analytics/webcontent/bi/js/admin/nls/hu/admin_client_resources.js

"use strict";
/**
* Licensed Materials - Property of IBM
* IBM Cognos Products: Admin
* Copyright IBM Corp. 2017, 2021
* US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
*/

define({
  "accessibleAtSystemOrTenantLevel": "Alkalmazva minden szerepre",
  "ErrorsFivePlus": "%{num} Hiba",
  "ErrorsTwoToFour": "%{num} Hiba",
  "Error": "%{num} Hiba",
  "WarningsFivePlus": "%{num} Figyelmeztetés",
  "WarningsTwoToFour": "%{num} Figyelmeztetés",
  "Warning": "%{num} Figyelmeztetés",
  "error": "Hiba",
  "Information": "Információ",
  "preferences": "Beállítások",
  "displayName": "Megjelenített név",
  "defaultName": "Alapértelmezett név",
  "groupName": "Csoportnév",
  "name": "Név",
  "surname": "Vezetéknév",
  "givenName": "Keresztnév",
  "userId": "Felhasználóazonosító",
  "password": "Jelszó",
  "email": "E-mail cím",
  "homePage": "Kezdőlap",
  "features": "Szolgáltatások",
  "customization": "Testreszabás",
  "setValues": "Értékek megadása",
  "setParameterValues": "Értékek megadása",
  "promptValues": "adatkérési értékek",
  "promptValue": "adatkérési érték",
  "globalParameters": "Paraméterek",
  "customValues": "Egyéni értékek",
  "selectValue": "Érték választása",
  "sourceReport": "Forrásjelentés",
  "userSettings": "Saját paraméterek",
  "myParametersSlideout": "Saját paraméterek beúszó menü",
  "globalParametersDescription": "Határozza meg a jelentések között használandó paramétereket.",
  "new": "Új",
  "newParameterEdit": "Új paraméter szerkesztése",
  "noGlobalParameters": "Nincsenek meghatározva paraméterek",
  "noGlobalParameterValues": "Nincsenek meghatározva paraméterértékek",
  "noSettingsDefined": "Nincsenek megadva paraméterei",
  "viewGlobalParameters": "Globális paraméterek megtekintése",
  "parametersSet": "A paraméterértékek mentése sikeresen megtörtént",
  "reportContainsNoParametersToast": "Még nincs paraméter importálva. A jelentés nem tartalmaz paramétereket.",
  "userParameter": "Felhasználó által meghatározott",
  "noLanguagesDefined": "Nincsenek meghatározva nyelvek",
  "selectAll": "Összes kijelölése",
  "deselectAll": "Összes kijelölés megszüntetése",
  "removeAll": "Összes eltávolítása",
  "from": "Ettől:",
  "to": "Címzett:",
  "on": "Be",
  "off": "Ki",
  "removeSelected": "Kiválasztott eltávolítása",
  "viewLanguages": "Nyelvek megtekintése",
  "source": "Forrás",
  "importParametersFromReport": "Paraméterek importálása egy jelentésből",
  "import": "Importálás",
  "languages": "Nyelvek",
  "setLanguages": "Nyelvek beállítása",
  "setLanguage": "Nyelv beállítása",
  "set": "Halmaz",
  "memberOf": "A következő tagja:",
  "allMember": "Összes tag",
  "noMember": "Nincsenek tagok a következőben: %{type}",
  "userToastCreateMsg": "%{name} nevű felhasználó létrehozva.",
  "groupToastCreateMsg": "%{name} nevű csoport létrehozva.",
  "roleToastCreateMsg": "%{name} nevű szerep létrehozva.",
  "folderToastCreateMsg": "%{name} nevű mappa létrehozva.",
  "roleSetting": "Szerep beállításai",
  "description": "Leírás",
  "namespaces": "Névterek",
  "namespaceFolder": "Mappák",
  "account": "Felhasználók",
  "role": "Szerepkörök",
  "group": "Csoportok",
  "contact": "Kapcsolattartók",
  "distributionList": "Elosztási listák",
  "members": "Tagok",
  "lastModified": "Módosítva",
  "addNewUser": "Új felhasználó",
  "addNewGroup": "Új csoport",
  "addNewRole": "Új szerep",
  "addNewFolder": "Új mappa",
  "selectedTargetUsers": "Kijelölt célfelhasználók",
  "selectTargetUsers": "Célfelhasználók kijelölése",
  "selectAccountGroupOrRole": "Csoportok, felhasználók vagy szerepkörök kiválasztása",
  "usersSelected": "%{numUsers} felhasználó kijelölve",
  "addMore": "Továbbiak hozzáadása",
  "summary": "Összegzés",
  "copyUserProfileFrom": "Felhasználói profil másolása innen",
  "change": "Módosítás",
  "settingsToBeCopied": "Másolandó beállítások",
  "regionalSettingsAndViewOptions": "Regionális beállítások és megjelenítési beállítások",
  "myContent": "Saját tartalom",
  "portalPages": "Portáloldalak",
  "accountManagement": "Fiókkezelés",
  "deleteUserAfterCopy": "A felhasználói profil törlése a másolás befejezése után",
  "successfulCopyUserProfileMsg": "%{numOfProfiles} felhasználó profilja sikeresen átmásolva",
  "failedCopyUserProfileMsg": "Nem sikerült átmásolni a profilt %{numOfProfiles} felhasználóra",
  "importText": "Felhasználók importálása CSV- vagy szövegfájlból",
  "importUsers": "Felhasználók importálása",
  "importGroups": "Csoportok importálása",
  "confirmDelete": "Törlés megerősítése",
  "confirmDeleteMessage": "Biztosan törli a kijelölt objektumokat?",
  "confirmDeleteUserProfileMessage": "Biztosan törli a kijelölt felhasználói profilt? A művelet nem vonható vissza.",
  "deleteUserContent": "A felhasználói 'Saját tartalom' törlése",
  "confirmDeleteMemberMessage": "Biztosan eltávolítja a kijelölt tagot?",
  "unableToRemoveMembers": "A rendszeradminisztrátori szerepkörből nem távolítható el az összes felhasználó. Ha törölni kívánja az egyetlen felhasználót, először adjon hozzá egy másikat.",
  "homePageStyle": "Kezdőlap stílusa",
  "reportFormat": "Jelentésformátum",
  "showWelcomePage": "A nyitólap megjelenítése indításkor",
  "showOptionSummary": "Futtatási beállítások összegzésének megjelenítése",
  "useAccessibilityFeatures": "Kisegítő lehetőségek bekapcsolása",
  "showHiddenObjects": "Rejtett bejegyzések megjelenítése",
  "baseTextDirection": "Szöveg alapiránya",
  "regionalOptions": "Területi beállítások",
  "productLocale": "Termék nyelve",
  "contentLocale": "Tartalom nyelve",
  "setLocale": "Területi beállítások",
  "deleteLocale": "Területi beállítások törlése",
  "deleteValue": "Érték törlése",
  "timeZoneID": "Időzóna",
  "biDirectionalFeaturesEnabled": "Két írásirányú nyelvek támogatása",
  "add": "Hozzáadás",
  "delete": "Törlés",
  "close": "Bezárás",
  "none": "Nincs",
  "unknown": "Ismeretlen",
  "validateErrorMsg": "Biztosan minden megadott információ helyes? Az érvényes jelszavak 8 vagy több karakterből állnak, és tartalmaznak legalább egy számot, egy speciális karaktert, egy nagybetűt és egy kisbetűt. Amikor megadja a jelszót és annak megerősítését, a beírt értékeknek egyezniük kell.",
  "userIdConflictErrorMsg": "Ez a felhasználói azonosító már létezik. Adjon meg egy másik felhasználói azonosítót.",
  "nameConflictErrorMsg": "Ez a név már létezik. Adjon meg egy másik nevet.",
  "passwordInvalidErrorMsg": "Hozzon létre egy érvényes jelszót. Adjon meg 8 vagy több karaktert. Legyen köztük legalább egy szám, egy speciális karakter, egy nagybetű és egy kisbetű.",
  "userNameInvalidErrorMsg": "A felhasználói azonosítója túl rövid. Adjon meg 3 vagy több karaktert.",
  "memberSelErrorMsg": "Válasszon ki egy tagot.",
  "allAuthUsersMemberMsg": "A csoport tagjai valamennyien olyan felhasználók, akik a bejelentkezés során hitelesítő adatokat – például felhasználóazonosítót és jelszót – adnak meg.",
  "everyoneMemberMsg": "A csoport tagjai mindannyian felhasználók, beleértve a nem nevesített felhasználókat.",
  "noTraversePermissionErrorMsg": "A tartalom megtekintéséhez bejárási engedéllyel kell rendelkeznie. Forduljon az adminisztrátorhoz.",
  "noSigninToViewErrorMsg": "A tartalom megtekintéséhez be kell jelentkeznie ebbe a névtérbe.",
  "userToastDeleteMsg": "%{name} nevű felhasználó törölve.",
  "userProfileToastDeleteMsg": "%{name} felhasználói profil törölve.",
  "groupToastDeleteMsg": "%{name} nevű csoport törölve.",
  "roleToastDeleteMsg": "%{name} nevű szerep törölve.",
  "folderToastDeleteMsg": "%{name} nevű mappa törölve.",
  "objectToastDeleteMsg": "%{name} nevű objektum törölve.",
  "userToastUpdateMsg": "%{name} nevű felhasználó szerkesztve.",
  "groupToastUpdateMsg": "%{name} nevű csoport szerkesztve.",
  "roleToastUpdateMsg": "%{name} nevű szerep szerkesztve.",
  "datasourceConnectionToastUpdateFailedMsg": "%{name} nevű adatkapcsolat frissítése sikertelen.",
  "datasourceToastUpdateMsg": "%{name} nevű adatkiszolgáló szerkesztve.",
  "datasourceConnectionToastUpdateMsg": "%{name} nevű adatkapcsolat szerkesztve.",
  "signonToastUpdateMsg": "%{name} nevű bejelentkezés szerkesztve.",
  "namespaceToastUpdateMsg": "%{name} nevű névtér szerkesztve.",
  "namespaceFolderToastUpdateMsg": "%{name} nevű mappa szerkesztve.",
  "multiDeleteMsg": "%{num} elem törölve.",
  "multiSelectMsg": "%{num} kijelölt elem",
  "addMemberMsg": "Tag(ok) hozzáadva.",
  "removeMemberMsg": "A tag eltávolítása megtörtént.",
  "accountPaneTitle": "Felhasználói fiókok",
  "connection": "Adatforrás-kapcsolat",
  "datasource": "Adatszerver-kapcsolat",
  "general": "Általános",
  "settings": "Beállítások",
  "connections": "Kapcsolatok",
  "addMember": "Tag hozzáadása",
  "addDatasource": "Adatok hozzáadása a szerverhez",
  "failToAddMember": "Az új tagok hozzáadása sikertelen volt",
  "removeMember": "Tag eltávolítása",
  "addMemberTo": "Hozzáadás ehhez:",
  "ok": "OK",
  "cancel": "Mégse",
  "apply": "Alkalmaz",
  "addMembersPaneTitle": "Tagok hozzáadása",
  "selectauser": "Felhasználó kiválasztása",
  "loading": "Betöltés",
  "search": "Keresés",
  "searchUserIn": "Felhasználó keresése a következőben: %{name}",
  "searchUserInNamespaceText": "Felhasználó keresése az aktuális helyen",
  "filterTips": "Keresés",
  "cannotDeleteSignOnUserMsg": "Saját magát nem törölheti.",
  "type": "Típus",
  "breadCrumbsAccessibleLabel": "Navigálás névterek és mappák között",
  "context_menu": "Továbbiak",
  "contextMenuLabel": "További műveletek menü",
  "groupIconName": "Csoport",
  "accountIconName": "Fiók",
  "removeMemberButton": "Tag eltávolítása gomb",
  "removeActionColumn": "Művelet",
  "addConnection": "Kapcsolat hozzáadása",
  "goback": "Vissza",
  "permission": "Engedélyek",
  "schemas": "Sémák",
  "numberOfSchemas": "%{number} séma",
  "tables": "Táblák",
  "loadOptions": "Betöltési beállítások",
  "load": "Betöltés",
  "modelAssist": "Modellsegéd",
  "modelAssistHint": "A Cognos Analytics a jelentések, műszerfalak és történetek adat-előkészítésének meggyorsítása érdekében előre betölti az adatszerverek információit. A kevesebb információ csökkenti a betöltés idejét és az automatikus adat-előkészítés mértékét.",
  "IncludePFKey": "Elsődleges és idegen kulcsok lekérése",
  "dataSampling": "Mintaadatok lekérése",
  "maxRows": "sor (legfeljebb %{maxRows})",
  "rows": "Sorok",
  "invalidRowEntry": "A(z) %{box} beviteli mezőben szereplő szám nem érvényes; 0-nál nagyobb számnak kell lennie.",
  "first": "első",
  "second": "második",
  "invalidPageRange": "Az első beviteli mezőben lévő számnak nagyobbnak kell lennie a második beviteli mezőben lévő számnál.",
  "goto": "Ugrás",
  "useStatics": "Statisztika lekérése",
  "screenTip": "Elemleírás",
  "advancedProperties": "Speciális",
  "disableThisEntry": "Bejegyzés tiltása",
  "hideThisEntry": "Bejegyzés elrejtése",
  "location": "Hely",
  "index": "Index",
  "language": "Nyelv",
  "msasLanguage": "A Nyelvkód azonosító módosításának bemutatása.",
  "emailInvalidErrorMsg": "Érvénytelen e-mail cím. Adjon meg egy érvényes e-mail címet.",
  "surnameInvalidErrorMsg": "A vezetéknév megadása kötelező.",
  "noItemInFolder": "A mappa üres",
  "noGroupInFolder": "A mappában nincs csoport",
  "noRoleInFolder": "A mappában nincs szerepkör",
  "noUserInFolder": "A mappában nincs felhasználó",
  "accounts": "Felhasználói fiókok",
  "schedules": "Tevékenységek",
  "activities": "Tevékenységek",
  "content": "Tartalom",
  "dataServers": "Adatszerver-kapcsolatok",
  "configuration": "Konfiguráció",
  "configurationDetail": "Rendszerbeállítások kezelése",
  "accountsDetail": "Csapattagok létrehozása és kezelése",
  "activitiesDetail": "Tevékenységek kezelése",
  "schedulesDetail": "Ütemezések kezelése",
  "contentDetail": "Tartalom létrehozása és kezelése",
  "dataServersDetail": "Kapcsolatok létrehozása és kezelése",
  "adminConsole": "Adminisztrációs konzol...",
  "console": "Adminisztrációs konzol...",
  "adminConsoleDetail": "Adminisztrációs konzol",
  "customizationDetail": "Témák és kiterjesztések kezelése",
  "nothingFound": "Nincs találat",
  "switchViews": "Nézetváltás",
