analytics/webcontent/bi/lib/rave/current/rave-library-column/i18n/messages_hr.json

{
"actions.applyHighlight.description": "Ističe čvor.",
"actions.applyHighlight.label": "Akcija Istakni",
"actions.applySelection.description": "Odabire čvor.",
"actions.applySelection.label": "Akcija Primijeni izbor",
"actions.args.attributes.description": "Opcijsko mapiranje atributa i vrijednosti, koje se primjenjuje tijekom akcije.",
"actions.args.attributes.label": "Argument funkcije opcijskih atributa",
"actions.args.primaryAttributes.description": "Opcijsko mapiranje primarnih atributa koji se primjenjuju tijekom akcije.",
"actions.args.primaryAttributes.label": "Argument funkcije opcijskih primarnih atributa",
"actions.args.primarySelector.description": "Primarni izbornik čvorova na koje se odnosi akcija.",
"actions.args.primarySelector.label": "Argument funkcije primarnog izbornika",
"actions.args.secondaryAttributes.description": "Opcijsko mapiranje sekundarnih atributa koji se primjenjuju tijekom akcije.",
"actions.args.secondaryAttributes.label": "Argument funkcije opcijskih sekundarnih atributa",
"actions.args.secondarySelector.description": "Sekundarni izbornik čvorova na koje se odnosi akcija.",
"actions.args.secondarySelector.label": "Argument funkcije sekundarnog izbornika",
"actions.args.selector.description": "Izbornik čvora na koji se primjenjuje akcija.",
"actions.args.selector.label": "Argument funkcije izbornika",
"actions.breadCrumb.description": "Navigacija gore i dolje po detaljima pomoću bread crumba.",
"actions.breadCrumb.label": "Akcija Bread crumb navigacija",
"actions.chord.selector.description": "Izbornik lukova na koje se primjenjuje akcija.",
"actions.chord.selector.label": "Argument funkcije izbornika za lukove",
"actions.chord.toggleSelect.description": "Promjena izbora luka.",
"actions.chord.toggleSelect.label": "Akcija Promijeni izbor luka",
"actions.chordGroup.highlight.description": "Ističe grupu lukova i sve što je s njom povezano.",
"actions.chordGroup.highlight.label": "Akcija Istakni grupu lukova",
"actions.chordGroup.removeHighlight.description": "Uklanja isticanje grupe lukova i svega što je s njom povezano.",
"actions.chordGroup.removeHighlight.label": "Akcija Ukloni isticanje grupe lukova",
"actions.chordGroup.selector.description": "Izbornik grupa lukova na koje se primjenjuje akcija.",
"actions.chordGroup.selector.label": "Argument funkcije izbornika za grupe lukova",
"actions.drillDown.description": "Buši dolje prema sljedećoj razini detalja.",
"actions.drillDown.label": "Akcija Buši dolje",
"actions.removeAllSelect.description": "Uklanja sve izbore sa svih čvorova.",
"actions.removeAllSelect.label": "Akcija Ukloni sve izbore",
"actions.removeHighlight.description": "Uklanja isticanje čvora.",
"actions.removeHighlight.label": "Akcija Ukloni isticanje",
"actions.removeSelection.description": "Uklanja izbor čvora.",
"actions.removeSelection.label": "Akcija Ukloni izbor",
"actions.toggleSelect.description": "Promjena izbora čvora.",
"actions.toggleSelect.label": "Akcija Promijeni izbor",
"actions.zoom.args.panX.description": "Količina pomicanja prozora u smjeru x osi.",
"actions.zoom.args.panX.label": "Argument funkcije količine pomicanja prozora zuma duž x osi",
"actions.zoom.args.panY.description": "Količina pomicanja prozora u smjeru y osi.",
"actions.zoom.args.panY.label": "Argument funkcije količine pomicanja prozora zuma duž y osi",
"actions.zoom.args.scale.description": "Količina skale za akciju zuma.",
"actions.zoom.args.scale.label": "Argument funkcije skale zuma",
"actions.zoom.description": "Akcija zuma",
"actions.zoom.label": "Akcija Zum",
"actions.zoomPackedBubble.description": "Zum za pakirani mjehurić.",
"actions.zoomPackedBubble.label": "Akcija Zumiraj pakirani mjehurić",
"axis.dependent.nice.description": "Pokazuje ili skriva dobre vrijednosti skale na zavisnoj osi.",
"axis.dependent.nice.name": "Pokaži dobre vrijednosti zavisne osi",
"axis.dependent.title.description": "Naslov zavisne osi.",
"axis.dependent.title.display.description": "Pokazuje ili skriva naslov zavisne osi.",
"axis.dependent.title.display.name": "Pokaži naslov zavisne osi",
"axis.dependent.title.name": "Naslov zavisne osi",
"axis.dependent.visible.line.description": "Pokazuje ili skriva liniju zavisne osi.",
"axis.dependent.visible.line.name": "Pokaži pravac zavisne osi",
"axis.dependent.visible.tickLabels.description": "Pokazuje ili skriva oznake podjela zavisne osi.",
"axis.dependent.visible.tickLabels.name": "Pokaži oznake podjela zavisne osi",
"axis.dependent.visible.ticks.description": "Pokazuje ili skriva podjele zavisne osi.",
"axis.dependent.visible.ticks.name": "Pokaži podjele zavisne osi",
"axis.independent.nice.description": "Pokazuje ili skriva dobre vrijednosti skale na nezavisnoj osi.",
"axis.independent.nice.name": "Pokaži dobre vrijednosti nezavisne osi",
"axis.independent.title.description": "Naslov nezavisne osi.",
"axis.independent.title.display.description": "Pokazuje ili skriva naslov nezavisne osi.",
