnrichFlyoutTitle": "Enriquecendo origens",
  208. "joinCreate": "Criar relacionamento",
  209. "newCondition": "Incluir condição",
  210. "format_currencyCode_IDR": "Rp (IDR)-Indonésia, rúpia",
  211. "format_currencySymbol": "Símbolo monetário",
  212. "discard": "Descartar",
  213. "whitespaceClean": "Aparar espaços em branco do início e do final",
  214. "splitTextDateViewTitle": "Parece que os valores de dados nessa coluna são do tipo de dados %{dataType}.",
  215. "toDate": "Até a Data",
  216. "general": "Geral",
  217. "tree_settings_member_limit_max_exceeded": "Se excedido",
  218. "removeRelationshipKeyConfirmation": "A coluna %{column} é usada como uma chave em uma junção.",
  219. "parameterRemove": "Parâmetro de remoção",
  220. "validationIssues": "Problemas de validação de %{errorCount}",
  221. "sliderDirections": "Use a régua de controle ou insira um intervalo de valores",
  222. "average": "Médio",
  223. "format_whenMissing_": "Especifica o(s) caractere(s) a ser(em) exibido(s) quando o valor estiver ausente. Se nenhum valor for inserido para esta propriedade, uma sequência vazia será exibida.",
  224. "simpleCalc+Title": "%{paramLeft} + %{paramRight}",
  225. "removeNavGroup": "Remover caminho de navegação",
  226. "customGroupMsgViewStartviewInvalid": "A opção startView \'%{view}\' não é uma das \'%{views}\'",
  227. "customGroupMembersEmpty": "A lista de membros está vazia",
  228. "infinity": "Infinito",
  229. "mediumQuality": "Qualidade média",
  230. "fact": "Medida",
  231. "customBinUAToggleNull": "Alternar grupo nulo",
  232. "splitDateCheckboxLabel": "Inclua o dia da semana",
  233. "customBinNameTemplate": "%{value} (Grupo)",
  234. "customGroupSearchEmpty": "Os resultados da procura estão vazios",
  235. "property_identifierNotValid": "Forma... [_A-Za-z][_A-Za-z0-9]*",
  236. "expression": "Expressão",
  237. "expand": "Expandir",
  238. "format_currencyCode_RUB": "руб. (RUB)-A Rússia, rublo",
  239. "property_membersSearchLinkOnly": "Somente link de procura",
  240. "nullValues": "valores NULL",
  241. "removeSelected": "Remover Selecionado",
  242. "customBinGroupNumberChangeWarningProceed": "Deseja continuar?",
  243. "buildQS_columnsSelected": "(%{value}) colunas selecionadas.",
  244. "format_showWeekday_shortName": "Nome abreviado",
  245. "customGroupErrorGroupNamePrePostWhitespace": "O nome do grupo tem um prefixo ou sufixo com espaço em branco",
  246. "normalizationALGroups": "Há %{groups} grupos de dependência de coluna",
  247. "packageUndoEnrichment": "Desfazer enriquecimento",
  248. "intentKeywordShowTitle": "Mostrar palavras-chave a partir desta origem",
  249. "joinEdit": "Editar relacionamento",
  250. "previous": "Anterior",
  251. "calcFunctionDate": "DATE",
  252. "msgHighlightedExpressionInvalid": "A expressão destacada não é válido.",
  253. "convertToDate": "Converter data ...",
  254. "moreInfo": "Informações adicionais",
  255. "grid_SelectionFilter": "Visualize os dados de filtro",
  256. "format_useIntlSymbol_": "Especifica se o símbolo monetário exibido deve ser local ou internacional. Como padrão exibe-se o símbolo monetário local.",
  257. "identifyUpdatedColumns": "Identificar colunas não usadas no módulo",
  258. "format_showMilliseconds_false": "Não",
  259. "property_selectListControl_usedQueryItems": "Utilizada",
  260. "selected": "selecionado(s)",
  261. "format__section_sectionError": "Erro de formato",
  262. "dataServers": "Servidores de dados",
  263. "calcMissingOpenParenFunction": "\'(\' ausente na função %{value}",
  264. "packageEnrichSelectionHeader": "Associar conceitos aos itens de consulta.",
  265. "packageEnrichLastSmartsApplied": "A aplicação de enriquecimento",
  266. "format__type_numberFormat": "Número",
  267. "format_showYears": "Exibir anos",
  268. "tree_settings_member_insert_label": "Inserir",
  269. "customBinMsgDataBasedOnMoserObjectIdInvalid": "O BasedOnMoserObjectId é inválido",
  270. "intentGenerateProposals": "Localizando tabelas relacionadas ...",
  271. "fetchingSources": "Buscando fontes...",
  272. "customGroupMsgDataGroupslistFocus": "Um e somente um grupo deve ter um sinalizador de foco definido",
  273. "autoBinBlank": "Em branco",
  274. "availableUsersAndGroups": "Usuários, grupos e funções disponíveis",
  275. "noDataToView": "Não há dados ou você não tem permissão para visualizá-los.",
  276. "addUsersAndGroups": "Incluir usuários, grupos e funções",
  277. "removeFolderAndItemsTitle": "Excluir itens selecionados",
  278. "expEditorEdit": "Editar cálculo",
  279. "packageEnrichLoadOptions": "Opções de Carregamento",
  280. "format_clock_12-hour": "12 horas",
  281. "format_minDigits_": "Especifica o número mínimo de dígitos que podem ser exibidos. Se o número mínimo de dígitos não for suficiente para exibir o valor, será usado o caractere de preenchimento. O valor padrão é herdado do idioma de conteúdo do usuário.",
  282. "property_usage": "Utilização",
  283. "buildQS_suggestionCopyDesc_disabled": "Para criar uma cópia de uma tabela, selecione uma tabela.",
  284. "format_groupSecondarySize_": "Especifica o tamanho do agrupamento secundário. Se um valor for especificado, ele representará o número de dígitos à esquerda do grupo primário que serão agrupados e separados pelo separador de milhares. Se uma propriedade for deixada em branco, o agrupamento secundário de dígitos tem o mesmo número que o tamanho do grupo primário, como especificado na propriedade Tamanho de Grupo (dígitos). O valor padrão é herdado do idioma de conteúdo do usuário.",
  285. "format_showSeconds_1-digit": "Um dígito",
  286. "securityFilters": "Filtros de Segurança",
  287. "calcFunctionHelpColumnNumberNumber": "%{param1}, %{param2}",
  288. "joinType_left_desc": "Incluir todas as linhas da Tabela 1 e as linhas correspondentes da Tabela 2",
  289. "join_operator_lessThan": "<",
  290. "customBinStatsNullable": "Anulável: %{valuesNullable}",
  291. "includeBlankDate": "Incluir valores nulos",
  292. "property_setIdentifier": "Configurar identificador %{value}",
  293. "maxNumberOfProposals": "Especifique o número máximo de propostas por origem.",
  294. "indeterminate": "indeterminado",
  295. "format_maxDigits_": "Especifica o número máximo de dígitos que podem ser exibidos. Se o número máximo de dígitos não for suficiente para exibir o valor, será usada a notação científica. O valor padrão é herdado do idioma de conteúdo do usuário.",
  296. "addCondition": "Incluir outra condição",
  297. "calcFunctionHelpIf": "%{param1}, %{param2}, %{param3}",
  298. "customGroupMembers": "Itens de grupo",
  299. "normalizationUACreateLink": "Criar link de dependência da coluna",
  300. "format_percentSymbol_": "Especifica se os valores devem ser exibidos por centena (porcentagem) ou por milhar. O símbolo será acrescentado ao número e a qualquer sinal à direita. Um espaço entre o símbolo e o valor numérico pode ser especificado, inserindo-o após o símbolo, nesta propriedade. O valor padrão é herdado do idioma de conteúdo do usuário.",
  301. "format_useGrouping_true": "Sim",
  302. "buildQS_selectAndAddTables": "Selecione e inclua tabelas para criar uma nova tabela a partir de",
  303. "customBinErrorGroupNamePrePostWhitespace": "O nome do grupo tem um prefixo ou sufixo com espaço em branco",
  304. "customGroupDialogLaunchCustomBinDialog": "Crie um grupo de dados (estilo numérico)",
  305. "format_currencyCode_BRL": "R$ (BRL)-O Brasil, real",
  306. "customGroupGroupName": "Nome do grupo",
  307. "focusMode": "Modo de foco",
  308. "menuActions_filter": "Filtro...",
  309. "tree_settings_members_display_options": "Opções",
  310. "queryFlowEmptyState2": "É possível criar uma tabela customizada combinando as tabelas existentes.",
  311. "queryFlowEmptyState1": "Nenhuma tabela customizada foi criada ainda.",
  312. "property_facetDefinitionDisabled": "Membros desativados",
  313. "validationValidate": "Validar",
  314. "format_showHours": "Exibir horas",
  315. "format_maxDigits": "Número máximo de dígitos",
  316. "warning": "Aviso",
  317. "enableSort": "Classificação",
  318. "format_units_time": "Horário",
  319. "selectedItmes": "Itens selecionados",
  320. "null": "Nulo",
  321. "calcFunctionPercentmargin": "PERCENTMARGIN",
  322. "customGroupMsgViewViewInvalid": "A opção de visualização \'%{view}\' não é uma das \'%{views}\'",
  323. "joinFilterType_between": "Intervalo de valores",
  324. "joinTypeFull": "Todas as linhas de ambas as %{leftTable} + %{rightTable}",
  325. "format_clock": "Relógio",
  326. "joinType_full": "Junção Externa Total",
  327. "navigationPath": "Caminho de navegação (%{count} colunas)",
  328. "property_compare": "Referência de Consulta",
  329. "format_showEra_": "Especifica se a época deve ser exibida. O valor padrão é herdado do idioma de conteúdo do usuário.",
  330. "dataCacheDisplayHr": "%{value} hr",
  331. "customGroupUADeleteGroup": "Excluindo o grupo selecionado",
  332. "format_showMinutes_1-digit": "Um dígito",
  333. "memberSearch": "Procurar membros...",
  334. "lowQuality": "Qualidade baixa",
  335. "itemPickerAvailable": "Disponível",
  336. "calcFunctionCount": "COUNT",
  337. "calcArgumentListNotValidExpectingComma": "A lista de argumentos não é válida; esperando vírgula ou \')\'",
  338. "format_timeStyle_short": "Curto",
  339. "apply": "Aplicar",
  340. "newFilterName": "Nome do Filtro",
  341. "filterNoFilters": "Não há filtros.",
  342. "invert": "Inverter",
  343. "customGroupNewGroup": "Novo grupo",
  344. "validationFilterInformation": "Filtrar informações",
  345. "property_duplicates_remove": "Remover",
  346. "proposalSubHeader": "Selecione uma ou mais propostas que o sistema recomenda. Quando você seleciona múltiplas propostas, elas são mescladas em uma proposta.",
  347. "customGroupErrorGroupNameDuplicate": "Os nomes de grupo devem ser exclusivos",
  348. "normalizationKeyConstraintUnique": "Unique",
  349. "overflow": "Estouro",
  350. "splitTextNumberViewValidating": "Validação em andamento...",
  351. "format_currencyCode_RON": "Lei (RON)-Romênia, lei",
  352. "showUnusedColumns": "Mostrar itens não utilizados",
  353. "format_showMilliseconds": "Exibir milissegundos",
  354. "tree_settings_members_label": "Membros",
  355. "sortAscending": "Classificar Ascendente",
  356. "buildQS_qsLabelUnion": "%{label} - União (%{value})",
  357. "format": "Formatar dados...",
  358. "editCalculation": "Editar cálculo...",
  359. "copy_copiedItem": "%{label} - Copiar (%{value})",
  360. "customGroupUAClearRemainingName": "Limpar o nome do grupo restante - gerar nome padrão",
  361. "label": "Rótulo",
  362. "editCondition": "Editar condição",
  363. "format_currencyCode_EUR": "€ (EUR)-Área do Euro, euro",
  364. "refreshRowCount": "Atualizar contagem de linhas",
  365. "filterMembersNeedRefresh": "Selecione \'Atualizar membros\' na árvore de dados para visualizar a árvore de dados do filtro em membros da árvore. ",
  366. "notMeasureToolTip": "Esta não é uma medida",
  367. "property_setMembersCustomLimit": "Configurar limite de membros %{value}",
  368. "customBinNumberOfBinsTitle": "Grupos",
  369. "dataTypeTitleString": "Texto",
  370. "buildQS_titleEditExcept": "%{value} > Editar uma exceção de tabelas",
  371. "customGroupClearSelectedValues": "Limpar os valores restantes selecionados",
  372. "customBinNumberComment": "Essa coluna foi criada para classificar a coluna de grupo de dados %{message} pelos valores numéricos nos quais ela foi baseada. Ele fica oculto por padrão.",
  373. "referencedTables": "Tabelas referenciadas",
  374. "shapingProperties": "Propriedades...",
  375. "components": "Componentes",
  376. "format_scale": "Escala",
  377. "greaterThan": "Maior que",
  378. "navigationColumns": "Colunas:",
  379. "joinSwitch": "Alternar tabelas esquerda e direita",
  380. "emptyFolder": "Não há nada nesta pasta.",
  381. "format__type": "Tipo de formato:",
  382. "format_showYears_showCentury": "Mostrar século",
  383. "format__type_timeFormat": "Horário",
  384. "format_intlCurrencySymbol_": "Especifica o(s) caractere(s) a ser(em) usado(s) como símbolo de identificação da moeda internacional. Esse símbolo substituirá o símbolo monetário. Um espaço entre o símbolo e o valor numérico pode ser especificado inserindo-o após o símbolo nesta propriedade. O valor padrão é herdado do idioma de conteúdo do usuário.",
  385. "editSql": "Editar SQL",
  386. "customBinUAResetEqualDistribution": "Reconfigurar a distribuição",
  387. "joinSetLeftTable": "Configurar tabela esquerda",
  388. "setSortBy": "Configurar classificação por %{value}",
  389. "pasteItems": "Colar itens",
  390. "definitionName": "Nome do filtro de segurança",
  391. "property_setQuerySubjectDuplicates": "Configurar Duplicatas %{value}",
  392. "format_currencyCode_USD": "$ (USD) - Estados Unidos da América, dólar",
  393. "buildQS_cancel": "Cancelar",
  394. "parameterClearAll": "Limpar todos os valores",
  395. "splitTextSelectReviewString": "Sequência",
  396. "simpleCalc+Label": "+",
  397. "simpleCalc%LabelAria": "Porcentagem de",
  398. "calcUnableToCreateCalculation": "Não é possível criar o cálculo",
  399. "hide": "Ocultar de usuários",
  400. "validationFilterTitle": "Filtrar",
  401. "buildQS_next": "Próximo",
  402. "queryFlowEmptyTitle": "Criar uma tabela customizada",
  403. "format_showWeekday_fullName": "Nome completo",
  404. "format__type_dateFormat": "Data",
  405. "tree_settings_tree_nav_depth_all": "Todas",
  406. "format_whenNumericOverflow_": "Especifica os caracteres a serem exibidos quando um valor numérico é o resultado de um estouro numérico. O valor padrão são dois travessões (--). Observe que o formato só será aplicado se a origem de dados oferecer suporte essa condição de erro.",
  407. "grid_hasPrompt": "Solicitar dados",
  408. "substringClean": "Retornar uma subsequência de caracteres",
