analytics/webcontent/bi/lib/rave/current/rave-library-composite/i18n/messages_de.json

{
"actions.applyHighlight.description": "Knoten hervorheben.",
"actions.applyHighlight.label": "Hervorhebung anwenden - Aktion",
"actions.applySelection.description": "Knoten auswählen.",
"actions.applySelection.label": "Auswahl anwenden - Aktion",
"actions.args.attributes.description": "Optionale Attribut-Wert-Zuordnung, die bei der Aktion angewendet wird.",
"actions.args.attributes.label": "Optionale Attribute - Funktionsargument",
"actions.args.primaryAttributes.description": "Optionale Zuordnung von Primärattributen, die bei der Aktion angewendet werden.",
"actions.args.primaryAttributes.label": "Optionale Primärattribute - Funktionsargument",
"actions.args.primarySelector.description": "Primärauswahl für die Knoten, für die die Aktion ausgeführt werden soll.",
"actions.args.primarySelector.label": "Primärauswahl - Funktionsargument",
"actions.args.secondaryAttributes.description": "Optionale Zuordnung von Sekundärattributen, die bei der Aktion angewendet werden.",
"actions.args.secondaryAttributes.label": "Optionale Sekundärattribute - Funktionsargument",
"actions.args.secondarySelector.description": "Sekundärauswahl für die Knoten, für die die Aktion ausgeführt werden soll.",
"actions.args.secondarySelector.label": "Sekundärauswahl - Funktionsargument",
"actions.args.selector.description": "Auswahl des Knotens, für den die Aktion ausgeführt werden soll.",
"actions.args.selector.label": "Auswahl - Funktionsargument",
"actions.breadCrumb.description": "Breadcrumb-Navigation in den Details.",
"actions.breadCrumb.label": "Breadcrumb-Navigation - Aktion",
"actions.chord.selector.description": "Auswahl für die Kreissehnen, für die die Aktion ausgeführt werden soll.",
"actions.chord.selector.label": "Auswahl für Kreissehnen - Funktionsargument",
"actions.chord.toggleSelect.description": "Auswahl für eine Kreissehne wechseln.",
"actions.chord.toggleSelect.label": "Auswahl für Kreissehne wechseln - Aktion",
"actions.chordGroup.highlight.description": "Hervorhebung einer Kreissehnengruppe und aller damit verbundenen Elemente.",
"actions.chordGroup.highlight.label": "Hervorhebung für Kreissehnengruppe - Aktion",
"actions.chordGroup.removeHighlight.description": "Hervorhebung einer Kreissehnengruppe und aller damit verbundenen Elememnte entfernen.",
"actions.chordGroup.removeHighlight.label": "Hervorhebung für Kreissehnengruppe entfernen - Aktion",
"actions.chordGroup.selector.description": "Auswahl für die Kreissehnengruppen, für die die Aktion ausgeführt werden soll.",
"actions.chordGroup.selector.label": "Auswahl für Kreissehnengruppen - Funktionsargument",
"actions.drillDown.description": "Drilldown zur nächsten Detaillierungsebene.",
"actions.drillDown.label": "Drilldown - Aktion",
"actions.removeAllSelect.description": "Gesamte Auswahl für alle Knoten entfernen.",
"actions.removeAllSelect.label": "Gesamte Auswahl entfernen - Aktion",
"actions.removeHighlight.description": "Hervorhebung für einen Knoten entfernen.",
"actions.removeHighlight.label": "Hervorhebung entfernen - Aktion",
"actions.removeSelection.description": "Auswahl für einen Knoten entfernen.",
"actions.removeSelection.label": "Auswahl entfernen - Aktion",
"actions.toggleSelect.description": "Auswahl für einen Knoten wechseln.",
"actions.toggleSelect.label": "Auswahl wechseln - Aktion",
"actions.zoom.args.panX.description": "Verschiebungsumfang in X-Richtung",
"actions.zoom.args.panX.label": "Zoom-/Verschiebungsumfang in X-Richtung - Funktionsargument",
"actions.zoom.args.panY.description": "Verschiebungsumfang in Y-Richtung",
"actions.zoom.args.panY.label": "Zoom-/Verschiebungsumfang in Y-Richtung - Funktionsargument",
"actions.zoom.args.scale.description": "Skalierungsgrad für Zoom - Aktion.",
"actions.zoom.args.scale.label": "Zoomskalierung - Funktionsargument",
"actions.zoom.description": "Zoom - Aktion",
"actions.zoom.label": "Zoom - Aktion",
"actions.zoomPackedBubble.description": "Zoom für ein kompaktens Blasendiagramm.",
"actions.zoomPackedBubble.label": "Zoom für kompaktes Blasendiagramm - Aktion",
"alignAxes.description": "Rasterlinien der Achsen mit abhängigen Variablen ausrichten.",
"alignAxes.falseLabel": "Nicht ausrichten",
"alignAxes.name": "Achsen mit abhängigen Variablen im Raster ausrichten",
"alignAxes.trueLabel": "Ausrichten",
"axis.labels.truncationText.description": "Text, der an das Ende der Beschriftungen angefügt wird, um auf eine abgeschnittene Beschriftung hinzuweisen.",
"axis.labels.truncationText.name": "Text für abgeschnittene Achsenbeschriftung",
"axis.x.gridlines.display.description": "Rasterlinien für die X-Achse anzeigen oder ausblenden.",
"axis.x.gridlines.display.falseLabel": "Ausblenden",
"axis.x.gridlines.display.name": "Rasterlinien anzeigen",
"axis.x.gridlines.display.trueLabel": "Anzeigen",
"axis.x.gridlines.style.stroke-dasharray.description": "Strichmuster der Rasterlinien für die X-Achse.",
"axis.x.gridlines.style.stroke-dasharray.name": "Strichmuster der Rasterlinie",
"axis.x.gridlines.style.stroke.description": "Farbe der Rasterlinie für die X-Achse.",
"axis.x.gridlines.style.stroke.name": "Farbe der Rasterlinie",
"axis.x.labels.allowRotate45.description": "Aktiviert oder inaktiviert die Option für das Drehen um 45 Grad für Beschriftungen im automatischen Layout.",
"axis.x.labels.allowRotate45.falseLabel": "Drehen um 45 Grad inaktivieren",
"axis.x.labels.allowRotate45.name": "Drehen um 45 Grad aktivieren",
"axis.x.labels.allowRotate45.trueLabel": "Drehen um 45 Grad aktivieren",
"axis.x.labels.allowRotate90.description": "Aktiviert oder inaktiviert die Option für das Drehen um 90 Grad für Beschriftungen im automatischen Layout.",
"axis.x.labels.allowRotate90.falseLabel": "Drehen um 90 Grad inaktivieren",
"axis.x.labels.allowRotate90.name": "Drehen um 90 Grad aktivieren",
"axis.x.labels.allowRotate90.trueLabel": "Drehen um 90 Grad aktivieren",
"axis.x.labels.allowStagger.description": "Aktiviert die Option für das Staffeln bei Beschriftungen im automatischen Layout.",
"axis.x.labels.allowStagger.falseLabel": "X-Achse - Staffeln inaktivieren",
"axis.x.labels.allowStagger.name": "Staffeln aktivieren",
"axis.x.labels.allowStagger.trueLabel": "X-Achse - Staffeln aktivieren",
"axis.x.labels.display.description": "X-Achsenbeschriftungen anzeigen oder ausblenden.",
"axis.x.labels.display.falseLabel": "Ausblenden",
"axis.x.labels.display.name": "Beschriftungen anzeigen",
"axis.x.labels.display.trueLabel": "Anzeigen",
"axis.x.labels.layoutMode.description": "Layoutmodus für die X-Achsenbeschriftungen konfigurieren.",
"axis.x.labels.layoutMode.name": "Layoutmodus",
"axis.x.labels.layoutMode.options.automatic": "Automatisch",