"axis.independent.title.display.name": "Pokaži naslove nezavisnih osi",
"axis.independent.title.name": "Naslov nezavisne osi",
"axis.independent.visible.line.description": "Pokazuje ili skriva liniju nezavisne osi.",
"axis.independent.visible.line.name": "Pokaži pravac nezavisne osi",
"axis.independent.visible.tickLabels.description": "Pokazuje ili skriva oznake podjela nezavisne osi.",
"axis.independent.visible.tickLabels.name": "Pokaži oznake podjela nezavisne osi",
"axis.independent.visible.tickLabelsRotation.description": "Kut rotacije u stupnjevima, za oznake podjela nezavisne osi.",
"axis.independent.visible.tickLabelsRotation.name": "Kut rotacije za oznake podjela nezavisne osi",
"axis.independent.visible.tickLabelsTextAnchor.description": "Pozicionira oznake podjela nezavisne osi u grafikonu.",
"axis.independent.visible.tickLabelsTextAnchor.name": "Sidro teksta za oznake podjela nezavisne osi",
"axis.independent.visible.tickLabelsTextAnchor.options.end": "Kraj",
"axis.independent.visible.tickLabelsTextAnchor.options.middle": "Sredina",
"axis.independent.visible.tickLabelsTextAnchor.options.start": "Početak",
"axis.independent.visible.tickLabelsWrapValignment.description": "Okomito poravnanje za omotane oznake podjela nezavisne osi.",
"axis.independent.visible.tickLabelsWrapValignment.name": "Okomito poravnanje za omotane oznake podjela nezavisne osi",
"axis.independent.visible.tickLabelsWrapValignment.options.bottom": "Dno",
"axis.independent.visible.tickLabelsWrapValignment.options.middle": "Sredina",
"axis.independent.visible.tickLabelsWrapValignment.options.top": "Vrh",
"axis.independent.visible.tickLabelsZoomingPanning.description": "Pokazuje ili skriva oznake podjela nezavisne osi tijekom zumiranja i pomicanja prozora.",
"axis.independent.visible.tickLabelsZoomingPanning.name": "Pokaži oznake podjela osi kod zumiranja/pomicanja",
"axis.independent.visible.ticks.description": "Pokazuje ili skriva podjele nezavisne osi.",
"axis.independent.visible.ticks.name": "Pokaži podjele nezavisne osi",
"axis.label.color.description": "Boja koja se koristi za oznake osi.",
"axis.label.color.name": "Boja oznake osi",
"axis.label.hide.overlap.description": "Skriva oznake na osi kad se preklapaju.",
"axis.label.hide.overlap.name": "Sakrij oznake koje se preklapaju",
"axis.label.wrap.description": "Omotavaju se oznake osi kad se preklapaju.",
"axis.label.wrap.name": "Omotaj oznake osi",
"axis.labels.truncationText.description": "Tekst koji se stavlja na kraj oznaka i označava skraćivanje.",
"axis.labels.truncationText.name": "Tekst kod skraćivanja osi",
"axis.line.color.description": "Boja koja se koristi za linije osi i podjele.",
"axis.line.color.name": "Boja pravca osi",
"axis.title.color.description": "Boja koja se koristi za naslov osi.",
"axis.title.color.name": "Boja naslova osi",
"axis.x.gridlines.display.description": "Pokazuje ili skriva mrežne linije X osi.",
"axis.x.gridlines.display.falseLabel": "Sakrij",
"axis.x.gridlines.display.name": "Pokaži mrežne linije",
"axis.x.gridlines.display.trueLabel": "Pokaži",
"axis.x.gridlines.style.stroke-dasharray.description": "Crtkani uzorak koji se koristi za mrežne linije X osi.",
"axis.x.gridlines.style.stroke-dasharray.name": "Crtkani uzorak mrežnih linija",
"axis.x.gridlines.style.stroke.description": "Boja mrežnih linija X osi.",
"axis.x.gridlines.style.stroke.name": "Boja mrežnih linija",
"axis.x.labels.allowRotate45.description": "Omogućuje ili onemogućuje opciju rotiranja za 45 u automatskom izgledu oznaka.",
"axis.x.labels.allowRotate45.falseLabel": "Onemogući opciju rotiranja za 45",
"axis.x.labels.allowRotate45.name": "Dozvoli rotiranje za 45",
"axis.x.labels.allowRotate45.trueLabel": "Omogući opciju rotiranja za 45",
"axis.x.labels.allowRotate90.description": "Omogućuje ili onemogućuje opciju rotiranja za 90 u automatskom izgledu oznaka.",
"axis.x.labels.allowRotate90.falseLabel": "Onemogući opciju rotiranja za 90",
"axis.x.labels.allowRotate90.name": "Dozvoli rotiranje za 90",
"axis.x.labels.allowRotate90.trueLabel": "Omogući opciju rotiranja za 90",
"axis.x.labels.allowStagger.description": "Dozvola postepene opcije za automatski izgled oznaka",
"axis.x.labels.allowStagger.falseLabel": "Ne dozvoli postepeno na X osi",
"axis.x.labels.allowStagger.name": "Dopusti stepenasto",
"axis.x.labels.allowStagger.trueLabel": "Dozvoli postepeno na X osi",
"axis.x.labels.display.description": "Pokazuje ili skriva oznake X osi.",
"axis.x.labels.display.falseLabel": "Sakrij",
"axis.x.labels.display.name": "Pokaži oznake",
"axis.x.labels.display.trueLabel": "Pokaži",
"axis.x.labels.layoutMode.description": "Konfigurirajte način prikaza oznaka X osi.",
"axis.x.labels.layoutMode.name": "Izgled",
"axis.x.labels.layoutMode.options.automatic": "Automatski",
"axis.x.labels.layoutMode.options.horizontal": "Vodoravno",
"axis.x.labels.layoutMode.options.rotate45": "Rotirano 45 stupnjeva",
"axis.x.labels.layoutMode.options.rotate90": "Rotirano 90 stupnjeva",
"axis.x.labels.layoutMode.options.stagger": "Stepenasto",