  409. "parameterOperatorIsNull": "É nulo",
  410. "customBinLower": "Inferior",
  411. "clearAll": "Limpar tudo",
  412. "tableRenameBlank": "Um nome de tabela não deve estar em branco.",
  413. "customGroupUACreate": "Criando a expressão do grupo de dados no %{label}",
  414. "property_compare_set_queryItem_undo": "Configure o item de consulta de referência de consulta %{value}",
  415. "calcFunctionHelpColumnString": "sequência",
  416. "intentRelatedTables": "Tabelas relacionadas",
  417. "menuActions_clean": "Limpar...",
  418. "msgAnalyzing": "Analisando %{fileName}",
  419. "parameterNoResponseParameters": "Não há parâmetros resolvidos.",
  420. "msgImportedFilesSuccessfully": "%{numberOfFiles} arquivos foram importados com êxito.",
  421. "format_decimalSize_": "Especifica o número de dígitos a ser exibido à direita da vírgula decimal. Se esta propriedade não estiver configurada, o número de casas decimais vai variar de acordo com o número processado.",
  422. "itemHierarchyText": "Selecione e ordene as colunas a serem usadas na hierarquia de itens.",
  423. "modelTreeTitle": "Módulo de dados",
  424. "splitTextSelectReview": "Revise as novas colunas. É possível mudar os nomes de colunas e tipos de dados e cancelar a seleção das colunas que você não precisa.",
  425. "tree_settings_member_insert_member_only": "Somente membro",
  426. "tree_settings_member_limit_system": "Sistema",
  427. "error": "Erro",
  428. "buildQSEditJoin": "Editar tabela unida...",
  429. "simpleCalcSetRightNumber": "Configurar o operando direito para %{value}",
  430. "format_whenDivideZero": "Dividir por zero caracteres",
  431. "joinAddMatch": "Incluir correspondência",
  432. "tree_settings_member_limit_max": "Limite customizado",
  433. "noAccessToData": "Sem acesso aos dados",
  434. "simpleCalcSetRightElement": "Configurar operando à direita como %{value}",
  435. "packageRntichNotify": "Notifique-me quando o enriquecimento estiver concluído.",
  436. "format_showHours_2-digits": "Dois dígitos",
  437. "dataTrayHandleOpenLabel": "Abrir bandeja de dados",
  438. "splitTextTypeDelimiters": "Delimitador de tipo",
  439. "splitTextTrimmmedLeading": "Caractere inicial: %{leadingCharacter}",
  440. "cannotLoadPermissions": "Não é possível exibir se há permissão para acessar o arquivo de origem.",
  441. "calcArgOnlyUsedWithNumericValues": "Os operadores só podem ser usados com valores numéricos",
  442. "customBinMsgSuccess": "O grupo de dados foi criado com sucesso",
  443. "calcFunctionLiteralOrExpression": "literal ou expressão",
  444. "format_intlCurrencySymbol": "Símbolo monetário internacional",
  445. "dataSecurity": "Configure a segurança de dados",
  446. "autoRefresh": "Atualização automática",
  447. "validationInProgress": "Validação está em andamento",
  448. "normalizationKeyCompositionUseParent": "Dependentes",
  449. "uploadFile": "Fazer upload do arquivo",
  450. "buildQS_suggestion_InfoTitle": "Detalhes",
  451. "cardinality_manyToMany_desc": "Uma ou mais linhas na Tabela 1 correspondem a uma linha única na Tabela 2",
  452. "typeAnyText": "Digite qualquer texto para filtrar itens nessa pasta",
  453. "packageEnrichErrorMsg": "Erro de enriquecimento Automático: %{message}",
  454. "parameterNoParameters": "Não há prompts.",
  455. "customBinRangeAriaLabelBelow": "Valor do intervalo abaixo do grupo \'%{groupIndexEnd}\'",
  456. "format_displayOrder_YMD": "Ano, Mês, Dia",
  457. "navGroupText": "Selecionar e ordenar as colunas a serem usadas no caminho de navegação.",
  458. "getTaxonomyError": "Não foi possível buscar as opções de taxonomia",
  459. "removeSecurityFilter": "Remover definição de segurança",
  460. "lessThan": "Menor que",
  461. "addSecurityFilter": "Incluir definição de segurança",
  462. "splitTextDateViewIsInProgress": "Em andamento...",
  463. "cognosSQLHelp": "Uma instrução SQL que faz referência a uma única origem de dados usando a implementação do Cognos de SQL padrão.",
  464. "queryFlowNewTable": "Criar tabela customizada",
  465. "format_currencyCode_HUF": "Ft (HUF)-Hungria, forint",
  466. "format_whenZero_default": "Número máximo de dígitos",
  467. "validate": "Validar",
  468. "queryInfoNativeSQLHelp": "Uma instrução SQL que utiliza construções SQL específicas do fornecedor.",
  469. "enterValue": "Digite um valor",
  470. "false": "falso",
  471. "splitTextPreview": "Pré-visualizar",
  472. "parameterListModeFault": "Mostrar parâmetros não resolvidos",
  473. "format_currencyCode_KZT": "₸ (KZT)-Cazaquistão, tenge",
  474. "buildQS_exploreItems": "Explore os itens",
  475. "moduleRowCount": "%{rowCount} linhas",
  476. "format_dateStyle_medium": "Média",
  477. "format_showTimeZone": "Exibir fuso horário",
  478. "format__type_format_": "Define um padrão a ser aplicado aos valores de dados em um item de relatório para apresentação ao usuário. O conteúdo de texto de qualquer elemento de formato é um exemplo da saída gerada dessa especificação de formato.",
  479. "format_showAmPm_": "Especifica se os símbolos AM ou PM serão exibidos. O valor padrão é herdado do idioma de conteúdo do usuário.",
  480. "intentKeywordHideDesc": "Ocultar palavras-chave a partir da origem \'%{source}\'",
  481. "format_showYears_hideCentury": "Ocultar século",
  482. "property_setQuerySubjectUsage": "Configurar uso %{value}",
  483. "relationship_unknownItem": "<id:%{value}>",
  484. "menuActions_dataCache": "Cache de dados ...",
  485. "rowCountUnknown": "--",
  486. "loadMore": "Carregar mais...",
  487. "buildQS_suggestionUnionDesc_disabled_many": "Para criar uma união, as tabelas devem ter o mesmo número de colunas com tipos de dados compatíveis.",
  488. "dataTruncation": "Nem todos os itens são mostrados.",
  489. "diagramZoomInButton": "Botão de aumento de zoom do diagrama",
  490. "property_rowCountInfo": "Especifica o número de linhas da tabela a serem mostradas na árvore de dados. O padrão representa o número real de linhas. Se substituir o padrão por um número explícito, você evitará uma consulta no banco de dados. Para reverter para o padrão, atualize a tabela na árvore de dados.",
  491. "packageEnrichEnrichedItems": "Itens enriquecidos",
  492. "format__tab": "<tab>",
  493. "validationIssuesFound_many": "%{count} problemas de validação foram localizados",
  494. "emptyString": "Sequência vazia",
  495. "customBinHigher": "Mais Alto",
  496. "customBinMsgDataUsersetLabelListLabelInvalid": "O rótulo de usersetLabelList é inválido",
  497. "simpleCalcDialogCreateTitle": "Criar cálculo",
  498. "treeItem_ariaLabel_type_module": "Módulo",
  499. "packageEnrichModuleModificationReset": "Reconfigurar todas as modificações neste módulo",
  500. "expSQLCreate": "Criar tabela",
  501. "sortDescending": "Classificar Decrescente",
  502. "hidden": "Ocultar de usuários",
  503. "normalizeOpen": "Especifique as dependências de colunas",
  504. "filters": "Filtros",
  505. "relationshipEdit": "Editar relacionamento...",
  506. "doesNotBeginWith": "Não começa com",
  507. "dataTypeTitleTime": "Horário",
  508. "simpleCalc-Title": "%{paramLeft} — %{paramRight}",
  509. "expressionNameLabel": "Nome",
  510. "packageEnrichOptionSampleData": "Recuperar dados de amostra (Linhas max %{value})",
  511. "doesNotEqual": "Não é igual a",
  512. "addDataStructure": "Incluir estrutura de dados",
  513. "tree_search_empty": "Os resultados da procura estão vazios",
  514. "customGroupUADeleteMembersFromGroup": "Excluir os membros selecionados do grupo selecionado",
  515. "format_currencyCode_HRK": "kn (HRK)-Croata, kuna",
  516. "relationshipLabel": "Relacionamento (%{parm1} para %{parm2})",
  517. "customGroupUAReplace": "Substituindo a expressão do grupo de dados no %{label}",
  518. "customBinErrorCanNotResolveQIN": "Não é possível resolver a coluna de número %{qi}",
  519. "customGroupUARenameGroup": "Renomeando o grupo selecionado como %{newName}",
  520. "removeWarningProceed": "Tem certeza de que deseja continuar?",
  521. "sourcesSearched": "O sistema usa as palavras-chave para descobrir e sugerir tabelas para incluir no módulo de dados. Somente as origens que contêm múltiplas tabelas, como servidores de dados e arquivos multifolha transferidos por upload, são procuradas.",
  522. "property_usage_identifier": "Identificador",
  523. "search_box_default_text": "Procurar",
  524. "calcFunctionNot": "NOT",
  525. "format_showHours_": "Especifica se as horas serão exibidas. O valor padrão é herdado do idioma de conteúdo do usuário.",
  526. "calcUnexpectedHierarchyuniquenames": "Mais de um nome exclusivo da hierarquia foi localizado",
  527. "fileUploadStatusReplaceError": "Não substituir",
  528. "customGroupLoadingValues": "Valores de carregamento",
  529. "join_operator_equalTo": "=",
  530. "search": "Procurar",
  531. "dataTypeTitlePeriod": "Período",
  532. "pleaseWait": "Aguarde...",
  533. "splitTextActionName": "Coluna Dividida",
  534. "substringPlaceholder": "Esta é uma visualização",
  535. "filtered": "Filtrado",
  536. "format_units_minutes": "Minutos",
  537. "validationIssue": "Problema de validação de %{errorCount}",
  538. "calcFunctionArgCaptionColumnLiteral": "coluna ou literal",
  539. "format_currencyCode_BDT": "৳ (BDT)-Bangladesh, taka",
  540. "calcFunctionHelpMemberMember": "%{param1}, %{param2}",
  541. "format_paddingCharacter": "Caractere de Preenchimento",
  542. "calcFunctionVariance": "VARIANCE",
  543. "removeSecurityFilterWarning": "Tem certeza de que deseja remover as definições de segurança selecionadas? Não é possível desfazer esta ação.",
  544. "customBinCreate": "Criar",
  545. "customGroupGroups": "Grupos",
  546. "format_showMinutes_": "Especifica se os minutos serão exibidos. O formato dos minutos pode ser controlado, selecionando um dos formatos específicos. O valor padrão é herdado do idioma de conteúdo do usuário.",
  547. "packageEnrichSmartHeader": "Enriquecer automaticamente - %{value}",
  548. "expFilterCreate": "Criar filtro",
  549. "memberPicker": "Selecionador de membro",
  550. "format_useTrailingSign_true": "Término",
  551. "property_datatype": "Tipo de dados técnicos",
  552. "choiceDialogTableSelectionCaption": "Selecione as tabelas que você deseja incluir em seu módulo de dados e crie o módulo de dados manualmente.",
  553. "format_timeStyle_full": "Completo",
  554. "format_showMonths_true": "Sim",
  555. "buildQS_titleCreate": "Criar nova tabela",
  556. "createCustomGroup": "Criar grupo de dados...",
  557. "customBinMsgDataNullGroupFlagInvalid": "O sinalizador de grupo nulo é inválido",
  558. "customBinDialogLaunchCustomGroupDialog": "Crie um grupo de dados (estilo de texto)",
  559. "autoBinTo": "até",
  560. "buildQS_qsLabelTypeInSQL": "%{label} - Tipo No SQL (%{value})",
  561. "noRecentlyViewedContent": "Você não visualizou nenhum conteúdo recentemente.",
  562. "relationshipCreate": "Relacionamento...",
  563. "replaceNulls": "Substituir valores NULL por",
  564. "packageEnrichConfirmationTitle": "Manter o enriquecimento manual?",
  565. "format_units_milliseconds": "Milissegundos",
  566. "results": "resultado (s)",
  567. "format__type_dateFormat_": "Define atributos do formato geral de data.",
  568. "packages": "Pacotes",
  569. "newModel": "Novo módulo de dados",
  570. "dataCacheOptionNone": "Nenhum cache",
  571. "customGroupItemCount": "%{count} de %{total} selecionados",
  572. "customGroupMsgDataGroupslistValueInvalid": "Todos os valores devem ter um rótulo",
  573. "validationDetailsHeader": "Validação",
  574. "msgColumnAlreadyExists": "A coluna %{name} já existe.",
  575. "joinMatch": "Corresponder colunas selecionadas",
  576. "manageSchemas": "Gerenciar esquemas...",
  577. "returnToTree": "Retornar para a árvore",
  578. "tree_settings_info_label": "Definições do Visualizador",
  579. "packageEnrichRun": "Execute o processo de enriquecimento automático.",
  580. "msgHighlightedExpressionValid": "A expressão destacada é válido.",
  581. "joinDefinedMatches_info_equalTo": "Os valores da coluna A são iguais aos valores da coluna B.",
  582. "normalization": "Dependências de Coluna",
  583. "format_currencyCode_EGP": "ج. م. (EGP)-Egito, libra",
  584. "parameterOperatorLessEqual": "Menor/igual",
  585. "contains": "Contém",
  586. "customBinUASetRangeValue": "Configurar o valor do intervalo %{value}",
  587. "columns": "Colunas",
  588. "calcFunctionRound": "ROUND",
  589. "format_whenNegative_": "Especifica um formato de apresentação dos números negativos baseado nos padrões. Há algumas restrições. A parte numérica do padrão negativo é ignorada. Somente o sufixo e o prefixo são usados. Por exemplo, no padrão ABC#,##0.#EFG, ABC é o prefixo, EFG é o sufixo e #,##0.# é a parte numérica do padrão.",
  590. "format_useScientific_": "Especifica se os valores serão processados em notação científica, com expoentes. Se esta propriedade estiver configurada como Não, nenhuma notação científica será usada. Se esta propriedade não estiver especificada, a notação científica será usada apenas quando os valores excederem o número máximo de dígitos. O valor padrão é herdado do idioma de conteúdo do usuário.",
  591. "format_whenZero_": "Especifica o(s) caractere(s) a ser(em) exibido(s) quando o valor for zero (0). Se nenhum valor for inserido para essa propriedade, a propriedade Nº Máximo de Dígitos determinará quantos dígitos zero serão exibidos. de propriedade de Dígitos determina quantos dígitos zero são exibidos.",
  592. "generateModel": "Gerando módulo de dados...",
  593. "customGroupCreateNewGroup": "Criar um novo grupo de dados",
  594. "joinLeftTable": "Tabela 1",
  595. "simpleCalcDialogCreateHeader": "Expressão",
  596. "simpleCalcAggregation": "Calcular após a agregação",
  597. "parameterInfoStringNoneInverted": "Todas",
  598. "format_currencyCode_KRW": "₩ (KRW)-Coreia do Sul, ganhou",
  599. "customGroupMsgDataRemainingFlagInvalid": "O sinalizador de dados restante é inválido",
