analytics/webcontent/bi/irot/visImpl/bundles/rave-library-bullet/i18n/messages_de.json

{
"actions.applyHighlight.description": "Knoten hervorheben.",
"actions.applyHighlight.label": "Hervorhebung anwenden - Aktion",
"actions.applySelection.description": "Knoten auswählen.",
"actions.applySelection.label": "Auswahl anwenden - Aktion",
"actions.args.attributes.description": "Optionale Attribut-Wert-Zuordnung, die bei der Aktion angewendet wird.",
"actions.args.attributes.label": "Optionale Attribute - Funktionsargument",
"actions.args.primaryAttributes.description": "Optionale Zuordnung von Primärattributen, die bei der Aktion angewendet werden.",
"actions.args.primaryAttributes.label": "Optionale Primärattribute - Funktionsargument",
"actions.args.primarySelector.description": "Primärauswahl für die Knoten, für die die Aktion ausgeführt werden soll.",
"actions.args.primarySelector.label": "Primärauswahl - Funktionsargument",
"actions.args.secondaryAttributes.description": "Optionale Zuordnung von Sekundärattributen, die bei der Aktion angewendet werden.",
"actions.args.secondaryAttributes.label": "Optionale Sekundärattribute - Funktionsargument",
"actions.args.secondarySelector.description": "Sekundärauswahl für die Knoten, für die die Aktion ausgeführt werden soll.",
"actions.args.secondarySelector.label": "Sekundärauswahl - Funktionsargument",
"actions.args.selector.description": "Auswahl des Knotens, für den die Aktion ausgeführt werden soll.",
"actions.args.selector.label": "Auswahl - Funktionsargument",
"actions.breadCrumb.description": "Breadcrumb-Navigation in den Details.",
"actions.breadCrumb.label": "Breadcrumb-Navigation - Aktion",
"actions.chord.selector.description": "Auswahl für die Kreissehnen, für die die Aktion ausgeführt werden soll.",
"actions.chord.selector.label": "Auswahl für Kreissehnen - Funktionsargument",
"actions.chord.toggleSelect.description": "Auswahl für eine Kreissehne wechseln.",
"actions.chord.toggleSelect.label": "Auswahl für Kreissehne wechseln - Aktion",
"actions.chordGroup.highlight.description": "Hervorhebung einer Kreissehnengruppe und aller damit verbundenen Elemente.",
"actions.chordGroup.highlight.label": "Hervorhebung für Kreissehnengruppe - Aktion",
"actions.chordGroup.removeHighlight.description": "Hervorhebung einer Kreissehnengruppe und aller damit verbundenen Elememnte entfernen.",
"actions.chordGroup.removeHighlight.label": "Hervorhebung für Kreissehnengruppe entfernen - Aktion",
"actions.chordGroup.selector.description": "Auswahl für die Kreissehnengruppen, für die die Aktion ausgeführt werden soll.",
"actions.chordGroup.selector.label": "Auswahl für Kreissehnengruppen - Funktionsargument",
"actions.drillDown.description": "Drilldown zur nächsten Detaillierungsebene.",
"actions.drillDown.label": "Drilldown - Aktion",
"actions.removeAllSelect.description": "Gesamte Auswahl für alle Knoten entfernen.",
"actions.removeAllSelect.label": "Gesamte Auswahl entfernen - Aktion",
"actions.removeHighlight.description": "Hervorhebung für einen Knoten entfernen.",
"actions.removeHighlight.label": "Hervorhebung entfernen - Aktion",
"actions.removeSelection.description": "Auswahl für einen Knoten entfernen.",
"actions.removeSelection.label": "Auswahl entfernen - Aktion",
"actions.toggleSelect.description": "Auswahl für einen Knoten wechseln.",
"actions.toggleSelect.label": "Auswahl wechseln - Aktion",
"actions.zoom.args.panX.description": "Verschiebungsumfang in X-Richtung",
"actions.zoom.args.panX.label": "Zoom-/Verschiebungsumfang in X-Richtung - Funktionsargument",
"actions.zoom.args.panY.description": "Verschiebungsumfang in Y-Richtung",
"actions.zoom.args.panY.label": "Zoom-/Verschiebungsumfang in Y-Richtung - Funktionsargument",
"actions.zoom.args.scale.description": "Skalierungsgrad für Zoom - Aktion.",
"actions.zoom.args.scale.label": "Zoomskalierung - Funktionsargument",
"actions.zoom.description": "Zoom - Aktion",
"actions.zoom.label": "Zoom - Aktion",
