analytics/webcontent/bi/js/admin/nls/kk/admin_client_resources.js

"use strict";
/**
* Licensed Materials - Property of IBM
* IBM Cognos Products: Admin
* Copyright IBM Corp. 2017, 2021
* US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
*/

define({
  "accessibleAtSystemOrTenantLevel": "Барлық рөлдер үшін қолданбалы",
  "ErrorsFivePlus": "%{num} қате",
  "ErrorsTwoToFour": "%{num} қате",
  "Error": "%{num} қате",
  "WarningsFivePlus": "%{num} ескерту",
  "WarningsTwoToFour": "%{num} ескерту",
  "Warning": "%{num} ескерту",
  "error": "Қате",
  "Information": "Ақпарат",
  "preferences": "Теңшелімдер",
  "displayName": "Көрсетілетін атау",
  "defaultName": "Әдепкі аты",
  "groupName": "Топтың аты",
  "name": "Аты",
  "surname": "Тегі",
  "givenName": "Берілген ат",
  "userId": "Пайдаланушы идентификаторы",
  "password": "Құпия сөз",
  "email": "Электрондық пошта",
  "homePage": "Басты бет",
  "features": "Мүмкіндіктер",
  "customization": "Теңшелім",
  "setValues": "Мәндерді орнату",
  "setParameterValues": "Мәндерді орнату",
  "promptValues": "шақыру мәндері",
  "promptValue": "сұрау мәні",
  "globalParameters": "Параметрлер",
  "customValues": "Теңшелетін мәндер",
  "selectValue": "Мәнді таңдау",
  "sourceReport": "Бастапқы есеп",
  "userSettings": "Параметрлерім",
  "myParametersSlideout": "Менің файлым жылжытуы",
  "globalParametersDescription": "Есептер бойынша қолданылатын параметрлерді анықтаңыз.",
  "new": "Жаңа",
  "newParameterEdit": "Жаңа параметрді өңдеу",
  "noGlobalParameters": "Еш параметрлер анықталған жоқ",
  "noGlobalParameterValues": "Еш параметр мәндері анықталған жоқ",
  "noSettingsDefined": "Анықталған параметрлер жоқ",
  "viewGlobalParameters": "Жалпы параметрлерді көру",
  "parametersSet": "Параметр мәндері сәтті сақталды",
  "reportContainsNoParametersToast": "Ешқандай параметрлер ипортталмады. Бұл есепте параметрлер жоқ.",
  "userParameter": "Пайдаланушы анықталды",
  "noLanguagesDefined": "Еш тілдер анықталған жоқ",
  "selectAll": "Барлығын таңдау",
  "deselectAll": "Барлығы бөлектеуді алу",
  "removeAll": "Барлығын жою",
  "from": "Кімнен:",
  "to": "Кімге:",
  "on": "Сеансты қосу",
  "off": "Шығу",
  "removeSelected": "Таңдалғанды алып тастау",
  "viewLanguages": "Тілдерді көру",
  "source": "Дереккөз",
  "importParametersFromReport": "Параметрлерді есептен импорттау",
  "import": "Импорттау",
  "languages": "Тілдер",
  "setLanguages": "Тілдерді орнату",
  "setLanguage": "Тіл орнату",
  "set": "Орнату",
  "memberOf": "Келесі мүшесі:",
  "allMember": "Барлық мүшелер",
  "noMember": "Бұл %{type} ішінде еш мүшелері жоқ",
  "userToastCreateMsg": "Пайдаланушы %{name} жасалған.",
  "groupToastCreateMsg": "Топ %{name} жасалған.",
  "roleToastCreateMsg": "Рөл %{name} жасалған.",
  "folderToastCreateMsg": "Қалта %{name} жасалған.",
  "roleSetting": "Рөл параметрлері",
  "description": "Сипаттама",
  "namespaces": "Атау кеңістіктері",
  "namespaceFolder": "Қалталар",
  "account": "Пайдаланушылар",
  "role": "Рөлдер",
  "group": "Топтар",
  "contact": "Контактілер",
  "distributionList": "Тарату тізімдері",
  "members": "Мүшелер",
  "lastModified": "Өзгертілген",
  "addNewUser": "Жаңа Пайдаланушы",
  "addNewGroup": "Жаңа топ",
  "addNewRole": "Жаңа рөл",
  "addNewFolder": "Жаңа қалта",
  "selectedTargetUsers": "Таңдалған мақсатты пайдаланушылар",
  "selectTargetUsers": "Таңдалған мақсатты пайдаланушылар",
  "selectAccountGroupOrRole": "Топтарды, пайдаланушыларды немесе рөлдерді таңдаңыз",
  "usersSelected": "%{numUsers} пайдаланушы таңдалды",
  "addMore": "Көбірек қосу",
  "summary": "Жиынтық",
  "copyUserProfileFrom": "Пайдаланушы профилін көшіру",
  "change": "Өзгерту",
  "settingsToBeCopied": "Көшірілетін параметрлер",
  "regionalSettingsAndViewOptions": "Аймақтық параметрлер және қарау опциялары",
  "myContent": "Mенің мазмұным",
  "portalPages": "Портал беттері",
  "accountManagement": "Тіркелгіні басқару",
  "deleteUserAfterCopy": "Көшіруді аяқтағаннан кейін осы пайдаланушының профилін жойыңыз",
  "successfulCopyUserProfileMsg": "%{numOfProfiles} пайдаланушыларына арналған профиль сәтті көшірілді",
  "failedCopyUserProfileMsg": "%{numOfProfiles} пайдаланушыларына профильді көшіру сәтсіз аяқталды",
  "importText": "CSV не мәтін файлынан пайдаланушыларды импорттаңыз",
  "importUsers": "Пайдаланушыларды импорттау",
  "importGroups": "Топтарды импорттау",
  "confirmDelete": "Жоюды растау",
  "confirmDeleteMessage": "Таңдалған нысандарды жою керек екеніне сенімдісіз бе?",
  "confirmDeleteUserProfileMessage": "Таңдалған пайдаланушы профилін жойғыңыз келгеніне сенімдісіз бе? Бұл әрекеттің орындалмауы қарастырылмайды.",
  "deleteUserContent": "Пайдаланушының 'Менің мазмұным' параметрін өшіріңіз",
  "confirmDeleteMemberMessage": "Таңдалған мүшені жойғыңыз келетініне сенімдісіз бе?",
  "unableToRemoveMembers": "Жүйе әкімшілік рөлінен барлық пайдаланушыларды жоя алмайсыз. Егер де тек пайдаланушыны жоюды қаласаңыз, өзге пайдаланушыны алғаш қосыңыз.",
  "homePageStyle": "Басты бет мәнері",
  "reportFormat": "Есептің пішімі",
  "showWelcomePage": "Бастапқы бетті іске қосылуда көрсету",
  "showOptionSummary": "Іске қосу параметрінің жиынтығын көрсетіңіз",
  "useAccessibilityFeatures": "Арнайы мүмкіндіктерді іске қосу",
  "showHiddenObjects": "Жасырылған жазбаларды көрсету",
  "baseTextDirection": "Мәтінге арналған негізгі бағыт",
  "regionalOptions": "Аймақтық опциялар",
  "productLocale": "Өнімнің тілі",
  "contentLocale": "Мазмұнның тілі",
  "setLocale": "Тілді орнату",
  "deleteLocale": "Тілді жою",
  "deleteValue": "Мәнді жою",
  "timeZoneID": "Уақыт белдеуі",
  "biDirectionalFeaturesEnabled": "Екі бағытты тілді қолдау",
  "add": "Қосу",
  "delete": "Жою",
  "close": "Жабу",
  "none": "Ешбір",
  "unknown": "Белгісіз",
  "validateErrorMsg": "Барлық енгізген ақпаратыңыз дұрыс па? Жарамды кілтсөздер 8 немесе одан көп таңбаға ие және сан, айрықша таңба, бас әріп, және кіші әріпті қамтуы тиіс. Кілтсөздерді енгізу және растау кезінде, енгізулер сәйкес болуы тиіс.",
  "userIdConflictErrorMsg": "Пайдаланушы идентификаторы бұрыннан бар. Өзге идентификаторды таңдаңыз.",
  "nameConflictErrorMsg": "Бұл атау бұрыннан бар. Өзге атын таңдаңыз.",
  "passwordInvalidErrorMsg": "Жарамды кілтсөзді жасаңыз. 8 немесе одан көп таңбаларды енгізіңіз. Сан, айрықша таңба, бас әріп, және кіші әріпті қосыңыз.",
  "userNameInvalidErrorMsg": "Пайдаланушы идентификаторыңыз тым қысқа. 3 немесе одан көп таңбаларды енгізіңіз.",
  "memberSelErrorMsg": "Бір мүшені таңдауды өтінеміз.",
  "allAuthUsersMemberMsg": "Бұл топтың мүшелері - кіру барысында пайдаланушы идентификаторы мен құпия сөзі сияқты, тіркелгі деректерді беретін барлық пайдаланушылар.",
  "everyoneMemberMsg": "Бұл топтың мүшелері - анонимді пайдаланушыларды қосқанда, барлық пайдаланушылар.",
  "noTraversePermissionErrorMsg": "Бұл мазмұнды көру үшін шолу рұқсатын қажет етесіз. Әкімшіңізге хабарласыңыз.",
  "noSigninToViewErrorMsg": "Мазмұнды көру үшін бұл аттар кеңістігіне кіруіңіз қажет.",
  "userToastDeleteMsg": "Пайдаланушы %{name} жойылған.",
  "userProfileToastDeleteMsg": "%{name} пайдаланушы профилі жойылған.",
  "groupToastDeleteMsg": "Топ %{name} жойылған.",
  "roleToastDeleteMsg": "Рөл %{name} жойылған.",
  "folderToastDeleteMsg": "Қалта %{name} жойылған.",
  "objectToastDeleteMsg": "%{name} нысаны жойылған.",
  "userToastUpdateMsg": "%{name} пайдаланушыcы өңделді.",
  "groupToastUpdateMsg": "%{name} тобы өңделді.",
  "roleToastUpdateMsg": "%{name} рөлі өңделді.",
  "datasourceConnectionToastUpdateFailedMsg": "Дерек қосылымы %{name} жаңарту үшін жарамсыз.",
  "datasourceToastUpdateMsg": "%{name} деректер сервері өңделді.",
  "datasourceConnectionToastUpdateMsg": "%{name} деректер қосылымы өңделді.",
  "signonToastUpdateMsg": "%{name} жүйеге кіру өңделді.",
  "namespaceToastUpdateMsg": "%{name} аттар кеңістігі өңделді.",
  "namespaceFolderToastUpdateMsg": "%{name} қалта өңделді.",
  "multiDeleteMsg": "%{num} элемент жойылды.",
  "multiSelectMsg": "%{num} таңдалған элемент",
  "addMemberMsg": "Мүше(лер) қосылды.",
  "removeMemberMsg": "Мүше жойылды.",
  "accountPaneTitle": "Тіркелгілер",
  "connection": "Деректер көзінің қосылымы",
  "datasource": "Дерек серверінің байланысы",
  "general": "Жалпы",
  "settings": "Параметрлер",
  "connections": "Қосылымдар",
  "addMember": "Мүше қосу",
  "addDatasource": "Деректер серверін қосу",
  "failToAddMember": "Жаңа мүшелерді қосу қабілетсіз болды",
  "removeMember": "Мүшені жою",
  "addMemberTo": "Келесіге қосу ...",
  "ok": "OK",
  "cancel": "Болдырмау",
  "apply": "Қолдану",
  "addMembersPaneTitle": "Мүшелер қосу",
  "selectauser": "Пайдаланушы таңдау",
  "loading": "Жүктеу",
  "search": "Іздеу",
  "searchUserIn": "%{name}ішінен пайдаланушыны іздеу",
  "searchUserInNamespaceText": "Ағымдағы орын ішінде пайдаланушыны іздеу",
  "filterTips": "Табу",
  "cannotDeleteSignOnUserMsg": "Өзіңізді жоя алмайсыз.",
  "type": "Түрі",
  "breadCrumbsAccessibleLabel": "Ат бос орындары мен қалталарын шарлаңыз",
  "context_menu": "Қосымша",
  "contextMenuLabel": "Қосымша әрекеттер мәзірі",
  "groupIconName": "Топ",
  "accountIconName": "Тіркелгі",
  "removeMemberButton": "Мүше түймешігін жою",
  "removeActionColumn": "Әрекет",
  "addConnection": "Байланысты қосу",
  "goback": "Артқа",
  "permission": "Рұқсаттары",
  "schemas": "Схемалар",
  "numberOfSchemas": "%{number} схема",
  "tables": "Кестелер",
  "loadOptions": "Опцияларды жүктеу",
  "load": "Қотару",
  "modelAssist": "Үлгі көмегі",
  "modelAssistHint": "Cognos Analytics ақпаратты деректер серверлерінен есептерге, бақылау тақталарына және мақалаларына арналған деректер дайындалуын жылдамдатады. Азғантай ақпарат жүктеу уақытын азайтады, автоматтандырылған деректер дайындауы әлі төмендетілуде.",
  "IncludePFKey": "Бастапқы және сыртқы кілттерді шығару",
  "dataSampling": "Үлгі деректерін шығару",
  "maxRows": "(max %{maxRows})жол",
  "rows": "Жолдар",
  "invalidRowEntry": "%{box} жазба терезесіндегі нөмір жарамсыз; ол 0-ден асатын сан болуы керек.",
  "first": "бірінші",
  "second": "секунд",
  "invalidPageRange": "Бірінші жазба жәшігіндегі сан екінші жазба жәшігіндегі саннан үлкен болмауы керек.",
  "goto": "Өту",
  "useStatics": "Статистикалар шығару",
  "screenTip": "Экран кеңесі",
  "advancedProperties": "Кеңейтілген",
  "disableThisEntry": "Осы жазбаны ажырату",
  "hideThisEntry": "Осы жазбаны жасыру",
  "location": "Орны",
  "index": "Индекс",
  "language": "Тіл",
  "msasLanguage": "Language Code Identifier идентификаторын қалай өзгерту керектігін біліңіз.",
  "emailInvalidErrorMsg": "Электрондық пошта жарамсыз. Дұрыс электрондық пошта мекенжайын енгізіңіз.",
  "surnameInvalidErrorMsg": "Тегі қажет етіледі.",
  "noItemInFolder": "Осы қалтада ештеңе жоқ",
  "noGroupInFolder": "Осы қалтада ешбір топ жоқ",
  "noRoleInFolder": "Осы қалтада ешбір рөл жоқ",
  "noUserInFolder": "Осы қалтада ешбір пайдаланушы жоқ",
  "accounts": "Тіркелгілер",
  "schedules": "Әрекеттер",
  "activities": "Әрекеттер",
  "content": "Мазмұн",
  "dataServers": "Дерек сервері байланыстары",
  "configuration": "Теңшелім",
  "configurationDetail": "Жүйе параметрлерін реттеу",
  "accountsDetail": "Топ мүшелерін жасау және басқару",
  "activitiesDetail": "Әрекеттерді басқару",
  "schedulesDetail": "Іс жоспарларын басқару",
  "contentDetail": "Мазмұнды жасау және реттеу",
  "dataServersDetail": "Байланыстарды құрып және басқару",
  "adminConsole": "Басқару консолі...",
  "console": "Басқару консолі...",
  "adminConsoleDetail": "Басқару консолі",
  "customizationDetail": "Тақырыптар және кеңейтімдерді басқару",
  "nothingFound": "Ештеңе табылмады",
  "switchViews": "Көріністерді ауыстыру",
  "propertiesPaneTitle": "Сипаттар",
  "adminNewJobDetail": "Жаңа жұмыс...",
