analytics/webcontent/bi/lib/rave/current/rave-library-bullet/i18n/messages_es.json

{
"actions.applyHighlight.description": "Resalta un nodo.",
"actions.applyHighlight.label": "Acción de aplicar resaltado",
"actions.applySelection.description": "Selecciona un nodo.",
"actions.applySelection.label": "Acción de aplicar selección",
"actions.args.attributes.description": "Mapa opcional de atributos para el valor que se aplica durante la acción.",
"actions.args.attributes.label": "Argumento de función de atributos opcionales",
"actions.args.primaryAttributes.description": "Mapa opcional de atributos primarios que se aplican durante la acción.",
"actions.args.primaryAttributes.label": "Argumento de función de atributos primarios opcionales",
"actions.args.primarySelector.description": "Selector primario para los nodos a los que se aplica la acción.",
"actions.args.primarySelector.label": "Argumento de función de selector primario",
"actions.args.secondaryAttributes.description": "Mapa opcional de atributos secundarios que se aplican durante la acción.",
"actions.args.secondaryAttributes.label": "Argumento de función de atributos secundarios opcionales",
"actions.args.secondarySelector.description": "Selector secundario para los nodos a los que se aplica la acción.",
"actions.args.secondarySelector.label": "Argumento de función de selector secundario",
"actions.args.selector.description": "Selector del nodo al que se aplica la acción.",
"actions.args.selector.label": "Argumento de función de selector",
"actions.breadCrumb.description": "Navega arriba y abajo por los detalles de un rastro de navegación.",
"actions.breadCrumb.label": "Acción de rastro de navegación",
"actions.chord.selector.description": "Selector para las cuerdas a las que se aplica la acción.",
"actions.chord.selector.label": "Argumento de función de selector para cuerdas",
"actions.chord.toggleSelect.description": "Conmuta la selección en una cuerda.",
"actions.chord.toggleSelect.label": "Acción de conmutar selección en cuerda",
"actions.chordGroup.highlight.description": "Resalta un grupo de cuerdas y todo lo que está conectado al mismo.",
"actions.chordGroup.highlight.label": "Acción de resaltar grupo de cuerdas",
"actions.chordGroup.removeHighlight.description": "Elimina los resaltados de un grupo de cuerdas y todo lo que está conectado al mismo.",
"actions.chordGroup.removeHighlight.label": "Acción de eliminar resaltado de grupo de cuerdas",
"actions.chordGroup.selector.description": "Selector para los grupos de cuerdas a los que se aplica la acción.",
"actions.chordGroup.selector.label": "Argumento de función de selector para grupos de cuerdas",
"actions.drillDown.description": "Obtiene los detalles del nivel siguiente.",
"actions.drillDown.label": "Acción de detallar",
"actions.removeAllSelect.description": "Elimina todas las selecciones de todos los nodos.",
"actions.removeAllSelect.label": "Acción de eliminar todas las selecciones",
"actions.removeHighlight.description": "Elimina un resaltado de un nodo.",
"actions.removeHighlight.label": "Acción de eliminar resaltado",
"actions.removeSelection.description": "Elimina una selección de un nodo.",
"actions.removeSelection.label": "Acción de eliminar selección",
"actions.toggleSelect.description": "Conmuta la selección en un nodo.",
"actions.toggleSelect.label": "Acción de conmutar selección",
"actions.zoom.args.panX.description": "La cantidad de enfoque en la dirección x.",
"actions.zoom.args.panX.label": "El argumento de función de cantidad de enfoque x de zoom.",
"actions.zoom.args.panY.description": "La cantidad de enfoque en la dirección y.",
"actions.zoom.args.panY.label": "Argumento de función de cantidad de enfoque y de zoom.",
"actions.zoom.args.scale.description": "La cantidad de escalado para la acción de zoom.",
"actions.zoom.args.scale.label": "Argumento de función de escala de zoom",