  "propertiesPaneTitle": "Tulajdonságok",
  "adminNewJobDetail": "Új munka...",
  "adminNewJob": "Új munka",
  "newJob": "Új munka",
  "test": "Teszt",
  "notTested": "Nincs tesztelve",
  "testing": "A kapcsolat ellenőrzése...",
  "canceled": "A tesztelés megszakadt.",
  "retry": "Ismételt próbálkozás",
  "testingFailed": "A tesztelés nem sikerült.",
  "testServerError": "A szerver hibát küldött.",
  "failed": "Meghiúsult",
  "success": "Sikeres",
  "invalid": "Érvénytelen",
  "required": "Kötelező",
  "editDateInstructions": "„A dátum szerkesztéséhez nyomja meg az Enter billentyűt”",
  "editDateLabel": "„Dátum”",
  "switch": "Váltás erre:",
  "advanced": "Speciális",
  "normal": "Egyszerű",
  "connName": "Kapcsolat neve:",
  "connType": "Kapcsolattípus",
  "createConn": "Új kapcsolat létrehozása adatszerverhez",
  "currentConn": "Aktuális kapcsolat",
  "serverName": "Szerver :",
  "host": "Gazdaszámítógép",
  "informixServer": "Informix-szerver neve:",
  "portNumber": "Port száma:",
  "databaseName": "Adatbázis neve:",
  "connectionParameters": "Kapcsolat tulajdonságai:",
  "loginWith": "Bejelentkezés",
  "alwaysPrompt": "A felhasználóazonosító és a jelszó kérése",
  "currentAccount": "Külső névtér használata",
  "windowsAuth": "IBM Cognos Windows szolgáltatás hitelesítő adatai",
  "userID": "Használja a következő bejelentkezést:",
  "testWith": "Kapcsolat tesztelése a következő használatával:",
  "userNameLabel": "Felhasználóazonosító:",
  "connectionString": "Kapcsolódási karakterlánc",
  "confirmPassword": "Jelszó megerősítése",
  "save": "OK",
  "edit": "Szerkesztés",
  "saveButtonLabel": "Mentés",
  "connectionTip": "Kapcsolattípus: %{name}",
  "datasourceTip": "Kapcsolat száma:",
  "cacheSize": "Gyorsítótár mérete",
  "winCubePath": "Windows kocka elérési útja",
  "unixCubePath": "UNIX kocka elérési útja",
  "signon": "Hitelesítési módszer",
  "signonDropDown": "Bejelentkezési beállítások legördülő lista",
  "addSignon": "Bejelentkezés hozzáadása",
  "editSignon": "Bejelentkezés szerkesztése",
  "deletSignon": "Bejelentkezés törlése",
  "dataServer": "Adatszerver-kapcsolat",
  "requiredError": "Kötelező",
  "invalidError": "A bemenet érvénytelen.",
  "tooLongError": "A bemenet túl hosszú.",
  "urlError": "Az URL-címet kezdje a következők egyikével: \"http://\", \"https://\", \"file://” vagy \"file:///\"",
  "endpointError": "Az URL-címet kezdje a következők egyikével: \"http://” vagy \"https://\"",
  "passwordNotMatchError": "A jelszavak nem egyeznek.",
  "passwordsMatch": "A jelszavak egyeznek.",
  "SpaceInputError": "Törölje a szóközöket a beírt értékekből.",
  "internalErrorMsg": "Sajnáljuk, ismeretlen hiba történt.",
  "createDataSourceMsg": "%{name} nevű adatkiszolgáló létrehozva.",
  "updateDataSourceMsg": "%{name} nevű adatkiszolgáló szerkesztve.",
  "deleteDataSourceMsg": "%{name} nevű adatkiszolgáló törölve.",
  "connectionNameConflictErrorMsg": "Ez a kapcsolatnév már létezik. Adjon meg egy másik nevet.",
  "dataserverFailedLoginAttempts": "Túl sok sikertelen adatszerver-kapcsolat bejelentkezési kísérlet.",
  "serviceRootURI": "Szolgáltatás gyökérszintű URI azonosítója:",
  "noAuth": "Kapcsolódás név nélkül",
  "URL": "URL-cím",
  "jdbcUrl": "JDBC URL:",
  "assembly": "Szerelvény",
  "schema": "Séma:",
  "httpMethod": "HTTP-metódus:",
  "httpMessageBody": "HTTP-üzenettörzs (opcionális):",
  "jsonPath": "JSON-útvonalkifejezés (opcionális):",
  "selectAuthType": "Hitelesítés típusának kiválasztása",
  "authType": "Hitelesítés típusa:",
  "secretKey": "Titkos kulcs:",
  "key": "Kulcs:",
  "value": "Érték:",
  "confirmValue": "Érték megerősítése:",
  "temporaryTokenEndpoint": "Ideiglenes token végpontja:",
  "authorizationEndpoint": "Hitelesítési végpont:",
  "tokenEndpoint": "Token végpontja:",
  "createSignonTips": "A Mindenki csoport által használható bejelentkezés létrehozása:",
  "adminAuthKeyHelpInfo": "Ide kattintva kaphat információkat a kulcsról és a titkos kulcsról",
  "consumerKey": "Fogyasztói kulcs",
  "consumerSecret": "Fogyasztói titok",
  "confirmConsumerSecret": "Fogyasztói titok megerősítése",
  "scope": "Hatókör:",
  "clientId": "Kliensazonosító",
  "clientIdPlaceholder": "Kliensazonosító megadása",
  "clientSecret": "Klienstitok",
  "clientSecretPlaceholder": "Klienstitok megadása",
  "confirmClientSecret": "Klienstitok megerősítése",
  "confirmChange": "Módosítás megerősítése",
  "confirmDeleteSignOnMessage": "Biztosan törli ezt a belépést?",
  "confirmDefaultTitle": "Alapértelmezésre állítás jóváhagyása",
  "confirmDefaultMessage": "Biztosan vissza kívánja állítani az alapértelmezést?",
  "datasourceName": "Név",
  "datasourceDescription": "Leírás",
  "property": "Tulajdonság",
  "tnsName": "TNS-név",
  "driverType": "Illesztőtípus:",
  "netDescriptor": "Oracle hálózati leíró",
  "oracleServiceId": "Oracle szolgáltatásazonosító:",
  "allNamespaces": "Összes alkalmazható névtér (beleértve a nem biztonságos PowerCube-okat)",
  "currentNameSpace": "A PowerCube hitelesítésének korlátozása az aktuális névtérre",
  "cubePassword": "Kocka jelszava",
  "dataServerPaneTitle": "Adatszerver-kapcsolatok",
  "vendorListPaneTitle": "Válasszon ki egy típust",
  "properties": "Tulajdonságok",
  "connectionPaneTitle": "Kapcsolat",
  "connectionTypeLabel": "%{type} kapcsolat",
  "status": "Állapot",
  "message": "Üzenet",
  "testOn": "Tesztelés:",
  "connString": "Kapcsolódási karakterlánc:",
  "more": "További...",
  "less": "Kevesebb..",
  "noTemplateErr": "Nincs sablon vagy a sablon üres:",
  "moreInContext": "Továbbiak",
  "lastCached": "Utoljára gyorsítótárazott",
  "schemaName": "Séma neve",
  "refreshStart": "A metaadatok betöltése megkezdődött.",
  "accessDenied": "Hozzáférés megtagadva",
  "noEntries": "Nincs bejegyzés",
  "addButtonTip": "Új kapcsolat létrehozása",
  "goBack": "Vissza",
  "schedule": "Ütemezés",
  "upcoming": "Jövőbeli",
  "current": "Aktuális",
  "past": "Korábbi",
  "interactive": "Párbeszédes",
  "background": "A háttérben fut",
  "scheduled": "Ütemezett",
  "cancelled": "Megszakítva",
  "purged": "Kiürítve",
  "terminated": "Befejezve",
  "suspended": "Felfüggesztve",
  "inactive": "Inaktív",
  "executing": "Végrehajtás",
  "pending": "Függőben",
  "succeeded": "Sikeres",
  "stacked": "Halmozott",
  "grouped": "Csoportosított",
  "hour": "Óra",
  "credentialsUpdateSuccessful": "A hitelesítő adatok szerkesztve lettek.",
  "scheduleStatusUpdateSuccessful": "Szerkesztette az ütemezési állapotot.",
  "scheduleDeleteSuccessful": "Eltávolította az ütemezést.",
  "schedulePriorityUpdateSuccessful": "Szerkesztette az ütemezési prioritást.",
  "subscriptionDeleteSuccessful": "Az előfizetés eltávolításra került.",
  "multiCredentialsUpdateSuccessful": "%{num} hitelesítő adat szerkesztve lett.",
  "multiScheduleStatusUpdateSuccessful": "%{num} ütemezési állapot szerkesztve lett.",
  "multiScheduleDeleteSuccessful": "%{num} ütemezés törölve.",
  "multiSchedulePriorityUpdateSuccessful": "%{num} ütemezési elsőbbség szerkesztve lett.",
  "multiSubscriptionDeleteSuccessful": "%{num} előfizetés eltávolításra került.",
  "userProfileCreationSuccessful": "Profil sikeresen létrehozva",
  "objectUpdateSuccessful": "A(z) %{num} objektum sikeresen frissítve.",
  "objectUpdateFailure": "A(z) %{num} objektum frissítése sikertelen.",
  "resourceFolderUpdateSuccessful": "A(z) %{num} erőforrásmappa sikeresen frissítve.",
  "resourceFolderUpdateFailure": "A(z) %{num} erőforrásmappa frissítése sikertelen.",
  "cloudConnectionUpdateSuccessful": "A(z) %{num} felhőkapcsolat objektum sikeresen frissítve.",
  "cloudConnectionUpdateFail": "A(z) %{num} felhőkapcsolat objektum frissítése sikertelen.",
  "cloudLocationUpdateSuccessful": "A(z) %{num} felhőhely objektum sikeresen frissítve.",
  "cloudLocationUpdateFail": "A(z) %{num} felhőhely objektum frissítése sikertelen.",
  "priorityFailed": "A prioritás beállítása nem sikerült.",
  "priority": "Prioritás",
  "user": "Ütemezte",
  "scheduledBy": "Ütemezte",
  "owner": "Tulajdonos",
  "owner2": "Tulajdonos",
  "takeOwnership": "Tulajdonjog átvétele",
  "clear": "Törlés",
  "clearAll": "Az összes törlése",
  "findByName": "Keresés név szerint",
  "all": "Mind",
  "enabled": "Engedélyezve",
  "disabled": "Letiltva",
  "enableSelected": "Kiválasztottak engedélyezése",
  "disableSelected": "Kiválasztottak letiltása",
  "subscriptionsOnly": "Előfizetések",
  "schedulesOnly": "Tevékenységek",
  "filter": "Szűrő",
  "setPriority": "Prioritás beállítása",
  "created": "Létrehozva",
  "modified": "Módosítva",
  "requestTime": "Kérelem időpontja",
  "runBy": "Futtatta:",
  "objectClass": "Típus",
  "interactiveReport": "Aktív jelentés",
  "agentDefinition": "Ügynök",
  "agentDefinitionView": "Ügynöknézet",
  "analysis": "Elemzés",
  "contentTask": "Tartalomkarbantartás",
  "dataMovementTask": "Adatáthelyezés",
  "dataMovementTaskAlias": "Adatáthelyezés-nézet",
  "exportDeployment": "Exportálás",
  "importDeployment": "Importálás",
  "indexUpdateTask": "Indexfrissítés",
  "jobDefinition": "Munka",
  "deleteSelected": "Kijelölt törlése",
  "jobsSelected": "(%{jobsSelected}) kijelölve",
  "job_prompts_label": "Adatkérés",
  "metricsExportTask": "Metrikaexportálás",
  "metricsDataSourceETLTask": "Metrikaimportálás adatforrásból",
  "metricsFileImportTask": "Metrikaimportálás fájlokból",
  "metricsMaintenanceTask": "Metrikakarbantartás",
  "migrationTask": "Áttérés",
  "jupyterNotebook": "Munkafüzet",
  "planningMacroTask": "Tervezési makró",
  "planningTask": "Tervezési feladat",
  "powerPlay8Report": "PowerPlay jelentés",
  "powerPlay8ReportView": "PowerPlay megjelenítés",
  "query": "Lekérdezés",
  "queryServiceTask": "Lekérdezési szolgáltatás adminisztrációs feladata",
  "report": "Jelentés",
  "reportView": "Jelentésnézet",
  "dashboard": "Munkaterület",
  "setPriorityDescription": "Adja meg a kiválasztott bejegyzések prioritását. Az 1-es számú bejegyzések elsőként lesznek feldolgozva, míg az 5-ös számúak utolsóként.",
  "datePicker": "Dátumválasztó",
  "listControlColumns": "Listaoszlopok",
  "applied": "Alkalmazva",
  "backedupSucceeded": "'%{name}' biztonsági másolata sikeresen elkészült.",
  "backedupFailed": "'%{name}' nem került mentésre.",
  "restoreSucceeded": "'%{name}' visszaállítása sikeresen megtörtént.",
  "restoreFailed": "'%{name}' nem került visszaállításra.",
  "backup": "Biztonsági mentés",
  "restore": "Visszaállítás",
  "uploadedStats": "Fájlok kezelése",
  "lastBackup": "Utolsó biztonsági másolat létrehozása:",
  "newBackupLabel": "Új biztonsági másolat",
  "backupNameLabel": "Biztonsági másolat neve:",
  "backupBtn": "Biztonsági mentés most",
  "restoreBtn": "Kiválasztott elemek visszaállítása",
  "restoreInformationLabel": "A teljes biztonsági másolatok csak erről a képernyőről állíthatók vissza.",
  "backupInprogress": "Biztonsági mentés megkezdve.",
  "restoreInprogress": "Visszaállítás megkezdve.",
  "fail": "Sikertelen",
  "passwordLessThanEight": "A jelszó túl rövid. Adjon meg 8 vagy több karaktert.",
  "totalInDisk": "Teljes lemezterület:",
  "usedInDisk": "használatban",
  "topUsers": "A legtöbb lemezterületet használó felhasználók",
  "usageDetails": "Használati adatok a következőnél:",
  "usage": "Használat:",
  "envType": "Környezet típusa",
  "production": "Termelés",
  "nonProduction": "Nem termelési célú",
  "globalSystemSetting": "Globális rendszerbeállítások",
  "fileLocation": "Adatfájlok könyvtárának helye:",
  "encryptDataFiles": "Titkosítja az új adatfájlokat?",
  "yes": "Igen",
  "no": "Nem",
  "sizeLimitPerUpload": "Méretkorlát adatfeltöltésenként:",
  "sizeLimitPerUploadMB": "Méretkorlát adatfeltöltésenként (MB)",
  "sizeLimitPerUser": "Tárolt adatok méretkorlátja felhasználónként:",
  "sizeLimitPerUserMB": "Tárolt adatok méretkorlátja felhasználónként (MB)",
  "adminsystemclient.ok": "OK",
  "confirmDirChange": "Módosítás megerősítése",
  "confirmDirChangeMessage": "A helyek módosítása érvénytelenítheti a mentett tartalmat, kivéve, ha minden fájlt az új helyre helyez át az eredeti helyről. Folytatja ezt a módosítást?",
  "envTypeMsg": "A környezet típusa szerkesztve volt.",
  "envTypeErrMsg": "A környezet típusa nem volt szerkesztve.",