"axis.x.labels.layoutMode.options.horizontal": "Horizontal",
"axis.x.labels.layoutMode.options.rotate45": "Um 45 Grad gedreht",
"axis.x.labels.layoutMode.options.rotate90": "Um 90 Grad gedreht",
"axis.x.labels.layoutMode.options.stagger": "Staffeln",
"axis.x.labels.style.fill.description": "Farbe der X-Achsenbeschriftungen.",
"axis.x.labels.style.fill.name": "Farbe der Beschriftung",
"axis.x.labels.style.font-family.description": "Schriftartengruppen für X-Achsenbeschriftungen.",
"axis.x.labels.style.font-family.name": "Schriftartengruppen für Beschriftung",
"axis.x.labels.style.font-size.description": "Schriftgröße für X-Achsenbeschriftungen (CSS-Größe).",
"axis.x.labels.style.font-size.name": "Schriftgröße der Beschriftung",
"axis.x.labels.style.font.description": "Schrifteigenschaften für X-Achsenbeschriftungen (CSS-Stil).",
"axis.x.labels.style.font.name": "Schriftart für Beschriftungen",
"axis.x.labels.zoomPan.description": "X-Achsenbeschriftungen beim Verschieben/Vergrößern anzeigen oder ausblenden.",
"axis.x.labels.zoomPan.falseLabel": "Anzeigen",
"axis.x.labels.zoomPan.name": "Beschriftungen beim Verschieben/Vergrößern",
"axis.x.labels.zoomPan.trueLabel": "Ausblenden",
"axis.x.line.display.description": "X-Achsenlinie anzeigen oder ausblenden.",
"axis.x.line.display.falseLabel": "Ausblenden",
"axis.x.line.display.name": "Linie anzeigen",
"axis.x.line.display.trueLabel": "Anzeigen",
"axis.x.line.style.stroke.description": "Farbe der X-Achsenlinie.",
"axis.x.line.style.stroke.name": "Linienfarbe",
"axis.x.scale.includeZero.description": "Wenn diese Option ausgewählt wird, wird 0 auf der X-Achse angezeigt.",
"axis.x.scale.includeZero.falseLabel": "Nicht einschließlich",
"axis.x.scale.includeZero.name": "Einschließlich null",
"axis.x.scale.includeZero.trueLabel": "Einschließlich",
"axis.x.scale.max.description": "Maximalwert, der auf der X-Achse angezeigt wird.",
"axis.x.scale.max.name": "Maximalwert",
"axis.x.scale.min.description": "Mindestwert, der auf der X-Achse angezeigt wird.",
"axis.x.scale.min.name": "Mindestwert",
"axis.x.scale.nice.description": "Wenn diese Option ausgewählt wird, werden runde Endpunktwerte auf der X-Achse verwendet.",
"axis.x.scale.nice.falseLabel": "Keine runden Werte anwenden",
"axis.x.scale.nice.name": "Runde Werte",
"axis.x.scale.nice.trueLabel": "Runde Werte anwenden",
"axis.x.ticks.display.description": "X-Achsenteilstriche anzeigen oder ausblenden.",
"axis.x.ticks.display.falseLabel": "Ausblenden",
"axis.x.ticks.display.name": "Teilstriche anzeigen",
"axis.x.ticks.display.trueLabel": "Anzeigen",
"axis.x.ticks.style.stroke.description": "Farbe der X-Achsenteilstriche.",
"axis.x.ticks.style.stroke.name": "Farbe für Teilstriche",
"axis.x.title.display.description": "X-Achsentitel anzeigen oder ausblenden.",
"axis.x.title.display.falseLabel": "Ausblenden",
"axis.x.title.display.name": "Titel anzeigen",
"axis.x.title.display.trueLabel": "Anzeigen",
"axis.x.title.style.fill.description": "Farbe des X-Achsentitels.",
"axis.x.title.style.fill.name": "Farbe des Titels",
"axis.x.title.style.font-family.description": "Schriftartengruppen für den X-Achsentitel.",
"axis.x.title.style.font-family.name": "Schriftartengruppen für Titel",
"axis.x.title.style.font-size.description": "Schriftgröße des X-Achsentitels (CSS-Größe).",
"axis.x.title.style.font-size.name": "Schriftgröße des Titels",
"axis.x.title.style.font.description": "Schrifteigenschaften des X-Achsentitels (CSS-Stil).",
"axis.x.title.style.font.name": "Titelschriftart",
"axis.x.title.text.description": "Titel der X-Achse.",
"axis.x.title.text.name": "Titel",
"axis.y.gridlines.display.description": "Rasterlinien für die Y-Achse in Säulendiagrammen anzeigen oder ausblenden.",
"axis.y.gridlines.display.falseLabel": "Ausblenden",
"axis.y.gridlines.display.name": "Rasterlinien für die Y-Achse anzeigen (Säulendiagramm)",
"axis.y.gridlines.display.trueLabel": "Anzeigen",
"axis.y.gridlines.style.stroke-dasharray.description": "Strichmuster der Rasterlinien für die Y-Achse in Säulendiagrammen.",
"axis.y.gridlines.style.stroke-dasharray.name": "Strichmuster der Rasterlinien für die Y-Achse (Säulendiagramm)",
"axis.y.gridlines.style.stroke.description": "Farbe der Rasterlinie für die Y-Achse in Säulendiagrammen.",
"axis.y.gridlines.style.stroke.name": "Rasterlinienfarbe für Y-Achse (Säulendiagramm)",
"axis.y.labels.display.description": "Y-Achsenbeschriftungen in Säulendiagrammen anzeigen oder ausblenden.",
"axis.y.labels.display.falseLabel": "Ausblenden",
"axis.y.labels.display.name": "Y-Achsenbeschriftungen anzeigen (Säulendiagramm)",
"axis.y.labels.display.trueLabel": "Anzeigen",
"axis.y.labels.hideOverlap.description": "Sich überschneidende Beschriftungen auf der Y-Achse für Säulendiagramme anzeigen oder ausblenden.",
"axis.y.labels.hideOverlap.falseLabel": "Nicht ausblenden",
"axis.y.labels.hideOverlap.name": "Sich überschneidende Beschriftungen auf der Y-Achse ausblenden (Säulendiagramm)",
"axis.y.labels.hideOverlap.trueLabel": "Ausblenden",
"axis.y.labels.layoutMode.description": "Layoutmodus für die Y-Achsenbeschriftungen konfigurieren.",
"axis.y.labels.layoutMode.name": "Layoutmodus",
"axis.y.labels.layoutMode.options.horizontal": "Horizontal",
"axis.y.labels.layoutMode.options.rotate90": "Um 90 Grad gedreht",
"axis.y.labels.rotation.description": "Drehen der Y-Achsenbeschriftungen in Säulendiagrammen.",
"axis.y.labels.rotation.name": "Drehen der Y-Achsenbeschriftungen (Säulendiagramm)",
"axis.y.labels.style.fill.description": "Farbe der Y-Achsenbeschriftungen für Säulendiagramme.",
"axis.y.labels.style.fill.name": "Farbe für Y-Achsenbeschriftungen (Säulendiagramm)",
"axis.y.labels.style.font-family.description": "Schriftartengruppen für Y-Achsenbeschriftungen in Säulendiagrammen.",
"axis.y.labels.style.font-family.name": "Schriftartengruppen für Y-Achsenbeschriftung (Säulendiagramm)",
"axis.y.labels.style.font-size.description": "Schriftgröße für Y-Achsenbeschriftungen für Säulendiagramme (CSS-Größe).",
"axis.y.labels.style.font-size.name": "Schriftgröße für Y-Achsenbeschriftungen (Säulendiagramm)",
"axis.y.labels.style.font.description": "Schriftarteigenschaften der Y-Achsenbeschriftungen für Säulendiagramme (CSS-Stile).",
"axis.y.labels.style.font.name": "Schriftart für Y-Achsenbeschriftungen (Säulendiagramm)",
"axis.y.labels.style.text-anchor.description": "Position des Textankers für Y-Achsenbeschriftungen in Säulendiagrammen.",
"axis.y.labels.style.text-anchor.name": "Textanker für Y-Achsenbeschriftungen (Säulendiagramm)",
"axis.y.labels.style.text-anchor.options.end": "Ende",
"axis.y.labels.style.text-anchor.options.middle": "Mitte",
"axis.y.labels.style.text-anchor.options.start": "Start",
