analytics/webcontent/bi/lib/rave/current/rave-library-bubble/i18n/messages_cs.json

{
"actions.applyHighlight.description": "Zvýrazní uzel.",
"actions.applyHighlight.label": "Akce Použít zvýraznění",
"actions.applySelection.description": "Vybere uzel.",
"actions.applySelection.label": "Akce Použít výběr",
"actions.args.attributes.description": "Volitelné mapování atributu na hodnotu, které bude použito během akce.",
"actions.args.attributes.label": "Volitelné atributy argumentu funkce",
"actions.args.primaryAttributes.description": "Volitelná mapa primárních atributů, které budou použity během akce.",
"actions.args.primaryAttributes.label": "Volitelné primární atributy argumentu funkce",
"actions.args.primarySelector.description": "Primární selektor pro uzly, na které bude akce použita.",
"actions.args.primarySelector.label": "Argument funkce primárního selektoru",
"actions.args.secondaryAttributes.description": "Volitelná mapa sekundárních atributů, které budou použity během akce.",
"actions.args.secondaryAttributes.label": "Volitelné sekundární atributy argumentu funkce",
"actions.args.secondarySelector.description": "Sekundární selektor pro uzly, na které bude akce použita.",
"actions.args.secondarySelector.label": "Argument funkce sekundárního selektoru",
"actions.args.selector.description": "Selektor uzlu, na který bude akce použita.",
"actions.args.selector.label": "Argument funkce selektoru",
"actions.breadCrumb.description": "Přechází nahoru a dolů v úrovních podrobností v rámci navigační cesty.",
"actions.breadCrumb.label": "Akce Navigační cesta",
"actions.chord.selector.description": "Selektor strun, na které bude akce použita.",
"actions.chord.selector.label": "Argument funkce selektoru pro struny",
"actions.chord.toggleSelect.description": "Přepne výběr struny.",
"actions.chord.toggleSelect.label": "Akce Přepnout výběr struny",
"actions.chordGroup.highlight.description": "Zvýrazní skupinu strun a vše, co je k ní připojeno.",
"actions.chordGroup.highlight.label": "Akce Zvýraznit skupiny strun",
"actions.chordGroup.removeHighlight.description": "Odebere zvýraznění ze skupiny strun a všeho, co je k ní připojeno.",
"actions.chordGroup.removeHighlight.label": "Akce Odebrat zvýraznění skupiny strun",
"actions.chordGroup.selector.description": "Selektor skupin strun, na které bude akce použita.",
"actions.chordGroup.selector.label": "Argument funkce selektoru pro skupiny strun",
"actions.drillDown.description": "Přejde níž na další úroveň podrobností.",
"actions.drillDown.label": "Akce Přechod o úroveň níž",
"actions.removeAllSelect.description": "Odebere všechny výběry ze všech uzlů.",
"actions.removeAllSelect.label": "Akce Odebrat všechny výběry",
"actions.removeHighlight.description": "Odebere zvýraznění z uzlu.",
"actions.removeHighlight.label": "Akce Odebrat zvýraznění",
"actions.removeSelection.description": "Odebere výběr z uzlu.",
"actions.removeSelection.label": "Akce Odebrat výběr",
"actions.toggleSelect.description": "Přepne výběr uzlu.",
"actions.toggleSelect.label": "Akce Přepnout výběr",
"actions.zoom.args.panX.description": "Hodnota posunutí ve směru x.",
"actions.zoom.args.panX.label": "Argument funkce hodnoty posunutí lupy X",
"actions.zoom.args.panY.description": "Hodnota posunutí ve směru y.",
"actions.zoom.args.panY.label": "Argument funkce hodnoty posunutí lupy Y",
"actions.zoom.args.scale.description": "Hodnota měřítka pro akci Lupa.",
"actions.zoom.args.scale.label": "Argument funkce měřítka lupy",
"actions.zoom.description": "Akce Lupa",
"actions.zoom.label": "Akce Lupa",
"actions.zoomPackedBubble.description": "Lupa pro sbalenou bublinu.",
"actions.zoomPackedBubble.label": "Akce Lupa sbalených bublin",
"axis.labels.truncationText.description": "Text, který je umístěn na konec popisků jako indikátor zkrácení.",
"axis.labels.truncationText.name": "Text zkrácení pro osu",
"axis.x.gridlines.display.description": "Zobrazí nebo skryje čáry mřížky osy X.",
"axis.x.gridlines.display.falseLabel": "Skrýt",
"axis.x.gridlines.display.name": "Zobrazit čáry mřížky",
"axis.x.gridlines.display.trueLabel": "Zobrazit",
"axis.x.gridlines.style.stroke-dasharray.description": "Vzor čárkování použitý na čáry mřížky osy X.",
"axis.x.gridlines.style.stroke-dasharray.name": "Vzor čárkování čáry mřížky",
"axis.x.gridlines.style.stroke.description": "Barva čáry mřížky osy X.",
"axis.x.gridlines.style.stroke.name": "Barva čar mřížky",
"axis.x.labels.allowRotate45.description": "Povolí nebo zakáže volbu rotate45 pro automatické rozvržení popisků.",