"actions.zoomPackedBubble.description": "Zoom für ein kompaktens Blasendiagramm.",
"actions.zoomPackedBubble.label": "Zoom für kompaktes Blasendiagramm - Aktion",
"axis.independent.nice.description": "Runde Skalenwerte für die Achse mit unabhängigen Variablen anzeigen oder ausblenden.",
"axis.independent.nice.name": "Runde Skalenwerte der Achse mit unabhängigen Variablen anzeigen",
"axis.independent.title.color.description": "Farbe für den Achsentitel.",
"axis.independent.title.color.name": "Farbe des Achsentitels",
"axis.independent.title.display.description": "Titel der Achse mit unabhängigen Variablen anzeigen oder ausblenden.",
"axis.independent.title.display.name": "Titel der Achse mit unabhängigen Variablen anzeigen",
"axis.independent.title.fontfamily.description": "Schriftartengruppe für den Achsentitel.",
"axis.independent.title.fontfamily.name": "Schriftartengruppe des Achsentitels",
"axis.independent.title.fontsize.description": "Schriftgröße für den Achsentitel.",
"axis.independent.title.fontsize.name": "Schriftgröße des Achsentitels",
"axis.independent.visible.line.description": "Linie der Achse mit unabhängigen Variablen anzeigen oder ausblenden.",
"axis.independent.visible.line.name": "Linie der Achse mit unabhängigen Variablen anzeigen",
"axis.independent.visible.tickLabels.description": "Teilstrichbeschriftungen der Achse mit unabhängigen Variablen anzeigen oder ausblenden.",
"axis.independent.visible.tickLabels.name": "Teilstrichbeschriftungen der Achse mit unabhängigen Variablen anzeigen",
"axis.independent.visible.ticks.description": "Teilstriche der Achse mit unabhängigen Variablen anzeigen oder ausblenden.",
"axis.independent.visible.ticks.name": "Teilstriche der Achse mit unabhängigen Variablen anzeigen",
"axis.label.color.description": "Farbe für die Achsenbeschriftungen.",
"axis.label.color.name": "Farbe der Achsenbeschriftung",
"axis.label.hide.overlap.description": "Sich überschneidende Achsenbeschriftungen ausblenden.",
"axis.label.hide.overlap.name": "Sich überschneidende Achsenbeschriftungen ausblenden",
"axis.label.wrap.description": "Sich überschneidende Achsenbeschriftungen umbrechen.",
"axis.label.wrap.name": "Achsenbeschriftungen umbrechen",
"axis.line.color.description": "Farbe für die Linien und Teilstriche der Achse.",
"axis.line.color.name": "Farbe der Achsenlinie",
"background.chart.color.description": "Hintergrundfarbe des Diagramms.",
"background.chart.color.name": "Hintergrundfarbe",
"background.color.description": "Hintergrundfarbe hinter den Elementen des Diagramms.",
"background.elements.color.description": "Hintergrundfarbe hinter den Elementen des Diagramms.",
"background.elements.color.name": "Hintergrundfarbe der Elemente",
"bullet.applysize.description": "Wird diese Option ausgewählt, wird die Bulletgröße für Ordinalskalen angewendet.",
"bullet.applysize.name": "Größe für Bullets anwenden",
"bullet.borderColor.description": "Die Farbe der Bulletumrandung.",
"bullet.borderColor.name": "Umrandungsfarbe",
"bullet.borderWidth.description": "Die Breite der Bulletumrandung.",
"bullet.borderWidth.name": "Umrandungsbreite",
"bullet.categoryHeight.description": "Höhe der Kategorie als Prozentsatz der Diagrammbreite.",
"bullet.categoryHeight.name": "Höhe der Kategorie (%)",
"bullet.config.bullet.description": "Mit Bullet-Diagrammen wird eine Kennzahl für tatsächliche Werte (Bullet) mit einer Kennzahl für Zielwerte verglichen. Darüber hinaus werden die verglichenen Kennzahlen zu farbigen Bereichen im Hintergrund in Beziehung gesetzt, die zusätzliche qualitative Messwerte liefern, wie z. B. gut, zufriedenstellend und schlecht. Bullet-Diagramme können sehr klein angezeigt werden und liefern dennoch eine effiziente Darstellung von Informationen.",
"bullet.config.bullet.label": "Bullet-Diagramm",