"axis.y.labels.wrap.description": "Aktiviert oder inaktiviert das Umbrechen der Y-Achsenbeschriftung für Säulendiagramme.",
"axis.y.labels.wrap.falseLabel": "Nicht umbrechen",
"axis.y.labels.wrap.name": "Y-Achsenbeschriftung umbrechen (Säulendiagramm)",
"axis.y.labels.wrap.trueLabel": "Umbrechen",
"axis.y.labels.wrapValignment.description": "Vertikale Ausrichtung der Y-Achsenbeschriftungen in Säulendiagrammen.",
"axis.y.labels.wrapValignment.name": "Ausrichtung umbrochener Y-Achsenbeschriftungen (Säulendiagramm)",
"axis.y.labels.wrapValignment.options.bottom": "Unten",
"axis.y.labels.wrapValignment.options.middle": "Mitte",
"axis.y.labels.wrapValignment.options.top": "Oben",
"axis.y.labels.zoomPan.description": "Y-Achsenbeschriftungen beim Verschieben/Vergrößern in Säulendiagrammen anzeigen oder ausblenden.",
"axis.y.labels.zoomPan.falseLabel": "Anzeigen",
"axis.y.labels.zoomPan.name": "Y-Achsenbeschriftungen beim Verschieben/Vergrößern ausblenden (Säulendiagramm)",
"axis.y.labels.zoomPan.trueLabel": "Ausblenden",
"axis.y.line.display.description": "Y-Achsenlinie in Säulendiagrammen anzeigen oder ausblenden.",
"axis.y.line.display.falseLabel": "Ausblenden",
"axis.y.line.display.name": "Y-Achsenlinie anzeigen (Säulendiagramm)",
"axis.y.line.display.trueLabel": "Anzeigen",
"axis.y.line.style.stroke.description": "Farbe der Y-Achsenlinie in Säulendiagrammen.",
"axis.y.line.style.stroke.name": "Farbe der Y-Achsenlinie (Säulendiagramm)",
"axis.y.scale.includeZero.description": "Wenn diese Option ausgewählt wird, wird 0 auf der Y-Achse des Säulendiagramms angezeigt.",
"axis.y.scale.includeZero.falseLabel": "Nicht einschließlich",
"axis.y.scale.includeZero.name": "Y-Achse einschließlich 0 (Säulendiagramm)",
"axis.y.scale.includeZero.trueLabel": "Einschließlich",
"axis.y.scale.max.description": "Maximalwert, der auf der Y-Achse des Säulendiagramms angezeigt wird.",
"axis.y.scale.max.name": "Maximalwert der Y-Achse (Säulendiagramm)",
"axis.y.scale.min.description": "Mindestwert, der auf der Y-Achse des Säulendiagramms angezeigt wird.",
"axis.y.scale.min.name": "Mindestwert der Y-Achse (Säulendiagramm)",
"axis.y.scale.nice.description": "Wenn diese Option ausgewählt wird, werden runde Endpunktwerte auf der Y-Achse des Säulendiagramms verwendet.",
"axis.y.scale.nice.falseLabel": "Keine runden Werte anwenden",
"axis.y.scale.nice.name": "Runde Werte für die Y-Achse (Säulendiagramm)",
"axis.y.scale.nice.trueLabel": "Runde Werte anwenden",
"axis.y.ticks.display.description": "Y-Achsenteilstriche für Säulendiagramme anzeigen oder ausblenden.",
"axis.y.ticks.display.falseLabel": "Ausblenden",
"axis.y.ticks.display.name": "Y-Achsenteilstriche anzeigen (Säulendiagramm)",
"axis.y.ticks.display.trueLabel": "Anzeigen",
"axis.y.ticks.style.stroke.description": "Farbe der Y-Achsenteilstriche für Säulendiagramme.",
"axis.y.ticks.style.stroke.name": "Farbe der Y-Achsenteilstriche (Säulendiagramm)",
"axis.y.title.display.description": "Y-Achsentitel für Säulendiagramme anzeigen oder ausblenden.",
"axis.y.title.display.falseLabel": "Ausblenden",
"axis.y.title.display.name": "Y-Achsentitel anzeigen (Säulendiagramm)",
"axis.y.title.display.trueLabel": "Anzeigen",
"axis.y.title.style.fill.description": "Farbe des Y-Achsentitels für Säulendiagramme.",
"axis.y.title.style.fill.name": "Farbe des Y-Achsentitels (Säulendiagramm)",
"axis.y.title.style.font-family.description": "Schriftartengruppen für den Y-Achsentitel für Säulendiagramme.",
"axis.y.title.style.font-family.name": "Schriftartengruppen für den Y-Achsentitel (Säulendiagramm)",
"axis.y.title.style.font-size.description": "Schriftgröße des Y-Achsentitels für Säulendiagramme (CSS-Größe).",
"axis.y.title.style.font-size.name": "Schriftgröße des Y-Achsentitels (Säulendiagramm)",
"axis.y.title.style.font.description": "Schriftarteigenschaften des Y-Achsentitels für Säulendiagramme (CSS-Stile).",
"axis.y.title.style.font.name": "Schriftart des Y-Achsentitels (Säulendiagramm)",
"axis.y.title.text.description": "Titel der Y-Achse für Säulendiagramme.",
"axis.y.title.text.name": "Y-Achsentitel (Säulendiagramm)",
"axis.y2.gridlines.display.description": "Rasterlinien für die Y-Achse in Liniendiagrammen anzeigen oder ausblenden.",
"axis.y2.gridlines.display.falseLabel": "Ausblenden",
"axis.y2.gridlines.display.name": "Rasterlinien für die Y-Achse anzeigen (Linie)",
"axis.y2.gridlines.display.trueLabel": "Anzeigen",
"axis.y2.gridlines.style.stroke-dasharray.description": "Strichmuster der Rasterlinien für die Y-Achse in Liniendiagrammen.",
"axis.y2.gridlines.style.stroke-dasharray.name": "Strichmuster der Rasterlinien für die Y-Achse (Linie)",
"axis.y2.gridlines.style.stroke.description": "Farbe der Rasterlinie für die Y-Achse in Liniendiagrammen.",
"axis.y2.gridlines.style.stroke.name": "Rasterlinienfarbe für Y-Achse (Linie)",
"axis.y2.labels.display.description": "Y-Achsenbeschriftungen in Liniendiagrammen anzeigen oder ausblenden.",
"axis.y2.labels.display.falseLabel": "Ausblenden",
"axis.y2.labels.display.name": "Y-Achsenbeschriftungen anzeigen (Liniendiagramm)",
"axis.y2.labels.display.trueLabel": "Anzeigen",
"axis.y2.labels.hideOverlap.description": "Sich überschneidende Beschriftungen auf der Y-Achse für Liniendiagramme anzeigen oder ausblenden.",
"axis.y2.labels.hideOverlap.falseLabel": "Nicht ausblenden",
"axis.y2.labels.hideOverlap.name": "Sich überschneidende Beschriftungen auf der Y-Achse ausblenden (Liniendiagramm)",
"axis.y2.labels.hideOverlap.trueLabel": "Ausblenden",
"axis.y2.labels.layoutMode.description": "Layoutmodus für die Y2-Achsenbeschriftungen konfigurieren.",
"axis.y2.labels.layoutMode.name": "Layoutmodus",
"axis.y2.labels.layoutMode.options.horizontal": "Horizontal",
"axis.y2.labels.layoutMode.options.rotate90": "Um 90 Grad gedreht",
"axis.y2.labels.rotation.description": "Drehen der Y-Achsenbeschriftungen in Liniendiagrammen.",
"axis.y2.labels.rotation.name": "Drehen der Y-Achsenbeschriftungen (Liniendiagramm)",
"axis.y2.labels.style.fill.description": "Farbe der Y-Achsenbeschriftungen für Liniendiagramme.",
"axis.y2.labels.style.fill.name": "Farbe für Y-Achsenbeschriftungen (Liniendiagramm)",
"axis.y2.labels.style.font-family.description": "Schriftartengruppen für Y-Achsenbeschriftungen in Liniendiagrammen.",
"axis.y2.labels.style.font-family.name": "Schriftartengruppen für Y-Achsenbeschriftung (Liniendiagramm)",
"axis.y2.labels.style.font-size.description": "Schriftgröße für Y-Achsenbeschriftungen für Liniendiagramme (CSS-Größe).",
"axis.y2.labels.style.font-size.name": "Schriftgröße für Y-Achsenbeschriftung (Liniendiagramm)",
"axis.y2.labels.style.font.description": "Schriftarteigenschaften der Y-Achsenbeschriftungen für Liniendiagramme (CSS-Stile).",