"axis.x.labels.style.fill.description": "Boja oznaka na X osi.",
"axis.x.labels.style.fill.name": "Boja oznake",
"axis.x.labels.style.font-family.description": "Obitelj fontova za oznake X osi.",
"axis.x.labels.style.font-family.name": "Obitelji fontova oznaka",
"axis.x.labels.style.font-size.description": "Veličina oznaka X osi (CSS veličina).",
"axis.x.labels.style.font-size.name": "Veličina fonta oznake",
"axis.x.labels.style.font.description": "Svojstva fonta oznaka na X osi (CSS stilovi).",
"axis.x.labels.style.font.name": "Font oznake",
"axis.x.labels.zoomPan.description": "Pokazuju se ili skrivaju oznake X osi prilikom pomicanja prozora i zumiranja.",
"axis.x.labels.zoomPan.falseLabel": "Pokaži",
"axis.x.labels.zoomPan.name": "Praćenje-zumiranje oznaka",
"axis.x.labels.zoomPan.trueLabel": "Sakrij",
"axis.x.line.display.description": "Pokazuje ili skriva pravac X osi.",
"axis.x.line.display.falseLabel": "Sakrij",
"axis.x.line.display.name": "Pokaži liniju",
"axis.x.line.display.trueLabel": "Pokaži",
"axis.x.line.style.stroke.description": "Boja pravca X osi.",
"axis.x.line.style.stroke.name": "Boja linije",
"axis.x.scale.includeZero.description": "Kad se postavi Da, 0 je uključena na X osi.",
"axis.x.scale.includeZero.falseLabel": "Isključi",
"axis.x.scale.includeZero.name": "Uključuje nulu",
"axis.x.scale.includeZero.trueLabel": "Uključi",
"axis.x.scale.max.description": "Maksimalna vrijednost koja se pojavljuje na X osi.",
"axis.x.scale.max.name": "Maksimalna vrijednost",
"axis.x.scale.min.description": "Minimalna vrijednost koja se pojavljuje na X osi.",
"axis.x.scale.min.name": "Minimalna vrijednost",
"axis.x.scale.nice.description": "Kad se postavi Da, koriste se dobre vrijednost krajnjih točaka na X osi.",
"axis.x.scale.nice.falseLabel": "Nemoj primijeniti dobre vrijednosti",
"axis.x.scale.nice.name": "Dobre vrijednosti",
"axis.x.scale.nice.trueLabel": "Primijeni dobre vrijednosti",
"axis.x.ticks.display.description": "Pokazuje ili skriva oznake podjela X osi.",
"axis.x.ticks.display.falseLabel": "Sakrij",
"axis.x.ticks.display.name": "Pokaži podjele",
"axis.x.ticks.display.trueLabel": "Pokaži",
"axis.x.ticks.style.stroke.description": "Boja podjela X osi.",
"axis.x.ticks.style.stroke.name": "Boja podjele",
"axis.x.title.display.description": "Pokazuje ili skriva naslov X osi.",
"axis.x.title.display.falseLabel": "Sakrij",
"axis.x.title.display.name": "Pokaži naslov",
"axis.x.title.display.trueLabel": "Pokaži",
"axis.x.title.style.fill.description": "Boja naslova X osi.",
"axis.x.title.style.fill.name": "Boja naslova",
"axis.x.title.style.font-family.description": "Obitelji fontova za naslov X osi.",
"axis.x.title.style.font-family.name": "Obitelji fontova naslova",
"axis.x.title.style.font-size.description": "Veličina fonta za naslov X osi (CSS veličina).",
"axis.x.title.style.font-size.name": "Veličina fonta naslova",
"axis.x.title.style.font.description": "Svojstva fonta naslova X osi (CSS stil).",
"axis.x.title.style.font.name": "Font naslova",
"axis.x.title.text.description": "Naslov X osi.",
"axis.x.title.text.name": "Naslov",
"axis.y.gridlines.display.description": "Pokazuje ili skriva mrežne linije Y osi.",
"axis.y.gridlines.display.falseLabel": "Sakrij",
"axis.y.gridlines.display.name": "Pokaži mrežne linije",
"axis.y.gridlines.display.trueLabel": "Pokaži",
"axis.y.gridlines.style.stroke-dasharray.description": "Crtkani uzorak koji se koristi za mrežne linije Y osi.",
"axis.y.gridlines.style.stroke-dasharray.name": "Crtkani uzorak mrežnih linija",
"axis.y.gridlines.style.stroke.description": "Boja mrežnih linija Y osi.",
"axis.y.gridlines.style.stroke.name": "Boja mrežnih linija",
"axis.y.labels.display.description": "Pokazuje ili skriva oznake Y osi.",
"axis.y.labels.display.falseLabel": "Sakrij",
"axis.y.labels.display.name": "Pokaži oznake",
"axis.y.labels.display.trueLabel": "Pokaži",
"axis.y.labels.layoutMode.description": "Konfigurirajte način prikaza oznaka Y osi.",
"axis.y.labels.layoutMode.name": "Izgled",
"axis.y.labels.layoutMode.options.horizontal": "Vodoravno",
"axis.y.labels.layoutMode.options.rotate90": "Rotirano 90 stupnjeva",
"axis.y.labels.style.fill.description": "Boja oznaka na Y osi.",
"axis.y.labels.style.fill.name": "Boja oznake",
"axis.y.labels.style.font-family.description": "Obitelji fontova za oznake Y osi.",
"axis.y.labels.style.font-family.name": "Obitelji fontova oznaka",
"axis.y.labels.style.font-size.description": "Veličina oznaka Y osi (CSS veličina).",
"axis.y.labels.style.font-size.name": "Veličina fonta oznake",
"axis.y.labels.style.font.description": "Svojstva fonta oznaka na Y osi (CSS stilovi).",
"axis.y.labels.style.font.name": "Font oznake",
"axis.y.labels.zoomPan.description": "Pokazuju se ili skrivaju oznake Y osi prilikom pomicanja prozora i zumiranja.",
"axis.y.labels.zoomPan.falseLabel": "Pokaži",
"axis.y.labels.zoomPan.name": "Praćenje-zumiranje oznaka",
"axis.y.labels.zoomPan.trueLabel": "Sakrij",
"axis.y.line.display.description": "Pokazuje ili skriva pravac Y osi.",