"axis.x.labels.allowRotate45.falseLabel": "Zakázat volbu rotate45",
"axis.x.labels.allowRotate45.name": "Povolit otáčení o 45 stupňů",
"axis.x.labels.allowRotate45.trueLabel": "Povolit volbu rotate45",
"axis.x.labels.allowRotate90.description": "Povolí nebo zakáže volbu rotate90 pro automatické rozvržení popisků.",
"axis.x.labels.allowRotate90.falseLabel": "Zakázat volbu rotate90",
"axis.x.labels.allowRotate90.name": "Povolit otáčení o 90 stupňů",
"axis.x.labels.allowRotate90.trueLabel": "Povolit volbu rotate90",
"axis.x.labels.allowStagger.description": "Povolí volby střídavého rozmístění pro automatické rozvržení popisků.",
"axis.x.labels.allowStagger.falseLabel": "Nepovolovat střídavé rozmístění pro osu X",
"axis.x.labels.allowStagger.name": "Povolit střídavé rozmístění",
"axis.x.labels.allowStagger.trueLabel": "Povolit střídavé rozmístění pro osu X",
"axis.x.labels.display.description": "Zobrazí nebo skryje popisky osy X.",
"axis.x.labels.display.falseLabel": "Skrýt",
"axis.x.labels.display.name": "Zobrazit popisky",
"axis.x.labels.display.trueLabel": "Zobrazit",
"axis.x.labels.layoutMode.description": "Konfigurovat režim rozvržení pro popisky osy X.",
"axis.x.labels.layoutMode.name": "Režim rozvržení",
"axis.x.labels.layoutMode.options.automatic": "Automatické",
"axis.x.labels.layoutMode.options.horizontal": "Vodorovně",
"axis.x.labels.layoutMode.options.rotate45": "Otočené o 45 stupňů",
"axis.x.labels.layoutMode.options.rotate90": "Otočené o 90 stupňů",
"axis.x.labels.layoutMode.options.stagger": "Střídat",
"axis.x.labels.style.fill.description": "Barva popisků osy X.",
"axis.x.labels.style.fill.name": "Barva popisků",
"axis.x.labels.style.font-family.description": "Rodiny písem popisků osy X.",
"axis.x.labels.style.font-family.name": "Rodiny písem popisků",
"axis.x.labels.style.font-size.description": "Velikost popisků osy X (velikost CSS).",
"axis.x.labels.style.font-size.name": "Velikost písma popisků",
"axis.x.labels.style.font.description": "Vlastnosti písma popisků osy X (styly CSS).",
"axis.x.labels.style.font.name": "Písmo popisků",
"axis.x.labels.zoomPan.description": "Zobrazí nebo skryje popisky osy X při použití lupy nebo posouvání.",
"axis.x.labels.zoomPan.falseLabel": "Zobrazit",
"axis.x.labels.zoomPan.name": "Lupa nebo posouvání popisků",
"axis.x.labels.zoomPan.trueLabel": "Skrýt",
"axis.x.line.display.description": "Zobrazí nebo skryje čáru osy X.",
"axis.x.line.display.falseLabel": "Skrýt",
"axis.x.line.display.name": "Zobrazit čáru",
"axis.x.line.display.trueLabel": "Zobrazit",
"axis.x.line.style.stroke.description": "Barva čáry osy X.",
"axis.x.line.style.stroke.name": "Barva čáry",
"axis.x.scale.includeZero.description": "Když je nastavená na hodnotu Ano, je nula zahrnuta na ose X.",
"axis.x.scale.includeZero.falseLabel": "Nezahrnovat",
"axis.x.scale.includeZero.name": "Včetně nuly",
"axis.x.scale.includeZero.trueLabel": "Zahrnout",
"axis.x.scale.max.description": "Maximální hodnota zobrazená na ose X.",
"axis.x.scale.max.name": "Maximální hodnota",
"axis.x.scale.min.description": "Minimální hodnota zobrazená na ose X.",
"axis.x.scale.min.name": "Minimální hodnota",
"axis.x.scale.nice.description": "Když je nastavená na hodnotu Ano, používá na ose X hodnoty koncových bodů ukazatele nice.",
"axis.x.scale.nice.falseLabel": "Nepoužívat ukazatel nice",
"axis.x.scale.nice.name": "Ukazatel nice",
"axis.x.scale.nice.trueLabel": "Použít ukazatel nice",
"axis.x.ticks.display.description": "Zobrazí nebo skryje značky dílků osy X.",
"axis.x.ticks.display.falseLabel": "Skrýt",
"axis.x.ticks.display.name": "Zobrazit dílky",
"axis.x.ticks.display.trueLabel": "Zobrazit",
"axis.x.ticks.style.stroke.description": "Barva dílků osy X.",
"axis.x.ticks.style.stroke.name": "Barva dílku",
"axis.x.title.display.description": "Zobrazí nebo skryje nadpis osy X.",
"axis.x.title.display.falseLabel": "Skrýt",
"axis.x.title.display.name": "Zobrazit nadpis",
"axis.x.title.display.trueLabel": "Zobrazit",
"axis.x.title.style.fill.description": "Barva nadpisu osy X.",
"axis.x.title.style.fill.name": "Barva nadpisu",
"axis.x.title.style.font-family.description": "Rodiny písem nadpisu osy X.",
"axis.x.title.style.font-family.name": "Rodiny písem nadpisu",
"axis.x.title.style.font-size.description": "Velikost písma nadpisu osy X (velikost CSS).",
"axis.x.title.style.font-size.name": "Velikost písma nadpisu",
"axis.x.title.style.font.description": "Vlastnosti písma nadpisu osy X (styl CSS).",