"actions.zoom.description": "La acción de zoom",
"actions.zoom.label": "Acción de zoom",
"actions.zoomPackedBubble.description": "Zoom para una burbuja empaquetada.",
"actions.zoomPackedBubble.label": "Acción de zoom de burbuja empaquetada",
"axis.independent.nice.description": "Muestra u oculta los valores de escala nice en el eje independiente.",
"axis.independent.nice.name": "Mostrar valores nice de eje independiente",
"axis.independent.title.color.description": "El color que se aplica al título del eje.",
"axis.independent.title.color.name": "Color del título del eje",
"axis.independent.title.display.description": "Muestra u oculta el título del eje independiente.",
"axis.independent.title.display.name": "Mostrar títulos de eje independiente",
"axis.independent.title.fontfamily.description": "La familia de fuentes del título del eje.",
"axis.independent.title.fontfamily.name": "Familia de la fuente del título del eje",
"axis.independent.title.fontsize.description": "El tamaño de fuente del título del eje.",
"axis.independent.title.fontsize.name": "Tamaño de fuente del título del eje",
"axis.independent.visible.line.description": "Muestra u oculta la línea del eje independiente.",
"axis.independent.visible.line.name": "Mostrar línea de eje independiente",
"axis.independent.visible.tickLabels.description": "Muestra u oculta las etiquetas de marcas del eje independiente.",
"axis.independent.visible.tickLabels.name": "Mostrar etiquetas señalizadoras de eje independiente",
"axis.independent.visible.ticks.description": "Muestra u oculta las marcas del eje independiente.",
"axis.independent.visible.ticks.name": "Mostrar marcas de eje independiente",
"axis.label.color.description": "El color que se aplica a las etiquetas de los ejes.",
"axis.label.color.name": "Color de las etiquetas de los ejes",
"axis.label.hide.overlap.description": "Oculta las etiquetas del eje cuando se solapan.",
"axis.label.hide.overlap.name": "Ocultar etiquetas de eje que se solapan",
"axis.label.wrap.description": "Recorta las etiquetas cuando se solapan las etiquetas del eje.",
"axis.label.wrap.name": "Recortar etiquetas de eje",
"axis.line.color.description": "El color que se aplica a las líneas de eje y marcas.",
"axis.line.color.name": "Color de las líneas del eje",
"background.chart.color.description": "El color de fondo del gráfico.",
"background.chart.color.name": "Color de fondo",
"background.color.description": "El color de fondo de los elementos del gráfico.",
"background.elements.color.description": "El color de fondo de los elementos del gráfico.",
"background.elements.color.name": "Color de fondo de elementos",
"bullet.applysize.description": "Si se establece en Sí, se aplica el tamaño de la viñeta a las escalas ordinales.",
"bullet.applysize.name": "Aplicar tamaño a viñetas",
"bullet.borderColor.description": "El color del borde de la viñeta.",
"bullet.borderColor.name": "Color del borde",
"bullet.borderWidth.description": "La anchura del borde de la viñeta.",
"bullet.borderWidth.name": "Anchura de borde",
"bullet.categoryHeight.description": "La altura de la categoría como un porcentaje de la anchura del gráfico.",
"bullet.categoryHeight.name": "Altura de la categoría (%)",
"bullet.config.bullet.description": "Los gráficos con viñetas comparan una medida real (la viñeta) con una medida objetivo (el destino). Asimismo, los gráficos con viñetas relacionan las medidas comparadas con las regiones coloreadas del fondo que proporcionan medidas cualitativas adicionales, como bueno, satisfactorio y pobre. Puede que los gráficos con viñetas aparezcan con tamaños pequeños aunque contengan información.",
"bullet.config.bullet.label": "Viñeta",
