analytics/webcontent/bi/lib/rave/current/rave-library-radar/i18n/messages_de.json

{
"actions.applyHighlight.description": "Knoten hervorheben.",
"actions.applyHighlight.label": "Hervorhebung anwenden - Aktion",
"actions.applySelection.description": "Knoten auswählen.",
"actions.applySelection.label": "Auswahl anwenden - Aktion",
"actions.args.attributes.description": "Optionale Attribut-Wert-Zuordnung, die bei der Aktion angewendet wird.",
"actions.args.attributes.label": "Optionale Attribute - Funktionsargument",
"actions.args.primaryAttributes.description": "Optionale Zuordnung von Primärattributen, die bei der Aktion angewendet werden.",
"actions.args.primaryAttributes.label": "Optionale Primärattribute - Funktionsargument",
"actions.args.primarySelector.description": "Primärauswahl für die Knoten, für die die Aktion ausgeführt werden soll.",
"actions.args.primarySelector.label": "Primärauswahl - Funktionsargument",
"actions.args.secondaryAttributes.description": "Optionale Zuordnung von Sekundärattributen, die bei der Aktion angewendet werden.",
"actions.args.secondaryAttributes.label": "Optionale Sekundärattribute - Funktionsargument",
"actions.args.secondarySelector.description": "Sekundärauswahl für die Knoten, für die die Aktion ausgeführt werden soll.",
"actions.args.secondarySelector.label": "Sekundärauswahl - Funktionsargument",
"actions.args.selector.description": "Auswahl des Knotens, für den die Aktion ausgeführt werden soll.",
"actions.args.selector.label": "Auswahl - Funktionsargument",
"actions.breadCrumb.description": "Breadcrumb-Navigation in den Details.",
"actions.breadCrumb.label": "Breadcrumb-Navigation - Aktion",
"actions.chord.selector.description": "Auswahl für die Kreissehnen, für die die Aktion ausgeführt werden soll.",
"actions.chord.selector.label": "Auswahl für Kreissehnen - Funktionsargument",
"actions.chord.toggleSelect.description": "Auswahl für eine Kreissehne wechseln.",
"actions.chord.toggleSelect.label": "Auswahl für Kreissehne wechseln - Aktion",
"actions.chordGroup.highlight.description": "Hervorhebung einer Kreissehnengruppe und aller damit verbundenen Elemente.",
"actions.chordGroup.highlight.label": "Hervorhebung für Kreissehnengruppe - Aktion",
"actions.chordGroup.removeHighlight.description": "Hervorhebung einer Kreissehnengruppe und aller damit verbundenen Elememnte entfernen.",
"actions.chordGroup.removeHighlight.label": "Hervorhebung für Kreissehnengruppe entfernen - Aktion",
"actions.chordGroup.selector.description": "Auswahl für die Kreissehnengruppen, für die die Aktion ausgeführt werden soll.",
"actions.chordGroup.selector.label": "Auswahl für Kreissehnengruppen - Funktionsargument",
"actions.drillDown.description": "Drilldown zur nächsten Detaillierungsebene.",
"actions.drillDown.label": "Drilldown - Aktion",
"actions.removeAllSelect.description": "Gesamte Auswahl für alle Knoten entfernen.",
"actions.removeAllSelect.label": "Gesamte Auswahl entfernen - Aktion",
"actions.removeHighlight.description": "Hervorhebung für einen Knoten entfernen.",
"actions.removeHighlight.label": "Hervorhebung entfernen - Aktion",
"actions.removeSelection.description": "Auswahl für einen Knoten entfernen.",
"actions.removeSelection.label": "Auswahl entfernen - Aktion",
"actions.toggleSelect.description": "Auswahl für einen Knoten wechseln.",
"actions.toggleSelect.label": "Auswahl wechseln - Aktion",
"actions.zoom.args.panX.description": "Verschiebungsumfang in X-Richtung",
"actions.zoom.args.panX.label": "Zoom-/Verschiebungsumfang in X-Richtung - Funktionsargument",
"actions.zoom.args.panY.description": "Verschiebungsumfang in Y-Richtung",
"actions.zoom.args.panY.label": "Zoom-/Verschiebungsumfang in Y-Richtung - Funktionsargument",
"actions.zoom.args.scale.description": "Skalierungsgrad für Zoom - Aktion.",
"actions.zoom.args.scale.label": "Zoomskalierung - Funktionsargument",
"actions.zoom.description": "Zoom - Aktion",
"actions.zoom.label": "Zoom - Aktion",
"actions.zoomPackedBubble.description": "Zoom für ein kompaktens Blasendiagramm.",
"actions.zoomPackedBubble.label": "Zoom für kompaktes Blasendiagramm - Aktion",
"axis.x.gridlines.display.description": "Rasterlinien für die X-Achse anzeigen oder ausblenden.",
"axis.x.gridlines.display.falseLabel": "Ausblenden",
