analytics/webcontent/bi/js/admin/nls/it/admin_client_resources.js

"use strict";
/**
* Licensed Materials - Property of IBM
* IBM Cognos Products: Admin
* Copyright IBM Corp. 2017, 2021
* US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
*/

define({
  "accessibleAtSystemOrTenantLevel": "Applicato a tutti i ruoli",
  "ErrorsFivePlus": "%{num} Errori",
  "ErrorsTwoToFour": "%{num} Errori",
  "Error": "%{num} Errore",
  "WarningsFivePlus": "%{num} Avvertenze",
  "WarningsTwoToFour": "%{num} Avvertenze",
  "Warning": "%{num} Avvertenza",
  "error": "Errore",
  "Information": "Informazioni",
  "preferences": "Preferenze",
  "displayName": "Nome di visualizzazione",
  "defaultName": "Nome predefinito",
  "groupName": "Nome gruppo",
  "name": "Nome",
  "surname": "Cognome",
  "givenName": "Nome",
  "userId": "ID utente",
  "password": "Password",
  "email": "Posta elettronica",
  "homePage": "Pagina iniziale",
  "features": "Funzioni",
  "customization": "Personalizzazione",
  "setValues": "Imposta valori",
  "setParameterValues": "Imposta valori",
  "promptValues": "valori di prompt",
  "promptValue": "Valore di prompt",
  "globalParameters": "Parametri",
  "customValues": "Valori personalizzati",
  "selectValue": "Seleziona valore",
  "sourceReport": "Report origine",
  "userSettings": "Parametri personali",
  "myParametersSlideout": "Slideout Parametri personali",
  "globalParametersDescription": "Definire i parametri da utilizzare tra i report.",
  "new": "Nuovo",
  "newParameterEdit": "Modifica nuovo parametro",
  "noGlobalParameters": "Non esistono parametri definiti",
  "noGlobalParameterValues": "Non esistono valori parametro definiti",
  "noSettingsDefined": "Non vi sono parametri definiti",
  "viewGlobalParameters": "Visualizza parametri globali",
  "parametersSet": "Valori parametro salvati correttamente",
  "reportContainsNoParametersToast": "Non è stato importato alcun parametro. Il report non contiene parametri.",
  "userParameter": "Utente definito",
  "noLanguagesDefined": "Non esistono lingue definite",
  "selectAll": "Seleziona tutto",
  "deselectAll": "Deseleziona tutto",
  "removeAll": "Rimuovi tutto",
  "from": "Da:",
  "to": "A:",
  "on": "Attivo",
  "off": "Disattivo",
  "removeSelected": "Rimuovi selezionato",
  "viewLanguages": "Visualizza lingue",
  "source": "Origine",
  "importParametersFromReport": "Importa parametri da un report",
  "import": "Importa",
  "languages": "Lingue",
  "setLanguages": "Imposta lingue",
  "setLanguage": "Imposta lingua",
  "set": "Imposta",
  "memberOf": "Membro di:",
  "allMember": "Tutti i membri",
  "noMember": "Nessun membro presente in questo %{type}",
  "userToastCreateMsg": "L'utente %{name} è stato creato.",
  "groupToastCreateMsg": "Il gruppo %{name} è stato creato.",
  "roleToastCreateMsg": "Il ruolo %{name} è stato creato.",
  "folderToastCreateMsg": "La cartella %{name} è stata creata.",
  "roleSetting": "Impostazioni ruolo",
  "description": "Descrizione",
  "namespaces": "Spazi dei nomi",
  "namespaceFolder": "Cartelle",
  "account": "Utenti",
  "role": "Ruoli",
  "group": "Gruppi",
  "contact": "Contatti",
  "distributionList": "Elenchi di distribuzione",
  "members": "Membri",
  "lastModified": "Modificato",
  "addNewUser": "Nuovo utente",
  "addNewGroup": "Nuovo gruppo",
  "addNewRole": "Nuovo ruolo",
  "addNewFolder": "Nuova cartella",
  "selectedTargetUsers": "Utenti di destinazione selezionati",
  "selectTargetUsers": "Seleziona utenti di destinazione",
  "selectAccountGroupOrRole": "Seleziona gruppi, utenti e ruoli",
  "usersSelected": "%{numUsers} utenti selezionati",
  "addMore": "Aggiungi altro",
  "summary": "Riepilogo",
  "copyUserProfileFrom": "Copia profilo utente da",
  "change": "Modifica",
  "settingsToBeCopied": "Impostazioni da copiare",
  "regionalSettingsAndViewOptions": "Impostazioni regionali ed opzioni di visualizzazione",
  "myContent": "Contenuto personale",
  "portalPages": "Pagine del portale",
  "accountManagement": "Gestione account",
  "deleteUserAfterCopy": "Elimina questo profilo utente una volta completata la copia",
  "successfulCopyUserProfileMsg": "Profilo copiato correttamente per %{numOfProfiles} utenti",
  "failedCopyUserProfileMsg": "Impossibile copiare il profilo per %{numOfProfiles} utenti",
  "importText": "Importare gli utenti dal file di testo o CSV",
  "importUsers": "Importa utenti",
  "importGroups": "Importa gruppi",
  "confirmDelete": "Conferma eliminazione",
  "confirmDeleteMessage": "Si è sicuri di voler eliminare gli oggetti selezionati?",
  "confirmDeleteUserProfileMessage": "Si è sicuri di voler eliminare il profilo utente selezionato? Questa azione non potrà essere annullata.",
  "deleteUserContent": "Elimina il 'Contenuto personale' dell'utente",
  "confirmDeleteMemberMessage": "Si è sicuri di voler rimuovere il membro selezionato?",
  "unableToRemoveMembers": "Non è possibile rimuovere tutti gli utenti dal ruolo di amministratore di sistema. Se si desidera eliminare il solo utente, aggiungerne prima un altro.",
  "homePageStyle": "Stile Home page",
  "reportFormat": "Formato report",
  "showWelcomePage": "Mostra la pagina di Benvenuto all'avvio",
  "showOptionSummary": "Mostra un riepilogo delle opzioni di esecuzione",
  "useAccessibilityFeatures": "Attiva funzioni di accessibilità",
  "showHiddenObjects": "Mostra voci nascoste",
  "baseTextDirection": "Direzione base per il testo",
  "regionalOptions": "Opzioni regionali",
  "productLocale": "Lingua prodotto",
  "contentLocale": "Lingua contenuti",
  "setLocale": "Imposta locale",
  "deleteLocale": "Elimina locale",
  "deleteValue": "Elimina valore",
  "timeZoneID": "Fuso orario",
  "biDirectionalFeaturesEnabled": "Supporto lingua bidirezionale",
  "add": "Aggiungi",
  "delete": "Elimina",
  "close": "Chiudi",
  "none": "Nessuno",
  "unknown": "Sconosciuto",
  "validateErrorMsg": "Le informazioni immesse sono tutte corrette? Le password contengono 8 o più caratteri e includono un numero, un carattere speciale, una lettera in maiuscolo e una lettera in minuscolo. Quando si immettono e confermano le password, le immissioni devono corrispondere.",
  "userIdConflictErrorMsg": "Questo ID utente già esiste. Scegliere un differente ID.",
  "nameConflictErrorMsg": "Questo nome esiste già. Scegliere un differente nome.",
  "passwordInvalidErrorMsg": "Creare una password valida. Immettere 8 o più caratteri. Includere un numero, un carattere speciale, una lettera in maiuscolo e una lettera in minuscolo.",
  "userNameInvalidErrorMsg": "L'ID utente è troppo corto. Immettere 3 o più caratteri.",
  "memberSelErrorMsg": "Selezionare un membro.",
  "allAuthUsersMemberMsg": "I membri di questo gruppo sono tutti utenti che, quando accedono, forniscono credenziali, come ad esempio ID e password.",
  "everyoneMemberMsg": "I membri di questo gruppo sono tutti utenti incluso gli utenti anonimi.",
  "noTraversePermissionErrorMsg": "È necessario disporre di un'autorizzazione trasversale per visualizzare questo contenuto. Rivolgersi all'amministratore.",
  "noSigninToViewErrorMsg": "È necessario accedere a questo spazio dei nomi per visualizzare il contenuto.",
  "userToastDeleteMsg": "L'utente %{name} è stato eliminato.",
  "userProfileToastDeleteMsg": "Il profilo utente %{name} è stato eliminato.",
  "groupToastDeleteMsg": "Il gruppo %{name} è stato eliminato.",
  "roleToastDeleteMsg": "Il ruolo %{name} è stato eliminato.",
  "folderToastDeleteMsg": "La cartella %{name} è stata eliminata.",
  "objectToastDeleteMsg": "L'oggetto %{name} è stato eliminato.",
  "userToastUpdateMsg": "L'utente %{name} è stato modificato.",
  "groupToastUpdateMsg": "Il gruppo %{name} è stato modificato.",
  "roleToastUpdateMsg": "Il ruolo %{name} è stato modificato.",
  "datasourceConnectionToastUpdateFailedMsg": "Impossibile aggiornare la connessione dati %{name}.",
  "datasourceToastUpdateMsg": "Il server di dati %{name} è stato modificato.",
  "datasourceConnectionToastUpdateMsg": "La connessione dati %{name} è stata modificata.",
  "signonToastUpdateMsg": "L'accesso %{name} è stato modificato.",
  "namespaceToastUpdateMsg": "Lo spazio dei nomi %{name} è stato modificato.",
  "namespaceFolderToastUpdateMsg": "La cartella %{name} è stata modificata.",
  "multiDeleteMsg": "%{num} elementi sono stati eliminati.",
  "multiSelectMsg": "%{num} elementi selezionati",
  "addMemberMsg": "Membri aggiunti.",
  "removeMemberMsg": "Il membro è stato rimosso.",
  "accountPaneTitle": "Account",
  "connection": "Connessione all'origine dati",
  "datasource": "Connessione Data server",
  "general": "Generale",
  "settings": "Impostazioni",
  "connections": "Connessioni",
  "addMember": "Aggiungi membro",
  "addDatasource": "Aggiungi server di dati",
  "failToAddMember": "Aggiunta di nuovi membri non riuscita",
  "removeMember": "Rimuovi membro",
  "addMemberTo": "Aggiungi a ...",
  "ok": "OK",
  "cancel": "Annulla",
  "apply": "Applica",
  "addMembersPaneTitle": "Aggiungi membri",
  "selectauser": "Seleziona un utente",
  "loading": "Caricamento",
  "search": "Ricerca",
  "searchUserIn": "Ricerca utente in %{name}",
  "searchUserInNamespaceText": "Ricerca utente nell'ubicazione corrente",
  "filterTips": "Trova",
  "cannotDeleteSignOnUserMsg": "Non è possibile eliminare se stessi.",
  "type": "Tipo",
  "breadCrumbsAccessibleLabel": "Esplora spazio dei nomi e cartelle",
  "context_menu": "Altro",
  "contextMenuLabel": "Menu Ulteriori azioni",
  "groupIconName": "Raggruppa",
  "accountIconName": "Account",
  "removeMemberButton": "Rimuovi pulsante membro",
  "removeActionColumn": "Azione",
  "addConnection": "Aggiungi connessione",
  "goback": "Indietro",
  "permission": "Autorizzazioni",
  "schemas": "Schemi",
  "numberOfSchemas": "%{number} schemi",
  "tables": "Tabelle",
  "loadOptions": "Opzioni di caricamento",
  "load": "Carica",
  "modelAssist": "Assistente modello",
  "modelAssistHint": "Cognos Analytics precarica le informazioni dai server di dati per rendere più rapida la preparazione dei dati per report, dashboard e storie. Una quantità minore di informazioni riduce il tempo di caricamento, ma viene ridotta anche la preparazione automatica dei dati.",
  "IncludePFKey": "Richiama chiavi primarie ed esterne",
  "dataSampling": "Richiama dati di esempio",
  "maxRows": "righe (massimo %{maxRows})",
  "rows": "Righe",
  "invalidRowEntry": "Il numero nella casella di immissione %{box} non è valido; deve essere un numero maggiore di 0.",
  "first": "primo",
  "second": "secondo",
  "invalidPageRange": "Il numero nella prima casella di immissione non può essere maggiore del numero nella seconda casella di immissione.",
  "goto": "Passa a",
  "useStatics": "Richiama statistiche",
  "screenTip": "Suggerimento schermata",
  "advancedProperties": "Avanzate",
  "disableThisEntry": "Disabilita questa voce",
  "hideThisEntry": "Nascondi questa voce",
  "location": "Ubicazione",
  "index": "Indice",
  "language": "Lingua",
  "msasLanguage": "Ulteriori informazioni sulla modifica dell'identificativo del codice lingua.",
  "emailInvalidErrorMsg": "Posta elettronica non valida. Immettere un indirizzo di posta elettronica corretto.",
  "surnameInvalidErrorMsg": "È richiesto un cognome.",
  "noItemInFolder": "Nessun elemento presente in questa cartella",
  "noGroupInFolder": "Nessun gruppo presente in questa cartella",
  "noRoleInFolder": "Nessun ruolo presente in questa cartella",
  "noUserInFolder": "Nessun utente presente in questa cartella",
  "accounts": "Account",
  "schedules": "Attività",
  "activities": "Attività",
  "content": "Contenuto",
  "dataServers": "Connessioni del server di dati",
  "configuration": "Configurazione",
  "configurationDetail": "Gestisci impostazioni di sistema",
  "accountsDetail": "Crea e gestisci membri del team",
  "activitiesDetail": "Gestisci attività",
  "schedulesDetail": "Gestisci pianificazioni",
  "contentDetail": "Crea e gestisci contenuto",
  "dataServersDetail": "Crea e gestisci connessioni",
  "adminConsole": "Console di amministrazione...",
  "console": "Console di amministrazione...",
  "adminConsoleDetail": "Console di amministrazione",
  "customizationDetail": "Gestisci temi ed estensioni",
  "nothingFound": "Nessun elemento trovato",
  "switchViews": "Scambia viste",
  "propertiesPaneTitle": "Proprietà",
  "adminNewJobDetail": "Nuovo processo..",
  "adminNewJob": "Nuovo processo",
  "newJob": "Nuovo processo",