"bullet.description": "Los gráficos con viñetas comparan una medida real (la viñeta) con una medida objetivo (el destino). Asimismo, los gráficos con viñetas relacionan las medidas comparadas con las regiones coloreadas del fondo que proporcionan medidas cualitativas adicionales, como bueno, satisfactorio y pobre. Puede que los gráficos con viñetas aparezcan con tamaños pequeños aunque contengan información.",
"bullet.falseLabel.independentLine": "Ocultar",
"bullet.falseLabel.independentTickLabels": "Ocultar",
"bullet.falseLabel.independentTicks": "Ocultar",
"bullet.falseLabel.independentTitle": "Ocultar",
"bullet.falseLabel.nice": "Exacto",
"bullet.falseLabel.stagger": "No escalonar",
"bullet.falseLabel.wrap": "No recortar",
"bullet.label": "Viñeta",
"bullet.markerSize.description": "El tamaño de los marcadores de viñetas como un porcentaje de la anchura del gráfico.",
"bullet.markerSize.name": "Tamaño de marcador de viñeta (%)",
"bullet.propertyPresentation.advanced.bulletSpecificProperties.description": "Propiedades específicas de la viñeta",
"bullet.propertyPresentation.advanced.bulletSpecificProperties.label": "Viñeta",
"bullet.size.description": "Anchura (altura transpuesta) del gráfico con viñetas cuando se utilizan datos continuos.",
"bullet.size.name": "Tamaño de viñeta (%)",
"bullet.trueLabel.independentLine": "Mostrar",
"bullet.trueLabel.independentTickLabels": "Mostrar",
"bullet.trueLabel.independentTicks": "Mostrar",
"bullet.trueLabel.independentTitle": "Mostrar",
"bullet.trueLabel.nice": "Nice",
"bullet.trueLabel.stagger": "Utilizar escalonado",
"bullet.trueLabel.wrap": "Recortar",
"color.actual.description": "El color que se aplica en la región del rango de barra real.",
"color.actual.name": "Color de rango de barra real",
"color.forecast.description": "El color que se aplica en la región del rango de barra de previsión.",
"color.forecast.name": "Color de rango de barra de previsión",
"color.good.description": "El color que se aplica en la región del rango adecuado.",
"color.good.name": "Color de rango adecuado",
"color.marker.description": "El color que se aplica en la región del rango de marcadores.",
"color.marker.name": "Color del marcador",
"color.palette.description": "La paleta de colores que controla los colores o patrones que se aplican a los elementos de datos del gráfico.",
"color.palette.name": "Paleta de colores",
"color.satisfactory.description": "El color que se aplica en la región del rango satisfactorio.",
"color.satisfactory.name": "Color de rango satisfactorio",
"color.unsatisfactory.description": "El color que se aplica en la región del rango no satisfactorio.",
"color.unsatisfactory.name": "Color de rango no satisfactorio",
"datamodel.hierarchial.label": "Modelo de datos jerárquico",
"datamodel.tabular.bullet.description": "El modelo de datos que representa las viñetas que se utilizan para crear el gráfico con viñetas.",
"datamodel.tabular.label": "Modelo de datos tabular",
"dataset.hierarchial.label": "Conjunto de datos jerárquico",
"dataset.tabular.description": "El conjunto de datos tabular de filas y columnas.",
"dataset.tabular.label": "Conjunto de datos tabular",
"dataset.tabular.link.description": "Determina los enlaces entre los nodos.",
"dataset.tabular.link.label": "Conjunto de datos tabular de enlaces",
"dataset.tabular.node.description": "El conjunto de datos tabulares que define los nodos.",
"dataset.tabular.node.label": "Conjunto de datos tabular de nodos",
"dataslot.actual.bullet.description": "El valor real obtenido.",
"dataslot.actual.bullet.label": "Valor real",
"dataslot.categories.label": "Categorías",
"dataslot.category.label": "Categoría",
"dataslot.children.description": "Cuando se aplica a un nodo de árbol, devuelve los hijos de dicho nodo como una lista de matrices.",
"dataslot.children.label": "Hijos",
"dataslot.color.description": "Determina el color de la forma.",
"dataslot.color.label": "Color",
"dataslot.forecast.bullet.description": "El valor previsto.",
"dataslot.forecast.bullet.label": "Valor de previsión",
