analytics/webcontent/bi/lib/rave/current/rave-library-bubble/i18n/messages_kk.json

{
"actions.applyHighlight.description": "Түйінді белгілейді.",
"actions.applyHighlight.label": "Бөлектеу әрекетін қолдану",
"actions.applySelection.description": "Түйінді таңдайды.",
"actions.applySelection.label": "Таңдалған әрекетін қолдану",
"actions.args.attributes.description": "Әрекет кезінде қабылданатын мәндегі төлсипаттың міндетті емес картасы.",
"actions.args.attributes.label": "Таңдамалы төлсипаттар функциясы аргументі",
"actions.args.primaryAttributes.description": "Әрекет барысында қолданылатын негізгі төлсипаттарды таңдамалы түрде салғастыру.",
"actions.args.primaryAttributes.label": "Таңдамалы негізгі төлсипаттар функциясы аргументі",
"actions.args.primarySelector.description": "Әрекет қолданудағы түйіндер үшін негізгі таңдаушысы.",
"actions.args.primarySelector.label": "Негізгі таңдаушы функция аргументі",
"actions.args.secondaryAttributes.description": "Әрекет барысында қолданылатын қосымша төлсипаттарды таңдамалы түрде салғастыру.",
"actions.args.secondaryAttributes.label": "Таңдамалы көмекші төлсипаттар функциясы аргументі",
"actions.args.secondarySelector.description": "Әрекет қолданудағы түйіндер үшін көмекші таңдаушысы.",
"actions.args.secondarySelector.label": "Көмекші таңдаушы функция аргументі",
"actions.args.selector.description": "Әрекет қабылданатын түйіннің таңдаушысы.",
"actions.args.selector.label": "Таңдаушы функция аргументі",
"actions.breadCrumb.description": "Нан қиқымдарымен толық мәліметтерлі жоғары және төмен шарлайды.",
"actions.breadCrumb.label": "Нан қиқымдары шарлау әрекеті",
"actions.chord.selector.description": "Әрекет қолданылатын хордалар үшін таңдаушысы.",
"actions.chord.selector.label": "Хордалар үшін таңдаушы функция аргументі",
"actions.chord.toggleSelect.description": "Хорда таңдалғанды ажырата қосады.",
"actions.chord.toggleSelect.label": "Хорда әрекетінде ажырата қосуды таңдау",
"actions.chordGroup.highlight.description": "Хорда тобын бөлектейді және барлығы сонымен қосылған.",
"actions.chordGroup.highlight.label": "Хорда тобы бөлектеу әрекеті",
"actions.chordGroup.removeHighlight.description": "Хорда тобынан бөлектеуді жояды және барлығы сонымен қосылған.",
"actions.chordGroup.removeHighlight.label": "Хорда тобы бөлектеу әрекетін жою",
"actions.chordGroup.selector.description": "Әрекет қолданылатын хорда топтары үшін таңдаушысы.",
"actions.chordGroup.selector.label": "Хорда топтары үшін таңдаушы функция аргументі",
"actions.drillDown.description": "Толық мәліметтер келесі деңгейіне төменге жылжу.",
"actions.drillDown.label": "Төменге жылжу әрекеті",
"actions.removeAllSelect.description": "Барлық таңдауларды барлық түйіндерден жояды.",
"actions.removeAllSelect.label": "Барлық таңдалғандарды жою",
"actions.removeHighlight.description": "Түйіннен бөлектеуді жояды.",
"actions.removeHighlight.label": "Бөлектеу әрекетін жою",
"actions.removeSelection.description": "Таңдауды түйіннен жояды.",
"actions.removeSelection.label": "Таңдалған әрекетін жою",
"actions.toggleSelect.description": "Түйіндегі таңдауды жарыта қосады.",
"actions.toggleSelect.label": "Таңдалған әрекетті ажырата қосу",
"actions.zoom.args.panX.description": "x бағытындағы панорамалау мөлшері.",
"actions.zoom.args.panX.label": "Ұлғайту x панорамалау мөлшері функция аргументі",
"actions.zoom.args.panY.description": "y бағытындағы панорамалау мөлшері.",
"actions.zoom.args.panY.label": "Ұлғайту y панорамалау мөлшері функция аргументі",
"actions.zoom.args.scale.description": "Ұлғайту әрекеті үшін кеңейтім мөлшері.",
"actions.zoom.args.scale.label": "Ұлғайту кеңейтімі функция аргументі",
"actions.zoom.description": "Ұлғайту әрекеті",
"actions.zoom.label": "Ұлғайту әрекеті",
"actions.zoomPackedBubble.description": "Қапталған көпіршік үшін ұлғайту.",
"actions.zoomPackedBubble.label": "Ұлғайту қапталған көпіршікті әрекеті",
"axis.labels.truncationText.description": "Бұл мәтін қысқартуды көрсетуге арналған белгішелердің соңына орналасады.",
"axis.labels.truncationText.name": "Осьті қысқарту мәтіні",
"axis.x.gridlines.display.description": "X-осьте тор сызықтарды көрсетеді немесе жасырады.",
"axis.x.gridlines.display.falseLabel": "Жасыру",
"axis.x.gridlines.display.name": "Тор сызықтарын көрсету",
"axis.x.gridlines.display.trueLabel": "Көрсету",
"axis.x.gridlines.style.stroke-dasharray.description": "X-ось тор сызықтарына қолданылатын штрих үлгісі.",
"axis.x.gridlines.style.stroke-dasharray.name": "Тор сызығының штрих үлгісі",
"axis.x.gridlines.style.stroke.description": "X-ось тор сызығының түсі.",