"axis.x.gridlines.display.name": "Rasterlinien anzeigen",
"axis.x.gridlines.display.trueLabel": "Anzeigen",
"axis.x.gridlines.style.stroke-dasharray.description": "Strichmuster der Rasterlinien für die X-Achse.",
"axis.x.gridlines.style.stroke-dasharray.name": "Strichmuster der Rasterlinie",
"axis.x.gridlines.style.stroke.description": "Farbe der Rasterlinie für die X-Achse.",
"axis.x.gridlines.style.stroke.name": "Farbe der Rasterlinie",
"axis.x.labels.allowRotate45.description": "Aktiviert oder inaktiviert die Option für das Drehen um 45 Grad für Beschriftungen im automatischen Layout.",
"axis.x.labels.allowRotate45.falseLabel": "Drehen um 45 Grad inaktivieren",
"axis.x.labels.allowRotate45.name": "Drehen um 45 Grad aktivieren",
"axis.x.labels.allowRotate45.trueLabel": "Drehen um 45 Grad aktivieren",
"axis.x.labels.allowRotate90.description": "Aktiviert oder inaktiviert die Option für das Drehen um 90 Grad für Beschriftungen im automatischen Layout.",
"axis.x.labels.allowRotate90.falseLabel": "Drehen um 90 Grad inaktivieren",
"axis.x.labels.allowRotate90.name": "Drehen um 90 Grad aktivieren",
"axis.x.labels.allowRotate90.trueLabel": "Drehen um 90 Grad aktivieren",
"axis.x.labels.allowStagger.description": "Aktiviert die Option für das Staffeln bei Beschriftungen im automatischen Layout.",
"axis.x.labels.allowStagger.falseLabel": "X-Achse - Staffeln inaktivieren",
"axis.x.labels.allowStagger.name": "Staffeln aktivieren",
"axis.x.labels.allowStagger.trueLabel": "X-Achse - Staffeln aktivieren",
"axis.x.labels.display.description": "X-Achsenbeschriftungen anzeigen oder ausblenden.",
"axis.x.labels.display.falseLabel": "Ausblenden",
"axis.x.labels.display.name": "Beschriftungen anzeigen",
"axis.x.labels.display.trueLabel": "Anzeigen",
"axis.x.labels.layoutMode.description": "Layoutmodus für die X-Achsenbeschriftungen konfigurieren.",
"axis.x.labels.layoutMode.name": "Layoutmodus",
"axis.x.labels.layoutMode.options.automatic": "Automatisch",
"axis.x.labels.layoutMode.options.horizontal": "Horizontal",
"axis.x.labels.layoutMode.options.rotate45": "Um 45 Grad gedreht",
"axis.x.labels.layoutMode.options.rotate90": "Um 90 Grad gedreht",
"axis.x.labels.layoutMode.options.stagger": "Staffeln",
"axis.x.labels.style.fill.description": "Farbe der X-Achsenbeschriftungen.",
"axis.x.labels.style.fill.name": "Farbe der Beschriftung",
"axis.x.labels.style.font-family.description": "Schriftartengruppen für X-Achsenbeschriftungen.",
"axis.x.labels.style.font-family.name": "Schriftartengruppen für Beschriftung",
"axis.x.labels.style.font-size.description": "Schriftgröße für X-Achsenbeschriftungen (CSS-Größe).",
"axis.x.labels.style.font-size.name": "Schriftgröße der Beschriftung",
"axis.x.labels.style.font.description": "Schrifteigenschaften für X-Achsenbeschriftungen (CSS-Stil).",
"axis.x.labels.style.font.name": "Schriftart für Beschriftungen",
"axis.x.labels.zoomPan.description": "X-Achsenbeschriftungen beim Verschieben/Vergrößern anzeigen oder ausblenden.",
"axis.x.labels.zoomPan.falseLabel": "Anzeigen",
"axis.x.labels.zoomPan.name": "Beschriftungen beim Verschieben/Vergrößern",
"axis.x.labels.zoomPan.trueLabel": "Ausblenden",
"axis.x.line.display.description": "X-Achsenlinie anzeigen oder ausblenden.",
"axis.x.line.display.falseLabel": "Ausblenden",
"axis.x.line.display.name": "Linie anzeigen",
"axis.x.line.display.trueLabel": "Anzeigen",
"axis.x.line.style.stroke.description": "Farbe der X-Achsenlinie.",
"axis.x.line.style.stroke.name": "Linienfarbe",
"axis.x.scale.includeZero.description": "Wenn diese Option ausgewählt wird, wird 0 auf der X-Achse angezeigt.",
"axis.x.scale.includeZero.falseLabel": "Nicht einschließlich",
"axis.x.scale.includeZero.name": "Einschließlich null",
"axis.x.scale.includeZero.trueLabel": "Einschließlich",
"axis.x.scale.max.description": "Maximalwert, der auf der X-Achse angezeigt wird.",
"axis.x.scale.max.name": "Maximalwert",
"axis.x.scale.min.description": "Mindestwert, der auf der X-Achse angezeigt wird.",
"axis.x.scale.min.name": "Mindestwert",
"axis.x.scale.nice.description": "Wenn diese Option ausgewählt wird, werden runde Endpunktwerte auf der X-Achse verwendet.",
"axis.x.scale.nice.falseLabel": "Keine runden Werte anwenden",
"axis.x.scale.nice.name": "Runde Werte",
"axis.x.scale.nice.trueLabel": "Runde Werte anwenden",