"dataslot.key.description": "Se invoca para la coincidencia de cada fila con los elementos. Se utiliza principalmente en las transiciones.",
"dataslot.key.label": "Clave",
"dataslot.label.description": "Determina la etiqueta de la forma.",
"dataslot.label.label": "Etiqueta",
"dataslot.max.bullet.description": "El valor máximo del rango.",
"dataslot.max.bullet.label": "Rango máximo",
"dataslot.maximumValue.label": "Valor máximo",
"dataslot.mid.bullet.description": "El punto medio del rango.",
"dataslot.mid.bullet.label": "Rango medio",
"dataslot.min.bullet.description": "El valor mínimo del rango.",
"dataslot.min.bullet.label": "Rango mínimo",
"dataslot.previous.bullet.description": "El valor alcanzado anteriormente.",
"dataslot.previous.bullet.label": "Valor anterior",
"dataslot.source.label": "Origen",
"dataslot.sourceValue.label": "Valor de origen",
"dataslot.subtitle.bullet.description": "Información sobre el título.",
"dataslot.subtitle.bullet.label": "Subtítulo",
"dataslot.tabular.id.description": "El identificador de los nodos.",
"dataslot.tabular.id.label": "Identificador",
"dataslot.tabular.size.description": "Determina el tamaño de la forma.",
"dataslot.tabular.size.label": "Tamaño",
"dataslot.target.bullet.description": "El destino",
"dataslot.target.bullet.label": "Valor de destino",
"dataslot.target.label": "Diana",
"dataslot.targetValue.label": "Valor de destino",
"dataslot.title.bullet.description": "El valor que está midiendo la viñeta.",
"dataslot.title.bullet.label": "Título",
"dataslot.value.label": "Valor",
"dataslot.x.label": "Eje X",
"dataslot.y.label": "Eje Y",
"defaultPalette.description": "Descripción predeterminada de Rave2",
"defaultPalette.label": "Rave2 predeterm.",
"effect.delay.description": "Escalona (retrasa) las transiciones a lo largo de la coordenada X.",
"effect.delay.name": "Transición escalonada",
"effect.duration.description": "La duración de la animación en ms.",
"effect.duration.name": "Duración de la animación (ms)",
"effect.name.description": "Efecto utilizado cuando se dibuja el gráfico.",
"effect.name.name": "Animación",
"effect.name.options.none": "Ninguno",
"effect.name.options.transition": "Transición",
"item.label.description": "Muestra u oculta las etiquetas del elemento.",
"item.label.name": "Etiqueta del elemento",
"layout.axissize.bottom.max.description": "El tamaño máximo del eje inferior como un tamaño CSS o porcentaje.",
"layout.axissize.bottom.max.name": "Tamaño máximo del eje inferior",
"layout.axissize.bottom.min.description": "El tamaño mínimo del eje inferior como un tamaño CSS o porcentaje.",
"layout.axissize.bottom.min.name": "Tamaño mínimo del eje inferior",
"layout.axissize.bottom.preferred.description": "El tamaño preferido del eje inferior, como un tamaño CSS o porcentaje.",
"layout.axissize.bottom.preferred.name": "Tamaño preferido del eje inferior",
"layout.axissize.left.max.description": "El tamaño máximo del eje izquierdo como un tamaño CSS o porcentaje.",
"layout.axissize.left.max.name": "Tamaño mínimo del eje superior",
"layout.axissize.left.min.description": "El tamaño mínimo del eje izquierdo como un tamaño CSS o porcentaje.",
"layout.axissize.left.min.name": "Tamaño mínimo del eje izquierdo",
"layout.axissize.left.preferred.description": "El tamaño preferido del eje izquierdo, como un tamaño CSS o porcentaje.",
"layout.axissize.left.preferred.name": "Tamaño preferido del eje izquierdo",
"layout.axissize.right.max.description": "El tamaño mínimo del eje derecho como un tamaño CSS o porcentaje.",
"layout.axissize.right.max.name": "Tamaño máximo del eje derecho",
"layout.axissize.right.min.description": "El tamaño mínimo del eje derecho como un tamaño CSS o porcentaje.",
"layout.axissize.right.min.name": "Tamaño mínimo del eje derecho",
"layout.axissize.right.preferred.description": "El tamaño preferido del eje derecho, como un tamaño CSS o porcentaje.",