  "test": "Verifica",
  "notTested": "Non verificato",
  "testing": "Verifica connessione in corso...",
  "canceled": "La verifica è stata annullata.",
  "retry": "Ritenta",
  "testingFailed": "La verifica non è riuscita.",
  "testServerError": "Errore dal server.",
  "failed": "Non riuscito",
  "success": "Riuscito",
  "invalid": "Non valido",
  "required": "Richiesto",
  "editDateInstructions": "\"Premere Invio per modificare la data\"",
  "editDateLabel": "\"Data\"",
  "switch": "Passa a:",
  "advanced": "Avanzate",
  "normal": "Base",
  "connName": "Nome connessione:",
  "connType": "Tipo di connessione",
  "createConn": "Crea una nuova connessione al server di dati",
  "currentConn": "Connessione corrente",
  "serverName": "Server:",
  "host": "Host",
  "informixServer": "Nome server Informix:",
  "portNumber": "Numero della porta:",
  "databaseName": "Nome database:",
  "connectionParameters": "Proprietà connessione:",
  "loginWith": "Accedi",
  "alwaysPrompt": "Richiedi ID utente e password",
  "currentAccount": "Utilizza uno spazio dei nomi esterno",
  "windowsAuth": "Credenziali del servizio Windows di IBM Cognos",
  "userID": "Utilizza il seguente accesso:",
  "testWith": "Esegui test della connessione utilizzando:",
  "userNameLabel": "ID utente:",
  "connectionString": "Stringa di connessione",
  "confirmPassword": "Conferma password",
  "save": "OK",
  "edit": "Modifica",
  "saveButtonLabel": "Salva",
  "connectionTip": "Tipo di connessione: %{name}",
  "datasourceTip": "Numero di connessioni:",
  "cacheSize": "Dimensione cache",
  "winCubePath": "Percorso cubo Windows",
  "unixCubePath": "Percorso cubo UNIX",
  "signon": "Metodo di autenticazione",
  "signonDropDown": "Elenco a discesa opzioni di accesso",
  "addSignon": "Aggiungi accesso",
  "editSignon": "Modifica accesso",
  "deletSignon": "Elimina accesso",
  "dataServer": "Connessione Data server",
  "requiredError": "Richiesto",
  "invalidError": "L'input non è valido.",
  "tooLongError": "L'input è troppo lungo.",
  "urlError": "Avvia l'URL con \"http://\" o \"https://\" o \"file://\" o \"file:///\"",
  "endpointError": "Avvia L'URL con \"http://\" or \"https://\"",
  "passwordNotMatchError": "Le password non corrispondono.",
  "passwordsMatch": "Le password non corrispondono.",
  "SpaceInputError": "Rimuovere gli spazi nell'immissione.",
  "internalErrorMsg": "Si è verificato un errore sconosciuto.",
  "createDataSourceMsg": "Il server di dati %{name} è stato creato.",
  "updateDataSourceMsg": "Il server di dati %{name} è stato modificato.",
  "deleteDataSourceMsg": "Il server di dati %{name} è stato eliminato.",
  "connectionNameConflictErrorMsg": "Questo nome connessione già esiste. Scegliere un differente nome.",
  "dataserverFailedLoginAttempts": "Troppi tentativi di accesso per connettersi al server di dati non riusciti",
  "serviceRootURI": "URI root di servizio:",
  "noAuth": "Connettiti in modo anonimo",
  "URL": "URL",
  "jdbcUrl": "URL JDBC:",
  "assembly": "Assembla",
  "schema": "Schema:",
  "httpMethod": "Metodo HTTP:",
  "httpMessageBody": "Corpo messaggio HTTP (facoltativo):",
  "jsonPath": "Espressione percorso JSON (facoltativo):",
  "selectAuthType": "Selezionare il tipo di autenticazione",
  "authType": "Tipo di autenticazione:",
  "secretKey": "Chiave segreta:",
  "key": "Chiave:",
  "value": "Valore:",
  "confirmValue": "Conferma valore:",
  "temporaryTokenEndpoint": "Endpoint token temporaneo:",
  "authorizationEndpoint": "Endpoint di autorizzazione:",
  "tokenEndpoint": "Endpoint token:",
  "createSignonTips": "Crea un accesso che possa essere utilizzato dal gruppo Everyone:",
  "adminAuthKeyHelpInfo": "Fare clic qui per informazioni sulla Chiave e sulla Chiave segreta",
  "consumerKey": "Chiave consumer",
  "consumerSecret": "Segreto consumer",
  "confirmConsumerSecret": "Conferma segreto consumer",
  "scope": "Ambito:",
  "clientId": "ID client",
  "clientIdPlaceholder": "Immettere un ID client",
  "clientSecret": "Segreto client",
  "clientSecretPlaceholder": "Immettere un segreto client",
  "confirmClientSecret": "Conferma segreto client",
  "confirmChange": "Conferma modifica",
  "confirmDeleteSignOnMessage": "Si è sicuri di voler eliminare questo profilo di accesso?",
  "confirmDefaultTitle": "Conferma impostazione in base all'impostazione predefinita",
  "confirmDefaultMessage": "Si è sicuri di voler reimpostare in base all'impostazione predefinita?",
  "datasourceName": "Nome",
  "datasourceDescription": "Descrizione",
  "property": "Proprietà",
  "tnsName": "Nome TNS",
  "driverType": "Tipo di driver:",
  "netDescriptor": "Descrittore rete Oracle",
  "oracleServiceId": "ID servizio Oracle:",
  "allNamespaces": "Tutti gli spazi dei nomi utilizzabili (incluso PowerCube non protetti)",
  "currentNameSpace": "Restringere l'autenticazione PowerCube allo spazio dei nomi corrente",
  "cubePassword": "Password cubo",
  "dataServerPaneTitle": "Connessioni del server di dati",
  "vendorListPaneTitle": "Selezionare un tipo",
  "properties": "Proprietà",
  "connectionPaneTitle": "Connessione",
  "connectionTypeLabel": "%{type} connessione",
  "status": "Stato",
  "message": "Messaggio",
  "testOn": "Verifica su",
  "connString": "Stringa di connessione:",
  "more": "Altro...",
  "less": "Meno...",
  "noTemplateErr": "Nessun modello o modello vuoto:",
  "moreInContext": "Altro",
  "lastCached": "Ultimo memorizzato nella cache",
  "schemaName": "Nome schema",
  "refreshStart": "Il caricamento dei metadati è iniziato.",
  "accessDenied": "Accesso negato",
  "noEntries": "Nessuna voce",
  "addButtonTip": "Crea una nuova connessione",
  "goBack": "Torna indietro",
  "schedule": "Pianificazione",
  "upcoming": "Futuro",
  "current": "Corrente",
  "past": "Passato",
  "interactive": "Interattivo",
  "background": "Esecuzione in background",
  "scheduled": "Pianificato",
  "cancelled": "Cancellato",
  "purged": "Eliminato",
  "terminated": "Terminato",
  "suspended": "Sospeso",
  "inactive": "Inattivo",
  "executing": "In esecuzione",
  "pending": "In sospeso",
  "succeeded": "Esito positivo",
  "stacked": "Impilato",
  "grouped": "Raggruppato",
  "hour": "Ora",
  "credentialsUpdateSuccessful": "Le credenziali sono state modificate.",
  "scheduleStatusUpdateSuccessful": "Lo stato della pianificazione è stato modificato.",
  "scheduleDeleteSuccessful": "La pianificazione è stata rimossa.",
  "schedulePriorityUpdateSuccessful": "La priorità della pianificazione è stata modificata.",
  "subscriptionDeleteSuccessful": "La sottoscrizione è stata rimossa.",
  "multiCredentialsUpdateSuccessful": "%{num} credenziali sono state modificate.",
  "multiScheduleStatusUpdateSuccessful": "%{num} stati della pianificazione sono stati modificati.",
  "multiScheduleDeleteSuccessful": "%{num} pianificazioni sono state rimosse.",
  "multiSchedulePriorityUpdateSuccessful": "%{num} priorità di pianificazione sono state modificate.",
  "multiSubscriptionDeleteSuccessful": "%{num} sottoscrizioni sono state rimosse.",
  "userProfileCreationSuccessful": "Profilo creato correttamente",
  "objectUpdateSuccessful": "Oggetto %{num} correttamente aggiornato.",
  "objectUpdateFailure": "Aggiornamento oggetto %{num} non riuscito.",
  "resourceFolderUpdateSuccessful": "Cartella risorse %{num} correttamente aggiornata.",
  "resourceFolderUpdateFailure": "Aggiornamento della cartella risorse %{num} non riuscito.",
  "cloudConnectionUpdateSuccessful": "Oggetto connessione cloud %{num} correttamente aggiornato.",
  "cloudConnectionUpdateFail": "Aggiornamento dell'oggetto connessione cloud %{num} non riuscito.",
  "cloudLocationUpdateSuccessful": "Oggetto ubicazione cloud %{num} correttamente aggiornato.",
  "cloudLocationUpdateFail": "Aggiornamento ubicazione cloud %{num} non riuscito.",
  "priorityFailed": "Impossibile impostare la priorità.",
  "priority": "Priorità",
  "user": "Pianificato da",
  "scheduledBy": "Pianificato da",
  "owner": "Proprietà di",
  "owner2": "Proprietario",
  "takeOwnership": "Acquisisci proprietà",
  "clear": "Annulla",
  "clearAll": "Cancella tutto",
  "findByName": "Trova per nome",
  "all": "Tutte",
  "enabled": "Abilitato",
  "disabled": "Disabilitato",
  "enableSelected": "Abilita selezionato",
  "disableSelected": "Disabilita selezionato",
  "subscriptionsOnly": "Sottoscrizioni",
  "schedulesOnly": "Attività",
  "filter": "Filtro",
  "setPriority": "Imposta priorità",
  "created": "Creato",
  "modified": "Modificato",
  "requestTime": "Ora richiesta",
  "runBy": "Eseguito da",
  "objectClass": "Tipo",
  "interactiveReport": "Report attivo",
  "agentDefinition": "Agent",
  "agentDefinitionView": "Vista Agent",
  "analysis": "Analisi",
  "contentTask": "Manutenzione del contenuto",
  "dataMovementTask": "Spostamento dati",
  "dataMovementTaskAlias": "Vista di spostamento dati",
  "exportDeployment": "Esporta",
  "importDeployment": "Importa",
  "indexUpdateTask": "Aggiornamento indice",
  "jobDefinition": "Processo",
  "deleteSelected": "Cancella selezionati",
  "jobsSelected": "(%{jobsSelected}) selezionati",
  "job_prompts_label": "Prompt",
  "metricsExportTask": "Esportazione metriche",
  "metricsDataSourceETLTask": "Importazione metriche da origine dati",
  "metricsFileImportTask": "Importazione metriche da file",
  "metricsMaintenanceTask": "Manutenzione metriche",
  "migrationTask": "Migrazione",
  "jupyterNotebook": "Blocco note",
  "planningMacroTask": "Macro di pianificazione",
  "planningTask": "Attività di pianificazione",
  "powerPlay8Report": "Report PowerPlay",
  "powerPlay8ReportView": "Vista PowerPlay",
  "query": "Query",
  "queryServiceTask": "Attività di amministrazione del servizio query",
  "report": "Report",
  "reportView": "Vista report",
  "dashboard": "Spazio di lavoro",
  "setPriorityDescription": "Specificare la priorità delle voci selezionate. Le voci con un valore 1 sono elaborate per prime e quelle con valore 5 per ultime.",
  "datePicker": "Selettore date",
  "listControlColumns": "Colonne elenco",
  "applied": "Applicato",
  "backedupSucceeded": "Backup di '%{name}' eseguito correttamente.",
  "backedupFailed": "Backup di '%{name}' non eseguito.",
  "restoreSucceeded": "'%{name}' ripristinato correttamente.",
  "restoreFailed": "'%{name}' non è stato ripristinato.",
  "backup": "Backup",
  "restore": "Ripristino",
  "uploadedStats": "Gestisci file",
  "lastBackup": "Ultimo backup creato il:",
  "newBackupLabel": "Nuovo backup",
  "backupNameLabel": "Nome backup:",
  "backupBtn": "Esegui backup ora",
  "restoreBtn": "Ripristina selezionato",
  "restoreInformationLabel": "Da questa schermata è possibile ripristinare solo backup completi.",
  "backupInprogress": "Il backup è stato avviato.",
  "restoreInprogress": "Il ripristino è stato avviato.",
  "fail": "Non riuscito",
  "passwordLessThanEight": "La password è troppo corta. Immettere 8 o più caratteri.",
  "totalInDisk": "Spazio su disco totale:",
  "usedInDisk": "utilizzato",
  "topUsers": "Utenti principali dello spazio su disco",
  "usageDetails": "Dettagli di utilizzo per:",
  "usage": "Utilizzo:",
  "envType": "Tipo di ambiente",
  "production": "Produzione",
  "nonProduction": "Non-produzione",
  "globalSystemSetting": "Impostazioni di sistema globali",
  "fileLocation": "L'ubicazione della directory per i file di dati:",
  "encryptDataFiles": "Codificare i nuovi file di dati?",
  "yes": "Sì",
  "no": "No",
  "sizeLimitPerUpload": "Limite dimensioni per il caricamento dei dati:",
  "sizeLimitPerUploadMB": "Limite dimensione per il caricamento dei dati MB",
  "sizeLimitPerUser": "Limite dimensione dei dati memorizzati per utente:",
  "sizeLimitPerUserMB": "Limite dimensione dei dati per utente in MB",
  "adminsystemclient.ok": "OK",
  "confirmDirChange": "Conferma modifica",
  "confirmDirChangeMessage": "La modifica delle ubicazioni potrebbe invalidare il contenuto a meno che non si spostino tutti i file dall'ubicazione originale ad una nuova ubicazione. Si desidera procedere con questa modifica?",
  "envTypeMsg": "Il tipo di ambiente è stato modificato.",
  "envTypeErrMsg": "Il tipo di ambiente non è stato modificato.",
  "typePassToRestore": "Immettere la password per il backup selezionato:",
  "typeNameToBackup": "Il nome del nuovo backup:",
  "typePassToEncry": "Immettere una password da utilizzare durante il ripristino di questo backup:",
  "confirmPass": "Conferma password:",