"axis.x.ticks.display.description": "X-Achsenteilstriche anzeigen oder ausblenden.",
"axis.x.ticks.display.falseLabel": "Ausblenden",
"axis.x.ticks.display.name": "Teilstriche anzeigen",
"axis.x.ticks.display.trueLabel": "Anzeigen",
"axis.x.ticks.style.stroke.description": "Farbe der X-Achsenteilstriche.",
"axis.x.ticks.style.stroke.name": "Farbe für Teilstriche",
"axis.x.title.display.description": "X-Achsentitel anzeigen oder ausblenden.",
"axis.x.title.display.falseLabel": "Ausblenden",
"axis.x.title.display.name": "Titel anzeigen",
"axis.x.title.display.trueLabel": "Anzeigen",
"axis.x.title.style.fill.description": "Farbe des X-Achsentitels.",
"axis.x.title.style.fill.name": "Farbe des Titels",
"axis.x.title.style.font-family.description": "Schriftartengruppen für den X-Achsentitel.",
"axis.x.title.style.font-family.name": "Schriftartengruppen für Titel",
"axis.x.title.style.font-size.description": "Schriftgröße des X-Achsentitels (CSS-Größe).",
"axis.x.title.style.font-size.name": "Schriftgröße des Titels",
"axis.x.title.style.font.description": "Schrifteigenschaften des X-Achsentitels (CSS-Stil).",
"axis.x.title.style.font.name": "Titelschriftart",
"axis.x.title.text.description": "Titel der X-Achse.",
"axis.x.title.text.name": "Titel",
"axis.y.gridlines.display.description": "Rasterlinien für die Y-Achse anzeigen oder ausblenden.",
"axis.y.gridlines.display.falseLabel": "Ausblenden",
"axis.y.gridlines.display.name": "Rasterlinien anzeigen",
"axis.y.gridlines.display.trueLabel": "Anzeigen",
"axis.y.gridlines.style.stroke-dasharray.description": "Strichmuster der Rasterlinien für die Y-Achse.",
"axis.y.gridlines.style.stroke-dasharray.name": "Strichmuster der Rasterlinie",
"axis.y.gridlines.style.stroke.description": "Farbe der Rasterlinie für die Y-Achse.",
"axis.y.gridlines.style.stroke.name": "Farbe der Rasterlinie",
"axis.y.labels.display.description": "Y-Achsenbeschriftungen anzeigen oder ausblenden.",
"axis.y.labels.display.falseLabel": "Ausblenden",
"axis.y.labels.display.name": "Beschriftungen anzeigen",
"axis.y.labels.display.trueLabel": "Anzeigen",
"axis.y.labels.layoutMode.description": "Layoutmodus für die Y-Achsenbeschriftungen konfigurieren.",
"axis.y.labels.layoutMode.name": "Layoutmodus",
"axis.y.labels.layoutMode.options.horizontal": "Horizontal",
"axis.y.labels.layoutMode.options.rotate90": "Um 90 Grad gedreht",
"axis.y.labels.style.fill.description": "Farbe der Y-Achsenbeschriftungen.",
"axis.y.labels.style.fill.name": "Farbe der Beschriftung",
"axis.y.labels.style.font-family.description": "Schriftartengruppen für Y-Achsenbeschriftungen.",
"axis.y.labels.style.font-family.name": "Schriftartengruppen für Beschriftung",
"axis.y.labels.style.font-size.description": "Schriftgröße für Y-Achsenbeschriftungen (CSS-Größe).",
"axis.y.labels.style.font-size.name": "Schriftgröße der Beschriftung",
"axis.y.labels.style.font.description": "Schrifteigenschaften für Y-Achsenbeschriftungen (CSS-Stil).",
"axis.y.labels.style.font.name": "Schriftart für Beschriftungen",
"axis.y.labels.zoomPan.description": "Y-Achsenbeschriftungen beim Verschieben/Vergrößern anzeigen oder ausblenden.",
"axis.y.labels.zoomPan.falseLabel": "Anzeigen",
"axis.y.labels.zoomPan.name": "Beschriftungen beim Verschieben/Vergrößern",
"axis.y.labels.zoomPan.trueLabel": "Ausblenden",
"axis.y.line.display.description": "Y-Achsenlinie anzeigen oder ausblenden.",
"axis.y.line.display.falseLabel": "Ausblenden",
"axis.y.line.display.name": "Linie anzeigen",
"axis.y.line.display.trueLabel": "Anzeigen",
"axis.y.line.style.stroke.description": "Farbe der Y-Achsenlinie.",
"axis.y.line.style.stroke.name": "Linienfarbe",
"axis.y.scale.includeZero.description": "Wenn diese Option ausgewählt wird, wird 0 auf der Y-Achse angezeigt.",
"axis.y.scale.includeZero.falseLabel": "Nicht einschließlich",
"axis.y.scale.includeZero.name": "Einschließlich null",
"axis.y.scale.includeZero.trueLabel": "Einschließlich",
"axis.y.scale.max.description": "Maximalwert, der auf der Y-Achse angezeigt wird.",
"axis.y.scale.max.name": "Maximalwert",
"axis.y.scale.min.description": "Mindestwert, der auf der Y-Achse angezeigt wird.",
"axis.y.scale.min.name": "Mindestwert",
"axis.y.scale.nice.description": "Wenn diese Option ausgewählt wird, werden runde Endpunktwerte auf der Y-Achse verwendet.",