"axis.y.line.display.falseLabel": "Sakrij",
"axis.y.line.display.name": "Pokaži liniju",
"axis.y.line.display.trueLabel": "Pokaži",
"axis.y.line.style.stroke.description": "Boja pravca Y osi.",
"axis.y.line.style.stroke.name": "Boja linije",
"axis.y.scale.includeZero.description": "Kad se postavi Da, 0 je uključena na Y osi.",
"axis.y.scale.includeZero.falseLabel": "Isključi",
"axis.y.scale.includeZero.name": "Uključuje nulu",
"axis.y.scale.includeZero.trueLabel": "Uključi",
"axis.y.scale.max.description": "Maksimalna vrijednost koja se pojavljuje na Y osi.",
"axis.y.scale.max.name": "Maksimalna vrijednost",
"axis.y.scale.min.description": "Minimalna vrijednost koja se pojavljuje na Y osi.",
"axis.y.scale.min.name": "Minimalna vrijednost",
"axis.y.scale.nice.description": "Kad se postavi Da, koriste se dobre vrijednost krajnjih točaka na Y osi.",
"axis.y.scale.nice.falseLabel": "Nemoj primijeniti dobre vrijednosti",
"axis.y.scale.nice.name": "Dobre vrijednosti",
"axis.y.scale.nice.trueLabel": "Primijeni dobre vrijednosti",
"axis.y.ticks.display.description": "Pokazuje ili skriva oznake podjela Y osi.",
"axis.y.ticks.display.falseLabel": "Sakrij",
"axis.y.ticks.display.name": "Pokaži podjele",
"axis.y.ticks.display.trueLabel": "Pokaži",
"axis.y.ticks.style.stroke.description": "Boja podjela Y osi.",
"axis.y.ticks.style.stroke.name": "Boja podjele",
"axis.y.title.display.description": "Pokazuje ili skriva naslov Y osi.",
"axis.y.title.display.falseLabel": "Sakrij",
"axis.y.title.display.name": "Pokaži naslov",
"axis.y.title.display.trueLabel": "Pokaži",
"axis.y.title.style.fill.description": "Boja naslova Y osi.",
"axis.y.title.style.fill.name": "Boja naslova",
"axis.y.title.style.font-family.description": "Obitelji fontova za naslov Y osi.",
"axis.y.title.style.font-family.name": "Obitelji fontova naslova",
"axis.y.title.style.font-size.description": "Veličina fonta za naslov Y osi (CSS veličina).",
"axis.y.title.style.font-size.name": "Veličina fonta naslova",
"axis.y.title.style.font.description": "Svojstva fonta naslova Y osi (CSS stilovi).",
"axis.y.title.style.font.name": "Font naslova",
"axis.y.title.text.description": "Naslov Y osi.",
"axis.y.title.text.name": "Naslov",
"background.chart.color.description": "Boja pozadine grafikona.",
"background.chart.color.name": "Boja pozadine",
"background.color.description": "Boja pozadine grafikona.",
"background.elements.color.description": "Boja pozadine iza elemenata grafikona.",
"background.elements.color.name": "Boja pozadine elemenata",
"color.null.description": "Boja koja se koristi za null vrijednosti.",
"color.null.name": "Boja za null vrijednosti",
"color.palette.description": "Paleta boja koja kontrolira boje ili uzorke koji se primjenjuju na elemente podataka grafikona.",
"color.palette.name": "Paleta boja",
"column.applysize.description": "Kad se postavi Da, veličina stupca se primjenjuje na ordinalne skale.",
"column.applysize.name": "Primijeni veličinu na ordinalne stupce",
"column.borderColor.description": "Boja obruba stupaca.",
"column.borderColor.name": "Boja obruba stupca",
"column.borderWidth.description": "Širina obruba stupaca.",
"column.borderWidth.name": "Širina obruba stupca",
"column.config.bar.description": "Konfigurira jednostavnu vodoravnu traku. Većina svojstava i neki modeli podataka su skriveni.",
"column.config.bar.label": "Vodoravna traka",
"column.config.clusteredbar.description": "Vizualizacije u obliku traka koriste vodoravne podatkovne oznake raspoređene u grupe za uspoređivanje pojedinačnih vrijednosti.  Trakaste vizualizacije možete koristiti za uspoređivanje diskretnih podataka ili prikaz trendova u vremenu. Koristite grupirane trakaste vizualizacije za uspoređivanje vrijednosti kroz više kategorija.",
"column.config.clusteredbar.label": "Grupirani trakasti grafikon",
"column.config.clusteredcolumn.description": "Vizualizacije u obliku stupaca koriste okomite podatkovne oznake raspoređene u grupe za uspoređivanje pojedinačnih vrijednosti.  Stupčaste vizualizacije možete koristiti za uspoređivanje diskretnih podataka ili prikaz trendova u vremenu. Koristite grupirane stupčaste vizualizacije za uspoređivanje vrijednosti kroz više kategorija.",
"column.config.clusteredcolumn.label": "Grupirani stupčasti grafikon",
"column.config.column.description": "Konfigurira jednostavni grafikon s okomitim stupcima. Većina svojstava i neki modeli podataka su skriveni.",
"column.config.column.label": "Grafikon s okomitim stupcima",
"column.config.floatingBar.description": "Grafikoni pomičnog stupca koriste okomite podatkovne oznake za prikaz kontinuiranih niskih i visokih vrijednosti u skupu podataka. Na primjer, niskih i visokih temperatura u danu.",
"column.config.floatingBar.label": "Pomični stupac",
"column.config.floatingBarRotated.description": "Vizualizacije pomične trake koriste vodoravne podatkovne oznake za prikaz kontinuiranih niskih i visokih vrijednosti u skupu podataka. Na primjer, niskih i visokih temperatura u danu.",
"column.config.floatingBarRotated.label": "Pomična traka",