  600. "simpleCalcSetLeftNumber": "Configurar o operando esquerdo para %{value}",
  601. "customBinMsgCancel": "A criação do grupo de dados foi cancelada",
  602. "format__typeDefault": "Por padrão, esses dados não são formatados.",
  603. "splitError": "Não foi possível dividir os dados: %{message}",
  604. "format_showYears_false": "Não",
  605. "errorDetails_details": "Detalhes",
  606. "uploadFileErrorSave": "Não foi possível salvar o arquivo transferido por upload: %{message}",
  607. "splitDateHeaderWeekDay": "Dia da semana",
  608. "format_showEra_false": "Não",
  609. "buildQS_qsLabelCopy": "%{label} - Copiar (%{value})",
  610. "customBinLabelAriaLabel": "Nome do grupo de dados %{index} de %{max}",
  611. "format_showDays_1-digit": "Um dígito",
  612. "format_showDays_2-digits": "Dois dígitos",
  613. "calcNumber": "número",
  614. "format_showSeconds_2-digits": "Dois dígitos",
  615. "calcFunctionOr": "OR",
  616. "customGroupRemaining": "Itens restantes e futuros de grupo em",
  617. "calcFunctionYear": "YEAR",
  618. "embeddedFilter": "Filtro Incorporado",
  619. "screenTip": "Dica de tela",
  620. "buildQS_titleCreateView": "%{value} > Criar uma visualização de uma tabela",
  621. "splitTextSelectDelimiters": "Selecionar delimitador",
  622. "noChange": "Não Alterar",
  623. "format_groupSecondarySize": "Tamanho do Grupo Secundário (dígitos)",
  624. "editCustomGroup": "Editar grupo de dados...",
  625. "format__type_format": "Personalização",
  626. "intentOptionsManageKeywords": "Palavras-chave",
  627. "format_currencyCode_HKD": "HK$ (HKD)-Hong Kong S.A.R. Da China, dólar",
  628. "pastMonth": "Mês passado",
  629. "format_calendar": "Tipo de Calendário",
  630. "addFilterCondition": "Incluir uma condição de filtro",
  631. "relinkToNewSource": "Religação %{source} para uma fonte diferente",
  632. "fileUploadDetails": "Detalhes de status do Arquivo",
  633. "data": "Dados",
  634. "property_selectListControl_automatic": "Automática",
  635. "intentProposalMissingSmart": "Não foi possível carregar as propostas de intenção para \'%{message}\'. Tente novamente ou limpe e recarregue os metadados do esquema.",
  636. "parameterOperatorGreaterEqual": "Maior/igual",
  637. "dataCacheDisplayDay": "%{value} dia",
  638. "calcMustBeginWithName": "O cálculo deve iniciar com \'Name=\'",
  639. "joinDefinedMatches_info_notEqualTo": "Os valores da coluna A são diferentes (não iguais) dos valores da coluna B.",
  640. "sourceTreeSettings": "Configurações de árvore de origem",
  641. "unhideAllColumns": "Exibir todas as colunas",
  642. "fileUploadConfirmAppend": "Anexar dados",
  643. "setScreenTip": "Configurar dica de tela %{value}",
  644. "format_decimalSize": "Número de casas decimais",
  645. "normalizationUASetConstraintType": "Configurar tipo de restrição para chave de dependência de coluna",
  646. "buildQS_suggestionTypeInSQLLabel": "Criar uma tabela utilizando SQL",
  647. "customBinLabelTitle": "Nomes de grupo",
  648. "getRecommendedDataStructure": "Obtenha a estrutura de dados recomendado",
  649. "buildQS_suggestionViewLabelOne": "Crie uma visualização de uma tabela",
  650. "simpleCalcToggleSwap": "Trocando operandos",
  651. "format_exponentSize": "Mantissa (dígitos)",
  652. "intentSearchPlaceholder": "Digitar palavras-chave, frases ou perguntas",
  653. "memberSearchViewToggle": "Abrir e fechar a árvore de procura de membros",
  654. "simpleCalc-Label": "—",
  655. "modified": "Modificado",
  656. "calcFunctionAnd": "AND",
  657. "format__setDefaults": "Reconfigurar propriedades",
  658. "expressionName": "Nome",
  659. "format_useTrailingSign_false": "Início",
  660. "parameterInfoStringNone": "Nenhum valor especificado",
  661. "calcFunctionHelpColumnNumber": "número",
  662. "parameterUnresolved": "Um ou mais valores de parâmetro não são fornecidos.",
  663. "msgImportedSuccessfully": "%{fileName} foi importado com êxito.",
  664. "calcFunctionRank": "RANK",
  665. "help": "Ajuda",
  666. "property_rowCount": "Contagem de linhas",
  667. "format_percentScale_": "Especifica a escala a ser aplicada a um valor após a formatação. Se omitido, nenhuma escala percentual será aplicada e o valor será formatado de acordo com a posição decimal normal que está associada ao símbolo de percentual (ou por milhar).",
  668. "calcFunctionHelpMemberDecimalplaces": "%{param1}, %{param2}",
  669. "nativeSQL": "SQL Nativo",
  670. "editSQLTable": "Editar tabela SQL ...",
  671. "customBinStats": "Estatísticas do grupo de dados",
  672. "calcFunctionPriorperiod": "PRIORPERIOD",
  673. "packageEnrichRunSubHeader": "Aplicar conceitos de representação de dados automaticamente a todas as colunas nas tabelas selecionadas.",
  674. "splitDateHeaderHour": "Hora",
  675. "comments": "Comentários",
  676. "format_currencyCode_UAH": "₴ (UAH)-Ucrânia, hryvnia",
  677. "format_exponentSymbol_": "Especifica o caractere a ser exibido para identificar expoentes caso seja usada a notação científica. O símbolo será processado após o número e separado por um espaço. O valor padrão é herdado do idioma de conteúdo do usuário.",
  678. "property_usage_automatic": "Automática",
  679. "buildQS_qsLabelIntersect": "%{label} - Intersecção (%{value})",
  680. "format__type_default": "Não formatado",
  681. "addNewSources": "Incluir novas fontes",
  682. "simpleCalcDialogEditTitle": "Editar cálculo",
  683. "validationCopied": "Copiado",
  684. "timestamp": "Registro de data e hora",
  685. "fetchingFunctionsFailed": "Falha ao buscar funções",
  686. "format_showWeekday": "Exibição de semana",
  687. "length": "Comprimento",
  688. "calcFunctionArgCaptionMemberLiteralExpr": "%{param1}, %{param2}",
  689. "divideByZero": "Divisão por zero",
  690. "selectedKeywords": "Palavras-chave selecionadas: ",
  691. "customBinStatsExact": "Exato: %{valuesExact}",
  692. "buildQS_suggestionUnionDesc_enabled_many": "A nova tabela contém todas as linhas de todas as tabelas. Se houver duplicatas, apenas uma será incluída na nova tabela.",
  693. "customBinNullGroup": "Agrupar valores NULL como",
  694. "packageEnrich": "Enriquecer - %{value}",
  695. "selectSources": "Selecionar origens",
  696. "splitDateWDWednesday": "Quarta-feira",
  697. "intentSearchHeader": "Selecione palavras-chave que descrevam seus objetivos de modelagem.",
  698. "format_showYears_": "Especifica se o ano deve ser exibido. Os dois primeiros dígitos do ano, que indicam o século, podem ser controlados por meio da seleção de um dos valores de propriedades associados. O valor padrão é herdado do idioma de conteúdo do usuário.",
  699. "format__preview_stringFormat": "Texto de exemplo",
  700. "customGroupUASetExpressionLabel": "Configurar o nome do grupo para %{name}",
  701. "buildQS_titleEditViewMany": "%{value} > Editar uma visualização de tabelas",
  702. "confidenceScore": "O sistema propõe módulos de dados que são baseados nas palavras-chave selecionadas. Cada proposta é designada a uma pontuação de confiança que reflete o nível de probabilidade de que o módulo recomendado cumprirá melhor seu objetivo de modelagem.",
  703. "queryResponse": "Resposta de consulta",
  704. "stringFuncGroup": "Sequência",
  705. "buildQS_suggestionCopyDesc_enabled": "Cria uma cópia da tabela selecionada. É possível remover algumas colunas da tabela.",
  706. "loadingData": "Carregando dados...",
  707. "itemPickerMax": "%{current} de %{max} máximo selecionado",
  708. "manageFilters": "Gerenciar filtros",
  709. "property_usage_attribute": "Atributo",
  710. "buildQS_suggestionViewInfo": "Uma tabela de visualização deve ser criada a partir de uma ou mais tabelas.",
  711. "normalizationKeyCompositionIndependent": "Independente",
  712. "calcFunctionLeft": "LEFT",
  713. "dataSource": "Origem de Dados",
  714. "format_useIntlSymbol": "Moeda de exibição",
  715. "calcFunctionIf": "IF",
  716. "intentKeywordHideTitle": "Ocultar palavras-chave a partir desta origem",
  717. "parameterOperatorGreaterThan": "Maior que",
  718. "customBinUASetNullGroupName": "Configure o nome do grupo nulo como %{name}",
  719. "customGroupInvertSelectedValues": "Inverter os valores restantes selecionados",
  720. "format_minDigits": "Número mínimo de dígitos",
  721. "buildQS_suggestion_SetOpCalculated": "A coluna \'%{columnName}\' na tabela \'%{tableName}\' tem a propriedade \'%{propertyName}\' configurada para \'%{propertyValue}\'.",
  722. "cardinality_oneToOne": "1 para 1",
  723. "editItemHierarchy": "Editar Hierarquia...",
  724. "simpleCalcUseCalculationEditor": "Usar editor de cálculo",
  725. "fetchingFunctions": "Buscando funções ...",
  726. "tree_settings_members_insert_options_label": "Opções",
  727. "editComplexMembExp": "Editar cálculo de membro...",
  728. "property_nullableUnset": "Desconfigurar anulável",
  729. "joinType_full_desc": "Incluir todas as linhas da Tabela 1 e da Tabela 2",
  730. "editFilter": "Editar filtro ...",
  731. "customBinMsgObjNotBinable": "O objeto selecionado não pode ser categorizado",
  732. "joinDialogEditLabel": "Editar relacionamento",
  733. "format_showMilliseconds_": "Especifica se os milissegundos serão exibidos. O formato dos milissegundos pode ser controlado, selecionando um dos formatos específicos. Essa propriedade é ignorada se os segundos não forem exibidos. O valor padrão é herdado do idioma de conteúdo do usuário.",
  734. "properties": "Propriedades",
  735. "name": "Nome",
  736. "gettingConnectionInfo": "Obtendo informações de conexão...",
  737. "createItemHierarchyTitle": "Criar hierarquia de item",
  738. "fileUploadViewDetails": "Visualizar detalhes",
  739. "msgUploadReady": "%{fileName} está pronto para uso.",
  740. "customGroupAddToGroup": "Adicionar ao grupo",
  741. "fetchingSourcesError": "Não foi possível buscar fontes: %{message}",
  742. "keywordsGroup": "Palavra-Chave",
  743. "intentKeywordShowDesc": "Mostrar palavras-chave a partir da origem \'%{source}\'",
  744. "joinFilterType_between_desc": "Use os valores da tabela com a cardinalidade mais baixa para filtrar a tabela com maior cardinalidade. O filtro usa uma única expressão BETWEEN com os valores mínimo e máximo. Para um relacionamento de 1 para 1, a filtragem é aplicada à segunda tabela",
  745. "normalizationALLink": "Link do grupo de dependência de coluna %{idFrom} para o grupo %{idTo}",
  746. "format_useScientific_true": "Sim",
  747. "joinSelectTable": "Selecionar uma tabela",
  748. "getDatasetQuerySizeError": "Não foi possível buscar o tamanho da consulta do conjunto de dados",
  749. "intentConceptError": "Não foi possível carregar os conceitos de intenção para \'%{schema}\': %{message}",
  750. "dataSets": "Conjuntos de dados",
  751. "removeWarningMultipleWarnings": "Os avisos a seguir estão associados a essa ação:",
  752. "measureToolTip": "Esta é uma medida",
  753. "dashboards": "Painéis",
  754. "buildQS_suggestionViewLabelMany": "Crie uma visualização de tabelas",
  755. "format_digitShaping_": "Especifica a opção de formato de dígito a ser aplicada. Quando Nacional é selecionado, os formatos de dígitos são determinados por meio do idioma do conteúdo do usuário. Quando Contextual é selecionado, os formatos de dígito são determinados a partir de caracteres adjacentes ao valor. Por exemplo, se a letra imediatamente antes do caractere numérico for da esquerda para a direita, o número será exibido como um número europeu. Se o caractere altamente direcional mais recente antes do caractere numérico for da direita para a esquerda, o número será exibido no formato árabe-índico. Se não houver caracteres fortemente direcionais antes do caractere numérico, o número será exibido de acordo com a direção do texto base do campo. Quando Nenhum é selecionado, nenhuma forma é executada e o valor é mostrado conforme aparece na origem de dados. O padrão depende do tipo de valor. Quando o valor é uma sequência, o padrão é Nenhum.",
  756. "previewExecutionTime": "(Tempo de execução: %{value} segundos)",
  757. "format__typeIndeterminate": "As colunas selecionadas têm diferentes tipos de formato",
  758. "customBinMsgInitializationParameterFail": "Falha no carregamento dos parâmetros \'%{failureMessage}\'",
  759. "buildQS_titleEditView": "%{value} > Editar uma visualização de uma tabela",
  760. "format_currencyCode_NOK": "Kr (NOK)-Noruega, coroa",
  761. "simpleCalc/Title": "%{paramLeft} / %{paramRight}",
  762. "tree_settings_member_limit_custom": "Personalização",
  763. "intentKeywordMissingSmart": "Não foi possível obter as palavras-chave para \'%{message}\'. Tente novamente ou limpe e recarregue os metadados do esquema.",
  764. "property_editFilterExpression": "Visualizar ou editar filtro",
  765. "saveMemberExpression": "Salve a expressão de membro",
  766. "reloadMetadataSuccess": "O carregamento dos metadados foi concluído com sucesso.",
  767. "searchAllYourData": "Procurar todos os seus dados",
  768. "format_showHours_false": "Não",
  769. "customGroupNewGroupPrefix": "Agrupar",
  770. "packageEnrichManualSubHeader": "Selecione colunas e defina sua representação de dados.",
  771. "split": "Dividir...",
  772. "validationIssuesTitle": "Problema de validação",
  773. "itemsWithIssues": "Itens com problemas",
  774. "calcFunctionDuration": "DURATION",
  775. "editComplexExp": "Editar cálculo...",
  776. "format_showMinutes_2-digits": "Dois dígitos",
  777. "parameterDialogTitle": "Resolver parâmetros",
  778. "packageEnrichDesc": "O Cognos Analytics pré-carrega informações de seu pacote do Framework Manager para melhorar a exploração de dados.",
  779. "format_currencyCode_AUD": "$(AUD)-Austrália, dólar",
  780. "customBinUASetNumberOfBins": "Configurar número de grupos como %{number}",
  781. "calcFunctionHelpTimelevelMember": "%{param1}, %{param2}",
  782. "format_showMilliseconds_2-digits": "Dois dígitos",
  783. "noSecurityFilters": "Não há definições de segurança.",