  "adminNewJob": "жаңа тапсырма",
  "newJob": "жаңа тапсырма",
  "test": "Сынақ",
  "notTested": "Cыналмаған",
  "testing": "Сынақ қосылымы...",
  "canceled": "Сынақ болдырылмады.",
  "retry": "Әрекетті қайталау",
  "testingFailed": "Сынақ сәтсіз аяқталды.",
  "testServerError": "Сервер қатесі.",
  "failed": "Сәтсіз",
  "success": "Орындалды",
  "invalid": "Жарамсыз",
  "required": "Қажетті",
  "editDateInstructions": "\"Күнді өңдеу үшін енгізуді басыңыз\"",
  "editDateLabel": "\"Күн\"",
  "switch": "Қосылу:",
  "advanced": "Кеңейтілген",
  "normal": "Негізгі",
  "connName": "Қосылым аты:",
  "connType": "Байланыс Түрі",
  "createConn": "Дерек серверіне жаңа байланыс құру",
  "currentConn": "Ағымдағы байланыс",
  "serverName": "Сервер:",
  "host": "Хосты",
  "informixServer": "Ақпараттық сервер аты:",
  "portNumber": "Порт нөмірі:",
  "databaseName": "Дерекқор атауы:",
  "connectionParameters": "Қосылым сипаттары:",
  "loginWith": "Тіркелу",
  "alwaysPrompt": "Пайдаланушы идентификаторы мен құпия сөзіне арналған шақыру",
  "currentAccount": "Сыртқы аттар кеңістігін пайдалану",
  "windowsAuth": "IBM Cognos Windows Service тіркелгілері",
  "userID": "Келесі жүйеге кіруді пайдаланыңыз:",
  "testWith": "Қосылым пайдалануын тексеру:",
  "userNameLabel": "Пайдаланушы идентификаторы:",
  "connectionString": "Қосылым жолы",
  "confirmPassword": "Құпия сөзді растау",
  "save": "OK",
  "edit": "Өңдеу",
  "saveButtonLabel": "Сақтау",
  "connectionTip": "Қосылым түрі: %{name}",
  "datasourceTip": "Қосылым саны:",
  "cacheSize": "Кэш өлшемі",
  "winCubePath": "Windows текше жолы",
  "unixCubePath": "UNIX текше жолы",
  "signon": "Түпнұсқалық растау әдісі",
  "signonDropDown": "Жүйеге кіру опциялары",
  "addSignon": "Жүйеге енуді қосу",
  "editSignon": "Жүйеге кіруді өңдеу",
  "deletSignon": "Жүйеге кіруді жою",
  "dataServer": "Дерек серверінің байланысы",
  "requiredError": "Қажетті",
  "invalidError": "Бұл енгізу жарамсыз.",
  "tooLongError": "Енгізу тым ұзақ.",
  "urlError": "URL-мекенжайды \"http://\" немесе \"https://\" or \"file://\" or \"file:///\" бастап жазыңыз",
  "endpointError": "URL-мекенжайды \"http://\" or \"https://\" бастап жазыңыз",
  "passwordNotMatchError": "Құпия сөздер сәйкес емес.",
  "passwordsMatch": "Сәйкес құпія сөздер.",
  "SpaceInputError": "Енгізуіңіз ішінде кез келген бос орынды жойыңыз.",
  "internalErrorMsg": "Кешіріңіз, белгісіз қате пайда болды.",
  "createDataSourceMsg": "%{name} деректер сервері жасалды.",
  "updateDataSourceMsg": "%{name} деректер сервері өңделді.",
  "deleteDataSourceMsg": "%{name} деректер сервері жойылды.",
  "connectionNameConflictErrorMsg": "Бұл қосылым аты бұрыннан бар. Өзге атын таңдаңыз.",
  "dataserverFailedLoginAttempts": "Дерекқор серверіне қосылу әрекеттері сәтсіз аяқталды.",
  "serviceRootURI": "Қызмет түбірі URI интерфейсі:",
  "noAuth": "Анонимдік қосылым",
  "URL": "URL мекенжайы",
  "jdbcUrl": "JDBC URL мекенжайы:",
  "assembly": "Ассамблея",
  "schema": "Схема:",
  "httpMethod": "HTTP әдісі:",
  "httpMessageBody": "HTTP хабары негізгі мәтіні (таңдамалы):",
  "jsonPath": "JSON жолының өрнегі (таңдамалы):",
  "selectAuthType": "Түпнұсқалығын растау түрін таңдау",
  "authType": "Түпнұсқалық растама түрі:",
  "secretKey": "Құпия кілт:",
  "key": "Кілт:",
  "value": "Мән:",
  "confirmValue": "Мәнді растау:",
  "temporaryTokenEndpoint": "Уақытша токен соңғы нүктесі:",
  "authorizationEndpoint": "Түпнұсқалық растама соңғы нүктесі:",
  "tokenEndpoint": "Токен соңғы нүктесі:",
  "createSignonTips": "Барлығы топтар пайдалана алатын жүйеге кіруді жасау:",
  "adminAuthKeyHelpInfo": "Кілт және құпия кілт туралы ақпарат алу үшін мына жерді басыңыз",
  "consumerKey": "Тұтынушы кілті",
  "consumerSecret": "Тұтынушы құпиясы",
  "confirmConsumerSecret": "Тұтынушы құпиясын растау",
  "scope": "Аумақ:",
  "clientId": "Клиент идентификаторы",
  "clientIdPlaceholder": "Клиенттің идентификаторын енгізу",
  "clientSecret": "Клиент құпиясы",
  "clientSecretPlaceholder": "Клиент құпиясын енгізу",
  "confirmClientSecret": "Клиент құпиясын растау",
  "confirmChange": "Өзгерісті растау",
  "confirmDeleteSignOnMessage": "Осы кіру қызметін жоюға сенімдісіз бе?",
  "confirmDefaultTitle": "Әдепкі бойынша теңшеуді растау",
  "confirmDefaultMessage": "Әдепкіге қайта орнатуды сенімдісіз бе?",
  "datasourceName": "Аты",
  "datasourceDescription": "Сипаттама",
  "property": "Сипат",
  "tnsName": "TNS аты",
  "driverType": "Драйвер түрі:",
  "netDescriptor": "Oracle Net Descriptor",
  "oracleServiceId": "Oracle Қызметінің иднетификаторы:",
  "allNamespaces": "Барлығы жарамды аттар кеңістігі (қорғалмаған PowerCubes қосылған)",
  "currentNameSpace": "PowerCube түпнұсқалық растамасын ағымдағы кеңістігіне шектеу",
  "cubePassword": "Текше құпиясөзі",
  "dataServerPaneTitle": "Дерек сервері байланыстары",
  "vendorListPaneTitle": "Түр таңдау",
  "properties": "Сипаттар",
  "connectionPaneTitle": "Қосылым",
  "connectionTypeLabel": "%{type} байланысы",
  "status": "Күй",
  "message": "Хабар",
  "testOn": "Сынақтан",
  "connString": "Қосылым жолы:",
  "more": "Қосымша...",
  "less": "Аз...",
  "noTemplateErr": "Үлгі жоқ немесе үлгі бос:",
  "moreInContext": "Қосымша",
  "lastCached": "Соңғы кэштелген",
  "schemaName": "Схема аты",
  "refreshStart": "Мета деректi жүктеу басталды.",
  "accessDenied": "Қатынас қабылданған жоқ",
  "noEntries": "Жазбалар жоқ",
  "addButtonTip": "Жаңа қосылымды жасау",
  "goBack": "Қайту",
  "schedule": "Кесте",
  "upcoming": "Алдағы",
  "current": "Ағымдағы",
  "past": "Өткен",
  "interactive": "Интерактивті",
  "background": "Өңдік түсте орындау",
  "scheduled": "Жоспарланған",
  "cancelled": "Болдырылмады",
  "purged": "Тазартылды",
  "terminated": "Аяқталды",
  "suspended": "Тоқтатылды",
  "inactive": "Белсенді емес",
  "executing": "Орындалуда",
  "pending": "Күтілетін",
  "succeeded": "Сәтті болды",
  "stacked": "Бағандаулы",
  "grouped": "Топтар бойынша",
  "hour": "Сағат",
  "credentialsUpdateSuccessful": "Тіркелгі деректері өңделген.",
  "scheduleStatusUpdateSuccessful": "Іс кесте күйін өңделді.",
  "scheduleDeleteSuccessful": "Іс кестесі жойылды.",
  "schedulePriorityUpdateSuccessful": "Іс кесте басымдылығы өңделді.",
  "subscriptionDeleteSuccessful": "Жазылым жойылды.",
  "multiCredentialsUpdateSuccessful": "%{num} тіркелгі өңделді.",
  "multiScheduleStatusUpdateSuccessful": "%{num} кесте мәртебесі өңделді.",
  "multiScheduleDeleteSuccessful": "%{num} кесте жойылды.",
  "multiSchedulePriorityUpdateSuccessful": "%{num} кесте басымдығы өңделді.",
  "multiSubscriptionDeleteSuccessful": "%{num} жазылымдар жойылды.",
  "userProfileCreationSuccessful": "Профиль сәтті жасалды",
  "objectUpdateSuccessful": "%{num} нысаны сәтті жаңартылды.",
  "objectUpdateFailure": "%{num} нысаны жаңартылмады.",
  "resourceFolderUpdateSuccessful": "%{num} ресурстар қалтасы сәтті жаңартылды.",
  "resourceFolderUpdateFailure": "%{num} ресурстар қалтасы жаңартылмады.",
  "cloudConnectionUpdateSuccessful": "%{num} бұлтты қосылу нысаны сәтті жаңартылды.",
  "cloudConnectionUpdateFail": "%{num} бұлттық қосылым нысаны жаңартылмады.",
  "cloudLocationUpdateSuccessful": "Бұлттық орналасу нысаны %{num} сәтті жаңартылды.",
  "cloudLocationUpdateFail": "%{num} бұлтты орналасу нысаны жаңартылмады.",
  "priorityFailed": "Басымдықты орнату сәтсіз аяқталды.",
  "priority": "Басымдығы",
  "user": "Мынау арқылы кестеленген -",
  "scheduledBy": "Мынау арқылы кестеленген -",
  "owner": "Иемденген",
  "owner2": "Иесі",
  "takeOwnership": "Иелік алу",
  "clear": "Тазалау",
  "clearAll": "Барлығын тазалау",
  "findByName": "Аты бойынша табу",
  "all": "Барлық",
  "enabled": "Іске қосылды",
  "disabled": "Ажыратылған",
  "enableSelected": "Таңдалғанды қосу",
  "disableSelected": "Таңдалғанды өшіру",
  "subscriptionsOnly": "Жазылымдар",
  "schedulesOnly": "Әрекеттер",
  "filter": "Сүзгі",
  "setPriority": "Басымдылық орнату",
  "created": "Жасалған",
  "modified": "Өзгертілген",
  "requestTime": "Сұрау уақыты",
  "runBy": "Мынау арқылы іске қосылады",
  "objectClass": "Түрі",
  "interactiveReport": "Белсенді есеп",
  "agentDefinition": "Агент",
  "agentDefinitionView": "Агент көрінісі",
  "analysis": "Талдау",
  "contentTask": "Мазмұнды қызмет көрсету",
  "dataMovementTask": "Деректерді жылжыту",
  "dataMovementTaskAlias": "Деректерді жылжыту көрінісі",
  "exportDeployment": "Экспорттау",
  "importDeployment": "Импорттау",
  "indexUpdateTask": "Индексті жаңарту",
  "jobDefinition": "Жұмыс",
  "deleteSelected": "Таңдалғанды жою",
  "jobsSelected": "(%{jobsSelected}) таңдалды",
  "job_prompts_label": "Көмексөз хабары",
  "metricsExportTask": "Метрикалық экспорттау",
  "metricsDataSourceETLTask": "Дерек көздерінен метрикалық импорттау",
  "metricsFileImportTask": "Файлдардан метрикалық импорттау",
  "metricsMaintenanceTask": "Метрикалық қызмет көрсету",
  "migrationTask": "Тасымалдау",
  "jupyterNotebook": "Блокнот",
  "planningMacroTask": "Жоспарлау макросы",
  "planningTask": "Жоспарлау тапсырмасы",
  "powerPlay8Report": "PowerPlay есебі",
  "powerPlay8ReportView": "PowerPlay көрінісі",
  "query": "Сұрау",
  "queryServiceTask": "Сұрау қызметінің әкімшілік тапсырмасы",
  "report": "Есеп",
  "reportView": "Есеп көрінісі",
  "dashboard": "Workspace",
  "setPriorityDescription": "Таңдалған жазбалар үшін басымдылықтарын көрсетіңіз. 1 мәніміен берілген жазбалар бірінші орындалады және 5 мәнімен берілген жазбалар соңғы орындалады.",
  "datePicker": "Күн таңдаушы",
  "listControlColumns": "Тізім бағандары",
  "applied": "Қолданылған",
  "backedupSucceeded": "'%{name}' сақтық көшірмесі сәтті болды.",
  "backedupFailed": "'%{name}' сақтық көшірмесі жасалмады.",
  "restoreSucceeded": "'%{name}' сәтті қайта құрылды.",
  "restoreFailed": "'%{name}' қайта сақталмады.",
  "backup": "Сақтық көшірме жасау",
  "restore": "Қалпына келтіру",
  "uploadedStats": "Файлдарды басқару",
  "lastBackup": "Соңғы сақтық көшірме жасалған күн:",
  "newBackupLabel": "Жаңа сақтық көшірме",
  "backupNameLabel": "Сақтық көшірме аты:",
  "backupBtn": "Қазір сақтық көшірме жасау",
  "restoreBtn": "Таңдалғанды қалпына келтіру",
  "restoreInformationLabel": "Бұл экраннан толық сақтық көшірмелерді тек қалпына келтіре аласыз.",
  "backupInprogress": "Сақтық көшірмелеу басталды.",
  "restoreInprogress": "Қалпына келтіру басталды.",
  "fail": "Іске аспау",
  "passwordLessThanEight": "Кілтсөзіңіз тым қысқа. 8 немесе одан көп таңбаларды енгізіңіз.",
  "totalInDisk": "Дисктегі жалпы бос орын:",
  "usedInDisk": "Пайдаланылған",
  "topUsers": "Дисктегі бос орынның басты пайдаланушылары",
  "usageDetails": "Келесінің қолдану мәліметтері:",
  "usage": "Қолданысы:",
  "envType": "Орта түрі",
  "production": "Өнім",
  "nonProduction": "Өңдірмеу",
  "globalSystemSetting": "Ғаламдық жүйе параметрлері",
  "fileLocation": "Деректер файлдары үшін каталог орналасуы:",
  "encryptDataFiles": "Жаңа деректер файлдарын шифрлеуді қалайсыз ба?",
  "yes": "Иә",
  "no": "Жоқ",
  "sizeLimitPerUpload": "Әрбір дерек жүктеп салудағы өлшем шегі:",
  "sizeLimitPerUploadMB": "Әр деректерді жүктеу үшін өлшемінің шектеуі Мбайт бойынша",
  "sizeLimitPerUser": "Әрбір пайдаланушының сақталған дерегінің өлшемінің шегі:",
  "sizeLimitPerUserMB": "Әр пайдаланышу үшін сақталған деректін өлшемінің шектеуі Мбайт бойынша",
  "adminsystemclient.ok": "OK",
  "confirmDirChange": "Өзгерісті растау",
  "confirmDirChangeMessage": "Бастапқы орыннан жаңа орынға жылжытуға дейін сақталған мазмұнды тексермеу орындарын өзгертпеуі мүмкін. Бұл өзгерістермен жалғастыруды қалайсыз ба?",
  "envTypeMsg": "Орта түрі өңделді.",
  "envTypeErrMsg": "Орта түрі өңделмеді.",
  "typePassToRestore": "Таңдалған сақтық көшірме үшін кілтсөзді енгізіңіз:",