"axis.x.title.style.font.name": "Písmo nadpisu",
"axis.x.title.text.description": "Nadpis osy X.",
"axis.x.title.text.name": "Nadpis",
"axis.y.gridlines.display.description": "Zobrazí nebo skryje čáry mřížky osy Y.",
"axis.y.gridlines.display.falseLabel": "Skrýt",
"axis.y.gridlines.display.name": "Zobrazit čáry mřížky",
"axis.y.gridlines.display.trueLabel": "Zobrazit",
"axis.y.gridlines.style.stroke-dasharray.description": "Vzor čárkování použitý na čáry mřížky osy Y.",
"axis.y.gridlines.style.stroke-dasharray.name": "Vzor čárkování čáry mřížky",
"axis.y.gridlines.style.stroke.description": "Barva čáry mřížky osy Y.",
"axis.y.gridlines.style.stroke.name": "Barva čar mřížky",
"axis.y.labels.display.description": "Zobrazí nebo skryje popisky osy Y.",
"axis.y.labels.display.falseLabel": "Skrýt",
"axis.y.labels.display.name": "Zobrazit popisky",
"axis.y.labels.display.trueLabel": "Zobrazit",
"axis.y.labels.layoutMode.description": "Konfigurovat režim rozvržení pro popisky osy Y.",
"axis.y.labels.layoutMode.name": "Režim rozvržení",
"axis.y.labels.layoutMode.options.horizontal": "Vodorovně",
"axis.y.labels.layoutMode.options.rotate90": "Otočené o 90 stupňů",
"axis.y.labels.style.fill.description": "Barva popisků osy Y.",
"axis.y.labels.style.fill.name": "Barva popisků",
"axis.y.labels.style.font-family.description": "Rodiny písem popisků osy Y.",
"axis.y.labels.style.font-family.name": "Rodiny písem popisků",
"axis.y.labels.style.font-size.description": "Velikost popisků osy Y (velikost CSS).",
"axis.y.labels.style.font-size.name": "Velikost písma popisků",
"axis.y.labels.style.font.description": "Vlastnosti písma popisků osy Y (styly CSS).",
"axis.y.labels.style.font.name": "Písmo popisků",
"axis.y.labels.zoomPan.description": "Zobrazí nebo skryje popisky osy Y při použití lupy nebo posouvání.",
"axis.y.labels.zoomPan.falseLabel": "Zobrazit",
"axis.y.labels.zoomPan.name": "Lupa nebo posouvání popisků",
"axis.y.labels.zoomPan.trueLabel": "Skrýt",
"axis.y.line.display.description": "Zobrazí nebo skryje čáru osy Y.",
"axis.y.line.display.falseLabel": "Skrýt",
"axis.y.line.display.name": "Zobrazit čáru",
"axis.y.line.display.trueLabel": "Zobrazit",
"axis.y.line.style.stroke.description": "Barva čáry osy Y.",
"axis.y.line.style.stroke.name": "Barva čáry",
"axis.y.scale.includeZero.description": "Když je nastavená na hodnotu Ano, je nula zahrnuta na ose Y.",
"axis.y.scale.includeZero.falseLabel": "Nezahrnovat",
"axis.y.scale.includeZero.name": "Včetně nuly",
"axis.y.scale.includeZero.trueLabel": "Zahrnout",
"axis.y.scale.max.description": "Maximální hodnota zobrazená na ose Y.",
"axis.y.scale.max.name": "Maximální hodnota",
"axis.y.scale.min.description": "Minimální hodnota zobrazená na ose Y.",
"axis.y.scale.min.name": "Minimální hodnota",
"axis.y.scale.nice.description": "Když je nastavená na hodnotu Ano, používá hodnoty koncových bodů ukazatele nice.",
"axis.y.scale.nice.falseLabel": "Nepoužívat ukazatel nice",
"axis.y.scale.nice.name": "Ukazatel nice",
"axis.y.scale.nice.trueLabel": "Použít ukazatel nice",
"axis.y.ticks.display.description": "Zobrazí nebo skryje značky dílků osy Y.",
"axis.y.ticks.display.falseLabel": "Skrýt",
"axis.y.ticks.display.name": "Zobrazit dílky",
"axis.y.ticks.display.trueLabel": "Zobrazit",
"axis.y.ticks.style.stroke.description": "Barva dílků osy Y.",
"axis.y.ticks.style.stroke.name": "Barva dílku",
"axis.y.title.display.description": "Zobrazí nebo skryje nadpis osy Y.",
"axis.y.title.display.falseLabel": "Skrýt",
"axis.y.title.display.name": "Zobrazit nadpis",
"axis.y.title.display.trueLabel": "Zobrazit",
"axis.y.title.style.fill.description": "Barva nadpisu osy Y.",
"axis.y.title.style.fill.name": "Barva nadpisu",
"axis.y.title.style.font-family.description": "Rodiny písem nadpisu osy Y.",
"axis.y.title.style.font-family.name": "Rodiny písem nadpisu",
"axis.y.title.style.font-size.description": "Velikost písma nadpisu osy Y (velikost CSS).",
"axis.y.title.style.font-size.name": "Velikost písma nadpisu",
"axis.y.title.style.font.description": "Vlastnosti písma nadpisu osy Y (styly CSS).",
"axis.y.title.style.font.name": "Písmo nadpisu",
"axis.y.title.text.description": "Nadpis osy Y.",
"axis.y.title.text.name": "Nadpis",
"background.chart.color.description": "Barva pozadí grafu.",
"background.chart.color.name": "Barva pozadí",
"background.elements.color.description": "Barva pozadí za prvky grafu.",
"background.elements.color.name": "Barva pozadí prvků",