"axis.y.scale.nice.falseLabel": "Keine runden Werte anwenden",
"axis.y.scale.nice.name": "Runde Werte",
"axis.y.scale.nice.trueLabel": "Runde Werte anwenden",
"axis.y.ticks.display.description": "Y-Achsenteilstriche anzeigen oder ausblenden.",
"axis.y.ticks.display.falseLabel": "Ausblenden",
"axis.y.ticks.display.name": "Teilstriche anzeigen",
"axis.y.ticks.display.trueLabel": "Anzeigen",
"axis.y.ticks.style.stroke.description": "Farbe der Y-Achsenteilstriche.",
"axis.y.ticks.style.stroke.name": "Farbe für Teilstriche",
"axis.y.title.display.description": "Y-Achsentitel anzeigen oder ausblenden.",
"axis.y.title.display.falseLabel": "Ausblenden",
"axis.y.title.display.name": "Titel anzeigen",
"axis.y.title.display.trueLabel": "Anzeigen",
"axis.y.title.style.fill.description": "Farbe des Y-Achsentitels.",
"axis.y.title.style.fill.name": "Farbe des Titels",
"axis.y.title.style.font-family.description": "Schriftartengruppen für den Y-Achsentitel.",
"axis.y.title.style.font-family.name": "Schriftartengruppen für Titel",
"axis.y.title.style.font-size.description": "Schriftgröße des Y-Achsentitels (CSS-Größe).",
"axis.y.title.style.font-size.name": "Schriftgröße des Titels",
"axis.y.title.style.font.description": "Schrifteigenschaften des Y-Achsentitels (CSS-Stile).",
"axis.y.title.style.font.name": "Titelschriftart",
"axis.y.title.text.description": "Titel der Y-Achse.",
"axis.y.title.text.name": "Titel",
"background.chart.color.description": "Hintergrundfarbe des Diagramms.",
"background.chart.color.name": "Hintergrundfarbe",
"background.color.description": "Hintergrundfarbe hinter den Elementen des Diagramms.",
"background.elements.color.description": "Hintergrundfarbe hinter den Elementen des Diagramms.",
"background.elements.color.name": "Hintergrundfarbe der Elemente",
"color.palette.description": "Farbpalette zur Steuerung der Farben oder Muster, die für die Datenelemente im Diagramm angewendet werden.",
"color.palette.name": "Farbpalette",
"data.handling.description": "Konfiguration für die Darstellung der Daten.",
"data.handling.name": "Konfiguration",
"data.handling.options.None": "Ohne",
"data.handling.options.Stacked": "Gestapelt",
"data.handling.options.Stacked100": "Gestapelt (100 %)",
"datamodel.hierarchial.label": "Hierarchisches Datenmodell",
"datamodel.tabular.label": "Tabellarisches Datenmodell",
"datamodel.tabular.radar.description": "Tabellarisches Radarmodell, in dem jeder Eintrag ein Punkt im Radardiagramm mit X, Y und optionaler Gruppe ist. Der Gruppenwert wird zum Gruppieren der Punkte auf Linien verwendet.",
"dataset.hierarchial.label": "Hierarchisches Dataset",
"dataset.tabular.description": "Tabellarisches Dataset mit Zeilen und Spalten.",
"dataset.tabular.label": "Tabellarisches Dataset",
"dataset.tabular.link.description": "Bestimmt die Links zwischen den Knoten.",
"dataset.tabular.link.label": "Tabellarisches Dataset für Links",
"dataset.tabular.node.description": "Tabellarisches Dataset zur Definition der Knoten.",
"dataset.tabular.node.label": "Tabellarisches Dataset für Knoten",
"dataslot.categories.label": "Kategorien",
"dataslot.category.label": "Kategorie",
"dataslot.children.description": "Bei der Anwendung für einen Verzeichnisstrukturknoten werden die untergeordneten Elemente des Knotens als Array-Liste zurückgegeben.",
"dataslot.children.label": "Untergeordnete Elemente",
"dataslot.color.description": "Bestimmt die Farbe der Form.",
"dataslot.color.label": "Farbe",
"dataslot.color.radar.description": "Gruppe, die dazu verwendet wird, Punkte zu Polygonen zu kombinieren. Wenn keine Gruppe angegeben wird, befinden sich alle Punkte in einem einzelnen Polygon. Gruppen werden auch zum Festlegen der Strichfarbe für Polygone verwendet.",
"dataslot.key.description": "Wird für jede Zeile zum Abgleichen von Elementen aufgerufen. Hauptsächlich für Übergänge verwendet.",
"dataslot.key.label": "Schlüssel",
"dataslot.label.description": "Bestimmt die Beschriftung der Form.",
"dataslot.label.label": "Beschriftung",
"dataslot.maximumValue.label": "Maximalwert",
"dataslot.source.label": "Quelle",
"dataslot.sourceValue.label": "Quellenwert",
"dataslot.tabular.id.description": "ID der Knoten.",
"dataslot.tabular.id.label": "ID",
"dataslot.tabular.size.description": "Bestimmt die Größe der Form.",