"axis.x.gridlines.style.stroke.name": "Тор сызығының түсі",
"axis.x.labels.allowRotate45.description": "Осы белгішелердің автоматтық орналасуына арналған 45 градусқа бұрылу параметрін ажыратыңыз немесе қосыңыз.",
"axis.x.labels.allowRotate45.falseLabel": "45 градусқа бұрылу параметрін ажыратыңыз",
"axis.x.labels.allowRotate45.name": "45 градусқа бұрылуға рұқсат береді",
"axis.x.labels.allowRotate45.trueLabel": "45 градусқа бұрылу параметрін іске қосыңыз",
"axis.x.labels.allowRotate90.description": "Осы белгішелердің автоматтық орналасуына арналған 90 градусқа бұрылу параметрін ажыратыңыз немесе қосыңыз.",
"axis.x.labels.allowRotate90.falseLabel": "90 градусқа бұрылу параметрін ажыратыңыз",
"axis.x.labels.allowRotate90.name": "90 градусқа бұрылуға рұқсат береді",
"axis.x.labels.allowRotate90.trueLabel": "90 градусқа бұрылу параметрін іске қосыңыз",
"axis.x.labels.allowStagger.description": "Белгілердің автоматты орналасымы үшін шайқалу параметрін рұқсат етеді.",
"axis.x.labels.allowStagger.falseLabel": "X-осін шайқауға рұқсат беру",
"axis.x.labels.allowStagger.name": "Тербелуге рұқсат беру",
"axis.x.labels.allowStagger.trueLabel": "X-осінің шайқалу мүмкіндігі",
"axis.x.labels.display.description": "X-осб белгілерін көрсетеді немесе жасырады.",
"axis.x.labels.display.falseLabel": "Жасыру",
"axis.x.labels.display.name": "Жапсырмаларды көрсету",
"axis.x.labels.display.trueLabel": "Көрсету",
"axis.x.labels.layoutMode.description": "X-ось белгілері үшін орналасым күйін теңшеңіз.",
"axis.x.labels.layoutMode.name": "Орналасу режимі",
"axis.x.labels.layoutMode.options.automatic": "Автоматты",
"axis.x.labels.layoutMode.options.horizontal": "Көлденең",
"axis.x.labels.layoutMode.options.rotate45": "45 градусқа бұрылған",
"axis.x.labels.layoutMode.options.rotate90": "90 градусқа бұрылған",
"axis.x.labels.layoutMode.options.stagger": "Орналасу",
"axis.x.labels.style.fill.description": "X-ось белгілерінің түсі.",
"axis.x.labels.style.fill.name": "Белгі түсі",
"axis.x.labels.style.font-family.description": "X-ось белгілерінің қаріптер топтары.",
"axis.x.labels.style.font-family.name": "Белгіше қарібінің топтары",
"axis.x.labels.style.font-size.description": "X-ось белгілерінің өлшемі (CSS өлшемі).",
"axis.x.labels.style.font-size.name": "Белгіше қарібінің өлшемі",
"axis.x.labels.style.font.description": "X-осі белгілерінің (CSS стильдер) қаріп сипаттары.",
"axis.x.labels.style.font.name": "Белгі қарпі",
"axis.x.labels.zoomPan.description": "Панорамалау және масштабтау кезінде X-ось белгілерін көрсетеді немесе жасырады.",
"axis.x.labels.zoomPan.falseLabel": "Көрсету",
"axis.x.labels.zoomPan.name": "Белгі панорамалау және масштабтау",
"axis.x.labels.zoomPan.trueLabel": "Жасыру",
"axis.x.line.display.description": "X-ось сызығын көрсетеді немесе жасырады.",
"axis.x.line.display.falseLabel": "Жасыру",
"axis.x.line.display.name": "Көрсету жолы",
"axis.x.line.display.trueLabel": "Көрсету",
"axis.x.line.style.stroke.description": "X-ось сызығының түсі.",
"axis.x.line.style.stroke.name": "Сызық түсі",
"axis.x.scale.includeZero.description": "Иә мәні орнатылған кезде, X-осінде 0 мәнін қамтиды.",
"axis.x.scale.includeZero.falseLabel": "Қоспау",
"axis.x.scale.includeZero.name": "Нөл мәнін қосады",
"axis.x.scale.includeZero.trueLabel": "Қосу",
"axis.x.scale.max.description": "X-осіндегі пайда болатын ең үлкен мәні.",
"axis.x.scale.max.name": "Ең үлкен мән",
"axis.x.scale.min.description": "X-осіндегі пайда болатын ең кіші мәні.",
"axis.x.scale.min.name": "Ең кіші мән",
"axis.x.scale.nice.description": "Иә мәні орнатылған кезде, X-осінде оңтайлы соңғы нүкте мәндерін пайдаланады.",
"axis.x.scale.nice.falseLabel": "Жақсартпау",
"axis.x.scale.nice.name": "Жақсарту",
"axis.x.scale.nice.trueLabel": "Жақсартуды қолдану",
"axis.x.ticks.display.description": "X-ось бөлік белгілерін көрсетеді немесе жасырады.",
"axis.x.ticks.display.falseLabel": "Жасыру",
"axis.x.ticks.display.name": "Такттарды көрсету",
"axis.x.ticks.display.trueLabel": "Көрсету",
"axis.x.ticks.style.stroke.description": "X-ось бөліктерінің түсі.",
"axis.x.ticks.style.stroke.name": "Такт түсі",
"axis.x.title.display.description": "X-ось тақырыбын көрсетеді немесе жасырады.",
"axis.x.title.display.falseLabel": "Жасыру",
"axis.x.title.display.name": "Тақырыпты көрсету",
"axis.x.title.display.trueLabel": "Көрсету",
"axis.x.title.style.fill.description": "X-ось тақырыбының түсі.",
"axis.x.title.style.fill.name": "Тақырып түсі",
"axis.x.title.style.font-family.description": "X-ось тақырыбының қаріп тобының атаулары.",
"axis.x.title.style.font-family.name": "Тақырып қарібінің топтары",