"axis.y2.labels.style.font.name": "Schriftart für Y-Achsenbeschriftung (Liniendiagramm)",
"axis.y2.labels.style.text-anchor.description": "Position des Textankers für Y-Achsenbeschriftungen in Liniendiagrammen.",
"axis.y2.labels.style.text-anchor.name": "Textanker für Y-Achsenbeschriftungen (Liniendiagramm)",
"axis.y2.labels.style.text-anchor.options.end": "Ende",
"axis.y2.labels.style.text-anchor.options.middle": "Mitte",
"axis.y2.labels.style.text-anchor.options.start": "Start",
"axis.y2.labels.wrap.description": "Aktiviert oder inaktiviert das Umbrechen der Y-Achsenbeschriftung für Liniendiagramme.",
"axis.y2.labels.wrap.falseLabel": "Nicht umbrechen",
"axis.y2.labels.wrap.name": "Y-Achsenbeschriftung umbrechen (Liniendiagramm)",
"axis.y2.labels.wrap.trueLabel": "Umbrechen",
"axis.y2.labels.wrapValignment.description": "Vertikale Ausrichtung der Y-Achsenbeschriftungen in Liniendiagrammen.",
"axis.y2.labels.wrapValignment.name": "Ausrichtung umbrochener Y-Achsenbeschriftungen (Liniendiagramm)",
"axis.y2.labels.wrapValignment.options.bottom": "Unten",
"axis.y2.labels.wrapValignment.options.middle": "Mitte",
"axis.y2.labels.wrapValignment.options.top": "Oben",
"axis.y2.labels.zoomPan.description": "Y-Achsenbeschriftungen beim Verschieben/Vergrößern in Liniendiagrammen anzeigen oder ausblenden.",
"axis.y2.labels.zoomPan.falseLabel": "Anzeigen",
"axis.y2.labels.zoomPan.name": "Y-Achsenbeschriftungen beim Verschieben/Vergrößern ausblenden (Liniendiagramm)",
"axis.y2.labels.zoomPan.trueLabel": "Ausblenden",
"axis.y2.line.display.description": "Y-Achsenlinie in Liniendiagrammen anzeigen oder ausblenden.",
"axis.y2.line.display.falseLabel": "Ausblenden",
"axis.y2.line.display.name": "Y-Achsenlinie anzeigen (Liniendiagramm)",
"axis.y2.line.display.trueLabel": "Anzeigen",
"axis.y2.line.style.stroke.description": "Farbe der Y-Achsenlinie in Liniendiagrammen.",
"axis.y2.line.style.stroke.name": "Farbe der Y-Achsenlinie (Liniendiagramm)",
"axis.y2.scale.includeZero.description": "Wenn diese Option ausgewählt wird, wird 0 auf der Y-Achse des Liniendiagramms angezeigt.",
"axis.y2.scale.includeZero.falseLabel": "Nicht einschließlich",
"axis.y2.scale.includeZero.name": "Y-Achse einschließlich 0 (Liniendiagramm)",
"axis.y2.scale.includeZero.trueLabel": "Einschließlich",
"axis.y2.scale.max.description": "Maximalwert, der auf der Y-Achse des Liniendiagramms angezeigt wird.",
"axis.y2.scale.max.name": "Maximalwert der Y-Achse (Liniendiagramm)",
"axis.y2.scale.min.description": "Mindestwert, der auf der Y-Achse des Liniendiagramms angezeigt wird.",
"axis.y2.scale.min.name": "Mindestwert der Y-Achse (Liniendiagramm)",
"axis.y2.scale.nice.description": "Wenn diese Option ausgewählt wird, werden runde Endpunktwerte auf der Y-Achse des Liniendiagramms verwendet.",
"axis.y2.scale.nice.falseLabel": "Keine runden Werte anwenden",
"axis.y2.scale.nice.name": "Runde Werte für die Y-Achse (Liniendiagramm)",
"axis.y2.scale.nice.trueLabel": "Runde Werte anwenden",
"axis.y2.ticks.display.description": "Y-Achsenteilstriche für Liniendiagramme anzeigen oder ausblenden.",
"axis.y2.ticks.display.falseLabel": "Ausblenden",
"axis.y2.ticks.display.name": "Y-Achsenteilstriche anzeigen (Liniendiagramm)",
"axis.y2.ticks.display.trueLabel": "Anzeigen",
"axis.y2.ticks.style.stroke.description": "Farbe der Y-Achsenteilstriche für Liniendiagramme.",
"axis.y2.ticks.style.stroke.name": "Farbe der Y-Achsenteilstriche (Liniendiagramm)",
"axis.y2.title.display.description": "Y-Achsentitel für Liniendiagramme anzeigen oder ausblenden.",
"axis.y2.title.display.falseLabel": "Ausblenden",
"axis.y2.title.display.name": "Y-Achsentitel anzeigen (Liniendiagramm)",
"axis.y2.title.display.trueLabel": "Anzeigen",
"axis.y2.title.style.fill.description": "Farbe des Y-Achsentitels für Liniendiagramme.",
"axis.y2.title.style.fill.name": "Farbe des Y-Achsentitels (Liniendiagramm)",
"axis.y2.title.style.font-family.description": "Schriftartengruppen für den Y-Achsentitel für Liniendiagramme.",
"axis.y2.title.style.font-family.name": "Schriftartengruppen für den Y-Achsentitel (Liniendiagramm)",
"axis.y2.title.style.font-size.description": "Schriftgröße des Y-Achsentitels für Liniendiagramme (CSS-Größe).",
"axis.y2.title.style.font-size.name": "Schriftgröße des Y-Achsentitels (Liniendiagramm)",
"axis.y2.title.style.font.description": "Schriftarteigenschaften des Y-Achsentitels für Liniendiagramme (CSS-Stile).",
"axis.y2.title.style.font.name": "Schriftart des Y-Achsentitels (Liniendiagramm)",
"axis.y2.title.text.description": "Titel der Y-Achse für Liniendiagramme.",
"axis.y2.title.text.name": "Titel der Y-Achse (Liniendiagramm)",
"background.chart.color.description": "Hintergrundfarbe des Diagramms.",
"background.chart.color.name": "Hintergrundfarbe",
"background.color.description": "Hintergrundfarbe des Diagramms.",
"background.elements.color.description": "Hintergrundfarbe hinter den Elementen des Diagramms.",
"background.elements.color.name": "Hintergrundfarbe der Elemente",
"color.null.description": "Farbe für Nullwerte im Säulendiagramm.",
"color.null.name": "Farbe für Nullwerte - Säulendiagramm",
"color.palette.column.description": "Farbpalette für das Säulendiagramm.",
"color.palette.column.name": "Farbpalette für Säulendiagramm",
"color.palette.line.description": "Farbpalette für das Liniendiagramm.",
"color.palette.line.name": "Farbpalette für Liniendiagramm",
"column.applysize.description": "Wird diese Option verwendet, wird die Größe der Säulen durch Ordinalskalen gesteuert.",
"column.applysize.name": "Größe für Säulen mit ordinalen Daten anwenden",
"column.borderColor.description": "Farbe der Umrandungen im Säulendiagramm.",
"column.borderColor.name": "Umrandungsfarbe für Säulendiagramme",
"column.borderWidth.description": "Breite der Umrandungen im Säulendiagramm.",
"column.borderWidth.name": "Umrandungsbreite für Säulendiagramme",
"column.size.description": "Breite (transponierte Höhe) der Säulen bei der Verwendung fortlaufender Daten.",
"column.size.name": "Säulengröße",
"composite.config.composite.description": "Eine Visualisierung, die die Merkmale von Linien- und Säulendiagrammvisualisierungen kombiniert. In kombinierten Visualisierungen werden ein Liniendiagramm und ein Säulendiagramm überlagert, um mehrere Datenserien für eine oder mehrere Kategorien darzustellen.",
"composite.config.composite.label": "Linien- und Säulendiagramm (erweitert)",
"composite.config.compositeOneDataSet.description": "Eine Visualisierung, die die Merkmale von Linien- und Säulendiagrammvisualisierungen kombiniert. In kombinierten Visualisierungen werden ein Liniendiagramm und ein Säulendiagramm überlagert.",
"composite.config.compositeOneDataSet.label": "Linien- und Säulendiagramm (einfach)",