"layout.axissize.right.preferred.name": "Tamaño preferido del eje derecho",
"layout.axissize.top.max.description": "El tamaño máximo del eje superior como un tamaño CSS o porcentaje.",
"layout.axissize.top.max.name": "Tamaño máximo del eje superior",
"layout.axissize.top.min.description": "El tamaño mínimo del eje superior como un tamaño CSS o porcentaje.",
"layout.axissize.top.min.name": "Tamaño mínimo del eje superior",
"layout.axissize.top.preferred.description": "El tamaño preferido del eje superior, como un tamaño CSS o porcentaje.",
"layout.axissize.top.preferred.name": "Tamaño preferido del eje superior",
"layout.chart.padding.bottom.description": "El relleno inferior para el gráfico.",
"layout.chart.padding.bottom.name": "Relleno inferior",
"layout.chart.padding.left.description": "El relleno izquierdo para el gráfico.",
"layout.chart.padding.left.name": "Relleno izquierdo",
"layout.chart.padding.right.description": "El relleno derecho para el gráfico.",
"layout.chart.padding.right.name": "Relleno derecho",
"layout.chart.padding.top.description": "El relleno superior para el gráfico.",
"layout.chart.padding.top.name": "Relleno superior",
"layout.legendchart.align.description": "Si se ha de alinear la leyenda con el interior del gráfio.",
"layout.legendchart.align.name": "Alinear leyenda con gráfico",
"layout.legendchart.gap.description": "El espacio entre el gráfico y la leyenda, como un tamaño CSS o porcentaje.",
"layout.legendchart.gap.name": "Espacio entre la leyenda y el gráfico",
"layout.legendsize.max.description": "El tamaño máximo de la leyenda como un tamaño CSS o porcentaje.",
"layout.legendsize.max.name": "Tamaño máximo",
"layout.legendsize.min.description": "El tamaño mínimo de la leyenda como un tamaño CSS o porcentaje.",
"layout.legendsize.min.name": "Tamaño mínimo",
"layout.legendsize.preferred.description": "El tamaño preferido de la leyenda, como un tamaño CSS o porcentaje.",
"layout.legendsize.preferred.name": "Tamaño preferido",
"layout.padding.description": "El relleno alrededor del gráfico y la leyenda.",
"layout.padding.name": "Relleno",
"legend.display.description": "Muestra u oculta la leyenda.",
"legend.display.falseLabel": "Ocultar",
"legend.display.name": "Mostrar leyenda",
"legend.display.trueLabel": "Mostrar",
"legend.entrystyle.font.description": "Las propiedades de la entrada del título de la leyenda.",
"legend.entrystyle.font.name": "Fuente de entrada",
"legend.position.description": "La posición de la leyenda en el gráfico.",
"legend.position.name": "Posición de la leyenda",
"legend.position.options.bottom": "Abajo",
"legend.position.options.left": "Izquierda",
"legend.position.options.right": "Derecha",
"legend.position.options.top": "Arriba",
"legend.title.description": "El título de la leyenda.",
"legend.title.name": "Título",
"legend.titlestyle.fill.description": "El color del título de la leyenda.",
"legend.titlestyle.fill.name": "Color del título",
"legend.titlestyle.font.description": "Las propiedades de la fuente del título de la leyenda.",
"legend.titlestyle.font.name": "Fuente de título",
"legend.titlestyle.fontfamily.description": "La familia de la fuente del título de leyenda.",
"legend.titlestyle.fontfamily.name": "Familia de fuente del título",
"legend.titlestyle.fontsize.description": "El tamaño de fuente del título de la leyenda.",
"legend.titlestyle.fontsize.name": "Tamaño de fuente del título",
"propertyPresentation.advanced.axisSizeProperties.description": "Propiedades del tamaño del eje.",
"propertyPresentation.advanced.axisSizeProperties.label": "Tamaño del eje",
"propertyPresentation.advanced.bulletAxisProperties.description": "Propiedades específicas del eje de viñeta",
"propertyPresentation.advanced.bulletAxisProperties.label": "Eje de viñeta",