"bullet.description": "Mit Bullet-Diagrammen wird eine Kennzahl für tatsächliche Werte (Bullet) mit einer Kennzahl für Zielwerte verglichen. Darüber hinaus werden die verglichenen Kennzahlen zu farbigen Bereichen im Hintergrund in Beziehung gesetzt, die zusätzliche qualitative Messwerte liefern, wie z. B. gut, zufriedenstellend und schlecht. Bullet-Diagramme können sehr klein angezeigt werden und liefern dennoch eine effiziente Darstellung von Informationen.",
"bullet.falseLabel.independentLine": "Ausblenden",
"bullet.falseLabel.independentTickLabels": "Ausblenden",
"bullet.falseLabel.independentTicks": "Ausblenden",
"bullet.falseLabel.independentTitle": "Ausblenden",
"bullet.falseLabel.nice": "Genaue Werte",
"bullet.falseLabel.stagger": "Nicht staffeln",
"bullet.falseLabel.wrap": "Nicht umbrechen",
"bullet.label": "Bullet-Diagramm",
"bullet.markerSize.description": "Größe der Bulletdatenpunkte als Prozentsatz der Diagrammbreite.",
"bullet.markerSize.name": "Größe der Bulletdatenpunkte (%)",
"bullet.propertyPresentation.advanced.bulletSpecificProperties.description": "Bullet-Diagrammspezifische Eigenschaften",
"bullet.propertyPresentation.advanced.bulletSpecificProperties.label": "Bullet-Diagramm",
"bullet.size.description": "Breite (transponierte Höhe) des Bullet-Diagramms bei der Verwendung fortlaufender Daten.",
"bullet.size.name": "Bulletgröße (%)",
"bullet.trueLabel.independentLine": "Anzeigen",
"bullet.trueLabel.independentTickLabels": "Anzeigen",
"bullet.trueLabel.independentTicks": "Anzeigen",
"bullet.trueLabel.independentTitle": "Anzeigen",
"bullet.trueLabel.nice": "Runde Werte",
"bullet.trueLabel.stagger": "Staffeln",
"bullet.trueLabel.wrap": "Umbrechen",
"color.actual.description": "Farbe für Balken mit tatsächlichen Werten.",
"color.actual.name": "Farbe für Balken mit tatsächlichen Werten",
"color.forecast.description": "Farbe für Balken mit prognostizierten Werten.",
"color.forecast.name": "Farbe für Balken mit prognostizierten Werten",
"color.good.description": "Farbe für den guten Bereich.",
"color.good.name": "Farbe für guten Bereich",
"color.marker.description": "Farbe für Datenpunkte im Diagramm.",
"color.marker.name": "Datenpunktfarbe",
"color.palette.description": "Farbpalette zur Steuerung der Farben oder Muster, die für die Datenelemente im Diagramm angewendet werden.",
"color.palette.name": "Farbpalette",
"color.satisfactory.description": "Farbe für zufriedenstellenden Bereich.",
"color.satisfactory.name": "Farbe für zufriedenstellenden Bereich",
"color.unsatisfactory.description": "Farbe für nicht zufriedenstellenden Bereich.",
"color.unsatisfactory.name": "Farbe für nicht zufriedenstellenden Bereich",
"datamodel.hierarchial.label": "Hierarchisches Datenmodell",
"datamodel.tabular.bullet.description": "Das Datenmodell, das die Bullets darstellt, die zur Erstellung des Bullet-Diagramms verwendet werden.",
"datamodel.tabular.label": "Tabellarisches Datenmodell",
"dataset.hierarchial.label": "Hierarchisches Dataset",
"dataset.tabular.description": "Tabellarisches Dataset mit Zeilen und Spalten.",
"dataset.tabular.label": "Tabellarisches Dataset",
"dataset.tabular.link.description": "Bestimmt die Links zwischen den Knoten.",
"dataset.tabular.link.label": "Tabellarisches Dataset für Links",
"dataset.tabular.node.description": "Tabellarisches Dataset zur Definition der Knoten.",
"dataset.tabular.node.label": "Tabellarisches Dataset für Knoten",
"dataslot.actual.bullet.description": "Tatsächlich erreichter Wert.",
"dataslot.actual.bullet.label": "Tatsächlicher Wert",
"dataslot.categories.label": "Kategorien",
"dataslot.category.label": "Kategorie",
"dataslot.children.description": "Bei der Anwendung für einen Verzeichnisstrukturknoten werden die untergeordneten Elemente des Knotens als Array-Liste zurückgegeben.",
"dataslot.children.label": "Untergeordnete Elemente",
"dataslot.color.description": "Bestimmt die Farbe der Form.",
"dataslot.color.label": "Farbe",
"dataslot.forecast.bullet.description": "Prognostizierter Wert.",
"dataslot.forecast.bullet.label": "Prognostizierter Wert",