"axis.x.title.style.font-size.description": "X-ось тақырыбының қаріп өлшемі (CSS өлшемі).",
"axis.x.title.style.font-size.name": "Тақырып қарібінің өлшемі",
"axis.x.title.style.font.description": "Х-осінің тақырыбының қәріп сипаттары (CSS мәнері).",
"axis.x.title.style.font.name": "Тақырып қарпі",
"axis.x.title.text.description": "Х-осінің тақырыбы.",
"axis.x.title.text.name": "Тақырып",
"axis.y.gridlines.display.description": "Y-ось тор сызықтарын көрсетеді немесе жасырады.",
"axis.y.gridlines.display.falseLabel": "Жасыру",
"axis.y.gridlines.display.name": "Тор сызықтарын көрсету",
"axis.y.gridlines.display.trueLabel": "Көрсету",
"axis.y.gridlines.style.stroke-dasharray.description": "Y-ось тор сызықтарына қолданылатын штрих үлгісі.",
"axis.y.gridlines.style.stroke-dasharray.name": "Тор сызығының штрих үлгісі",
"axis.y.gridlines.style.stroke.description": "Y-ось тор сызығының түсі.",
"axis.y.gridlines.style.stroke.name": "Тор сызығының түсі",
"axis.y.labels.display.description": "Y-ось белгілерін көрсетеді немесе жасырады.",
"axis.y.labels.display.falseLabel": "Жасыру",
"axis.y.labels.display.name": "Жапсырмаларды көрсету",
"axis.y.labels.display.trueLabel": "Көрсету",
"axis.y.labels.layoutMode.description": "Y-осьтері белгілері үшін орналасым күйін теңшеңіз.",
"axis.y.labels.layoutMode.name": "Орналасу режимі",
"axis.y.labels.layoutMode.options.horizontal": "Көлденең",
"axis.y.labels.layoutMode.options.rotate90": "90 градусқа бұрылған",
"axis.y.labels.style.fill.description": "Y-ось белгілерінің түсі.",
"axis.y.labels.style.fill.name": "Белгі түсі",
"axis.y.labels.style.font-family.description": "Y-ось белгілерінің қаріптер топтары.",
"axis.y.labels.style.font-family.name": "Белгіше қарібінің топтары",
"axis.y.labels.style.font-size.description": "Y-ось белгілерінің өлшемі (CSS өлшемі).",
"axis.y.labels.style.font-size.name": "Белгіше қарібінің өлшемі",
"axis.y.labels.style.font.description": "Ү-осі белгілерінің (CSS стильдер) қаріп сипаттары.",
"axis.y.labels.style.font.name": "Белгі қарпі",
"axis.y.labels.zoomPan.description": "Панорамалау және масштабтау кезінде Y-ось белгілерін көрсетеді немесе жасырады.",
"axis.y.labels.zoomPan.falseLabel": "Көрсету",
"axis.y.labels.zoomPan.name": "Белгі панорамалау және масштабтау",
"axis.y.labels.zoomPan.trueLabel": "Жасыру",
"axis.y.line.display.description": "Y-ось сызығын көрсетеді немесе жасырады.",
"axis.y.line.display.falseLabel": "Жасыру",
"axis.y.line.display.name": "Көрсету жолы",
"axis.y.line.display.trueLabel": "Көрсету",
"axis.y.line.style.stroke.description": "Y-ось сызығының түсі.",
"axis.y.line.style.stroke.name": "Сызық түсі",
"axis.y.scale.includeZero.description": "Иә мәні орнатылған кезде, Y-осінде 0 мәнін қамтиды.",
"axis.y.scale.includeZero.falseLabel": "Қоспау",
"axis.y.scale.includeZero.name": "Нөл мәнін қосады",
"axis.y.scale.includeZero.trueLabel": "Қосу",
"axis.y.scale.max.description": "Y-осіндегі пайда болатын ең үлкен мәні.",
"axis.y.scale.max.name": "Ең үлкен мән",
"axis.y.scale.min.description": "Y-осіндегі пайда болатын ең кіші мәні.",
"axis.y.scale.min.name": "Ең кіші мән",
"axis.y.scale.nice.description": "Иә мәні орнатылған кезде, Y-осінде оңтайлы соңғы нүкте мәндерін пайдаланады.",
"axis.y.scale.nice.falseLabel": "Жақсартпау",
"axis.y.scale.nice.name": "Жақсарту",
"axis.y.scale.nice.trueLabel": "Жақсартуды қолдану",
"axis.y.ticks.display.description": "Y-ось бөлік белгілерін көрсетеді немесе жасырады.",
"axis.y.ticks.display.falseLabel": "Жасыру",
"axis.y.ticks.display.name": "Такттарды көрсету",
"axis.y.ticks.display.trueLabel": "Көрсету",
"axis.y.ticks.style.stroke.description": "Y-ось бөліктерінің түсі.",
"axis.y.ticks.style.stroke.name": "Такт түсі",
"axis.y.title.display.description": "Y-ось тақырыбын көрсетеді немесе жасырады.",
"axis.y.title.display.falseLabel": "Жасыру",
"axis.y.title.display.name": "Тақырыпты көрсету",
"axis.y.title.display.trueLabel": "Көрсету",
"axis.y.title.style.fill.description": "Y-ось тақырыбының түсі.",
"axis.y.title.style.fill.name": "Тақырып түсі",
"axis.y.title.style.font-family.description": "Y-ось тақырыбының қаріп тобының атаулары.",
"axis.y.title.style.font-family.name": "Тақырып қарібінің топтары",
"axis.y.title.style.font-size.description": "Y-осінің тақырып қарпінің (CSS өлшеміндегі) өлшемі.",
"axis.y.title.style.font-size.name": "Тақырып қарібінің өлшемі",
"axis.y.title.style.font.description": "Y-осінің тақырып қарпінің сипаттары (CSS мәнерлері).",
"axis.y.title.style.font.name": "Тақырып қарпі",
"axis.y.title.text.description": "Y-осінің тақырыбы.",