"column.config.gantt.description": "Gantt vizualizacije su trakaste vizualizacije koje ilustriraju projektne rasporede, na način da prikazuju aktivnosti kroz vrijeme.",
"column.config.gantt.label": "Gantt",
"column.config.stackedbar.description": "Trakaste vizualizacije koriste vertikalne podatkovne oznake za usporedbu pojedinačnih vrijednosti. Trakaste vizualizacije možete koristiti za uspoređivanje diskretnih podataka ili prikaz trendova u vremenu. Složene vizualizacije su korisne za usporedbu proporcionalnih doprinosa unutar kategorije. One iscrtavaju relativnu vrijednost, s kojom pojedini niz podataka doprinosi zbroju.",
"column.config.stackedbar.label": "Složena traka",
"column.config.stackedcolumn.description": "Stupčaste vizualizacije koriste vertikalne podatkovne oznake za usporedbu pojedinačnih vrijednosti. Stupčaste vizualizacije možete koristiti za uspoređivanje diskretnih podataka ili prikaz trendova u vremenu. Složene vizualizacije su korisne za usporedbu proporcionalnih doprinosa unutar kategorije. One iscrtavaju relativnu vrijednost, s kojom pojedini niz podataka doprinosi zbroju.",
"column.config.stackedcolumn.label": "Složeni stupac",
"column.description": "Stupčasti grafikoni koriste okomite markere podataka za usporedbu pojedinačnih vrijednosti. Možete koristiti stupčaste grafikone za uspoređivanje diskretnih podataka ili za prikaz trendova kroz vrijeme. Na temelju navedenih podataka, može se prikazati mnogo različitih tipova stupčastih i trakastih grafikona, uključujući složene, grupirane i 100% složene grafikone.",
"column.falseLabel.itemLabel": "Sakrij",
"column.falseLabel.stagger": "Nije stepenasto",
"column.label": "Stupčasti grafikon",
"column.propertyPresentation.advanced.columnSpecificProperties.description": "Svojstva specifična za stupčasti grafikon",
"column.propertyPresentation.advanced.columnSpecificProperties.label": "Stupčasti grafikon",
"column.size.description": "Širina (promijenjena visina) stupaca kad se koriste neprekidni podaci",
"column.size.name": "Veličina stupca",
"column.trueLabel.itemLabel": "Pokaži",
"column.trueLabel.stagger": "Stepenasto",
"contrast.label.color.description": "Podesi boju oznake da čini kontrast s pozadinom.",
"contrast.label.color.name": "Kontrast boje oznake i pozadine",
"data.handling.description": "Konfiguracija koja se koristi za crtanje grafikona podataka.",
"data.handling.name": "Konfiguracija",
"data.handling.options.Clustered": "Grupirani",
"data.handling.options.None": "Nijedno",
"data.handling.options.Stacked": "Složeni",
"data.handling.options.Stacked100": "100% složeni",
"data.label.display.description": "Pokazuje ili skriva oznake podataka.",
"data.label.display.name": "Oznaka podataka",
"data.label.type.description": "Tip oznaka podataka za prikaz.",
"data.label.type.name": "Tip oznake podataka",
"data.label.type.options.percentByCategory": "Postotak kategorije",
"data.label.type.options.percentByColor": "Postotak boje (nizova)",
"data.label.type.options.value": "Vrijednost",
"datamodel.hierarchial.label": "Hijerarhijski model podataka",
"datamodel.tabular.column.description": "Model podataka jednostavnog trakastog grafikona, gdje svaka traka ima x, y, boju i oznaku.",
"datamodel.tabular.label": "Tablični model podataka",
"dataset.hierarchial.label": "Hijerarhijski dataset",
"dataset.tabular.description": "Tablični dataset redova i stupaca.",
"dataset.tabular.label": "Tablični dataset",
"dataset.tabular.link.description": "Određuje veze između čvorova.",
"dataset.tabular.link.label": "Tablični dataset poveznica",
"dataset.tabular.node.description": "Tablični dataset koji definira čvorove.",
"dataset.tabular.node.label": "Tablični dataset čvorova",
"dataslot.categories.label": "Kategorije",
"dataslot.category.label": "Kategorija",
"dataslot.children.description": "Kad se primijeni na čvor stabla, vrate se podređeni tog čvora u obliku liste.",
"dataslot.children.label": "Podređeni",
"dataslot.color.description": "Određuje boju oblika.",
"dataslot.color.label": "Boja",
"dataslot.key.description": "Poziva se za svaki red radi usporedbe elemenata. Primarno se koristi za prijelaze.",
"dataslot.key.label": "Ključ",
"dataslot.label.description": "Određuje oznaku oblika.",
"dataslot.label.label": "Oznaka",
"dataslot.maximumValue.label": "Maksimalna vrijednost",
"dataslot.source.label": "Izvor",
"dataslot.sourceValue.label": "Izvorna vrijednost",
"dataslot.tabular.id.description": "Identifikator čvorova.",
"dataslot.tabular.id.label": "Identifikator",
"dataslot.tabular.size.description": "Određuje veličinu oblika.",
"dataslot.tabular.size.label": "Veličina",
"dataslot.target.label": "Cilj",
"dataslot.targetValue.label": "Ciljana vrijednost",
"dataslot.value.label": "Vrijednost",
"dataslot.x.column.description": "X koordinata stupca. Vrijednost mora biti broj, niz znakova ili datum.",
"dataslot.x.label": "X os",
"dataslot.y.column.description": "Y koordinata stupca. Vrijednost mora biti broj ili datum.",
"dataslot.y.label": "Y os",