  "typePassToRestore": "Adja meg a kiválasztott biztonsági másolat jelszavát:",
  "typeNameToBackup": "Adja meg az új biztonsági másolat nevét:",
  "typePassToEncry": "Adja meg a biztonsági másolat visszaállításakor használandó jelszót:",
  "confirmPass": "Jelszó megerősítése:",
  "backupName": "Biztonsági másolat neve",
  "dateCreated": "Létrehozás dátuma",
  "timeRemaining": "%{time} van hátra",
  "completion": "Befejezés",
  "duration": "Időtartam: %{time}",
  "startTime": "Kezdés időpontja: %{time}",
  "clearMetadata": "Metaadatok törlése",
  "confirmClearMetaData": "Metaadatok törlése?",
  "confirmClearMetaDataMessage": "Ha törli a séma metaadatait, akkor az ezt a sémát használó adatmodulok futása leáll és a biztonsági szűrők eltávolításra kerülnek a modulokból. Saját kezűleg kell a biztonsági szűrőket újra létrehoznia, miután a sémát ismét betöltötte.",
  "loadMetadata": "Metaadatok betöltése",
  "schema_refresh": "Metaadatok frissítése",
  "cancelLoadingMetadata": "Betöltés megszakítása",
  "metadataLoading": "Metaadatok betöltése folyamatban",
  "metadataLoaded": "Metaadatok betöltve",
  "metadataUnavailable": "A metaadatok hiba miatt nem érhetők el",
  "metadataNotLoaded": "A metaadatok nem lettek betöltve.",
  "unitIsBytes": "B",
  "unitIsKilobytes": "kB",
  "unitIsMegabytes": "MB",
  "unitIsGigabytes": "GB",
  "unitIsTerabytes": "TB",
  "labelSizeInBytes": "%{size}B",
  "labelSizeInKilobytes": "%{size} KB",
  "labelSizeInMegabytes": "%{size} MB",
  "labelSizeInGigabytes": "%{size} GB",
  "labelSizeInTerabytes": "%{size} TB",
  "working": "Feldolgozás...",
  "editDefaultUserProfilePermissionsMsg": "Alapértelmezett profilengedélyek beállításainak szerkesztése",
  "defaultUserProfileDescription": "Ez a Cognos felhasználók és bérlők alapértelmezett profilja.",
  "type_account": "Felhasználó",
  "type_user": "Felhasználó",
  "type_role": "Szerep",
  "type_data": "Adatok",
  "type_datasource": "Adatszerver",
  "type_connection": "Kapcsolat",
  "type_datasourcesignon": "Bejelentkezés",
  "type_datasourceconnection": "Kapcsolat",
  "type_group": "Csoport",
  "type_folder": "Mappa",
  "type_namespaceFolder": "Mappa",
  "type_signon": "Bejelentkezés",
  "type_namespace": "Névtér",
  "type_tenant": "Bérlő",
  "type_contact": "Kapcsolattartó",
  "type_distributionList": "Terjesztési lista",
  "type_visualization": "Egyéni vizuális elem",
  "bundleType_renderer": "Megjelenítés",
  "bundleType_schematic": "Sematikus",
  "enableTenant": "A(z) %{tenantName} bérlő engedélyezése",
  "disableTenant": "A(z) %{tenantName} bérlő letiltása",
  "maxLimitPerUploadDataExceeded": "A feltöltött adatok maximális mennyisége nem lehet több, mint %{maxValue} MB",
  "minLimitPerUploadData": "A feltöltött adatok minimális mennyisége nem lehet kevesebb, mint %{minValue} MB",
  "minLimitSizeLimit": "A minimális méretkorlát nem lehet kevesebb, mint %{minValue} MB vagy nagyobb, mint %{maxValue} MB",
  "failedActivity": "Meghiúsult",
  "personal": "Személyes",
  "themes": "Témák",
  "extensions": "Kiterjesztések",
  "uploadTheme": "Téma feltöltése",
  "uploadExtension": "Kiterjesztés feltöltése",
  "errorHTML5Support": "A böngésző nem támogatja a HTML5 fájl API-k használatát.",
  "errorUploadSupport": "Ez a böngészőverzió nem támogatott a fájlfeltöltéséhez.",
  "themeToastDeleteMsg": "%{name} nevű téma törölve.",
  "msgHardLimitFileUpload": "Csak %{message} MB-nál kisebb fájlok engedélyezettek. Csökkentse a fájl méretét, és töltse fel újra, vagy használjon egy másik, kisebb fájlt.",
  "msgFileNameUpload": "A név legfeljebb 256 alfanumerikus karaktert tartalmazhat, és csak a következő speciális karakterek lehetnek benne: aláhúzás (_), kötőjel (-), pont (.) és szóköz ( ).",
  "msgFileNameTopicUpload": "A név legfeljebb 256 alfanumerikus karaktert tartalmazhat, és csak a következő speciális karakterek lehetnek benne: aláhúzás (_), kötőjel (-) és szóköz ( ).",
  "msgFileNameUploadTitle": "Érvénytelen fájlnév",
  "msgFileUploadError": "Hiba történt a fájl feltöltése közben. Zipfájl feltöltése esetén gondoskodjon az alapértelmezett tömörítés alkalmazásáról.",
  "msgFileUploadSuccess": "A fájl feltöltése sikeres volt.",
  "msgUploadStarted": "Fájl feltöltése.",
  "errorReadingFile": "Hiba a fájl olvasásakor.",
  "abortReadingFile": "A fájl olvasása megszakadt.",
  "msgUploadToServer": "Fájl feltöltése a szerverre.",
  "defaultThemeSet": "A(z) %{themeName} lett beállítva témaként. Az érintett szerephez vagy bérlőhöz rendelt felhasználók a következő bejelentkezésükkor láthatják az új témát.",
  "applyThemeFailed": "Hiba történt a választott téma alkalmazása során.",
  "applyThemeSysAdminFailed": "Ez a téma nem áll rendelkezésre globális beállításra. Jelentkezzen bérlőadminisztrátorként a beállításához.",
  "failedDeleteTheme": "%{name} nevű téma törlése nem sikerült.",
  "extensionToastDeleteMsg": "%{name} nevű kiterjesztés törölve.",
  "failedDeleteExtension": "%{name} nevű kiterjesztés törlése nem sikerült.",
  "views": "Nézetek",
  "defaultLoginViewSet": "Az alapértelmezett bejelentkezési oldal beállítása sikeres",
  "defaultHomeViewSet": "Az alapértelmezett kezdőlap beállítása sikeres",
  "defaultLoginViewError": "Hiba történt az alapértelmezett bejelentkezési oldal alkalmazásakor",
  "defaultHomeViewError": "Hiba történt az alapértelmezett kezdőlap alkalmazásakor",
  "uploadFailedDetails": "%{code} %{details}",
  "confirmDeleteMessageExtension": "A bővítmény törlése előtt ellenőrizze, hogy az nem tartalmaz-e alapértelmezett kezdőlapként vagy bejelentkezési oldalként használt nézeteket.",
  "refreshSuccess": "A metaadatok betöltése sikeresen befejeződött.",
  "licenses": "Licencek",
  "licensesDetail": "Licencek kezelése",
  "usedLicenses": "Használatban",
  "totalLicenses": "Összesen (globális licencek)",
  "lastRefresh": "Utolsó frissítés",
  "globalLicUsage": "Globális licenchasználat",
  "refreshingLicUsed": "Licencek frissítése",
  "exportAsCSV": "Exportálás CSV-fájlként",
  "preview": "Előnézet",
  "previewDialogFailed": "Hiba történt az Előnézet nézet betöltése során.",
  "invalidPerspective": "Nem jeleníthető meg előnézet érvénytelen távlatkijelölés esetén.",
  "signInPage": "Bejelentkezési oldal",
  "failedToRetrievePerspectivesList": "Nem kérhető le az alkalmazható távlatok listája.",
  "ownedLicenses": "Saját tulajdonban lévő",
  "licenseUsageByUser": "felhasználói licenchasználat",
  "export": "Exportálás",
  "refresh": "Frissítés",
  "loadInformation": "Táblák betöltve",
  "numberOfTablesLoaded": "%{iTablesLoaded} / %{iTablesAvailable}",
  "schemaPercentageLoaded": "%{percentLoaded}% betöltve",
  "showSystemSchemas": "Rendszersémák megjelenítése",
  "resetToDefaults": "Visszaállítás az alapértelmezett értékekre",
  "default": "Alapértelmezett",
  "customized": "Testreszabott",
  "featuresSetMsg": "A szolgáltatások beállítása sikeres",
  "featuresResetMsg": "A szolgáltatások visszaállítása sikeres",
  "selectDashboardOrReport": "Műszerfal vagy jelentés kiválasztása",
  "selectView": "Nézet kiválasztása",
  "retrieveDashboardOrReport": "Műszerfal vagy jelentés keresése",
  "history": "Előzmények",
  "historyDialogTitle": "%{schemaName} - Előzmények",
  "highPriority": "(magas)",
  "defaultPriority": "(alapértelmezett)",
  "roleProfile": "Szerep profilja",
  "rolePriorityHelpMsg": "A több szerepbe is tartozó felhasználóknál a legmagasabb prioritású profil lép érvénybe.",
  "userName": "Felhasználónév",
  "lastLogin": "Legutóbbi bejelentkezés",
  "refreshUsedLic": "Használatban lévő licencek frissítése",
  "licUsageDescription": "A használatban lévő licencek azon felhasználók számát jelzik, akik használják a terméket. Beállíthatja a saját tulajdonban lévő licencek számát, és felhasználónként megtekintheti a licenchasználati adatokat.",
  "select": "Kijelölés",
  "cannotAddFolder": "Mappát nem lehet szerepkör, csoport vagy felhasználó tagjaként hozzáadni. Távolítsa el a mappákat a kijelölésből, majd próbálja újra.",
  "unavailable": "Nem érhető el",
  "invalidInputText": "Érvénytelen bevitt szöveg",
  "enterRequiredFields": "Töltse ki a szükséges beviteli mezőket",
  "enterValidUrl": "Adjon meg egy érvényes URL-címet",
  "givenNameInvalidErrorMsg": "Adjon meg egy érvényes utónevet a felhasználónak.",
  "givenSurnameInvalidErrorMsg": "Adjon meg egy érvényes családnevet a felhasználónak.",
  "teamFolders": "Egyéni mappa",
  "reset": "Visszaállítás",
  "selectFolder": "Mappa kiválasztása",
  "teamFoldersSetMsg": "Az egyéni mappa beállítása sikeres volt",
  "teamFoldersResetMsg": "Az egyéni mappa alaphelyzetbe állítása sikeres volt",
  "fileUpload_locationSetMsg": "Alapértelmezett feltöltési hely sikeresen beállítva",
  "fileUpload_locationResetMsg": "Alapértelmezett feltöltési hely sikeresen visszaállítva",
  "connectionInformation": "Kapcsolódási részletek",
  "editConnectionInformation": "Szerkesztés",
  "viewConnectionInformation": "Nézet",
  "signonOptions": "Belépési beállítások",
  "viewConnectionString": "Megtekintés...",
  "multitenancyDetail": "Szolgáltatások megosztása több bérlővel",
  "multitenancy": "Többes bérbeadás",
  "testResultsTitle": "Teszteredmények",
  "testResultMessages": "Üzenetek",
  "testResultSupportInformation": "Támogatási információk",
  "copyConnectionString": "Másolás",
  "openResultPane": "Teszteredmények megnyitása",
  "multitenacyFailedAdd": "A következő bérlő létrehozása nem sikerült: %{tenantName}",
  "multitenancySuccessAdd": "A következő bérlő létrehozása sikeres volt: %{tenantName}",
  "multitenacyFailedUpdate": "A következő bérlő frissítése nem sikerült: %{tenantName}",
  "multitenancySuccessUpdate": "A következő bérlő frissítése sikeres volt: %{tenantName}",
  "multitenancyDeleteMsg": "%{tenantName} bérlő törölve",
  "multitenancyDeleteTenantProfileMsg": "A(z) %{tenantName} bérlő profilja törölve",
  "multitenancyDeleteConfirmation": "A bérlő eltávolításával az adott bérlőhöz kapcsolódó összes tartalmat eltávolítja. Biztosan törli a kijelölt bérlőket?",
  "multitenancyDeleteProfileConfirmation": "Biztosan törli a kijelölt bérlő profilt? A művelet nem vonható vissza.",
  "userProfileCreationFailed": "Hiba történt a profil létrehozására tett kísérlet során.",
  "addTenantTitle": "Bérlő hozzáadása",
  "addTenantsTitle": "Bérlők hozzáadása",
  "tenantsHeader": "Bérlők",
  "tenantName": "Név",
  "tenantColName": "Bérlő neve",
  "tenantId": "Bérlőazonosító",
  "tenantDescription": "Leírás (nem kötelező)",
  "tenantNameRequired": "A bérlőnév megadása kötelező",
  "tenantIdRequired": "A bérlőazonosító megadása kötelező",
  "tenantAddButtonTip": "Új bérlő hozzáadása",
  "update": "Frissítés",
  "datasourceTM1AdminHost": "TM1 adatbázis hoszt",
  "useSSL": "SSL használata",
  "datasourceTM1ServerPort": "HTTP port száma",
  "connectionInformationTitle": "%{connType} kapcsolat szerkesztése",
  "connection_details": "Beállítások",
  "signon_details": "Hitelesítő adatok",
  "datasourceConfirmApply": "Menti a kapcsolaton végrehajtott módosításokat?",
  "duplicateDSExists": "Ez az adatszerver-kapcsolati név már létezik",
  "dataServerError": "Adatszerver hiba történt: %{errorCode}",
  "newDataServerConnection": "Új adatszerver-kapcsolat",
  "deleteConnectionMsg": "Kapcsolat törlése",
  "dataServerSave": "Mentés",
  "datasourceSchemaTabEnabled": "Sémalap engedélyezve",
  "exampleURL": "Példa URL-cím",
  "connection_empty": "Nincs mit tesztelni",
  "emptyConnectionName": "A kapcsolat neve nem lehet üres",
  "unmodifiedConnectionName": "A kapcsolat alapértelmezett nevét módosítani kell",
  "emptyConnectionInfo": "Hiba: a kapcsolat részletei nem lettek megadva",
  "tenantThemeSet": "A téma beállítása a(z) %{tenantName} bérlő esetében %{themeName}. Frissítse a böngészőt a módosítás befejezéséhez. Vegye figyelembe, hogy a módosítás észlelése akár 10 másodpercbe is beletelhet és böngészőfrissítést igényel.",
  "tenantHomeViewSet": "A kezdőlap beállítása a(z) %{tenantName} bérlő számára sikeresen megtörtént",
  "multitenantKillSessionsConfirm": "Biztosan leállítja a következő bérlő munkameneteit: %{tenantName}?",
  "multitenantKillSessions": "Bérlői munkamenetek törlésének megerősítése",