"dataslot.key.description": "Wird für jede Zeile zum Abgleichen von Elementen aufgerufen. Hauptsächlich für Übergänge verwendet.",
"dataslot.key.label": "Schlüssel",
"dataslot.label.description": "Bestimmt die Beschriftung der Form.",
"dataslot.label.label": "Beschriftung",
"dataslot.max.bullet.description": "Maximum des Bereichs.",
"dataslot.max.bullet.label": "Bereich -  Maximum",
"dataslot.maximumValue.label": "Maximalwert",
"dataslot.mid.bullet.description": "Mitte des Bereichs.",
"dataslot.mid.bullet.label": "Bereich - Mitte",
"dataslot.min.bullet.description": "Minimum des Bereichs.",
"dataslot.min.bullet.label": "Bereich - Minimum",
"dataslot.previous.bullet.description": "Zuvor erreichter Wert.",
"dataslot.previous.bullet.label": "Vorheriger Wert",
"dataslot.source.label": "Quelle",
"dataslot.sourceValue.label": "Quellenwert",
"dataslot.subtitle.bullet.description": "Informationen zum Titel.",
"dataslot.subtitle.bullet.label": "Untertitel",
"dataslot.tabular.id.description": "ID der Knoten.",
"dataslot.tabular.id.label": "ID",
"dataslot.tabular.size.description": "Bestimmt die Größe der Form.",
"dataslot.tabular.size.label": "Größe",
"dataslot.target.bullet.description": "Ziel",
"dataslot.target.bullet.label": "Zielwert",
"dataslot.target.label": "Ziel",
"dataslot.targetValue.label": "Zielwert",
"dataslot.title.bullet.description": "Gemessener Wert für das Bullet.",
"dataslot.title.bullet.label": "Titel",
"dataslot.value.label": "Wert",
"dataslot.x.label": "X-Achse",
"dataslot.y.label": "Y-Achse",
"defaultPalette.description": "Rave2 - Standardwert - Beschreibung",
"defaultPalette.label": "Rave2 - Standardwert",
"effect.delay.description": "Gibt an, ob die Übergänge entlang der X-Koordinate gestaffelt (verzögert) werden sollen.",
"effect.delay.name": "Gestaffelter Übergang",
"effect.duration.description": "Dauer der Animation in Millisekunden.",
"effect.duration.name": "Dauer der Animation (ms)",
"effect.name.description": "Beim Erstellen des Diagramms verwendeter Effekt.",
"effect.name.name": "Animation",
"effect.name.options.none": "Ohne",
"effect.name.options.transition": "Übergang",
"item.label.description": "Elementbeschriftungen anzeigen oder ausblenden.",
"item.label.name": "Elementbeschriftung",
"layout.axissize.bottom.max.description": "Maximalgröße der unteren Achse als CSS-Größe oder Prozentsatz.",
"layout.axissize.bottom.max.name": "Maximalgröße der unteren Achse",
"layout.axissize.bottom.min.description": "Mindestgröße der unteren Achse als CSS-Größe oder Prozentsatz.",
"layout.axissize.bottom.min.name": "Mindestgröße der unteren Achse",
"layout.axissize.bottom.preferred.description": "Bevorzugte Größe der unteren Achse als CSS-Größe oder Prozentsatz.",
"layout.axissize.bottom.preferred.name": "Bevorzugte Größe der unteren Achse",
"layout.axissize.left.max.description": "Maximalgröße der linken Achse als CSS-Größe oder Prozentsatz.",
"layout.axissize.left.max.name": "Maximalgröße der linken Achse",
"layout.axissize.left.min.description": "Mindestgröße der linken Achse als CSS-Größe oder Prozentsatz.",
"layout.axissize.left.min.name": "Mindestgröße der linken Achse",
"layout.axissize.left.preferred.description": "Bevorzugte Größe der linken Achse als CSS-Größe oder Prozentsatz.",
"layout.axissize.left.preferred.name": "Bevorzugte Größe der linken Achse",
"layout.axissize.right.max.description": "Maximalgröße der rechten Achse als CSS-Größe oder Prozentsatz.",
"layout.axissize.right.max.name": "Maximalgröße der rechten Achse",
"layout.axissize.right.min.description": "Mindestgröße der rechten Achse als CSS-Größe oder Prozentsatz.",
"layout.axissize.right.min.name": "Mindestgröße der rechten Achse",
"layout.axissize.right.preferred.description": "Bevorzugte Größe der rechten Achse als CSS-Größe oder Prozentsatz.",
"layout.axissize.right.preferred.name": "Bevorzugte Größe der rechten Achse",
"layout.axissize.top.max.description": "Maximalgröße der oberen Achse als CSS-Größe oder Prozentsatz.",
"layout.axissize.top.max.name": "Maximalgröße der oberen Achse",