"dataslot.yStart.column.description": "Početni položaj stupca na y skali. Vrijednost mora biti broj ili datum.",
"dataslot.yStart.column.label": "Y početak",
"defaultPalette.description": "Opis Rave2 defaulta",
"defaultPalette.label": "Rave2 default",
"effect.delay.description": "Postepeni (odgođeni) prijelazi duž X koordinate.",
"effect.delay.name": "Postepeni prijelaz",
"effect.duration.description": "Trajanje animacije u milisekundama.",
"effect.duration.name": "Trajanje animacije (ms)",
"effect.name.description": "Efekt koji se koristi kad se iscrtava grafikon.",
"effect.name.name": "Animacija",
"effect.name.options.none": "Nijedno",
"effect.name.options.transition": "Prijelaz",
"grid.color.description": "Boja linija mreže.",
"grid.color.name": "Boja linija mreže",
"grid.dependent.color.description": "Boja mrežnih linija zavisne osi.",
"grid.dependent.color.name": "Boja mrežnih linija zavisne osi",
"grid.dependent.dash.description": "Crtkani uzorak za mrežne linije zavisne osi.",
"grid.dependent.dash.name": "Crtkani uzorak mrežnih linija zavisne osi",
"grid.dependent.display.description": "Pokazuje ili skriva mrežne linije zavisne osi.",
"grid.dependent.display.name": "Pokaži mrežne linije zavisne osi",
"grid.display.description": "Pokazuje ili skriva linije mreže na grafikonu.",
"grid.display.name": "Pokaži mrežne linije",
"grid.independent.color.description": "Boja mrežnih linija nezavisne osi.",
"grid.independent.color.name": "Boja mrežnih linija nezavisne osi",
"grid.independent.dash.description": "Crtkani uzorak za mrežne linije nezavisne osi.",
"grid.independent.dash.name": "Crtkani uzorak mrežnih linija nezavisne osi",
"grid.independent.display.description": "Pokazuje ili skriva mrežne linije nezavisne osi.",
"grid.independent.display.name": "Pokaži mrežne linije nezavisne osi",
"item.label.description": "Pokazuje ili skriva oznake stavki.",
"item.label.name": "Oznaka podatka",
"label.shadow.description": "Pokaži ili sakrij sjenu oznaka.",
"label.shadow.name": "Sjena oznake",
"labelstyle.font.description": "Stilovi fonta za oznake podataka",
"labelstyle.font.name": "Font oznake podatka",
"layout.axissize.bottom.max.description": "Maksimalna veličina donje osi, kao CSS veličina ili postotak.",
"layout.axissize.bottom.max.name": "Maksimalna veličina donje osi",
"layout.axissize.bottom.min.description": "Minimalna veličina donje osi, kao CSS veličina ili postotak.",
"layout.axissize.bottom.min.name": "Minimalna veličina donje osi",
"layout.axissize.bottom.preferred.description": "Preferirana veličina donje osi, kao CSS veličina ili postotak.",
"layout.axissize.bottom.preferred.name": "Preferirana veličina donje osi",
"layout.axissize.left.max.description": "Maksimalna veličina lijeve osi, kao CSS veličina ili postotak.",
"layout.axissize.left.max.name": "Maksimalna veličina lijeve osi",
"layout.axissize.left.min.description": "Minimalna veličina lijeve osi, kao CSS veličina ili postotak.",
"layout.axissize.left.min.name": "Minimalna veličina lijeve osi",
"layout.axissize.left.preferred.description": "Preferirana veličina lijeve osi, kao CSS veličina ili postotak.",
"layout.axissize.left.preferred.name": "Preferirana veličina lijeve osi",
"layout.axissize.right.max.description": "Maksimalna veličina desne osi, kao CSS veličina ili postotak.",
"layout.axissize.right.max.name": "Maksimalna veličina desne osi",
"layout.axissize.right.min.description": "Minimalna veličina desne osi, kao CSS veličina ili postotak.",
"layout.axissize.right.min.name": "Minimalna veličina desne osi",
"layout.axissize.right.preferred.description": "Preferirana veličina desne osi, kao CSS veličina ili postotak.",
"layout.axissize.right.preferred.name": "Preferirana veličina desne osi",
"layout.axissize.top.max.description": "Maksimalna veličina gornje osi, kao CSS veličina ili postotak.",
"layout.axissize.top.max.name": "Maksimalna veličina gornje osi",
"layout.axissize.top.min.description": "Minimalna veličina gornje osi, kao CSS veličina ili postotak.",
"layout.axissize.top.min.name": "Minimalna veličina gornje osi",
"layout.axissize.top.preferred.description": "Preferirana veličina gornje osi, kao CSS veličina ili postotak.",
"layout.axissize.top.preferred.name": "Preferirana veličina gornje osi",
"layout.chart.padding.bottom.description": "Ispuna grafikona na dnu.",
"layout.chart.padding.bottom.name": "Ispuna na dnu",
"layout.chart.padding.left.description": "Ispuna grafikona s lijeve strane.",
"layout.chart.padding.left.name": "Ispuna lijevo",
"layout.chart.padding.right.description": "Ispuna grafikona s desne strane.",
"layout.chart.padding.right.name": "Ispuna desno",
"layout.chart.padding.top.description": "Ispuna grafikona na vrhu.",
"layout.chart.padding.top.name": "Ispuna na vrhu",
"layout.legendchart.align.description": "Da li poravnati legendu prema unutarnjoj strani grafikona.",
"layout.legendchart.align.name": "Poravnaj legendu prema grafikonu",
"layout.legendchart.gap.description": "Prostor između grafikona i legende, kao CSS veličina ili postotak.",
"layout.legendchart.gap.name": "Prostor između legende i grafikona",