"axis.y.title.text.name": "Тақырып",
"background.chart.color.description": "Диаграмманың өңдік түсі.",
"background.chart.color.name": "Өң түсі",
"background.elements.color.description": "Диаграмма элементтерінің артында өңдік түсі.",
"background.elements.color.name": "Элементтер өңдік түсі",
"bubble.config.bubble.description": "Көпіршікті диаграммалар деректер нүктелерін және көпіршіктерді өлшем бірліктерді шкала бойынша кез келген жерде белгілеуге пайдаланылады. Бір өлшем бірлік әр ось бойында белгіленеді. Көпіршіктің өлшемі үшінші өлшем бірлігін көрсетеді. Көпіршікті диаграммаларды қаржылық деректерді немесе өлшем бірлік мәндері қатысты кез келген деректерді көрсету үшін пайдалануға болады.",
"bubble.config.bubble.label": "Көпіршікті",
"bubble.config.packedBubble.description": "Бумаланған көпіршік диаграммасы тордың кеңейтуінен тығыз бумаланатын көпіршіктерді қамтиды. Деректің үлкен көлемін кіші бос орында көрсету үшін бумаланған көпіршік көресетілімдерді қолдана аласыз.",
"bubble.config.packedBubble.label": "Бумаланған көпіршік",
"bubble.config.point.description": "Нүкте диаграммасы жолдарға байланыстырусыз жол диаграммасына ұқсайды. Нүкте диаграммаларын түптің түбінде деректер қатарларындағы өзгертулерді қарау үшін немесе бірнеше элементтерін салыстыру үшін пайдаланыңыз. Элементтер көлденеңінен орнатылады және деректер мәндері тігінен бейнеленеді.",
"bubble.config.point.label": "Нүкте",
"bubble.config.scatter.description": "Нүктелік көресетілімдер дерек сызбаларды тек қана тұрақты таңбаларда ғана емесе, сызбаның кез келген бойында екі өлшемді орналастыру үшін қолданыңыз. Әр түрлі өлшемдер арасындағы өзара байланысты зерттеу үшін нүктелік көрсетілімдерді қолдана аласыз.",
"bubble.config.scatter.label": "Нүктелік сызба",
"bubble.falseLabel.itemLabel": "Жасыру",
"bubble.falseLabel.negativeValueDisplay": "Жасыру",
"bubble.falseLabel.overlap": "Жасырмау",
"bubble.propertyPresentation.advanced.bubbleSpecificProperties.description": "Көпіршікті арнайы сипаттар",
"bubble.propertyPresentation.advanced.bubbleSpecificProperties.label": "Көпіршікті",
"bubble.trueLabel.itemLabel": "Көрсету",
"bubble.trueLabel.negativeValueDisplay": "Көрсету",
"bubble.trueLabel.overlap": "Жасыру",
"bubbleBundle.metadata.description": "Көпіршікті диаграммалар деректер нүктелерін және көпіршіктерді өлшем бірліктерді шкала бойынша кез келген жерде белгілеуге пайдаланылады. Бір өлшем бірлік әр ось бойында белгіленеді. Көпіршіктің өлшемі үшінші өлшем бірлігін көрсетеді. Көпіршікті диаграммаларды қаржылық деректерді немесе өлшем бірлік мәндері қатысты кез келген деректерді көрсету үшін пайдалануға болады. Ұсынылған деректер негізінде, көптеген көпіршікті диаграммалар алуан түрлері қаралуы мүмкін, соның ішінде қапталған көпіршікті, бірегей ось нүкте / көпіршікті, нүктелік, көпіршікті және жылу картасы.",
"bubbleBundle.metadata.label": "Көпіршікті",
"bubbleBundle.metadata.tags.bubble": "Көпіршікті",
"bubbleBundle.metadata.tags.heatmap": "Жылу картасы",
"bubbleBundle.metadata.tags.packed": "Бумаланған көпіршік",
"bubbleBundle.metadata.tags.scatter": "Нүктелік",
"color.null.description": "Бос мәндерге қолданылатын түсі.",
"color.null.name": "Бос мән түсі",
"color.palette.description": "Диаграмма ішіндегі қолданылатын дерек элементтер үлгілер түстерін бақылайтын түсті бояғышы.",
"color.palette.name": "Түсті бояғыш",
"contrast.label.color.description": "Белігісінің түсін өңмен қайшы келетін етіп реттеңіз.",
"contrast.label.color.name": "Белгі түсін артқы фон мен контрасттаңыз",
"data.handling.description": "Деректі құрастыруға пайдаланатын теңшелім.",
"data.handling.name": "Теңшелетін",
"datamodel.hierarchial.bubble.description": "Бағыныңқы элементтер, өлшем, түс және белгімен иерархиялық (тармақ) үлгісі.  Дерек қапталған көпіршік орналсуы ретінде байластырылған.",
"datamodel.hierarchial.label": "Иерархиялық деректер үлгісі",
"datamodel.tabular.bubble.description": "x, y, өлшем, түс, және белгімен көпіршікті диаграмманың кестелік (массив) үлгісі.  Нүктелік диаграмма ретінде байланысқан дерек; алайда егер x және y екеуі де анықталмаған болса, сызбалар қапталған көпіршікті орналасу ретінде.",
"datamodel.tabular.label": "Кестелік деректер үлгісі",
"dataset.hierarchial.bubble.description": "Иерархиялық тармақтың түбірлік түйіні.  Әр түйін бағыныңқы элементтерін алу үшін 'бағыныңқы элементтер' дерек ұяшығы қолданылады.",
"dataset.hierarchial.label": "Иерархиялық деректер жиыны",
"dataset.tabular.description": "Жолдар және бағандардың кестелік деректер жиыны.",
"dataset.tabular.label": "Кестелік деректер жиыны",