  "backupName": "Nome backup",
  "dateCreated": "Data di creazione",
  "timeRemaining": "%{time} rimanenti",
  "completion": "Completamento",
  "duration": "Durata: %{time}",
  "startTime": "Ora di inizio: %{time}",
  "clearMetadata": "Cancella metadati",
  "confirmClearMetaData": "Cancellare i metadati?",
  "confirmClearMetaDataMessage": "Quando i metadati dello schema vengono cancellati, i report basati sui moduli di dati che utilizzano questo schema vengono arrestati ed i filtri di sicurezza vengono rimossi dai moduli. È necessario ricreare manualmente i filtri di sicurezza dopo aver caricato nuovamente lo schema.",
  "loadMetadata": "Carica metadati",
  "schema_refresh": "Aggiorna metadati",
  "cancelLoadingMetadata": "Annulla caricamento",
  "metadataLoading": "Caricamento metadati",
  "metadataLoaded": "Metadati caricati",
  "metadataUnavailable": "Metadati non disponibili a causa di un errore",
  "metadataNotLoaded": "I metadati non sono stati caricati.",
  "unitIsBytes": "B",
  "unitIsKilobytes": "KB",
  "unitIsMegabytes": "MB",
  "unitIsGigabytes": "GB",
  "unitIsTerabytes": "TB",
  "labelSizeInBytes": "%{size}B",
  "labelSizeInKilobytes": "%{size} KB",
  "labelSizeInMegabytes": "%{size} MB",
  "labelSizeInGigabytes": "%{size} GB",
  "labelSizeInTerabytes": "%{size} TB",
  "working": "In corso...",
  "editDefaultUserProfilePermissionsMsg": "Modifica impostazioni per le autorizzazioni del profilo predefinito",
  "defaultUserProfileDescription": "Questo è il profilo predefinito per i tenant e gli utenti Cognos.",
  "type_account": "Utente",
  "type_user": "Utente",
  "type_role": "Ruolo",
  "type_data": "Dati",
  "type_datasource": "Server di dati",
  "type_connection": "Connessione",
  "type_datasourcesignon": "Accesso",
  "type_datasourceconnection": "Connessione",
  "type_group": "Raggruppa",
  "type_folder": "Cartella",
  "type_namespaceFolder": "Cartella",
  "type_signon": "Accesso",
  "type_namespace": "Spazio dei nomi",
  "type_tenant": "Tenant",
  "type_contact": "Contatto",
  "type_distributionList": "Elenco di distribuzione",
  "type_visualization": "Personalizza visualizzazione",
  "bundleType_renderer": "Visualizzazione",
  "bundleType_schematic": "Schematico",
  "enableTenant": "Abilita tenant %{tenantName}",
  "disableTenant": "Disabilita tenant %{tenantName}",
  "maxLimitPerUploadDataExceeded": "Il valore massimo dei dati caricati non può superare %{maxValue} MB",
  "minLimitPerUploadData": "Il valore minimo dei dati caricati non può essere inferiore a %{minValue} MB",
  "minLimitSizeLimit": "Il limite dimensione minima non può essere inferiore a %{minValue} MB o superiore a %{maxValue} MB",
  "failedActivity": "Non riuscito",
  "personal": "Personale",
  "themes": "Temi",
  "extensions": "Estensioni",
  "uploadTheme": "Carica tema",
  "uploadExtension": "Carica estensione",
  "errorHTML5Support": "Il  browser non supporta API file HTML5.",
  "errorUploadSupport": "Questa versione del browser non è supportata per il Caricamento dei file.",
  "themeToastDeleteMsg": "Il tema %{name} è stato eliminato.",
  "msgHardLimitFileUpload": "I file devono avere dimensioni inferiori a %{message} MB. Ridurre la dimensione di questo file e ricaricarlo, o utilizzarne uno diverso, più piccolo.",
  "msgFileNameUpload": "Il nome può contenere fino a 256 caratteri alfanumerici e includere solo i seguenti caratteri speciali: carattere di sottolineatura (_), trattino (-), punto (.) e spazio ( ).",
  "msgFileNameTopicUpload": "Il nome può contenere fino a 256 caratteri alfanumerici e includere solo i seguenti caratteri speciali: carattere di sottolineatura (_), trattino (-) e spazio ( ).",
  "msgFileNameUploadTitle": "Nome file non valido",
  "msgFileUploadError": "Si è verificato un errore durante il caricamento del file. Se si sta caricando un file zip, accertarsi che venga utilizzata la compressione predefinita.",
  "msgFileUploadSuccess": "Il file è stato caricato correttamente.",
  "msgUploadStarted": "Caricamento del file.",
  "errorReadingFile": "Errore durante le lettura del file.",
  "abortReadingFile": "Lettura del file interrotta.",
  "msgUploadToServer": "Caricamento file sul server.",
  "defaultThemeSet": "Il tema è stato impostato su %{themeName}. Gli utenti assegnati al ruolo o tenant interessato vedranno il nuovo tema la prossima volta che si collegano.",
  "applyThemeFailed": "Si è verificato un errore nel tentativo di applicare il tema selezionato.",
  "applyThemeSysAdminFailed": "Non è possibile impostare globalmente questo tema. Accedere come amministratore tenant per impostarlo.",
  "failedDeleteTheme": "Impossibile eliminare il tema %{name}.",
  "extensionToastDeleteMsg": "L'estensione %{name} è stata eliminata.",
  "failedDeleteExtension": "Impossibile eliminare l'estensione %{name}.",
  "views": "Viste",
  "defaultLoginViewSet": "Pagina di accesso predefinita correttamente impostata",
  "defaultHomeViewSet": "Home page predefinita correttamente impostata",
  "defaultLoginViewError": "Si è verificato un errore durante l'applicazione della pagina di accesso predefinita",
  "defaultHomeViewError": "Si è verificato un errore durante l'applicazione della home page predefinita",
  "uploadFailedDetails": "%{code} %{details}",
  "confirmDeleteMessageExtension": "Prima di eliminare questa estensione, verificare che non contenga viste attualmente utilizzate come pagina iniziale o di accesso predefinita.",
  "refreshSuccess": "Il caricamento dei metadati è stato completato correttamente.",
  "licenses": "Licenze",
  "licensesDetail": "Gestisci licenze",
  "usedLicenses": "Utilizzato",
  "totalLicenses": "Totale (licenze globali)",
  "lastRefresh": "Ultimo aggiornamento",
  "globalLicUsage": "Utilizzo licenza globale",
  "refreshingLicUsed": "Aggiornamento licenze",
  "exportAsCSV": "Esporta come CSV",
  "preview": "Anteprima",
  "previewDialogFailed": "Si è verificato un errore durante il caricamento della vista di anteprima.",
  "invalidPerspective": "Impossibile visualizzare l'anteprima della selezione della prospettiva non valida.",
  "signInPage": "Pagina di accesso",
  "failedToRetrievePerspectivesList": "Impossibile risalire all'elenco delle prospettive applicabili.",
  "ownedLicenses": "Proprietà di",
  "licenseUsageByUser": "utilizzo della licenza in base all'utente",
  "export": "Esporta",
  "refresh": "Aggiorna",
  "loadInformation": "Carica informazioni",
  "numberOfTablesLoaded": "%{iTablesLoaded} / %{iTablesAvailable} tabelle caricate",
  "schemaPercentageLoaded": "%{percentLoaded}% caricato",
  "showSystemSchemas": "Mostra schemi di sistema",
  "resetToDefaults": "Reimposta valori predefiniti",
  "default": "Impostazione predefinita",
  "customized": "Personalizzato",
  "featuresSetMsg": "Funzioni impostate correttamente",
  "featuresResetMsg": "Funzioni reimpostate correttamente",
  "selectDashboardOrReport": "Selezionare un dashboard o un report",
  "selectView": "Selezionare una vista",
  "retrieveDashboardOrReport": "Trova dashboard o report",
  "history": "Cronologia",
  "historyDialogTitle": "%{schemaName} - Cronologia",
  "highPriority": "(alta)",
  "defaultPriority": "(predefinita)",
  "roleProfile": "Profilo ruolo",
  "rolePriorityHelpMsg": "Per gli utenti che appartengono a più ruoli, viene applicato il profilo con la priorità più elevata.",
  "userName": "Nome utente",
  "lastLogin": "Ultimo accesso",
  "refreshUsedLic": "Aggiorna licenze utilizzate",
  "licUsageDescription": "Le licenze utilizzate rappresentano il numero di utenti che hanno eseguito l'accesso al prodotto. È possibile impostare il numero di licenze possedute e visualizzare l'utilizzo delle licenze in base all'utente.",
  "select": "Seleziona",
  "cannotAddFolder": "Non è possibile aggiungere una cartella come membro di un ruolo, gruppo o utente. Rimuovere le cartelle dalla selezione e riprovare.",
  "unavailable": "Non disponibile",
  "invalidInputText": "Testo di input non valido",
  "enterRequiredFields": "Compilare i campi di input obbligatori",
  "enterValidUrl": "Inserire un URL valido",
  "givenNameInvalidErrorMsg": "Immettere un nome valido per l'utente.",
  "givenSurnameInvalidErrorMsg": "Immettere un cognome valido per l'utente.",
  "teamFolders": "Cartella personalizzata",
  "reset": "Reimposta",
  "selectFolder": "Selezionare una cartella",
  "teamFoldersSetMsg": "Cartella personalizzata impostata correttamente",
  "teamFoldersResetMsg": "Cartella personalizzata reimpostata correttamente",
  "fileUpload_locationSetMsg": "Posizione predefinita di carico impostata correttamente",
  "fileUpload_locationResetMsg": "Posizione predefinita di carico ripristinata correttamente",
  "connectionInformation": "Dettagli connessione",
  "editConnectionInformation": "Modifica",
  "viewConnectionInformation": "Visualizza",
  "signonOptions": "Opzioni di accesso",
  "viewConnectionString": "Visualizzazione in corso...",
  "multitenancyDetail": "Condividi servizi con più tenant",
  "multitenancy": "Multitenancy",
  "testResultsTitle": "Risultati del test",
  "testResultMessages": "Messaggi",
  "testResultSupportInformation": "Informazioni di supporto",
  "copyConnectionString": "Copia",
  "openResultPane": "Apri risultati del test",
  "multitenacyFailedAdd": "Impossibile creare il tenant %{tenantName}",
  "multitenancySuccessAdd": "Tenant %{tenantName} creato correttamente",
  "multitenacyFailedUpdate": "Impossibile aggiornare il tenant %{tenantName}",
  "multitenancySuccessUpdate": "Tenant %{tenantName} aggiornato correttamente",
  "multitenancyDeleteMsg": "Tenant %{tenantName} eliminato",
  "multitenancyDeleteTenantProfileMsg": "Profilo del tenant %{tenantName} eliminato",
  "multitenancyDeleteConfirmation": "Eliminando i tenant, tutto il contenuto assegnato ai tenant selezionati verrà rimosso. Si è sicuri di voler eliminare i tenant selezionati?",
  "multitenancyDeleteProfileConfirmation": "Si è sicuri di voler eliminare il profilo del tenant selezionato? Questa azione non potrà essere annullata.",
  "userProfileCreationFailed": "Si è verificato un errore durante il tentativo di creare il profilo",
  "addTenantTitle": "Aggiungi un tenant",
  "addTenantsTitle": "Aggiungi tenant",
  "tenantsHeader": "Tenant",
  "tenantName": "Nome",
  "tenantColName": "Nome tenant",
  "tenantId": "ID tenant",
  "tenantDescription": "Descrizione (facoltativo)",
  "tenantNameRequired": "Il nome del tenant è obbligatorio",
  "tenantIdRequired": "L'ID del tenant è obbligatorio",
  "tenantAddButtonTip": "Aggiungi nuovo tenant",
  "update": "Aggiorna",
  "datasourceTM1AdminHost": "Host database TM1",
  "useSSL": "Utilizza SSL",
  "datasourceTM1ServerPort": "Numero porta HTTP",
  "connectionInformationTitle": "Modifica connessione %{connType}",
  "connection_details": "Impostazioni",
  "signon_details": "Credenziali",
  "datasourceConfirmApply": "Si desidera salvare le modifiche alla connessione?",
  "duplicateDSExists": "Esiste un nome connessione server di dati duplicato",
  "dataServerError": "Si è verificato un errore del server di dati: %{errorCode}",
  "newDataServerConnection": "Nuova connessione server di dati",
  "deleteConnectionMsg": "Elimina connessione",
  "dataServerSave": "Salva",
  "datasourceSchemaTabEnabled": "Scheda Schema abilitata",
  "exampleURL": "URL di esempio",
  "connection_empty": "Niente da verificare",
  "emptyConnectionName": "Il nome della connessione non può essere vuoto",
  "unmodifiedConnectionName": "Il nome della connessione deve essere modificato dal valore predefinito",
  "emptyConnectionInfo": "Errore: I dettagli della connessione non sono stati definiti",
  "tenantThemeSet": "Tema impostato su %{themeName}, per il tenant %{tenantName}. Aggiornare il proprio browser per completare la modifica. Tieni presente che potrebbero essere necessari fino a 10 secondi e che è necessario un aggiornamento del browser per osservare la modifica.",
  "tenantHomeViewSet": "Home page impostata correttamente per il tenant %{tenantName}",
  "multitenantKillSessionsConfirm": "Si è certi di voler terminare la sessione tenant: %{tenantName}?",
  "multitenantKillSessions": "Conferma dell'eliminazione delle sessioni tenant",
  "multitenantKillSessionsSuccess": "%{sessionNumber} sessioni eliminate per il tenant %{tenantName}",
  "addUsers": "Aggiungi utenti",
  "preferredName": "Nome preferito",
  "uniqueIdentifierRequiredErrorMsg": "Il campo Identificativo univoco è obbligatorio",