  784. "calcFunctionHelpLevelMember": "%{param1}, %{param2}",
  785. "buildQS_suggestionJoinDesc_disabled_many": "Para criar uma visualização combinada, selecione apenas duas tabelas.",
  786. "treeItem_ariaLabel_type_globalCalculation": "Cálculo",
  787. "format_useTrailingSymbol": "Posição do símbolo de moeda",
  788. "packageEnrichRunDesc": "O processo pode levar algum tempo.",
  789. "cognosSQL": "Cognos SQL",
  790. "addNavGroup": "Incluir um caminho de navegação",
  791. "splitTextDelimiters": "Especifique como dividir a coluna.",
  792. "format_units": "Unidade de Tempo",
  793. "format_displayOrder_": "Especifica a ordem de exibição do dia, do mês e do ano. O valor padrão é herdado do idioma de conteúdo do usuário.",
  794. "format_currencyCode_DZD": "د. ج. (DZD)-Argélia, dinar",
  795. "validationTrayHandleCloseLabel": "Fechar bandeja de validação",
  796. "validationIssuesRelink": "Ocorreram problemas na validação da nova vinculação. Para obter mais informações, abra a visualização de validação.",
  797. "calcFunctionPercentoftotal": "PERCENTOFTOTAL",
  798. "fileUploadStatusImporting": "Importando ...",
  799. "replaceValue": "Substituir esse valor por NULL",
  800. "securityFiltersPreview": "Visualize os dados incluídos em uma definição de segurança",
  801. "cancel": "Cancelar",
  802. "reactErrorDetails": "View details",
  803. "format__typeSelect": "É possível selecionar um tipo de formato diferente e especificar suas propriedades.",
  804. "columnGroup": "ColumnFunc",
  805. "calcFunctionMonthname": "MONTHNAME",
  806. "toTime": "Hora de Conclusão",
  807. "format_showWeekday_": "Especifica se o dia da semana deve ser exibido. O formato do dia da semana pode ser controlado, selecionando um dos formatos específicos. O valor padrão é herdado do idioma de conteúdo do usuário.",
  808. "missingSource": "<ausente>",
  809. "noSelection": "Nenhuma seleção",
  810. "calcNoHandlerFound": "Nenhum manipulador localizado para a função %{value}",
  811. "dataCacheDisplayMin": "%{value} min",
  812. "format_currencyCode_ARS": "$(ARS)-A Argentina, peso",
  813. "fromDate": "Data Inicial",
  814. "createSQLTable": "Tabela usando SQL...",
  815. "choiceDialogTableSelectionSubHeader": "Especifique como incluir tabelas em seu módulo de dados.",
  816. "format_showMinutes_false": "Não",
  817. "choiceDialogSmartTableSelectionCaption": "Ative o sistema para recomendar tabelas relacionadas para seu módulo de dados e criar o módulo de dados para você.",
  818. "normalizationUARemoveAttributeFromGroup": "Remova a coluna do grupo de dependência de coluna",
  819. "format__section_sectionType": "Específico-Tipo",
  820. "format_decimalDelimiter_": "Especifica o caractere que separa os números não decimais de números decimais. Esta propriedade será ignorada se não forem exibidos decimais. O valor padrão é herdado do idioma de conteúdo do usuário.",
  821. "splitDateSelectReview": "Revise as novas colunas. É possível mudar os nomes de coluna e cancelar a seleção das colunas que você não precisa.",
  822. "createNavGroupTitle": "Criar caminho de navegação",
  823. "parameterPlaceholder": "Digite um valor",
  824. "order": "Ordem",
  825. "property_postAutoAggregation": "A agregação automática Post",
  826. "property_facetDefinitionOptionAutomatic": "Configurações padrão",
  827. "format_currencyCode_TWD": "NT$ (TWD)-Taiwan, dólar",
  828. "memberRefresh": "Atualizar membros",
  829. "removeColumnConfirmation": "Você selecionou uma ou mais colunas referenciadas como a chave em um grupo de dependência de colunas. A remoção da chave de um grupo de dependências faz com que todo o grupo de dependências seja excluído.",
  830. "securityFiltersPreviewDesc": "Selecione uma definição de segurança para visualizar dados que estão disponíveis quando a definição selecionada é usada.",
  831. "updateMemberExpression": "Atualize a expressão de membro",
  832. "parameterNoFaultParameters": "Não há parâmetros não resolvidos.",
  833. "simpleCalcSetName": "Configurar o nome de cálculo como %{value}",
  834. "msgUploadedDoneWithError": "Não é possível concluir o upload. Para obter mais informações, visualize detalhes.",
  835. "nativeSQLHelp": "Uma instrução SQL que faz referência a uma única origem de dados e usa construções SQL específicas do fornecedor.",
  836. "format_dateStyle_long": "Longo",
  837. "setSortOrder": "Configurar ordem de classificação %{value}",
  838. "joinDialogCreateLabel": "Criar relacionamento",
  839. "expEditorCreate": "Criar cálculo",
  840. "grid_SelectionFilterDesc": "Esses dados estão disponíveis quando o filtro selecionado é usado em relatórios, painéis, explorações e outros conteúdos.",
  841. "customGroupsListGroups": "Grupos",
  842. "packageEnrichConfirmCloseTitle": "Enriquecimento automática não foi concluída.",
  843. "format_percentScale": "Escala de Porcentagem (inteiro)",
  844. "format_useTrailingSign_": "Especifica em que local será exibido o sinal negativo. O valor padrão é herdado do idioma de conteúdo do usuário.",
  845. "customGroupMsgObjNotBinable": "O objeto selecionado não pode ser categorizado",
  846. "calcFunctionTime": "TIME",
  847. "calcString": "sequência",
  848. "credentialsError": "As credenciais armazenadas para acessar esses dados são inválidas. Assegure-se de que suas credenciais sejam atualizadas",
  849. "intentProposalError": "Não foi possível carregar as propostas de intenção para \'%{schema}\': %{message}",
  850. "format__space": "<space>",
  851. "splitDateHeaderTimezoneHour": "Hora da fuso horário",
  852. "format_useTrailingSymbol_": "Especifica se o símbolo monetário será exibido. Se Fim estiver selecionado, todos os espaços que seguem o(s) caractere(s) nas propriedades Símbolo Monetário ou Símbolo Monetário Internacional será(ão) processado(s) entre o número e o símbolo. O valor padrão é herdado do idioma de conteúdo do usuário.",
  853. "removeSource": "Remover origens",
  854. "calcFunctionAbs": "ABS",
  855. "format_useGrouping_false": "Não",
  856. "buildQS_suggestionJoinInfo": "Uma tabela de junção deve ser criada a partir de uma ou duas tabelas.",
  857. "splitEdit": "Editar divisão ...",
  858. "format_whenNotApplicable": "Caracteres \'não aplicáveis\'",
  859. "format__clickAdvancedOptions": "Clique em Opções Avançadas para ver as propriedades disponíveis",
  860. "normalizationUAAddAttributeToGroup": "Incluir coluna para o grupo de dependência de coluna",
  861. "splitTextNumberViewScaleHelp": "A escala numérica é o número máximo de casas decimais.",
  862. "removeSourceFromModule": "Remover origem do módulo",
  863. "and": "E",
  864. "packageEnrichCompletedWithErrors": "O enriquecimento automático foi concluído com erros.",
  865. "joinDefinedMatches_info_greaterThan": "Os valores da coluna A são maiores que os valores da coluna B.",
  866. "useCheckboxToMakeTableSelection": "Use as caixas de seleção na árvore de origem para fazer uma seleção.",
  867. "confirmReplaceMessage": "O arquivo \"%{fileName}\" já existe. Deseja substituí-lo?",
  868. "filter": "Filtro...",
  869. "splitTextTrimWhitespace": "Remover espaço em branco",
  870. "showDataQuality": "Mostrar métrica de dados",
  871. "navigationGroups": "Caminhos de navegação",
  872. "recentlyViewed": "Visualizados recentemente",
  873. "customGroupErrorGroupNameUniqueWhitespaceOnly": "O nome do grupo é exclusivo apenas por espaço em branco",
  874. "property_identifierNotUnique": "O identificador deve ser exclusivo",
  875. "format_showTimeZone_true": "Sim",
  876. "format__type_numberFormat_": "Define atributos do formato numérico decimal. Além dos atributos para um formato numérico inteiro, o formato decimal suporta dígitos decimais, delimitador e notação científica.",
  877. "fileUploadStatus": "Status do upload do arquivo",
  878. "format_whenAnyError_": "Especifica os caracteres a serem exibidos quando o valor a ser formatado não for aplicável devido a um erro. Esta propriedade é substituída pelas condições de erros de formatação mais específicas, tais como Caracteres de erro de segurança. O valor padrão são dois travessões (--). Observe que o formato só será aplicado se a origem de dados oferecer suporte essa condição de erro.",
  879. "noResponseFailure": "O servidor não está respondendo, ele pode estar desconectado da rede.",
  880. "format__type_intervalFormat_": "O valor do intervalo de dias pode ser convertido em dias, horas, minutos, segundos ou milissegundos e exibido como um número decimal. Por outro lado, os componentes de dia, hora, minuto, segundo e/ou milissegundo de um valor de intervalo de dias podem ser exibidos de forma independente. O intervalo de meses é exibido como anos e meses, delimitado por separador de data. A formatação de um valor de intervalo de dias com atributos de formato de meses resultará na renderização do atributo whenZero; da mesma forma, um valor de intervalo de meses formatado com atributos de formato de dias.",
  881. "filter_noSearchResults": "Sua pesquisa não teve nenhum resultado",
  882. "format_showAmPm_true": "Sim",
  883. "calcFunctionArgCaptionMemberLiteral": "membro ou literal",
  884. "format_whenMissing": "Falta valor de caracteres",
  885. "modifySQLSource": "Modificar origem SQL",
  886. "itemPickerRecommended": "Itens recomendados",
  887. "new": "Novo",
  888. "dataCacheDisplayHours": "%{value} horas",
  889. "all": "Todas",
  890. "calcInvalidOperator": "Operador inválido no ranqueamento %{position}",
  891. "createNavigationGroup": "Criar caminho de navegação...",
  892. "customGroupMsgInitializationParameterFail": "Falha no carregamento dos parâmetros \'%{failureMessage}\'",
  893. "find": "Localizar",
  894. "calcFunctionMember2": "membro2",
  895. "calcFunctionMember1": "membro1",
  896. "buildQS_qsLabelJoin": "%{label} - Junção (%{value})",
  897. "format_currencyCode_NGN": "₦ (NGN)-Nigéria, naira",
  898. "normalizationALKey": "Chave de dependência da coluna %{id} com o tipo de composição de chave %{keyComposition} e o tipo de restrição de chave %{keyConstraint}",
  899. "customGroupValuesEmpty": "A lista de itens restantes está vazia",
  900. "customGroupValues": "Itens restantes na coluna",
  901. "validationFilterStatus": "Mostrando problemas para \'%{object}\' e filhos",
  902. "customBinMsgViewStartviewMissing": "A opção startView \'%{view}\' não faz parte das visualizações fornecidas \'%{views}\'",
  903. "calcFunctionArgCaptionDate": "Coluna de Data",
  904. "joinOptimization": "Otimização",
  905. "packageEnrichManualHeader": "Enriquecer manualmente - %{value}",
  906. "format_currencyCode_TRY": "TL (TRY)-Turquia, lira",
  907. "relationshipLabelRelatedTo": "Relacionado a (%{parm1}-para-%{parm2})",
  908. "dataCacheMacroPlaceholder": "Insira o texto da macro",
  909. "customBinMsgDataUsersetLabelListInvalid": "O valor de usersetLabelList é inválido",
  910. "excludeBlankDate": "Excluir data em branco",
  911. "buildQS_suggestionIntersectDesc_enabled": "A nova tabela contém apenas as linhas que ocorrem em ambas as tabelas.",
  912. "unknown": "Desconhecida",
  913. "leave": "Deixar",
  914. "format__type_stringFormat_": "Define os atributos do formato geral de sequência.",
  915. "dateValidation": "Certifique-se de que a data e/ou hora \"De\" seja igual ou anterior à data e/ou hora \"Para\".",
  916. "joinRightTable": "Tabela 2",
  917. "simpleCalc/Label": "/",
  918. "normalizationViewVertical": "Visualização vertical",
  919. "highQuality": "Alta Qualidade",
  920. "errorMessageTitle": "Erro",
  921. "splitTextNumberViewPrecision": "Precisão numérica",
  922. "treeItem_ariaLabel_hidden": "oculto",
  923. "summaryFuncGroup": "Resumo",
  924. "customGroupMsgSuccess": "O grupo de dados foi criado com sucesso",
  925. "loading": "carregando",
  926. "queryInfoTypesHelp": "Consultar tipos de informações da consulta",
  927. "simpleCalc*Title": "%{paramLeft} x %{paramRight}",
  928. "statisticalFuncGroup": "Estatísticas",
  929. "parameterOperatorNotEqual": "Diferente de",
  930. "property_setMembersIncludeLink": "Configurar link de inclusão de membros %{value}",
  931. "avatarItems": "%{value} items",
  932. "calcInvalidCalculationName": "Nome de cálculo inválido",
  933. "diagramResetButton": "Botão de reconfiguração do diagrama",
  934. "editNavigationGroup": "Editar caminho de navegação...",
  935. "format_showHours_1-digit": "Um dígito",
  936. "msgExpressionValid": "A expressão é válida.",
  937. "previewSecurityFilters": "Você está visualizando a definição de segurança %{value}.",
  938. "format_groupDelimiter": "Separador de milhares",
  939. "advanced": "Avançado",
  940. "format_showMinutes_true": "Sim",
  941. "calcUnknownArgumentType": "Tipo de argumento desconhecido localizado para %{value}",
  942. "joinDefinedMatches_info_lessThan": "Os valores da coluna A são menores do que os valores da coluna B.",
  943. "format_whenDivideZero_": "Especifica os caracteres a serem exibidos quando um valor numérico é o resultado de uma divisão por zero. O valor padrão é /0. Observe que o formato só será aplicado se a origem de dados oferecer suporte essa condição de erro.",
  944. "normalizationUARemoveLink": "Remover link de dependência da coluna",
  945. "property_postAutoAggregationOn": "Postar auto-agregação em",
  946. "validationDetailsHide": "Ocultar Detalhes",
  947. "errorDetails_dialogTitle": "Detalhes do erro:",
  948. "customBinMsgDataNumberOfBinsNaN": "O valor do número de categorias é inválido",
  949. "proposedDataModule": "Módulo de dados proposto",
  950. "customGroupSearch": "Localizar",
  951. "treeItem_ariaLabel_type_column": "Coluna",
  952. "memberSearchEmpty": "Nenhum item correspondente foi localizado.\nPara procurar um membro, use a ação \"Procurar membros\" em um item da árvore de dados.",
  953. "calcFunctionArgCaptionColumn": "coluna",
  954. "format__sample": "Amostra:",
  955. "splitDateWDSaturday": "Sábado",
  956. "parameterOperatorBetween": "Entre",