"bubble.config.bubble.description": "Bublinové grafy pomocí datových bodů a bublin vynášejí hodnoty ukazatelů kdekoli po celé stupnici. Podél každé osy je vykreslen jeden ukazatel. Velikost bubliny představuje třetí ukazatel. Prostřednictvím bublinových grafů lze reprezentovat finanční data nebo jakákoli data se souvisejícími hodnotami ukazatelů.",
"bubble.config.bubble.label": "Bublinový",
"bubble.config.packedBubble.description": "Sbalený bublinový graf obsahuje bubliny, které jsou umístěny ve vzájemné blízkosti, a nikoli rozloženy v mřížce. Sbalené bublinové vizualizace lze používat k zobrazení velkého objemu dat v malém prostoru.",
"bubble.config.packedBubble.label": "Sbalený bublinový",
"bubble.config.point.description": "Bodový graf je podobný čárovému, neobsahuje však spojovací čáry. Prostřednictvím bodových grafů lze zobrazovat změny v datových řadách v čase nebo porovnávat několik položek. Položky jsou uspořádány vodorovně a datové hodnoty jsou vykresleny svisle.",
"bubble.config.point.label": "Bod",
"bubble.config.scatter.description": "Bodové vizualizace pomocí datových bodů vynášejí hodnoty dvou ukazatelů kdekoli po celé stupnici, nejen na pravidelně rozmístěných dílcích. Prostřednictvím bodových vizualizací lze zkoumat korelace mezi různými ukazateli.",
"bubble.config.scatter.label": "Bodový výkres",
"bubble.falseLabel.itemLabel": "Skrýt",
"bubble.falseLabel.negativeValueDisplay": "Skrýt",
"bubble.falseLabel.overlap": "Neskrývat",
"bubble.propertyPresentation.advanced.bubbleSpecificProperties.description": "Vlastnosti specifické pro bublinový graf",
"bubble.propertyPresentation.advanced.bubbleSpecificProperties.label": "Bublinový",
"bubble.trueLabel.itemLabel": "Zobrazit",
"bubble.trueLabel.negativeValueDisplay": "Zobrazit",
"bubble.trueLabel.overlap": "Skrýt",
"bubbleBundle.metadata.description": "Bublinové grafy pomocí datových bodů a bublin vynášejí hodnoty ukazatelů kdekoli po celé stupnici. Podél každé osy je vykreslen jeden ukazatel. Velikost bubliny představuje třetí ukazatel. Prostřednictvím bublinových grafů lze reprezentovat finanční data nebo jakákoli data se souvisejícími hodnotami ukazatelů. V závislosti na poskytnutých datech může být vykresleno mnoho různých typů bublinových grafů včetně sbalených bublinových grafů, bodových/bublinových grafů s jednou osou, bodových grafů, bublinových grafů a teplotních map.",
"bubbleBundle.metadata.label": "Bublinový",
"bubbleBundle.metadata.tags.bubble": "Bublinový",
"bubbleBundle.metadata.tags.heatmap": "Teplotní mapa",
"bubbleBundle.metadata.tags.packed": "Sbalený bublinový",
"bubbleBundle.metadata.tags.scatter": "Bodový",
"color.null.description": "Barva použitá na hodnoty Null.",
"color.null.name": "Barva hodnoty Null",
"color.palette.description": "Paleta barev, která řídí barvy nebo vzory, které se použijí na prvky v grafu.",
"color.palette.name": "Paleta barev",
"contrast.label.color.description": "Upravit barvu popisku tak, aby kontrastovala s barvou pozadí.",
"contrast.label.color.name": "Kontrastní barva popisku proti pozadí",
"data.handling.description": "Konfigurace použitá pro zakreslení dat.",
"data.handling.name": "Konfigurace",
"datamodel.hierarchial.bubble.description": "Hierarchický (stromový) model s podřízenými položkami, velikostí, barvou a popiskem. Data jsou vykreslena jako sbalené bublinové rozvržení.",
"datamodel.hierarchial.label": "Hierarchický model dat",
"datamodel.tabular.bubble.description": "Tabulkový (maticový) model bublinového grafu s hodnotami x, y, velikostí, barvou a popiskem. Data jsou vykreslena jako bodový graf, ale pokud nejsou hodnoty x a y definované, vykreslí se data jako sbalené bublinové rozvržení.",
"datamodel.tabular.label": "Tabulkový datový model",
"dataset.hierarchial.bubble.description": "Kořenový uzel hierarchického stromu. Slot dat 'children' se používá k získání podřízených položek jednotlivých uzlů.",
"dataset.hierarchial.label": "Hierarchická datová sada",
"dataset.tabular.description": "Tabulková datová sada řádků a sloupců.",
"dataset.tabular.label": "Tabulková datová sada",
"dataset.tabular.link.description": "Určuje propojení mezi uzly.",
"dataset.tabular.link.label": "Datová sada tabulkových odkazů",
"dataset.tabular.node.description": "Tabulková datová sada definující uzly.",
"dataset.tabular.node.label": "Tabulková sada dar uzlu",
"dataslot.categories.label": "Kategorie",
"dataslot.category.label": "Kategorie",
"dataslot.children.description": "Je-li použito na uzel stromu, vrátí podřízené položky tohoto uzlu jako seznam/pole.",