"layout.axissize.top.min.description": "Mindestgröße der oberen Achse als CSS-Größe oder Prozentsatz.",
"layout.axissize.top.min.name": "Mindestgröße der oberen Achse",
"layout.axissize.top.preferred.description": "Bevorzugte Größe der oberen Achse als CSS-Größe oder Prozentsatz.",
"layout.axissize.top.preferred.name": "Bevorzugte Größe der oberen Achse",
"layout.chart.padding.bottom.description": "Abstand unten um das Diagramm.",
"layout.chart.padding.bottom.name": "Abstand unten",
"layout.chart.padding.left.description": "Abstand links um das Diagramm.",
"layout.chart.padding.left.name": "Abstand links",
"layout.chart.padding.right.description": "Abstand rechts um das Diagramm.",
"layout.chart.padding.right.name": "Abstand rechts",
"layout.chart.padding.top.description": "Abstand oben um das Diagramm.",
"layout.chart.padding.top.name": "Abstand oben",
"layout.legendchart.align.description": "Ausrichten der Legende am Diagramminneren",
"layout.legendchart.align.name": "Legende am Diagramm ausrichten",
"layout.legendchart.gap.description": "Bereich zwischen dem Diagramm und der Legende als CSS-Größe oder Prozentsatz.",
"layout.legendchart.gap.name": "Bereich zwischen Legende und Diagramm",
"layout.legendsize.max.description": "Maximalgröße der Legende als CSS-Größe oder Prozentsatz.",
"layout.legendsize.max.name": "Maximalgröße",
"layout.legendsize.min.description": "Mindestgröße der Legende als CSS-Größe oder Prozentsatz.",
"layout.legendsize.min.name": "Mindestgröße",
"layout.legendsize.preferred.description": "Bevorzugte Größe der Legende als CSS-Größe oder Prozentsatz.",
"layout.legendsize.preferred.name": "Bevorzugte Größe",
"layout.padding.description": "Abstände um das Diagramm und die Legende.",
"layout.padding.name": "Abstand",
"legend.display.description": "Legende anzeigen oder ausblenden.",
"legend.display.falseLabel": "Ausblenden",
"legend.display.name": "Legende anzeigen",
"legend.display.trueLabel": "Anzeigen",
"legend.entrystyle.font.description": "Schrifteigenschaften des Legendeneintrags.",
"legend.entrystyle.font.name": "Schriftart des Eintrags",
"legend.position.description": "Position der Legende im Diagramm.",
"legend.position.name": "Position der Legende",
"legend.position.options.bottom": "Unten",
"legend.position.options.left": "Links",
"legend.position.options.right": "Rechts",
"legend.position.options.top": "Oben",
"legend.title.description": "Titel der Legende.",
"legend.title.name": "Titel",
"legend.titlestyle.fill.description": "Farbe des Legendentitels.",
"legend.titlestyle.fill.name": "Farbe des Titels",
"legend.titlestyle.font.description": "Schrifteigenschaften des Legendentitels.",
"legend.titlestyle.font.name": "Titelschriftart",
"legend.titlestyle.fontfamily.description": "Schriftartengruppe des Legendentitels.",
"legend.titlestyle.fontfamily.name": "Schriftartengruppen für Titel",
"legend.titlestyle.fontsize.description": "Schriftgröße des Legendentitels.",
"legend.titlestyle.fontsize.name": "Schriftgröße des Titels",
"propertyPresentation.advanced.axisSizeProperties.description": "Eigenschaften für die Achsengröße.",
"propertyPresentation.advanced.axisSizeProperties.label": "Achsengröße",
"propertyPresentation.advanced.bulletAxisProperties.description": "Für Bullet-Diagramme spezifische Eigenschaften der Achse",
"propertyPresentation.advanced.bulletAxisProperties.label": "Bullet-Diagrammachse",
"propertyPresentation.advanced.clientBehaviorProperties.description": "Clientseitige Eigenschaften.",
"propertyPresentation.advanced.clientBehaviorProperties.label": "Clientverhalten",
"propertyPresentation.advanced.commonProperties.description": "Allgemeine Eigenschaften.",
"propertyPresentation.advanced.commonProperties.label": "Allgemein",
"propertyPresentation.advanced.description": "Erweiterte Liste aller Eigenschaften in einer Gruppenstruktur.",
"propertyPresentation.advanced.label": "Erweitert",