  "multitenantKillSessionsSuccess": "%{sessionNumber} munkamenet törölve a következő bérlő esetében: %{tenantName}",
  "addUsers": "Felhasználók hozzáadása",
  "preferredName": "Preferált név",
  "uniqueIdentifierRequiredErrorMsg": "Az Egyedi azonosító mező kötelező",
  "connectionPropertiesHelp": "Kattintson ide a kapcsolat tulajdonságainak megtekintéséhez",
  "changeSignon": "Ha módosítja a bejelentkezési típus 'Használja a következő bejelentkezést:' értékét, akkor a kapcsolathoz társított összes bejelentkezést eltávolítja. A folytatáshoz kattintson az OK gombra.",
  "importUserButton": "Importálás...",
  "mail": "Levelezőszerver",
  "mailDetail": "Az alapértelmezett levelezőszerver konfigurálása",
  "systemTitle": "Rendszer",
  "editFilter": "Szűrő szerkesztése",
  "security": "Biztonság",
  "httpStrictTransport": "HTTP szigorú szállítás",
  "enablePagingText": "Tartalom betöltése oldalanként a Fiókok ablakban",
  "itemsPerPage": "Elem/oldal",
  "expirationPeriod": "Lejárati időszak:",
  "expirationPeriodInDays": "Lejárati időszak napokban",
  "days": "Nap",
  "copyTo": "Másolás a következőbe:",
  "moveTo": "Áthelyezés ide:",
  "copyOrMove": "Másolás vagy áthelyezés",
  "copySuccess": "A másolás sikerült",
  "moveSuccess": "Az áthelyezés sikeresen megtörtént.",
  "copyError": "Másolási hiba",
  "moveError": "Áthelyezési hiba",
  "nameCollision": "Már van ilyen nevű elem:",
  "nameCollisionMessage": "Mit szeretne tenni?",
  "selectDestination": "Cél kiválasztása",
  "destination": "Cél:",
  "fileUploads": "Fájlfeltöltések",
  "fileUploadsTitle": "Fájlfeltöltések",
  "importBulkUsersLabel": "Írja be vagy illessze be a tagneveket, amelyek mindegyikének pontosvesszőre kell végződnie. Használja ezt a formátumot:",
  "importBulkUsersLabelFormat": "névtér/[fiók | csoport | szerep]",
  "importBulkUsersExample": "névtér/[fiók|csoport|szerep];",
  "done": "Kész",
  "bulkMembershipGroupsRolesAccounts": "Felhasználók tömeges importálása",
  "bulkImportInvalidRole": "Szerepek nem lehetnek csoport tagjai:",
  "bulkImportNoSuchObject": "A következő felhasználók, csoportok vagy névterek nem találhatók:",
  "bulkImportDuplicate": "Ezek a bejegyzések már tagok:",
  "bulkImportObjectsLooped": "A(z) %{importObject} már tagja a következő csoportoknak/szerepeknek:",
  "bulkImportInvalidSyntax": "A megadott bejegyzések szintaktikai hibát tartalmaznak",
  "s3HeadersInvalidSyntax": "A bejegyzések szintaktikai hibát tartalmaznak. Győződjön meg róla, hogy a bejegyzések formátuma a következő: header:value, header:value",
  "s3HeadersPlaceholderText": "header:value, header:value",
  "bulkImportMembersAdded": "%{numMembersAdded} tag sikeresen hozzáadva",
  "bulkImportMembersAddedAndNotAdded": "%{numMembersAdded} tag sikeresen hozzáadva. %{numMembersNotAdded} tag nem került hozzáadásra",
  "bulkImportMembersImportError": "A tag(ok) nem adható(k) hozzá",
  "warningLabel": "Figyelmeztetés",
  "diagnosticLogging": "Diagnosztikai naplózás",
  "routingRulesTitle": "Útválasztási szabályok",
  "routingRulesDetail": "Szervercsoportok szabályainak és útválasztási címkéinek meghatározása",
  "newRoutingRule": "Új útválasztási szabály",
  "serverGroups": "Szervercsoportok",
  "dataTag": "Adatcímke",
  "newDataTag": "Új adatcímke",
  "groupTag": "Csoportcímke",
  "newGroupTag": "Új csoportcímke",
  "roleTag": "Szerepcímke",
  "newRoleTag": "Új szerepcímke",
  "selectDataTag": "Adatcímke kiválasztása",
  "selectRoleTag": "Szerepcímke kiválasztása",
  "selectGroupTag": "Csoportcímke kiválasztása",
  "serverGroup": "Szervercsoport",
  "viewServerGroupDetails": "Szervercsoport részleteinek megjelenítése",
  "noServerGroupsFound": "Nem található szervercsoport",
  "addServerGroupText": "Szervercsoport hozzáadása",
  "advancedAdminUI": "Összetett adminisztrációs konzol",
  "detailView": "Részletes nézet",
  "duplicate": "Többszörözés",
  "havePendingChanges": "Függőben lévő szabálymódosításai vannak",
  "applyChanges": "Módosítások alkalmazása",
  "discard": "Elvetés",
  "ruleDeleted": "Szabály törölve",
  "successRoutingRulesSaveMsg": "Az útválasztási szabályok sikeresen frissültek",
  "createNewRule": "Új útválasztási szabály létrehozása",
  "createRuleText": "Adat-, csoport- vagy szerepcímke kijelölése és leképezése szervercsoportra szabály létrehozásához.",
  "any": "Bármely",
  "selectServer": "Szervercsoport kiválasztása",
  "ruleDetails": "%{priority} szabály részletei",
  "ruleDetailText": "Adat-, csoport- vagy szerepcímke kijelölése és leképezése szervercsoportra szabály létrehozásához.",
  "createNewTag": "Új %{type} címke létrehozása",
  "tagContents": "Címketartalmak",
  "noContentAdded": "Nincs hozzáadott tartalom",
  "addContentText": "Tartalom hozzáadása a(z) %{type} címkéhez.",
  "create": "Létrehozás",
  "enterTagName": "Címkenév megadása",
  "editTag": "Címke szerkesztése",
  "deleteTag": "Címke törlése",
  "deleteTagConfirmMsg": "Biztosan törli a következőt: %{name}?",
  "resolveRoutingRuleIssue": "%{num} útválasztási szabály probléma megoldása",
  "resolveRoutingRuleIssueMsg": "A(z) \"%{name}\" %{type} címke törléséhez minden útválasztási szabály problémát meg kell oldani.",
  "replaceTagMsg": "Minden \"%{name}\" %{type} címke felülírása az útválasztási szabályokban a következővel:",
  "individuallyReplaceTagMsg": "illetve %{name} egyedi cseréje az egyes útválasztási szabályokban.",
  "selectDiffTag": "Kötelező: Válasszon másik %{type} címkét.",
  "sizeLimitLoggingRollover": "Kiszolgáló naplófájlok méretkorlátja:",
  "sizeLimitLoggingRolloverMB": "Kiszolgáló naplófájlok méretkorlátja megabyte-ban",
  "numberLoggingFiles": "Mentési szerver naplófájlok maximális száma:",
  "sessionLogging": "Felhasználói munkamenet naplózás engedélyezése",
  "sessionLogCleanup": "48 óra elteltével automatikusan törli a munkamenet naplófájljait",
  "sizeLimitSessionLoggingRollover": "Felhasználói munkamenet naplófájl méretkorlátja (felhasználónként):",
  "sizeLimitSessionLoggingRolloverMB": "Felhasználói munkamenet naplófájlok méretkorlátja (felhasználónként) megabyte-ban",
  "numberSessionLoggingFiles": "Mentési naplófájlok maximális száma (felhasználói munkamenetenként):",
  "minNumberFiles": "A naplózási fájlok számának nagyobbnak kell lennie, mint nulla.",
  "systemLoggingTitle": "Diagnosztikai naplózás",
  "loggingDetail": "Diagnosztikai naplózás beállításainak kezelése",
  "enableTopicButtonLabel": "Diagnosztikai naplózás",
  "logDetailsLabel": "Részletek: %{logDetails}",
  "logType": "Aktív témakör:",
  "logTypeWN": "Naplótípus",
  "topicPlaceHolder": "ALAPÉRTELMEZETT NAPLÓZÁS",
  "topics": "Beépített témakörök",
  "addOnTopics": "Egyéni témakörök",
  "topicDeleteMsg": "Témakör sikeresen törölve %{topicName}",
  "topicCreateMsg": "Témakör sikeresen létrehozva %{topicName}",
  "topicUpdateMsg": "Témakör sikeresen frissítve%{topicName}",
  "updateTopicDialogTitle": "Naplótípus frissítése",
  "customizeTopicDialogTitle": "Új naplótípus személyre szabása",
  "addTopicDialogTitle": "Új naplótípus hozzáadása",
  "topicErrorMsg400": "Az adatbevitel formátuma érvénytelen.",
  "topicErrorMsg405": "A naplótípus neve vagy a napló forrása üres.",
  "topicErrorMsg409": "%{topicName} már létezik.",
  "addNewTopicDialogTopicName": "Név",
  "addNewTopicDialogTopicSource": "Napló forrása",
  "addNewTopicDialogTopicDescription": "Leírás (nem kötelező)",
  "defaultSenderEmail": "Alapértelmezett feladó",
  "tenantSenderEmail": "Feladó bérlő",
  "notifications": "Értesítések",
  "tenantSenderPlaceholderText": "Adja meg a feladó e-mail címét",
  "tenantNotificationToast": "Az alapértelmezett bérlő e-mail feladó a következőre lett beállítva: %{email}",
  "systemNotificationToast": "Az alapértelmezett e-mail feladó a rendszer alapértelmezésre lett beállítva: %{email}",
  "tenantNotificationErrorToast": "Hiba az alapértelmezett bérlő e-mail feladó beállítása során",
  "systemNotificationErrorToast": "Hiba az alapértelmezett e-mail feladó beállítása során",
  "sessionLoggingBtn": "Munkamenet naplózás",
  "logIdentifier": "Naplóazonosító",
  "sessionDuration": "Időszak órában",
  "sessionSuccessMsg": "A munkamenet-naplózás engedélyezése sikeresen megtörtént.",
  "sessionSuccessDisableMsg": "A munkamenet-naplózás letiltása sikeresen megtörtént.",
  "sessionLoggingTitle": "Felhasználói munkamenet-naplózás",
  "regionalTitle": "Területi",
  "tenantSavePreferencesToast": "A(z) %{tenantName} bérlő területi beállításai",
  "tenantSavePreferencesErrorToast": "Hiba a(z) %{tenantName} bérlő területi beállításainak megadása során",
  "cubes": "Kockák",
  "cubeName": "Kockanév",
  "savedSuccess": "%{name} mentése sikerült",
  "confirmUpdate": "Frissítés jóváhagyása",
  "confirmUpdateMessage": "A(z) %{topicName} témakör már létezik. Kívánja felülírni ezzel a fájllal?",
  "topicEnableSuccessMsg": "A(z) %{topicName} témakör engedélyezése sikeresen megtörtént.",
  "topicDisableSuccessMsg": "A diagnosztikai naplózás visszaállítása az alapértelmezett beállításra sikeresen megtörtént.",
  "uploadTopic": "Témakör feltöltése",
  "showAll": "Az összes megjelenítése",
  "GLUG-TOPIC-E-001": "Érvénytelen naplózómeghatározás: A naplózónév üres vagy hiányzik.",
  "GLUG-TOPIC-E-002": "Érvénytelen naplózómeghatározás: A(z) %{loggerName} naplózónév érvénytelen vagy túl rövid. A naplózó nevének legalább két ponttal elválasztott kifejezést kell tartalmaznia.",
  "GLUG-TOPIC-E-003": "A fenntartott nevet használó %{loggerName} naplózónév nem engedélyezett.",
  "GLUG-TOPIC-E-004": "A(z) %{loggerName} nevű naplózó érvénytelen szintet tartalmaz.",
  "GLUG-TOPIC-E-005": "A témakörhöz legalább egy naplózót meg kell határozni.",
  "GLUG-TOPIC-E-006": "A témakör olvasása vagy értelmezése meghiúsult.",
  "GLUG-TOPIC-E-007": "Több, mint egy naplózó van meghatározva a(z) %{loggerName} névvel. A többször szereplő naplózónevek nem engedélyezettek.",
  "GLUG-TOPIC-E-008": "A témakör bemenet túl nagy.  Meghaladja a(z) %{loggerName} byte korlátot.",
  "GLUG-TOPIC-E-100": "Nem sikerült beolvasni vagy értelmezni a naplózási konfigurációt.",
  "GLUG-TOPIC-E-101": "A naplózási konfiguráció egy ismeretlen %{loggerName} naplózási témakörre hivatkozik.",
  "GLUG-TOPIC-E-009": "A témakörnév érvénytelen. A témakör neve csak [a-z, A-Z, 0-9, '_'] karaktereket tartalmazhat.",
  "sessionLoggingDescription": "A munkamenet-naplózás az aktuális Cognos Analytics munkamenet részletes, diagnosztikai naplózásának aktiválására szolgál.  A munkamenet-naplózás legfeljebb egy órát futhat, de bármikor kikapcsolható.",
  "sessionLoggingNoification": "Előállításra kerül egy egyedi azonosító, ami lehetővé teszi az adminisztrátor számára a munkamenet-naplózási adatok azonosítását.  Jegyezze fel a naplóazonosítót, mielőtt kikapcsolná a naplózást vagy bezárná a böngészőt.",
  "AAA": "AAA",
  "AAAandCM": "AAA and CM",
  "BUX": "BUX",
  "CAF": "CAF",
  "CCS": "CCS",
  "CM": "CM",
  "COGADMIN": "COGADMIN",
  "CPS": "CPS",
  "CRYPTO": "CRYPTO",
  "DEFAULT": "ALAPÉRTELMEZETT NAPLÓZÁS",
  "DISP": "DISP",
  "ECM": "ECM",
  "HTS": "HTS",
  "MDDS": "MDDS",
  "MDDSXQE": "MDDSXQE",
  "MDSRV": "MDSRV",
  "MFW4J": "MFW4J",
  "MOB": "MOB",
  "MOSER": "MOSER",
  "MT": "MT",
  "POGO_DEBUG": "POGO_DEBUG",
  "POGO_MSGS": "POGO_MSGS",
  "POGO_PDC": "POGO_PDC",
  "POGO_PERF": "POGO_PERF",
  "SDS": "SDS",
  "SEARCH": "SEARCH",
  "VALIDATOR": "VALIDATOR",
  "VGS": "VGS",
  "VIEWER": "VIEWER",
  "XQE": "XQE",
  "XQE_ROLAP": "XQE_ROLAP",
  "XQEODP_ODBO": "XQEODP_ODBO",
  "XQEODP_SNWODP": "XQEODP_SNWODP",
  "XQEODP_Essbase": "XQEODP_Essbase",
  "XQEODP_XMLA": "XQEODP_XMLA",
  "XQEODP_MDDS": "XQEODP_MDDS",
  "XQEODP_NGTM1": "XQEODP_NGTM1",
  "XQEODP_TM1REST": "XQEODP_TM1REST",
  "ANS": "ANS",
  "ATHENA": "ATHENA",
  "BIBUS": "BIBUS",
  "BME": "BME",
  "CQE": "CQE",
  "CRX": "CRX",
  "CST": "CST",
  "DMB": "DMB",
  "J2HTML": "J2HTML",
  "MFW": "MFW",
  "OMBRIDGE": "OMBRIDGE",
  "RSVP": "RSVP",
  "UDA": "UDA",
  "XTS": "XTS",
  "FPD": "FPD",
  "SA": "SA",
  "ADMIN_ACC_SRV": "ADMIN_ACC_SRV",
  "ADMIN_SRV": "ADMIN_SRV",
  "SMARTS": "SMARTS",
  "PREDICT": "PREDICT",
  "AAA_Description": "Access Manager hitelesítés (csak Java)",