"dataset.tabular.link.description": "Түйіндер арасында байланыстарды анықтайды.",
"dataset.tabular.link.label": "Кестелік сілтемелер деректер жиыны",
"dataset.tabular.node.description": "Түйіндерді анықтайтын кестелік деректер жиыны.",
"dataset.tabular.node.label": "Кестелік түйін деректер жиыны",
"dataslot.categories.label": "Санаттар",
"dataslot.category.label": "Санат",
"dataslot.children.description": "Тармақ түйініне қолданған кезде, жиым тізімі ретінде осы түйін еншілес элементтерін қайтарады.",
"dataslot.children.label": "Еншілес элементтер",
"dataslot.color.description": "Кескіннің түсін анықтайды.",
"dataslot.color.label": "Түс",
"dataslot.key.description": "Элементтерге сйкес болу үшін әр жол үшін шақырылады. Тасымалдау үшін бастапқыда қолданылған.",
"dataslot.key.label": "Кілт",
"dataslot.label.bubble.description": "Егер анықталған болса, әр көпіршіктің белгісі.",
"dataslot.label.description": "Кескіннің белгісін анықтайды.",
"dataslot.label.label": "Жапсырма",
"dataslot.maximumValue.label": "Ең үлкен мән",
"dataslot.points.label": "Нүктелер",
"dataslot.source.label": "Көз",
"dataslot.sourceValue.label": "Қайнар көз мәні",
"dataslot.tabular.id.description": "Түйіндер үшін анықтауыш.",
"dataslot.tabular.id.label": "Анықтағыш",
"dataslot.tabular.size.description": "Кескіннің өлшемін анықтайды.",
"dataslot.tabular.size.label": "Өлшем",
"dataslot.target.label": "Мақсаты",
"dataslot.targetValue.label": "Мақсатты мән",
"dataslot.value.label": "Мән",
"dataslot.x.bubble.description": "Көпіршіктің x координатасы. Мән сан, жол немесе күн болуы мүмкін.",
"dataslot.x.label": "X осі",
"dataslot.y.bubble.description": "Көпіршіктің y координатасы. Мән сан, жол немесе күн болуы мүмкін.",
"dataslot.y.label": "Y осі",
"defaultPalette.description": "Rave2 әдепкі сипаттамасы",
"defaultPalette.label": "Әдепкі Rave2",
"effect.duration.description": "Анимация ұзақтығы мс көлемінде.",
"effect.duration.name": "Анимация ұзақтығы (мс)",
"effect.name.description": "Диаграмма сызылған кезде қолданылатын әсер.",
"effect.name.name": "Анимация",
"effect.name.options.fromBase": "Негіз арқылы",
"effect.name.options.grow": "Өсу",
"effect.name.options.growfromBase": "Өсу және негіз арқылы",
"effect.name.options.none": "Ешбір",
"effect.name.options.transition": "Өту",
"itemColor.description": "Диаграмма ішіндегі көпіршіктер түсін пайдалану деңгейі.",
"itemColor.name": "Түсті көпіршіктер деңгейі",
"itemColor.options.level1": "1-деңгей",
"itemColor.options.level2": "2-деңгей",
"itemColor.options.level3": "3-деңгей",
"itemColor.options.level4": "4 Деңгей",
"itemColor.options.level5": "5 Деңгей",
"itemColor.options.level6": "6 Деңгей",
"itemLabel.display.description": "Көпіршік белгілерін көрсету немесе жасыру.",
"itemLabel.display.falseLabel": "Белгілерді жасыру",
"itemLabel.display.name": "Көпіршік белгісі",
"itemLabel.display.trueLabel": "Жапсырмаларды көрсету",
"itemLabel.overlap.description": "Қатарлас болатын жапсырмаларды көрсету немесе жасыру.",
"itemLabel.overlap.falseLabel": "Қатарласқан жапсырмаларды жасыру",
"itemLabel.overlap.name": "Қатарласқан жапсырмаларды жасыру",
"itemLabel.overlap.trueLabel": "Қатарласқан жапсырмаларды көрсету",
"label.shadow.description": "Белгілер үшін көлеңкеді көрсету немесе жасыру.",
"label.shadow.name": "Белгі көлеңкесі",
"labelstyle.font.description": "Элемент белгілеріне арналған қаріп мәнерлері",
"labelstyle.font.name": "Элемент белгісі қарпі",
"layout.axissize.bottom.max.description": "CSS өлшемі немесе пайызы ретінде төменгі ось ең үлкен өлшемі.",
"layout.axissize.bottom.max.name": "Төменгі ось ең үлкен өлшемі",
"layout.axissize.bottom.min.description": "CSS өлшемі немесе пайызы ретінде төменгі ось ең кіші өлшемі.",
"layout.axissize.bottom.min.name": "Төменгі ось ең кіші өлшемі",
"layout.axissize.bottom.preferred.description": "CSS өлшемі немесе пайызы ретінде төменгі ось қалаулы өлшемі.",
"layout.axissize.bottom.preferred.name": "Төменгі ось қалаулы өлшемі",
"layout.axissize.left.max.description": "CSS өлшемі немесе пайызы ретінде сол жақ ось ең үлкен өлшемі.",
"layout.axissize.left.max.name": "Сол жақ ось ең үлкен өлшемі",
"layout.axissize.left.min.description": "CSS өлшемі немесе пайызы ретінде сол жақ ось ең кіші өлшемі.",
"layout.axissize.left.min.name": "Сол жақ ось ең кіші өлшемі",
"layout.axissize.left.preferred.description": "CSS өлшемі немесе пайызы ретінде сол жақ ось қалаулы өлшемі.",
"layout.axissize.left.preferred.name": "Сол жақ ось қалаулы өлшемі",
"layout.axissize.right.max.description": "CSS өлшемі немесе пайызы ретінде оң жақ ось ең үлкен өлшемі.",