"composite.config.compositeSmoothOneDataSet.description": "Eine Visualisierung, die die Merkmale von Linien- und Säulendiagrammvisualisierungen kombiniert. In kombinierten Visualisierungen werden ein Liniendiagramm und ein Säulendiagramm überlagert.",
"composite.config.compositeSmoothOneDataSet.label": "Linien- und Säulendiagramm",
"composite.description": "Kombinationsdiagramme stellen eine Kombination aus einem Säulen- und einem Liniendiagramm dar. Die linke Achse bezieht sich auf das Säulendiagramm, die rechte auf das Liniendiagramm.",
"composite.falseLabel.applySize": "Größe nicht anwenden",
"composite.falseLabel.columnLegend": "Ausblenden",
"composite.falseLabel.delay": "Nicht staffeln",
"composite.falseLabel.itemLabel": "Ausblenden",
"composite.falseLabel.lineLegend": "Ausblenden",
"composite.falseLabel.lineOnly": "Nur Linien",
"composite.falseLabel.sortX": "Linien nicht sortieren (Datensortierung verwenden)+",
"composite.label": "Kombinationsdiagramm",
"composite.propertyPresentation.advanced.compositeSpecificProperties.description": "Kombinationsdiagrammspezifische Eigenschaften",
"composite.propertyPresentation.advanced.compositeSpecificProperties.label": "Kombinationsdiagramm",
"composite.propertyPresentation.advanced.y2AxisProperties.description": "Eigenschaften der zweiten Y-Achse.",
"composite.propertyPresentation.advanced.y2AxisProperties.label": "Y2-Achse",
"composite.trueLabel.applySize": "Größe anwenden",
"composite.trueLabel.columnLegend": "Anzeigen",
"composite.trueLabel.delay": "Staffeln",
"composite.trueLabel.itemLabel": "Anzeigen",
"composite.trueLabel.lineLegend": "Anzeigen",
"composite.trueLabel.lineWithPoints": "Linien mit Punkten",
"composite.trueLabel.sortX": "Linien nach X-Werten sortieren",
"contrast.label.color.description": "Farbe der Beschriftung im Kontrast zum Hintergrund anpassen.",
"contrast.label.color.name": "Farbe der Beschriftung im Kontrast zum Hintergrund",
"data.handling.description": "Konfiguration für die Darstellung der Daten.",
"data.handling.name": "Konfiguration",
"data.handling.options.Clustered": "Gruppiert",
"data.handling.options.None": "Ohne",
"data.handling.options.Stacked": "Gestapelt",
"data.handling.options.Stacked100": "Gestapelt (100 %)",
"data.label.display.description": "Datenbeschriftungen anzeigen oder ausblenden.",
"data.label.display.name": "Datenbeschriftung",
"data.label.type.description": "Datenbeschriftungstyp, der angezeigt werden soll.",
"data.label.type.name": "Datenbeschriftungstyp",
"data.label.type.options.percentByCategory": "Prozentsatz der Kategorie",
"data.label.type.options.percentByColor": "Prozentsatz der Farbe (Folge)",
"data.label.type.options.value": "Wert",
"datamodel.hierarchial.label": "Hierarchisches Datenmodell",
"datamodel.simple.description": "Das Datenmodell für das einfache Kombinationsdiagramm.",
"datamodel.simple.label": "Datenmodell für einfaches Kombinationsdiagramm",
"datamodel.tabular.composite.description": "Kombinationsdatenmodell mit separaten Datasets für Säulen- und Liniendiagramme.",
"datamodel.tabular.label": "Tabellarisches Datenmodell",
"dataset.composite.description": "Das Dataset für das Kombinationsdiagramm.",
"dataset.composite.label": "Tabellarische Datasets - Linien- und Säulendiagramm",
"dataset.hierarchial.label": "Hierarchisches Dataset",
"dataset.tabular.composite.column.description": "Tabellarisches Dataset für die Säulen.",
"dataset.tabular.composite.column.label": "Tabellarisches Dataset für Säulen",
"dataset.tabular.composite.line.description": "Tabellarisches Dataset für die Linien.",
"dataset.tabular.composite.line.label": "Tabellarisches Dataset für Linien",
"dataset.tabular.description": "Tabellarisches Dataset mit Zeilen und Spalten.",
"dataset.tabular.label": "Tabellarisches Dataset",
"dataset.tabular.link.description": "Bestimmt die Links zwischen den Knoten.",
"dataset.tabular.link.label": "Tabellarisches Dataset für Links",
"dataset.tabular.node.description": "Tabellarisches Dataset zur Definition der Knoten.",
"dataset.tabular.node.label": "Tabellarisches Dataset für Knoten",
"dataslost.label.composite.column.description": "Beschriftung der Säulen.",
"dataslot.categories.label": "Kategorien",
"dataslot.category.label": "Kategorie",
"dataslot.children.description": "Bei der Anwendung für einen Verzeichnisstrukturknoten werden die untergeordneten Elemente des Knotens als Array-Liste zurückgegeben.",
"dataslot.children.label": "Untergeordnete Elemente",
"dataslot.color.composite.description": "Farbe der Säulen.",
"dataslot.color.composite.line.description": "Farbe der Linien.",
"dataslot.color.description": "Bestimmt die Farbe der Form.",
"dataslot.color.label": "Farbe",
"dataslot.colorLine.composite.line.description": "Farbe der Linie.",
"dataslot.colorLine.label": "Liniendiagramm - Farbe",
"dataslot.group.composite.line.description": "Gruppe, die dazu verwendet wird, Punkte zu Linien zu kombinieren. Wenn keine Angabe gemacht wird, befinden sich alle Punkte auf einer Linie.  Auch zum Festlegen der Linienfarbe verwendet.",
"dataslot.key.description": "Wird für jede Zeile zum Abgleichen von Elementen aufgerufen. Hauptsächlich für Übergänge verwendet.",
"dataslot.key.label": "Schlüssel",
"dataslot.keyLine.description": "Schlüssel für die Linie.",
"dataslot.keyLine.label": "Liniendiagramm - Schlüssel",
"dataslot.label.composite.line.description": "Falls diese Option definiert ist, die Beschriftung des Punkts (nicht der Linie).",
"dataslot.label.description": "Bestimmt die Beschriftung der Form.",
"dataslot.label.label": "Beschriftung",
"dataslot.labelLine.composite.line.description": "Beschriftung für die Linie.",
"dataslot.labelLine.label": "Liniendiagramm - Beschriftung",
"dataslot.maximumValue.label": "Maximalwert",
"dataslot.source.label": "Quelle",
"dataslot.sourceValue.label": "Quellenwert",
"dataslot.tabular.id.description": "ID der Knoten.",
"dataslot.tabular.id.label": "ID",
"dataslot.tabular.size.description": "Bestimmt die Größe der Form.",
"dataslot.tabular.size.label": "Größe",
"dataslot.target.label": "Ziel",
"dataslot.targetValue.label": "Zielwert",
"dataslot.value.label": "Wert",
"dataslot.x.composite.description": "X-Koordinate der Säule. Der Wert kann eine Zahl, eine Zeichenfolge oder ein Datum sein.",
"dataslot.x.label": "X-Achse",
"dataslot.y.composite.description": "Y-Wert (Bereich) der Säule. Der Wert muss eine Zahl sein.",
"dataslot.y.label": "Y-Achse",
"dataslot.yColumn.composite.description": "Y-Wert (Bereich) der Säule. Der Wert muss eine Zahl sein.",
"dataslot.yColumn.label": "Säulenwert",
"dataslot.yLine.composite.description": "Y-Wert (Bereich) der Linie. Der Wert muss eine Zahl sein.",
"dataslot.yLine.label": "Linienwert",
"dataslot.yStart.composite.description": "Anfangsposition der Säule auf der Y-Skala.",