"layout.legendsize.max.description": "Maksimalna veličina legende, kao CSS veličina ili postotak.",
"layout.legendsize.max.name": "Maksimalna veličina",
"layout.legendsize.min.description": "Minimalna veličina legende, kao CSS veličina ili postotak.",
"layout.legendsize.min.name": "Minimalna veličina",
"layout.legendsize.preferred.description": "Preferirana veličina legende, kao CSS veličina ili postotak.",
"layout.legendsize.preferred.name": "Preferirana veličina",
"layout.padding.description": "Ispuna oko grafikona i legende.",
"layout.padding.name": "Padding",
"legend.display.description": "Pokazuje ili skriva legendu.",
"legend.display.falseLabel": "Sakrij",
"legend.display.name": "Pokaži legendu",
"legend.display.trueLabel": "Pokaži",
"legend.entrystyle.font.description": "Svojstva fonta pojedinačnih unosa u legendu.",
"legend.entrystyle.font.name": "Font unosa",
"legend.position.description": "Položaj legende na grafikonu.",
"legend.position.name": "Položaj legende",
"legend.position.options.bottom": "Dno",
"legend.position.options.left": "Lijevo",
"legend.position.options.right": "Desno",
"legend.position.options.top": "Vrh",
"legend.size.height.description": "Visina legende, kao CSS veličina ili postotak.",
"legend.size.height.name": "Visina",
"legend.size.width.description": "Širina legende, kao CSS veličina ili postotak.",
"legend.size.width.name": "Širina",
"legend.title.color.description": "Boja naslova legende.",
"legend.title.color.name": "Boja naslova",
"legend.title.description": "Naslov legende.",
"legend.title.font.description": "Font naslova legende.",
"legend.title.font.name": "Font naslova",
"legend.title.name": "Naslov",
"legend.titlestyle.fill.description": "Boja naslova legende.",
"legend.titlestyle.fill.name": "Boja naslova",
"legend.titlestyle.font.description": "Svojstva fonta naslova legende.",
"legend.titlestyle.font.name": "Font naslova",
"legend.titlestyle.fontfamily.description": "Obitelj fontova za naslov legende.",
"legend.titlestyle.fontfamily.name": "Obitelj fontova za naslov",
"legend.titlestyle.fontsize.description": "Veličina fonta za naslov legende.",
"legend.titlestyle.fontsize.name": "Veličina fonta naslova",
"propertyPresentation.advanced.axisSizeProperties.description": "Svojstva veličine osi.",
"propertyPresentation.advanced.axisSizeProperties.label": "Veličina osi",
"propertyPresentation.advanced.clientBehaviorProperties.description": "Svojstva na strani klijenta.",
"propertyPresentation.advanced.clientBehaviorProperties.label": "Ponašanje klijenta",
"propertyPresentation.advanced.commonProperties.description": "Opća svojstva.",
"propertyPresentation.advanced.commonProperties.label": "Opće",
"propertyPresentation.advanced.description": "Napredna lista svih svojstava u grupiranoj strukturi.",
"propertyPresentation.advanced.label": "Napredno",
"propertyPresentation.advanced.labelProperties.description": "Svojstva oznake",
"propertyPresentation.advanced.labelProperties.label": "Oznaka",
"propertyPresentation.advanced.legendProperties.description": "Svojstva legende.",
"propertyPresentation.advanced.legendProperties.label": "Legenda",
"propertyPresentation.advanced.xAxisProperties.description": "Svojstva X osi.",
"propertyPresentation.advanced.xAxisProperties.label": "X os",
"propertyPresentation.advanced.yAxisProperties.description": "Svojstva Y osi.",
"propertyPresentation.advanced.yAxisProperties.label": "Y os",
"propertyPresentation.simple.description": "Jednostavna lista najopćenitijih svojstava.",
"propertyPresentation.simple.label": "Jednostavno",
"rave2.colorpalette.blueContinuousSequential.description": "Opis za plavu neprekidnu sekvencijalnu",
"rave2.colorpalette.blueContinuousSequential.label": "Plava neprekidna sekvencijalna",
"rave2.colorpalette.blueDiscreteSequential.description": "Opis za plavu diskretnu sekvencijalnu",
"rave2.colorpalette.blueDiscreteSequential.label": "Plava diskretna sekvencijalna",
"rave2.colorpalette.blueGreenContinuousDivergent.description": "Opis za plavo zelenu neprekidnu divergentnu",
"rave2.colorpalette.blueGreenContinuousDivergent.label": "Plavo zelena neprekidna divergentna",
"rave2.colorpalette.blueGreenDiscreteDivergent.description": "Opis za plavo zelenu diskretnu divergentnu",
"rave2.colorpalette.blueGreenDiscreteDivergent.label": "Plavo zelena diskretna divergentna",
"rave2.colorpalette.dark.description": "Opis za tamno",
"rave2.colorpalette.dark.label": "Tamno",
"rave2.colorpalette.financial.description": "Opis za financijsko",
"rave2.colorpalette.financial.label": "Financijsko",
"rave2.colorpalette.greenContinuousSequential.description": "Opis za zelenu neprekidnu sekvencijalnu",
"rave2.colorpalette.greenContinuousSequential.label": "Zelena neprekidna sekvencijalna",
"rave2.colorpalette.greenDiscreteSequential.description": "Opis za zelenu diskretnu sekvencijalnu",
"rave2.colorpalette.greenDiscreteSequential.label": "Zelena diskretna sekvencijalna",
"rave2.colorpalette.light.description": "Opis za svjetlo",