  "AAAandCM_Description": "Az AAA (Access Manager hitelesítés) és a CM (Content Manager) kombinációja",
  "BUX_Description": "Cognos munkaterület",
  "CAF_Description": "Cognos Application Firewall",
  "CCS_Description": "Cognos Content Services",
  "CM_Description": "Content Manager",
  "COGADMIN_Description": "Cognos Administration Portal",
  "CPS_Description": "Cognos Portal Services",
  "CRYPTO_Description": "Cognos Access Manager Cryptography",
  "DISP_Description": "Forgalomirányító",
  "ECM_Description": "Content Manager külső lerakat",
  "HTS_Description": "Emberifeladat-szolgáltatás",
  "MDDS_Description": "Többdimenziós adatszolgáltatások - klasszikus lekérdezési mód",
  "MDDSXQE_Description": "Többdimenziós adatszolgáltatások - dinamikus lekérdezési mód",
  "MDSRV_Description": "Metaadat-szolgáltatás",
  "MFW4J_Description": "Metaadat keretrendszer",
  "MOB_Description": "Mobilszolgáltatás",
  "MOSER_Description": "Modellező szolgáltatás",
  "MT_Description": "Keresési szolgáltatás",
  "PERF_Description": "IPF teljesítménynaplózás minden örökölt com.cognos Java komponenshez, a naplózók megfelelő frissítése",
  "POGO_DEBUG_Description": "Irányító hibakeresési naplózás",
  "POGO_MSGS_Description": "Irányító SOAP üzenetek",
  "POGO_PDC_Description": "Irányító platform osztott gyorsítóár",
  "POGO_PERF_Description": "Irányító teljesítménynaplózása",
  "SDS_Description": "Eseménykezelési keretrendszer (ütenezés, feladatok, szállítás, megfigyelés és eseménykezelési szolgáltatások)",
  "SEARCH_Description": "Keresési szolgáltatás",
  "VALIDATOR_Description": "Cognos Application Firewall - érvényesítő",
  "VGS_Description": "Megjelenítési galéria szolgáltatás",
  "VIEWER_Description": "Cognos megjelenítő",
  "XTS_Description": "Cognos kapcsolat",
  "XQE_Description": "Dinamikus lekérdezésmód",
  "XQE_ROLAP_Description": "Dinamikus kockákra jellemző (ROLAP) dinamikus lekérdezésmód",
  "XQEODP_ODBO_Description": "Dinamikus lekérdezésmódú OLAP szolgáltató, ODBO szolgáltatón keresztüli MSAS specifikus",
  "XQEODP_SNWODP_Description": "Dinamikus lekérdezésmódú OLAP szolgáltató, SAP BW specifikus",
  "XQEODP_Essbase_Description": "Dinamikus lekérdezésmódú OLAP szolgáltató, Essbase specifikus",
  "XQEODP_XMLA_Description": "Dinamikus lekérdezésmódú OLAP szolgáltató, XML/A szolgáltatón keresztüli MSAS és Mondrian specifikus",
  "XQEODP_MDDS_Description": "Dinamikus lekérdezésmódú OLAP szolgáltató, Powercubes specifikus",
  "XQEODP_NGTM1_Description": "Dinamikus lekérdezésmódú OLAP szolgáltató, Java API-n keresztüli TM1 specifikus",
  "XQEODP_TM1REST_Description": "Dinamikus lekérdezésmódú OLAP szolgáltató, REST API-n keresztüli TM1 specifikus",
  "DEFAULT_Description": "Alapértelmezett naplózási beállítás",
  "ANS_Description": "Analysis Studio Server",
  "ATHENA_Description": "ATHENA",
  "BIBUS_Description": "Business Intelligence busz",
  "BME_Description": "BMT alrendszer",
  "CQE_Description": "Klasszikus lekérdezési alrendszer",
  "CRX_Description": "BMT jelentéskészítési kifejezések",
  "CST_Description": "IBM Cognos SOAP eszközkészlet",
  "DMB_Description": "Dinamikus MOLAP készítő",
  "J2HTML_Description": "Java - Html eszköz",
  "MFW_Description": "Metaadat keretrendszer",
  "OMBRIDGE_Description": "Objektummodell híd",
  "RSVP_Description": "Jelentéskészítési szolgáltatás",
  "UDA_Description": "Univerzális adathozzáférés",
  "FPD_Description": "Gyors mintafelismerés",
  "SA_Description": "Intelligens jegyzetek",
  "ADMIN_ACC_SRV_Description": "Adminisztrátori fiók szolgáltatás",
  "ADMIN_SRV_Description": "Adminisztrációs szolgáltatás",
  "SMARTS_Description": "Intelligens szolgáltatások",
  "PREDICT_Description": "Beépített profil az összes előrejelzés szolgáltatásban, jelenleg a Gyors mintafelismerésben, Intelligens jegyzetekben és az Előrejelzés böngészéséi szolgáltatásban.",
  "cube": "Kocka",
  "integratedSecurity": "Integrált biztonság",
  "noCustomTopic": "Nem töltött fel egyéni témaköröket.",
  "NewSigonUserName": "Új felhasználó",
  "subscription_header_region": "Előfizetés. Mikor szeretné megkapni a jelentést?",
  "schedule_subscription_version_aria_label": "Előfizetéses verziók",
  "delete_subscription_confirm_message": "Biztosan törli ezt az előfizetést? A művelet nem vonható vissza.",
  "subscribe_graph_title": "Előfizetések",
  "subscribe_last_refresh_label": "Utolsó frissítés",
  "subscribe_mgmt_checkbox_description": "A(z) %{subscription_name} előfizetés engedélyezése vagy letiltása",
  "subs_mgmt_context_menu_description": "A(z) %{subscription_name} előfizetés menüje",
  "subscriptions_table_accessible_label": "Előfizetések",
  "subscribe_graph_description": "%{enabled} engedélyezett és %{disabled} letiltott előfizetés található",
  "subscription_list_is_empty": "Jelenleg nincsenek előfizetések",
  "svg_menu_icon": "menü",
  "subscribe_status_header": "Engedélyezve",
  "subscribe_header": "Előfizetés neve",
  "subscribe_owner_header": "Tulajdonos",
  "subscribe_modified_header": "Módosítva",
  "delete_undo": "Visszavonás",
  "delete_sub_message": "Az előfizetés törölve. Kattintson ide a visszavonáshoz.",
  "lastPage": "Utolsó",
  "previousPage": "Előző",
  "nextPage": "Tovább",
  "firstPage": "Első",
  "serverUrl": "Kiszolgáló url",
  "serverMAZName": "Szervernév",
  "msasType": "Kapcsolattípus",
  "namedInstance": "Nevesített példány",
  "mySchedulesManagementWindowTitle": "Saját ütemezések és előfizetések",
  "subscriptions": "Előfizetések",
  "subscription": "Előfizetés",
  "subscriptionType": "Előfizetés típusa",
  "scheduleType": "Előfizetés típusa",
  "sapbw_appServer": "Alkalmazásszerverek",
  "sapbw_sysNumber": "Rendszer száma",
  "sapbw_clientNumber": "Kliens száma",
  "sapbw_codePage": "SAP szerver kódlapja",
  "sapbw_routerString": "SAP útválasztó karaktersorozat",
  "sapbw_destination": "Cél",
  "sapbw_messageServer": "Üzenetszerver",
  "sapbw_logonType": "SAP bejelentkezési típus",
  "sapbw_systemId": "Rendszerazonosító",
  "sapbw_logonGroup": "Bejelentkezési csoport",
  "sapbw_cp_1100": "SAP CP 1100: nyugat-európai (ISO 8859-1: Latin-1)",
  "sapbw_cp_1160": "SAP CP 1160: nyugat-európai (Windows-1252: Latin-1)",
  "sapbw_cp_1401": "SAP CP 1401: közép- és kelet-európai (ISO 8859-2: Latin-2)",
  "sapbw_cp_1404": "SAP CP 1404: közép- és kelet-európai (Windows-1250: Latin-2)",
  "sapbw_cp_1610": "SAP CP 1610: török (ISO 8859-9)",
  "sapbw_cp_1614": "SAP CP 1614: török (Windows-1254)",
  "sapbw_cp_1700": "SAP CP 1700: görög (ISO 8859-7)",
  "sapbw_cp_1704": "SAP CP 1704: görög (Windows-1253)",
  "sapbw_cp_1800": "SAP CP 1800: héber (ISO 8859-8)",
  "sapbw_cp_4102": "SAP CP 4102: Unicode (UTF-16 Big Endian)",
  "sapbw_cp_4103": "SAP CP 4103: Unicode (UTF-16 Little Endian)",
  "sapbw_cp_4110": "SAP CP 4110: Unicode (UTF-8)",
  "sapbw_cp_8000": "SAP CP 8000: japán (Shift-JIS)",
  "sapbw_cp_8300": "SAP CP 8300: hagyományos kínai (Big5)",
  "sapbw_cp_8400": "SAP CP 8400: egyszerűsített kínai (GB2312)",
  "sapbw_cp_8500": "SAP CP 8500: koreai (KSC5601)",
  "sapbw_cp_8600": "SAP CP 8600: thai (Windows-874)",
  "sapbw_title": "SAP BW kapcsolatszerkesztő",
  "collaboration": "Együttműködés",
  "collaborationDetail": "Együttműködési beállítások kezelése",
  "collabListEmpty": "Nincs beállítva együttműködési platform. Kattintson a \"Hozzáadás \" gombra a kezdéshez.",
  "addCollaborationPlatform": "Együttműködési platform hozzáadása",
  "newCollaborationPlatformName": "Új együttműködési platform neve",
  "collaborationPlatformName": "Együttműködési platform neve",
  "collaborationPlatformType": "Platform típusa: %{name}",
  "collaborationPlatformCreateSuccess": "A(z) %{name} együttműködési platform létrehozva",
  "collaborationPlatformUpdateSuccess": "A(z) %{name} együttműködési platform frissítve",
  "collaborationPlatformDeleteSuccess": "A(z) %{name} együttműködési platform törölve",
  "collaborationPlatformCreateFail": "A(z) %{name} együttműködési platform létrehozása nem sikerült",
  "collaborationPlatformUpdateFail": "A(z) %{name} együttműködési platform frissítése nem sikerült",
  "collaborationPlatformDeleteFail": "A(z) %{name} együttműködési platform törlése nem sikerült",
  "collaborationPlatformRetrieveFail": "A(z) %{name} együttműködési platform beolvasása nem sikerült",
  "collaborationPlatformTakeOwnershipSuccess": "Most már Ön a tulajdonosa a(z) %{name} együttműködési platformnak",
  "collaborationPlatformTakeOwnershipFail": "A(z) %{name} együttműködési platform tulajdonjogának átvétele nem sikerült",
  "workspace": "Munkaterület",
  "addWorkspace": "Munkaterület hozzáadása",
  "removeWorkspace": "Munkaterület eltávolítása",
  "addWorkspaces": "Munkaterület(ek) hozzáadása",
  "addWorkspacePlaceholder": "Munkaterületnév megadása",
  "namespaceId": "Névtér-azonosító",
  "azureNamespacePlaceholder": "Adja meg az Azure AD névtér azonosítóját",
  "name_validation_mandatory": "A név mező kitöltése kötelező.",
  "clientId_validation_mandatory": "A kliensazonosító mező kitöltése kötelező.",
  "clientSecret_validation_mandatory": "A klienstitok mező kitöltése kötelező.",
  "workspaces_empty_list_hint": "Munkaterület megadásához írja be a nevet, majd a hozzáadáshoz kattintson a \"+\" gombra. Több munkaterületet is hozzáadhat. Legalább egy munkaterület hozzáadása kötelező.",
  "workspace_validation_empty": "A munkaterület neve nem lehet üres.",
  "workspace_validation_atleastone": "Legalább egy munkaterület megadása kötelező.",
  "workspace_validation_duplicate": "Ez a munkaterület már szerepel a listában.",
  "workspace_validation_slack": "Ez nem néz ki érvényes Slack munkaterületnek.",
  "workspace_validation_addOrClear": "Kattintson a \"+\" jelre a munkaterület hozzáadásához, vagy ürítse ki a beviteli mezőt.",
  "namespace_validation_mandatory": "A névtér mező kitöltése kötelező.",
  "loadCollaborationMetadataFailed": "Az együttműködési metaadatok betöltése nem sikerült",
  "loadCollaborationConnectionsFailed": "Az együttműködési kapcsolatok betöltése nem sikerült",
  "noCollaborationPlatforms": "Belső hiba nem vehet fel és nem szerkeszthet együttműködési szolgáltatót. Keresse meg az IBM terméktámogatást.",
  "testConnection": "Kapcsolat tesztelése",
  "cancelTest": "Teszt megszakítása",
  "showMore": "Részletek megjelenítése",
  "showLess": "Részletek elrejtése",
  "collaborationRedirectLabel": "Átirányítási URL",
  "collaborationRedirectURL": "Győződjön meg róla, hogy a fenti átirányítási URL regisztrálva van-e a Slack alkalmazásban.",
  "containsTheExactString": "Tartalmazza a pontos karakterláncot",
  "startsWithExactString": "A pontos karakterlánccal kezdődik",
  "matchesTheExactString": "Megegyezik a pontos karakterlánccal",
  "getBackupListFail": "A biztonsági mentések listájának beolvasása nem sikerült",
  "noBackups": "Nincs elérhető biztonsági mentés. Menjen a biztonsági mentés lapra és hozzon létre egyet",
  "deleteUserProfile": "Felhasználói profil visszaállítása",
  "profile": "Profil",
  "successfulUpdateDefaultUserProfileToast": "Alapértelmezett felhasználói profil frissítve",
  "failedUpdateDefaultUserProfile": "Az alapértelmezett felhasználói profil frissítése nem sikerült",
  "successfulUpdatePaginationSettingsToast": "Lapszámozási beállítások frissítve",
  "failedUpdatePaginationSettingsToast": "A lapszámozási beállítások frissítése nem sikerült",
  "MOBLabel": "Mobile",
  "MOBDescription": "Mobilalkalmazás beállítása",
  "powerPlayDescription": "Powerplay beállítása",
  "dynamicCubes": "Dinamikus kockák",
  "MOBRemoteConfiguraton": "Távoli konfiguráció",
  "MOBServerConfiguration": "Szerver konfiguráció",
  "MOBUIConfiguration": "Mobil felhasználói felület beállítása",
  "dataSourceConnections": "Adatforrás kapcsolatok",
  "contentAdministration": "Tartalomadminisztráció",
  "printers": "Nyomtatók",
  "portlets": "Portletek",
  "dispatchersAndServices": "Irányítók és szolgáltatások",
  "queryServiceCaching": "Lekérdezési szolgáltatás gyorsítótárazása",
  "jobSaveButtonLabel": "Mentés",
  "jobStepsLabel": "Lépések",
  "jobScheduleTabLabel": "Ütemezés",
  "jobStepNameLabel": "Név",
  "jobStepOptions": "Lépés beállítások",
  "changeDefaultJobOptionLinkLabel": "Alapértelmezett lépés beállítások módosítása",