  "connectionPropertiesHelp": "Fare clic qui per informazioni sulle proprietà di connessione",
  "changeSignon": "Il cambio del tipo di profilo di accesso da 'Utilizza il seguente accesso:' determinerà la rimozione di tutti gli accessi associati a questa connessione. Fare clic per continuare.",
  "importUserButton": "Importa ...",
  "mail": "Server di posta",
  "mailDetail": "Configura il server di posta predefinito",
  "systemTitle": "Sistema",
  "editFilter": "Modifica filtro",
  "security": "Sicurezza",
  "httpStrictTransport": "HST (HTTP Strict-trasport)",
  "enablePagingText": "Carica il contenuto in base alle pagine in Account",
  "itemsPerPage": "Elementi per pagina",
  "expirationPeriod": "Periodo di scadenza:",
  "expirationPeriodInDays": "Periodo di scadenza in giorni",
  "days": "Giorni",
  "copyTo": "Copia in",
  "moveTo": "Sposta in",
  "copyOrMove": "Copia o sposta",
  "copySuccess": "Copia riuscita",
  "moveSuccess": "Spostamento riuscito",
  "copyError": "Errore copia",
  "moveError": "Sposta errore",
  "nameCollision": "Già esiste un elemento con questo nome:",
  "nameCollisionMessage": "Cosa desideri fare?",
  "selectDestination": "Seleziona destinazione",
  "destination": "Destinazione:",
  "fileUploads": "Caricamenti file",
  "fileUploadsTitle": "Caricamenti file",
  "importBulkUsersLabel": "Immettere o incollare i nomi dei membri, ciascuno che termina con punto e virgola. Utilizzare questo formato",
  "importBulkUsersLabelFormat": "namespace/[account | group | role]",
  "importBulkUsersExample": "namespace/[account|group|role];",
  "done": "Fatto",
  "bulkMembershipGroupsRolesAccounts": "Importazione utenti di massa",
  "bulkImportInvalidRole": "I ruoli non possono essere membri di un gruppo:",
  "bulkImportNoSuchObject": "Impossibile trovare i seguenti utenti, gruppi o spazi dei nomi:",
  "bulkImportDuplicate": "Queste voci sono già membri:",
  "bulkImportObjectsLooped": "%{importObject} è già membro dei seguenti gruppi/ruoli:",
  "bulkImportInvalidSyntax": "Errore di sintassi nelle voci fornite",
  "s3HeadersInvalidSyntax": "Errore di sintassi nelle voci fornite. Assicurarsi che le voci siano nel seguente formato header:value,header:value",
  "s3HeadersPlaceholderText": "header:value,header:value",
  "bulkImportMembersAdded": "%{numMembersAdded} membro(i) aggiunto(i) correttamente",
  "bulkImportMembersAddedAndNotAdded": "%{numMembersAdded} membro(i) aggiunto(i) correttamente. %{numMembersNotAdded} membro(i) non aggiunto(i)",
  "bulkImportMembersImportError": "Impossibile aggiungere i membri",
  "warningLabel": "Avvertenza",
  "diagnosticLogging": "Registrazione diagnostica",
  "routingRulesTitle": "Regole di instradamento",
  "routingRulesDetail": "Definisci regole e tag di instradamento per i gruppi di server",
  "newRoutingRule": "Nuova regola di instradamento",
  "serverGroups": "Gruppi server",
  "dataTag": "Tag dati",
  "newDataTag": "Nuovo tag dati",
  "groupTag": "Tag di gruppo",
  "newGroupTag": "Nuovo tag di gruppo",
  "roleTag": "Tag ruolo",
  "newRoleTag": "Nuovo tag ruolo",
  "selectDataTag": "Seleziona tag dati",
  "selectRoleTag": "Seleziona tag ruolo",
  "selectGroupTag": "Seleziona tag gruppo",
  "serverGroup": "Gruppo server",
  "viewServerGroupDetails": "Visualizza dettagli gruppo di server",
  "noServerGroupsFound": "Non è stato trovato nessun gruppo di server",
  "addServerGroupText": "Aggiungi gruppo di server",
  "advancedAdminUI": "Console di gestione avanzata",
  "detailView": "Vista dettagli",
  "duplicate": "Duplica",
  "havePendingChanges": "Sono presenti modifiche alla regola in sospeso",
  "applyChanges": "Applica modifiche",
  "discard": "Elimina",
  "ruleDeleted": "Regola eliminata",
  "successRoutingRulesSaveMsg": "Regole di instradamento aggiornate correttamente",
  "createNewRule": "Crea nuova regola di instradamento",
  "createRuleText": "Selezionare un tag di dati, gruppo o ruolo ed associarlo ad un gruppo di server per creare una regola.",
  "any": "Qualsiasi",
  "selectServer": "Seleziona gruppo di server",
  "ruleDetails": "Dettagli per la regola %{priority}",
  "ruleDetailText": "Selezionare un tag di dati, gruppo o ruolo ed associarlo ad un gruppo di server per creare una regola.",
  "createNewTag": "Crea un nuovo tag %{type}",
  "tagContents": "Contenuto tag",
  "noContentAdded": "Nessun contenuto aggiunto",
  "addContentText": "Aggiungi contenuto al tag %{type}.",
  "create": "Crea",
  "enterTagName": "Immettere un nome tag",
  "editTag": "Modifica tag",
  "deleteTag": "Elimina tag",
  "deleteTagConfirmMsg": "Si è sicuri di voler eliminare %{name}?",
  "resolveRoutingRuleIssue": "Risolvi %{num} problemi delle regole di instradamento",
  "resolveRoutingRuleIssueMsg": "Per eliminare il tag \"%{name}\" %{type}, è necessario risolvere tutti i problemi relativi alle regole di instradamento.",
  "replaceTagMsg": "Sostituisci tutti i tag \"%{name}\" %{type} nelle regole di instradamento con:",
  "individuallyReplaceTagMsg": "o sostituire singolarmente %{name} all'interno di ogni regola di instradamento.",
  "selectDiffTag": "Obbligatorio: selezionare un differente tag %{type}.",
  "sizeLimitLoggingRollover": "Limite dimensione per il file di log del server:",
  "sizeLimitLoggingRolloverMB": "Limite dimensione per il file di log del server in MB:",
  "numberLoggingFiles": "Numero massimo di file di log del server di backup",
  "sessionLogging": "Abilita registrazione sessione utente",
  "sessionLogCleanup": "Elimina automaticamente i file di log della sessione dopo 48 ore",
  "sizeLimitSessionLoggingRollover": "Limite dimensione file di log della sessione utente (per utente):",
  "sizeLimitSessionLoggingRolloverMB": "Limite dimensione per il file di log della sessione utente (per utente) in MB",
  "numberSessionLoggingFiles": "Numero massimo di file di log di backup  (per sessione utente):",
  "minNumberFiles": "Il numero di file di registrazione deve essere maggiore di zero.",
  "systemLoggingTitle": "Registrazione diagnostica",
  "loggingDetail": "Gestisci impostazioni registrazione diagnostica",
  "enableTopicButtonLabel": "Registrazione diagnostica",
  "logDetailsLabel": "Dettagli: %{logDetails}",
  "logType": "Argomento attivo:",
  "logTypeWN": "Tipo di log",
  "topicPlaceHolder": "REGISTRAZIONE PREDEFINITA",
  "topics": "Argomenti incorporati",
  "addOnTopics": "Argomenti personalizzati",
  "topicDeleteMsg": "Eliminato l'argomento %{topicName} correttamente",
  "topicCreateMsg": "Creato l'argomento %{topicName} correttamente",
  "topicUpdateMsg": "Aggiornato l'argomento %{topicName} correttamente",
  "updateTopicDialogTitle": "Aggiorna il tipo di log",
  "customizeTopicDialogTitle": "Personalizza un nuovo tipo di log",
  "addTopicDialogTitle": "Aggiungi un nuovo tipo di log",
  "topicErrorMsg400": "Formato input non valido.",
  "topicErrorMsg405": "Nome tipo di log o origine log vuoti.",
  "topicErrorMsg409": "%{topicName} già esiste.",
  "addNewTopicDialogTopicName": "Nome",
  "addNewTopicDialogTopicSource": "Origine log",
  "addNewTopicDialogTopicDescription": "Descrizione (facoltativo)",
  "defaultSenderEmail": "Mittente predefinito",
  "tenantSenderEmail": "Mittente tenant",
  "notifications": "Notifiche",
  "tenantSenderPlaceholderText": "Immettere l'indirizzo di posta elettronica del mittente",
  "tenantNotificationToast": "Il mittente di posta elettronica tenant predefinito è stato impostato su %{email}",
  "systemNotificationToast": "Il mittente di posta elettronica predefinito è stato impostato sull'impostazione predefinita del sistema %{email}",
  "tenantNotificationErrorToast": "Errore durante l'impostazione del mittente di posta elettronica tenant predefinito",
  "systemNotificationErrorToast": "Errore durante l'impostazione del mittente di posta elettronica predefinito",
  "sessionLoggingBtn": "Registrazione sessione",
  "logIdentifier": "Identificativo log",
  "sessionDuration": "Periodo in ore",
  "sessionSuccessMsg": "Registrazione sessione abilitata correttamente.",
  "sessionSuccessDisableMsg": "Registrazione sessione disabilitata correttamente",
  "sessionLoggingTitle": "Registrazione sessione utente",
  "regionalTitle": "Regionale",
  "tenantSavePreferencesToast": "Impostazioni regionali impostate per il tenant %{tenantName}",
  "tenantSavePreferencesErrorToast": "Errore durante l'impostazione delle impostazioni regionali per il tenant %{tenantName}",
  "cubes": "Cubi",
  "cubeName": "Nome cubo",
  "savedSuccess": "%{name} salvato correttamente",
  "confirmUpdate": "Conferma aggiornamento",
  "confirmUpdateMessage": "L'argomento %{topicName} già esiste. Si desidera sovrascriverlo con questo file?",
  "topicEnableSuccessMsg": "Argomento abilitato correttamente %{topicName}.",
  "topicDisableSuccessMsg": "La registrazione della diagnostica è stata correttamente ripristinata con le impostazioni predefinite.",
  "uploadTopic": "Carica argomento",
  "showAll": "Mostra tutto",
  "GLUG-TOPIC-E-001": "Definizione programma di registrazione non valida: Il nome programma di registrazione è vuoto o manca.",
  "GLUG-TOPIC-E-002": "Definizione programma di registrazione non valida: Il nome programma di registrazione %{loggerName} non è valido o è troppo breve. Il nome del programma di registrazione deve essere composto da almeno due termini delimitatiti da punti.",
  "GLUG-TOPIC-E-003": "Non è consentito un programma di registrazione con un nome riservato %{loggerName}.",
  "GLUG-TOPIC-E-004": "Il programma di registrazione con nome %{loggerName} ha un livello non valido.",
  "GLUG-TOPIC-E-005": "L'argomento deve avere almeno un programma di registrazione definito.",
  "GLUG-TOPIC-E-006": "Impossibile leggere o analizzare l'argomento.",
  "GLUG-TOPIC-E-007": "Esiste più di un programma di registrazione definito con il nome %{loggerName}.I duplicati non sono consentiti.",
  "GLUG-TOPIC-E-008": "L'input argomento è troppo grande.  Supera il limite di %{loggerName} byte.",
  "GLUG-TOPIC-E-100": "Impossibile leggere o analizzare la configurazione di registrazione.",
  "GLUG-TOPIC-E-101": "La configurazione di registrazione fa riferimento ad un argomento di registrazione sconosciuto %{loggerName}.",
  "GLUG-TOPIC-E-009": "Il nome dell'argomento non è valido. Il nome argomento può contenere solo i caratteri  [a-z, A-Z, 0-9, '_'].",
  "sessionLoggingDescription": "La registrazione sessione viene utilizzata per abilitare la registrazione dettagliata di diagnostica per la sessione Cognos Analytics corrente.  La registrazione sessione può essere eseguita al massimo per un'ora, ma può essere disattivata in qualsiasi momento.",
  "sessionLoggingNoification": "Viene generato un identificativo univoco per consentire all'amministratore di identificare i dati di registrazione sessione.  Registrare l'identificativo log prima di disattivare la registrazione o chiudere il browser.",
  "AAA": "AAA",
  "AAAandCM": "AAA and CM",
  "BUX": "BUX",
  "CAF": "CAF",
  "CCS": "CCS",
  "CM": "CM",
  "COGADMIN": "COGADMIN",
  "CPS": "CPS",
  "CRYPTO": "CRYPTO",
  "DEFAULT": "DEFAULT LOGGING",
  "DISP": "DISP",
  "ECM": "ECM",
  "HTS": "HTS",
  "MDDS": "MDDS",
  "MDDSXQE": "MDDSXQE",
  "MDSRV": "MDSRV",
  "MFW4J": "MFW4J",
  "MOB": "MOB",
  "MOSER": "MOSER",
  "MT": "MT",
  "POGO_DEBUG": "POGO_DEBUG",
  "POGO_MSGS": "POGO_MSGS",
  "POGO_PDC": "POGO_PDC",
  "POGO_PERF": "POGO_PERF",
  "SDS": "SDS",
  "SEARCH": "SEARCH",
  "VALIDATOR": "VALIDATOR",
  "VGS": "VGS",
  "VIEWER": "VIEWER",
  "XQE": "XQE",
  "XQE_ROLAP": "XQE_ROLAP",
  "XQEODP_ODBO": "XQEODP_ODBO",
  "XQEODP_SNWODP": "XQEODP_SNWODP",
  "XQEODP_Essbase": "XQEODP_Essbase",
  "XQEODP_XMLA": "XQEODP_XMLA",
  "XQEODP_MDDS": "XQEODP_MDDS",
  "XQEODP_NGTM1": "XQEODP_NGTM1",
  "XQEODP_TM1REST": "XQEODP_TM1REST",
  "ANS": "ANS",
  "ATHENA": "ATHENA",
  "BIBUS": "BIBUS",
  "BME": "BME",
  "CQE": "CQE",
  "CRX": "CRX",
  "CST": "CST",
  "DMB": "DMB",
  "J2HTML": "J2HTML",
  "MFW": "MFW",
  "OMBRIDGE": "OMBRIDGE",
  "RSVP": "RSVP",
  "UDA": "UDA",
  "XTS": "XTS",
  "FPD": "FPD",
  "SA": "SA",
  "ADMIN_ACC_SRV": "ADMIN_ACC_SRV",
  "ADMIN_SRV": "ADMIN_SRV",
  "SMARTS": "SMARTS",
  "PREDICT": "PREDICT",
  "AAA_Description": "AAA Acceess Manager Authentication (solo Java)",
  "AAAandCM_Description": "Combinazione di AAA (Access manager authentication) e CM (Content Manager)",
  "BUX_Description": "Spazio di lavoro Cognos",
  "CAF_Description": "Cognos Application Firewall",