"dataslot.tabular.size.label": "Größe",
"dataslot.target.label": "Ziel",
"dataslot.targetValue.label": "Zielwert",
"dataslot.value.label": "Wert",
"dataslot.x.label": "X-Achse",
"dataslot.x.radar.description": "X-Koordinate des Punkts (Speiche). Der Wert muss eine Zeichenfolge sein.",
"dataslot.y.label": "Y-Achse",
"dataslot.y.radar.description": "Y-Koordinate des Punkts (Datenlänge der Speiche). Der Wert muss eine Zahl sein.",
"defaultPalette.description": "Rave2 - Standardwert - Beschreibung",
"defaultPalette.label": "Rave2 - Standardwert",
"effect.duration.description": "Dauer der Animation in Millisekunden.",
"effect.duration.name": "Dauer der Animation (ms)",
"effect.name.description": "Beim Erstellen des Diagramms verwendeter Effekt.",
"effect.name.name": "Animation",
"effect.name.options.none": "Ohne",
"effect.name.options.transition": "Übergang",
"layout.axissize.bottom.max.description": "Maximalgröße der unteren Achse als CSS-Größe oder Prozentsatz.",
"layout.axissize.bottom.max.name": "Maximalgröße der unteren Achse",
"layout.axissize.bottom.min.description": "Mindestgröße der unteren Achse als CSS-Größe oder Prozentsatz.",
"layout.axissize.bottom.min.name": "Mindestgröße der unteren Achse",
"layout.axissize.bottom.preferred.description": "Bevorzugte Größe der unteren Achse als CSS-Größe oder Prozentsatz.",
"layout.axissize.bottom.preferred.name": "Bevorzugte Größe der unteren Achse",
"layout.axissize.left.max.description": "Maximalgröße der linken Achse als CSS-Größe oder Prozentsatz.",
"layout.axissize.left.max.name": "Maximalgröße der linken Achse",
"layout.axissize.left.min.description": "Mindestgröße der linken Achse als CSS-Größe oder Prozentsatz.",
"layout.axissize.left.min.name": "Mindestgröße der linken Achse",
"layout.axissize.left.preferred.description": "Bevorzugte Größe der linken Achse als CSS-Größe oder Prozentsatz.",
"layout.axissize.left.preferred.name": "Bevorzugte Größe der linken Achse",
"layout.axissize.right.max.description": "Maximalgröße der rechten Achse als CSS-Größe oder Prozentsatz.",
"layout.axissize.right.max.name": "Maximalgröße der rechten Achse",
"layout.axissize.right.min.description": "Mindestgröße der rechten Achse als CSS-Größe oder Prozentsatz.",
"layout.axissize.right.min.name": "Mindestgröße der rechten Achse",
"layout.axissize.right.preferred.description": "Bevorzugte Größe der rechten Achse als CSS-Größe oder Prozentsatz.",
"layout.axissize.right.preferred.name": "Bevorzugte Größe der rechten Achse",
"layout.axissize.top.max.description": "Maximalgröße der oberen Achse als CSS-Größe oder Prozentsatz.",
"layout.axissize.top.max.name": "Maximalgröße der oberen Achse",
"layout.axissize.top.min.description": "Mindestgröße der oberen Achse als CSS-Größe oder Prozentsatz.",
"layout.axissize.top.min.name": "Mindestgröße der oberen Achse",
"layout.axissize.top.preferred.description": "Bevorzugte Größe der oberen Achse als CSS-Größe oder Prozentsatz.",
"layout.axissize.top.preferred.name": "Bevorzugte Größe der oberen Achse",
"layout.chart.padding.bottom.description": "Abstand unten um das Diagramm.",
"layout.chart.padding.bottom.name": "Abstand unten",
"layout.chart.padding.left.description": "Abstand links um das Diagramm.",
"layout.chart.padding.left.name": "Abstand links",
"layout.chart.padding.right.description": "Abstand rechts um das Diagramm.",
"layout.chart.padding.right.name": "Abstand rechts",
"layout.chart.padding.top.description": "Abstand oben um das Diagramm.",
"layout.chart.padding.top.name": "Abstand oben",
"layout.legendchart.align.description": "Ausrichten der Legende am Diagramminneren",
"layout.legendchart.align.name": "Legende am Diagramm ausrichten",
"layout.legendchart.gap.description": "Bereich zwischen dem Diagramm und der Legende als CSS-Größe oder Prozentsatz.",
"layout.legendchart.gap.name": "Bereich zwischen Legende und Diagramm",
"layout.legendsize.max.description": "Maximalgröße der Legende als CSS-Größe oder Prozentsatz.",
"layout.legendsize.max.name": "Maximalgröße",
"layout.legendsize.min.description": "Mindestgröße der Legende als CSS-Größe oder Prozentsatz.",
"layout.legendsize.min.name": "Mindestgröße",
"layout.legendsize.preferred.description": "Bevorzugte Größe der Legende als CSS-Größe oder Prozentsatz.",