  "typeNameToBackup": "Жаңа сақтық көшірмеңізді атаңыз:",
  "typePassToEncry": "Бұл сақтық көшірмеңіз қалпына келтіру кезінде қолдануға кілтсөзді енгізіңіз:",
  "confirmPass": "Құпия сөзді құптау:",
  "backupName": "Сақтық көшірме аты",
  "dateCreated": "Жасалған күн",
  "timeRemaining": "%{time} қалған",
  "completion": "Орындалды",
  "duration": "Ұзақтығы: %{time}",
  "startTime": "Бастау уақыты: %{time}",
  "clearMetadata": "Метадеректерді тазалау",
  "confirmClearMetaData": "Метадеректерді тазалайсыз ба?",
  "confirmClearMetaDataMessage": "Схема метадеректерін тазартқанда, осы схеманы пайдаланатын деректер модульдеріне негізделген есептер тоқтайды және қауіпсіздік сүзгілері модульдерден жойылады. Схеманы қайта жүктегеннен кейін қауіпсіздік сүзгілерін қолмен қайта жасауыңыз керек.",
  "loadMetadata": "Метадеректерді жүктеу",
  "schema_refresh": "Метадеректерді жаңарту",
  "cancelLoadingMetadata": "Жүктеуді болдырмау",
  "metadataLoading": "Метадеректерді жүктеуде",
  "metadataLoaded": "Метадеректер жүктелген",
  "metadataUnavailable": "Қатеге байланысты метадеректер қолжетімсіз",
  "metadataNotLoaded": "Метадеректер жүктелмеген.",
  "unitIsBytes": "B",
  "unitIsKilobytes": "КБайт",
  "unitIsMegabytes": "МБайт",
  "unitIsGigabytes": "ГБайт",
  "unitIsTerabytes": "TБ",
  "labelSizeInBytes": "%{size} Байт",
  "labelSizeInKilobytes": "%{size} Кбайт",
  "labelSizeInMegabytes": "%{size} МБайт",
  "labelSizeInGigabytes": "%{size} Гбайт",
  "labelSizeInTerabytes": "%{size} Тбайт",
  "working": "Жұмыс істеуде...",
  "editDefaultUserProfilePermissionsMsg": "Әдепкі профиль рұқсаттары үшін параметрлерді өңдеңіз",
  "defaultUserProfileDescription": "Бұл Cognos пайдаланушылары мен иелеріне арналған әдепкі профиль.",
  "type_account": "Пайдаланушы",
  "type_user": "Пайдаланушы",
  "type_role": "Рөл",
  "type_data": "Деректер",
  "type_datasource": "Деректер сервері",
  "type_connection": "Қосылым",
  "type_datasourcesignon": "Жүйеге ену",
  "type_datasourceconnection": "Қосылым",
  "type_group": "Топ",
  "type_folder": "Қалта",
  "type_namespaceFolder": "Қалта",
  "type_signon": "Жүйеге ену",
  "type_namespace": "Аттар кеңістігі",
  "type_tenant": "Tenant",
  "type_contact": "Контакт",
  "type_distributionList": "Тарату тізімі",
  "type_visualization": "Теңшелетін көрнекілендіру",
  "bundleType_renderer": "Көрнекі бейне",
  "bundleType_schematic": "Схемалық",
  "enableTenant": "%{tenantName} иегерді іске қосу",
  "disableTenant": "%{tenantName} иегерди ажырату",
  "maxLimitPerUploadDataExceeded": "Жүктелген деректер ең үлкен мәні %{maxValue} МБ асуы мүмкін емес",
  "minLimitPerUploadData": "Жүктелген деректер ең кіші мәні %{minValue} МБ төмен болуы мүмкін емес",
  "minLimitSizeLimit": "Ең кіші шектеу %{minValue} Мбайттан төмен немесе %{maxValue} Мбайттан үлкенірек болмайды",
  "failedActivity": "Сәтсіз",
  "personal": "Жеке",
  "themes": "Тақырыптар",
  "extensions": "Кеңейтімдер",
  "uploadTheme": "Тақырыпты жүктеп салу",
  "uploadExtension": "Жүктеп алуды ұзарту",
  "errorHTML5Support": "Шолғышыңыз HTML5 File APIs бағдарламасын қолдамайды.",
  "errorUploadSupport": "Бұл шолғыш нұсқасы Файлды кері жүктеуді қолдамайды.",
  "themeToastDeleteMsg": "%{name} тақырыбы жойылды.",
  "msgHardLimitFileUpload": "Сіз %{message} MB мөлшерінен кішкентай файлдармен шектелгенсiз. Бұл файл өлшемін азайту және қайтадан жүктеңіз, немесе өзге, кішірек файлды пайдаланыңыз.",
  "msgFileNameUpload": "Атау 256 әріптік-цифрлық белгілерді қамтуы мүмкін және тек келесі арнайы таңбаларды қамтиды: астын сызу (_), сызықша (-), нүкте (.) Және бос орын ( ).",
  "msgFileNameTopicUpload": "Аты 256 санына дейінгі әліпбилік және сандық таңбаларды қамти алады: астыңғы сызық(_), сызықша (-) және бос орын ( ).",
  "msgFileNameUploadTitle": "Жарамсыз файл аты",
  "msgFileUploadError": "Файлды жүктеп салу кезінде қателік орын алды. Егер zip файлы жүктелуде болса, әдепкі қысу пайдаланылғанын тексеріңіз.",
  "msgFileUploadSuccess": "Файл сәтті түрде жүктеп салынған.",
  "msgUploadStarted": "Файлды жүктеп салуда.",
  "errorReadingFile": "Файлды оқудағы қателік.",
  "abortReadingFile": "Файлды оқу доғарылды.",
  "msgUploadToServer": "Файлды серверге жүктеп салу.",
  "defaultThemeSet": "Тақырып %{themeName}-ға орнатылды. Қатерлі рөлге немесе жалға берушіне тағайындалған пайдаланушылар жаңа кірген кезде келесі тақырыпты көреді.",
  "applyThemeFailed": "Таңдалған тақырыпты қолдануды сынап көру кезінде қате орын алды.",
  "applyThemeSysAdminFailed": "Бұл тақырыпты жаһандық деңгейде орнату мүмкін емес. Оны орнату үшін жалға алынған әкімші ретінде кіріңіз.",
  "failedDeleteTheme": "%{name}тақырыбын жою сәтсіз аяқталды.",
  "extensionToastDeleteMsg": "%{name} кеңейтілімі жойылды.",
  "failedDeleteExtension": "%{name}кеңейтілімін жою сәтсіз аяқталды.",
  "views": "Көріністер",
  "defaultLoginViewSet": "Бет ішінде әдепкі белгісі сәтті орнатылды",
  "defaultHomeViewSet": "Әдепкі басты бет сәтті орнатылды",
  "defaultLoginViewError": "Бет ішінде әдепкі белгіні қолданылуда қате орын алды",
  "defaultHomeViewError": "Әдепкі басты беттi қолданылуда қате орын алды",
  "uploadFailedDetails": "%{code} %{details}",
  "confirmDeleteMessageExtension": "Осы кеңейтімді жоймастан бұрын оның әдепкі бастапқы көрініс немесе қосылу беттері сияяқты ағымда қолданылатын кез келген көріністерді қамтитынын тексеріңіз.",
  "refreshSuccess": "Мета деректi жүктеу сәтті аяқталды.",
  "licenses": "Лицензиялар",
  "licensesDetail": "Лицензияларды басқару",
  "usedLicenses": "Пайдаланылған",
  "totalLicenses": "Жалпы (жаһандық лицензиялар)",
  "lastRefresh": "Соңғы жаңарту",
  "globalLicUsage": "Жаһандық лицензиялар қолданысы",
  "refreshingLicUsed": "Лицензияларды жаңарту",
  "exportAsCSV": "CSV ретінде экспорттау",
  "preview": "Алдын ала қарау",
  "previewDialogFailed": "Алдын ала қарау көрінісін жүктеу барысында қате пайда болды.",
  "invalidPerspective": "Жарамсыз перспектива таңдауына арналған алдын ала қарауды көрсетпейді.",
  "signInPage": "Бетке тіркелу",
  "failedToRetrievePerspectivesList": "Қолданбалы перспективалардың тізімі алынбайды.",
  "ownedLicenses": "Иеленген",
  "licenseUsageByUser": "Пайдаланушының лицензя қолданысы",
  "export": "Экспорттау",
  "refresh": "Жаңарту",
  "loadInformation": "Жүктелген кестелер",
  "numberOfTablesLoaded": "%{iTablesLoaded} / %{iTablesAvailable}",
  "schemaPercentageLoaded": "%{percentLoaded}% жүктелді",
  "showSystemSchemas": "Жүйе схемаларын көрсету",
  "resetToDefaults": "Әдепкілерне қайта қою",
  "default": "Әдепкі",
  "customized": "Теңшелген",
  "featuresSetMsg": "Мүмкіндіктер сәтті орнатылды",
  "featuresResetMsg": "Мүмкіндіктер сәтті қайта орнатылды",
  "selectDashboardOrReport": "Бақылау тақтасын немесе есебін таңдау",
  "selectView": "Көріністі таңдау",
  "retrieveDashboardOrReport": "Бақылау тақтасын немесе есебін табу",
  "history": "Журнал",
  "historyDialogTitle": "%{schemaName} - Журналы",
  "highPriority": "(жоғары)",
  "defaultPriority": "(әдепкі)",
  "roleProfile": "Рөл профильі",
  "rolePriorityHelpMsg": "Бірнеше рөлдерге жататын пайдаланушылар үшін ең жоғары басымдылығы бар профиль қолданылады.",
  "userName": "Пайдаланушы аты",
  "lastLogin": "Соңғы енгізу",
  "refreshUsedLic": "Қолданылған куәліктерді жаңарту",
  "licUsageDescription": "Өнімге қатынас орнатылатын пайдаланушылар саны қайта қосылады. Пайдаланушы арқылы куәлікті қолдануы иеленген куәліктер саны және көрінісі орнатылуы мүмкін.",
  "select": "Таңдау",
  "cannotAddFolder": "Қалтаны рөлдiң мүшесi, топ немесе пайдаланушы түрінде қосу мүмкін емес. Таңдауыңыздан қалтаны жоюңыз, әрекетті қайталаңыз.",
  "unavailable": "Қол жетімді емес",
  "invalidInputText": "Енгізілген мәтін жарамсыз",
  "enterRequiredFields": "Талап етiлетiн енгізу өрістеріне толтырыңыз",
  "enterValidUrl": "Жарамды URL ішіне толтырыңыз",
  "givenNameInvalidErrorMsg": "Пайдаланышуға берілген жарамды атты енгізіңіз.",
  "givenSurnameInvalidErrorMsg": "Пайдаланышуға берілген жарамды тегін енгізіңіз.",
  "teamFolders": "Теңшелетін қалта",
  "reset": "Ысыру",
  "selectFolder": "Қалтаны таңдау",
  "teamFoldersSetMsg": "Теңшелетін қалта сәтті орнатылды",
  "teamFoldersResetMsg": "Теңшелетін қалта сәтті қайта орнатылды",
  "fileUpload_locationSetMsg": "Әдепкі жүктеу орны сәтті орнатылды",
  "fileUpload_locationResetMsg": "Әдепкі жүктеу орнын қалпына келтіру сәтті аяқталды",
  "connectionInformation": "Байланыс мәліметтері",
  "editConnectionInformation": "Өңдеу",
  "viewConnectionInformation": "Көрініс",
  "signonOptions": "Кіру қызметінің параметрлері",
  "viewConnectionString": "Көрініс...",
  "multitenancyDetail": "Бірнеше иегерлермен қызметтерді ортақ пайдалану",
  "multitenancy": "Көптиістілік",
  "testResultsTitle": "Сынақ нәтижелері",
  "testResultMessages": "Хабарлар",
  "testResultSupportInformation": "Қолдау көрсету ақпараты",
  "copyConnectionString": "Көшіру",
  "openResultPane": "Тест нәтижелерін ашу",
  "multitenacyFailedAdd": "%{tenantName} иегерді құру сәттсіз аяқталды",
  "multitenancySuccessAdd": "%{tenantName} иегер сәтті жасалды",
  "multitenacyFailedUpdate": "%{tenantName} иегерді жаңарту сәттсіз аяқталды",
  "multitenancySuccessUpdate": "%{tenantName} иегер сәтті жаңартылды",
  "multitenancyDeleteMsg": "%{tenantName} иегер жойылды",
  "multitenancyDeleteTenantProfileMsg": "%{tenantName} иегер профилі жойылды",
  "multitenancyDeleteConfirmation": "Әкімшілерді жою таңдалған әкімшілерге белгіленген барлық мазмұнды жояды. Таңдалған қатысушыларды жойғыңыз келетініне сенімдісіз бе?",
  "multitenancyDeleteProfileConfirmation": "Таңдалған иегер профилін жойғыңыз келгеніне сенімдісіз бе? Бұл әрекеттің орындалмауы қарастырылмайды.",
  "userProfileCreationFailed": "Профиль жасау кезінде қате пайда болды",
  "addTenantTitle": "Иегерді қосу",
  "addTenantsTitle": "Иегерлерді қосу",
  "tenantsHeader": "Иелер",
  "tenantName": "Аты",
  "tenantColName": "Жалға алушының аты",
  "tenantId": "Ие коды",
  "tenantDescription": "Сипаттама (таңдамалы)",
  "tenantNameRequired": "Иегер аты талап етіледі",
  "tenantIdRequired": "Ие идентификаторы талап етіледі",
  "tenantAddButtonTip": "Жаңа иегерді қосу",
  "update": "Жаңарту",
  "datasourceTM1AdminHost": "TM1 дерекқор хосты",
  "useSSL": "SSL пайдалану",
  "datasourceTM1ServerPort": "HTTP порт нөмірі",
  "connectionInformationTitle": "%{connType} байланысты өңдеу",
  "connection_details": "Параметрлер",
  "signon_details": "Тіркелгі деректер",
  "datasourceConfirmApply": "Байланыс өзгертүлерді сақталғанын қалайсыз ба?",
  "duplicateDSExists": "Көшірмеленген деректер сервер байланысының аты бар",
  "dataServerError": "Дерек сервер қателігі пайда болды: %{errorCode}",
  "newDataServerConnection": "Жаңа дерек серверінің байланысы",
  "deleteConnectionMsg": "Байланысты жою",
  "dataServerSave": "Сақтау",
  "datasourceSchemaTabEnabled": "Схема қойындылы іске қосылды",
  "exampleURL": "URL мекен-жайының мысалы",
  "connection_empty": "Сыналатын ешнәрсе жоқ",
  "emptyConnectionName": "Қосылым аты бос болмауы керек",
  "unmodifiedConnectionName": "Қосылым атауы әдепкі өзгертілуі керек",
  "emptyConnectionInfo": "Қате: Қосылым мәліметтері анықталмады",
  "tenantThemeSet": "%{tenantName} иегер үшін тақырып %{themeName} элементіне орнатылд. Өзгертуді аяқтау үшін шолушыңызды жаңартуды өтінеміз. 10 секундқа созылуы мүмкін екенін ескеріңіз және және өзгерісті бақылау үшін шолғышты жаңартуды талап етеді.",
  "tenantHomeViewSet": "%{tenantName} иегер үшін басты бет сәтті орнатылды",
  "multitenantKillSessionsConfirm": "%{tenantName}иегер үшін сеансты аяқтауға сенімдісіз бе?",
  "multitenantKillSessions": "Иегер сеансың жоюын растау",
  "multitenantKillSessionsSuccess": "%{sessionNumber} сеансы %{tenantName} иегері үшін жойылды",