  "CCS_Description": "Servizi Contenuti di Cognos",
  "CM_Description": "Content Manager",
  "COGADMIN_Description": "Cognos Administration Portal",
  "CPS_Description": "Servizi portale Cognos",
  "CRYPTO_Description": "Crittografia Cognos Access Manager",
  "DISP_Description": "Dispatcher",
  "ECM_Description": "Repository esterno Content Manager",
  "HTS_Description": "Servizio attività umane",
  "MDDS_Description": "Servizi dati multidimensionali - Modalità query",
  "MDDSXQE_Description": "Servizi dati multidimensionali - Modalità query dinamica",
  "MDSRV_Description": "Servizio metadati",
  "MFW4J_Description": "Framework metadati",
  "MOB_Description": "Servizio mobile",
  "MOSER_Description": "Servizio di modellazione",
  "MT_Description": "Servizio di ricerca",
  "PERF_Description": "Registrazione prestazioni IPF per tutti i componenti java legacy com.cognos e programmi di registrazione opportunamente aggiornati.",
  "POGO_DEBUG_Description": "Registrazione debug dispatcher",
  "POGO_MSGS_Description": "Messaggi SOAP dispatcher",
  "POGO_PDC_Description": "Cache distribuita piattaforma dispatcher",
  "POGO_PERF_Description": "Registrazione prestazioni per dispatcher",
  "SDS_Description": "EMF (Event Management Framework)  (pianificazione, processi, distribuzione, monitoraggio e servizi di gestione eventi).",
  "SEARCH_Description": "Servizio di ricerca",
  "VALIDATOR_Description": "Cognos Application Firewall - Programma di convalida",
  "VGS_Description": "Servizio visualizzazione galleria",
  "VIEWER_Description": "Cognos viewer",
  "XTS_Description": "Cognos Connection",
  "XQE_Description": "Modalità query dinamica",
  "XQE_ROLAP_Description": "Modalità query dinamica, specifica per cubi dinamici (ROLAP)",
  "XQEODP_ODBO_Description": "Provider OLAP della modalità di query dinamica, specifica per MSAS mediante provider ODBO",
  "XQEODP_SNWODP_Description": "Provider OLAP della modalità di query dinamica, specifica per SAP BW.",
  "XQEODP_Essbase_Description": "Provider OLAP nella modalità di query dinamica, specifica per Essbase",
  "XQEODP_XMLA_Description": "Provider OLAP della modalità di query dinamica, specifica per MSAS e Mondrian mediante provider  XML/A.",
  "XQEODP_MDDS_Description": "Provider OLAP della modalità query dinamica, specifica per Powercubes",
  "XQEODP_NGTM1_Description": "Provider OLAP della modalità di query dinamica per TM1 mediante API Java",
  "XQEODP_TM1REST_Description": "Provider OLAP della modalità query dinamica, specifica per TM1 mediante API REST.",
  "DEFAULT_Description": "Impostazione registrazione predefinita.",
  "ANS_Description": "Server Analysis Studio",
  "ATHENA_Description": "ATHENA",
  "BIBUS_Description": "Business Intelligence bus",
  "BME_Description": "Motore BMT",
  "CQE_Description": "Classic Query Engine",
  "CRX_Description": "Espressioni di report BMT",
  "CST_Description": "IBM Cognos SOAP Toolkit",
  "DMB_Description": "Builder MOLAP dinamico",
  "J2HTML_Description": "Strumento da Java a Html",
  "MFW_Description": "Metadata Framework",
  "OMBRIDGE_Description": "Bridge modello oggetto",
  "RSVP_Description": "Servizio report",
  "UDA_Description": "Universal Data Access",
  "FPD_Description": "Rilevazione modello rapido",
  "SA_Description": "Annotazioni Smart",
  "ADMIN_ACC_SRV_Description": "Servizio account admin",
  "ADMIN_SRV_Description": "Servizio admin",
  "SMARTS_Description": "Servizi Smarts",
  "PREDICT_Description": "Profilo integrato per tutti i servizi di previsione, attualmente rilevamento pattern veloce, annotazioni smart e servizi di esplorazione di previsione.",
  "cube": "Cubo",
  "integratedSecurity": "Sicurezza integrata",
  "noCustomTopic": "Non è stato aggiornato alcun argomento personalizzato.",
  "NewSigonUserName": "Nuovo utente",
  "subscription_header_region": "Eseguire la sottoscrizione. Quando si desidera ricevere questo report?",
  "schedule_subscription_version_aria_label": "Versioni sottoscrizione",
  "delete_subscription_confirm_message": "Si è sicuri di voler eliminare questa sottoscrizione? Non può essere annullata.",
  "subscribe_graph_title": "Sottoscrizioni",
  "subscribe_last_refresh_label": "Ultimo aggiornamento",
  "subscribe_mgmt_checkbox_description": "Abilita o disabilita la sottoscrizione %{subscription_name}",
  "subs_mgmt_context_menu_description": "Menu per %{subscription_name}",
  "subscriptions_table_accessible_label": "Sottoscrizioni",
  "subscribe_graph_description": "Sono presenti %{enabled} sottoscrizioni abilitate e %{disabled} sottoscrizioni disabilitate",
  "subscription_list_is_empty": "In questo momento non sono presenti sottoscrizioni.",
  "svg_menu_icon": "menu",
  "subscribe_status_header": "Abilitato",
  "subscribe_header": "Nome sottoscrizione",
  "subscribe_owner_header": "Proprietario",
  "subscribe_modified_header": "Modificato",
  "delete_undo": "Annulla",
  "delete_sub_message": "La sottoscrizione è stata eliminata. Fare clic per annullare.",
  "lastPage": "Ultimo",
  "previousPage": "Indietro",
  "nextPage": "Avanti",
  "firstPage": "Primo",
  "serverUrl": "URL del server",
  "serverMAZName": "Nome server",
  "msasType": "Tipo di connessione",
  "namedInstance": "Istanza denominata",
  "mySchedulesManagementWindowTitle": "Pianificazioni e sottoscrizioni personali",
  "subscriptions": "Sottoscrizioni",
  "subscription": "Sottoscrizione",
  "subscriptionType": "Tipo di sottoscrizione",
  "scheduleType": "Tipo di sottoscrizione",
  "sapbw_appServer": "Server delle applicazioni",
  "sapbw_sysNumber": "Numero sistema",
  "sapbw_clientNumber": "Numero client",
  "sapbw_codePage": "Codepage server SAP",
  "sapbw_routerString": "Stringa router SAP",
  "sapbw_destination": "Destinazione",
  "sapbw_messageServer": "Server di messaggi",
  "sapbw_logonType": "Tipo di accesso SAP",
  "sapbw_systemId": "ID sistema",
  "sapbw_logonGroup": "Gruppo di accessi",
  "sapbw_cp_1100": "SAP CP 1100: Europa occidentale ( ISO 8859-1: Latino-1)",
  "sapbw_cp_1160": "SAP CP 1160: Europa occidentale (Windows-1252: Latino-1)",
  "sapbw_cp_1401": "SAP CP 1401: Europa centrale e orientale (ISO 8859-2: Latino-2)",
  "sapbw_cp_1404": "SAP CP 1404: Europa centrale e orientale (Windows-1250: Latino-2)",
  "sapbw_cp_1610": "SAP CP 1610: Turco (ISO 8859-9)",
  "sapbw_cp_1614": "SAP CP 1614: Turco (Windows-1254)",
  "sapbw_cp_1700": "SAP CP 1700: Greco (ISO 8859-7)",
  "sapbw_cp_1704": "SAP CP 1704: Greco (Windows-1253)",
  "sapbw_cp_1800": "SAP CP 1800: Ebraico (ISO 8859-8)",
  "sapbw_cp_4102": "SAP CP 4102: Unicode (UTF-16 Big Endian)",
  "sapbw_cp_4103": "SAP CP 4103: Unicode (UTF-16 Little Endian)",
  "sapbw_cp_4110": "SAP CP 4110: Unicode (UTF-8)",
  "sapbw_cp_8000": "SAP CP 8000: Giapponese (Shift-JIS)",
  "sapbw_cp_8300": "SAP CP 8300: Cinese tradizionale (Big5)",
  "sapbw_cp_8400": "SAP CP 8400: Cinese semplificato (GB2312)",
  "sapbw_cp_8500": "SAP CP 8500: Coreano (KSC5601)",
  "sapbw_cp_8600": "SAP CP 8600: Thai (Windows-874)",
  "sapbw_title": "Editor di connessione SAP BW",
  "collaboration": "Collaborazione",
  "collaborationDetail": "Gestisci impostazioni di collaborazione",
  "collabListEmpty": "Nessuna piattaforma di collaborazione configurata. Fare clic su \"Aggiungi\" per iniziare.",
  "addCollaborationPlatform": "Aggiungi piattaforma di collaborazione",
  "newCollaborationPlatformName": "Nuovo nome piattaforma di collaborazione",
  "collaborationPlatformName": "Nome piattaforma di collaborazione",
  "collaborationPlatformType": "Tipo di piattaforma: %{name}",
  "collaborationPlatformCreateSuccess": "La piattaforma di collaborazione %{name} è stata creata",
  "collaborationPlatformUpdateSuccess": "La piattaforma di collaborazione %{name} è stata aggiornata",
  "collaborationPlatformDeleteSuccess": "La piattaforma di collaborazione %{name} è stata eliminata",
  "collaborationPlatformCreateFail": "Impossibile creare la piattaforma di collaborazione %{name}",
  "collaborationPlatformUpdateFail": "Impossibile aggiornare la piattaforma di collaborazione %{name}",
  "collaborationPlatformDeleteFail": "Impossibile eliminare la piattaforma di collaborazione %{name}",
  "collaborationPlatformRetrieveFail": "Impossibile richiamare la piattaforma di collaborazione %{name}",
  "collaborationPlatformTakeOwnershipSuccess": "Ora si possiede la piattaforma di collaborazione %{name}",
  "collaborationPlatformTakeOwnershipFail": "Impossibile ottenere la proprietà della piattaforma di collaborazione %{name}",
  "workspace": "Spazio di lavoro",
  "addWorkspace": "Aggiungi spazio di lavoro",
  "removeWorkspace": "Rimuovi spazio di lavoro",
  "addWorkspaces": "Aggiungi spazi di lavoro",
  "addWorkspacePlaceholder": "Immettere il nome di uno spazio di lavoro",
  "namespaceId": "ID spazio dei nomi",
  "azureNamespacePlaceholder": "Immettere l'ID di uno spazio dei nomi Azure AD",
  "name_validation_mandatory": "Il campo Nome è obbligatorio.",
  "clientId_validation_mandatory": "Il campo ID client è obbligatorio.",
  "clientSecret_validation_mandatory": "Il campo Segreto client è obbligatorio.",
  "workspaces_empty_list_hint": "Per immettere uno spazio di lavoro, immettere il nome e fare clic su \"+\". Sarà possibile aggiungere più spazi di lavoro. È necessario immettere almeno uno spazio di lavoro.",
  "workspace_validation_empty": "Il nome dello spazio di lavoro non può essere vuoto.",
  "workspace_validation_atleastone": "È necessario aggiungere almeno uno spazio di lavoro.",
  "workspace_validation_duplicate": "Questo spazio di lavoro è già presente nell'elenco.",
  "workspace_validation_slack": "Questo spazio di lavoro non sembra uno spazio di lavoro Slack valido.",
  "workspace_validation_addOrClear": "Fare clic sul segno \"+\" per aggiungere lo spazio di lavoro o deselezionare il campo di input.",
  "namespace_validation_mandatory": "Il campo Spazio dei nomi è obbligatorio.",
  "loadCollaborationMetadataFailed": "Impossibile caricare i metadati di collaborazione",
  "loadCollaborationConnectionsFailed": "Impossibile caricare le connessioni di collaborazione",
  "noCollaborationPlatforms": "A causa di un errore interno, non è possibile aggiungere o modificare i provider di collaborazione. Contattare il supporto IBM.",
  "testConnection": "Verifica connessione",
  "cancelTest": "Annulla verifica",
  "showMore": "Mostra altro",
  "showLess": "Mostra meno",
  "collaborationRedirectLabel": "Reindirizzare l'URL",
  "collaborationRedirectURL": "Assicurarsi che l'URL di reindirizzamento precedente sia stato registrato con l'applicazione Slack.",
  "containsTheExactString": "Contiene la stringa esatta",
  "startsWithExactString": "Inizia con la stringa esatta",
  "matchesTheExactString": "Corrisponde alla stringa esatta",
  "getBackupListFail": "Impossibile richiamare l'elenco dei backup",
  "noBackups": "Nessun backup disponibile. Passare alla scheda Backup per crearne uno",
  "deleteUserProfile": "Reimposta profilo utente",
  "profile": "Profilo",
  "successfulUpdateDefaultUserProfileToast": "Profilo utente predefinito aggiornato",
  "failedUpdateDefaultUserProfile": "Impossibile aggiornare il profilo utente predefinito",
  "successfulUpdatePaginationSettingsToast": "Impostazioni di paginazione aggiornate",
  "failedUpdatePaginationSettingsToast": "Impossibile aggiornare le impostazioni di paginazione",
  "MOBLabel": "Mobile",
  "MOBDescription": "Configura applicazione mobile",
  "powerPlayDescription": "Configura Powerplay",
  "dynamicCubes": "Cubi dinamici",
  "MOBRemoteConfiguraton": "Configurazione remota",
  "MOBServerConfiguration": "Configurazione del server",
  "MOBUIConfiguration": "Configurazione IU mobile",
  "dataSourceConnections": "Connessioni all'origine dati",
  "contentAdministration": "Amministrazione contenuto",
  "printers": "Stampanti",
  "portlets": "Portlet",
  "dispatchersAndServices": "Dispatcher e Servizi",
  "queryServiceCaching": "Memorizzazione nella cache del servizio query",
  "jobSaveButtonLabel": "Salva",
  "jobStepsLabel": "Passi",
  "jobScheduleTabLabel": "Pianificazione",
  "jobStepNameLabel": "Nome",
  "jobStepOptions": "Opzioni passo",
  "changeDefaultJobOptionLinkLabel": "Modifica opzioni passo predefinite",
  "addJobStep": "Aggiungi passo processo",
  "addJobSteps": "Aggiungi passi processo",
  "jobStepsToAdd": "Passi processo da aggiungere",
  "jobRunOptions": "Opzioni di esecuzione",