"layout.axissize.right.max.name": "Оң жақ ось ең үлкен өлшемі",
"layout.axissize.right.min.description": "CSS өлшемі немесе пайызы ретінде оң жақ ось ең кіші өлшемі.",
"layout.axissize.right.min.name": "Оң жақ ось ең кіші өлшемі",
"layout.axissize.right.preferred.description": "CSS өлшемі немесе пайызы ретінде оң жақ ось қалаулы өлшемі.",
"layout.axissize.right.preferred.name": "Оң жақ ось қалаулы өлшемі",
"layout.axissize.top.max.description": "CSS өлшемі немесе пайызы ретінде жоғарғы ось ең үлкен өлшемі.",
"layout.axissize.top.max.name": "Жоғарғы ось ең үлкен өлшемі",
"layout.axissize.top.min.description": "CSS өлшемі немесе пайызы ретінде жоғарғы ось ең кіші өлшемі.",
"layout.axissize.top.min.name": "Жоғарғы ось ең кіші өлшемі",
"layout.axissize.top.preferred.description": "CSS өлшемі немесе пайызы ретінде жоғарғы ось қалаулы өлшемі.",
"layout.axissize.top.preferred.name": "Жоғарғы ось қалаулы өлшемі",
"layout.chart.padding.bottom.description": "Диаграмма үшін төменгі өріс.",
"layout.chart.padding.bottom.name": "Төменгі өріс",
"layout.chart.padding.left.description": "Диаграмма үшін сол жақ өріс.",
"layout.chart.padding.left.name": "Сол жақ өріс",
"layout.chart.padding.right.description": "Диаграмма үшін оң жақты өріс.",
"layout.chart.padding.right.name": "Оң жақ өріс",
"layout.chart.padding.top.description": "Диаграмма үшін жоғарғы өріс.",
"layout.chart.padding.top.name": "Жоғарғы өріс",
"layout.legendchart.align.description": "Диаграмманың ішіне мәндік белгіні туралау сияқты.",
"layout.legendchart.align.name": "Мәндік белгілерді диаграммаға туралау",
"layout.legendchart.gap.description": "CSS өлшемі немесе пайыз сияқты мәндік белгілердің және диаграмманың арасындағы кеңістік.",
"layout.legendchart.gap.name": "Мәндік белгілердің және диаграмманың арасындағы кеңістік",
"layout.legendsize.max.description": "CSS өлшемі немесе пайызы ретінде мәндік белгілер ең үлкен өлшемі.",
"layout.legendsize.max.name": "Ең үлкен өлшем",
"layout.legendsize.min.description": "CSS өлшемі немесе пайызы ретінде мәндік белгілер ең кіші өлшемі.",
"layout.legendsize.min.name": "Ең кіші өлшем",
"layout.legendsize.preferred.description": "CSS өлшемі немесе пайызы ретінде мәндік белгілер қалаулы өлшемі.",
"layout.legendsize.preferred.name": "Теңшелген өлшем",
"layout.padding.description": "Диаграмма және мәндік белгілерді айнала өріс.",
"layout.padding.name": "Өріс",
"legend.display.description": "Мәнді белгілерді көрсетеді немесе жасырады.",
"legend.display.falseLabel": "Жасыру",
"legend.display.name": "Мәтінмәндік белгіні көрсету",
"legend.display.trueLabel": "Көрсету",
"legend.entrystyle.font.description": "Мәндік белгілер енгізілімінің сипаттар қарпі",
"legend.entrystyle.font.name": "Енгізу қарібі",
"legend.position.description": "Диаграмма ішінде мәнді белгілердің орналасуы.",
"legend.position.name": "Мәнді белгілер орналасуы",
"legend.position.options.bottom": "Төменгі",
"legend.position.options.left": "Сол",
"legend.position.options.right": "Оң",
"legend.position.options.top": "Үстіңгі",
"legend.title.description": "Мәндік белгілердің тақырыбы.",
"legend.title.name": "Тақырып",
"legend.titlestyle.fill.description": "Мәнді белгілер тақырыбының түсі.",
"legend.titlestyle.fill.name": "Тақырып түсі",
"legend.titlestyle.font.description": "Мәндік белгілер тақырыбының қаріп сипаттары",
"legend.titlestyle.font.name": "Тақырып қарпі",
"legend.titlestyle.fontfamily.description": "Мәндік белгілер тақырыбының қаріптер тобы.",
"legend.titlestyle.fontfamily.name": "Тақырып қарібінің топтары",
"legend.titlestyle.fontsize.description": "Мәндік белгілер тақырыбының қаріп өлшемі.",
"legend.titlestyle.fontsize.name": "Тақырып қарібінің өлшемі",
"pack.description": "Көпіршіктер қалай қапталғанын бақылайды.",
"pack.name": "Жинақтау алгоритмі",
"pack.options.bubblelayout": "Көпіршікті орналасуы",
"pack.options.packlayout": "Бума орналасуы",
"packedBubbleNegativeValueDisplay.description": "Теріс мәндермен көпіршікті бумаларды көрсетеді немесе жасырады.",
"packedBubbleNegativeValueDisplay.falseLabel": "Көпіршіктерді жасыру",
"packedBubbleNegativeValueDisplay.name": "Теріс мәндермен көпіршікті бумаларды көрсету",
"packedBubbleNegativeValueDisplay.trueLabel": "Көпіршіктерді көрсету",
"propertyPresentation.advanced.axisSizeProperties.description": "Ось өлшемінің сипаттары.",
"propertyPresentation.advanced.axisSizeProperties.label": "Ось өлшемі",
"propertyPresentation.advanced.clientBehaviorProperties.description": "Клиент жүгіртпе сипаттары.",
"propertyPresentation.advanced.clientBehaviorProperties.label": "Клиент мінез-құлығы",