  "addUsers": "Пайдаланышуларды қосу",
  "preferredName": "Қаланған атауы",
  "uniqueIdentifierRequiredErrorMsg": "Бірегей идентификатор өрісі қажет етіледі",
  "connectionPropertiesHelp": "Қосылым сипаттар ақпараты үшін мында басыңыз",
  "changeSignon": "\"Келесі кіруді қолдану\": кіру түрін өзгертуі осы қосылыммен қатысты барлық кірулердің жойылуына әкеледі. OK түймешігін жалғастыру үшін басыңыз.",
  "importUserButton": "Импорттауда ...",
  "mail": "Пошта сервері",
  "mailDetail": "Әдепкі пошта серверін теңшеңіз",
  "systemTitle": "Жүйе",
  "editFilter": "Сүзгіні өңдеу",
  "security": "Қауіпсіздік",
  "httpStrictTransport": "HTTP қатал транспорт",
  "enablePagingText": "Тіркелгілердегі беттер арқылу мазмұнды жүктеп алу",
  "itemsPerPage": "Беттегі элементтер",
  "expirationPeriod": "Жарамдылық мерзімінің бітуі:",
  "expirationPeriodInDays": "Жарамдылық мерзімінің біту күндері",
  "days": "Күндер",
  "copyTo": "Келесіге көшіру",
  "moveTo": "Жылжыту орны",
  "copyOrMove": "Көшіру немесе жылжыту",
  "copySuccess": "Көшіру сәтті болды",
  "moveSuccess": "Жылжыту сәтті болды.",
  "copyError": "Көшіру қателігі",
  "moveError": "Жылжыту қатесі",
  "nameCollision": "Бұл аты бар элемент бұрыннан бар:",
  "nameCollisionMessage": "Ненің жасалуын қалайсыз?",
  "selectDestination": "Тағайындауды таңдау",
  "destination": "Тағайындау:",
  "fileUploads": "Файл жүктеліп салынады",
  "fileUploadsTitle": "Файл жүктеліп салынады",
  "importBulkUsersLabel": "Мүше атауларын теріңіз немесе қойыңыз, олардың әрқайсысы нүктелі үтірмен аяқталады. Мына пішімді пайдаланыңыз",
  "importBulkUsersLabelFormat": "аттар кеңістігі/[тіркелгі|топ|рөлі]",
  "importBulkUsersExample": "аттар кеңістігі/[тіркелгі|топ|рөлі];",
  "done": "Аяқталды",
  "bulkMembershipGroupsRolesAccounts": "Көлемді импорттау пайдаланушылары",
  "bulkImportInvalidRole": "Рөлдер топтың мүшесі бола алмайды:",
  "bulkImportNoSuchObject": "Келесі пайдаланушыларды, топтарды немесе аттар кеңістігін табу мүмкін емес:",
  "bulkImportDuplicate": "Бұл жазбалар енді мүше болып табылады:",
  "bulkImportObjectsLooped": "%{importObject} келесі топтардың/рөлдердің мүшесі болып табылады:",
  "bulkImportInvalidSyntax": "Берілген жазбаларда синтаксистік қате бар",
  "s3HeadersInvalidSyntax": "Берілген жазбаларда синтаксистік қате бар. Жазбалардың келесі пішімде екеніне көз жеткізіңіз: тақырып:мән,тақырып:мән",
  "s3HeadersPlaceholderText": "тақырып:мән,тақырып:мән",
  "bulkImportMembersAdded": "%{numMembersAdded} мүше (лер) сәтті қосылды",
  "bulkImportMembersAddedAndNotAdded": "%{numMembersAdded}  мүше(лер) сәтті қосылды. %{numMembersNotAdded} мүше(лер) қосылмады",
  "bulkImportMembersImportError": "Мүше(лер)ді қосу мүмкін болмады",
  "warningLabel": "Ескерту",
  "diagnosticLogging": "Диагностика деректерін жинау",
  "routingRulesTitle": "Бағыттау ережелері",
  "routingRulesDetail": "Сервер топтары үшін ережелер мен бағыттау тегтерін анықтаңыз",
  "newRoutingRule": "Жаңа бағыттау ережесі",
  "serverGroups": "Сервер топтары",
  "dataTag": "Деректер тегі",
  "newDataTag": "Жаңа деректер тегі",
  "groupTag": "Топтық тег",
  "newGroupTag": "Жаңа топтық тег",
  "roleTag": "Рөлдік тег",
  "newRoleTag": "Жаңа рөл тегі",
  "selectDataTag": "Деректер тегін таңдаңыз",
  "selectRoleTag": "Рөл тегін таңдаңыз",
  "selectGroupTag": "Топтық тегті таңдаңыз",
  "serverGroup": "Сервер тобы",
  "viewServerGroupDetails": "Сервер топтарының мәліметтерін көру",
  "noServerGroupsFound": "Сервер тобы табылмады",
  "addServerGroupText": "Сервер тобын қосу",
  "advancedAdminUI": "Кеңейтілген басқару консолі",
  "detailView": "Мәліметтерді көру",
  "duplicate": "Көшірмелеу",
  "havePendingChanges": "Сізде күтудегі ереженің өзгерістері бар",
  "applyChanges": "Өзгерістерді қолдану",
  "discard": "Тастау",
  "ruleDeleted": "Ереже жойылды",
  "successRoutingRulesSaveMsg": "Бағыттау ережелері сәтті жаңартылды",
  "createNewRule": "Жаңа бағыттау ережесін жасаңыз",
  "createRuleText": "Деректерді, топты немесе рөл тегін таңдаңыз және ережені жасау үшін оны сервер тобына салыңыз.",
  "any": "Кез келген",
  "selectServer": "Сервер тобын таңдаңыз",
  "ruleDetails": "%{priority} ережелері үшін мәліметтер",
  "ruleDetailText": "Деректерді, топты немесе рөл тегін таңдап, оны сервер тобына ережені жасау үшін салыңыз.",
  "createNewTag": "Жаңа %{type} тегін жасаңыз",
  "tagContents": "Тег мазмұндары",
  "noContentAdded": "Мазмұн қосылмаған",
  "addContentText": "Мазмұнды %{type} тегіне қосыңыз.",
  "create": "Жасау",
  "enterTagName": "Тег атауын енгізіңіз",
  "editTag": "Тегті өңдеу",
  "deleteTag": "Тегті жою",
  "deleteTagConfirmMsg": "%{name} мәнін жоятыныңызға сенімдісіз бе?",
  "resolveRoutingRuleIssue": "%{num} бағыттау ережелерінің мәселелерін шешіңіз",
  "resolveRoutingRuleIssueMsg": "\"%{name}\" %{type} тегін жою үшін, барлық ережелер элементтерін шешу керек.",
  "replaceTagMsg": "Бағыттау ережелеріндегі барлық  \"%{name}\" %{type} тегтерін келесімен ауыстырыңыз:",
  "individuallyReplaceTagMsg": "немесе әрбір маршруттау ережесінде %{name} жеке ауыстырыңыз.",
  "selectDiffTag": "Қажет: Басқа %{type} тегін таңдаңыз.",
  "sizeLimitLoggingRollover": "Сервер жұрналы файлына арналған өлшем шектеуі:",
  "sizeLimitLoggingRolloverMB": "МБ ішінде ервер журнал файлы үшін өлшемінің шегі",
  "numberLoggingFiles": "Резервтік сервер журнал файлдарының ең үлкен саны:",
  "sessionLogging": "Пайдаланушы сеанс журнал жүргізуді қосу",
  "sessionLogCleanup": "48 сағаттан кейін сеанстық тіркеу файлдарын автоматты түрде жою",
  "sizeLimitSessionLoggingRollover": "Пайдаланушы сеанс журнал файлы үшін өлшемнің шегі (әр пайдаланушы):",
  "sizeLimitSessionLoggingRolloverMB": "МБ ішінде Пайдаланушы сеанс журнал файлы үшін өлшемнің шегі (әр пайдаланушы)",
  "numberSessionLoggingFiles": "Резервтік журнал файлдарының ең үлкен саны (әр пайдаланушы сеансы):",
  "minNumberFiles": "Журнал жүргізу файлдарының саны нөл мәнінен артық болуы керек.",
  "systemLoggingTitle": "Диагностика деректерін жинау",
  "loggingDetail": "Диагностика деректерін жинау параметрлерін басқару",
  "enableTopicButtonLabel": "Диагностика деректерін жинау",
  "logDetailsLabel": "Мәліметтер: %{logDetails}",
  "logType": "Белсенді тақырып:",
  "logTypeWN": "Тіркелу түрі",
  "topicPlaceHolder": "ӘДЕПКІ КІРУ",
  "topics": "Кірістірілген тақырыптар",
  "addOnTopics": "Пайдаланушы тақырыптар",
  "topicDeleteMsg": "Сәтті жойылған тақырып %{topicName}",
  "topicCreateMsg": "Сәтті жасалған тақырып %{topicName}",
  "topicUpdateMsg": "Сәтті жаңартылған тақырып %{topicName}",
  "updateTopicDialogTitle": "Журнал түрін жаңарту",
  "customizeTopicDialogTitle": "Жаңа журнал түрін реттеу",
  "addTopicDialogTitle": "Жаңа журнал түрін қосу",
  "topicErrorMsg400": "Енгізі пішіні жарамсыз.",
  "topicErrorMsg405": "Журнал түрінің аты немесе журнал көзі бос.",
  "topicErrorMsg409": "%{topicName} бұрыннан бар.",
  "addNewTopicDialogTopicName": "Аты",
  "addNewTopicDialogTopicSource": "Журнал көзі",
  "addNewTopicDialogTopicDescription": "Сипаттама (таңдамалы)",
  "defaultSenderEmail": "Әдепкі жіберуші",
  "tenantSenderEmail": "Қатысушы жіберушісі",
  "notifications": "Хабарландырулар",
  "tenantSenderPlaceholderText": "Жіберуші электрондық пошта мекенжайын енгізу",
  "tenantNotificationToast": "Әдепкі қатысушы электрондық пошта жіберушісі %{email} мәніне орнатылған",
  "systemNotificationToast": "Әдепкі қатысушы электрондық пошта жіберушісі %{email} жүйе әдепкісіне орнатылған",
  "tenantNotificationErrorToast": "Әдепкі қатысушы электрондық пошта жіберушісі қате параметрі",
  "systemNotificationErrorToast": "Әдепкі электрондық пошта жіберушісі қате параметрі",
  "sessionLoggingBtn": "Кіру сеансы",
  "logIdentifier": "Журнал анықтауышы",
  "sessionDuration": "Сағат көлеміндегі кезең",
  "sessionSuccessMsg": "Сеанс журналын жүргізу сәтті түрде қосылды.",
  "sessionSuccessDisableMsg": "Сеанс журналын жүргізу сәтті түрде ажыратылған.",
  "sessionLoggingTitle": "Пайдаланушы сеансы журналын жүргізу",
  "regionalTitle": "Аймақтық",
  "tenantSavePreferencesToast": "%{tenantName} қатысушы үшін аймақтық параметрлер орнатылды",
  "tenantSavePreferencesErrorToast": "%{tenantName} қатысушы үшін аймақтық параметрлер қате параметрі",
  "cubes": "Текшелер",
  "cubeName": "Текше атауы",
  "savedSuccess": "%{name} сәтті сақталды",
  "confirmUpdate": "Жаңартуды растау",
  "confirmUpdateMessage": "Тақырып %{topicName} бұрыннан бар. Оны осы файлмен жазуды қалайсыз ба?",
  "topicEnableSuccessMsg": "Іске қосылған тақырып: %{topicName}.",
  "topicDisableSuccessMsg": "Әдепкі параметрге диагностикалық мақсатта кіруді қайта орнату орындалды.",
  "uploadTopic": "Тақырыпты жүктеп салу",
  "showAll": "Барлығын көрсету",
  "GLUG-TOPIC-E-001": "Енгізуші анықтамасы жарамсыз: енгізуші аты бос немесе жоқ.",
  "GLUG-TOPIC-E-002": "Кіру анықтамасы жарамсыз: кіруші аты %{loggerName} жарамсыз немесе тым қысқа. Кіруші атыкем дегенде екі нүктемен бөлінген терминдер болу керек.",
  "GLUG-TOPIC-E-003": "Қорғалған аты бар енгізушіге %{loggerName} рұқсат етілмейді.",
  "GLUG-TOPIC-E-004": "Аты бар енгізушіде %{loggerName} жарамсыз деңгей бар.",
  "GLUG-TOPIC-E-005": "Тақырыпта кем дегенде анықталған бір енгізуші болу керек.",
  "GLUG-TOPIC-E-006": "Тақырыпты талдау немесе оқу сәтсіз болды.",
  "GLUG-TOPIC-E-007": "Бұл жерде %{loggerName} атты анықталған бір енгізушіен көбі бар. Көшірмелерге рұқсат етілмейді.",
  "GLUG-TOPIC-E-008": "Тақырып енгізуі тым үлкен.  Ол %{loggerName} байт шектеуінен асып кетеді.",
  "GLUG-TOPIC-E-100": "Конфигурацияны талдау немесе оқу сәтсіз болды.",
  "GLUG-TOPIC-E-101": "Енгізу конфигурациясы белгісіз енгізу тақырыбын %{loggerName} көрсетеді.",
  "GLUG-TOPIC-E-009": "Тақырып аты жарамсыз. Тақырып аты мына таңбаларды қамту керек: [a-z, A-Z, 0-9, '_'].",
  "sessionLoggingDescription": "Кіру сеансы ағымдағы Cognos Analytics сенасыңызға арналған егжей-тегжейлі диагностикалық кіруді қосу үшін пайдаланылады.  Сеанс кіруі ең көп дегенде бір сағат іске қосылады, бірақ кез келген уақытта өшіреді.",
  "sessionLoggingNoification": "Бірегей идентификатор кіру сенасы деректерін анықтауға арналған әкімшіге рұқсат ету үшін жасалады.  Кіру идентификаторын шолғышыңызды жабудың немесе кіргізуді өшіру алдында жазыңыз.",
  "AAA": "AAA",
  "AAAandCM": "AAA and CM",
  "BUX": "BUX",
  "CAF": "CAF",
  "CCS": "CCS",
  "CM": "CM",
  "COGADMIN": "COGADMIN",
  "CPS": "CPS",
  "CRYPTO": "CRYPTO",
  "DEFAULT": "ӘДЕПКІ КІРУ",
  "DISP": "DISP",
  "ECM": "ECM",
  "HTS": "HTS",
  "MDDS": "MDDS",
  "MDDSXQE": "MDDSXQE",
  "MDSRV": "MDSRV",
  "MFW4J": "MFW4J",
  "MOB": "MOB",
  "MOSER": "MOSER",
  "MT": "MT",
  "POGO_DEBUG": "POGO_DEBUG",
  "POGO_MSGS": "POGO_MSGS",
  "POGO_PDC": "POGO_PDC",
  "POGO_PERF": "POGO_PERF",
  "SDS": "SDS",
  "SEARCH": "SEARCH",
  "VALIDATOR": "VALIDATOR",
  "VGS": "VGS",
  "VIEWER": "VIEWER",
  "XQE": "XQE",
  "XQE_ROLAP": "XQE_ROLAP",
  "XQEODP_ODBO": "XQEODP_ODBO",
  "XQEODP_SNWODP": "XQEODP_SNWODP",
  "XQEODP_Essbase": "XQEODP_Essbase",
  "XQEODP_XMLA": "XQEODP_XMLA",
  "XQEODP_MDDS": "XQEODP_MDDS",
  "XQEODP_NGTM1": "XQEODP_NGTM1",
  "XQEODP_TM1REST": "XQEODP_TM1REST",
  "ANS": "ANS",
  "ATHENA": "ATHENA",
  "BIBUS": "BIBUS",
  "BME": "BME",
  "CQE": "CQE",
  "CRX": "CRX",
  "CST": "CST",
  "DMB": "DMB",
  "J2HTML": "J2HTML",
  "MFW": "MFW",
  "OMBRIDGE": "OMBRIDGE",
  "RSVP": "RSVP",
  "UDA": "UDA",
  "XTS": "XTS",
  "FPD": "FPD",
  "SA": "SA",
  "ADMIN_ACC_SRV": "ADMIN_ACC_SRV",
  "ADMIN_SRV": "ADMIN_SRV",
  "SMARTS": "SMARTS",
  "PREDICT": "PREDICT",
  "AAA_Description": "Басқарушы түпнұсқалық растауын қосу (Java ғана)",
  "AAAandCM_Description": "AAA жиынтығы (Басқарушы түпнұсқалық растаманы қатынастыру) және CM (Content Manager)",
  "BUX_Description": "Cognos жұмыс кеңістігі",