"dataslot.children.label": "Podřízené položky",
"dataslot.color.description": "Určuje barvu tvaru.",
"dataslot.color.label": "Barva",
"dataslot.key.description": "Voláno pro jednotlivé řádky kvůli shodě prvků. Primárně se používá pro přechody.",
"dataslot.key.label": "Klíč",
"dataslot.label.bubble.description": "Je-li definováno, popisek každé bubliny.",
"dataslot.label.description": "Určuje popisek tvaru.",
"dataslot.label.label": "Popisek",
"dataslot.maximumValue.label": "Maximální hodnota",
"dataslot.points.label": "Body",
"dataslot.source.label": "Zdroj",
"dataslot.sourceValue.label": "Zdrojová hodnota",
"dataslot.tabular.id.description": "Identifikátor pro uzly.",
"dataslot.tabular.id.label": "Identifikátor",
"dataslot.tabular.size.description": "Určuje velikost tvaru.",
"dataslot.tabular.size.label": "Velikost",
"dataslot.target.label": "Cíl",
"dataslot.targetValue.label": "Cílová hodnota",
"dataslot.value.label": "Hodnota",
"dataslot.x.bubble.description": "Souřadnice X bubliny. Hodnotou musí být číslo, řetězec nebo datum.",
"dataslot.x.label": "Osa X",
"dataslot.y.bubble.description": "Souřadnice Y bubliny. Hodnotou musí být číslo, řetězec nebo datum.",
"dataslot.y.label": "Osa Y",
"defaultPalette.description": "Popis nastavení Rave2 jako výchozí",
"defaultPalette.label": "Rave2 jako výchozí",
"effect.duration.description": "Doba trvání animace v ms.",
"effect.duration.name": "Trvání animace (ms)",
"effect.name.description": "Efekt použitý při vykreslení grafu.",
"effect.name.name": "Animace",
"effect.name.options.fromBase": "Od základu",
"effect.name.options.grow": "Růst",
"effect.name.options.growfromBase": "Růst a Od základu",
"effect.name.options.none": "Žádný",
"effect.name.options.transition": "Přechod",
"itemColor.description": "Úroveň pro barvení bublin v grafu.",
"itemColor.name": "Úroveň pro barvení bublin",
"itemColor.options.level1": "Úroveň 1",
"itemColor.options.level2": "Úroveň 2",
"itemColor.options.level3": "Úroveň 3",
"itemColor.options.level4": "Úroveň 4",
"itemColor.options.level5": "Úroveň 5",
"itemColor.options.level6": "Úroveň 6",
"itemLabel.display.description": "Zobrazit nebo skrýt popisky bublin.",
"itemLabel.display.falseLabel": "Skrýt popisky",
"itemLabel.display.name": "Popisky bublin",
"itemLabel.display.trueLabel": "Zobrazit popisky",
"itemLabel.overlap.description": "Zobrazit nebo skrýt popisky, které se překrývají.",
"itemLabel.overlap.falseLabel": "Skrýt překrývající se popisky",
"itemLabel.overlap.name": "Skrýt překrývající se popisky",
"itemLabel.overlap.trueLabel": "Zobrazit překrývající se popisky",
"label.shadow.description": "Zobrazit nebo skrýt stíny popisků.",
"label.shadow.name": "Stín popisku",
"labelstyle.font.description": "Styly písma pro popisky položek",
"labelstyle.font.name": "Písmo popisku položky",
"layout.axissize.bottom.max.description": "Maximální velikost dolní osy, jako velikost CSS nebo procentní část.",
"layout.axissize.bottom.max.name": "Maximální velikost dolní osy",
"layout.axissize.bottom.min.description": "Minimální velikost dolní osy, jako velikost CSS nebo procentní část.",
"layout.axissize.bottom.min.name": "Minimální velikost dolní osy",
"layout.axissize.bottom.preferred.description": "Upřednostňovaná velikost dolní osy, jako velikost CSS nebo procentní část.",
"layout.axissize.bottom.preferred.name": "Upřednostňovaná velikost dolní osy",
"layout.axissize.left.max.description": "Maximální velikost levé osy, jako velikost CSS nebo procentní část.",
"layout.axissize.left.max.name": "Maximální velikost levé osy",
"layout.axissize.left.min.description": "Minimální velikost levé osy, jako velikost CSS nebo procentní část.",
"layout.axissize.left.min.name": "Minimální velikost levé osy",
"layout.axissize.left.preferred.description": "Upřednostňovaná velikost levé osy, jako velikost CSS nebo procentní část.",
"layout.axissize.left.preferred.name": "Upřednostňovaná velikost levé osy",
"layout.axissize.right.max.description": "Maximální velikost pravé osy, jako velikost CSS nebo procentní část.",
"layout.axissize.right.max.name": "Maximální velikost pravé osy",
"layout.axissize.right.min.description": "Minimální velikost pravé osy, jako velikost CSS nebo procentní část.",
"layout.axissize.right.min.name": "Minimální velikost pravé osy",
"layout.axissize.right.preferred.description": "Upřednostňovaná velikost pravé osy, jako velikost CSS nebo procentní část.",
"layout.axissize.right.preferred.name": "Upřednostňovaná velikost pravé osy",