"layout.legendsize.preferred.name": "Bevorzugte Größe",
"layout.padding.description": "Abstände um das Diagramm und die Legende.",
"layout.padding.name": "Abstand",
"legend.display.description": "Legende anzeigen oder ausblenden.",
"legend.display.falseLabel": "Ausblenden",
"legend.display.name": "Legende anzeigen",
"legend.display.trueLabel": "Anzeigen",
"legend.entrystyle.font.description": "Schrifteigenschaften des Legendeneintrags.",
"legend.entrystyle.font.name": "Schriftart des Eintrags",
"legend.position.description": "Position der Legende im Diagramm.",
"legend.position.name": "Position der Legende",
"legend.position.options.bottom": "Unten",
"legend.position.options.left": "Links",
"legend.position.options.right": "Rechts",
"legend.position.options.top": "Oben",
"legend.title.description": "Titel der Legende.",
"legend.title.name": "Titel",
"legend.titlestyle.fill.description": "Farbe des Legendentitels.",
"legend.titlestyle.fill.name": "Farbe des Titels",
"legend.titlestyle.font.description": "Schrifteigenschaften des Legendentitels.",
"legend.titlestyle.font.name": "Titelschriftart",
"legend.titlestyle.fontfamily.description": "Schriftartengruppe des Legendentitels.",
"legend.titlestyle.fontfamily.name": "Schriftartengruppen für Titel",
"legend.titlestyle.fontsize.description": "Schriftgröße des Legendentitels.",
"legend.titlestyle.fontsize.name": "Schriftgröße des Titels",
"lineWithPoints.display.description": "Linie und Punkte, nur Linie, nur Punkte anzeigen.",
"lineWithPoints.display.name": "Diagrammanzeigemodus",
"lineWithPoints.display.options.line": "Nur Linie(n)",
"lineWithPoints.display.options.linePoints": "Linie und Punkte",
"lineWithPoints.display.options.points": "Nur Punkte",
"lineWithPoints.fillradar.description": "Auffüllen des Radardiagramms, sodass es eine Flächendarstellung anstelle einer Liniendarstellung ergibt",
"lineWithPoints.fillradar.name": "Diagramm als Flächendiagramm anzeigen",
"lineWithPoints.interpolate.description": "Steuert die Darstellung der Linien.",
"lineWithPoints.interpolate.name": "Interpolationsmodus",
"lineWithPoints.interpolate.options.basis-closed": "basis-closed",
"lineWithPoints.interpolate.options.cardinal-closed": "cardinal-closed",
"lineWithPoints.interpolate.options.linear-closed": "linear-closed",
"lineWithPoints.size.description": "Größe in Quadratpixeln des Symbols für Linie mit Punkten.",
"lineWithPoints.size.name": "Linie mit Punkten - Größe",
"lineWithPoints.symbol.description": "Form des Symbols für Linie mit Punkten.",
"lineWithPoints.symbol.name": "Linie mit Punkten - Symbol",
"lineWithPoints.symbol.options.circle": "Kreis",
"lineWithPoints.symbol.options.cross": "Kreuz",
"lineWithPoints.symbol.options.diamond": "Raute",
"lineWithPoints.symbol.options.donut": "Ring",
"lineWithPoints.symbol.options.donut-plus": "Ring-plus",
"lineWithPoints.symbol.options.horizontal-rectangle": "Horizontales Rechteck",
"lineWithPoints.symbol.options.rectangle": "Rechteck",
"lineWithPoints.symbol.options.square": "Quadrat",
"lineWithPoints.symbol.options.star": "Stern",
"lineWithPoints.symbol.options.triangle-down": "Dreieck nach unten",
"lineWithPoints.symbol.options.triangle-left": "Dreieck nach links",
"lineWithPoints.symbol.options.triangle-right": "Dreieck nach rechts",
"lineWithPoints.symbol.options.triangle-up": "Dreieck nach oben",
"lineWithPoints.symbol.options.vertical-rectangle": "Vertikales Rechteck",
"propertyPresentation.advanced.axisSizeProperties.description": "Eigenschaften für die Achsengröße.",
"propertyPresentation.advanced.axisSizeProperties.label": "Achsengröße",
"propertyPresentation.advanced.clientBehaviorProperties.description": "Clientseitige Eigenschaften.",
"propertyPresentation.advanced.clientBehaviorProperties.label": "Clientverhalten",
"propertyPresentation.advanced.commonProperties.description": "Allgemeine Eigenschaften.",
"propertyPresentation.advanced.commonProperties.label": "Allgemein",
"propertyPresentation.advanced.description": "Erweiterte Liste aller Eigenschaften in einer Gruppenstruktur.",
"propertyPresentation.advanced.label": "Erweitert",
"propertyPresentation.advanced.labelProperties.description": "Eigenschaften für die Beschriftung",
"propertyPresentation.advanced.labelProperties.label": "Beschriftung",
"propertyPresentation.advanced.legendProperties.description": "Legendeneigenschaften.",