  "addJobStep": "Feladatlépés hozzáadása",
  "addJobSteps": "Feladatlépések hozzáadása",
  "jobStepsToAdd": "Hozzáadandó feladatlépések",
  "jobRunOptions": "Futtatási beállítások",
  "jobRunAllAtOnce": "Összes futtatása egyszerre",
  "jobRunOrder": "Futtatási sorrend",
  "jobRunInSequence": "Futtatás sorrendben",
  "jobContinueOnError": "Folytatás hiba esetén",
  "jobContinueOnErrorEnabled": "Engedélyezve",
  "jobRun": "Futtatás most",
  "jobEmptyStepsLabel": "Kezdje néhány lépés hozzáadásával",
  "jobOptionDefinedByReport": "Jelentés által meghatározott",
  "jobOptionDefinedByDeployment": "Telepítés által meghatározott",
  "parameterizedOptionsLabel": "Meghatározta: %{definedBy}",
  "contacts": "Kapcsolattartók",
  "contactsDetail": "Kapcsolattartók és terjesztési listák létrehozása és kezelése",
  "people": "Személyek",
  "peopleDetail": "Fiókok és kapcsolattartók létrehozása és kezelése",
  "itemCancelled": "%{name} megszakításra került",
  "itemsCancelled": "%{num} elem megszakításra került",
  "cancelFailed": "Nem sikerült megszakítani.",
  "createContactTitle": "Kapcsolattartó létrehozása",
  "createContactDescription": "Adjon meg nevet és e-mailt a bejegyzéshez.",
  "createDLTitle": "Terjesztési lista létrehozása",
  "createDLDescription": "Adja meg a bejegyzés nevét. A mentés után hozzáadhat tagokat az új listához.",
  "toastUpdateMsg": "A(z) %{name} szerkesztve lett.",
  "toastDeleteMsg": "A(z) %{name} törlésre került.",
  "toastDeleteFailedMsg": "A(z) %{name} törlése nem sikerült.",
  "toastUpdateFailedMsg": "A(z) %{name} nem került átnevezésre, mert az új névnek legalább egy karaktert tartalmaznia kell",
  "listMembers": "Tagok listázása",
  "pathLabel": "Útvonal: %{name}.",
  "dispatcherLabel": "Irányító: %{name}.",
  "itemSuspended": "%{name} felfüggesztésre került",
  "itemsSuspended": "%{num} elem felfüggesztésre került",
  "suspendFailed": "A felfüggesztés nem lehetséges. Lehet, hogy a végrehajtás már befejeződött.",
  "releaseFailed": "A felszabadítás nem lehetséges. Lehet, hogy a végrehajtás már befejeződött.",
  "itemReleased": "%{name} felszabadításra került",
  "itemsReleased": "%{num} elem felszabadításra került",
  "invalidPaginationNumberInputs": "Érvénytelen sorszámok. Olyan pozitív értékeket adjon meg, ahol az alsó korlát nem haladja meg a felső korlátot.",
  "paginationNaNValue": "Adja meg a megjelenítendő bejegyzésszámokat és nyomja meg az Entert.",
  "palettes": "Paletták",
  "global": "Globális",
  "createGlobalPaletteLabel": "Globális paletta létrehozása",
  "access_full": "Teljes",
  "access_read": "Elolvasva",
  "access_deny": "Megtagadás",
  "overrideParentPermissions": "Szülő- és gyermekengedélyek felülírása",
  "filterBy": "Szűrés a következő szerint",
  "selectRunOptions": "Futtatási beállítások kiválasztása",
  "importOptions": "Importálási beállítások",
  "reportSpecUpgrade": "Jelentésspecifikáció frissítése",
  "upgradeReportLabel": "Minden jelentésspecifikáció frissítése a legújabb változatra",
  "doNotUpgradeReportLabel": "A meglévő jelentésspecifikáció változatok megtartása",
  "importStoreIDLabel": "Azonosítók tárolása",
  "assignNewStoreIDLabel": "Új azonosítók hozzárendelése importálás közben",
  "keepStoreIDLabel": "Ne rendeljen hozzá új azonosítókat importálás közben",
  "options": "Beállítások",
  "sort": "Rendezés",
  "sortBy": "Rendezés alapja:",
  "sortOrder": "Rendezés",
  "sortAscending": "Növekvő",
  "sortDescending": "Csökkenő",
  "defaultOptions": "Alapértelmezett",
  "customOptions": "Egyéni",
  "capabilities": "Jogosultságok",
  "capabilitiesDetail": "Képességek kezelése",
  "customizeAccess": "Hozzáférés személyre szabása",
  "grant": "Engedélyezés",
  "deny": "Megtagadás",
  "read": "Elolvasva",
  "write": "Írási",
  "setPolicy": "Irányelv beállítása",
  "execute": "Végrehajtás",
  "traverse": "Bejárás",
  "access": "Hozzáférés",
  "manage": "Kezelés",
  "assign": "Hozzárendelés",
  "custom": "Egyéni",
  "userGroupsRoles": "Felhasználók, csoportok és szerepek",
  "overrideParent": "Szülő hozzáférésének felülbírálása",
  "overrideChildren": "Alkalmazás minden gyermekre",
  "overrideParentMessage": "Ha megszünteti ennek a beállításnak a kiválasztását, akkor a szülő irányelvei kerülnek foganatosításra. Az irányelvlistán végzett minden módosítás elvész. Kattintson az Alkalmaz gombra a folytatáshoz.",
  "overrideChildrenMessage": "Az ehhez a képességhez tartozó összes leszármazott bejegyzés hozzáférési engedélyeinek felülbírálása. Kattintson az Alkalmaz gombra a folytatáshoz.",
  "capabilityModified": "A(z) %{name} képességet módosították.",
  "capabilityChildrenModified": "A(z) %{name} képesség leszármazottját módosították.",
  "emptyCapPermissions": "Adjon hozzá felhasználót, szerepeket vagy csoportokat a képességhez. Ha semmit nem ad hozzá, akkor alapértelmezésben a szülő engedélyei öröklődnek.",
  "capabilityUnsaved": "Nem mentett módosítások léteznek",
  "capabilitityUnsavedMessageTitle": "Nem adott meg engedélyt néhány bejegyzéshez, ezért azok törölve lesznek. Folytatja?",
  "useDefaultTimeZone": "Az alapértelmezett időzóna használata",
  "useSelectedTimeZone": "A következő időzóna használata:",
  "useDefaultContentLocale": "Az alapértelmezett nyelv használata",
  "useSelectedContentLocale": "A következő nyelv használata:",
  "html": "HTML",
  "pdf": "PDF",
  "excel2007": "Excel 2007",
  "excel2007data": "Excel 2007-adatok",
  "csv": "Határolt szöveg (CSV)",
  "xml": "XML",
  "cancelLogin": "A sémalista megtekintéséhez be kell jelentkeznie",
  "searchMethod": "Keresés módja",
  "seachContains": "Tartalmazza a következőt:",
  "seachStartsWith": "Ezzel kezdődik:",
  "seachExact": "Pontos egyezés",
  "configKeyValueSetterWarning": "Az egyéni beállításokat haladó felhasználóknak szánták. Olvassa el az IBM dokumentációt és kövesse az IBM támogatás utasításait, mielőtt az itt lévő beállításokat módosítja.",
  "configKeyValueSetterDetails": "Írja be az egyéni beállítás nevét a bal oldali szövegmezőbe, majd kattintson bele a jobb oldali szövegmezőbe, és megjelenik a megadott egyéni beállítás aktuális értéke. A beállításhoz új értéket adhat meg a jobb oldali szövegmezőben.",
  "configExceedSizeLimitError": "Nem haladhatja meg a következő tárméret korlátot: %{sizeLimit}",
  "configKeyLabel": "Kulcs",
  "configValueLabel": "Érték",
  "configMinValue": "A minimális érték: %{minValueMsg}",
  "configMaxValue": "A maximális érték: %{maxValueMsg}",
  "configKeyValueHeader": "Egyéni beállítások",
  "configSettingsUpdated": "Konfigurációs beállítások frissítve",
  "configSettingsNotUpdated": "A konfigurációs beállítások frissítése sikertelen",
  "configInvalidKeyValue": "Az adminisztrációs konzol használatával módosíthatja az értéket.",
  "directory": "Könyvtár",
  "runRequestSubmitted": "Futtatási kérés elküldve",
  "runRequestFailed": "A futtatási kérés meghiúsult",
  "noRulesCreated": "Nem jött létre útválasztási szabály",
  "startRuleMsg": "Kezdje új szabály hozzáadásával",
  "removeStep": "Feladatlépés eltávolítása",
  "themeListError": "Hiba történt a témalista lekérése közben",
  "searchPath": "Keresési útvonal",
  "id": "ID",
  "editJobOptions": "Szerkesztési beállítások",
  "driverClassName": "Tényezőosztály neve:",
  "jobConfirmationMessage": "Folytatja a nézet bezárását? A módosításai elvesznek, ha először nem menti azokat.",
  "jobUnsavedChanged": "Nem mentett módosításai vannak",
  "continueWithoutSaving": "A módosításai elvesznek, ha először nem menti azokat.",
  "createNewJob": "Új feladat létrehozása",
  "createJobFailed": "Nem sikerült létrehozni a feladatot.",
  "createJobFailedInvalidName": "Nem sikerült létrehozni a feladatot.  A(z) %{name} név nem tartalmazhat idézőjelet (\") és aposztrófot (') is.",
  "updateJobSuccess": "Feladat frissítve.",
  "updateJobFailed": "Nem sikerült frissíteni a feladatot.",
  "failedReadJobSteps": "Nem sikerült lekérni a feladatlépéseket.",
  "failedReadJob": "Nem sikerült lekérni a feladatot.",
  "savedJobSuccess": "Feladat mentve.",
  "createJobFailedDuplicateName": "Nem sikerült létrehozni a feladatot.  A(z) %{name} név már létezik.",
  "resetStepOptions": "Visszaállítási beállítások az alapértelmezett értékekre",
  "confirmClearTenant": "A bérlő törlésének megerősítése",
  "confirmClearTenantMessage1": "A bérlő módosítása \"Nincs\" értékre lehetővé teheti más bérlők számára a hozzáférést a bejegyzéshez.",
  "confirmClearTenantMessage2": "A bejegyzés nyilvánossá tételéhez kattintson az OK gombra, a jelenlegi bérlő megtartásához pedig a Mégse gombra.",
  "remove": "Eltávolítás",
  "confirmDeleteChildren": "A törölni próbált mappa leszármazottakat tartalmaz. Erősítse meg, hogy törölni kívánja a mappát és annak leszármazottait.",
  "activitiesError": "Jelenleg a tevékenységek nem hívhatók le.  %{errCode}",
  "activityNotFound": "Ez a művelet nem található, valószínűleg éppen eltávolítás alatt van.",
  "camIdentity": "Egyedi azonosító",
  "unavailableMembersExist": "A lista olyan bejegyzéseket tartalmaz, amelyek nem jeleníthetők meg. Lehet, hogy törölve lettek, vagy nincs megfelelő jogosultsága a megjelenítésükhöz.",
  "OIDCErrorSuggestion": "%{serverError}. Győződjön meg róla, hogy a tulajdonságnevek helyesek-e a CSV fejlécben, és hogy a fájl UTF-8 kódolású.",
  "invalidDate": "Érvénytelen dátum",
  "pagingFrom": "Kezdet",
  "pagingTo": "Eddig",
  "dataSet2": "Adathalmaz",
  "relinkAsset": "Eszköz újraszerkesztése",
  "unableToFindAsset": "Az eszköz nem található",
  "relink": "Újracsatolás",
  "deleteAllMissigAssets": "Összes hiányzó eszköz törlése",
  "noReadAccess": "Nincs olvasási hozzáférése az eszközhöz",
  "cantAddJobToSelfWarning": "A feladat nem adható hozzá saját magához lépésként",
  "totalOwnedLicenses": "Összes birtokolt licenc",
  "globalLicenseDescription": "Globális licencek leírása",
  "nsObjectsRetrievalError": "A kért objektumok lehívása meghiúsult.",
  "configInvalidCharacters": "A következő karakter(ek) érvénytelen(ek): %{invalidChars}",
  "noSessionsToKill": "%{tenantName} esetén nincsenek leállítandó munkamenetek",
  "errorSessionsKill": "Hiba történt %{tenantName} munkamenteinek leállítási kísérlete során",
  "sgIBMInstallerTitle": "IBM telepítő",
  "sgIBMInstallerIntroText": "Válasszon ki egy operációs rendszert, és töltse le a Secure Gateway klienst",
  "sgsoftwareInstallers": "Operációs rendszer",
  "sgselectOS": "Operációs rendszer kiválasztása",
  "sgDockerInstallerTitle": "Docker",
  "sgsecureGateWayManageLabel": "Biztonságos átjárók",
  "sgsecureGateWayManageDescription": "Biztonságos átjárók létrehozása és kezelése",
  "sgChooseInstallerIntroText": "Válassza ki az egyik beállítást az IBM Secure Gateway kliens letöltéséhez. Gondoskodjék róla, hogy a kliens olyan számítógépen kerüljön telepítésre, amelyet folyamatosan el tudnak érni a felhasználók.",
  "sggatewayID": "Átjáró azonosító",
  "sgsecurityToken": "Biztonsági token",
  "sgdownloadMakeNotInfo": "Jegyezze fel az átjáró azonosítót és a biztonsági tokent, mert később szüksége lesz rájuk a telepítési folyamat során. Az átjáró tulajdonságai alatt is megtalálhatja őket.",
  "sgdockerInstallStepOne": "Docker telepítése.",
  "sgdockerInstallStepTwo": "Nyisson meg egy terminálablakot.",
  "sgdockerInstallStepThree": "Másolja be és futtassa a Docker pull parancsot.",
  "sgdockerInstallStepFour": "Másolja be és futtassa a Docker run parancsot a biztonsági tokennel.",
  "sgdockerCommand": "Docker pull parancs",
  "sgdockerCommandWithSecurity": "Docker run parancs biztonsági tokennel",
  "sgoperatingSystems": "Operációs rendszerek",
  "sgdownloadDialogAriaLabel": "Kliens párbeszédablak letöltése",
  "sglearnIBMInstaller": "Az IBM telepítő működésének bemutatása",
  "sgIBMinstallerInfotext": "IBM szoftver program, amely az IBM Secure Gateway klienst telepíti.",
  "sgclickForInfo": "Kattintson az ikonra információkért",
  "sgaboutDocker": "Docker",
  "sglearnDocker": "A Docker működésének bemutatása.",
  "sgDockerInstallerInfortext": "A Docker Inc. egy szoftver program, amely az IBM Secure Gateway klienst telepíti.",
  "sgWizardTitle": "Csatlakozás egy helyszíni adatbázishoz",
  "sgWizardAriaLabel": "Biztonságos átjáró létrehozása",