  957. "buildQS_suggestionExceptDesc_disabled_2": "Para criar uma exceção, as tabelas devem ter o mesmo número de colunas e tipos de dados compatíveis.",
  958. "buildQS_suggestionExceptDesc_disabled_1": "Para criar uma exceção, selecione uma segunda tabela. As tabelas devem ter o mesmo número de colunas com tipos de dados compatíveis.",
  959. "dataServersAndSchemas": "Servidores e esquemas de dados",
  960. "buildQS_suggestionExceptDesc_disabled_0": "Para criar uma exceção, selecione duas ou mais tabelas que possuem o mesmo número de colunas com tipos de dados compatíveis.",
  961. "noAccessToCreateDataModule": "O módulo de dados não pode ser criado. Você não possui privilégios suficientes.",
  962. "fileUploadConfirmReplace": "Substituir dados",
  963. "calcFunctionDay": "DAY",
  964. "addMoreTables": "Inclua mais tabelas",
  965. "expEditorColumn": "Cálculo de Coluna",
  966. "buildQS_suggestionUnionDesc_disabled_1": "Para criar uma união, selecione tabelas adicionais. As tabelas devem ter o mesmo número de colunas com tipos de dados compatíveis.",
  967. "buildQS_suggestionUnionDesc_disabled_0": "Para criar uma união, selecione duas ou mais tabelas que possuem o mesmo número de colunas com tipos de dados compatíveis.",
  968. "simpleCalc*LabelAria": "Sinal de multiplicação",
  969. "customBinErrorGroupNameUniqueWhitespaceOnly": "O nome do grupo é exclusivo apenas por espaço em branco",
  970. "relinkSourcesTitle": "Vincular origens novamente",
  971. "simpleCalcClearName": "Limpar o nome de cálculo - refletir o cálculo",
  972. "DoS": "Graus de separação",
  973. "joinFilterType_in_desc": "Use os valores da tabela com a cardinalidade mais baixa para filtrar a tabela com a cardinalidade mais alta. O filtro usa uma única expressão IN. Para um relacionamento de 1 para 1, a filtragem é aplicada à segunda tabela",
  974. "calculated": "Calculado",
  975. "customBinUACreate": "Criando a expressão do grupo de dados no %{name}",
  976. "numSelected": "%{numSelected} de %{total} selecionados",
  977. "closeProperty": "Fechar propriedade",
  978. "customBinMsgDataUsersetLabelListLength": "O comprimento de usersetLabelList é inválido",
  979. "removeFolderAndItemsConfirmation": "Sua seleção inclui uma ou mais pastas que contêm outros itens.",
  980. "allMembers": "Todos os membros do conjunto",
  981. "splitDateWDMonday": "Segunda-feira",
  982. "calcArgumentListNotValidExpectingLiteral": "A lista de argumentos não é válida; esperando literal ou atributo",
  983. "dataCacheDisplayMinute": "%{value} minuto",
  984. "fileUploadStatusCancelled": "-cancelado",
  985. "rowCountSymbol": "~",
  986. "dataCacheDisplaySeconds": "%{value} segundos",
  987. "format_showMonths": "Exibir meses",
  988. "calcFunctionBeginswith": "BEGINSWITH",
  989. "simpleCalcName": "Nome",
  990. "addTables": "Incluir tabelas",
  991. "property_postAutoAggregationOff": "Postar auto-agregação de",
  992. "customBinErrorGroupNameBlank": "O nome do grupo tem apenas espaço em branco",
  993. "splitTextNumberViewColumnName": "Nome da coluna",
  994. "msgReadingFilesProgress": "Lendo %{total} arquivos...",
  995. "customBinRangeAriaLabel": "Valor do intervalo entre o grupo \'%{groupIndexStart}\' e o grupo \'%{groupIndexEnd}\'",
  996. "settings": "Configurações",
  997. "calcFunctionHelpValue1Value2": "%{param1}, [%{param2},...]",
  998. "format_dateSeparator_": "Especifica o caractere a ser exibido entre o ano, o mês e o dia. O valor padrão é herdado do idioma de conteúdo do usuário.",
  999. "joinType_right_desc": "Incluir linhas correspondentes da Tabela 1 e todas as linhas da Tabela 2",
  1000. "format_useGrouping": "Usar separador de milhares",
  1001. "viewRelationship": "Visualizar relacionamento...",
  1002. "upperRange": "Defina um intervalo",
  1003. "msgUploadCanceled": "O upload do arquivo foi cancelado.",
  1004. "parameterInfoStringSomeInverted": "(%{length}) exceto %{infoString}",
  1005. "relationshipLabelNoRelationships": "Não há relacionamentos.",
  1006. "calcFunctionCountdistinct": "COUNTDISTINCT",
  1007. "format__emptyString": "<vazio>",
  1008. "packageEnrichInProgress": "Enriquecimento automática em andamento ...",
  1009. "errorLogDetail": "Detalhes do log de erros",
  1010. "splitDateHeaderDate": "Data",
  1011. "editUsersAndGroups": "Editar usuários, grupos e funções",
  1012. "moveItem": "mover %{value}",
  1013. "queryInfoTitle": "Mostrar informações de consulta",
  1014. "dataTitle": "Clique no ícone de medidas, em cada cabeçalho da coluna, para identificar os dados da coluna como uma medida ou sem medida.",
  1015. "format__type_stringFormat": "Texto",
  1016. "format_clock_24-hour": "24 horas",
  1017. "packageEnrichRepresentationHint": "Selecione o conceito de dados que as colunas ou os cálculos representam.",
  1018. "viaExpressionEditor": "Via editor de expressão",
  1019. "calcInvalidCharactersFound": "Caracteres inválidos localizados no ranqueamento %{position}",
  1020. "modules": "Módulos",
  1021. "calcMissingCloseParen": "\')\' ausente após %{value}",
  1022. "customGroupMsgDataGroupslistInvalid": "O groupsList de dados é inválido",
  1023. "format_groupSize": "Tamanho do Grupo (dígitos)",
  1024. "dataCacheDisplaySecond": "%{value} segundo",
  1025. "property_membersDisplayLimit": "Limite de exibição de membros",
  1026. "selectTablesFromSources": "Selecione as tabelas das fontes disponíveis",
  1027. "add": "Incluir",
  1028. "diagramZoomOutButton": "Botão de diminuição de zoom do diagrama",
  1029. "uploadFileTitle": "Efetuar Upload",
  1030. "navigationGroupsColumnNotInModule": "A coluna <%{columnIDinfo}> não está presente no módulo.",
  1031. "sqlExpressionError": "A tabela \"%{tableName}\" não pode ser criada.",
  1032. "errorReadingFile": "Erro ao ler arquivo.",
  1033. "splitTextNumberViewScaleError": "A escala numérica não pode ser maior do que a precisão numérica",
  1034. "calcInvalidMember": "%{value} é um membro inválido",
  1035. "sqlTypes": "Tipos de SQL",
  1036. "simpleCalcOperation": "Operação",
  1037. "buildQS_titleCreateSelect": "%{value} > opção Selecionar",
  1038. "packageEnrichViewSwitch": "Algumas tabelas não foram enriquecidas.",
  1039. "dateOnly": "Apenas data",
  1040. "format_currencyCode_DKK": "kr (DKK) - Dinamarca, coroa",
  1041. "joinDefinedMatches_info_lessThanOrEqualTo": "Os valores da coluna A são menores ou iguais aos valores da coluna B.",
  1042. "format_displayOrder": "Data do pedido",
  1043. "fileUploadHideDetails": "Ocultar Detalhes",
  1044. "normalizeTable": "Especifique as dependências de colunas",
  1045. "format_groupSize_": "Especifica o tamanho do agrupamento primário. Se um valor for especificado, ele representará o número de dígitos à esquerda do ponto decimal a serem agrupados e separados pelo separador de milhares. O valor padrão é herdado do idioma de conteúdo do usuário.",
  1046. "format_currencyCode_AED": "د.إ.‏ (AED) - Emirados Árabes Unidos, dirham",
  1047. "calcFunctionMedian": "MEDIAN",
  1048. "clearConditions": "Limpar condições",
  1049. "customBinDialogEditTitle": "Editar grupo de dados - %{value}",
  1050. "openModel": "Selecione um módulo de dados para abrir",
  1051. "packageEnrichCompleted": "Enriquecimento automática concluída.",
  1052. "packageEnrichTableModificationReset": "Reconfigurar todas as modificações nesta tabela",
  1053. "format_showDays_": "Especifica se o dia deve ser exibido. O formato do dia pode ser controlado por meio da seleção de um dos formatos específicos. Se você selecionar Juliano, será exibido o dia do ano de 3 dígitos. O valor padrão é herdado do idioma de conteúdo do usuário.",
  1054. "simpleCalc/LabelAria": "Sinal de divisão",
  1055. "grid_hasPrompt_body": "Forneça um ou mais valores para visualizar dados relacionados.",
  1056. "newFolder": "Pasta",
  1057. "joinFilterType_flexible_desc": "Ignore a cardinalidade do relacionamento e use valores da tabela à esquerda para filtrar a tabela à direita. Usa predicados IN ou BETWEEN. Um erro será emitido se não for possível aplicar a otimização",
  1058. "noSearchResults": "A sua procura não retornou resultados.",
  1059. "validationStatusManualDirty": "O módulo de dados foi modificado. Use o botão abaixo para atualizar os resultados.",
  1060. "joinType_inner": "Junção interna",
  1061. "cardinality_oneToOne_desc": "Cada linha na Tabela 1 está relacionada a exatamente uma linha correspondente na Tabela 2",
  1062. "expEditor": "Editor de expressão",
  1063. "splitTextTrimLeading": "Cortar o caractere principal",
  1064. "buildQS_titleCreateTypeInSQL": "%{value} > Criar uma tabela utilizando SQL",
  1065. "calcDate": "data",
  1066. "customBinMsgDataParamMissing": "o parâmetro de dados é necessário",
  1067. "normalizeRemove": "Remover",
  1068. "buildQS_suggestionIntersectInfo": "Uma tabela de interseção deve ser criada a partir de duas tabelas.",
  1069. "setAggregate": "Configurar agregação %{value}",
  1070. "packageEnrichRepresentation": "Definir representação de dados",
  1071. "format__type_dateTimeFormat_": "Define os atributos do formato geral de data e hora.",
  1072. "format_showSeconds": "Exibir segundos",
  1073. "dataCacheOptionCustom": "Personalização",
  1074. "setHidden": "Configurar oculto",
  1075. "validationCopyAll": "Copiar todos",
  1076. "property_parameterTabLabel": "Prompts",
  1077. "tree_settings_label": "Árvore de Dados",
  1078. "validationStatusManual": "A validação é feita manualmente. Use o botão abaixo para atualizar os resultados.",
  1079. "calcFunctionSqrt": "SQRT",
  1080. "simpleCalc*Label": "x",
  1081. "format__dialogTitleAdvanced": "Formato de dados (avançado)",
  1082. "tree_settings_member_limit_only_show_find": "Somente link de procura",
  1083. "parameterRemoveAll": "Remover todos os parâmetros",
  1084. "simpleCalc+LabelAria": "Sinal de adição",
  1085. "tryAgain": "Tentar novamente",
  1086. "format_currencyCode_THB": "฿ (THB)-Tailândia, baht",
  1087. "setSelectListControl": "Configurar controle de lista de itens %{value}",
  1088. "format_sign": "Símbolo de sinal negativo",
  1089. "joinCardLabel": "Cardinalidade",
  1090. "status": "Status",
  1091. "editTable": "Visualizar ou editar tabela",
  1092. "calcFunctionExpectsSingleArgument": "A função %{value} espera um único argumento",
  1093. "simpleCalc%Title": "%{paramLeft} % %{paramRight}",
  1094. "intentGenerateConcepts": "Gerando palavras-chave...",
  1095. "msgUploadedFileTypeNotSupported": "%{fileName} não é um tipo de arquivo suportado.",
  1096. "individualValues": "Valores individuais",
  1097. "noDataAvailable": "Nenhum dado disponível",
  1098. "dataCacheDisplaySec": "%{value} s",
  1099. "calcFunctionValue1": "value1",
  1100. "errors": "Erros",
  1101. "itemPickerTitle": "Selecionar Itens",
  1102. "notApplicable": "Não aplicável",
  1103. "filterBy": "Filtrar por",
  1104. "single": "único",
  1105. "property_identifier": "Identificador",
  1106. "intentOptionsKeywordsLimit": "Limite de palavras-chave",
  1107. "property_membersLimit": "Configurar o limite",
  1108. "cardinality_manyToMany": "Muitos-para-1",
  1109. "splitTextDateViewCantConvert": "Não é possível converter essa sequência para o tipo de data.",
  1110. "represents": "Representações",
  1111. "format_currencyCode_MYR": "RM (MYR)-Malásia, ringgit",
  1112. "ascending": "Ordem crescente",
  1113. "customBinMsgObjParamInvalid": "O moserObject não é um objeto de agrupamento válido",
  1114. "customBinMsgDataBinNumberQueryItemIdInvalid": "O NumberMoserObjectId é inválido",
  1115. "format_paddingCharacter_": "Especifica o caractere a ser utilizado para preencher valores que tenham menos dígitos que o número mínimo de dígitos. O valor padrão é herdado do idioma de conteúdo do usuário.",
  1116. "format_units_hours": "Horas",
  1117. "calcFunctionHelpColumnValueIfTrue": "valor se true",
  1118. "members": "Membros",
  1119. "splitTextNotEnoughData": "Dados insuficientes para definir uma divisão.",
  1120. "format_showMilliseconds_1-digit": "Um dígito",
  1121. "splitDateHeaderMillisecond": "Milissegundos",
  1122. "between": "Entre",
  1123. "format__type_dateTimeFormat": "Data/Hora",
  1124. "modifySQLType": "Modificar tipo de SQL",
  1125. "filterLabelCreate": "Incluir um filtro",
  1126. "property_details": "Mostrar detalhes da tabela",
  1127. "filterTitle": "Filtrar - %{name}",
  1128. "calcArgumentListIsEmpty": "A lista de argumentos está vazia",
  1129. "fileUploadShowErrorOnly": "Mostrar apenas erros",
  1130. "format_currencyCode_MXN": "$(MXN)-México, peso",
  1131. "fetchingQueryInformationFailedDetails": "Houve um erro ao recuperar os dados. Tente novamente mais tarde",
  1132. "format__newline": "<newline>",
  1133. "calcFunctionHelpExpressionExpression": "%{param1}, %{param2}",
  1134. "grid_cannotPreviewData": "Não é possível visualizar esses dados",
  1135. "buildQS_suggestion_SetOpDatatype": "O tipo de dados \'%{baseTableColumnDatatype}\' da coluna \'%{baseTableColumnName}\' na tabela base \'%{baseTableName}\' não corresponde ao tipo de dados \'%{otherTableColumnDatatype}\' da coluna \'%{otherTableColumnName}\' na tabela \'%{otherTableName}\'.",
  1136. "normalizationAttributeSQLOperatorMinimum": "Mínimo",
  1137. "dropYourFiles": "Solte seus arquivos para iniciar o upload",
  1138. "selectTables": "Selecionar tabelas",
  1139. "calcFunctionMin": "MIN",
  1140. "format_timeStyle": "Estilo de horário",
  1141. "calcFunctionSum": "SUM",
  1142. "doesNotEndWith": "Não termina com",
  1143. "splitTextDateDataTypeDate": "data",
  1144. "reloadMetadata": "Recarregar metadados",
  1145. "format__section_sectionDigit": "Dígito",
  1146. "selectAll": "Selecionar todos",
  1147. "selectItemWithColumns": "Para visualizar dados, selecione uma tabela, uma coluna em uma tabela ou uma pasta que contenha colunas.",
  1148. "fileUploadStatusUploading": "-fazendo upload ... %{percent}%",