"rave2.colorpalette.light.label": "Svjetlo",
"rave2.colorpalette.medical.description": "Opis za zdravstvo",
"rave2.colorpalette.medical.label": "Zdravstvo",
"rave2.colorpalette.orangeContinuousSequential.description": "Opis za narančastu neprekidnu sekvencijalnu",
"rave2.colorpalette.orangeContinuousSequential.label": "Narančasta neprekidna sekvencijalna",
"rave2.colorpalette.orangeDiscreteSequential.description": "Opis za narančastu diskretnu sekvencijalnu",
"rave2.colorpalette.orangeDiscreteSequential.label": " Narančasta diskretna sekvencijalna",
"rave2.colorpalette.purpleContinuousSequential.description": "Opis za grimiznu neprekidnu sekvencijalnu",
"rave2.colorpalette.purpleContinuousSequential.label": "Grimizna neprekidna sekvencijalna",
"rave2.colorpalette.purpleDiscreteSequential.description": "Opis za grimiznu diskretnu sekvencijalnu",
"rave2.colorpalette.purpleDiscreteSequential.label": "Grimizna diskretna sekvencijalna",
"rave2.colorpalette.redBlueContinuousDivergent.description": "Opis za crveno plavu neprekidnu divergentnu",
"rave2.colorpalette.redBlueContinuousDivergent.label": "Crveno plava kontinuirana divergentna",
"rave2.colorpalette.redBlueDiscreteDivergent.description": "Opis za crveno plavu diskretnu divergentnu",
"rave2.colorpalette.redBlueDiscreteDivergent.label": "Crveno plava diskretna divergentna",
"rave2.colorpalette.redBlueInverseContinuousDivergent.description": "Opis za crveno plavu inverznu neprekidnu divergentnu",
"rave2.colorpalette.redBlueInverseContinuousDivergent.label": "Crveno plava inverzna neprekidna divergentna",
"rave2.colorpalette.redBlueInverseDiscreteDivergent.description": "Opis za crveno plavu inverznu diskretnu divergentnu",
"rave2.colorpalette.redBlueInverseDiscreteDivergent.label": "Crveno plava inverzna diskretna divergentna",
"rave2.colorpalette.redContinuousSequential.description": "Opis za crvenu neprekidnu sekvencijalnu",
"rave2.colorpalette.redContinuousSequential.label": "Crvena neprekidna sekvencijalna",
"rave2.colorpalette.redDiscreteSequential.description": "Opis za crvenu diskretnu sekvencijalnu",
"rave2.colorpalette.redDiscreteSequential.label": " Crvena diskretna sekvencijalna",
"rave2.colorpalette.redGreenContinuousDivergent.description": "Opis za crveno zelenu neprekidnu divergentnu",
"rave2.colorpalette.redGreenContinuousDivergent.label": "Crveno zelena neprekidna divergentna",
"rave2.colorpalette.redGreenDiscreteDivergent.description": "Opis za crveno zelenu diskretnu divergentnu",
"rave2.colorpalette.redGreenDiscreteDivergent.label": "Crveno zelena diskretna divergentna",
"rave2.colorpalette.redGreenInverseContinuousDivergent.description": "Opis za crveno zelenu inverznu neprekidnu divergentnu",
"rave2.colorpalette.redGreenInverseContinuousDivergent.label": "Crveno zelena inverzna neprekidna divergentna",
"rave2.colorpalette.redGreenInverseDiscreteDivergent.description": "Opis za crveno zelenu inverznu diskretnu divergentnu",
"rave2.colorpalette.redGreenInverseDiscreteDivergent.label": "Crveno zelena inverzna diskretna divergentna",
"rave2.colorpalette.tealContinuousSequential.description": "Opis za tirkiznu neprekidnu sekvencijalnu",
"rave2.colorpalette.tealContinuousSequential.label": "Tirkizna neprekidna sekvencijalna",
"rave2.colorpalette.tealDiscreteSequential.description": "Opis za tirkiznu diskretnu sekvencijalnu",
"rave2.colorpalette.tealDiscreteSequential.label": "Tirkizna diskretna sekvencijalna",
"rave2.colorpalette.tealPurpleContinuousDivergent.description": "Opis za tirkizno grimiznu neprekidnu divergentnu",
"rave2.colorpalette.tealPurpleContinuousDivergent.label": "Tirkizno grimizna neprekidna divergentna",
"rave2.colorpalette.tealPurpleDiscreteDivergent.description": "Opis za tirkizno grimiznu diskretnu divergentnu",
"rave2.colorpalette.tealPurpleDiscreteDivergent.label": "Tirkizno grimizna diskretna divergentna",
"rave2.colorpalette.violetContinuousSequential.description": "Opis za ljubičastu neprekidnu sekvencijalnu",
"rave2.colorpalette.violetContinuousSequential.label": "Ljubičasta neprekidna sekvencijalna",
"rave2.colorpalette.violetDiscreteSequential.description": "Opis za ljubičastu diskretnu sekvencijalnu",
"rave2.colorpalette.violetDiscreteSequential.label": "Ljubičasta diskretna sekvencijalna",
"rave2.colorpalette.yellowContinuousSequential.description": "Opis za žutu neprekidnu sekvencijalnu",
"rave2.colorpalette.yellowContinuousSequential.label": "Žuta neprekidna sekvencijalna",
"rave2.colorpalette.yellowDiscreteSequential.description": "Opis za žutu diskretnu sekvencijalnu",
"rave2.colorpalette.yellowDiscreteSequential.label": "Žuta diskretna sekvencijalna",
"transpose.description": "Kad postavite Da, Y os pokazuje nezavisnu skalu, a X os pokazuje zavisnu skalu.",
"transpose.falseLabel": "Ne mijenjaj",
"transpose.name": "Zamijeni X i Y osi",
"transpose.trueLabel": "Zamijeni",
"zoom.description": "Zumiranje grafikona u smjeru X, Y ili obje osi.",
"zoom.name": "Zum",
"zoom.options.both": "Oboje",
"zoom.options.none": "Nijedno",
"zoom.options.x": "X",
"zoom.options.y": "Y"
}