  "sgTokenTimeLimit": "Napok (korlát: 365)",
  "sgAIXInstallInstructions": "AIX telepítési útmutatások (1 MB)",
  "sgUbuntunIstallInstructions": "Ubuntu telepítési útmutatások (1 MB)",
  "sgWindowsInstallInstructions": "Windows telepítési útmutatások (1 MB)",
  "sgRHELInstallInstructions": "Red Hat telepítési útmutatások (1 MB)",
  "sgMacInstallInstructions": "Mac OSX telepítési útmutatások (1 MB)",
  "sgSecureGatewayNameText": "Biztonságos átjáró neve",
  "sgDetailedProgessCloudLabel": "A felhő",
  "sgDetailedProgessOnPremiseLabel": "Helyszíni hálózat",
  "sgDuplicateGatewayNameMessage": "Ez a név már létezik.",
  "sgTokeExpInfo": "A biztonsági token a beállított napok elteltével lejár. A Secure Gateway biztonsági tokent bármikor megújíthatja, akkor is, ha már lejárt.",
  "sgTokeExpiredInfo": "Biztonsági tokenje lejárt. A Secure Gateway biztonsági tokent bármikor megújíthatja, akkor is, ha már lejárt.",
  "sgAlreadyInstalled": "Már telepítettem a klienst",
  "sgDestinationName": "Cél neve",
  "sgDestinationHostPort": "Helyszíni cél adatbázisának hosztneve és portja",
  "sgHostInfotext": "Hoszt: Adja meg a cél adatbázisnak helyet adó számítógép teljes képzésű nevét.",
  "sgPortInfotext": "Port: Adja meg a cél adatbázis által használt portot.",
  "sgInvalidDestinationHost": "A hoszt nem tartalmazhatja a következő karaktereket: | & ; $ @ <> ' \" () ^ + \\ kocsivissza vagy soremelés",
  "sgInvalidDestinationPort": "A port csak számokat tartalmazhat 0-9",
  "sgConfigAccessTitle": "Hozzáférésfelügyeleti lista (ACL)",
  "sgMapDatabaseTitle": "Feleltesse meg a Secure Gateway célt egy adatszerver kapcsolatnak",
  "sgMapDBInstruction1": "Lépjen a Kezelés > Adatszerver kapcsolatok elemre",
  "sgMapDBInstruction2": "Válassza ki az Adatszerver > Beállítások > Kapcsolat részletei funkciót",
  "sgMapDBInstruction3": "Válasszon ki egy Secure Gateway célt",
  "sgFinish": "Befejezés",
  "sgPreviosPage": "Előző",
  "sgStartMessage": "Kezdje egy biztonságos átjáró létrehozásával",
  "sgFinishMapping": "Fejezze be egy helyszíni kapcsolatra történő leképezéssel",
  "sgAbout": "A biztonságos átjárók bemutatása",
  "sgTitle": "Biztonságos átjárók",
  "sgDownloadClient": "Kliens letöltése",
  "sgHelpButton": "Kattintson ide segítségért a biztonságos átjárókkal kapcsolatban",
  "secureGatewayDestination": "Biztonságos átjáró cél",
  "secureGateway": "Átjáró",
  "sgDestination": "Cél",
  "sgJDBCCloudHostPort": "Módosítsa a JDBC URL-t a felhő hoszttal és porttal.",
  "sgCloudHostPort": "Felhő hoszt:port",
  "sgSelectGWDest": "Válasszon ki egy átjárót és egy célt.",
  "sgGatewayList": "Biztonságos átjáró lista",
  "sgConnectedClient": "Klienskapcsolat",
  "sgGatewayProperties": "Biztonságos átjáró tulajdonságai",
  "sgGatewayName": "Átjáró neve",
  "sgGatewayId": "Átjáró azonosító",
  "sgSecurityToken": "Biztonsági token",
  "sgTokenExpirationLabel": "Token lejárata",
  "sgTokenExpirationLimit": "Napok (korlát: 365)",
  "sgTokenExpirationDateLabel": "A token lejárati dátuma: %{expDate}",
  "sgTokenExpirationRefresh": "Biztonsági token frissítése",
  "sgSecureGatewayClientHeader": "Biztonságos átjáró klienslista",
  "sgEnabled": "Engedélyezve",
  "sgClientConnection": "Klienskapcsolat",
  "sgOwner": "Tulajdonos",
  "sgId": "ID",
  "sgVersion": "Változat",
  "sgType": "Típus",
  "sgViewClientLogs": "Kliensnaplók megtekintése",
  "sgDestinationNameInfotext": "A cél neve bármilyen választott név lehet. Utalhat arra a számítógépre, amely azt az adatbázist futtatja, amelyhez csatlakozni kíván.",
  "sgDestinationHostPortInfoTitle": "Gazdaszámítógép és port",
  "sgHostAndPortInfotext": "Adja meg a cél adatbázisnak helyet adó számítógép teljes képzésű nevét.  Adja meg a cél adatbázis által használt portot",
  "sgDestinationsList": "Célok listája",
  "sgAddDestination": "Cél hozzáadása",
  "sgWizardErrorAriaLabel": "Hiba párbeszédablak",
  "sgGatewayCreateError": "Átjáró létrehozási hiba",
  "sgDestinationCreateError": "Cél létrehozási hiba",
  "sgGatewatCreateDescription": "A biztonságos átjáró nem hozható létre. Ellenőrizze a hálózatot, majd próbálja újra.",
  "sgDestinationCreateDescription": "A cél nem hozható létre.  Ellenőrizze a hálózatot, majd próbálja újra.",
  "sgDuplicateGatewayNameError": "A biztonságos átjáró nem hozható létre, mert az átjárónév már létezik. Módosítsa a nevet, és próbálja újra",
  "sgErrorRefreshingGateway": "Az átjáró létrejött, de a frissítésekor hiba történt",
  "sgGatewayRefreshError": "Hiba az átjáró olvasásakor",
  "sgDuplicateDestinationNameError": "A cél nem hozható létre, mert a célnév már létezik. Módosítsa a nevet, és próbálja újra",
  "sgDestinationRefreshError": "A cél létrejött, de a frissítésekor hiba történt",
  "sgErrorRefreshingDestination": "Hiba a cél olvasásakor",
  "sgReadDownloadListhError": "Hiba a letöltött kliensek listájának olvasásakor",
  "sgErrorReadingDownloadList": "Hiba történt a klienstelepítők listájának olvasása során.  Ellenőrizze a hálózatot, majd próbálja újra.",
  "sgIBMSecureGatewayTitle": "IBM Secure Gateway kliens",
  "sgIBMSecureGatewayInfo": "A Secure Gateway kliens egy szoftver program, amely biztonságosan köt össze egy helyszíni számítógépet egy felhőalapú szerverrel egy átjárón keresztül TLS titkosítás használatával. A Secure Gateway kliens ezután csatlakoztatható a helyszíni adatbázishoz. Ez lehetővé teszi a helyszíni adatok biztonságos használatát a Cognos Analytics on Cloud alkalmazással.",
  "sgIBMClientInstallerVideoLink": "Tekintse meg, hogyan telepítheti a klienst az IBM telepítő segítségével.",
  "sgDockerVideoLink": "Tekintse meg, hogyan telepítheti a klienst Docker segítségével.",
  "sgACLTitleText": "Hogy a hozzáférésfelügyeleti lista lehetővé tegye a hozzáférést a cél adatbázishoz, a beállításánál válasszon a következő lehetőségek közül:",
  "sgACLOption1Title": "1. beállítás",
  "sgACLOption2Title": "2. beállítás",
  "sgACLInstruction1": "Nyisson meg egy terminálablakot.",
  "sgACLInstruction2": "Másolja be és futtassa az ACL parancsot.",
  "sgACLCommand1Title": "ACL parancs",
  "sgACLOpt2Instruction1": "Indítsa el a Secure Gateway klienst a helyi számítógépen.",
  "sgACLOpt2Instruction2": "Kattintson a \"Hozzáférésfelügyeleti lista\" elemre.",
  "sgACLOpt2Instruction3": "A \"Hozzáférés engedélyezése\" alatt adja meg a cél számítógép hosztnevét és portját.",
  "sgACLInfoTitle": "Hozzáférésfelügyeleti lista (ACL)",
  "sgACLInfoText": "Azokat a hoszt/port kombinációkat adja meg kizárólagosan, amelyek cél adatbázisként szolgálhatnak.",
  "sgACLInfoLink": "A hozzáférésfelügyeleti lista működésének bemutatása",
  "sgMapDBVideoLink": "Tekintse meg, hogyan hozhat létre adatszerver kapcsolatot.",
  "sgConfigAccessVideoLink": "Tekintse meg, hogyan szerkesztheti a hozzáférésfelügyeleti listát az 1. és 2. beállítások segítségével.",
  "sgDeleteGateway": "Biztonságos átjáró törlése",
  "sgConfirmDeleteGateway": "Biztosan törli a következőt: %{name}?",
  "sgDeleteGatewaySuccess": "Átjáró törölve",
  "sgDeleteGatewayFailed": "Az átjáró törlése nem sikerült",
  "sgAddClient": "Kliens hozzáadása",
  "sgConfigureAccess": "Adatbázis-hozzáférés beállítása",
  "sgMapDatabase": "Leképezés az adatbázisra",
  "sgDestinationNameDescription": "A cél neve bármilyen választott név lehet. Utalhat arra a számítógépre, amely azt az adatbázist futtatja, amelyhez csatlakozni kíván.",
  "sgDestinationIDDescription": "A célazonosító egy generált szám, amely egyedileg azonosítja a cél hosztot és portot.",
  "sgCloudHostPortDescription": "Annak a felhőbeli számítógépnek a teljes képzésű neve és portszáma, amely a biztonságos átjáró szervernek helyet ad. Ezeket az információkat a rendszer előre kitölti.",
  "sgDestinationHostPortDescription": "Annak a számítógépnek a teljes képzésű neve és portszáma, amely a cél adatbázisnak helyet ad.",
  "sgDestinationId": "Célazonosító",
  "sgCloudHostLabel": "Felhő hoszt:port",
  "sgDestinationHostLabel": "Cél hoszt:port",
  "sgCreated": "Létrehozva",
  "sgDestinationProperties": "Cél tulajdonságai",
  "sgLastModified": "Utolsó módosítás",
  "sgAlphabetical": "Betűrendben",
  "sgConnected": "Csatlakoztatva",
  "sgNotConnected": "Nincs csatlakoztatva",
  "sgBlockedByACL": "ACL által blokkolva",
  "sgNoDestinations": "Nincsenek célok",
  "sgClientLogs": "Kliensnaplók megtekintése",
  "sgLatencyTest": "Várakozási idő teszt",
  "sgClientLogsHeader": "Kliensnaplók",
  "sgClientID": "Azonosító: %{id}",
  "sgClientGetHelpLink": "Segítség kérése",
  "sgClientTryingToConnect": "Kapcsolódási kísérlet",
  "sgClientLatencyDetails": "A várakozási idő teszt azt az időt méri ezredmásodpercben, amelyet az adatok oda-vissza utazással töltenek a kliens és a szerver között.",
  "sgClientLatencyLearnMore": "További tudnivalók a várakozási idő tesztről",
  "sgDataServerConnectionList": "Adatszerver kapcsolati lista",
  "sgApplyChanges": "Módosítások alkalmazása",
  "sgclose": "Bezárás",
  "sgHost": "Gazdaszámítógép",
  "sgPort": "Port",
  "sgSecureGatewaySuccessfullyConfigured": "A biztonságos átjáró konfigurálása sikeresen megtörtént.",
  "sgCreateGateway": "Átjáró létrehozása",
  "sgExceededGatewayCount": "Elérte az átjárók maximális számát",
  "sgSuccesfullyAddedDestination": "Cél sikeresen hozzáadva",
  "sgExceededDestinationCount": "Elérte a célok maximális számát",
  "sgConfirmDeleteDestination": "Biztosan törli ezt a(z) %{name} átjáróból? Ezzel leválasztja az átjárót a cél adatbázisról.",
  "sgDeleteDestinationSuccess": "Cél törölve",
  "sgDeleteDestination": "Cél törlése",
  "sgDeleteDestinationFailed": "A cél törlése nem sikerült",
  "sgGatewayConnectionHelp": "Ez az oszlop azt jelzi, hogy a helyszíni biztonságos átjáró kliens sikeresen csatlakozott-e a felhőbeni biztonságos átjáró szerverhez.",
  "sgGatewayStatusHelp": "Ez az oszlop azt jelzi, hogy a kliens-átjáró kapcsolatot a felhasználók el tudják-e érni (Engedélyezett), vagy nem (Tiltott).",
  "sgDestinationConnectionHelp": "Ez az oszlop azt jelzi, hogy a helyszíni biztonságos átjáró kliens sikeresen csatlakozott-e a helyszíni cél hoszthoz. Azt is jelezheti, ha a kapcsolatot a hozzáférésfelügyeleti lista (ACL) blokkolta.",
  "sgDestinationStatusHelp": "Ez az oszlop azt jelzi, hogy a kliens-cél kapcsolatot a felhasználók el tudják-e érni (Engedélyezett), vagy nem (Tiltott).",
  "sgTokenExpiry": "Biztonsági tokenje lejárt. A Secure Gateway biztonsági tokent bármikor megújíthatja, akkor is, ha már lejárt.",
  "sgDestinationsEmpty": "A biztonságos átjáró csatlakoztatása egy cél adatforráshoz.",
  "sgGatewayConnection": "Átjáró kapcsolat",
  "sgDestinationConnection": "Cél kapcsolat",
  "sgAddGateway": "Átjáró hozzáadása",
  "sgTokenExpired": "A token lejárt",
  "sgRefreshToken": "Token frissítése",
  "sgRefreshTokenSuccess": "Az új biztonsági token előállítása sikeres volt",
  "sgRefreshTokenFailed": "Az új biztonsági token előállítása sikertelen volt",
  "sgGatewayHelpMessage": "A Secure Gateway gyors, egyszerű és biztonságos megoldást nyújt a helyszíni és felhőbeli erőforrások csatlakoztatására védett környezetben.",
  "sgLearnAboutSecureGateway": "További tudnivalók az IBM Secure Gateway alkalmazásról",
  "sgGatewayHelpInfo": "Kattintson ide információkért a biztonságos átjáró kapcsolatokra és célokra vonatkozóan",
  "customVisualizations": "Egyéni vizuális elemek",
  "uploadCustomVisualization": "Egyéni vizuális elem feltöltése",
  "customVisualizationToastDeleteMsg": "A(z) %{name} egyéni vizuális elem törlése megtörtént.",
  "failedDeleteCustomVisualization": "A(z) %{name} egyéni vizuális elem törlése nem sikerült.",
  "failedUploadCustomVisualization": "Az egyéni vizuális elem feltöltése nem sikerült.",
  "failedUploadCustomVisualizationReason": "Az egyéni vizuális elem feltöltése nem sikerült - %{reason}",
  "failedUploadCustomVisualizationExists": "A feltöltés ütközik egy meglévő egyéni vizuális elemmel.",
  "failedUploadCustomVisualizationForbidden": "A feltöltés tiltott.",
  "failedUploadCustomVisualizationNoAuth": "Nincs elegendő engedélye.",
  "failedUploadCustomVisualizationFormat": "Érvénytelen megjelenítési formátum.",
  "failedUpdateCustomVisualization": "Az egyéni vizuális elem feltöltése nem sikerült.",