"dataslot.yStart.composite.label": "Y-Start",
"defaultPalette.description": "Rave2 - Standardwert - Beschreibung",
"defaultPalette.label": "Rave2 - Standardwert",
"effect.delay.description": "Gibt an, ob die Übergänge entlang der X-Koordinate gestaffelt (verzögert) werden sollen.",
"effect.delay.name": "Gestaffelter Übergang",
"effect.duration.description": "Dauer der Animation in Millisekunden.",
"effect.duration.name": "Dauer der Animation (ms)",
"effect.name.description": "Beim Erstellen des Diagramms verwendeter Effekt.",
"effect.name.name": "Animation",
"effect.name.options.none": "Ohne",
"effect.name.options.transition": "Übergang",
"item.label.description": "Elementbeschriftungen anzeigen oder ausblenden.",
"item.label.name": "Elementbeschriftungen",
"label.shadow.description": "Schatten für Beschriftungen anzeigen oder ausblenden.",
"label.shadow.name": "Schatten für Beschriftung",
"labelResolution.description": "Methode zum Auflösen von sich überschneidenden Beschriftungen.",
"labelResolution.name": "Beschriftungsauflösung",
"labelResolution.options.DropLabels": "Beschriftungen löschen",
"labelResolution.options.MoveLabels": "Beschriftungen verschieben",
"labelResolution.options.none": "Ohne",
"labelstyle.font.description": "Schriftarten für die Elementbeschriftungen",
"labelstyle.font.name": "Schriftart für Elementbeschriftung",
"layout.axissize.bottom.max.description": "Maximalgröße der unteren Achse als CSS-Größe oder Prozentsatz.",
"layout.axissize.bottom.max.name": "Maximalgröße der unteren Achse",
"layout.axissize.bottom.min.description": "Mindestgröße der unteren Achse als CSS-Größe oder Prozentsatz.",
"layout.axissize.bottom.min.name": "Mindestgröße der unteren Achse",
"layout.axissize.bottom.preferred.description": "Bevorzugte Größe der unteren Achse als CSS-Größe oder Prozentsatz.",
"layout.axissize.bottom.preferred.name": "Bevorzugte Größe der unteren Achse",
"layout.axissize.left.max.description": "Maximalgröße der linken Achse als CSS-Größe oder Prozentsatz.",
"layout.axissize.left.max.name": "Maximalgröße der linken Achse",
"layout.axissize.left.min.description": "Mindestgröße der linken Achse als CSS-Größe oder Prozentsatz.",
"layout.axissize.left.min.name": "Mindestgröße der linken Achse",
"layout.axissize.left.preferred.description": "Bevorzugte Größe der linken Achse als CSS-Größe oder Prozentsatz.",
"layout.axissize.left.preferred.name": "Bevorzugte Größe der linken Achse",
"layout.axissize.right.max.description": "Maximalgröße der rechten Achse als CSS-Größe oder Prozentsatz.",
"layout.axissize.right.max.name": "Maximalgröße der rechten Achse",
"layout.axissize.right.min.description": "Mindestgröße der rechten Achse als CSS-Größe oder Prozentsatz.",
"layout.axissize.right.min.name": "Mindestgröße der rechten Achse",
"layout.axissize.right.preferred.description": "Bevorzugte Größe der rechten Achse als CSS-Größe oder Prozentsatz.",
"layout.axissize.right.preferred.name": "Bevorzugte Größe der rechten Achse",
"layout.axissize.top.max.description": "Maximalgröße der oberen Achse als CSS-Größe oder Prozentsatz.",
"layout.axissize.top.max.name": "Maximalgröße der oberen Achse",
"layout.axissize.top.min.description": "Mindestgröße der oberen Achse als CSS-Größe oder Prozentsatz.",
"layout.axissize.top.min.name": "Mindestgröße der oberen Achse",
"layout.axissize.top.preferred.description": "Bevorzugte Größe der oberen Achse als CSS-Größe oder Prozentsatz.",
"layout.axissize.top.preferred.name": "Bevorzugte Größe der oberen Achse",
"layout.chart.padding.bottom.description": "Abstand unten um das Diagramm.",
"layout.chart.padding.bottom.name": "Abstand unten",
"layout.chart.padding.left.description": "Abstand links um das Diagramm.",
"layout.chart.padding.left.name": "Abstand links",
"layout.chart.padding.right.description": "Abstand rechts um das Diagramm.",
"layout.chart.padding.right.name": "Abstand rechts",
"layout.chart.padding.top.description": "Abstand oben um das Diagramm.",
"layout.chart.padding.top.name": "Abstand oben",
"layout.legendchart.align.description": "Ausrichten der Legende am Diagramminneren",
"layout.legendchart.align.name": "Legende am Diagramm ausrichten",
"layout.legendchart.gap.description": "Bereich zwischen dem Diagramm und der Legende als CSS-Größe oder Prozentsatz.",
"layout.legendchart.gap.name": "Bereich zwischen Legende und Diagramm",
"layout.legendsize.max.description": "Maximalgröße der Legende als CSS-Größe oder Prozentsatz.",
"layout.legendsize.max.name": "Maximalgröße",
"layout.legendsize.min.description": "Mindestgröße der Legende als CSS-Größe oder Prozentsatz.",
"layout.legendsize.min.name": "Mindestgröße",
"layout.legendsize.preferred.description": "Bevorzugte Größe der Legende als CSS-Größe oder Prozentsatz.",
"layout.legendsize.preferred.name": "Bevorzugte Größe",
"layout.padding.description": "Abstände um das Diagramm und die Legende.",
"layout.padding.name": "Abstand",
"legend.column.display.description": "Legende für Säulendiagramm anzeigen oder ausblenden.",
"legend.column.display.name": "Legende für Säulendiagramm anzeigen",
"legend.column.entrystyle.font.description": "Schriftart der Legendeneinträge für Säulendiagramme.",
"legend.column.entrystyle.font.name": "Schriftart des Legendeneintrags für Säulendiagramm",
"legend.column.title.description": "Titel der Legende für Säulendiagramme.",
"legend.column.title.name": "Legendentitel für Säulendiagramm",
"legend.column.titlestyle.fill.description": "Farbe des Legendentitels für Säulendiagramme.",
"legend.column.titlestyle.fill.name": "Farbe des Legendentitels für Säulendiagramm",
"legend.column.titlestyle.font.description": "Schriftart des Legendentitels für Säulendiagramme.",
"legend.column.titlestyle.font.name": "Schriftart des Legendentitels für Säulendiagramm",
"legend.column.titlestyle.fontfamily.description": "Schriftartengruppe des Legendentitels für Säulendiagramme.",
"legend.column.titlestyle.fontfamily.name": "Schriftartengruppe des Legendentitels für Säulendiagramm",
"legend.column.titlestyle.fontsize.description": "Schriftgröße des Legendentitels für Säulendiagramme.",
"legend.column.titlestyle.fontsize.name": "Schriftgröße des Legendentitels für Säulendiagramm",
"legend.display.description": "Legende anzeigen oder ausblenden.",
"legend.display.falseLabel": "Ausblenden",
"legend.display.name": "Legende anzeigen",
"legend.display.trueLabel": "Anzeigen",
"legend.entrystyle.font.description": "Schrifteigenschaften des Legendeneintrags.",
"legend.entrystyle.font.name": "Schriftart des Eintrags",
"legend.line.display.description": "Legende für das Liniendiagramm anzeigen oder ausblenden.",
"legend.line.display.name": "Legende für Linien anzeigen",