"propertyPresentation.advanced.clientBehaviorProperties.description": "Propiedades del lado del cliente.",
"propertyPresentation.advanced.clientBehaviorProperties.label": "Comportamiento del cliente",
"propertyPresentation.advanced.commonProperties.description": "Propiedades comunes.",
"propertyPresentation.advanced.commonProperties.label": "Comunes",
"propertyPresentation.advanced.description": "Lista avanzada de todas las propiedades de una estructura agrupada.",
"propertyPresentation.advanced.label": "Avanzado",
"propertyPresentation.advanced.labelProperties.description": "Propiedades de etiqueta",
"propertyPresentation.advanced.labelProperties.label": "Etiqueta",
"propertyPresentation.advanced.legendProperties.description": "Propiedades de la leyenda.",
"propertyPresentation.advanced.legendProperties.label": "Leyenda",
"propertyPresentation.advanced.xAxisProperties.description": "Propiedades del eje X.",
"propertyPresentation.advanced.xAxisProperties.label": "Eje X",
"propertyPresentation.advanced.yAxisProperties.description": "Propiedades del eje Y.",
"propertyPresentation.advanced.yAxisProperties.label": "Eje Y",
"propertyPresentation.simple.description": "Lista simple de las propiedades más comunes.",
"propertyPresentation.simple.label": "Simple",
"rave2.colorpalette.blueContinuousSequential.description": "Descripción de secuencial continuo azul",
"rave2.colorpalette.blueContinuousSequential.label": "Secuencial continuo azul",
"rave2.colorpalette.blueDiscreteSequential.description": "Descripción de secuencial discreto azul",
"rave2.colorpalette.blueDiscreteSequential.label": "Secuencial discreto azul",
"rave2.colorpalette.blueGreenContinuousDivergent.description": "Descripción de divergente continuo verde azul",
"rave2.colorpalette.blueGreenContinuousDivergent.label": "Divergente continuo verde azul",
"rave2.colorpalette.blueGreenDiscreteDivergent.description": "Descripción de divergente discreto verde azul",
"rave2.colorpalette.blueGreenDiscreteDivergent.label": "Divergente discreto verde azul",
"rave2.colorpalette.dark.description": "Descripción de oscuro",
"rave2.colorpalette.dark.label": "Oscuro",
"rave2.colorpalette.financial.description": "Descripción financiera",
"rave2.colorpalette.financial.label": "Financiero",
"rave2.colorpalette.greenContinuousSequential.description": "Descripción de secuencial continuo verde",
"rave2.colorpalette.greenContinuousSequential.label": "Secuencial continuo verde",
"rave2.colorpalette.greenDiscreteSequential.description": "Descripción de secuencial discreto verde",
"rave2.colorpalette.greenDiscreteSequential.label": "Secuencial discreto verde",
"rave2.colorpalette.light.description": "Descripción de claro",
"rave2.colorpalette.light.label": "Claro",
"rave2.colorpalette.medical.description": "Descripción de médico",
"rave2.colorpalette.medical.label": "Médico",
"rave2.colorpalette.orangeContinuousSequential.description": "Descripción de secuencial continuo naranja",
"rave2.colorpalette.orangeContinuousSequential.label": "Secuencial continuo naranja",
"rave2.colorpalette.orangeDiscreteSequential.description": "Descripción de secuencial discreto naranja",
"rave2.colorpalette.orangeDiscreteSequential.label": " Secuencial discreto naranja",
"rave2.colorpalette.purpleContinuousSequential.description": "Descripción de secuencial continuo púrpura",
"rave2.colorpalette.purpleContinuousSequential.label": "Secuencial continuo púrpura",
"rave2.colorpalette.purpleDiscreteSequential.description": "Descripción de secuencial discreto púrpura",
"rave2.colorpalette.purpleDiscreteSequential.label": "Secuencial discreto púrpura",
"rave2.colorpalette.redBlueContinuousDivergent.description": "Descripción de divergente continuo azul rojo",
"rave2.colorpalette.redBlueContinuousDivergent.label": "Divergente continuo azul rojo",
"rave2.colorpalette.redBlueDiscreteDivergent.description": "Descripción de divergente discreto azul rojo",