  "CAF_Description": "Cognos бағдарлама брандмауэрі",
  "CCS_Description": "Cognos мазмұн қызметтері",
  "CM_Description": "Content Manager",
  "COGADMIN_Description": "Cognos әкімші порталы",
  "CPS_Description": "Cognos портал қызметтері",
  "CRYPTO_Description": "Cognos кіру басқарушы криптографиясы",
  "DISP_Description": "Диспетчер",
  "ECM_Description": "Content Manager сыртқы репозиторийі",
  "HTS_Description": "Адамзат тапсырмасының қызметі",
  "MDDS_Description": "Көп-өлшемдік деректер қызметтері - классикалық сұрау режимі",
  "MDDSXQE_Description": "Көп-өлшемдік деректер қызметтері - динамикалық сұрау режимі",
  "MDSRV_Description": "Метадеректер қызметі",
  "MFW4J_Description": "Метадеректер арқаулық жүйесі",
  "MOB_Description": "Мобильді қызмет",
  "MOSER_Description": "Үлгілеу қызметі",
  "MT_Description": "Іздеу қызметі",
  "PERF_Description": "Барлық заңды com.cognos Java құрамдастарына арналған IPF өнімділікті тіркеуі және сәйкесінше жаңартылған кірушілер",
  "POGO_DEBUG_Description": "Диспетчер тіркеуді жөндейді",
  "POGO_MSGS_Description": "Диспетчер SOAP хабарлары",
  "POGO_PDC_Description": "Диспетчер платформасының бөлінген кэші",
  "POGO_PERF_Description": "Диспетчерге арналған өнімді енгізуі",
  "SDS_Description": "Event management framework қызметтері (жұмыстар, жеткізу, басқару және оқиғаны басқару)",
  "SEARCH_Description": "Іздеу қызметі",
  "VALIDATOR_Description": "Cognos бағдарлама брандмауэрі - тексеруші",
  "VGS_Description": "Көрнекі жиынтық қызметі",
  "VIEWER_Description": "Cognos көрсетуші",
  "XTS_Description": "Cognos қоысылымы",
  "XQE_Description": "Динамикалық сұрау күйі",
  "XQE_ROLAP_Description": "Динамикалық сұрау күйі, Динамикалық текшелерге тән (ROLAP)",
  "XQEODP_ODBO_Description": "Динамикалық сұрау режимінің OLAP провайдері арнайы ODBO провайдеріне арналған",
  "XQEODP_SNWODP_Description": "Динамикалық сұрау режимінің OLAP провайдері арнайы SAP BW қызметіне арналған",
  "XQEODP_Essbase_Description": "Динамикалық сұрау режимінің OLAP провайдері Essbase қызметіне арналған",
  "XQEODP_XMLA_Description": "Динамикалық сұрау режимінің OLAP провайдері XML/A провайдері арқылы MSAS және Mondrian қызметтеріне арналған",
  "XQEODP_MDDS_Description": "Динамикалық сұрау режимінің OLAP провайдері Powercubes қызметіне арналған",
  "XQEODP_NGTM1_Description": "Динамикалық сұрау режимінің OLAP провайдері Java API интерфейсі арқылы TM1 бағдарламасына арналған",
  "XQEODP_TM1REST_Description": "Динамикалық сұрау режимінің OLAP провайдері REST API интерфейсі арқылы TM1 бағдарламасына арналған",
  "DEFAULT_Description": "Әдепкі кіру параметрі",
  "ANS_Description": "Analysis Studio сервері",
  "ATHENA_Description": "ATHENA",
  "BIBUS_Description": "Business Intelligence шинасы",
  "BME_Description": "BMT механизмі",
  "CQE_Description": "Классикалық сұрау механизмі",
  "CRX_Description": "BMT Reporting Expressions",
  "CST_Description": "IBM Cognos SOAP құралдар жиыны",
  "DMB_Description": "Динамикалық MOLAP құрастырғышы",
  "J2HTML_Description": "Html құралы үшін Java",
  "MFW_Description": "Метадеректер арқаулық жүйесі",
  "OMBRIDGE_Description": "Нысан модель көпірі",
  "RSVP_Description": "Есеп қызметі",
  "UDA_Description": "Әмбебап деректерге кіру",
  "FPD_Description": "Жылдам үлгіні анықтау",
  "SA_Description": "Зерделі Түсініктемелер",
  "ADMIN_ACC_SRV_Description": "Әкімшінің тіркелгі қызметі",
  "ADMIN_SRV_Description": "Әкімшілік қызметі",
  "SMARTS_Description": "Smarts қызметтері",
  "PREDICT_Description": "Барлық Predict болжау қызметтері, қазіргі кезде Fast Pattern Detection анықтауын, Smart Annotations түсіндірмелерін және Predict Explore Services қызметтерін профильде құру",
  "cube": "Текше",
  "integratedSecurity": "Біріктірілген қауіпсіздік",
  "noCustomTopic": "Кез келген тұтыну тақырыптарын жүктеп салмадыңыз.",
  "NewSigonUserName": "Жаңа пайдаланушы",
  "subscription_header_region": "Жазылу. Бұл есепті қашан алуды қалайсыз?",
  "schedule_subscription_version_aria_label": "Жазылым нұсқаулары",
  "delete_subscription_confirm_message": "Осы жазылымды жойғыңыз келеді ме? Бұл жасалмауы мүмкін емес.",
  "subscribe_graph_title": "Жазылымдар",
  "subscribe_last_refresh_label": "Соңғы жаңарту",
  "subscribe_mgmt_checkbox_description": "%{subscription_name} жазылымын іске қосу немесе ажырату",
  "subs_mgmt_context_menu_description": "%{subscription_name} үшін мәзірі",
  "subscriptions_table_accessible_label": "Жазылымдар",
  "subscribe_graph_description": "Мұнда %{enabled} іске қосылған және %{disabled} ажыратылған жазылымдар",
  "subscription_list_is_empty": "Бұл уақытта еш жазылымдар жоқ",
  "svg_menu_icon": "мәзір",
  "subscribe_status_header": "Іске қосылды",
  "subscribe_header": "Жазылым атауы",
  "subscribe_owner_header": "Иесі",
  "subscribe_modified_header": "Өзгертілген",
  "delete_undo": "Болдырмау",
  "delete_sub_message": "Жазылыи жойылған. Болдырмау үшін басыңыз.",
  "lastPage": "Соңғы",
  "previousPage": "Алдыңғы",
  "nextPage": "Келесі",
  "firstPage": "Бірінші",
  "serverUrl": "Сервердің URL-мекен-жайы",
  "serverMAZName": "Сервер аты",
  "msasType": "Байланыс Түрі",
  "namedInstance": "Аталмыш данасы",
  "mySchedulesManagementWindowTitle": "Менің кестелерім мен жазылымдарым",
  "subscriptions": "Жазылымдар",
  "subscription": "Жазылым",
  "subscriptionType": "Жазылым түрі",
  "scheduleType": "Жазылым түрі",
  "sapbw_appServer": "Бағдарлама сервері",
  "sapbw_sysNumber": "Жүйе нөмірі",
  "sapbw_clientNumber": "Клиент нөмірі",
  "sapbw_codePage": "SAP серверлің кодының беті",
  "sapbw_routerString": "SAP жоспарлағыш жолы",
  "sapbw_destination": "Жеткізу орны",
  "sapbw_messageServer": "Хабарлам сервері",
  "sapbw_logonType": "SAP кіру реті",
  "sapbw_systemId": "Жүйе идентификаторы",
  "sapbw_logonGroup": "Кіру тобы",
  "sapbw_cp_1100": "SAP CP 1100: Батыс Еуропалық ( ISO 8859-1: Latin-1)",
  "sapbw_cp_1160": "SAP CP 1160: Батыс Еуропалық (Windows-1252: Latin-1)",
  "sapbw_cp_1401": "SAP CP 1401: Орталық және Шығыс Еуропалық (ISO 8859-2: Latin-2)",
  "sapbw_cp_1404": "SAP CP 1404: Орталық және Шығыс Еуропалық (Windows-1250: Latin-2)",
  "sapbw_cp_1610": "SAP CP 1610: Түрік (ISO 8859-9)",
  "sapbw_cp_1614": "SAP CP 1614: Түрік (Windows-1254)",
  "sapbw_cp_1700": "SAP CP 1700: Грек (ISO 8859-7)",
  "sapbw_cp_1704": "SAP CP 1704: Грек (Windows-1253)",
  "sapbw_cp_1800": "SAP CP 1800: Иврит (ISO 8859-8)",
  "sapbw_cp_4102": "SAP CP 4102: Юникод (UTF-16 Big Endian)",
  "sapbw_cp_4103": "SAP CP 4103: Юникод (UTF-16 Little Endian)",
  "sapbw_cp_4110": "SAP CP 4110: Юникод (UTF-8)",
  "sapbw_cp_8000": "SAP CP 8000: Жапон (Shift-JIS)",
  "sapbw_cp_8300": "SAP CP 8300: Дәстүрлі Қытай (Big5)",
  "sapbw_cp_8400": "SAP CP 8400: Жеңілдетілген Қытай (GB2312)",
  "sapbw_cp_8500": "SAP CP 8500: Корей (KSC5601)",
  "sapbw_cp_8600": "SAP CP 8600: Тай (Windows-874)",
  "sapbw_title": "SAP BW Қосылым өңдеушісі",
  "collaboration": "Өзара әрекеттесу",
  "collaborationDetail": "Бірлесіп жұмыс істеу параметрлерін басқару",
  "collabListEmpty": "Бірлескен жұмыс платформасы теңшелмеген. Бастау үшін \"Қосу\" түймешігін басыңыз.",
  "addCollaborationPlatform": "Ынтымақтастық платформасын қосу",
  "newCollaborationPlatformName": "Жаңа бірлескен платформа атауы",
  "collaborationPlatformName": "Бірлескен платформа атауы",
  "collaborationPlatformType": "Платформа түрі: %{name}",
  "collaborationPlatformCreateSuccess": "Ынтымақтастық платформасы %{name} құрылды",
  "collaborationPlatformUpdateSuccess": "Ынтымақтастық платформасы %{name} жаңартылды",
  "collaborationPlatformDeleteSuccess": "Ынтымақтастық %{name} платформасы жойылды",
  "collaborationPlatformCreateFail": "%{name} ынтымақтастық платформасын құру сәтсіз аяқталды",
  "collaborationPlatformUpdateFail": "%{name} ынтымақтастық платформасын жаңарту сәтсіз аяқталды",
  "collaborationPlatformDeleteFail": "%{name} ынтымақтастық платформасын жою сәтсіз аяқталды",
  "collaborationPlatformRetrieveFail": "%{name} ынтымақтастық платформасын алу сәтсіз аяқталды",
  "collaborationPlatformTakeOwnershipSuccess": "Сіз енді %{name} ынтымақтастық платформасына ие болдыңыз",
  "collaborationPlatformTakeOwnershipFail": "%{name} платформасының меншік құқығына ие болмады",
  "workspace": "Жұмыс кеңістігі",
  "addWorkspace": "Жұмыс кеңістігін қосу",
  "removeWorkspace": "Жұмыс кеңістігін жою",
  "addWorkspaces": "Жұмыс кеңістігін(терін) қосу",
  "addWorkspacePlaceholder": "Жұмыс кеңістігінің атауын енгізіңіз",
  "namespaceId": "Аттар кеңістігі идентификаторы",
  "azureNamespacePlaceholder": "Azure AD аттар кеңістігінің идентификаторын енгізіңіз",
  "name_validation_mandatory": "Атау өрісі міндетті болып табылады.",
  "clientId_validation_mandatory": "Клиент идентификаторының өрісі міндетті болып табылады.",
  "clientSecret_validation_mandatory": "Клиенттің жасырын өрісі міндетті болып табылады.",
  "workspaces_empty_list_hint": "Жұмыс кеңістігін енгізу үшін атауды енгізіңіз және \"+\" түймесін басыңыз. Бірнеше жұмыс кеңістігін қосуға болады. Кемінде бір жұмыс кеңістігін енгізуіңіз керек.",
  "workspace_validation_empty": "Жұмыс кеңістігінің атауы бос болмауы керек.",
  "workspace_validation_atleastone": "Кемінде бір жұмыс кеңістігін қосу керек.",
  "workspace_validation_duplicate": "Бұл жұмыс кеңістігі қазірдің өзінде тізімде.",
  "workspace_validation_slack": "Бұл жарамды Slack жұмыс кеңістігіне ұқсамайды.",
  "workspace_validation_addOrClear": "Жұмыс кеңістігін қосу немесе енгізу өрісін жою үшін \"+\" түймесін басыңыз.",
  "namespace_validation_mandatory": "Аттар кеңістігінің өрісі міндетті болып табылады.",
  "loadCollaborationMetadataFailed": "Ынтымақтастық метадеректерді жүктеу сәтсіз аяқталды",
  "loadCollaborationConnectionsFailed": "Ынтымақтастық қосылымдарын жүктеу сәтсіз аяқталды",
  "noCollaborationPlatforms": "Ішкі қатеге байланысты, ынтымақтастық жеткізушілерін қосуға немесе өңдеуге болмайды. IBM Қолдау қызметіне хабарласыңыз.",
  "testConnection": "Қосылымды тексеру",
  "cancelTest": "Сынақты болдырмау",
  "showMore": "Қосымша көрсету",
  "showLess": "Азырақ көрсету",
  "collaborationRedirectLabel": "Қайта бағыттау URL мекен-жайы",
  "collaborationRedirectURL": "Жоғарыдағы бағыттау URL мекенжайы Slack бағдарламасында тіркелгенін тексеріңіз.",
  "containsTheExactString": "Нақты жолды қамтиды",
  "startsWithExactString": "Нақты жолмен басталады",
  "matchesTheExactString": "Нақты жолды сәйкестендіреді",
  "getBackupListFail": "Сақтық көшірмелер тізімін алу сәтсіз аяқталды",
  "noBackups": "Сақтық көшірмелер қол жетімді емес. Біреуін жасау үшін сақтық көшірме қойындысына өтіңіз",
  "deleteUserProfile": "Пайдаланушы профилін қалпына келтіру",
  "profile": "Профиль",
  "successfulUpdateDefaultUserProfileToast": "Жаңартылған әдепкі пайдаланушы профилі",
  "failedUpdateDefaultUserProfile": "Әдепкі пайдаланушы профилін жаңарту сәтсіз аяқталды",
  "successfulUpdatePaginationSettingsToast": "Жаңартылған беттеу параметрлері",
  "failedUpdatePaginationSettingsToast": "Беттеу параметрлерін жаңарту сәтсіз аяқталды",
  "MOBLabel": "Ұялы",
  "MOBDescription": "Мобильді бағдарламаны теңшеңіз",
  "powerPlayDescription": "Powerplay бағдарламасын теңшеу",
  "dynamicCubes": "Динамикалық текшелер",
  "MOBRemoteConfiguraton": "Қашықтағы теңшелім",
  "MOBServerConfiguration": "Сервер теңшелімі",
  "MOBUIConfiguration": "Жылжымалы UI теңшелімі",
  "dataSourceConnections": "Деректер көзінің қосылымдары",
  "contentAdministration": "Мазмұн басқармасы",
  "printers": "Басып шығарғыштар",
  "portlets": "Портлеттер",
  "dispatchersAndServices": "Диспетчерлер мен қызметтер",
  "queryServiceCaching": "Сұрау Қызметін Кэштау",
  "jobSaveButtonLabel": "Сақтау",
  "jobStepsLabel": "Қадамдар",