"legend.line.entrystyle.font.description": "Schriftart der Legendeneinträge für Liniendiagramme.",
"legend.line.entrystyle.font.name": "Schriftart des Legendeneintrags für Liniendiagramm",
"legend.line.title.description": "Titel der Legende für Liniendiagramme.",
"legend.line.title.name": "Legendentitel für Linien",
"legend.line.titlestyle.fill.description": "Farbe des Legendentitels für Liniendiagramme.",
"legend.line.titlestyle.fill.name": "Farbe des Legendentitels für Linien",
"legend.line.titlestyle.font.description": "Schriftart des Legendentitels für Liniendiagramme.",
"legend.line.titlestyle.font.name": "Schriftart des Legendentitels für Liniendiagramm",
"legend.line.titlestyle.fontfamily.description": "Schriftartengruppe des Legendentitels für Liniendiagramme.",
"legend.line.titlestyle.fontfamily.name": "Schriftartengruppe des Legendentitels für Linien",
"legend.line.titlestyle.fontsize.description": "Schriftgröße des Legendentitels für Liniendiagramme.",
"legend.line.titlestyle.fontsize.name": "Schriftgröße des Legendentitels für Linien",
"legend.position.description": "Position der Legende im Diagramm.",
"legend.position.name": "Position der Legende",
"legend.position.options.bottom": "Unten",
"legend.position.options.left": "Links",
"legend.position.options.right": "Rechts",
"legend.position.options.top": "Oben",
"legend.title.description": "Titel der Legende.",
"legend.title.name": "Titel",
"legend.titlestyle.fill.description": "Farbe des Legendentitels.",
"legend.titlestyle.fill.name": "Farbe des Titels",
"legend.titlestyle.font.description": "Schrifteigenschaften des Legendentitels.",
"legend.titlestyle.font.name": "Titelschriftart",
"legend.titlestyle.fontfamily.description": "Schriftartengruppe des Legendentitels.",
"legend.titlestyle.fontfamily.name": "Schriftartengruppen für Titel",
"legend.titlestyle.fontsize.description": "Schriftgröße des Legendentitels.",
"legend.titlestyle.fontsize.name": "Schriftgröße des Titels",
"lineWithPoints.display.description": "Linie und Punkte, nur Linie, nur Punkte im Liniendiagramm anzeigen.",
"lineWithPoints.display.name": "Anzeigemodus für Liniendiagramm",
"lineWithPoints.display.options.line": "Nur Linie(n)",
"lineWithPoints.display.options.linePoints": "Linie und Punkte",
"lineWithPoints.display.options.points": "Nur Punkte",
"lineWithPoints.interpolate.description": "Steuert die Darstellung der Linie im Liniendiagramm.",
"lineWithPoints.interpolate.name": "Interpolationsmodus",
"lineWithPoints.interpolate.options.basis": "basis",
"lineWithPoints.interpolate.options.basis-open": "basis-open",
"lineWithPoints.interpolate.options.cardinal": "cardinal",
"lineWithPoints.interpolate.options.cardinal-open": "cardinal-open",
"lineWithPoints.interpolate.options.linear": "Linear",
"lineWithPoints.interpolate.options.monotone": "monotone",
"lineWithPoints.interpolate.options.step": "Gestuft",
"lineWithPoints.interpolate.options.step-after": "step-after",
"lineWithPoints.interpolate.options.step-before": "step-before",
"lineWithPoints.showMissingAsGap.description": "Fehlende Daten als Lücke darstellen, anstatt eine Linie über die fehlenden Daten zu interpolieren.",
"lineWithPoints.showMissingAsGap.name": "Fehlende Daten als Lücke darstellen",
"lineWithPoints.size.description": "Größe in Quadratpixeln des Symbols für Linie mit Punkten.",
"lineWithPoints.size.name": "Linie mit Punkten - Größe",
"lineWithPoints.symbol.description": "Form des Symbols für Linie mit Punkten.",
"lineWithPoints.symbol.name": "Linie mit Punkten - Symbol",
"lineWithPoints.symbol.options.circle": "Kreis",
"lineWithPoints.symbol.options.cross": "Kreuz",
"lineWithPoints.symbol.options.diamond": "Raute",
"lineWithPoints.symbol.options.donut": "Ring",
"lineWithPoints.symbol.options.donut-plus": "Ring-plus",
"lineWithPoints.symbol.options.horizontal-rectangle": "Horizontales Rechteck",
"lineWithPoints.symbol.options.rectangle": "Rechteck",
"lineWithPoints.symbol.options.square": "Quadrat",
"lineWithPoints.symbol.options.star": "Stern",
"lineWithPoints.symbol.options.triangle-down": "Dreieck nach unten",
"lineWithPoints.symbol.options.triangle-left": "Dreieck nach links",
"lineWithPoints.symbol.options.triangle-right": "Dreieck nach rechts",
"lineWithPoints.symbol.options.triangle-up": "Dreieck nach oben",
"lineWithPoints.symbol.options.vertical-rectangle": "Vertikales Rechteck",
"propertyPresentation.advanced.axisSizeProperties.description": "Eigenschaften für die Achsengröße.",
"propertyPresentation.advanced.axisSizeProperties.label": "Achsengröße",
"propertyPresentation.advanced.clientBehaviorProperties.description": "Clientseitige Eigenschaften.",
"propertyPresentation.advanced.clientBehaviorProperties.label": "Clientverhalten",
"propertyPresentation.advanced.commonProperties.description": "Allgemeine Eigenschaften.",
"propertyPresentation.advanced.commonProperties.label": "Allgemein",
"propertyPresentation.advanced.description": "Erweiterte Liste aller Eigenschaften in einer Gruppenstruktur.",
"propertyPresentation.advanced.label": "Erweitert",
"propertyPresentation.advanced.labelProperties.description": "Eigenschaften für die Beschriftung",
"propertyPresentation.advanced.labelProperties.label": "Beschriftung",
"propertyPresentation.advanced.legendProperties.description": "Legendeneigenschaften.",
"propertyPresentation.advanced.legendProperties.label": "Legende",
"propertyPresentation.advanced.xAxisProperties.description": "X-Achseneigenschaften.",
"propertyPresentation.advanced.xAxisProperties.label": "X-Achse",
"propertyPresentation.advanced.yAxisProperties.description": "Y-Achseneigenschaften.",
"propertyPresentation.advanced.yAxisProperties.label": "Y-Achse",
"propertyPresentation.simple.description": "Einfache Liste der häufigsten Eigenschaften.",
"propertyPresentation.simple.label": "Einfach",
"rave2.colorpalette.blueContinuousSequential.description": "Blau - Verlauf - sequenziell - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.blueContinuousSequential.label": "Blau - Verlauf - sequenziell",
"rave2.colorpalette.blueDiscreteSequential.description": "Blau - diskret - sequenziell - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.blueDiscreteSequential.label": "Blau - diskret - sequenziell",
"rave2.colorpalette.blueGreenContinuousDivergent.description": "Blau/grün - Verlauf - divergent - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.blueGreenContinuousDivergent.label": "Blau/grün - Verlauf - divergent",
"rave2.colorpalette.blueGreenDiscreteDivergent.description": "Blau/grün - diskret - divergent - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.blueGreenDiscreteDivergent.label": "Blau/grün - diskret - divergent",