"layout.axissize.top.max.description": "Maximální velikost horní osy, jako velikost CSS nebo procentní část.",
"layout.axissize.top.max.name": "Maximální velikost horní osy",
"layout.axissize.top.min.description": "Minimální velikost horní osy, jako velikost CSS nebo procentní část.",
"layout.axissize.top.min.name": "Minimální velikost horní osy",
"layout.axissize.top.preferred.description": "Upřednostňovaná velikost horní osy, jako velikost CSS nebo procentní část.",
"layout.axissize.top.preferred.name": "Upřednostňovaná velikost horní osy",
"layout.chart.padding.bottom.description": "Výplň dole od grafu.",
"layout.chart.padding.bottom.name": "Výplň dole",
"layout.chart.padding.left.description": "Výplň vlevo od grafu.",
"layout.chart.padding.left.name": "Výplň vlevo",
"layout.chart.padding.right.description": "Výplň vpravo od grafu.",
"layout.chart.padding.right.name": "Výplň vpravo",
"layout.chart.padding.top.description": "Výplň nahoře od grafu.",
"layout.chart.padding.top.name": "Výplň nahoře",
"layout.legendchart.align.description": "Určení, zda má být legenda zarovnána podle vnitřku grafu.",
"layout.legendchart.align.name": "Zarovnat legendu podle grafu",
"layout.legendchart.gap.description": "Mezera mezi grafem a legendou jako procentní podíl velikosti stylu CSS.",
"layout.legendchart.gap.name": "Mezera mezi legendou a grafem",
"layout.legendsize.max.description": "Maximální velikost legendy, jako velikost CSS nebo procentní část.",
"layout.legendsize.max.name": "Maximální velikost",
"layout.legendsize.min.description": "Minimální velikost legendy, jako velikost CSS nebo procentní část.",
"layout.legendsize.min.name": "Minimální velikost",
"layout.legendsize.preferred.description": "Upřednostňovaná velikost legendy, jako velikost CSS nebo procentní část.",
"layout.legendsize.preferred.name": "Upřednostňovaný velikost",
"layout.padding.description": "Výplň okolo grafu a legendy.",
"layout.padding.name": "Výplň",
"legend.display.description": "Zobrazí nebo skryje legendu.",
"legend.display.falseLabel": "Skrýt",
"legend.display.name": "Zobrazit legendu",
"legend.display.trueLabel": "Zobrazit",
"legend.entrystyle.font.description": "Vlastnosti písma položky legendy.",
"legend.entrystyle.font.name": "Písmo položky",
"legend.position.description": "Poloha legendy v grafu.",
"legend.position.name": "Poloha legendy",
"legend.position.options.bottom": "Dolů",
"legend.position.options.left": "Vlevo",
"legend.position.options.right": "Vpravo",
"legend.position.options.top": "Nahoru",
"legend.title.description": "Nadpis legendy.",
"legend.title.name": "Nadpis",
"legend.titlestyle.fill.description": "Barva nadpisu legendy.",
"legend.titlestyle.fill.name": "Barva nadpisu",
"legend.titlestyle.font.description": "Vlastnosti písma nadpisu legendy.",
"legend.titlestyle.font.name": "Písmo nadpisu",
"legend.titlestyle.fontfamily.description": "Rodina písem nadpisu legendy.",
"legend.titlestyle.fontfamily.name": "Rodina písem nadpisu",
"legend.titlestyle.fontsize.description": "Velikost písma nadpisu legendy.",
"legend.titlestyle.fontsize.name": "Velikost písma nadpisu",
"pack.description": "Ovládá způsob balení bublin.",
"pack.name": "Algoritmus balení",
"pack.options.bubblelayout": "Rozvržení bublin",
"pack.options.packlayout": "Rozvržení balení",
"packedBubbleNegativeValueDisplay.description": "Zobrazí nebo skryje sbalené bubliny s negativními hodnotami.",
"packedBubbleNegativeValueDisplay.falseLabel": "Skrýt bubliny",
"packedBubbleNegativeValueDisplay.name": "Zobrazovat sbalené bubliny se zápornými hodnotami",
"packedBubbleNegativeValueDisplay.trueLabel": "Zobrazit bubliny",
"propertyPresentation.advanced.axisSizeProperties.description": "Vlastnosti velikosti osy.",
"propertyPresentation.advanced.axisSizeProperties.label": "Velikost osy",
"propertyPresentation.advanced.clientBehaviorProperties.description": "Vlastnosti na straně klienta.",
"propertyPresentation.advanced.clientBehaviorProperties.label": "Chování klienta",
"propertyPresentation.advanced.commonProperties.description": "Běžné vlastnosti.",
"propertyPresentation.advanced.commonProperties.label": "Běžné",
"propertyPresentation.advanced.description": "Rozšířený seznam všech vlastností ve struktuře se seskupením.",
"propertyPresentation.advanced.label": "Rozšířené",
"propertyPresentation.advanced.labelProperties.description": "Vlastnosti popisku",
"propertyPresentation.advanced.labelProperties.label": "Popisek",
"propertyPresentation.advanced.legendProperties.description": "Vlastnosti legendy.",