  1149. "format_units_": "Especifica a unidade de medida do valor. Esta propriedade será ignorada se qualquer componente de dia ou hora for exibido. O valor padrão é herdado do idioma de conteúdo do usuário.",
  1150. "buildQS_selectedTables": "Tabelas selecionadas",
  1151. "format_currencyCode_JPY": "¥ (JPY)-O Japão, iene",
  1152. "joinSetRightTable": "Configurar tabela direita",
  1153. "type": "Tipo",
  1154. "customGroupUASetRemainingName": "Configurar o nome do grupo restante como %{name}",
  1155. "missingValues": "Valores que faltam",
  1156. "buildQS_titleCreateCopy": "%{value} > Criar uma cópia de uma tabela",
  1157. "buildQS_suggestionViewDesc_enabled": "Cria uma tabela que faz referência a colunas de uma ou mais tabelas.",
  1158. "fetchingDataModule": "Buscando módulo de dados...",
  1159. "itemPickerSelected": "Selecionado",
  1160. "calcFunctionHelpExpression": "expressão",
  1161. "msgImportingProgress": "Importando %{fileName}",
  1162. "format__setProperty": "Configurando a propriedade formato %{key} para %{value}",
  1163. "newSQLExpressionName": "Nome da Tabela",
  1164. "format_whenNumericOverflow": "Caracteres de estouro numérico",
  1165. "fetchingQueryInformationFailed": "Falha ao bustar informações de consulta",
  1166. "overwriteModelItemsConfirmationHeaderDetailed": "Os itens a seguir já existem em seu módulo de dados:",
  1167. "from": "De",
  1168. "format_calendar_Gregorian": "Gregoriano",
  1169. "normalizationKeyConstraintRepeating": "Repetição",
  1170. "format_showYears_true": "Sim",
  1171. "customBinDialogCreateTitle": "Crie um grupo de dados (estilo numérico)",
  1172. "treeItem_ariaLabel_filtered": "filtrado(s)",
  1173. "format_showDays_true": "Sim",
  1174. "matchingCondition": "Itens que correspondem a esta condição possuem um ícone similar",
  1175. "customBinGroupNumberChangeWarning": "Se você mudar o número de grupos, todos os nomes de grupos e/ou valores de borda do intervalo especificados serão reconfigurados para os valores padrão.",
  1176. "dataTrayHandleCloseLabel": "Fechar bandeja de dados",
  1177. "calcFunctionContains": "CONTAINS",
  1178. "selectedUsersAndGroups": "Usuários, grupos e funções selecionados",
  1179. "queryInfoTypes": "Tipos de informações da consulta",
  1180. "removeSourceFromModuleTitle": "Remover origem - %{source}",
  1181. "format_showMonths_shortName": "Nome abreviado",
  1182. "treeItem_ariaLabel_type_folder": "Pasta",
  1183. "errorLoadingSource": "A origem não está disponível. Pode estar ausente ou não carregada.",
  1184. "format_currencyCode_": "Especifica a moeda a ser usada. O símbolo monetário padrão será exibido a menos que os valores das propriedades Exibição de Moeda e Símbolo Monetário sejam alterados. O valor padrão é herdado do modelo.",
  1185. "buildQS_titleCreateIntersect": "%{value} > Criar uma interseção de tabelas",
  1186. "buildQS_suggestionIntersectDesc_disabled_many": "Para criar uma interseção, selecione apenas duas tabelas. As tabelas devem ter o mesmo número de colunas com tipos de dados compatíveis.",
  1187. "removeFromModule": "Remover do módulo",
  1188. "dataPreview": "Visualização de dados",
  1189. "customGroupsListValues": "Valores",
  1190. "redoLabel": "Refazer: %{value}",
  1191. "format__setDefaultProperties": "Reconfigurar propriedades de formato",
  1192. "format__security": "#! Segurança",
  1193. "show": "Mostrar aos usuários",
  1194. "equals": "Igual a",
  1195. "simpleCalc¢LabelAria": "Mudança de porcentagem",
  1196. "buildQS_suggestionIntersectLabel": "Crie uma interseção de tabelas",
  1197. "newMemberCalculationName": "Membro sem título",
  1198. "joinSetOperator": "Configure o operador",
  1199. "format_showSeconds_true": "Sim",
  1200. "join_operator_notEqualTo": "<>",
  1201. "validationStatusAuto": "A validação é realizada automaticamente. Os resultados\nserão atualizados quando as mudanças forem feitas no módulo de\ndados.",
  1202. "uniqueValues": "Valores Exclusivos",
  1203. "setComment": "Configurar comentário %{value}",
  1204. "calcFunctionTrim": "TRIM",
  1205. "splitDateHeaderMonth": "Mês",
  1206. "format_showAmPm": "Exibe AM e PM símbolos",
  1207. "relink": "Vincular novamente",
  1208. "packageEnrichDetails": "Detalhes",
  1209. "calcFunctionHelpColumnDecimalPlaces": "casas decimais",
  1210. "calcFunctionLefttrim": "LEFTTRIM",
  1211. "severity": "Gravidade",
  1212. "copy": "Copiar",
  1213. "containsExcludedIncludedItems": "Contém itens excluídos e incluídos",
  1214. "format_currencySymbol_": "Especifica um ou mais caracteres a ser(em) usado(s) como símbolo para identificar a moeda local. Esse símbolo precederá o número e qualquer sinal, mesmo que seja um sinal à esquerda. Um espaço entre o símbolo e o valor numérico pode ser especificado inserindo-o após o símbolo nesta propriedade. O valor padrão é herdado do idioma de conteúdo do usuário.",
  1215. "calcArgumentShouldBe": "O argumento %{index} na função \'%{value}\' deve ser um %{argument}",
  1216. "validationIssuesFound_1": "1 problema de validação foi localizado",
  1217. "msgInitFileUpload": "Inicializando upload de arquivo ...",
  1218. "validationIssuesFound_0": "Nenhum problema de validação foi localizado",
  1219. "format_pattern_": "Especifica um formato de apresentação baseado em padrões. O formato do padrão substitui os formatos especificados em outras propriedades. Por exemplo, para formatar a data como 31/12/2012 23h59m59s, use o padrão dd/mm/aaaa hh:mm:ss aa. Por exemplo: para formatar os milhares usando a letra K, configure Tipo de Formato para Número, configure a Escala para -3 (para remover 000) e altere o padrão para ####K.",
  1220. "splitDateWDSunday": "Domingo",
  1221. "before": "Antes",
  1222. "buildQS_suggestionJoinLabel": "Crie uma visualização unida",
  1223. "splitDateHeaderMinute": "Minuto",
  1224. "format_whenZero": "Nenhum valor de caracteres",
  1225. "format_useScientific": "Exibir como Expoente",
  1226. "loadingProgress": "%{progress}% carregados",
  1227. "setFontSize": "Configurar tamanho da fonte",
  1228. "errorCanNotResolveQS": "Não é possível resolver a tabela %{qs}",
  1229. "format_scale_": "Especifica quantos dígitos irão mover o delimitador decimal para fins de formatação. Por exemplo, mover o decimal três espaços para apresentar os valores em milhares. O valor padrão é herdado do campo do banco de dados.",
  1230. "addToModule": "Incluir ao módulo",
  1231. "format_pattern": "Padrão",
  1232. "calcUnexpectedOpenParen": "\'(\' inesperado localizado após %{value}",
  1233. "comment": "Comentário",
  1234. "errorCanNotResolveQI": "Não é possível resolver a coluna %{qi}",
  1235. "packageEnrichRunningOn": "%{value}: enriquecimento Automático %{completed}% concluído.",
  1236. "parameterOperatorEqual": "Igual",
  1237. "conversionFuncGroup": "Conversão",
  1238. "collapse": "Reduzir",
  1239. "sortOn": "Classificação ativada",
  1240. "myContent": "Meu conteúdo",
  1241. "reset": "Reconfigurar",
  1242. "treeItem_ariaLabel_type_table": "Tabela",
  1243. "msgMemberAlreadyExists": "O membro %{name} já existe.",
  1244. "packageEnrichOlap": "Enriquecimento não foi bem-sucedida.",
  1245. "customBinUASetLabelValue": "Configurar o valor do rótulo %{value}",
  1246. "customBinMsgViewStartviewInvalid": "A opção startView \'%{view}\' não é uma das \'%{views}\'",
  1247. "calcFunctionHelpColumnDateDate": "%{param1}, %{param2}",
  1248. "trigFuncGroup": "trigonometria",
  1249. "createComplexExp": "Cálculo...",
  1250. "overwriteModelItemsTitle": "Itens existentes",
  1251. "dataTypeTitleArray": "Matriz",
  1252. "customBinMsgObjNotBinned": "Não é possível editar o objeto selecionado porque ele não é um grupo",
  1253. "format__dashdash": "--",
  1254. "customGroupSelectAll": "Selecionar todos os valores restantes (%{value})",
  1255. "simpleCalc%Label": "%",
  1256. "uppercase": "UPPERCASE",
  1257. "packageEnrichSmartSubHeader": "Selecione as tabelas a serem enriquecidas e especifique o número de linhas de dados de amostra a serem recuperados. Os dados de amostra melhoram a exploração de dados no Cognos Analytics.",
  1258. "noAccessToFileUpload": "Os arquivos não podem ser transferidos por upload. Você não possui privilégios suficientes.",
  1259. "buildQS_titleEdit_preview": "%{value} > Selecionar itens",
  1260. "customGroupsListMembers": "Membros",
  1261. "calcMissingHierarchy": "Hierarquia ausente para a função %{value}",
  1262. "format__section_sectionOther": "Outros",
  1263. "parameterLabelTo": "Para:",
  1264. "pastWeek": "Semana passada",
  1265. "sqlType": "Tipo de SQL",
  1266. "format_useTrailingSymbol_false": "Início",
  1267. "queryInfoQueryResponseHelp": "A resposta completa que contém todas as mensagens que foram geradas ao processar esta consulta.",
  1268. "simpleCalcSetLeftElement": "Configurar o operando à esquerda como %{value}",
  1269. "splitDateHeaderSecond": "Segundo",
  1270. "buildQSEditView": "Editar visualização de tabela...",
  1271. "joinTypeInner": "Incluir apenas linhas correspondentes",
  1272. "join_operator_greaterThan": ">",
  1273. "calcFunctionHelpColumnStringString": "%{param1}, %{param2}",
  1274. "property_membersCustomLimit": "Limite de membros",
  1275. "format_useTrailingSign": "Posição sinal negativo",
  1276. "saveExpression": "Salvar a expressão",
  1277. "buildQS_suggestionViewDesc_disabled": "Para criar a visualização de uma tabela, selecione pelo menos uma tabela.",
  1278. "validateRelink": "Validar nova vinculação",
  1279. "dataCacheDisplayHour": "%{value} hora",
  1280. "calcFunctionMax": "MAX",
  1281. "selectedComponents": "Componentes selecionados",
  1282. "expFilterEdit": "Editar Filtro",
  1283. "format_showMonths_false": "Não",
  1284. "normalizationUACreateGroup": "Criar grupo de dependência de coluna",
  1285. "format_showWeekday_false": "Não",
  1286. "splitTextTrimmmedWhiteSpace": "Espaço em branco",
  1287. "format__type_": "Selecione um tipo de formato e especifique suas propriedades.",
  1288. "buildQS_titleCreateUnion": "%{value} > Criar uma união de tabelas",
  1289. "autoArrange": "Organização automática",
  1290. "customBinMsgEditParamInvalid": "O parâmetro de edição pode ser somente verdadeiro, falso ou indefinido",
  1291. "buildQS_selectItems": "Selecionar itens",
  1292. "tree_settings_member_limit": "Limite",
  1293. "dataTypeTitleUnknown": "-desconhecido-",
  1294. "joinMatchDefined": "Colunas correspondidas",
  1295. "addSources": "Incluir fontes",
  1296. "noSort": "Sem ordenação",
  1297. "closeInformationPanel": "Fechar painel de informações",
  1298. "property_facetDefinitionEnabled": "Membros ativados",
  1299. "normalizationUARemoveGroup": "Remover grupo de dependência de coluna",
  1300. "filterLabelRemove": "Remover filtro",
  1301. "format_digitShaping_none": "Nenhum",
  1302. "fileUploadStatusAnalyzing": "Analisando ... %{percent}%",
  1303. "format_currencyCode_GBP": "£ (GBP)-Reino Unido, libra",
  1304. "last": "Último",
  1305. "joinCardinality": "Cardinalidade",
  1306. "uploadFileErrorDiscard": "Não foi possível descartar o arquivo transferido por upload: %{message}",
  1307. "joinColumnContents": "Conteúdo da Coluna",
  1308. "normalizationALAction": "%{actionType} Tipo de ação",
  1309. "splitTextDateDialogTitle": "Converter data - %{columnName}",
  1310. "format_units_days": "Dias",
  1311. "showSort": "Mostrar classificação",
  1312. "dataTypeTitleMemberUniqueName": "MemberUniqueName",
  1313. "buildQS_titleEditCopy": "%{value} > Editar uma cópia de uma tabela",
  1314. "property_advanced": "Avançado",
  1315. "property_membersSearchLink": "Procurar",
  1316. "packageEnrichCompletedOn": "%{value}: enriquecimento automática concluída.",
  1317. "packageEnrichCancelled": "Enriquecimento Automática cancelada.",
  1318. "noReferencedTables": "Nenhuma tabela mencionada",
  1319. "simpleCalc¢Title": "% de mudança (%{paramLeft}, %{paramRight})",
  1320. "unknownError": "Ocorreu um erro desconhecido",
  1321. "buildQS_suggestionIntersectDesc_disabled_2": "Para criar uma interseção, as tabelas devem possuir o mesmo número de colunas com tipos de dados compatíveis.",
  1322. "buildQS_suggestionIntersectDesc_disabled_1": "Para criar uma interseção, selecione uma segunda tabela. As tabelas devem ter o mesmo número de colunas com tipos de dados compatíveis.",
  1323. "calcFunctionEquals": "EQUALS",
  1324. "buildQS_suggestionIntersectDesc_disabled_0": "Para criar uma interseção, selecione duas ou mais tabelas que possuem o mesmo número de colunas com tipos de dados compatíveis.",
  1325. "unknownString": "-desconhecido-",
  1326. "breakLink": "Quebrar link",
  1327. "msgContentCannotBeLoaded": "Seu conteúdo não pode ser carregado. Tente novamente ou entre em contato com o administrador de seu sistema.",
  1328. "format_currencyCode_CZK": "Kč (CZK)-República Tcheca, koruna",
  1329. "calcFunctionHelpTimeLevel": "nível de tempo",
  1330. "passThroughSQL": "Passagem SQL",
  1331. "intentNoneGenerated": "Não foram encontradas tabelas relacionadas.",
  1332. "format_exponentSymbol": "Símbolo exponencial",
  1333. "first": "Primeiro",
  1334. "simpleCalc-LabelAria": "Sinal de subtração",
  1335. "format_showAmPm_false": "Não",
  1336. "calcfunctionValue2": "value2",
  1337. "selectColumn": "Selecionar uma coluna",
  1338. "calcFunctionHelpLevel": "level",
  1339. "descending": "Ordem decrescente",
  1340. "noAccessToDataModule": "O módulo de dados não pode ser recuperado. Ele não existe mais ou você não tem privilégios suficientes para visualizá-lo.",
  1341. "joinType_right": "Junção externa à direita",
  1342. "cardinality_oneToMany_desc": "Cada linha na Tabela 1 possui uma ou mais linhas correspondentes na Tabela 2",
  1343. "hiddenLabel": "Oculto",
  1344. "format__dialogTitle": "Formato de Dados",
  1345. "packageEnrichLastPublishDate": "Última data de publicação",