"rave2.colorpalette.redBlueDiscreteDivergent.label": "Divergente discreto azul rojo",
"rave2.colorpalette.redBlueInverseContinuousDivergent.description": "Descripción de divergente continuo inverso azul rojo",
"rave2.colorpalette.redBlueInverseContinuousDivergent.label": "Divergente continuo inverso azul rojo",
"rave2.colorpalette.redBlueInverseDiscreteDivergent.description": "Descripción de divergente discreto inverso azul rojo",
"rave2.colorpalette.redBlueInverseDiscreteDivergent.label": "Divergente discreto inverso azul rojo",
"rave2.colorpalette.redContinuousSequential.description": "Descripción de secuencial continuo rojo",
"rave2.colorpalette.redContinuousSequential.label": "Secuencial continuo rojo",
"rave2.colorpalette.redDiscreteSequential.description": "Descripción de secuencial discreto rojo",
"rave2.colorpalette.redDiscreteSequential.label": " Secuencial discreto rojo",
"rave2.colorpalette.redGreenContinuousDivergent.description": "Descripción de divergente continuo verde rojo",
"rave2.colorpalette.redGreenContinuousDivergent.label": "Divergente continuo verde rojo",
"rave2.colorpalette.redGreenDiscreteDivergent.description": "Descripción de divergente discreto verde rojo",
"rave2.colorpalette.redGreenDiscreteDivergent.label": "Divergente discreto verde rojo",
"rave2.colorpalette.redGreenInverseContinuousDivergent.description": "Descripción de divergente continuo inverso verde rojo",
"rave2.colorpalette.redGreenInverseContinuousDivergent.label": "Divergente continuo inverso verde rojo",
"rave2.colorpalette.redGreenInverseDiscreteDivergent.description": "Descripción de divergente discreto inverso verde rojo",
"rave2.colorpalette.redGreenInverseDiscreteDivergent.label": "Divergente discreto inverso verde rojo",
"rave2.colorpalette.tealContinuousSequential.description": "Descripción de secuencial continuo verde azulado",
"rave2.colorpalette.tealContinuousSequential.label": "Secuencial continuo verde azulado",
"rave2.colorpalette.tealDiscreteSequential.description": "Descripción de secuencial discreto verde azulado",
"rave2.colorpalette.tealDiscreteSequential.label": "Secuencial discreto verde azulado",
"rave2.colorpalette.tealPurpleContinuousDivergent.description": "Descripción de divergente continuo púrpura verde azulado",
"rave2.colorpalette.tealPurpleContinuousDivergent.label": "Divergente continuo púrpura verde azulado",
"rave2.colorpalette.tealPurpleDiscreteDivergent.description": "Descripción de divergente discreto púrpura verde azulado",
"rave2.colorpalette.tealPurpleDiscreteDivergent.label": "Divergente discreto púrpura verde azulado",
"rave2.colorpalette.violetContinuousSequential.description": "Descripción de secuencial continuo violeta",
"rave2.colorpalette.violetContinuousSequential.label": "Secuencial continuo violeta",
"rave2.colorpalette.violetDiscreteSequential.description": "Descripción de secuencial discreto violeta",
"rave2.colorpalette.violetDiscreteSequential.label": "Secuencial discreto violeta",
"rave2.colorpalette.yellowContinuousSequential.description": "Descripción de secuencial continuo amarillo",
"rave2.colorpalette.yellowContinuousSequential.label": "Secuencial continuo amarillo",
"rave2.colorpalette.yellowDiscreteSequential.description": "Descripción de secuencial discreto amarillo",
"rave2.colorpalette.yellowDiscreteSequential.label": "Secuencial discreto amarillo",
"transpose.description": "Si se establece en Sí, el eje Y muestra la escala independiente y el eje X muestra la escala dependiente.",
"transpose.falseLabel": "No transponer",
"transpose.name": "Conmutar ejes X e Y",
"transpose.trueLabel": "Transponer",
"zoom.description": "Acerca y aleja el gráfico en la dirección X, Y o en ambas.",
"zoom.name": "Escala",
"zoom.options.both": "Ambos",
"zoom.options.none": "Ninguno",
"zoom.options.x": "X",
"zoom.options.y": "Y"
}