"propertyPresentation.advanced.legendProperties.label": "Legende",
"propertyPresentation.advanced.xAxisProperties.description": "X-Achseneigenschaften.",
"propertyPresentation.advanced.xAxisProperties.label": "X-Achse",
"propertyPresentation.advanced.yAxisProperties.description": "Y-Achseneigenschaften.",
"propertyPresentation.advanced.yAxisProperties.label": "Y-Achse",
"propertyPresentation.simple.description": "Einfache Liste der häufigsten Eigenschaften.",
"propertyPresentation.simple.label": "Einfach",
"radar.config.radar.description": "Bei Radardiagrammen werden mehrere Achsen in eine einzelne sternförmige Abbildung integriert. In jeder Abbildung werden Daten entlang einer separaten Achse dargestellt, die im Mittelpunkt des Diagramms beginnt.",
"radar.config.radar.label": "Radardiagramm",
"radar.description": "Bei Radardiagrammen werden mehrere Achsen in eine einzelne sternförmige Abbildung integriert. In jeder Abbildung werden Daten entlang einer separaten Achse dargestellt, die im Mittelpunkt des Diagramms beginnt.",
"radar.falseLabel.fillArea": "Fläche anzeigen",
"radar.falseLabel.nullpointnull": "Nur Linien",
"radar.label": "Radardiagramm",
"radar.propertyPresentation.advanced.radarSpecificProperties.description": "Radardiagrammspezifische Eigenschaften",
"radar.propertyPresentation.advanced.radarSpecificProperties.label": "Radardiagramm",
"radar.trueLabel.fillArea": "Linie anzeigen",
"radar.trueLabel.nullpointnull": "Linien mit Punkten",
"rave2.colorpalette.blueContinuousSequential.description": "Blau - Verlauf - sequenziell - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.blueContinuousSequential.label": "Blau - Verlauf - sequenziell",
"rave2.colorpalette.blueDiscreteSequential.description": "Blau - diskret - sequenziell - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.blueDiscreteSequential.label": "Blau - diskret - sequenziell",
"rave2.colorpalette.blueGreenContinuousDivergent.description": "Blau/grün - Verlauf - divergent - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.blueGreenContinuousDivergent.label": "Blau/grün - Verlauf - divergent",
"rave2.colorpalette.blueGreenDiscreteDivergent.description": "Blau/grün - diskret - divergent - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.blueGreenDiscreteDivergent.label": "Blau/grün - diskret - divergent",
"rave2.colorpalette.dark.description": "Dunkel - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.dark.label": "Dunkel",
"rave2.colorpalette.financial.description": "Finanzsymbol - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.financial.label": "Finanzsymbol",
"rave2.colorpalette.greenContinuousSequential.description": "Grün - Verlauf - sequenziell - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.greenContinuousSequential.label": "Grün - Verlauf - sequenziell",
"rave2.colorpalette.greenDiscreteSequential.description": "Grün - diskret - sequenziell -  Beschreibung",
"rave2.colorpalette.greenDiscreteSequential.label": "Grün - diskret - sequenziell",
"rave2.colorpalette.light.description": "Hell - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.light.label": "Hell",
"rave2.colorpalette.medical.description": "Medizinisches Symbol - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.medical.label": "Medizinisches Symbol",
"rave2.colorpalette.orangeContinuousSequential.description": "Orange - Verlauf - sequenziell - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.orangeContinuousSequential.label": "Orange - Verlauf - sequenziell",
"rave2.colorpalette.orangeDiscreteSequential.description": "Orange - diskret - sequenziell - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.orangeDiscreteSequential.label": " Orange - diskret - sequenziell",
"rave2.colorpalette.purpleContinuousSequential.description": "Lila - Verlauf - sequenziell - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.purpleContinuousSequential.label": "Lila - Verlauf - sequenziell",
"rave2.colorpalette.purpleDiscreteSequential.description": "Lila - diskret - sequenziell - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.purpleDiscreteSequential.label": "Lila - diskret - sequenziell",
"rave2.colorpalette.redBlueContinuousDivergent.description": "Rot/blau - Verlauf - divergent - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.redBlueContinuousDivergent.label": "Rot/blau - Verlauf - divergent",