  1346. "customBinMsgDataNumberOfBinsMin": "O número de categorias está abaixo do mínimo permitido",
  1347. "customGroupUAFilterMembersList": "Mudando o filtro na lista de membros",
  1348. "joinDefinedMatches_info_a_oper_b": "A %{operator} B",
  1349. "dataCacheDescription": "Ative ou desative o armazenamento em cache de dados e especifique as opções de expiração de cache.",
  1350. "delete": "Excluir",
  1351. "customBinStatsCount": "Número de valores: %{valuesCount}",
  1352. "format__indeterminate": "Indeterminado",
  1353. "joinRemoveMatch": "Remover correspondência",
  1354. "format_whenAnyError": "Quaisquer caracteres de erro",
  1355. "createFilter": "Criar filtro ...",
  1356. "removeSourceFromModuleWarning2": "Verifique as origens e selecione aquelas que você deseja remover.",
  1357. "removeSourceFromModuleWarning1": "Algumas tabelas nas origens selecionadas são referenciadas por outras origens.",
  1358. "property_represents_default": "Padrão",
  1359. "property_usage_summaryQuery": "Resumo",
  1360. "close": "Fechar",
  1361. "to": "Para",
  1362. "packageEnrichFailedOn": "%{value}: erro enricment Automático.",
  1363. "splitDateLoading": "Carregando a visualização, aguarde ...",
  1364. "loadingModule": "Carregando o módulo ...",
  1365. "customGroupDialogCreateTitle": "Crie um grupo de dados (estilo de texto)",
  1366. "joinDefinedMatches_info_equalToOrBothNull": "Os valores da coluna A são iguais aos valores da coluna B, mesmo que A e B estejam nulos.",
  1367. "customBinErrorGroupNameDuplicate": "Os nomes de grupo devem ser exclusivos",
  1368. "closeCustomCalc": "Fechar o editor de cálculo",
  1369. "simpleCalcSetOperation": "Configurar o operador %{operation}",
  1370. "sourceProperties": "Propriedades de origem",
  1371. "queryInfo": "Informações da consulta",
  1372. "validationTrayHandleOpenLabel": "Abrir bandeja de validação",
  1373. "normalizationAttributeSQLOperatorMaximum": "Máximo",
  1374. "format_useScientific_false": "Não",
  1375. "buildQS_suggestion_SetOpColNum": "O número de colunas (%{baseTableColumnCount}) na tabela base \'%{baseTableName}\' não corresponde ao número de colunas (%{otherTableColumnCount}) na tabela \'%{otherTableName}\'.",
  1376. "files": "Arquivo",
  1377. "parameterValueLabelNU": "<NULL>",
  1378. "cut": "Recortar",
  1379. "customGroupUAToggleRemaining": "Alternar o agrupamento de valores restantes",
  1380. "format_showWeekday_true": "Sim",
  1381. "newColumnCalculationName": "Coluna sem título",
  1382. "splitTextDialogTitle": "Dividir em colunas - %{columnName}",
  1383. "dataTypeTitleDecimal": "Decimal",
  1384. "parameterValueLabelNE": "!= %{str}",
  1385. "joinSetRelationshipType": "Configurar tipo de relacionamento",
  1386. "packageEnrichUnEnrichedItems": "Itens não enriquecidos",
  1387. "fileUploadStatusError": "Não carregado",
  1388. "relationships": "Relacionamentos",
  1389. "setDataSecurity": "Configure a segurança de dados",
  1390. "readOnly": "Somente leitura",
  1391. "buildQS_titleEditUnion": "%{value} > Editar uma união de tabelas",
  1392. "normalizationAttributeSQLOperatorGroupBy": "Agrupar por",
  1393. "splitDateHeaderYear": "Ano",
  1394. "packageEnrichManualOverrideSubHeader": "Aplicar conceitos de representação de dados manualmente às colunas que você seleciona.",
  1395. "joinFilterType_in": "Valores exclusivos",
  1396. "customGroupMsgNotValidated": "O grupo de dados foi criado, mas não validado",
  1397. "saveError": "Não foi possível salvar o módulo: %{message}",
  1398. "setSortNullOrder": "Configurar ordem nula de classificação %{value}",
  1399. "calcThisCalculationIsReferencedBy": "Esse cálculo é referenciado por %{value}",
  1400. "parameterValueLabelLT": "< %{str}",
  1401. "customGroupMsgDataRemainingNameInvalid": "Um rótulo de grupo restante especificado é inválido",
  1402. "dataModule": "Módulo de dados",
  1403. "format_displayOrder_DMY": "Dia, Mês, Ano",
  1404. "fileUploadStatusAppendError": "Não anexado",
  1405. "packageEnrichViewSwitchDesc": "Para enriquecer as tabelas pendentes, execute o enriquecimento automático novamente ou ",
  1406. "minimum": "Mínimo",
  1407. "editNavGroupTitle": "Editar caminho de navegação",
  1408. "excludeBlankValues": "Excluir valores em branco",
  1409. "true": "verdadeiro",
  1410. "parameterValueLabelLE": "<= %{str}",
  1411. "joinType_inner_desc": "Incluir apenas linhas correspondentes",
  1412. "validationResults": "Resultados da Validação",
  1413. "format_whenNegative": "Padrão Negativo",
  1414. "msgExpressionInvalid": "A expressão é inválida.",
  1415. "dataTree": "Árvore de dados",
  1416. "reports": "Relatórios",
  1417. "normalizationUASetCompositionType": "Configurar tipo de composição para chave de dependência de coluna",
  1418. "format_currencyCode_ZAR": "R (ZAR)-África do Sul, rand",
  1419. "format__type_intervalFormat": "Intervalo de Tempo",
  1420. "rename": "Renomear",
  1421. "format_digitShaping_national": "Nacional",
  1422. "splitTextSelectReviewNumeric": "Numérico",
  1423. "edit": "Editar",
  1424. "msgUploadedFileFetchSizeLimitPerUploadFailed": "O %{fileName} não foi transferido por upload. O limite de tamanho por upload não pôde ser lido.",
  1425. "other": "Outros",
  1426. "customBinUASetExpressionLabel": "Configurar o nome do grupo para %{name}",
  1427. "save": "Salvar",
  1428. "paste": "Colar",
  1429. "fromTime": "Horário Inicial",
  1430. "buildQS_suggestionExceptLabel": "Criar uma exceção de tabelas",
  1431. "yesterday": "Ontem",
  1432. "format_dateStyle_full": "Completo",
  1433. "tree_settings_tree_nav_depth": "Profundidade de navegação em árvore",
  1434. "removeItems": "Remover itens",
  1435. "useCheckboxes": "Use as caixas abaixo para selecionar quais membros exibir.",
  1436. "fileUploadStatusUploadedReplaced": "-substituído com êxito",
  1437. "calcFunctionEndswith": "ENDSWITH",
  1438. "or": "Ou",
  1439. "tree_settings_member_limit_default": "Automática",
  1440. "beginsWith": "Inicia com",
  1441. "customGroupMsgDataBasedonmoserobjectidInvalid": "O BasedOnMoserObjectId é inválido",
  1442. "tryItUnable": "Essa opção não está disponível quando um módulo de dados contém origens OLAP.",
  1443. "calcFunctionHelpColumnDate": "data",
  1444. "ok": "OK",
  1445. "splitDateSelectSeparators": "Selecione os itens que serão usados para criar novas colunas.",
  1446. "format_showMonths_2-digits": "Dois dígitos",
  1447. "customBinRangeValuesTitle": "Valores de borda do intervalo",
  1448. "numericFuncGroup": "Numérico",
  1449. "splitColumnsEdited": "As colunas a seguir foram editadas fora da definição de divisão e não estão mais associadas a ela:",
  1450. "calcFunctionArgCaptionExpression": "expressão",
  1451. "format_currencyCode_PLN": "zł (PLN) - Polônia, zlot",
  1452. "simpleCalcEditInExpressionEditor": "Editar em editor de cálculo",
  1453. "customGroupMembersSelectOneGroup": "Selecione um único grupo para visualizar seus itens",
  1454. "cardinality_oneToMany": "1-para-muitos",
  1455. "autoBinAndAbove": "e acima",
  1456. "simpleCalcSwapOperands": "Alternar esquerda e direita",
  1457. "splitDateWDFriday": "Sexta-feira",
  1458. "format_units_seconds": "Segundos",
  1459. "no": "Não",
  1460. "format__optionsBasic": "Opções básicas",
  1461. "buildQS_selectionMessage": "Escolha uma das opções a seguir para criar sua tabela",
  1462. "tableRename": "Renomear tabela \"%{tableName}\"",
  1463. "validationButton_ariaLabel": "Problemas na validação de módulo de dados Contagem: %{count}",
  1464. "individualItems": "Selecione itens individuais",
  1465. "buildQS_titleCreateJoin": "%{value} > Criar uma visualização associada",
  1466. "createCalculation": "Criar cálculo...",
  1467. "format__setDefaultsTooltip": "Todas as propriedades serão reconfiguradas para seus valores padrão",
  1468. "count": "Contar",
  1469. "format_useIntlSymbol_false": "Símbolo monetário",
  1470. "joinFilterType_table": "Valores exclusivos em uma subconsulta",
  1471. "format_currencyCode_PKR": "R (PKR)-Paquistão, rúpia",
  1472. "tree_settings_data_tree_with_members": "Mostrar membros",
  1473. "format_whenSecurityError": "Caracteres de erro de segurança",
  1474. "dataCache": "Cache de Dados",
  1475. "selectItemWithColumns_previewData": "Visualizar dados",
  1476. "sortBy": "Classificar por",
  1477. "itemPickerEmpty": "Selecione os itens",
  1478. "format_showMonths_1-digit": "Um dígito",
  1479. "format__optionsAdvanced": "Opções Avançadas",
  1480. "customBinMsgDataNumberOfBinsMax": "O número de categorias está acima do máximo permitido",
  1481. "format__default": "Padrão",
  1482. "removeColumnTitle": "Remover colunas",
  1483. "addSourcesAndTables": "Inclua origens e tabelas",
  1484. "errorCanNotResolveQSQI": "Não é possível resolver a tabela %{qs}, coluna %{qi}",
  1485. "menu": "Menu",
  1486. "simpleCalc¢Label": "% de mudança",
  1487. "format_showDays_Julian": "Juliano",
  1488. "customGroupMsgDataGroupslistNameInvalid": "Um rótulo de grupo especificado é inválido",
  1489. "dataTypeTitleObject": "Binário",
  1490. "packageEnrichWarning": "Ao voltar para a visualização anterior, as mudanças não salvas serão perdidas.",
  1491. "dataWillAppearHere": "Os dados aparecerão aqui",
  1492. "calcFunctionPeriodstodate": "PERIODSTODATE",
  1493. "recentlyViewedContent": "Conteúdo visualizado recentemente",
  1494. "tableRenameGenerateName": "Gerar um nome exclusivo \"%{tableName}\".",
  1495. "securityFiltersCannotPreview": "Esses dados não podem ser visualizados",
  1496. "customBinMsgViewInvalid": "O parâmetro de visualização deve estar indefinido ou ser um objeto de visualização",
  1497. "format_dateSeparator": "Separador de Data",
  1498. "packageEnrichOlapDesc": "Os pacotes que contêm assuntos de consulta dimensional não podem ser enriquecidos.",
  1499. "format_showMilliseconds_true": "Sim",
  1500. "format__noBasicPropertiesToShow": "Não há propriedades básicas para esta seleção",
  1501. "msgUploadedDoneWithUnknownStatus": "O upload do arquivo foi concluído com um status desconhecido.",
  1502. "joinSetOptimization": "Configurar otimização",
  1503. "parameterValueLabelGT": "> %{str}",
  1504. "moduleDetailsVisibleSettingLabel": "Mostrar detalhes da tabela",
  1505. "availableSources": "Fontes disponíveis",
  1506. "msgUploadedSuccessfully": "%{fileName} foi transferido por upload com êxito.",
  1507. "parameterValueLabelGE": ">= %{str}",
  1508. "learnMore": "Informações adicionais",
  1509. "sortNoSort": "Sem ordenação",
  1510. "format_clock_": "Especifica se a hora será exibida no formato de 12 ou de 24 horas. O valor padrão é herdado do idioma de conteúdo do usuário.",
  1511. "format_showEra": "Exibir eras",
  1512. "dataTypeTitleInterval": "Intervalo",
  1513. "joinSetCardinality": "Configurar cardinalidade",
  1514. "removeRelationship": "Remover relacionamento",
  1515. "parameterLabelFrom": "De:",
  1516. "format_showSeconds_": "Especifica se os segundos serão exibidos. O formato dos segundos pode ser controlado selecionando um dos formatos específicos. O valor padrão é herdado do idioma de conteúdo do usuário.",
  1517. "customBinErrorCanNotResolveQI": "Não é possível resolver a coluna %{qi}",
  1518. "normalizeNonQSTableDetails": "Selecione uma tabela na árvore de dados para exibir suas dependências de colunas",
  1519. "cancelReloadMetadata": "Cancelar metadados de recarga",
  1520. "calcFunctionArgCaptionValue": "valor",
  1521. "format__closeDialog": "Fechando a caixa de diálogo de formatação - aplicando todas as mudanças de formatação",
  1522. "usersAndGroups": "Usuários, grupos e funções",
  1523. "grid_SelectionCalculationDesc": "Os resultados são aplicados quando o cálculo é usado e relatórios, painéis, explorações e outros conteúdos.",
  1524. "packageEnrichSelectTables": "Selecione as tabelas a partir do pacote.",
  1525. "splitDateHeaderTimezoneMinute": "Minuo de fuso",
  1526. "autoBinLessthan": "menor que",
  1527. "format_timeStyle_": "Especifica o estilo de hora a ser exibido. Os resultados exatos a serem processados serão determinados pelo idioma. Geralmente Curto significa que serão exibidos os detalhes mínimos, Longo acrescenta os segundos e Completo significa que todos os detalhes serão exibidos, inclusive o fuso horário. O valor padrão é herdado do idioma de conteúdo do usuário.",
  1528. "format_showSeconds_false": "Não",
  1529. "join_operator_lessThanOrEqualTo": "<=",
  1530. "format_currencyCode_COP": "$(COP)-Colômbia, peso",
  1531. "retrieveConcept": "Recuperando conceitos...",
  1532. "buildQS_titleCreateViewMany": "%{value} > Criar uma visualização de tabelas",
  1533. "format_currencyCode_PHP": "₱ (PHP)-Filipinas, peso",
  1534. "createComplexMembExp": "Criar cálculo de membro...",
  1535. "calcAttributeFunctionCalculationExpected": "Atributo, função ou cálculo esperado no ranqueamento %{position}",
  1536. "customBinMsgDataUsersetRangeListRangeInvalid": "O valor de usersetRangeList é inválido",
  1537. "parameterInfoStringSome": "(%{length}) %{infoString}",
  1538. "timeFuncGroup": "Horário",
  1539. "parameterValueLabelEQ": "%{str}",
  1540. "format_currencyCode_CNY": "¥ (CNY)-A China, yuan",
  1541. "format_showMonths_": "Especifica se o mês deve ser exibido. O formato do mês pode ser controlado por meio da seleção de um dos formatos específicos. O valor padrão é herdado do idioma de conteúdo do usuário.",
  1542. "buildQS_titleEditSelect": "%{value} > opção Selecionar",
  1543. "customBinLoadingValues": "Valores de carregamento",
  1544. "dataCacheDisplayDays": "%{value} dias",
  1545. "overwriteModelItemsConfirmationFooter": "Somente novos itens serão incluídos. Deseja continuar?",
  1546. "breakLinks": "Quebrar links para %{value} objetos",
  1547. "format__type_currencyFormat": "Moeda",
  1548. "buildQSEdit": "Editar tabela ...",
  1549. "format_dateStyle_": "Especifica o estilo de data. Os resultados processados são determinados pelo idioma. Geralmente Curto usa apenas números, Médio usa algumas palavras abreviadas, Longo usa palavras completas e Completo inclui todos os detalhes disponíveis.",