"rave2.colorpalette.dark.description": "Dunkel - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.dark.label": "Dunkel",
"rave2.colorpalette.financial.description": "Finanzsymbol - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.financial.label": "Finanzsymbol",
"rave2.colorpalette.greenContinuousSequential.description": "Grün - Verlauf - sequenziell - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.greenContinuousSequential.label": "Grün - Verlauf - sequenziell",
"rave2.colorpalette.greenDiscreteSequential.description": "Grün - diskret - sequenziell -  Beschreibung",
"rave2.colorpalette.greenDiscreteSequential.label": "Grün - diskret - sequenziell",
"rave2.colorpalette.light.description": "Hell - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.light.label": "Hell",
"rave2.colorpalette.medical.description": "Medizinisches Symbol - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.medical.label": "Medizinisches Symbol",
"rave2.colorpalette.orangeContinuousSequential.description": "Orange - Verlauf - sequenziell - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.orangeContinuousSequential.label": "Orange - Verlauf - sequenziell",
"rave2.colorpalette.orangeDiscreteSequential.description": "Orange - diskret - sequenziell - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.orangeDiscreteSequential.label": " Orange - diskret - sequenziell",
"rave2.colorpalette.purpleContinuousSequential.description": "Lila - Verlauf - sequenziell - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.purpleContinuousSequential.label": "Lila - Verlauf - sequenziell",
"rave2.colorpalette.purpleDiscreteSequential.description": "Lila - diskret - sequenziell - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.purpleDiscreteSequential.label": "Lila - diskret - sequenziell",
"rave2.colorpalette.redBlueContinuousDivergent.description": "Rot/blau - Verlauf - divergent - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.redBlueContinuousDivergent.label": "Rot/blau - Verlauf - divergent",
"rave2.colorpalette.redBlueDiscreteDivergent.description": "Rot/blau - diskret - divergent - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.redBlueDiscreteDivergent.label": "Rot/blau - diskret - divergent",
"rave2.colorpalette.redBlueInverseContinuousDivergent.description": "Rot/blau (umgekehrt) - Verlauf - divergent - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.redBlueInverseContinuousDivergent.label": "Rot/blau (umgekehrt) - Verlauf - divergent",
"rave2.colorpalette.redBlueInverseDiscreteDivergent.description": "Rot/blau (umgekehrt) - diskret - divergent - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.redBlueInverseDiscreteDivergent.label": "Rot/blau (umgekehrt) - diskret - divergent",
"rave2.colorpalette.redContinuousSequential.description": "Rot - Verlauf - sequenziell - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.redContinuousSequential.label": "Rot - Verlauf - sequenziell",
"rave2.colorpalette.redDiscreteSequential.description": "Rot - diskret - sequenziell - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.redDiscreteSequential.label": " Rot - diskret - sequenziell",
"rave2.colorpalette.redGreenContinuousDivergent.description": "Rot/grün - Verlauf - divergent - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.redGreenContinuousDivergent.label": "Rot/grün - Verlauf - divergent",
"rave2.colorpalette.redGreenDiscreteDivergent.description": "Rot/grün - diskret - divergent - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.redGreenDiscreteDivergent.label": "Rot/grün - diskret - divergent",
"rave2.colorpalette.redGreenInverseContinuousDivergent.description": "Rot/grün (umgekehrt) - Verlauf - divergent - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.redGreenInverseContinuousDivergent.label": "Rot/grün (umgekehrt) - Verlauf - divergent",
"rave2.colorpalette.redGreenInverseDiscreteDivergent.description": "Rot/grün (umgekehrt) - diskret - divergent - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.redGreenInverseDiscreteDivergent.label": "Rot/grün (umgekehrt) - diskret - divergent",
"rave2.colorpalette.tealContinuousSequential.description": "Blaugrün - Verlauf - sequenziell - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.tealContinuousSequential.label": "Blaugrün - Verlauf - sequenziell",
"rave2.colorpalette.tealDiscreteSequential.description": "Blaugrün - diskret - sequenziell - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.tealDiscreteSequential.label": "Blaugrün - diskret - sequenziell",
"rave2.colorpalette.tealPurpleContinuousDivergent.description": "Blaugrün/Lila - Verlauf - divergent - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.tealPurpleContinuousDivergent.label": "Blaugrün/Lila - Verlauf - divergent",
"rave2.colorpalette.tealPurpleDiscreteDivergent.description": "Blaugrün/Lila - diskret - divergent - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.tealPurpleDiscreteDivergent.label": "Blaugrün/Lila - diskret - divergent",
"rave2.colorpalette.violetContinuousSequential.description": "Violett - Verlauf - sequenziell - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.violetContinuousSequential.label": "Violett - Verlauf - sequenziell",
"rave2.colorpalette.violetDiscreteSequential.description": "Violett - diskret - sequenziell - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.violetDiscreteSequential.label": "Violett - diskret - sequenziell",
"rave2.colorpalette.yellowContinuousSequential.description": "Gelb - Verlauf - sequenziell - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.yellowContinuousSequential.label": "Gelb - Verlauf - sequenziell",
"rave2.colorpalette.yellowDiscreteSequential.description": "Gelb - diskret - sequenziell - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.yellowDiscreteSequential.label": "Gelb - diskret - sequenziell",
"sortX.description": "Sortiert die Linienpunkte nach x.",
"sortX.name": "Punkte nach x sortieren",
"swapLineColumn.description": "Wird diese Option ausgewählt, wird die Liniendiagrammachse auf der linken Seite, die Säulendiagrammachse auf der rechten Seite angezeigt.",
"swapLineColumn.falseLabel": "Nicht wechseln",
"swapLineColumn.name": "Linien- und Säulenachsen wechseln",
"swapLineColumn.trueLabel": "Wechseln",
"transpose.description": "Wenn diese Option ausgewählt wird, wird auf der Y-Achse die unabhängige Skala und auf der X-Achse die abhängige angezeigt.",
"transpose.falseLabel": "Nicht transponieren",
"transpose.name": "X- und Y-Achse tauschen",
"transpose.trueLabel": "Transponieren",
"zoom.description": "Diagramm in X-Richtung, Y-Richtung, Y2-Richtung oder alle Richtungen zoomen.",
"zoom.name": "Zoom",
"zoom.options.all": "Alle",
"zoom.options.none": "Ohne",
"zoom.options.x": "X",
"zoom.options.y": "Y",
"zoom.options.y2": "Y2"
}