"propertyPresentation.advanced.commonProperties.description": "Жалпы сипаттар.",
"propertyPresentation.advanced.commonProperties.label": "Ортақ",
"propertyPresentation.advanced.description": "Топтасқан құрылымдағы барлық сипаттардың жетілдірілген тізімі.",
"propertyPresentation.advanced.label": "Кеңейтілген",
"propertyPresentation.advanced.labelProperties.description": "Белгі сипаттары",
"propertyPresentation.advanced.labelProperties.label": "Жапсырма",
"propertyPresentation.advanced.legendProperties.description": "Мәндік белгілер сипаттары.",
"propertyPresentation.advanced.legendProperties.label": "Оқиға",
"propertyPresentation.advanced.xAxisProperties.description": "X-осьінің сипаттары.",
"propertyPresentation.advanced.xAxisProperties.label": "X-ось",
"propertyPresentation.advanced.yAxisProperties.description": "Y-осьінің сипаттары.",
"propertyPresentation.advanced.yAxisProperties.label": "Y-ось",
"propertyPresentation.simple.description": "Көптеген жалпы сипаттардың жәй тізімі.",
"propertyPresentation.simple.label": "Қарапайым",
"rave2.colorpalette.blueContinuousSequential.description": "Көк үздіксіз тізбегі сипаттамасы",
"rave2.colorpalette.blueContinuousSequential.label": "Көк үздіксіз тізбегі",
"rave2.colorpalette.blueDiscreteSequential.description": "Көк оқшау тізбегі сипаттамасы",
"rave2.colorpalette.blueDiscreteSequential.label": "Көк оқшау тізбегі",
"rave2.colorpalette.blueGreenContinuousDivergent.description": "Көк-жасыл үздіксіз дивергенті сипаттамасы",
"rave2.colorpalette.blueGreenContinuousDivergent.label": "Көк-жасыл үздіксіз дивергенті",
"rave2.colorpalette.blueGreenDiscreteDivergent.description": "Көк-жасыл оқшау дивергенті сипаттамасы",
"rave2.colorpalette.blueGreenDiscreteDivergent.label": "Көк-жасыл оқшау дивергенті",
"rave2.colorpalette.dark.description": "Күңгірт сипаттама",
"rave2.colorpalette.dark.label": "Күңгірт",
"rave2.colorpalette.financial.description": "Қаржылық сипаттама",
"rave2.colorpalette.financial.label": "Қаржылық",
"rave2.colorpalette.greenContinuousSequential.description": "Жасыл үздіксіз тізбегі сипаттамасы",
"rave2.colorpalette.greenContinuousSequential.label": "Жасыл үздіксіз тізбегі",
"rave2.colorpalette.greenDiscreteSequential.description": "Жасыл оқшау тізбегі сипаттамасы",
"rave2.colorpalette.greenDiscreteSequential.label": "Жасыл оқшау тізбегі",
"rave2.colorpalette.light.description": "Ашық сипаттама",
"rave2.colorpalette.light.label": "Ашық",
"rave2.colorpalette.medical.description": "Медициналық сипаттама",
"rave2.colorpalette.medical.label": "Медициналық",
"rave2.colorpalette.orangeContinuousSequential.description": "Қызғылт сары үздіксіз тізбегі сипаттамасы",
"rave2.colorpalette.orangeContinuousSequential.label": "Қызғылт сары үздіксіз тізбегі",
"rave2.colorpalette.orangeDiscreteSequential.description": "Қызғылт сары оқшау тізбегі сипаттамасы",
"rave2.colorpalette.orangeDiscreteSequential.label": " Қызғылт сары оқшау тізбегі",
"rave2.colorpalette.purpleContinuousSequential.description": "Қара-көк үздіксіз тізбегі сипаттамасы",
"rave2.colorpalette.purpleContinuousSequential.label": "Қара-көк үздіксіз тізбегі",
"rave2.colorpalette.purpleDiscreteSequential.description": "Қара-көк оқшау тізбегі сипаттамасы",
"rave2.colorpalette.purpleDiscreteSequential.label": "Қара-көк оқшау тізбегі",
"rave2.colorpalette.redBlueContinuousDivergent.description": "Қызғылт көк үздіксіз дивергенті сипаттамасы",
"rave2.colorpalette.redBlueContinuousDivergent.label": "Қызғылт көк үздіксіз дивергенті",
"rave2.colorpalette.redBlueDiscreteDivergent.description": "Қызғылт көк оқшау дивергенті сипаттамасы",
"rave2.colorpalette.redBlueDiscreteDivergent.label": "Қызғылт көк оқшау дивергенті",
"rave2.colorpalette.redBlueInverseContinuousDivergent.description": "Қызғылт көк кері үздіксіз дивергенті сипаттамасы",
"rave2.colorpalette.redBlueInverseContinuousDivergent.label": "Қызғылт көк кері үздіксіз дивергенті",
"rave2.colorpalette.redBlueInverseDiscreteDivergent.description": "Қызғылт көк кері оқшау дивергенті сипаттамасы",
"rave2.colorpalette.redBlueInverseDiscreteDivergent.label": "Қызғылт көк кері оқшау дивергенті",
"rave2.colorpalette.redContinuousSequential.description": "Қызыл үздіксіз тізбегі сипаттамасы",
"rave2.colorpalette.redContinuousSequential.label": "Қызыл үздіксіз тізбегі",
"rave2.colorpalette.redDiscreteSequential.description": "Қызыл оқшау тізбегі сипаттамасы",
"rave2.colorpalette.redDiscreteSequential.label": " Қызыл оқшау тізбегі",
"rave2.colorpalette.redGreenContinuousDivergent.description": "Қызғылт жасыл үздіксіз дивергенті сипаттамасы",