  "jobRunAllAtOnce": "Esegui tutto contemporaneamente",
  "jobRunOrder": "Ordine di esecuzione",
  "jobRunInSequence": "Esegui in sequenza",
  "jobContinueOnError": "Continua in caso di errore",
  "jobContinueOnErrorEnabled": "Abilitato",
  "jobRun": "Esegui ora",
  "jobEmptyStepsLabel": "Inizia aggiungendo alcuni passi",
  "jobOptionDefinedByReport": "Definito in base al report",
  "jobOptionDefinedByDeployment": "Definito in base alla distribuzione",
  "parameterizedOptionsLabel": "Definito da %{definedBy}",
  "contacts": "Contatti",
  "contactsDetail": "Crea e gestisci contatti ed elenchi di distribuzione",
  "people": "Persone",
  "peopleDetail": "Crea e gestisci account e contatti",
  "itemCancelled": "%{name} è stato annullato",
  "itemsCancelled": "%{num} elementi sono stati annullati",
  "cancelFailed": "Impossibile annullare.",
  "createContactTitle": "Crea un contatto",
  "createContactDescription": "Specificare un nome ed una email per questa voce.",
  "createDLTitle": "Crea un elenco di distribuzione",
  "createDLDescription": "Specificare un nome per questa voce. Dopo il salvataggio, è possibile aggiungere membri a questo nuovo elenco.",
  "toastUpdateMsg": "%{name} modificato.",
  "toastDeleteMsg": "%{name} eliminato.",
  "toastDeleteFailedMsg": "Impossibile eliminare %{name}.",
  "toastUpdateFailedMsg": "%{name} non è stato rinominato perché il nuovo nome deve contenere almeno un carattere",
  "listMembers": "Elenca membri",
  "pathLabel": "Percorso: %{name}.",
  "dispatcherLabel": "Dispatcher: %{name}.",
  "itemSuspended": "%{name} è stato sospeso",
  "itemsSuspended": "%{num} elementi sono stati sospesi",
  "suspendFailed": "Impossibile sospendere. L'esecuzione deve essere completata.",
  "releaseFailed": "Impossibile rilasciare. L'esecuzione deve essere completata.",
  "itemReleased": "%{name} rilasciato",
  "itemsReleased": "%{num} elementi sono stati rilasciati",
  "invalidPaginationNumberInputs": "Numeri di riga non validi. Immettere valori positivi, dove il limite inferiore non supera il limite superiore.",
  "paginationNaNValue": "Specificare i numeri delle voci da visualizzare e premere Invio.",
  "palettes": "Tavolozze",
  "global": "Globale",
  "createGlobalPaletteLabel": "Crea tavolozza globale",
  "access_full": "Completo",
  "access_read": "Letto",
  "access_deny": "Nega",
  "overrideParentPermissions": "Sovrascrivi autorizzazioni parent",
  "filterBy": "Filtra per",
  "selectRunOptions": "Seleziona opzioni di esecuzione",
  "importOptions": "Opzioni di importazione",
  "reportSpecUpgrade": "Aggiornamento specifica report",
  "upgradeReportLabel": "Aggiorna tutte le specifiche del report alla versione più recente",
  "doNotUpgradeReportLabel": "Mantieni le versioni della specifica del report esistenti",
  "importStoreIDLabel": "ID archivio",
  "assignNewStoreIDLabel": "Assegna nuovi ID durante l'importazione",
  "keepStoreIDLabel": "Non assegnare nuovi ID durante l'importazione",
  "options": "Opzioni",
  "sort": "Ordina",
  "sortBy": "Ordina per",
  "sortOrder": "Ordina",
  "sortAscending": "Crescente",
  "sortDescending": "Decrescente",
  "defaultOptions": "Predefinito",
  "customOptions": "Personalizzato",
  "capabilities": "Funzionalità",
  "capabilitiesDetail": "Gestisci funzionalità",
  "customizeAccess": "Personalizza accesso",
  "grant": "Concedi",
  "deny": "Nega",
  "read": "Letto",
  "write": "Scrivi",
  "setPolicy": "Imposta politica",
  "execute": "Esecuzione",
  "traverse": "Visita",
  "access": "Accesso",
  "manage": "Gestisci",
  "assign": "Assegna",
  "custom": "Personalizzato",
  "userGroupsRoles": "Utenti, gruppi e ruoli",
  "overrideParent": "Sovrascrivi accesso parent",
  "overrideChildren": "Applica a tutti i child",
  "overrideParentMessage": "Annullando la selezione di questa opzione, verranno acquisite le politiche dell'elemento parent. Tutte le modifiche apportate all'elenco di politiche verranno perse. Fare clic su Applica per continuare.",
  "overrideChildrenMessage": "Sovrascrive le autorizzazioni di accesso di tutte le voci child associate a questa funzionalità. Fare clic su Applica per continuare.",
  "capabilityModified": "La funzionalità %{name} è stata modificata.",
  "capabilityChildrenModified": "Gli elementi child della funzionalità %{name} sono stati modificati.",
  "emptyCapPermissions": "Aggiungere utenti, ruoli o gruppi alla funzionalità. Se non vengono aggiunti, verranno ereditate le autorizzazioni parent per impostazione predefinita.",
  "capabilityUnsaved": "sono presenti modifiche non salvate",
  "capabilitityUnsavedMessageTitle": "Non si sono specificate le autorizzazioni per alcune voci pertanto verranno eliminate. Si desidera continuare?",
  "useDefaultTimeZone": "Utilizza fuso orario predefinito",
  "useSelectedTimeZone": "Utilizza il seguente fuso orario:",
  "useDefaultContentLocale": "Utilizza la lingua predefinita",
  "useSelectedContentLocale": "Utilizza la seguente lingua:",
  "html": "HTML",
  "pdf": "PDF",
  "excel2007": "Excel 2007",
  "excel2007data": "Dati Excel 2007",
  "csv": "Testo delimitato (CSV)",
  "xml": "XML",
  "cancelLogin": "È necessario accedere per visualizzare un elenco degli schemi",
  "searchMethod": "Metodo di ricerca",
  "seachContains": "Contiene",
  "seachStartsWith": "Inizia con",
  "seachExact": "Corrispondenza esatta",
  "configKeyValueSetterWarning": "Le impostazioni personalizzate sono riservate solo agli utenti avanzati. Consultare la documentazione IBM e seguire le istruzioni del supporto IBM prima di modificare le impostazioni in questo punto.",
  "configKeyValueSetterDetails": "Immettere il nome dell'impostazione personalizzata nella casella di testo di sinistra, quindi fare clic nella casella di testo di destra; verrà visualizzato il valore corrente dell'impostazione personalizzata specificata. È possibile specificare un nuovo valore per questa impostazione personalizzata nella casella di testo di destra.",
  "configExceedSizeLimitError": "Impossibile superare il limite della dimensione di memoria: %{sizeLimit}",
  "configKeyLabel": "Chiave",
  "configValueLabel": "Valore",
  "configMinValue": "Il valore minimo è %{minValueMsg}",
  "configMaxValue": "Il valore massimo è %{maxValueMsg}",
  "configKeyValueHeader": "Impostazioni personalizzate",
  "configSettingsUpdated": "Impostazioni di configurazione aggiornate",
  "configSettingsNotUpdated": "Aggiornamento impostazioni di configurazione non riuscito",
  "configInvalidKeyValue": "Questo valore può essere modificato utilizzando la Console di amministrazione.",
  "directory": "Directory",
  "runRequestSubmitted": "Richiesta di esecuzione inoltrata",
  "runRequestFailed": "Richiesta di esecuzione non riuscita",
  "noRulesCreated": "Nessuna regola di instradamento creata",
  "startRuleMsg": "Iniziare aggiungendo una nuova regola",
  "removeStep": "Rimuovi passo processo",
  "themeListError": "Si è verificato un errore durante il richiamo dell'elenco di temi",
  "searchPath": "Percorso di ricerca",
  "id": "ID",
  "editJobOptions": "Modifica opzioni",
  "driverClassName": "Nome classe driver:",
  "jobConfirmationMessage": "Sono presenti modifiche non salvate. Si desidera continuare a chiudere questa vista?",
  "jobUnsavedChanged": "Sono presenti modifiche non salvate",
  "continueWithoutSaving": "Se non vengono salvate, le modifiche verranno perse.",
  "createNewJob": "Crea nuovo processo",
  "createJobFailed": "Impossibile creare processo.",
  "createJobFailedInvalidName": "Impossibile creare processo.  Il nome %{name} non deve contenere né un carattere virgoletta (\") né un apostrofo (').",
  "updateJobSuccess": "Processo aggiornato.",
  "updateJobFailed": "Impossibile aggiornare il processo.",
  "failedReadJobSteps": "Impossibile recuperare i passi del processo.",
  "failedReadJob": "Impossibile recuperare il processo.",
  "savedJobSuccess": "Processo salvato.",
  "createJobFailedDuplicateName": "Impossibile creare processo.  Il nome %{name} già esiste.",
  "resetStepOptions": "Reimposta le opzioni al valore predefinito.",
  "confirmClearTenant": "Conferma cancellazione del tenant",
  "confirmClearTenantMessage1": "La modifica del tenant su  \"Nessuno\" potrebbe consentire ad altri tenant di accedere a questa voce.",
  "confirmClearTenantMessage2": "Fare clic su OK per rendere pubblica la voce o su Annulla per conservare il tenant corrente.",
  "remove": "Rimuovi",
  "confirmDeleteChildren": "La cartella che si sta tentando di eliminare contiene elementi figlio. Confermare che si desidera eliminare la cartella e i relativi elementi figlio.",
  "activitiesError": "Impossibile in questo momento richiamare le attività.  %{errCode}",
  "activityNotFound": "Impossibile individuare questa attività, potrebbe essere in fase di eliminazione.",
  "camIdentity": "Identificativo univoco",
  "unavailableMembersExist": "L'elenco contiene voci che non è possibile visualizzare. Potrebbero essere state eliminate oppure non si dispone dei privilegi per visualizzarle.",
  "OIDCErrorSuggestion": "%{serverError}. Accertarsi che i nomi proprietà sono corretti nell'intestazione CSV e che il file è codificato nel formato UTF-8.",
  "invalidDate": "Data non valida",
  "pagingFrom": "Da",
  "pagingTo": "A",
  "dataSet2": "Dataset",
  "relinkAsset": "Ricollega asset",
  "unableToFindAsset": "Impossibile trovare l'asset",
  "relink": "Ricollega",
  "deleteAllMissigAssets": "Elimina tutti gli asset mancanti",
  "noReadAccess": "Nessun accesso in lettura all'asset",
  "cantAddJobToSelfWarning": "Impossibile aggiungere un lavoro come una fase di se stesso.",
  "totalOwnedLicenses": "Numero totale di licenze possedute",
  "globalLicenseDescription": "Descrizione delle licenze globali",
  "nsObjectsRetrievalError": "Impossibile recuperare gli oggetti richiesti.",
  "configInvalidCharacters": "I seguenti caratteri non sono validi: %{invalidChars}",
  "noSessionsToKill": "Non sono presenti sessioni da terminare per %{tenantName}",
  "errorSessionsKill": "Si è verificato un errore durante il tentativo di terminare le sessioni per %{tenantName}",
  "sgIBMInstallerTitle": "Programma di installazione IBM",
  "sgIBMInstallerIntroText": "Selezionare un sistema operativo e scaricare Secure Gateway client",
  "sgsoftwareInstallers": "Sistema operativo",
  "sgselectOS": "Seleziona il sistema operativo",
  "sgDockerInstallerTitle": "Docker",
  "sgsecureGateWayManageLabel": "Gateway sicuri",
  "sgsecureGateWayManageDescription": "Crea e gestisci i gateway sicuri",
  "sgChooseInstallerIntroText": "Selezionare una delle seguenti opzioni per scaricare IBM Secure Gateway client. Accertarsi che il client sia installato su un computer a cui gli utenti possono accedere continuamente.",
  "sggatewayID": "ID gateway",
  "sgsecurityToken": "Token di sicurezza",
  "sgdownloadMakeNotInfo": "Prendere nota dell'ID gateway e del token di sicurezza poiché saranno richiesti successivamente durante il processo di installazione. È possibile anche individuarli nelle proprietà del gateway.",
  "sgdockerInstallStepOne": "Installa Docker.",
  "sgdockerInstallStepTwo": "Apri una finestra di terminale",
  "sgdockerInstallStepThree": "Copia ed esegui il comando Pull di Docker.",
  "sgdockerInstallStepFour": "Copia ed esegui il comando Run di Docker con il token di sicurezza.",
  "sgdockerCommand": "Comando Pull di Docker",
  "sgdockerCommandWithSecurity": "Comando run di Docker con token di sicurezza",
  "sgoperatingSystems": "Sistemi operativi",
  "sgdownloadDialogAriaLabel": "Finestra di dialogo Scarica client",
  "sglearnIBMInstaller": "Per saperne di più sul funzionamento del programma di installazione IBM",
  "sgIBMinstallerInfotext": "Un programma software IBM che installa IBM Secure Gateway client.",
  "sgclickForInfo": "Fare clic sull'icona per visualizzare le informazioni",
  "sgaboutDocker": "Docker",
  "sglearnDocker": "Per saperne di più su come funziona Docker.",
  "sgDockerInstallerInfortext": "Un Docker Inc. programma software che installa IBM Secure Gateway client.",
  "sgWizardTitle": "Collegarsi ad un database installato in loco",
  "sgWizardAriaLabel": "Crea un gateway sicuro",
  "sgTokenTimeLimit": "Giorni  (Limite 365)",
  "sgAIXInstallInstructions": "Istruzioni di installazione AIX (1 MB)",
  "sgUbuntunIstallInstructions": "Istruzioni di installazione Ubuntu (1 MB)",
  "sgWindowsInstallInstructions": "Istruzioni di installazione Windows (1 MB)",