  "jobScheduleTabLabel": "Жоспарлау",
  "jobStepNameLabel": "Аты",
  "jobStepOptions": "Қадам опциялары",
  "changeDefaultJobOptionLinkLabel": "Әдепкі қадам опцияларын өзгертіңіз",
  "addJobStep": "Жұмыс қадамын қосыңыз",
  "addJobSteps": "Жұмыс қадамдарын қосыңыз",
  "jobStepsToAdd": "Қосылатын жұмыс қадамдары",
  "jobRunOptions": "Іске қосу опциялары",
  "jobRunAllAtOnce": "Барлығын бірден іске қосыңыз",
  "jobRunOrder": "Іске қосу тәртібі",
  "jobRunInSequence": "Ретпен іске қосыңыз",
  "jobContinueOnError": "Қате жерден жалғастыру",
  "jobContinueOnErrorEnabled": "Іске қосылды",
  "jobRun": "Қазір іске қосу",
  "jobEmptyStepsLabel": "Кейбір қадамдарды қосу арқылы бастаңыз",
  "parameterizedOptionsLabel": "%{definedBy} тарапынан анықталды",
  "contacts": "Контактілер",
  "contactsDetail": "Байланыстар мен тарату тізімдерін жасау және басқару",
  "people": "Адамдар",
  "peopleDetail": "Тіркелгілер мен байланыстарды жасау және басқару",
  "itemCancelled": "%{name} болдырылмады",
  "itemsCancelled": "%{num} элемент болдырылмады",
  "cancelFailed": "Болдырмау сәтсіз аяқталды.",
  "createContactTitle": "Контакт жасау",
  "createContactDescription": "Бұл жазба үшін ат пен электрондық поштаны көрсетіңіз.",
  "createDLTitle": "Тарату тізімін жасаңыз",
  "createDLDescription": "Жазбаның атауын көрсетіңіз. Сақтағаннан кейін, сіз жаңа тізімге мүшелерді қоса аласыз.",
  "toastUpdateMsg": "%{name} өңделді.",
  "toastDeleteMsg": "%{name} жойылған.",
  "toastDeleteFailedMsg": "%{name} жою сәтсіз аяқталды.",
  "toastUpdateFailedMsg": "%{name} атауы өзгертілмеді себебі жаңа атауда кемінде бір таңба болуы керек",
  "listMembers": "Мүшелердің тізімі",
  "pathLabel": "Жол: %{name}.",
  "dispatcherLabel": "Диспетчер: %{name}.",
  "itemSuspended": "%{name} тоқтатылды",
  "itemsSuspended": "%{num} элемент уақытша тоқтатылды",
  "suspendFailed": "Уақытша тоқтату мүмкін емес. Орындау аяқталуы мүмкін.",
  "releaseFailed": "Шығару мүмкін емес. Орындау аяқталуы мүмкін.",
  "itemReleased": "%{name} шығарылды",
  "itemsReleased": "%{num} элемент шығарылды",
  "invalidPaginationNumberInputs": "Жарамсыз жол саны. Төменгі шегі жоғарғы шегінен аспайтын оң мәндерді енгізіңіз.",
  "paginationNaNValue": "Көрсету үшін енгізу нөмірлерін көрсетіп, enter пернесін басыңыз.",
  "palettes": "Бояғыштар",
  "global": "Глобалдық",
  "createGlobalPaletteLabel": "Әлемдік бояғышты жасау",
  "access_full": "Толық",
  "access_read": "Оқу",
  "access_deny": "Тыйым салу",
  "overrideParentPermissions": "Тектік рұқсатнамаларды қайта жазу",
  "filterBy": "Келесі бойынша сүзгілеу",
  "selectRunOptions": "Іске қосу опцияларын таңдау",
  "importOptions": "Импорт параметрлері",
  "reportSpecUpgrade": "Есеп сипаттамаларын жаңарту",
  "upgradeReportLabel": "Барлығы есеп сипаттамаларын соңғы нұсқаға жаңарту",
  "doNotUpgradeReportLabel": "Бұрыннан бар есеп сипаттамаларының нұсқаларын сақтау",
  "importStoreIDLabel": "Қойма идентификаторлары",
  "assignNewStoreIDLabel": "Импорттау барысында жаңа идентификаторды тағайындау",
  "keepStoreIDLabel": "Импорттау барысында жаңа идентификаторды тағайындамау",
  "options": "Опциялар",
  "sort": "Сұрыптау",
  "sortBy": "Сұрыптау әдісі",
  "sortOrder": "Реттеу",
  "sortAscending": "Артуы бойынша",
  "sortDescending": "Кемуі бойынша",
  "defaultOptions": "Әдепкі",
  "customOptions": "Теңшелім",
  "capabilities": "Мүмкіндіктер",
  "capabilitiesDetail": "Мүмкіндіктерді басқару",
  "customizeAccess": "Кіруді теңшеу",
  "grant": "Рұқсат беру",
  "deny": "Тыйым салу",
  "read": "Оқу",
  "write": "Жазу",
  "setPolicy": "Саясатты орнату",
  "execute": "Орындау",
  "traverse": "Шолу",
  "access": "Қатынасу",
  "manage": "Басқару",
  "assign": "Тағайындау",
  "custom": "Теңшелім",
  "userGroupsRoles": "Пайдаланушылар, топтар және рөлдер",
  "overrideParent": "Тектік қатынауын қайта анықтау",
  "overrideChildren": "Барлық балаларға қолдану",
  "overrideParentMessage": "Бұл опцияны таңдаудан бас тарту тектік саясатын алуға әкеледі. Саясат тізіміне жасалған кез келген өңдеулер жоғалып кетеді. Жалғастыру үшін Қолдану түймесін басыңыз.",
  "overrideChildrenMessage": "Осы мүмкіндікті байланыстыратын барлық еншілес жазбаларға кіру рұқсатын қайтадан белгілеңіз. Жалғастыру үшін Қолдану түймесін басыңыз.",
  "capabilityModified": "%{name} мүмкіндігі өзгертілді.",
  "capabilityChildrenModified": "%{name} мүмкіндігінің еншілесіне өзгертулер енгізілді.",
  "emptyCapPermissions": "Пайдаланушыға, рөлдерге немесе топтарға мүмкіндікті қосыңыз. Егер ештеңе қосылмаса, тектік рұқсаттар әдепкі бойынша мұраға алады.",
  "capabilityUnsaved": "Сақталмаған өзгертулер бар",
  "capabilitityUnsavedMessageTitle": "Кейбір жазбалар үшін ешқандай рұқсаттар көрсетпедіңіз сондықтан олар жойылады. Жалғастырғыңыз келеді ме?",
  "useDefaultTimeZone": "Әдепкі уақыт белдеуін пайдалану",
  "useSelectedTimeZone": "Мына уақыт белдеуін пайдаланыңыз:",
  "useDefaultContentLocale": "Әдепкі тілді пайдалану",
  "useSelectedContentLocale": "Мына тілді пайдаланыңыз:",
  "html": "HTML",
  "pdf": "PDF",
  "excel2007": "Excel 2007",
  "excel2007data": "Excel 2007 деректері",
  "csv": "Бөлінген мәтін (CSV)",
  "xml": "XML",
  "cancelLogin": "Схемалар тізімін көру үшін жүйеге кіруіңіз керек",
  "searchMethod": "Іздеу әдісі",
  "seachContains": "Құрамында бар",
  "seachStartsWith": "келесімен басталады",
  "seachExact": "Нақты сәйкестік",
  "configKeyValueSetterWarning": "Теңшелетін параметрлер тек озық пайдаланушылар үшін арналған. Параметрлерді өзгерту алдында IBM құжаттамасынан кеңес алып, IBM Support қолдау нұсқауларын орындаңыз.",
  "configKeyValueSetterDetails": "Сол мәтін жолағында теңшелетін параметрдің атауын енгізіңіз, содан кейін оң мәтін жолағында нұқыңыз, көрсетілген теңшелім параметрінің ағымдағы мәні көрсетіледі. Бұл теңшелетін параметр үшін дұрыс мәтін ұясына жаңа мән көрсетуге болады.",
  "configExceedSizeLimitError": "Сақтау көлемі шектен асып кете аладыn  алмайды: %{sizeLimit}",
  "configKeyLabel": "Кілт",
  "configValueLabel": "Мән",
  "configMinValue": "Ең кіші мән -  %{minValueMsg}",
  "configMaxValue": "Ең үлкен мән - %{maxValueMsg}",
  "configKeyValueHeader": "Теңшелетін параметрлер",
  "configSettingsUpdated": "Теңшеу параметрлері жаңартылды",
  "configSettingsNotUpdated": "Теңшеу параметрлері жаңартылмады",
  "configInvalidKeyValue": "Бұл мәнді Әкімшілік консолін қолдану арқылы өзгертуге болады.",
  "directory": "Каталог",
  "runRequestSubmitted": "Сұрауды орындау жіберілген",
  "runRequestFailed": "Сұрау орындалмады",
  "noRulesCreated": "Бағыттау ережелері жасалмады",
  "startRuleMsg": "Жаңа ережені қосу арқылы бастаңыз",
  "removeStep": "Жұмыс қадамын жою",
  "themeListError": "Тақырыптар тізімін алу кезінде қате пайда болды",
  "searchPath": "Іздеу жолы",
  "id": "ID",
  "editJobOptions": "Опцияларды өңдеу",
  "driverClassName": "Драйвер сыныбының атауы:",
  "jobConfirmationMessage": "Бұл көріністі жабуды жалғастырғыңыз келеді ме? Алдымен оларды сақтамасаңыз, жасаған өзгертулеріңіз жоғалады.",
  "jobUnsavedChanged": "Сізде сақталмаған өзгертулер бар",
  "continueWithoutSaving": "Алдымен оларды сақтамасаңыз, өзгертулеріңіз жоғалады.",
  "createNewJob": "Жаңа жұмысты жасау",
  "createJobFailed": "Тапсырманы жасау сәтсіз аяқталды.",
  "createJobFailedInvalidName": "Тапсырманы жасау сәтсіз аяқталды.  %{name} атауда тырнақша (\") және апастроф (') таңбаларының екеуі де болмауы керек.",
  "updateJobSuccess": "Жаңартылған жұмыс.",
  "updateJobFailed": "Тапсырманы жаңарту сәтсіз аяқталды.",
  "failedReadJobSteps": "Жұмыс қадамдарын алу сәтсіз аяқталды.",
  "failedReadJob": "Тапсырманы алу сәтсіз аяқталды.",
  "savedJobSuccess": "Сақталған тапсырма.",
  "createJobFailedDuplicateName": "Тапсырманы жасау сәтсіз аяқталды.  %{name} аты бұрыннан бар.",
  "resetStepOptions": "Әдепкі бойынша параметрлерді қалпына келтіру",
  "confirmClearTenant": "Иегерді тазалуды растау",
  "confirmClearTenantMessage1": "Жалға берушіні \"жоқ\" деп өзгерту басқа кірушілерге осы жазбаға қол жеткізуге мүмкіндік береді.",
  "confirmClearTenantMessage2": "OK түймешігін енгізуді жалпы ету үшін басыңыз немесе Болдырмау түймешігін ағымдағы иені сақтау үшін басыңыз.",
  "remove": "Жою",
  "confirmDeleteChildren": "Жойғыңыз келетін қалтада ұрпақтар бар. Қалтаны және оның ұрпақтарын жойғыңыз келетінін растаңыз.",
  "activitiesError": "Қазіргі уақытта әрекеттерді алу мүмкін емес.  %{errCode}",
  "activityNotFound": "Бұл әрекетті табу мүмкін емес, ол жою процесінде болуы мүмкін.",
  "camIdentity": "Бір мәнді идентификаторы",
  "unavailableMembersExist": "Тізім көрсетілмейтін жазбаларды қамтиды. Олар жойылған болуы немесе Сіздің оларды көруге рұқсатыңыз жеткіліксіз болуы мүмкін.",
  "OIDCErrorSuggestion": "%{serverError}. CSV тақырыбындағы сипат атауларының дұрыс екеніне және файл UTF-8 пішімінде кодталғанына көз жеткізіңіз.",
  "invalidDate": "Дерек дұрыс емес",
  "pagingFrom": "Кімнен",
  "pagingTo": "Кімге",
  "dataSet2": "Деректер орнатуы",
  "relinkAsset": "Активті қайта байланыстыру",
  "unableToFindAsset": "Активті табу мүмкін емес",
  "relink": "Байланысты қайта жасау",
  "deleteAllMissigAssets": "Барлық жоғалған активтерді жою",
  "noReadAccess": "Активті оқуға рұқсат жоқ",
  "cantAddJobToSelfWarning": "Тапсырманы өз бетімен қадам ретінде қосу мүмкін емес",
  "totalOwnedLicenses": "Жалпы тиесілі лицензиялар",
  "globalLicenseDescription": "Ғаламдық лицензиялардың сипаттамасы",
  "nsObjectsRetrievalError": "Сұралған нысандарды алу сәтсіз аяқталды.",
  "configInvalidCharacters": "Келесі таңбалар жарамсыз: %{invalidChars}",
  "noSessionsToKill": "%{tenantName} үшін аяқталмаған сеанстар жоқ",
  "errorSessionsKill": "%{tenantName} үшін сеанстарды тоқтату әрекеті кезінде қате пайда болды",
  "sgIBMInstallerTitle": "IBM орнатушысы",
  "sgIBMInstallerIntroText": "Амалдық жүйені таңдап, Secure Gateway клиентін жүктеңіз",
  "sgsoftwareInstallers": "Операциялық жүйе",
  "sgselectOS": "Операциялық жүйені таңдаңыз",
  "sgDockerInstallerTitle": "Docker",
  "sgsecureGateWayManageLabel": "Secure Gateways",
  "sgsecureGateWayManageDescription": "Қауіпсіз шлюздерді жасаңыз және басқарыңыз",
  "sgChooseInstallerIntroText": "IBM Secure Gateway клиентін жүктеп алу үшін келесі опциялардың бірін таңдаңыз. Клиент тұрақты түрде қол жеткізе алатын компьютерде орнатылғанын тексеріңіз.",
  "sggatewayID": "Щлюз идентификаторы",
  "sgsecurityToken": "Қауіпсіздік белгісі",
  "sgdownloadMakeNotInfo": "Шлюз идентификаторы мен қауіпсіздік таңбалауышы туралы ескертпелер жасаңыз, олар кейінірек орнату барысында қажет болады. Сондай-ақ, оларды шлюз сипаттары бойынша табуға болады",
  "sgdockerInstallStepOne": "Docker-ді орнату.",
  "sgdockerInstallStepTwo": "Терминал терезесін ашыңыз.",
  "sgdockerInstallStepThree": "Docker тартуға арналған пәрменді көшіріңіз және іске қосыңыз.",
  "sgdockerInstallStepFour": "Қауіпсіздік таңбалауышымен Docker іске қосу пәрменін көшіріңіз және іске қосыңыз.",
  "sgdockerCommand": "Docker тартқыш пәрмені",
  "sgdockerCommandWithSecurity": "Қауіпсіздік таңбалауышымен Docker іске қосу пәрмені",
  "sgoperatingSystems": "Амалдағыш жүйелер",
  "sgdownloadDialogAriaLabel": "Клиент тілқатысуын жүктеңіз",
  "sglearnIBMInstaller": "IBM орнату бағдарламасы қалай жұмыс істейтінін біліңіз",
  "sgIBMinstallerInfotext": "IBM Secure Gateway клиентін орнататын IBM бағдарламалық жасақтамасы.",
  "sgclickForInfo": "Ақпаратты көру үшін белгішені нұқыңыз",
  "sgaboutDocker": "Docker",
  "sglearnDocker": "Docker қалай жұмыс істейтінін біліңіз.",
  "sgDockerInstallerInfortext": "IBM Secure Gateway клиентін орнататын Docker Inc. бағдарламасы.",
  "sgWizardTitle": "Жергілікті дерекқорға қосылыңыз",
  "sgWizardAriaLabel": "Қауіпсіз шлюзді жасаңыз",
  "sgTokenTimeLimit": "Күндер (365 шектеулі)",