"propertyPresentation.advanced.labelProperties.description": "Eigenschaften für die Beschriftung",
"propertyPresentation.advanced.labelProperties.label": "Beschriftung",
"propertyPresentation.advanced.legendProperties.description": "Legendeneigenschaften.",
"propertyPresentation.advanced.legendProperties.label": "Legende",
"propertyPresentation.advanced.xAxisProperties.description": "X-Achseneigenschaften.",
"propertyPresentation.advanced.xAxisProperties.label": "X-Achse",
"propertyPresentation.advanced.yAxisProperties.description": "Y-Achseneigenschaften.",
"propertyPresentation.advanced.yAxisProperties.label": "Y-Achse",
"propertyPresentation.simple.description": "Einfache Liste der häufigsten Eigenschaften.",
"propertyPresentation.simple.label": "Einfach",
"rave2.colorpalette.blueContinuousSequential.description": "Blau - Verlauf - sequenziell - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.blueContinuousSequential.label": "Blau - Verlauf - sequenziell",
"rave2.colorpalette.blueDiscreteSequential.description": "Blau - diskret - sequenziell - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.blueDiscreteSequential.label": "Blau - diskret - sequenziell",
"rave2.colorpalette.blueGreenContinuousDivergent.description": "Blau/grün - Verlauf - divergent - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.blueGreenContinuousDivergent.label": "Blau/grün - Verlauf - divergent",
"rave2.colorpalette.blueGreenDiscreteDivergent.description": "Blau/grün - diskret - divergent - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.blueGreenDiscreteDivergent.label": "Blau/grün - diskret - divergent",
"rave2.colorpalette.dark.description": "Dunkel - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.dark.label": "Dunkel",
"rave2.colorpalette.financial.description": "Finanzsymbol - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.financial.label": "Finanzsymbol",
"rave2.colorpalette.greenContinuousSequential.description": "Grün - Verlauf - sequenziell - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.greenContinuousSequential.label": "Grün - Verlauf - sequenziell",
"rave2.colorpalette.greenDiscreteSequential.description": "Grün - diskret - sequenziell -  Beschreibung",
"rave2.colorpalette.greenDiscreteSequential.label": "Grün - diskret - sequenziell",
"rave2.colorpalette.light.description": "Hell - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.light.label": "Hell",
"rave2.colorpalette.medical.description": "Medizinisches Symbol - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.medical.label": "Medizinisches Symbol",
"rave2.colorpalette.orangeContinuousSequential.description": "Orange - Verlauf - sequenziell - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.orangeContinuousSequential.label": "Orange - Verlauf - sequenziell",
"rave2.colorpalette.orangeDiscreteSequential.description": "Orange - diskret - sequenziell - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.orangeDiscreteSequential.label": " Orange - diskret - sequenziell",
"rave2.colorpalette.purpleContinuousSequential.description": "Lila - Verlauf - sequenziell - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.purpleContinuousSequential.label": "Lila - Verlauf - sequenziell",
"rave2.colorpalette.purpleDiscreteSequential.description": "Lila - diskret - sequenziell - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.purpleDiscreteSequential.label": "Lila - diskret - sequenziell",
"rave2.colorpalette.redBlueContinuousDivergent.description": "Rot/blau - Verlauf - divergent - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.redBlueContinuousDivergent.label": "Rot/blau - Verlauf - divergent",
"rave2.colorpalette.redBlueDiscreteDivergent.description": "Rot/blau - diskret - divergent - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.redBlueDiscreteDivergent.label": "Rot/blau - diskret - divergent",
"rave2.colorpalette.redBlueInverseContinuousDivergent.description": "Rot/blau (umgekehrt) - Verlauf - divergent - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.redBlueInverseContinuousDivergent.label": "Rot/blau (umgekehrt) - Verlauf - divergent",