  "sgRHELInstallInstructions": "Istruzioni di installazione Red Hat (1 MB)",
  "sgMacInstallInstructions": "Istruzioni di installazione Mac OSX (1 MB)",
  "sgSecureGatewayNameText": "Nome gateway sicuro",
  "sgDetailedProgessCloudLabel": "Il cloud",
  "sgDetailedProgessOnPremiseLabel": "Rete installata in loco",
  "sgDuplicateGatewayNameMessage": "Questo nome esiste già.",
  "sgTokeExpInfo": "Il token di sicurezza scadrà dopo il numero di giorni impostato. È possibile rinnovare un token di sicurezza Secure Gateway in qualsiasi momento anche se il token è scaduto.",
  "sgTokeExpiredInfo": "Il token di sicurezza è scaduto. È possibile rinnovare un token di sicurezza Secure Gateway in qualsiasi momento anche se il token è scaduto.",
  "sgAlreadyInstalled": "Il client è già installato",
  "sgDestinationName": "Nome di destinazione",
  "sgDestinationHostPort": "Host e porta del database di destinazione installato in loco",
  "sgHostInfotext": "Host: immettere il nome completo del computer che ospita il database di destinazione.",
  "sgPortInfotext": "Porta: immettere la porta utilizzata dal database di destinazione.",
  "sgInvalidDestinationHost": "L'host non può contenere questi caratteri | & ; $ @ <> ' \" () ^ + \\ ritorno a capo e interlinee",
  "sgInvalidDestinationPort": "La porta può contenere solo le cifre da 0 a 9",
  "sgConfigAccessTitle": "ACL (Access control list)",
  "sgMapDatabaseTitle": "Associare la destinazione Secure Gateway ad una connessione al server di dati",
  "sgMapDBInstruction1": "Passare a Gestisci > Connessioni al server di dati",
  "sgMapDBInstruction2": "Seleziona un server di dati > Impostazioni > Dettagli connessione",
  "sgMapDBInstruction3": "Seleziona una destinazione Secure Gateway",
  "sgFinish": "Fine",
  "sgPreviosPage": "Indietro",
  "sgStartMessage": "Inizia creando un Secure Gateway",
  "sgFinishMapping": "Termina associandolo ad una connessione in loco",
  "sgAbout": "Informazioni relative ai gateway sicuri",
  "sgTitle": "Gateway sicuri",
  "sgDownloadClient": "Scarica client",
  "sgHelpButton": "Fare clic qui per ottenere una guida per i gateway sicuri",
  "secureGatewayDestination": "Destinazione Secure Gateway",
  "secureGateway": "Gateway",
  "sgDestination": "Destinazione",
  "sgJDBCCloudHostPort": "Modificare l'URL JDBC con cloud host:port.",
  "sgCloudHostPort": "Host:Porta cloud",
  "sgSelectGWDest": "Selezionare un gateway ed una destinazione.",
  "sgGatewayList": "Elenco gateway sicuri",
  "sgConnectedClient": "Connessione client",
  "sgGatewayProperties": "Proprietà gateway sicuro",
  "sgGatewayName": "Nome gateway",
  "sgGatewayId": "ID gateway",
  "sgSecurityToken": "Token di sicurezza",
  "sgTokenExpirationLabel": "Scadenza token",
  "sgTokenExpirationLimit": "Giorni  (Limite 365)",
  "sgTokenExpirationDateLabel": "Il token scadrà il: %{expDate}",
  "sgTokenExpirationRefresh": "Aggiorna token di sicurezza",
  "sgSecureGatewayClientHeader": "Elenco Secure Gateway client",
  "sgEnabled": "Abilitato",
  "sgClientConnection": "Connessione client",
  "sgOwner": "Proprietario",
  "sgId": "ID",
  "sgVersion": "Versione",
  "sgType": "Tipo",
  "sgViewClientLogs": "Visualizza log client",
  "sgDestinationNameInfotext": "Il nome destinazione può essere un nome a scelta. Fa riferimento al computer che ospita il database a cui si desidera connettersi.",
  "sgDestinationHostPortInfoTitle": "Host e porta",
  "sgHostAndPortInfotext": "Immettere il nome completo del computer che ospita il database di destinazione.  Immettere la porta utilizzata dal database di destinazione.",
  "sgDestinationsList": "Elenco destinazioni",
  "sgAddDestination": "Aggiungi destinazione",
  "sgWizardErrorAriaLabel": "Finestra di dialogo Errori",
  "sgGatewayCreateError": "Errore di creazione del gateway",
  "sgDestinationCreateError": "Errore creazione destinazione",
  "sgGatewatCreateDescription": "Impossibile creare il gateway sicuro. Verificare la rete e ritentare più tardi.",
  "sgDestinationCreateDescription": "Impossibile creare la destinazione.  Verificare la rete e ritentare più tardi.",
  "sgDuplicateGatewayNameError": "Impossibile creare il gateway sicuro perché già esiste il nome del gateway. Modificare il nome e ritentare.",
  "sgErrorRefreshingGateway": "Il gateway è stato creato, ma si è verificato un errore durante il suo aggiornamento",
  "sgGatewayRefreshError": "Errore durante la lettura del gateway",
  "sgDuplicateDestinationNameError": "Impossibile creare la destinazione perché già esiste il nome della destinazione. Modificare il nome e ritentare.",
  "sgDestinationRefreshError": "La destinazione è stata creata, ma si è verificato un errore durante il suo aggiornamento",
  "sgErrorRefreshingDestination": "Errore durante la lettura della destinazione",
  "sgReadDownloadListhError": "Errore durante la lettura dell'elenco di client di download",
  "sgErrorReadingDownloadList": "Si è verificato un errore nella lettura dell'elenco dei programmi di installazione del client.  Verificare la rete e ritentare più tardi.",
  "sgIBMSecureGatewayTitle": "IBM Secure Gateway client",
  "sgIBMSecureGatewayInfo": "Secure Gateway client è un programma software che connette in modo sicuro il computer installato in loco ad un server basato su cloud attraverso un gateway utilizzando la codifica TLS. Secure Gateway client può quindi essere connesso ad un database in loco. Ciò consente di sfruttare i dati in loco in modo sicuro utilizzando Cognos Analytics on Cloud.",
  "sgIBMClientInstallerVideoLink": "Osservare come installare il client utilizzando il programma di installazione IBM.",
  "sgDockerVideoLink": "Osservare come installare il client utilizzando Docker.",
  "sgACLTitleText": "Per configurare ACL per consentire l'accesso al database di destinazione, utilizzare una delle seguenti opzioni:",
  "sgACLOption1Title": "Opzione 1",
  "sgACLOption2Title": "Opzione 2",
  "sgACLInstruction1": "Aprire una finestra di terminale",
  "sgACLInstruction2": "Copiare ed eseguire il comando ACL.",
  "sgACLCommand1Title": "Comando ACL",
  "sgACLOpt2Instruction1": "Avviare Secure Gateway Client sul computer locale.",
  "sgACLOpt2Instruction2": "Fare clic su \"Access Control List\".",
  "sgACLOpt2Instruction3": "In  \"Consenti accesso\",immettere il nome host e la porta del computer di destinazione.",
  "sgACLInfoTitle": "ACL (Access Control List)",
  "sgACLInfoText": "Specifica le sole combinazioni host/porta che possono fungere da database di destinazione.",
  "sgACLInfoLink": "Per saperne di più sul funzionamento di Access Control List",
  "sgMapDBVideoLink": "Osservare in che modo eseguire una connessione al server di dati.",
  "sgConfigAccessVideoLink": "Osservare come modificare ACL utilizzando l'opzione 1 o l'opzione 2.",
  "sgDeleteGateway": "Elimina il gateway sicuro",
  "sgConfirmDeleteGateway": "Si è sicuri di voler eliminare %{name}?",
  "sgDeleteGatewaySuccess": "Gateway eliminato",
  "sgDeleteGatewayFailed": "Impossibile eliminare il gateway",
  "sgAddClient": "Aggiungi client",
  "sgConfigureAccess": "Configura accesso al database",
  "sgMapDatabase": "Associa al database",
  "sgDestinationNameDescription": "Il nome destinazione può essere un nome qualsiasi a scelta. Fa riferimento al computer che ospita il database a cui si desidera connettersi.",
  "sgDestinationIDDescription": "L'ID destinazione è un numero generato che identifica univocamente l'host e la porta di destinazione.",
  "sgCloudHostPortDescription": "Il nome completo e il numero della porta del computer cloud che ospita il server Secure Gateway. Questa informazioni è pre-inserita.",
  "sgDestinationHostPortDescription": "Il nome completo e il numero della porta del computer che ospita il database di destinazione.",
  "sgDestinationId": "ID destinazione",
  "sgCloudHostLabel": "Host: porta cloud",
  "sgDestinationHostLabel": "Host di destinazione: porta",
  "sgCreated": "Creato",
  "sgDestinationProperties": "Proprietà della destinazione",
  "sgLastModified": "Ultima modifica",
  "sgAlphabetical": "Alfabeticamente",
  "sgConnected": "Connesso",
  "sgNotConnected": "Non connesso",
  "sgBlockedByACL": "Bloccato da ACL",
  "sgNoDestinations": "Nessuna destinazione",
  "sgClientLogs": "Visualizza log client",
  "sgLatencyTest": "Test latenza",
  "sgClientLogsHeader": "Log client",
  "sgClientID": "ID: %{id}",
  "sgClientGetHelpLink": "Richiama la guida",
  "sgClientTryingToConnect": "Tentativo di connettersi",
  "sgClientLatencyDetails": "Un test di latenza misura il tempo, in millisecondi impiegato per trasferire i dati avanti e indietro tra il client ed il server.",
  "sgClientLatencyLearnMore": "Per saperne di più sul test di latenza.",
  "sgDataServerConnectionList": "Elenco connessioni al server di dati",
  "sgApplyChanges": "Applica modifiche",
  "sgclose": "Chiudi",
  "sgHost": "Host",
  "sgPort": "Porta",
  "sgSecureGatewaySuccessfullyConfigured": "Secure Gateway configurato correttamente",
  "sgCreateGateway": "Crea un gateway",
  "sgExceededGatewayCount": "È stato raggiunto il numero massimo di gateway",
  "sgSuccesfullyAddedDestination": "Destinazione aggiunta correttamente",
  "sgExceededDestinationCount": "È stato raggiunto il numero massimo di destinazioni",
  "sgConfirmDeleteDestination": "Si è sicuri di voler eliminare questo da %{name} Gateway? In questo modo si disconnetterà il gateway dal database di destinazione.",
  "sgDeleteDestinationSuccess": "Destinazione eliminata",
  "sgDeleteDestination": "Elimina destinazione",
  "sgDeleteDestinationFailed": "Impossibile eliminare la destinazione",
  "sgGatewayConnectionHelp": "Questa colonna indica se Secure Gateway client in loco è connesso correttamente al server Secure Gateway in loco.",
  "sgGatewayStatusHelp": "Questa colonna indica se è disponibile la connessione client-a-gateway per gli utenti (Abilitata) o se non è disponibile (Disabilitata).",
  "sgDestinationConnectionHelp": "Questa colonna indica se Secure Gateway client è connesso correttamente all'host di destinazione in loco. Può anche indicare se la connessione è bloccata da ACL ( Access Control List).",
  "sgDestinationStatusHelp": "Questa colonna indica se è disponibile la connessione client-a-destinazione per gli utenti (Abilitata) o se non è disponibile (Disabilitata).",
  "sgTokenExpiry": "Il token di sicurezza è scaduto. È possibile rinnovare un token di sicurezza Secure Gateway in qualsiasi momento anche se il token è scaduto.",
  "sgDestinationsEmpty": "Collegare il gateway sicuro ad un'origine dati di destinazione.",
  "sgGatewayConnection": "Connessione al gateway",
  "sgDestinationConnection": "Connessione alla destinazione",
  "sgAddGateway": "Aggiungi gateway",
  "sgTokenExpired": "Token scaduto",
  "sgRefreshToken": "Aggiorna token",
  "sgRefreshTokenSuccess": "È stato generato correttamente un nuovo token di sicurezza",
  "sgRefreshTokenFailed": "Non è stato generato correttamente un nuovo token di sicurezza",
  "sgGatewayHelpMessage": "Secure Gateway fornisce una soluzione rapida, facile e sicura per connettere le risorse in loco alle risorse cloud in un ambiente protetto.",
  "sgLearnAboutSecureGateway": "Ulteriori informazioni su IBM Secure Gateway",
  "sgGatewayHelpInfo": "Fare clic qui per le informazioni sulle connessioni e destinazione Secure Gateway",
  "customVisualizations": "Visualizzazioni personalizzate",
  "uploadCustomVisualization": "Carica visualizzazione personalizzata",
  "customVisualizationToastDeleteMsg": "La visualizzazione personalizzata %{name} è stata eliminata.",
  "failedDeleteCustomVisualization": "Impossibile eliminare la visualizzazione personalizzata %{name}.",
  "failedUploadCustomVisualization": "Impossibile caricare la visualizzazione personalizzata.",
  "failedUploadCustomVisualizationReason": "Impossibile caricare la visualizzazione personalizzata - %{reason}",
  "failedUploadCustomVisualizationExists": "Il caricamento è in conflitto con una visualizzazione personalizzata esistente.",
  "failedUploadCustomVisualizationForbidden": "Il caricamento è proibito.",
  "failedUploadCustomVisualizationNoAuth": "Non si dispone di autorizzazioni sufficienti.",
  "failedUploadCustomVisualizationFormat": "Formato di visualizzazione non valido.",
  "failedUpdateCustomVisualization": "Impossibile aggiornare la visualizzazione personalizzata.",
  "failedUpdateCustomVisualizationReason": "Impossibile aggiornare la visualizzazione personalizzata - %{reason}",