  "sgAIXInstallInstructions": "AIX орнату нұсқаулары (1 MB)",
  "sgUbuntunIstallInstructions": "Ubuntu орнату нұсқаулары (1 MB)",
  "sgWindowsInstallInstructions": "Windows орнату нұсқаулары (1 MB)",
  "sgRHELInstallInstructions": "Red Hat орнату нұсқаулары (1 MB)",
  "sgMacInstallInstructions": "Mac OSX орнату нұсқаулары (1 MB)",
  "sgSecureGatewayNameText": "Қауіпсіз шлюз атауы",
  "sgDetailedProgessCloudLabel": "Бұлт",
  "sgDetailedProgessOnPremiseLabel": "Жергілікті желі",
  "sgDuplicateGatewayNameMessage": "Бұл атау бұрыннан бар.",
  "sgTokeExpInfo": "Қауіпсіздік белгісі орнатылған күндер санынан кейін аяқталады. Қауіпсіздік шлюзі қауіпсіздік белгісін кез-келген уақытта, тіпті таңбаның мерзімі біткен болса да жаңартуға болады.",
  "sgTokeExpiredInfo": "Қауіпсіздік токендің мерзімі аяқталды. Secure Gateway қауіпсіздік токені кез-келген уақытта, тіпті токендің мерзімі біткен болса да жаңарта аласыз.",
  "sgAlreadyInstalled": "Мен клиентті орнаттым",
  "sgDestinationName": "Тағайындалған атау",
  "sgDestinationHostPort": "Жергілікті мақсатты дерекқорыңыздың хосты және порты",
  "sgHostInfotext": "Хост: тағайындалған дерекқорды орналастыратын компьютердің толық атауын енгізіңіз.",
  "sgPortInfotext": "Порт: тағайындалған дерекқор пайдаланатын портты енгізіңіз.",
  "sgInvalidDestinationHost": "Хостта бұл таңбалар | & ; $ @ <> ' \" () . + \\ тасымалдау қайтарады немесе жолдардың арналары болмауы керек",
  "sgInvalidDestinationPort": "Порт тек 0-9 сандарын қамтуы мүмкін",
  "sgConfigAccessTitle": "Кіруді бақылау тізімі (КБТ)",
  "sgMapDatabaseTitle": "Secure Gateway тағайындалған жерге деректер серверін қосыңыз",
  "sgMapDBInstruction1": "Басқару > Деректер серверінің қосылымдарына өтіңіз",
  "sgMapDBInstruction2": "Деректер сервері > Параметрлер > Байланыс мәліметтерін таңдаңыз",
  "sgMapDBInstruction3": "Secure Gateway Destination таңдаңыз",
  "sgFinish": "Аяқтау",
  "sgPreviosPage": "Алдыңғы",
  "sgStartMessage": "Secure Gateway жасау арқылы бастаңыз",
  "sgFinishMapping": "Жергілікті қосылымға салыстыру арқылы аяқтаңыз",
  "sgAbout": "Secure Gateways бағдарламасы туралы",
  "sgTitle": "Secure Gateways",
  "sgDownloadClient": "Клиентті жүктеп алыңыз",
  "sgHelpButton": "Secure Gateways туралы көмек алу үшін мына жерді басыңыз",
  "secureGatewayDestination": "Secure Gateway бағдарламасын тағайындау",
  "secureGateway": "Шлюз",
  "sgDestination": "Жеткізу орны",
  "sgJDBCCloudHostPort": "JDBC URL-мекен-жайын бұлт хост:портымен теңшеңіз.",
  "sgCloudHostPort": "Cloud Host:Порт",
  "sgSelectGWDest": "Шлюзді және тағайындалған орынды таңдаңыз.",
  "sgGatewayList": "Secure Gateway тізімі",
  "sgConnectedClient": "Клиенттік қосылу",
  "sgGatewayProperties": "Secure Gateway сипаттары",
  "sgGatewayName": "Шлюз атауы",
  "sgGatewayId": "Щлюз идентификаторы",
  "sgSecurityToken": "Қауіпсіздік белгісі",
  "sgTokenExpirationLabel": "Токеннің жарамдылық мерзімі",
  "sgTokenExpirationLimit": "Күндер (365 шектеулі)",
  "sgTokenExpirationDateLabel": "Сіздің таңбалауышыңыз бітеді: %{expDate}",
  "sgTokenExpirationRefresh": "Қорғау токенін жаңарту",
  "sgSecureGatewayClientHeader": "Secure Gateway клиенттердің тізімі",
  "sgEnabled": "Іске қосылды",
  "sgClientConnection": "Клиенттік қосылу",
  "sgOwner": "Иесі",
  "sgId": "ID",
  "sgVersion": "Нұсқа",
  "sgType": "Түрі",
  "sgViewClientLogs": "Клиенттің журналын қарау",
  "sgDestinationNameInfotext": "Тағайындау аты сіз таңдаған атау болуы мүмкін. Бұл қосылғыңыз келетін дерекқорды орналастыратын компьютерге қатысты.",
  "sgDestinationHostPortInfoTitle": "Хост және порт",
  "sgHostAndPortInfotext": "Мақсатты дерекқорыңызды орналастыратын компьютердің толық аты-жөнін енгізіңіз.  Мақсатты дерекқор пайдаланатын портты енгізіңіз",
  "sgDestinationsList": "Бағыттар тізімі",
  "sgAddDestination": "Бағытты қосу",
  "sgWizardErrorAriaLabel": "Қате тілқатысу терезесі",
  "sgGatewayCreateError": "Шлюз жасау қатесі",
  "sgDestinationCreateError": "Бағыт қатені жасайды",
  "sgGatewatCreateDescription": "Secure Gateway бағдарламасын құру мүмкін емес. Желіңізді тексеріп, кейінірек қайталап көріңіз.",
  "sgDestinationCreateDescription": "Мақсатты жасау мүмкін болмады.  Желіңізді тексеріп, кейінірек қайталап көріңіз.",
  "sgDuplicateGatewayNameError": "Secure Gateway шлюзі жасалмады, себебі шлюздің атауы бұрыннан бар. Атын өзгертіп, әрекетті қайталаңыз",
  "sgErrorRefreshingGateway": "Шлюз құрылды, бірақ шлюзді жаңартатын қате пайда болды",
  "sgGatewayRefreshError": "Шлюзді оқу қатесі",
  "sgDuplicateDestinationNameError": "Мақсаттың атауы бұрыннан бар болғандықтан, тағайындалған орынды жасау мүмкін емес. Атын өзгертіп, әрекетті қайталаңыз",
  "sgDestinationRefreshError": "Бағыт жасалды, бірақ бағытталған орынды жаңартатын қате пайда болды",
  "sgErrorRefreshingDestination": "Бағытты оқу қатесі",
  "sgReadDownloadListhError": "Жүктеп алынған клиенттердің тізімін оқып шығу қатесі",
  "sgErrorReadingDownloadList": "Клиент орнатушылары тізімін оқуда қате болды.  Желіңізді тексеріп, кейінірек қайталап көріңіз.",
  "sgIBMSecureGatewayTitle": "IBM Secure Gateway клиенті",
  "sgIBMSecureGatewayInfo": "Secure Gateway клиенті TLS шифрлау пайдалану арқылы шлюз арқылы бұлтқа негізделген серверге жергілікті компьютерді қауіпсіз түрде қосатын бағдарламалық жасақтама болып табылады. Secure Gateway клиенті жергілікті дерекқорға қосыла алады. Бұл бұлтқа арналған Cognos Analytics арқылы жергілікті деректеріңізді қауіпсіз пайдалануға мүмкіндік береді.",
  "sgIBMClientInstallerVideoLink": "IBM Installer арқылы клиентті қалай орнату керектігін қараңыз.",
  "sgDockerVideoLink": "Docker арқылы клиентті қалай орнату керектігін қараңыз.",
  "sgACLTitleText": "ACL параметрін тағайындалған дерекқорға қатынасуға рұқсат беруге теңшеу үшін, келесі екі опцияның бірін пайдаланыңыз:",
  "sgACLOption1Title": "Параметр 1",
  "sgACLOption2Title": "параметр 2",
  "sgACLInstruction1": "Терминал терезесін ашыңыз.",
  "sgACLInstruction2": "ACL пәрменін көшіріп, іске қосыңыз.",
  "sgACLCommand1Title": "ACL пәрмені",
  "sgACLOpt2Instruction1": "Жергілікті компьютерде Secure Gateway Client бағдарламасын іске қосыңыз.",
  "sgACLOpt2Instruction2": "\"Кіруді бақылау тізімі\" түймешігін басыңыз.",
  "sgACLOpt2Instruction3": "\"Кіруге рұқсат ету\" тармағының астында тағайындалған компьютердің хост аты мен портын енгізіңіз.",
  "sgACLInfoTitle": "Кіруді бақылау тізімі (КБТ)",
  "sgACLInfoText": "Тағайындалған дерекқор ретінде қызмет ете алатын жалғыз хост/порт комбинациясын көрсетеді.",
  "sgACLInfoLink": "Access Control List қызметі қалай жұмыс істейтінін біліңіз",
  "sgMapDBVideoLink": "Деректер серверінің қосылымын қалай жасау керектігін қараңыз.",
  "sgConfigAccessVideoLink": "Параметр 1 немесе Параметр 2 арқылы Access Control List тізімін қалай өңдеу керек екенін көріңіз.",
  "sgDeleteGateway": "Secure Gateway бағдарламасын жою",
  "sgConfirmDeleteGateway": "%{name} нысанын жоятыныңызға сенімдісіз бе?",
  "sgDeleteGatewaySuccess": "Шлюз жойылды",
  "sgDeleteGatewayFailed": "Шлюзді жою сәтсіз аяқталды.",
  "sgAddClient": "Клиент қосу",
  "sgConfigureAccess": "Дерекқорға қатынауды теңшеңіз",
  "sgMapDatabase": "Дерекқормен салыстыру",
  "sgDestinationNameDescription": "Тағайындау аты сіз таңдаған атау болуы мүмкін. Бұл қосылғыңыз келетін дерекқорды орналастыратын компьютерге қатысты.",
  "sgDestinationIDDescription": "Тағайындау идентификаторы - тағайындалған торап пен портты бірегей түрде анықтайтын жасалатын нөмір.",
  "sgCloudHostPortDescription": "Secure Gateway серверін орналастыратын бұлтты компьютердің толық аты-жөні және порт нөмірі. Бұл ақпарат сіз үшін алдын ала толтырылған.",
  "sgDestinationHostPortDescription": "Тағайындалған дерекқорды орналастыратын компьютердің толық аты-жөні және порт нөмірі.",
  "sgDestinationId": "Тағайындау идентификаторы",
  "sgCloudHostLabel": "Бұлтты хост: порт",
  "sgDestinationHostLabel": "Тағайындау хост: порт",
  "sgCreated": "Жасалған",
  "sgDestinationProperties": "Тағайындау сипаттары",
  "sgLastModified": "Соңғы өзгертілген",
  "sgAlphabetical": "Алфавит бойынша",
  "sgConnected": "Қосылды",
  "sgNotConnected": "Қосылмаған",
  "sgBlockedByACL": "КБТ арқылы бұғатталған",
  "sgNoDestinations": "Тағайындаулар жоқ",
  "sgClientLogs": "Клиенттің журналын қарау",
  "sgLatencyTest": "Кідіріс тексеру",
  "sgClientLogsHeader": "Клиенттің журналдары",
  "sgClientID": "ID: %{id}",
  "sgClientGetHelpLink": "Көмек алу",
  "sgClientTryingToConnect": "Қосылу әрекеті",
  "sgClientLatencyDetails": "Кідіріс тексеру клиенттің және сервердің арасына алға жылжу үшін деректерді қабылдайтын уақытты, миллисекундпен өлшейді.",
  "sgClientLatencyLearnMore": "Кідіріс тексеру туралы қосымша ақпарат.",
  "sgDataServerConnectionList": "Деректер серверінің қосылым тізімі",
  "sgApplyChanges": "Өзгерістерді қолдану",
  "sgclose": "Жабу",
  "sgHost": "Хосты",
  "sgPort": "Порт",
  "sgSecureGatewaySuccessfullyConfigured": "Secure Gateway сәтті теңшелді.",
  "sgCreateGateway": "Шлюзді жасау",
  "sgExceededGatewayCount": "Сіз шлюздердің ең көп санына жеттіңіз",
  "sgSuccesfullyAddedDestination": "Тағайындау сәтті қосылды",
  "sgExceededDestinationCount": "Сіз тағайындаулардың ең көп санына жеттіңіз",
  "sgConfirmDeleteDestination": "Оны %{name} шлюзінен өшіргіңіз келетініне сенімдісіз бе? Бұл шлюзді тағайындалған дерекқордан ажыратады.",
  "sgDeleteDestinationSuccess": "Тағайындалған орын жойылды",
  "sgDeleteDestination": "Тағайындауды жою",
  "sgDeleteDestinationFailed": "Тағайындалған орынды жою сәтсіз аяқталды",
  "sgGatewayConnectionHelp": "Бұл баған жергілікті Secure Gateway клиентінің бұлтты Secure Gateway серверіне сәтті қосылғанын көрсетеді.",
  "sgGatewayStatusHelp": "Бұл баған клиентке-шлюз қосылымы пайдаланушыларға (Қосылған) немесе қол жетімді емес (Ажыратылған) екенін көрсетеді.",
  "sgDestinationConnectionHelp": "Бұл баған жергілікті Secure Gateway клиенті жергілікті тағайындау хостқа сәтті қосылғанын көрсетеді. Егер байланыс Access Control List (ACL) арқылы бұғатталған болса оны сондай-ақ көрсете алады.",
  "sgDestinationStatusHelp": "Бұл баған тұтынушыларға тағайындалатын қосылым пайдаланушыларға (Қосылған) немесе қол жетімді емес (Ажыратылған) екенін көрсетеді.",
  "sgTokenExpiry": "Қауіпсіздік токендің мерзімі аяқталды. Secure Gateway қауіпсіздік токені кез-келген уақытта, тіпті токендің мерзімі біткен болса да жаңарта аласыз.",
  "sgDestinationsEmpty": "Қауіпсіз шлюзді тағайындалған деректер көзіне қосыңыз.",
  "sgGatewayConnection": "Шлюз қосылымы",
  "sgDestinationConnection": "Тағайындалған қосылым",
  "sgAddGateway": "Шлюзді қосу",
  "sgTokenExpired": "Таңбалауышының мерзімі бітті",
  "sgRefreshToken": "Таңбалауышыны жаңарту",
  "sgRefreshTokenSuccess": "Жаңа қауіпсіздік таңбалауышы сәтті жасалды",
  "sgRefreshTokenFailed": "Жаңа қауіпсіздік таңбалауышы сәтсіз жасалды",
  "sgGatewayHelpMessage": "Secure Gateway қорғалатын ортада бұлт ресурстарына жергілікті ресурстарды қосу үшін жылдам, жеңіл және қауіпсіз шешім ұсынады.",
  "sgLearnAboutSecureGateway": "IBM Secure Gateway туралы біліңіз",
  "sgGatewayHelpInfo": "Secure Gateway Connections және Destinations бағдарламалары туралы ақпарат алу үшін осында басыңыз",
  "customVisualizations": "Теңшелетін көрнекілендірулер",
  "uploadCustomVisualization": "Теңшелетін көрнекілендіруді жүктеу",
  "customVisualizationToastDeleteMsg": "%{name} теңшелетін көрнекілендіру жойылды.",
  "failedDeleteCustomVisualization": "%{name} теңшелетін көрнекілендіруді жою сәтсіз аяқталды.",
  "failedUploadCustomVisualization": "Теңшелетін көрнекілендіруді жүктеу сәтсіз аяқталды.",
  "failedUploadCustomVisualizationReason": "Реттелген көрнекі файлды жүктеу сәтсіз аяқталды - %{reason}",