"rave2.colorpalette.redBlueInverseDiscreteDivergent.description": "Rot/blau (umgekehrt) - diskret - divergent - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.redBlueInverseDiscreteDivergent.label": "Rot/blau (umgekehrt) - diskret - divergent",
"rave2.colorpalette.redContinuousSequential.description": "Rot - Verlauf - sequenziell - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.redContinuousSequential.label": "Rot - Verlauf - sequenziell",
"rave2.colorpalette.redDiscreteSequential.description": "Rot - diskret - sequenziell - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.redDiscreteSequential.label": " Rot - diskret - sequenziell",
"rave2.colorpalette.redGreenContinuousDivergent.description": "Rot/grün - Verlauf - divergent - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.redGreenContinuousDivergent.label": "Rot/grün - Verlauf - divergent",
"rave2.colorpalette.redGreenDiscreteDivergent.description": "Rot/grün - diskret - divergent - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.redGreenDiscreteDivergent.label": "Rot/grün - diskret - divergent",
"rave2.colorpalette.redGreenInverseContinuousDivergent.description": "Rot/grün (umgekehrt) - Verlauf - divergent - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.redGreenInverseContinuousDivergent.label": "Rot/grün (umgekehrt) - Verlauf - divergent",
"rave2.colorpalette.redGreenInverseDiscreteDivergent.description": "Rot/grün (umgekehrt) - diskret - divergent - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.redGreenInverseDiscreteDivergent.label": "Rot/grün (umgekehrt) - diskret - divergent",
"rave2.colorpalette.tealContinuousSequential.description": "Blaugrün - Verlauf - sequenziell - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.tealContinuousSequential.label": "Blaugrün - Verlauf - sequenziell",
"rave2.colorpalette.tealDiscreteSequential.description": "Blaugrün - diskret - sequenziell - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.tealDiscreteSequential.label": "Blaugrün - diskret - sequenziell",
"rave2.colorpalette.tealPurpleContinuousDivergent.description": "Blaugrün/Lila - Verlauf - divergent - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.tealPurpleContinuousDivergent.label": "Blaugrün/Lila - Verlauf - divergent",
"rave2.colorpalette.tealPurpleDiscreteDivergent.description": "Blaugrün/Lila - diskret - divergent - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.tealPurpleDiscreteDivergent.label": "Blaugrün/Lila - diskret - divergent",
"rave2.colorpalette.violetContinuousSequential.description": "Violett - Verlauf - sequenziell - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.violetContinuousSequential.label": "Violett - Verlauf - sequenziell",
"rave2.colorpalette.violetDiscreteSequential.description": "Violett - diskret - sequenziell - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.violetDiscreteSequential.label": "Violett - diskret - sequenziell",
"rave2.colorpalette.yellowContinuousSequential.description": "Gelb - Verlauf - sequenziell - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.yellowContinuousSequential.label": "Gelb - Verlauf - sequenziell",
"rave2.colorpalette.yellowDiscreteSequential.description": "Gelb - diskret - sequenziell - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.yellowDiscreteSequential.label": "Gelb - diskret - sequenziell",
"transpose.description": "Wenn diese Option ausgewählt wird, wird auf der Y-Achse die unabhängige Skala und auf der X-Achse die abhängige angezeigt.",
"transpose.falseLabel": "Nicht transponieren",
"transpose.name": "X- und Y-Achse tauschen",
"transpose.trueLabel": "Transponieren",
"zoom.description": "Diagramm in X-Richtung, Y-Richtung oder beiden Richtungen zoomen.",
"zoom.name": "Zoom",
"zoom.options.both": "Beides",
"zoom.options.none": "Ohne",
"zoom.options.x": "X",
"zoom.options.y": "Y"
}