"rave2.colorpalette.redBlueDiscreteDivergent.description": "Rot/blau - diskret - divergent - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.redBlueDiscreteDivergent.label": "Rot/blau - diskret - divergent",
"rave2.colorpalette.redBlueInverseContinuousDivergent.description": "Rot/blau (umgekehrt) - Verlauf - divergent - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.redBlueInverseContinuousDivergent.label": "Rot/blau (umgekehrt) - Verlauf - divergent",
"rave2.colorpalette.redBlueInverseDiscreteDivergent.description": "Rot/blau (umgekehrt) - diskret - divergent - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.redBlueInverseDiscreteDivergent.label": "Rot/blau (umgekehrt) - diskret - divergent",
"rave2.colorpalette.redContinuousSequential.description": "Rot - Verlauf - sequenziell - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.redContinuousSequential.label": "Rot - Verlauf - sequenziell",
"rave2.colorpalette.redDiscreteSequential.description": "Rot - diskret - sequenziell - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.redDiscreteSequential.label": " Rot - diskret - sequenziell",
"rave2.colorpalette.redGreenContinuousDivergent.description": "Rot/grün - Verlauf - divergent - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.redGreenContinuousDivergent.label": "Rot/grün - Verlauf - divergent",
"rave2.colorpalette.redGreenDiscreteDivergent.description": "Rot/grün - diskret - divergent - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.redGreenDiscreteDivergent.label": "Rot/grün - diskret - divergent",
"rave2.colorpalette.redGreenInverseContinuousDivergent.description": "Rot/grün (umgekehrt) - Verlauf - divergent - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.redGreenInverseContinuousDivergent.label": "Rot/grün (umgekehrt) - Verlauf - divergent",
"rave2.colorpalette.redGreenInverseDiscreteDivergent.description": "Rot/grün (umgekehrt) - diskret - divergent - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.redGreenInverseDiscreteDivergent.label": "Rot/grün (umgekehrt) - diskret - divergent",
"rave2.colorpalette.tealContinuousSequential.description": "Blaugrün - Verlauf - sequenziell - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.tealContinuousSequential.label": "Blaugrün - Verlauf - sequenziell",
"rave2.colorpalette.tealDiscreteSequential.description": "Blaugrün - diskret - sequenziell - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.tealDiscreteSequential.label": "Blaugrün - diskret - sequenziell",
"rave2.colorpalette.tealPurpleContinuousDivergent.description": "Blaugrün/Lila - Verlauf - divergent - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.tealPurpleContinuousDivergent.label": "Blaugrün/Lila - Verlauf - divergent",
"rave2.colorpalette.tealPurpleDiscreteDivergent.description": "Blaugrün/Lila - diskret - divergent - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.tealPurpleDiscreteDivergent.label": "Blaugrün/Lila - diskret - divergent",
"rave2.colorpalette.violetContinuousSequential.description": "Violett - Verlauf - sequenziell - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.violetContinuousSequential.label": "Violett - Verlauf - sequenziell",
"rave2.colorpalette.violetDiscreteSequential.description": "Violett - diskret - sequenziell - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.violetDiscreteSequential.label": "Violett - diskret - sequenziell",
"rave2.colorpalette.yellowContinuousSequential.description": "Gelb - Verlauf - sequenziell - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.yellowContinuousSequential.label": "Gelb - Verlauf - sequenziell",
"rave2.colorpalette.yellowDiscreteSequential.description": "Gelb - diskret - sequenziell - Beschreibung",
"rave2.colorpalette.yellowDiscreteSequential.label": "Gelb - diskret - sequenziell",
"transpose.description": "Wenn diese Option ausgewählt wird, wird auf der Y-Achse die unabhängige Skala und auf der X-Achse die abhängige angezeigt.",
"transpose.falseLabel": "Nicht transponieren",
"transpose.name": "X- und Y-Achse tauschen",
"transpose.trueLabel": "Transponieren",
"zoom.description": "Diagramm in Y-Richtung zoomen.",
"zoom.name": "Zoom",
"zoom.options.none": "Ohne",
"zoom.options.y": "Y"
}