  "failedUpdateCustomVisualizationReason": "Az egyéni vizuális elem frissítése nem sikerült - %{reason}",
  "failedDownloadCustomVisualization": "Az egyéni vizuális elem letöltése nem sikerült.",
  "customVisualizationListError": "Hiba történt az egyéni vizuális elemek listájának lekérése közben",
  "confirmDeleteCustomVisualization": "Erősítse meg, hogy törölni kívánja ezt az egyéni vizuális elemet.",
  "customVisualizationListEmpty": "Nincsenek egyéni vizuális elemek",
  "customVisualizationListEmptyDesc": "Jelenleg nincsenek egyéni vizuális elemek.",
  "addCustomVisualization": "Egyéni vizuális elem hozzáadása",
  "sgMilliseconds": "ezredmásodperc",
  "sgServerClientLatency": "Szerver-kliens várakozási idő",
  "sgClientServerLatency": "Kliens-szerver várakozási idő",
  "sgOnPremDestInfo": "Helyszíni cél információk",
  "sgGWDestDoesNotExist": "Ez az adatszerver-kapcsolat olyan biztonságos átjáró/ cél példányhoz lett leképezve, amely már törölt. Kattintson a Mentés gombra frissítéshez",
  "sgTokeExpireValueRequired": "A Token lejárata napokban mező nem lehet üres",
  "uploadLocation": "Feltöltés helye",
  "defaultUploadLocation": "Alapértelmezett feltöltési hely",
  "setDefaultUploadLocation": "Halmaz",
  "configInvalidSecretTokenLengthError": "Legalább 32 karakter hosszúnak kell lennie",
  "storage": "Tároló",
  "storageDetail": "Csatlakozás egy felhőbeli objektumtároló környezethez",
  "cloudStorage": "Felhő tároló",
  "cloudStorageDetail": "Felhő kapcsolat létrehozása",
  "csStartMessage": "Kapcsolat kialakítása felhő tárolóval",
  "csCreateConnection": "Kapcsolat létrehozása",
  "csCreateLocation": "Hely létrehozása",
  "ConfirmDeleteConnection": "Biztosan törli a következőt: %{name}?",
  "DeleteConnection": "Kapcsolat törlése",
  "ConfirmDeleteLocation": "Biztosan törli a következőt: %{name}?",
  "DeleteLocation": "Hely törlése",
  "csCreateFinish": "Létrehozás és befejezés",
  "csCreateContinue": "Létrehozás és folytatás",
  "csSavedSuccess": "Sikeresen mentett kapcsolat: %{name}",
  "csUntestedConnection": "Nem tesztelt kapcsolat",
  "csAddLocation": "Hely hozzáadása",
  "csAccessKeyID": "Hozzáférésikulcs-azonosító",
  "csSecretAccessKey": "Titkos hozzáférési kulcs",
  "csServiceEndpoint": "Szolgáltatásvégpont",
  "csTestSuccess": "A teszt sikeres",
  "csTestFailed": "A teszt sikertelen",
  "csLocationName": "Hely neve",
  "csSelectBucket": "Tárolómező kiválasztása",
  "csKeyPrefix": "Kulcs előtagja",
  "csLocSavedSuccess": "Sikeresen mentett hely: %{locName} a(z) %{connName} kapcsolathoz",
  "connectionList": "Kapcsolatlista",
  "locationList": "Helylista",
  "bucket": "Tárolómező",
  "csOverrideServiceEndpoint": "Szolgáltatásvégpont felülírása",
  "csSelectRegion": "Régió kiválasztása",
  "csKeyPrefixError": "A beviteli mezők nem tartalmazhatják a következő karaktereket | # # [] % {} ^ &lt; \" \" \\",
  "region": "Régió",
  "csOther": "Egyéb",
  "csAccessKeyInfo": "Adja meg a hozzáférési kulcsot, amely a hitelesítési adatok létrehozásakor a felhőbeli objektumtároló fiókjában jött létre.",
  "csAccessKeyInfoLink": "További információ",
  "csSecretAccessKeyInfo": "Adja meg a titkos hozzáférési kulcsot, amely a hitelesítési adatok létrehozásakor a felhőbeli objektumtároló fiókjában jött létre.",
  "csSecretAccessKeyInfoLink": "További információ",
  "csBucketInfo": "Válassza ki a felhőbeli objektumtároló környezetében létrehozott tárolómezőt.",
  "csRegionInfo": "Válassza ki azt a régiót, amely megfelel annak a régiónak, amellyel a felhő tárolókörnyezetben létrehozta a tárolómezőt.",
  "csKeyPrefixInfo": "A kulcselőtag egy választható mező, amely mappaként viselkedik a felhőbeli objektumtároló környezetben. Ha nincs kulcselőtag meghatározva, akkor a rendszer a tárolómezője gyökerébe menti az objektumait.",
  "csKeyPrefixInfoLink": "További információ",
  "csCloudStorageHelp": "A felhőbeli objektumtárolás lehetővé teszi, hogy a Cognos Analytics jelentések kimeneteit egy felhőbeli objektumtároló szolgáltató által megadott helyen tárolja a felhőben.",
  "csCloudStorage": "Kapcsolat létrehozása egy felhő objektumtárolóval",
  "csCSError": "A felhőbeli objektumtároló hely nem érhető el. Ellenőrizze a kapcsolat tulajdonságait és a helyet, hogy meggyőződhessen arról, hogy minden érték helyes.",
  "csEmptyLocation": "Még nincsenek létrehozva helyek. Felhőbeli objektumtároló hely létrehozása.",
  "csLocationDeleted": "A hely törlésre került.",
  "learnMore": "További információ",
  "csContextMenuLabel": "%{name} előugró menü",
  "csSelectType": "Típus kiválasztása",
  "connectionListHelpMessage": "A kapcsolatlista segítségével megjelenítheti vagy szerkesztheti a felhőbeli objektumtároló környezetével létesített kapcsolatot.",
  "locationListHelpMessage": "A helylista segítségével megjelenítheti vagy szerkesztheti a felhőbeli objektumtároló környezet kapcsolatának helyeit.",
  "sgWatchAddLocation": "Tekintse meg, hogyan adhat hozzá helyet egy kapcsolathoz",
  "csCreateConnHelpText": "Állítsa be a Cognos Analytics alkalmazást a felhőbeli objektumtároló környezetéhez való kapcsolódásra.",
  "csCreateLocHelpText": "Válasszon ki egy tárolómezőt és a hozzá kapcsolódó régiót a felhőbeli objektumtároló környezetben.",
  "membersTableCaption": "Tagok tábla",
  "listViewTableCaption": "Listanézet táblafelirata",
  "doRunAs": "Futtatás mint",
  "doNow": "Most",
  "doLater": "Később",
  "doPromptedForInput": "A jelentés futása előtt a rendszer adatokat fog bekérni.",
  "doRunInBackground": "Futtatás a háttérben",
  "do_incl_perf_detail": "Tartalmazza a teljesítmény részleteit",
  "doPromptMe": "Kérdezzen rá",
  "doRun": "Futtatás",
  "summary_lbl": "Összegzés",
  "label": "Ütemezés",
  "reset_defaults_lbl": "Alapértelmezések visszaállítása",
  "credentials": "Hitelesítő adatok",
  "format": "Formátum",
  "delivery": "Kézbesítés",
  "bursting": "Sorozatnyomtatás",
  "prompts": "Adatbekérők száma",
  "no_language_found": "Nincs nyelv",
  "burst_enabled": "Engedélyezve",
  "burst_disabled": "Letiltva",
  "burst_default": "Alapértelmezett",
  "prompt_clear": "Adatbekérők törlése",
  "prmt_noPromptsSet": "Jelenleg nem rendelkezik adatkérési értékekkel",
  "prmt_startSettingPrompts": "Értékek megadása",
  "email_recipient_placeholder": "Címzettek",
  "email_directory": "Keresés a címjegyzékben",
  "search_directory": "Keresési címjegyzék",
  "looking_for_matches": "Egyezések keresése...",
  "no_results_found": "Nincs találat",
  "search_results_group_header": "%{namespaceName} találatai",
  "OPT_NAME_SAVEOUTPUT": "Mentés",
  "OPT_NAME_SAVE_TO_FILE_SYSTEM": "Mentés a fájlrendszerbe",
  "OPT_NAME_HTML_FORMAT_TYPE": "HTML formátumtípus",
  "OPT_NAME_HTML_ROWS_PER_PAGE": "Sorok száma weboldalanként",
  "OPT_NAME_BURSTOPTION": "Jelentés részekre osztása",
  "OPT_NAME_BURSTDISTRIBUTION": "Párhuzamos futtatás",
  "OPT_NAME_BURSTQUERYPREFETCH": "Lekérdezés előlehívás használata",
  "OPT_NAME_MAXKEYLIMIT": "Maximális kulcs korlát",
  "OPT_NAME_EMAIL": "E-mail cím",
  "OPT_NAME_MOBILE": "Mobile",
  "OPT_NAME_SAVE_TO_CLOUD": "Felhő",
  "OPT_NAME_PRINT": "Nyomtatás",
  "OPTS_CAT_BURST_disabled": "Sorozatnyomtatás (tiltott)",
  "OPTS_CAT_BURST": "Sorozatnyomtatás (engedélyezett)",
  "OPT_NAME_PRINTERADDRESS": "Nyomtatási cél: %{address}",
  "schedule_promptValues": "Adatkérési értékek",
  "schedule_promptValuesInfo": "Információ",
  "schedule_promptValuesInfoTitle": "Adatkérési értékek",
  "schedule_promptValuesInfoText": "Ha vannak parancssorok a jelentéshez, akkor az értékeik itt kerülnek felsorolásra.",
  "schedule_optionsFind": "Keresés",
  "option_format_web": "HTML",
  "option_format_web_fragment": "HTML-töredék",
  "option_format_web_xhtml": "XHTML",
  "option_format_pdf": "PDF",
  "option_format_csv": "CSV",
  "option_format_xml": "XML",
  "option_format_unsupported": "Nem támogatott",
  "option_format_xlsx": "Excel",
  "option_format_xlsx_data": "Excel-adatok",
  "option_format_dataset": "Adathalmaz",
  "option_format_default": "Alapértelmezett formátum használata",
  "prompt_edit_tooltip": "Adatbekérők szerkesztése",
  "prompt_sort_tooltip": "Rendezés alapja:",
  "sortingOrderAscending": "Növekvő",
  "sortOrderDescending": "Csökkenő",
  "printerHelp": "Válasszon ki egy nyomtatót a listából, vagy adjon meg egy érvényes nyomtatónevet, majd kattintson a Hozzáadás gombra.",
  "RunAsSubmittSuccess": "A (z) %{object} elem futtatására irányuló kérés sikeres volt.",
  "RunAsSubmittError": "Hiba történt a(z) %{object} futtatására irányuló kérés elküldésekor. {1:errorMsg} ",
  "RunAsSubmittInternalError": "Belső hiba történt a(z) %{object} futtatására irányuló kérés elküldésekor.",
  "unavailableEmailAddresses": "Az e-mail vagy mobilbeállítás nem megjeleníthető címzetteket tartalmaz. Lehet, hogy törölve lettek, vagy nincs megfelelő jogosultsága a megjelenítésükhöz.",
  "newObjectName": "Új objektum",
  "prmt_parameterName": "Paraméternév",
  "prmt_parameterValue": "Paraméter értéke",
  "headers": "Fejlécek",
  "dsCertHelpInfo": "Kattintson ide a világhálós távoli elérésű tárolásban található tanúsítványok beállítására vonatkozó információkért",
  "cosCertificateDetails": "Felhőtanúsítvány részletei",
  "dataserverConn_s3Connection_label": "Kapcsolat",
  "dataserverConn_s3Location_label": "Hely",
  "dataserverConn_s3Certificate_label": "Tanúsítvány",
  "dsCertDoesNotExist": "Ez az adatkiszolgáló kapcsolat egy már törölt Cloud Object Store és/vagy tanúsítványpéldánynak volt megfeleltetve. Végezzen frissítést és mentést",
  "iconMenuTitle": "Menü",
  "iconInformation": "Információk",
  "writePermissionNeededError": "Nem rendelkezik írási engedéllyel ",
  "include": "Beleértve",
  "exclude": "Kizárva",
  "viewRunDetails": "Futtatási előzmények részletei ablak megjelenítése a Futtatás gombra kattintás után",
  "licenseInvalidInput": "Adjon meg nullával egyenlő vagy annál nagyobb számot",
  "selectCatalogLabel": "Katalógusok kiválasztása",
  "selectCatalogText": "Válasszon ki legalább egy katalógust a sémák megtekintéséhez.",
  "OPT_NAME_SAVE_AS_SUMMARY": "Mentés jelentésnézetként (Név: %{name}, Hely: %{location})",
  "OPT_NAME_SAVE_TO_FILE_SYSTEM_SUMMARY": "Mentés fájlrendszerre (Név: %{name}, Hely: %{location})",
  "schedule_delivery_email_notification": "E-mail értesítés küldése előtt mentse a jelentést",
  "activity": "Tevékenység",
  "backgroundActivity": "Háttér",
  "interactiveActivity": "Interaktív",
  "selectUser": "Felhasználó kiválasztása",
  "selectLocation": "Válassza ki a helyet.",
  "moreFilters": "Több szűrő",
  "day": "Nap",
  "dispatcher": "Forgalomirányító",
  "lastFourHours": "Utolsó 4 óra",
  "lastEightHours": "Utolsó 8 óra",
  "lastTwelveHours": "Utolsó 12 óra",
  "lastTwentyFourHours": "Utolsó 24 óra",
  "lastSevenDays": "Elmúlt 7 nap",
  "lastThirtyDays": "Utolsó 30 nap",
  "lastThreeSixFiveDays": "Utolsó 365 nap",
  "activitiesRangeFilterString": "%{start} és %{end} között",
  "invalidDateRange": 'Érvénytelen dátumtartomány.',
  "period": "Időszak",
  "selectRow": "Válassza ki a(z) %{name} sort",
  "expand": "Kibontás",
  "collapse": "Összezárás",
  "enable": "Engedélyezés",
  "disable": "Letiltás",
  "page": '%{page}. oldal',
  "useMyCredentials": 'Saját hitelesítési adatok használata',
  "suspend": 'Felfüggesztés',
  "scheduleEventsUpdateSuccessful": '%{name} ütemezésre került.',
  'multiScheduleEventsUpdateSucessful': '%{num} elem ütemezése megtörtént.',
  'processIdLabel': 'Folyamatazonosító: %{name}.',
  'indefinitely': 'Határozatlan időre',
  'untilLabel': 'Eddig:',
  'suspendActivitiesDescription': 'Ütemezett tevékenységek felfüggesztése határozatlan időre, vagy adott dátumig és időpontig. A tevékenységek felfüggesztésével azok adatai nem vesznek el.',
  'originalRequestTimeTooltip': 'Kérés eredeti időpontja: %{requestTime}',
  'originalRequestTime': 'Eredeti kérelem időpontja',
  'release': 'Kiadás',
  "somethingNotRight": 'Valami nem stimmel.',
  "activitiesViewError": 'Váratlan hiba történt a tevékenységek betöltése során.',
  "tryAgain": 'Próbálkozzon újra',
  "tenant": 'Bérlő',
  "scopeFilter": 'Hatókör',
  "selectScope": 'Hatókör kiválasztása',
  "waiting": 'Várakozás'
});