"rave2.colorpalette.redGreenContinuousDivergent.label": "Қызғылт жасыл үздіксіз дивергенті",
"rave2.colorpalette.redGreenDiscreteDivergent.description": "Қызғылт жасыл оқшау дивергенті сипаттамасы",
"rave2.colorpalette.redGreenDiscreteDivergent.label": "Қызғылт жасыл оқшау дивергенті",
"rave2.colorpalette.redGreenInverseContinuousDivergent.description": "Қызғылт жасыл кері үздіксіз дивергенті сипаттамасы",
"rave2.colorpalette.redGreenInverseContinuousDivergent.label": "Қызғылт жасыл кері үздіксіз дивергенті",
"rave2.colorpalette.redGreenInverseDiscreteDivergent.description": "Қызғылт жасыл кері оқшау дивергенті сипаттамасы",
"rave2.colorpalette.redGreenInverseDiscreteDivergent.label": "Қызғылт жасыл кері оқшау дивергенті",
"rave2.colorpalette.tealContinuousSequential.description": "Көк жасыл үздіксіз тізбегі сипаттамасы",
"rave2.colorpalette.tealContinuousSequential.label": "Көк жасыл үздіксіз тізбегі",
"rave2.colorpalette.tealDiscreteSequential.description": "Көк жасыл оқшау тізбегі сипаттамасы",
"rave2.colorpalette.tealDiscreteSequential.label": "Көк жасыл оқшау тізбегі",
"rave2.colorpalette.tealPurpleContinuousDivergent.description": "Көк жасыл үздіксіз дивергенті сипаттамасы",
"rave2.colorpalette.tealPurpleContinuousDivergent.label": "Көк жасыл үздіксіз дивергенті",
"rave2.colorpalette.tealPurpleDiscreteDivergent.description": "Көк жасыл оқшау дивергенті сипаттамасы",
"rave2.colorpalette.tealPurpleDiscreteDivergent.label": "Көк жасыл оқшау дивергенті",
"rave2.colorpalette.violetContinuousSequential.description": "Қызыл көк үздіксіз тізбегі сипаттамасы",
"rave2.colorpalette.violetContinuousSequential.label": "Қызыл көк үздіксіз тізбегі",
"rave2.colorpalette.violetDiscreteSequential.description": "Қызыл көк оқшау тізбегі сипаттамасы",
"rave2.colorpalette.violetDiscreteSequential.label": "Қызыл көк оқшау тізбегі",
"rave2.colorpalette.yellowContinuousSequential.description": "Сары үздіксіз тізбегі сипаттамасы",
"rave2.colorpalette.yellowContinuousSequential.label": "Сары үздіксіз тізбегі",
"rave2.colorpalette.yellowDiscreteSequential.description": "Сары оқшау тізбегі сипаттамасы",
"rave2.colorpalette.yellowDiscreteSequential.label": "Сары оқшау тізбегі",
"shadow.display.description": "Әр көпіршік үшін көлеңкені көрсетеді.",
"shadow.display.name": "Көлеңке көрсету",
"shadow.style.description": "Көлеңке көрсету сипаты иә мәніне орнатылған кезде көпіршіктерге көлеңке мәнері қолданылады.",
"shadow.style.name": "Көлеңке мәнері",
"sizescale.first.description": "Ең кіші дерек мәні үшін пайдаланатын көпіршікті (глиф аумағы шаршы пикселдерде) өлшемі. Бұл өлшем ең үлкен дерек мәні көпіршікті өлшемінен үлкен болуы мүмкін. Бұл жағдайда кеңейтім сақталады.",
"sizescale.first.name": "Ең кіші дерек мәні көпіршікті өлшемі",
"sizescale.second.description": "Ең үлкен дерек мәні үшін пайдаланатын көпіршікті (глиф аумағы шаршы пикселдерде) өлшемі. Бұл өлшем ең кіші дерек мәні көпіршікті өлшемінен кіші болуы мүмкін. Бұл жағдайда кеңейтім сақталады.",
"sizescale.second.name": "Ең үлкен дерек мәні көпіршікті өлшемі",
"symbol.borderColor.description": "Көпіршік жиектеріне қолданылатын түсі.",
"symbol.borderColor.name": "Көпіршікті жиек түсі",
"symbol.borderWidth.description": "Көпіршік жиектерінің ені.",
"symbol.borderWidth.name": "Көпіршікті жиек ені",
"symbolShape.description": "Көпіршіктер үшін қолданылатын кескін.",
"symbolShape.name": "Көпіршік кескіні",
"symbolShape.options.circle": "Шеңбер",
"symbolShape.options.cross": "Қиылысу",
"symbolShape.options.diamond": "Гауһар тас",
"symbolShape.options.donut": "Сақина",
"symbolShape.options.donut-plus": "Сақинаны қосу",
"symbolShape.options.horizontal-rectangle": "Көлденең төртбұрыш",
"symbolShape.options.rectangle": "Тіктөртбұрыш",
"symbolShape.options.square": "Шаршы",
"symbolShape.options.star": "Жұлдыз",
"symbolShape.options.triangle-down": "Төмен үшбұрыш",
"symbolShape.options.triangle-left": "Сол жақ үшбұрыш",
"symbolShape.options.triangle-right": "Оң жақ үшбұрыш",
"symbolShape.options.triangle-up": "Жоғары үшбұрыш",
"symbolShape.options.vertical-rectangle": "Тік төртбұрыш",
"transpose.description": "Иә мәні орнатылған кезде, Y-осі тәуелсіз кеңейтімді көрсетеді және X-осі тәуелді кеңейтімді көрсетеді.",
"transpose.falseLabel": "Орнын ауыстырмау",
"transpose.name": "X және Y осьтерін ауыстыру",
"transpose.trueLabel": "Орнын ауыстыру",
"zoom.description": "Диаграмманы X, Y, немесе қос бағытта ұлғайтады.",
"zoom.name": "Масштабтау",
"zoom.options.both": "Екеуі де",
"zoom.options.none": "Ешбір",
"zoom.options.x": "X",
"zoom.options.y": "Y"
}