"propertyPresentation.advanced.legendProperties.label": "Legenda",
"propertyPresentation.advanced.xAxisProperties.description": "Vlastnosti osy X.",
"propertyPresentation.advanced.xAxisProperties.label": "Osa X",
"propertyPresentation.advanced.yAxisProperties.description": "Vlastnosti osy Y.",
"propertyPresentation.advanced.yAxisProperties.label": "Osa Y",
"propertyPresentation.simple.description": "Jednoduchý seznam běžných vlastností.",
"propertyPresentation.simple.label": "Jednoduchá",
"rave2.colorpalette.blueContinuousSequential.description": "Popis nastavení Modrá spojitě postupně",
"rave2.colorpalette.blueContinuousSequential.label": "Modrá spojitě postupně",
"rave2.colorpalette.blueDiscreteSequential.description": "Popis nastavení Modrá nespojitě postupně",
"rave2.colorpalette.blueDiscreteSequential.label": "Modrá nespojitě postupně",
"rave2.colorpalette.blueGreenContinuousDivergent.description": "Popis nastavení Modrá-zelená spojitě divergentně",
"rave2.colorpalette.blueGreenContinuousDivergent.label": "Modrá-zelená spojitě divergentně",
"rave2.colorpalette.blueGreenDiscreteDivergent.description": "Popis nastavení Modrá-zelená nespojitě divergentně",
"rave2.colorpalette.blueGreenDiscreteDivergent.label": "Modrá-zelená nespojitě divergentně",
"rave2.colorpalette.dark.description": "Popis nastavení Tmavý",
"rave2.colorpalette.dark.label": "Tmavý",
"rave2.colorpalette.financial.description": "Popis nastavení Finanční",
"rave2.colorpalette.financial.label": "Finanční",
"rave2.colorpalette.greenContinuousSequential.description": "Popis nastavení Zelená spojitě postupně",
"rave2.colorpalette.greenContinuousSequential.label": "Zelená spojitě postupně",
"rave2.colorpalette.greenDiscreteSequential.description": "Popis nastavení Zelená nespojitě postupně",
"rave2.colorpalette.greenDiscreteSequential.label": "Zelená nespojitě postupně",
"rave2.colorpalette.light.description": "Popis nastavení Světlý",
"rave2.colorpalette.light.label": "Světlý",
"rave2.colorpalette.medical.description": "Popis nastavení Lékařský",
"rave2.colorpalette.medical.label": "Lékařský",
"rave2.colorpalette.orangeContinuousSequential.description": "Popis nastavení Oranžová spojitě postupně",
"rave2.colorpalette.orangeContinuousSequential.label": "Oranžová spojitě postupně",
"rave2.colorpalette.orangeDiscreteSequential.description": "Popis nastavení Oranžová nespojitě postupně",
"rave2.colorpalette.orangeDiscreteSequential.label": " Oranžová nespojitě postupně",
"rave2.colorpalette.purpleContinuousSequential.description": "Popis nastavení Nachová spojitě postupně",
"rave2.colorpalette.purpleContinuousSequential.label": "Nachová spojitě postupně",
"rave2.colorpalette.purpleDiscreteSequential.description": "Popis nastavení Nachová nespojitě postupně",
"rave2.colorpalette.purpleDiscreteSequential.label": "Nachová nespojitě postupně",
"rave2.colorpalette.redBlueContinuousDivergent.description": "Popis nastavení Červená-modrá spojitě divergentně",
"rave2.colorpalette.redBlueContinuousDivergent.label": "Červená-modrá spojitě divergentně",
"rave2.colorpalette.redBlueDiscreteDivergent.description": "Popis nastavení Červená-modrá nespojitě divergentně",
"rave2.colorpalette.redBlueDiscreteDivergent.label": "Červená-modrá nespojitě divergentně",
"rave2.colorpalette.redBlueInverseContinuousDivergent.description": "Popis nastavení Červená-modrá inverzně spojitě divergentně",
"rave2.colorpalette.redBlueInverseContinuousDivergent.label": "Červená-modrá inverzně spojitě divergentně",
"rave2.colorpalette.redBlueInverseDiscreteDivergent.description": "Popis nastavení Červená-modrá inverzně nespojitě divergentně",
"rave2.colorpalette.redBlueInverseDiscreteDivergent.label": "Červená-modrá inverzně nespojitě divergentně",
"rave2.colorpalette.redContinuousSequential.description": "Popis nastavení Červená spojitě postupně",
"rave2.colorpalette.redContinuousSequential.label": "Červená spojitě postupně",
"rave2.colorpalette.redDiscreteSequential.description": "Popis nastavení Červená nespojitě postupně",
"rave2.colorpalette.redDiscreteSequential.label": " Červená nespojitě postupně",
"rave2.colorpalette.redGreenContinuousDivergent.description": "Popis nastavení Červená-zelená spojitě divergentně",
"rave2.colorpalette.redGreenContinuousDivergent.label": "Červená-zelená spojitě divergentně",
"rave2.colorpalette.redGreenDiscreteDivergent.description": "Popis nastavení Červená-zelená nespojitě divergentně",
"rave2.colorpalette.redGreenDiscreteDivergent.label": "Červená-zelená nespojitě divergentně",