  1550. "setLabel": "Configurar rótulo %{value}",
  1551. "fetchingFunctionsFailedDetails": "Ocorreu um erro ao recuperar a lista de funções.",
  1552. "tree_settings_tree_nav_depth_levels": "Níveis do %{level}",
  1553. "joinTypeRight": "Linhas correspondentes de %{leftTable} + todas as linhas de %{rightTable}",
  1554. "customGroupErrorGroupNameBlank": "O nome do grupo tem apenas espaço em branco",
  1555. "information": "Informações",
  1556. "format_timeSeparator": "Separador de Hora",
  1557. "dataTypeTitleInteger": "Número inteiro",
  1558. "tableRenameSameName": "Use o nome \"%{tableName}\".",
  1559. "reflectsFilterCondition": "Reflete a condição do filtro",
  1560. "calcFunctionHelpColumnStringNumber": "%{param1}, %{param2}",
  1561. "simpleCalcNumberPlaceholder": "Constante",
  1562. "sqlTypesHelp": "Ajuda de Tipos de SQL",
  1563. "buildQS_suggestionUnionLabel": "Crie uma união de tabelas",
  1564. "hideSort": "Ocultar classificação",
  1565. "endsWith": "Termina com",
  1566. "format__type_percentFormat_": "Define atributos de uma porcentagem numérica ou por formato de milhar.",
  1567. "customBinMsgViewViewInvalid": "A opção de visualização \'%{view}\' não é uma das \'%{views}\'",
  1568. "prettify": "Aperfeiçoamento",
  1569. "packageEnrichFlyoutContent": "O enriquecimento de origem é necessário para suportar a funcionalidade baseada em inteligência artificial (AI), como recomendações de visualização ou valores de propriedade padrão de configuração inteligente.",
  1570. "object": "Objeto",
  1571. "columnTitle": "Selecionar colunas a serem utilizadas",
  1572. "customBinStatsScale": "Escala: %{rangesScale}",
  1573. "splitDateWDThursday": "Quinta-feira",
  1574. "fileUploadApplyAll": "Aplicar a todos os arquivos",
  1575. "normalizationALAttribute": "Atributo de coluna %{id} com %{sqlOperator} com o tipo de operador SQL",
  1576. "joinFilterType_table_desc": "Use os valores da tabela com a cardinalidade mais baixa para filtrar a tabela com a cardinalidade mais alta. O filtro é gerado em uma subconsulta. Para um relacionamento de 1 para 1, a filtragem é aplicada à segunda tabela",
  1577. "underflow": "Estouro negativo",
  1578. "calcFunctionExpectsNArguments": "A função %{value} espera %{argCount} argumentos",
  1579. "relationshipLabelCreate": "Incluir relacionamento",
  1580. "format_showMonths_fullName": "Nome completo",
  1581. "grid_SelectionCalculation": "Visualize os resultados do cálculo",
  1582. "format_useGrouping_": "Especifica se o delimitador de agrupamento será aplicado conforme definido pela propriedade Tamanho de Grupo. O valor padrão é herdado do idioma de conteúdo do usuário.",
  1583. "toggleRowCountSetting": "Alternar configuração de contagem de linhas",
  1584. "format_currencyCode_CLP": "$(CLP)-Chile, peso",
  1585. "dateAndTime": "data e hora",
  1586. "buildQS_titleEdit": "Editar tabela",
  1587. "setRepresentsFamily": "Configurar família de representações %{value}",
  1588. "format_groupDelimiter_": "Especifica como delimitar grupos de dígitos; por exemplo, milhares. Essa propriedade é usada apenas se a propriedade Usar Separador de Milhares é configurada como Sim. O valor padrão é herdado do idioma de conteúdo do usuário.",
  1589. "editItemHierarchyTitle": "Editar hierarquia de item",
  1590. "splitTextNumberViewPrecisionHelp": "A precisão numérica é o número máximo de dígitos que estão presentes no número.",
  1591. "fileUploadConfirmMessage": "O arquivo \"%{fileName}\" já existe. Especifique como atualizar os dados neste arquivo:",
  1592. "format_currencyCode_PEN": "S/. (PEN)-Peru, sol",
  1593. "validationAutomatic": "Automática",
  1594. "customGroupMsgViewStartviewMissing": "A opção startView \'%{view}\' não faz parte das visualizações fornecidas \'%{views}\'",
  1595. "buildQS_titleCreate_preview": "%{value} > Selecionar itens",
  1596. "calcUnableToParse": "Não é possível analisar a expressão",
  1597. "unsetHidden": "Desconfigurar oculto",
  1598. "property_compare_set_querySubject_undo": "Configure o assunto de consulta de referência de consulta %{value}",
  1599. "buildQS_titleCreateExcept": "%{value} > Criar uma exceção de tabelas",
  1600. "calcFunctionArgCaptionMember": "member",
  1601. "go": "Vá",
  1602. "customGroupMsgViewInvalid": "O parâmetro de visualização deve estar indefinido ou ser um objeto de visualização",
  1603. "packageEnrichCompletedWithErrorsDes": "Algumas tabelas não foram enriquecidas. Para enriquecer as tabelas pendentes, execute novamente o enriquecimento automático ",
  1604. "format_currencyCode": "Moeda",
  1605. "tree_settings_data_tree_members_only": "Árvore somente de membros",
  1606. "customBinMsgDataUsersetRangeListRangeBad": "Intervalo de usersetRangeList inválido \'%{highIndex}:%{highValue}\' <= \'%{lowIndex}:%{lowValue}\'",
  1607. "parameterValueLabelBE": "%{str} - %{str2}",
  1608. "expEditorMember": "Cálculo de membro",
  1609. "tables": "Tabelas",
  1610. "customGroupReplace": "Substitua a coluna \'%{value}\'",
  1611. "notBetween": "Não entre",
  1612. "joinRelationshipType": "Tipo de Relacionamento",
  1613. "customBinReplace": "Substituir",
  1614. "customGroupMsgObjParamInvalid": "O moserObject não é um objeto de agrupamento válido",
  1615. "joinDefinedMatches_info_greaterThanOrEqualTo": "Os valores da coluna A são maiores ou iguais aos valores da coluna B.",
  1616. "dataTypeTitleDate": "data",
  1617. "undoLabel": "Desfazer: %{value}",
  1618. "packageEnrichManualOverrideHeader": "Enriquecer manualmente",
  1619. "hideDataQuality": "Ocultar métrica de dados",
  1620. "property_facetDefinitionAutomatic": "Padrões de membros",
  1621. "reloadMetadataStart": "O carregamento dos metadados foi iniciado.",
  1622. "customGroupDialogEditTitle": "Editar o grupo de dados - %{value}",
  1623. "msgHardLimitFileUpload": "O tamanho do arquivo excede %{message} MB. Reduza o tamanho do arquivo e tente novamente.",
  1624. "back": "Voltar",
  1625. "packageEnrichRepresentationHintStart": "Selecione o item de consulta para iniciar.",
  1626. "buildQS_titleEditJoin": "%{value} > Editar uma visualização unida",
  1627. "format_whenNotApplicable_": "Especifica os caracteres a serem exibidos quando o valor a ser formatado não for aplicável. O valor padrão são dois travessões (--). Observe que o formato só será aplicado se a origem de dados oferecer suporte essa condição de erro.",
  1628. "normalizationViewHorizontal": "Visualização Horizontal",
  1629. "treeItem_ariaLabel_type_tableFilter": "Filtro de tabela",
  1630. "identifyNavGroupMembers": "Identificar membros de caminho de navegação",
  1631. "format_dateStyle_short": "Curto",
  1632. "join_operator_greaterThanOrEqualTo": ">=",
  1633. "buildQS_prev": "Anterior",
  1634. "validationFilterRemove": "Remover filtro",
  1635. "customGroupUACreateGroup": "Criando um novo grupo vazio",
  1636. "splitTextInvalidNumbers": "Não é possível configurar o tipo de dados da coluna para %{columnType}",
  1637. "property_setShowTableDetails": "Configure os detalhes de exibição da tabela %{value}",
  1638. "customGroupMsgDataParamMissing": "o parâmetro de dados é necessário",
  1639. "format_showMilliseconds_3-digits": "Três dígitos",
  1640. "splitDateHeaderTime": "Horário",
  1641. "maximum": "Máximo",
  1642. "validation": "Validação",
  1643. "dataTypeTitleDatetime": "Registro de data e hora",
  1644. "createNewModuleError": "Não foi possível criar um novo módulo: %{message}",
  1645. "removeFilter": "Remover filtro",
  1646. "multipleItemsSelected": "Diversos itens selecionados",
  1647. "menuActions_packageEnrich": "Aprimorar o pacote ...",
  1648. "format_currencyCode_VND": "₫ (VND)-Nam Viêt, dông",
  1649. "format_showDays": "Exibir Dias",
  1650. "gridError": "Não foi possível carregar dados de grade: %{message}",
  1651. "parameterClear": "Valores claros",
  1652. "format_showTimeZone_": "Especifica se o fuso horário será exibido. O valor padrão é herdado do idioma de conteúdo do usuário.",
  1653. "deselectAll": "Cancelar toda seleção",
  1654. "buildQS_suggestionJoinDesc_enabled_2": "Selecione as colunas a corresponder.",
  1655. "buildQS_suggestionJoinDesc_enabled_1": "Selecione uma segunda tabela e selecione as colunas para corresponder.",
  1656. "format_currencyCode_CHF": "Fr. (CHF)-Suíça, franco",
  1657. "splitTextDialogEditTitle": "Editar coluna de divisão - %{columnName}",
  1658. "format__type_percentFormat": "Porcentagem",
  1659. "calcFunctionArgCaptionColumnLiteralExpr": "%{param1}, %{param2}",
  1660. "joinFilterType_none": "Nenhuma filtragem",
  1661. "fileUploadStatusImported": "-importados com êxito",
  1662. "memberSearchInput": "Pesquisar Membros",
  1663. "reloadMetadataUnknownStatus": "Recarregando metadados concluídos com um status desconhecido.",
  1664. "refreshDetails": "Atualizar detalhes",
  1665. "packageEnrichLastManualOverride": "Última substituição manual",
  1666. "dataCacheOptionAutomatic": "Automático (%{value})",
  1667. "format_currencyCode_SGD": "Cingapura (SGD)-Cingapura, dólar",
  1668. "msgConfirmRefreshUpload": "O arquivo %{fileName} já existe. Deseja substituir dados nesse arquivo por dados do arquivo selecionado?",
  1669. "format_calendar_": "Especifica o tipo de calendário a ser exibido. Os valores de data serão mapeados para o calendário selecionado antes de serem formatados. O valor padrão é herdado do idioma de conteúdo do usuário. Observe que a configuração Japonês Imperial aplica-se somente aos idiomas japoneses.",
  1670. "highContrast": "Modo de alto contraste",
  1671. "resetFilters": "Reconfigurar Filtros",
  1672. "createLink": "Criar link",
  1673. "calcFunctionAverage": "AVERAGE",
  1674. "tableRenameExists": "Uma tabela nomeada \"%{tableName}\" já existe em seu módulo de dados.",
  1675. "calcFunctionHelpColumnNumberDecimalplaces": "%{param1}, %{param2}",
  1676. "queryFlowSelect": "Selecione uma tabela customizada para visualizar sua definição ou crie uma nova tabela.",
  1677. "customBinUAReplace": "Substituindo a expressão do grupo de dados no %{name}",
  1678. "customGroupMsgCancel": "A criação do grupo de dados foi cancelada",
  1679. "property_highLevelDatatype": "Tipo de dado",
  1680. "errorAnalyzeFailed": "Falha na análise: %{fileName}",
  1681. "splitTextTrimmedCharacters": "Caracteres eliminados",
  1682. "format_timeStyle_long": "Longo",
  1683. "format__type_currencyFormat_": "Define atributos de um formato de moeda numérico.",
  1684. "normalizationAttributeSQLOperatorAverage": "Médio",
  1685. "format_currencyCode_IRR": "ريال (IRR) - Irã, rial",
  1686. "searchMembers": "Pesquisar Membros",
  1687. "normalizationALGroup": "Grupo de dependência de coluna %{id} com %{key} chave(s) e %{attributes} atributo(s)",
  1688. "memberGroup": "MemberFunction",
  1689. "folders": "Pastas",
  1690. "fileUploadDetailsHeader": "Fazer upload dos arquivos para \'%{folderName}\'",
  1691. "grid_errorLoadingData": "Os dados contêm erros. Resolva-os, e tente novamente.",
  1692. "format__section_sectionBasic": "Básico",
  1693. "tableRenameNewName": "Renomear para",
  1694. "buildQS_suggestionUnionInfo": "Uma tabela de união deve ser criada a partir de duas ou mais tabelas.",
  1695. "format_currencyCode_SEK": "Kr (SEK)-Suécia, coroa",
  1696. "property_usage_fact": "Medida",
  1697. "calcFunctionDayofweek": "DAYOFWEEK",
  1698. "calcFunctionRight": "RIGHT",
  1699. "customGroupMsgDataGroupslistValueNotUnique": "A sequência \'%{value}\' está em mais de um grupo",
  1700. "diagramSettings": "Configurações do diagrama",
  1701. "calcFunctionHelpMember": "member",
  1702. "parameterValuesFailure": "Falha ao carregar valores de parâmetro.",
  1703. "format_whenSecurityError_": "Especifica os caracteres a serem exibidos quando o valor a ser formatado não estiver disponível por motivos de segurança. O valor padrão é Segurança!. Observe que o formato só será aplicado se a origem de dados oferecer suporte essa condição de erro.",
  1704. "joinFilterType_flexible": "Único ou intervalo de valores",
  1705. "calcFunctionHelpColumnValueIfFalse": "valor se false",
  1706. "buildQS_suggestionJoinDesc_disabled_0": "Para criar uma visualização combinada, selecione uma ou duas tabelas.",
  1707. "includeBlankValues": "Incluir valores nulos",
  1708. "property_facetDefinitionOptionDisabled": "Desativado",
  1709. "simpleCalcSave": "Salvar o cálculo",
  1710. "buildQS_suggestionExceptInfo": "Uma tabela de exceção deve ser criada a partir de duas tabelas.",
  1711. "filter_tryDifferentTerm": "Tente um termo de procura diferente",
  1712. "customGroupValuesSearch": "Procurar itens restantes na coluna",
  1713. "msgReadingProgress": "Lendo %{fileName}...",
  1714. "format__section_sectionDecimal": "Decimal",
  1715. "queryFlowAction": "Visualizar definição",
  1716. "normalizeTableDetails": "Arraste as colunas da árvore de dados para iniciar a especificação de dependências.",
  1717. "splitTextDelimitersSelectOrType": "Selecione ou digite um caractere a ser usado como delimitador e especifique um máximo de %{totalColumns} colunas nas quais a coluna será dividida. É possível eliminar o espaço em branco dos valores da coluna e um caractere inicial e um final.",
  1718. "parameterListModeResponse": "Mostrar parâmetros resolvidos",
  1719. "splitTextNumberViewScale": "Escala numérica",
  1720. "calcFunctionHelpMember1Member2": "%{param1}, [%{param2},...]",
  1721. "buildQS_save": "Concluir",
  1722. "format_useTrailingSymbol_true": "Término",
  1723. "simpleCalcElementPlaceholder": "Elemento",
  1724. "splitTextDateViewPreview": "Pré-visualizar",
  1725. "format_dateStyle": "Estilo de Data",
  1726. "msgImportingFilesProgress": "Importando %{total} arquivos.",
  1727. "buildQS_suggestionCopyLabel": "Crie uma cópia de uma tabela"
  1728. });