  "failedDownloadCustomVisualization": "Impossibile scaricare la visualizzazione personalizzata.",
  "customVisualizationListError": "Si è verificato un errore durante il richiamo dell'elenco di visualizzazioni personalizzate.",
  "confirmDeleteCustomVisualization": "Confermare che si desidera eliminare questa visualizzazione personalizzata.",
  "customVisualizationListEmpty": "Nessuna visualizzazione personalizzata",
  "customVisualizationListEmptyDesc": "Attualmente non esistono visualizzazioni personalizzate.",
  "addCustomVisualization": "Aggiungi visualizzata personalizzata",
  "sgMilliseconds": "millisecondi",
  "sgServerClientLatency": "Latenza server-client",
  "sgClientServerLatency": "Latenza client-server",
  "sgOnPremDestInfo": "Informazioni relative alla destinazione in loco",
  "sgGWDestDoesNotExist": "Questa connessione al server era associata ad un'istanza di destinazione o Secure Gateway che ora è eliminata. Fare clic su Salva per aggiornare",
  "sgTokeExpireValueRequired": "Il campo relativo al numero di giorni per la scadenza del token non può essere vuoto",
  "uploadLocation": "Carica ubicazione",
  "defaultUploadLocation": "Ubicazione caricamento predefinito",
  "setDefaultUploadLocation": "Imposta",
  "configInvalidSecretTokenLengthError": "Devono essere almeno 32 caratteri",
  "storage": "Memoria",
  "storageDetail": "Connetti all'ambiente storage dell'oggetto cloud",
  "cloudStorage": "Memoria cloud",
  "cloudStorageDetail": "Crea connessione cloud",
  "csStartMessage": "Crea connessione allo memoria cloud",
  "csCreateConnection": "Crea connessione",
  "csCreateLocation": "Crea ubicazione",
  "ConfirmDeleteConnection": "Si è sicuri di voler eliminare %{name}?",
  "DeleteConnection": "Elimina connessione",
  "ConfirmDeleteLocation": "Si è sicuri di voler eliminare %{name}?",
  "DeleteLocation": "Elimina ubicazione",
  "csCreateFinish": "Crea e finisci",
  "csCreateContinue": "Crea e continua",
  "csSavedSuccess": "Connessione salvata: %{name} correttamente",
  "csUntestedConnection": "Connessione non verificata",
  "csAddLocation": "Aggiungi ubicazione",
  "csAccessKeyID": "ID chiave di accesso",
  "csSecretAccessKey": "Chiave di accesso segreta",
  "csServiceEndpoint": "Endpoint di servizio",
  "csTestSuccess": "Test superato",
  "csTestFailed": "Test non riuscito",
  "csLocationName": "Nome ubicazione",
  "csSelectBucket": "Seleziona bucket",
  "csKeyPrefix": "Prefisso chiave",
  "csLocSavedSuccess": "Ubicazione salvata: %{locName} per la connessione:  %{connName} correttamente",
  "connectionList": "Elenco connessioni",
  "locationList": "Elenco ubicazioni",
  "bucket": "Bucket",
  "csOverrideServiceEndpoint": "Sostituisci endpoint del servizio",
  "csSelectRegion": "Seleziona regione",
  "csKeyPrefixError": "I campi di input non possono contenere i caratteri | # ~ []% {} ^ &lt; &gt; ' \" \\",
  "region": "Regione",
  "csOther": "Altro",
  "csAccessKeyInfo": "Immettere la chiave di accesso generata quando sono state create le credenziali nel proprio account di storage degli oggetti cloud.",
  "csAccessKeyInfoLink": "Ulteriori informazioni",
  "csSecretAccessKeyInfo": "Immettere la chiave di accesso segreta generata quando sono state create le credenziali nel proprio account di storage degli oggetti cloud.",
  "csSecretAccessKeyInfoLink": "Ulteriori informazioni",
  "csBucketInfo": "Selezionare un bucket creato nell'ambiente di storage degli oggetti cloud.",
  "csRegionInfo": "Selezionare la regione che corrisponde alla regione in cui è stato creato il bucket nell'ambiente di storage degli oggetti cloud.",
  "csKeyPrefixInfo": "Il prefisso chiave è un campo facoltativo che funge da cartella nell'ambiente di storage dell'oggetti cloud. Se non viene definito alcun prefisso chiave, gli oggetti vengono salvati nella root del bucket.",
  "csKeyPrefixInfoLink": "Ulteriori informazioni",
  "csCloudStorageHelp": "Lo starage dell'oggetto Cloud consente di archiviare gli output dei propri report Cognos Analytics sul cloud in un'ubicazione fornita da un provider di storage degli oggetti cloud.",
  "csCloudStorage": "Crea una connessione allo storage degli oggetti cloud",
  "csCSError": "Impossibile accedere all'ubicazione dello storage degli oggetti cloud. Controllare le proprietà della connessione e l'ubicazione per assicurarsi che tutti i valori siano corretti.",
  "csEmptyLocation": "Ancora nessuna ubicazione creata. Creare un'ubicazione dello storage degli oggetti cloud.",
  "csLocationDeleted": "L'ubicazione è stata eliminata.",
  "learnMore": "Ulteriori informazioni",
  "csContextMenuLabel": "Menu contestuale %{name}",
  "csSelectType": "Seleziona tipo",
  "connectionListHelpMessage": "L'elenco delle connessioni consente di visualizzare o modificare qualsiasi connessione al proprio ambiente di storage degli oggetti cloud.",
  "locationListHelpMessage": "L'elenco delle ubicazioni consente di visualizzare o modificare qualsiasi ubicazione in una connessione al proprio ambiente di storage degli oggetti cloud.",
  "sgWatchAddLocation": "Come aggiungere un'ubicazione ad una connessione",
  "csCreateConnHelpText": "Configurare Cognos Analytics per la connessione all'ambiente di storage degli oggetti cloud.",
  "csCreateLocHelpText": "Selezionare un bucket ed una regione a cui è stata associato nell'ambiente di storage degli oggetti cloud.",
  "membersTableCaption": "Tabella membri",
  "listViewTableCaption": "Elenca didascalia tabella viste",
  "doRunAs": "Esegui come",
  "doNow": "Ora",
  "doLater": "In seguito",
  "doPromptedForInput": "Verrà richiesto un input prima di eseguire il report.",
  "doRunInBackground": "Esegui in background",
  "do_incl_perf_detail": "Includi dettagli sulle prestazioni",
  "doPromptMe": "Richiedi",
  "doRun": "Esegui",
  "summary_lbl": "Riepilogo",
  "label": "Pianificazione",
  "reset_defaults_lbl": "Ripristina valori predefiniti",
  "credentials": "Credenziali",
  "format": "Formato",
  "delivery": "Distribuisci",
  "bursting": "Bursting",
  "prompts": "Numero di prompt",
  "no_language_found": "Nessuna lingua trovata",
  "burst_enabled": "Abilitato",
  "burst_disabled": "Disabilitato",
  "burst_default": "Impostazione predefinita",
  "prompt_clear": "Elimina prompt",
  "prmt_noPromptsSet": "Attualmente non si dispone di valori di prompt",
  "prmt_startSettingPrompts": "Imposta valori",
  "email_recipient_placeholder": "Destinatari",
  "email_directory": "Directory di ricerca",
  "search_directory": "Directory di ricerca",
  "looking_for_matches": "Ricerca corrispondenze in corso...",
  "no_results_found": "Nessun risultato trovato",
  "search_results_group_header": "Risultati in %{namespaceName}",
  "OPT_NAME_SAVEOUTPUT": "Salva",
  "OPT_NAME_SAVE_TO_FILE_SYSTEM": "Salva nel file system",
  "OPT_NAME_HTML_FORMAT_TYPE": "Tipo di formato HTML",
  "OPT_NAME_HTML_ROWS_PER_PAGE": "Numero di righe per pagina web",
  "OPT_NAME_BURSTOPTION": "Esegui il burst del report",
  "OPT_NAME_BURSTDISTRIBUTION": "Esegui in parallelo",
  "OPT_NAME_BURSTQUERYPREFETCH": "Utilizza il prefetching della query",
  "OPT_NAME_MAXKEYLIMIT": "Limite massimo della chiave",
  "OPT_NAME_EMAIL": "Posta elettronica",
  "OPT_NAME_MOBILE": "Mobile",
  "OPT_NAME_SAVE_TO_CLOUD": "Nuvola",
  "OPT_NAME_PRINT": "Stampa",
  "OPTS_CAT_BURST_disabled": "Bursting (disabilitato)",
  "OPTS_CAT_BURST": "Bursting (abilitato)",
  "OPT_NAME_PRINTERADDRESS": "Stampa su %{address}",
  "schedule_promptValues": "Valori di prompt",
  "schedule_promptValuesInfo": "Informazioni",
  "schedule_promptValuesInfoTitle": "Valori di prompt",
  "schedule_promptValuesInfoText": "Se sono ancora presenti dei prompt per questo report, i relativi valori vengono elencati in questo punto.",
  "schedule_optionsFind": "Trova",
  "option_format_web": "HTML",
  "option_format_web_fragment": "Frammento HTML",
  "option_format_web_xhtml": "XHTML",
  "option_format_pdf": "PDF",
  "option_format_csv": "CSV",
  "option_format_xml": "XML",
  "option_format_unsupported": "Non supportato",
  "option_format_xlsx": "Excel",
  "option_format_xlsx_data": "Dati Excel",
  "option_format_dataset": "Dataset",
  "option_format_default": "Utilizza formato predefinito",
  "prompt_edit_tooltip": "Modifica prompt",
  "prompt_sort_tooltip": "Ordina per",
  "sortingOrderAscending": "Crescente",
  "sortOrderDescending": "Decrescente",
  "printerHelp": "Selezionare una stampante dall'elenco o immettere un nome stampante valido e fare clic su Aggiungi.",
  "RunAsSubmittSuccess": "La richiesta di eseguire l'elemento %{object} ha avuto esito positivo.",
  "RunAsSubmittError": "Si è verificato un errore durante l'inoltro della richiesta di eseguire %{object}. {1:errorMsg} ",
  "RunAsSubmittInternalError": "Si è verificato un errore interno durante l'inoltro della richiesta di eseguire %{object}.",
  "unavailableEmailAddresses": "L'opzione e-mail o mobile contiene dei destinatari che non è possibile visualizzare. Potrebbero essere state eliminate oppure non si dispone dei privilegi per visualizzarle.",
  "newObjectName": "Nuovo oggetto ",
  "prmt_parameterName": "Nome parametro",
  "prmt_parameterValue": "Valore parametro",
  "headers": "Intestazioni",
  "dsCertHelpInfo": "Fare clic qui per informazioni sull'impostazione dei certificati che si trovano nell'archivio cloud",
  "cosCertificateDetails": "Dettagli certificato cloud",
  "dataserverConn_s3Connection_label": "Connessione",
  "dataserverConn_s3Location_label": "Ubicazione",
  "dataserverConn_s3Certificate_label": "Certificato",
  "dsCertDoesNotExist": "Questa connessione al server di dati era associata ad un Archivio oggetto cloud e/o ad un'istanza del certificato che è stata eliminata. Aggiornare e salvare",
  "iconMenuTitle": "Menu",
  "iconInformation": "Informazioni",
  "writePermissionNeededError": "Non si dispone dell'autorizzazione alla scrittura",
  "include": "Includi",
  "exclude": "Escludi",
  "viewRunDetails": "Mostra la finestra Esegui dettagli cronologia dopo aver cliccato su Esegui",
  "licenseInvalidInput": "Immettere un numero maggiore o uguale a zero",
  "selectCatalogLabel": "Seleziona cataloghi",
  "selectCatalogText": "Selezionare almeno un catalogo per visualizzare gli schemi.",
  "OPT_NAME_SAVE_AS_SUMMARY": "Salva come vista report (Nome: %{name}, Ubicazione: %{location})",
  "OPT_NAME_SAVE_TO_FILE_SYSTEM_SUMMARY": "Salva nel file system (Nome: %{name}, Ubicazione: %{location})",
  "schedule_delivery_email_notification": "Salvare il report prima di inviare una notifica email",
  "activity": "Attività",
  "backgroundActivity": "Sfondo",
  "interactiveActivity": "Interattivo",
  "selectUser": "Seleziona utente",
  "selectLocation": "Seleziona ubicazione",
  "moreFilters": "Più filtri",
  "day": "Giorno",
  "dispatcher": "Dispatcher",
  "lastFourHours": "Ultime 4 ore",
  "lastEightHours": "Ultime 8 ore",
  "lastTwelveHours": "Ultime 12 ore",
  "lastTwentyFourHours": "Ultime 24 ore",
  "lastSevenDays": "Ultimi 7 giorni",
  "lastThirtyDays": "Ultimi 30 giorni",
  "lastThreeSixFiveDays": "Ultimi 365 giorni",
  "activitiesRangeFilterString": "Tra %{start} e %{end}",
  "invalidDateRange": 'Intervallo di date non valido.',
  "period": "Periodo",
  "selectRow": "Seleziona riga %{name}",
  "expand": "Espandi",
  "collapse": "Comprimi",
  "enable": "Abilita",
  "disable": "Disabilita",
  "page": 'Pagina %{page}',
  "useMyCredentials": 'Utilizza la mia credenziale',
  "suspend": 'Sospendi',
  "scheduleEventsUpdateSuccessful": '%{name} era in fase di pianificazione.',
  'multiScheduleEventsUpdateSucessful': '%{num} elementi sono stati pianificati.',
  'processIdLabel': 'ID processo: %{name}.',
  'indefinitely': 'Indefinitamente',
  'untilLabel': 'Fino a:',
  'suspendActivitiesDescription': 'Sospende le attività pianificate a tempo indeterminato oppure fino a una data e un\'ora specificate. Le attività verranno sospese senza perdere i dettagli associati.',
  'originalRequestTimeTooltip': 'Tempo originale della richiesta: %{requestTime}',
  'originalRequestTime': 'Ora richiesta originale',
  'release': 'Release',
  "somethingNotRight": 'Qualcosa non sta funzionando correttamente.',
  "activitiesViewError": 'Si è verificato un errore imprevisto durante il caricamento delle attività.',
  "tryAgain": 'Riprova',
  "tenant": 'Tenant',
  "scopeFilter": 'Ambito',
  "selectScope": 'Seleziona ambito',
  "waiting": 'In attesa'
});