  "failedUploadCustomVisualizationExists": "Жүктеп салу қолданыстағы көрнекі бейнеге қайшы келеді.",
  "failedUploadCustomVisualizationForbidden": "Жүктеуге тыйым салынады.",
  "failedUploadCustomVisualizationNoAuth": "Сізде жеткілікті рұқсаттар жоқ.",
  "failedUploadCustomVisualizationFormat": "Жарамсыз визуализация пішімі.",
  "failedUpdateCustomVisualization": "Теңшелетін көрнекі файлды жаңарту сәтсіз аяқталды.",
  "failedUpdateCustomVisualizationReason": "Теңшелетін көрнекі файлды жаңарту сәтсіз аяқталды - %{reason}",
  "failedDownloadCustomVisualization": "Теңшелетін көрнекілендіруді жүктеу сәтсіз аяқталды.",
  "customVisualizationListError": "Теңшелетін көрнекілендірудің тізімін алу кезінде қате пайда болды",
  "confirmDeleteCustomVisualization": "Осы теңшелетін көрнекілендіруді жою қажет екенін растаңыз.",
  "customVisualizationListEmpty": "Теңшелетін көрнекілендірулер жоқ",
  "customVisualizationListEmptyDesc": "Қазіргі уақытта теңшелетін көрнекілендірулер жоқ.",
  "addCustomVisualization": "Теңшелетін көрнекілендіруді қосу",
  "sgMilliseconds": "миллисекунд",
  "sgServerClientLatency": "Сервер-Клиент кідірісі",
  "sgClientServerLatency": "Клиент-сервердің кідірісі",
  "sgOnPremDestInfo": "Жергілікті Тағайындалған ақпарат",
  "sgGWDestDoesNotExist": "Бұл деректер сервері қосылымы енді жойылған Secure Gateway/Destination тағайындау данасына салыстырылды. Жаңарту үшін Сақтау түймешігін басыңыз",
  "sgTokeExpireValueRequired": "Таңбалауыштың күнделікті қолданылуы бос болмауы керек",
  "uploadLocation": "Жүктеу орны",
  "defaultUploadLocation": "Әдепкі жүктеу орны",
  "setDefaultUploadLocation": "Орнату",
  "configInvalidSecretTokenLengthError": "Кемінде 32 таңба болуы керек",
  "storage": "Сақтау",
  "storageDetail": "Бұлтты нысанды сақтау ортасына қосылыңыз",
  "cloudStorage": "Бұлтты сақтау",
  "cloudStorageDetail": "Бұлт қосылымын жасаңыз",
  "csStartMessage": "Бұлт қоймасына қосылым жасаңыз",
  "csCreateConnection": "Байланыс жасаңыз",
  "csCreateLocation": "Орынды құрыңыз",
  "ConfirmDeleteConnection": "%{name} нысанын жоятыныңызға сенімдісіз бе?",
  "DeleteConnection": "Байланысты жою",
  "ConfirmDeleteLocation": "%{name} нысанын жоятыныңызға сенімдісіз бе?",
  "DeleteLocation": "Орынды жою",
  "csCreateFinish": "Жасаңыз және аяқтаңыз",
  "csCreateContinue": "Жасаңыз және жалғастырыңыз",
  "csSavedSuccess": "Қосылым сақталды: %{name} сәтті өтті",
  "csUntestedConnection": "Тексерілмеген байланыс",
  "csAddLocation": "Орынды қосыңыз",
  "csAccessKeyID": "Кіру кілті идентификаторы",
  "csSecretAccessKey": "Құпия қатынас кілті",
  "csServiceEndpoint": "Қызмет көрсетудің соңғы нүктесі",
  "csTestSuccess": "Сынақтан сәтті өту",
  "csTestFailed": "Тест сәтсіз аяқталды",
  "csLocationName": "Орын атауы",
  "csSelectBucket": "Шелекті таңдаңыз",
  "csKeyPrefix": "Перне префиксі",
  "csLocSavedSuccess": "Орын сақталды: %{locName} қосылу үшін:  %{connName} сәтті аяқталды",
  "connectionList": "Қосылымдар тізімі",
  "locationList": "Орындар тізімі",
  "bucket": "Шелек",
  "csOverrideServiceEndpoint": "Қызметтің соңғы нүктесін қайта анықтаңыз",
  "csSelectRegion": "Аймақты таңдаңыз",
  "csKeyPrefixError": "Кіріс өрістерінде бұл белгілер болмауы керек | # ~ [] % {} ^ <> ' \" \\",
  "region": "Region",
  "csOther": "Басқа",
  "csAccessKeyInfo": "Бұлт нысанын сақтау тіркелгісінде тіркелгі деректерін жасаған кезде жасалған қатынас кілтін енгізіңіз.",
  "csAccessKeyInfoLink": "Қосымша үйрен",
  "csSecretAccessKeyInfo": "Бұлттық нысанды сақтау тіркелгісінде тіркелгі деректерін жасағанда жасалған құпия қатынас кілтін енгізіңіз.",
  "csSecretAccessKeyInfoLink": "Қосымша үйрен",
  "csBucketInfo": "Бұлт нысанын сақтау ортасында жасалған шелекті таңдаңыз.",
  "csRegionInfo": "Бұлт нысанын сақтау ортасында шелек жасаған аймаққа сәйкес келетін аймақты таңдаңыз.",
  "csKeyPrefixInfo": "Перне префиксі бұлт нысанын сақтау ортасындағы қалта сияқты жұмыс жасайтын қосымша өріс. Егер перне префиксі анықталмаса, сіздің нысандарыңыз шелектің түбінде сақталады.",
  "csKeyPrefixInfoLink": "Қосымша үйрен",
  "csCloudStorageHelp": "Бұлтты нысанды сақтау бұлттағы Cognos Analytics есеп нәтижелерін бұлт нысанын сақтау провайдері берген жерде сақтауға мүмкіндік береді.",
  "csCloudStorage": "Бұлтты нысанды сақтауға қосылым жасаңыз",
  "csCSError": "Бұлт нысанын сақтау орнына кіру мүмкін емес. Барлық мәндердің дұрыс екеніне көз жеткізу үшін қосылымның сипаттарын және орналасқан жерін тексеріңіз.",
  "csEmptyLocation": "Әзірге орындар ашылмаған. Бұлтты нысанды сақтау орнын жасаңыз.",
  "csLocationDeleted": "Орын жойылды.",
  "learnMore": "Қосымша үйрен",
  "csContextMenuLabel": "%{name} мәтінмән мәзірі",
  "csSelectType": "Түрін таңдаңыз",
  "connectionListHelpMessage": "Қосылымдар тізімі бұлт нысанын сақтау ортасына кез-келген қосылымды көруге немесе өңдеуге мүмкіндік береді.",
  "locationListHelpMessage": "Орындар тізімі бұлтты нысанды сақтау ортасына қосылымдағы кез келген орынды көруге немесе өңдеуге мүмкіндік береді.",
  "sgWatchAddLocation": "Қосылымға орынды қалай қосу керектігін қараңыз",
  "csCreateConnHelpText": "Бұлт нысанын сақтау ортасына қосылу үшін Cognos Analytics қызметін теңшеңіз.",
  "csCreateLocHelpText": "Бұлт нысанын сақтау ортасында шелек пен сіз байланысты аймақты таңдаңыз.",
  "membersTableCaption": "Мүшелер кестесі",
  "listViewTableCaption": "Тізім ретінде қарау кестесінің тақырыбы",
  "doRunAs": "Ретінде іске қосу",
  "doNow": "Қазір",
  "doLater": "Кейінірек",
  "doPromptedForInput": "Есеп іске қосылмай тұрып сізге енгізу сұралады.",
  "doRunInBackground": "Ортада іске қосу",
  "do_incl_perf_detail": "Өнімділік туралы мәліметтерді қосу",
  "doPromptMe": "Менен сұрау",
  "doRun": "Іске қосу",
  "summary_lbl": "Жиынтық",
  "label": "Кесте",
  "reset_defaults_lbl": "Әдепкі параметрлерді қалпына келтіру",
  "credentials": "Тіркелгі деректер",
  "format": "Пішім",
  "delivery": "Жеткізілім",
  "bursting": "Дискке жазу",
  "prompts": "Шақырулар саны",
  "no_language_found": "Тіл табылмады",
  "burst_enabled": "Іске қосылды",
  "burst_disabled": "Ажыратылған",
  "burst_default": "Әдепкі",
  "prompt_clear": "Шақыруларды жойыңыз",
  "prmt_noPromptsSet": "Қазір шақыру мәндеріңіз жоқ",
  "prmt_startSettingPrompts": "Мәндерді орнату",
  "email_recipient_placeholder": "Алушылар",
  "email_directory": "Каталогтан іздеу",
  "OPT_NAME_SAVEOUTPUT": "Сақтау",
  "OPT_NAME_SAVE_TO_FILE_SYSTEM": "Файлдар жүйесіне сақтау",
  "OPT_NAME_HTML_FORMAT_TYPE": "HTML пішімінің түрі",
  "OPT_NAME_HTML_ROWS_PER_PAGE": "Веб-парақтағы жолдар саны",
  "OPT_NAME_BURSTOPTION": "Есепті бөлшектеу",
  "OPT_NAME_BURSTDISTRIBUTION": "Параллель іске қосу",
  "OPT_NAME_BURSTQUERYPREFETCH": "Сұрауды алдын алуды пайдалану",
  "OPT_NAME_MAXKEYLIMIT": "Ең үлкен кілт шектеуі",
  "OPT_NAME_EMAIL": "Электрондық пошта",
  "OPT_NAME_MOBILE": "Ұялы",
  "OPT_NAME_SAVE_TO_CLOUD": "Бұлт",
  "OPT_NAME_PRINT": "Басып шығару",
  "OPTS_CAT_BURST_disabled": "Диске жазу (ажыратылған)",
  "OPTS_CAT_BURST": "Диске жазу (іске қосылған)",
  "OPT_NAME_PRINTERADDRESS": "%{address}-ға басып шығару",
  "schedule_promptValues": "Шақыру мәндері",
  "schedule_promptValuesInfo": "Ақпарат",
  "schedule_promptValuesInfoTitle": "Шақыру мәндері",
  "schedule_promptValuesInfoText": "Егер осы есеп үшін шақырулар болса, олардың мәндері осында келтірілген.",
  "schedule_optionsFind": "Табу",
  "option_format_web": "HTML",
  "option_format_web_fragment": "HTML фрагменті",
  "option_format_web_xhtml": "XHTML",
  "option_format_pdf": "PDF",
  "option_format_csv": "CSV",
  "option_format_xml": "XML",
  "option_format_unsupported": "Қолдау көрсетілмейтін",
  "option_format_xlsx": "Excel",
  "option_format_xlsx_data": "Excel Деректері",
  "option_format_dataset": "Деректер орнатуы",
  "option_format_default": "Әдепкі пішінді пайдалану",
  "prompt_edit_tooltip": "Шақыруларды өңдеу",
  "prompt_sort_tooltip": "Сұрыптау әдісі",
  "sortingOrderAscending": "Артуы бойынша",
  "sortOrderDescending": "Кемуі бойынша",
  "printerHelp": "Тізімнен принтерді таңдаңыз немесе жарамды принтер атын енгізіп, Қосу түймесін басыңыз.",
  "RunAsSubmittSuccess": "%{object} элементін іске қосу сұрауы сәтті орындалды.",
  "RunAsSubmittError": "%{object}-ны іске қосуды сұрау кезінде қате пайда болды. {1:errorMsg} ",
  "RunAsSubmittInternalError": "%{object}-ны іске қосуды сұрау кезінде ішкі қате пайда болды.",
  "unavailableEmailAddresses": "Электрондық пошта немесе мобильді опциясында көрсетілмейтін алушылар бар.  Олар жойылған болуы немесе сіздің оларды көруге рұқсатыңыз жеткіліксіз болуы мүмкін.",
  "newObjectName": "Жаңа нысан",
  "prmt_parameterName": "Параметр атауы",
  "prmt_parameterValue": "Параметр мәні",
  "headers": "Тақырыптар",
  "dsCertHelpInfo": "Бұлтты қоймада орналасқан сертификаттарды орнату туралы ақпаратты мына жерден басыңыз",
  "cosCertificateDetails": "Бұлттық сертификат мәліметтері",
  "dataserverConn_s3Connection_label": "Қосылым",
  "dataserverConn_s3Location_label": "Орны",
  "dataserverConn_s3Certificate_label": "Сертификат",
  "dsCertDoesNotExist": "Бұл деректер серверінің қосылымы бұлттық нысандар қоймасымен және/немесе қазір жойылған сертификат данасымен сәйкестендірілді. Жаңартыңыз және сақтаңыз",
  "iconMenuTitle": "Мәзір",
  "iconInformation": "Ақпарат",
  "writePermissionNeededError": "Сізде жазуға рұқсат жоқ",
  "include": "Қосу",
  "exclude": "Шығарып тастау",
  "viewRunDetails": "Іске қосу түймешігін басқаннан кейін іске қосу тарихы туралы терезені көрсетіңіз",
  "selectCatalogLabel": "Каталогтарды таңдау",
  "selectCatalogText": "Сұлбаларды қарау үшін кемінде бір каталогты таңдаңыз.",
  "OPT_NAME_SAVE_AS_SUMMARY": "Есеп көрінісі ретінде сақтау (Аты: %{name}, Орналасқан жері: %{location})",
  "OPT_NAME_SAVE_TO_FILE_SYSTEM_SUMMARY": "Файлдық жүйеге сақтау (Аты: %{name}, Орналасқан жері: %{location})",
  "schedule_delivery_email_notification": "Электрондық пошта хабарландыруын жібермес бұрын есепті сақтауыңыз керек",
  "activity": "Әрекет",
  "backgroundActivity": "Өң",
  "interactiveActivity": "Интерактивті",
  "selectUser": "Пайдаланушыны таңдау",
  "selectLocation": "Орынды таңдау",
  "moreFilters": "Қосымша сүзгілер",
  "day": "Күн",
  "dispatcher": "Диспетчер",
  "lastFourHours": "Соңғы 4 сағат",
  "lastEightHours": "Соңғы 8 сағат",
  "lastTwelveHours": "Соңғы 12 сағат",
  "lastTwentyFourHours": "Соңғы 24 сағат",
  "lastSevenDays": "Соңғы 7 күн",
  "lastThirtyDays": "Соңғы 30 күн",
  "lastThreeSixFiveDays": "Соңғы 365 күн",
  "activitiesRangeFilterString": "%{start} және %{end} арасында",
  "invalidDateRange": 'Күндер ауқымы жарамсыз.',
  "period": "Кезең",
  "selectRow": "%{аты} жолын таңдау",
  "expand": "Кеңейту",
  "collapse": "Бүктеу",
  "enable": "Іске қосу",
  "disable": "Өшіру",
  "page": 'Бет %{бет}',
  "useMyCredentials": 'Менің тіркелгі деректерімді пайдалану',
  "suspend": 'Тоқтату',
  "scheduleEventsUpdateSuccessful": '%{аты} жоспарланған.',
  'multiScheduleEventsUpdateSucessful': '% {саны} элемент жоспарланған.',
  'processIdLabel': 'Процесс ид.: %{name}.',
  'indefinitely': 'Шексіз мерзім бойы',
  'untilLabel': 'Мына мерзімге дейін:',
  'suspendActivitiesDescription': 'Жоспарланған іс-шараларды шексіз мерзімге немесе көрсетілген күн мен уақытқа дейін кідіртіңіз. Іс-шаралар өздерінің мәліметтерін жоғалтпастан кідіртіледі.',
  'originalRequestTimeTooltip': 'Бастапқы сұрау уақыты: %{requestTime}',
  'originalRequestTime': 'Бастапқы сұрау уақыты',
  'release': 'Шығарылым',
  "somethingNotRight": 'Бірдеңе дұрыс емес.',
  "activitiesViewError": 'Іс-шараларды жүктеу кезінде күтілмеген қате орын алды.',
  "tryAgain": 'Қайталап көріңіз',
  "tenant": 'Жалға алушы',
  "scopeFilter": 'Ауқым',
  "selectScope": 'Ауқымды таңдау',
  "waiting": 'Күтуде'
});