"rave2.colorpalette.redGreenInverseContinuousDivergent.description": "Popis nastavení Červená-zelená inverzně spojitě divergentně",
"rave2.colorpalette.redGreenInverseContinuousDivergent.label": "Červená-zelená inverzně spojitě divergentně",
"rave2.colorpalette.redGreenInverseDiscreteDivergent.description": "Popis nastavení Červená-zelená inverzně nespojitě divergentně",
"rave2.colorpalette.redGreenInverseDiscreteDivergent.label": "Červená-zelená inverzně nespojitě divergentně",
"rave2.colorpalette.tealContinuousSequential.description": "Popis nastavení Modrozelená spojitě postupně",
"rave2.colorpalette.tealContinuousSequential.label": "Modrozelená spojitě postupně",
"rave2.colorpalette.tealDiscreteSequential.description": "Popis nastavení Modrozelená nespojitě postupně",
"rave2.colorpalette.tealDiscreteSequential.label": "Modrozelená nespojitě postupně",
"rave2.colorpalette.tealPurpleContinuousDivergent.description": "Popis nastavení Modrozelená-nachová spojitě divergentně",
"rave2.colorpalette.tealPurpleContinuousDivergent.label": "Modrozelená-nachová spojitě divergentně",
"rave2.colorpalette.tealPurpleDiscreteDivergent.description": "Popis nastavení Modrozelená-nachová nespojitě divergentně",
"rave2.colorpalette.tealPurpleDiscreteDivergent.label": "Modrozelená-nachová nespojitě divergentně",
"rave2.colorpalette.violetContinuousSequential.description": "Popis nastavení Fialová spojitě postupně",
"rave2.colorpalette.violetContinuousSequential.label": "Fialová spojitě postupně",
"rave2.colorpalette.violetDiscreteSequential.description": "Popis nastavení Fialová nespojitě postupně",
"rave2.colorpalette.violetDiscreteSequential.label": "Fialová nespojitě postupně",
"rave2.colorpalette.yellowContinuousSequential.description": "Popis nastavení Žlutá spojitě postupně",
"rave2.colorpalette.yellowContinuousSequential.label": "Žlutá spojitě postupně",
"rave2.colorpalette.yellowDiscreteSequential.description": "Popis nastavení Žlutá nespojitě postupně",
"rave2.colorpalette.yellowDiscreteSequential.label": "Žlutá nespojitě postupně",
"shadow.display.description": "Zobrazí stín pro každou skupinu.",
"shadow.display.name": "Zobrazit stínování",
"shadow.style.description": "Styl stínování pro bubliny, když je vlastnost zobrazení stínu nastavena na hodnotu Ano.",
"shadow.style.name": "Styl stínování",
"sizescale.first.description": "Velikost (plocha piktogramu ve čtvercových pixelech) bubliny, která je použitá pro nejmenší datovou hodnotu. Velikost může být větší než vlastnost největší velikosti bubliny datové hodnoty. V takovém případě je měřítko obrácené.",
"sizescale.first.name": "Velikost bubliny nejmenší datové hodnoty",
"sizescale.second.description": "Velikost (plocha piktogramu ve čtvercových pixelech) symbolu použitá pro největší datovou hodnotu. Velikost může být menší než velikost symbolu nejmenší datové hodnoty. V takovém případě je měřítko obrácené.",
"sizescale.second.name": "Velikost bubliny největší datové hodnoty",
"symbol.borderColor.description": "Barva použitá na ohraničení bublin.",
"symbol.borderColor.name": "Barva ohraničení bublin",
"symbol.borderWidth.description": "Tloušťka ohraničení bublin.",
"symbol.borderWidth.name": "Šířka ohraničení bublin",
"symbolShape.description": "Tvar použitý pro bubliny.",
"symbolShape.name": "Tvar bublin",
"symbolShape.options.circle": "Kruh",
"symbolShape.options.cross": "Kříž",
"symbolShape.options.diamond": "Kosočtverec",
"symbolShape.options.donut": "Prstenec",
"symbolShape.options.donut-plus": "Prstenec plus",
"symbolShape.options.horizontal-rectangle": "Vodorovný obdélník",
"symbolShape.options.rectangle": "Obdélník",
"symbolShape.options.square": "Čtverec",
"symbolShape.options.star": "Hvězda",
"symbolShape.options.triangle-down": "Trojúhelník (dolů)",
"symbolShape.options.triangle-left": "Trojúhelník (doleva)",
"symbolShape.options.triangle-right": "Trojúhelník (doprava)",
"symbolShape.options.triangle-up": "Trojúhelník (nahoru)",
"symbolShape.options.vertical-rectangle": "Svislý obdélník",
"transpose.description": "Při nastavení na hodnotu Ano zobrazuje osa Y nezávislou stupnici a osa X závislou stupnici.",
"transpose.falseLabel": "Netransponovat",
"transpose.name": "Zaměnit osu X a Y",
"transpose.trueLabel": "Transponovat",
"zoom.description": "Přiblíží/oddálí graf ve směru osy X, Y nebo oběma směry.",
"zoom.name": "Přiblížit/oddálit",
"zoom.options.both": "Obojí",
"zoom.options.none": "Žádný",
"zoom.options.x": "X",
"zoom.options.y": "Y"
}