analytics/webcontent/bi/lib/rave/current/rave-library-treemap/i18n/messages_ja.json

{
"actions.applyHighlight.description": "ノードの強調表示",
"actions.applyHighlight.label": "強調表示の適用操作",
"actions.applySelection.description": "ノードを選択します。",
"actions.applySelection.label": "選択の適用操作",
"actions.args.attributes.description": "(オプション) 操作時に適用する属性と値のマッピング。",
"actions.args.attributes.label": "(オプション) 属性関数引数",
"actions.args.primaryAttributes.description": "(オプション) 操作時に適用する 1 次属性のマッピング。",
"actions.args.primaryAttributes.label": "(オプション) 1 次属性関数引数",
"actions.args.primarySelector.description": "操作を適用するノードの 1 次セレクター。",
"actions.args.primarySelector.label": "1 次セレクター関数引数",
"actions.args.secondaryAttributes.description": "(オプション) 操作時に適用する 2 次属性のマッピング。",
"actions.args.secondaryAttributes.label": "(オプション) 2 次属性関数引数",
"actions.args.secondarySelector.description": "操作を適用するノードの 2 次セレクター。",
"actions.args.secondarySelector.label": "2 次セレクター関数引数",
"actions.args.selector.description": "操作を適用するノードのセレクター。",
"actions.args.selector.label": "セレクター関数引数",
"actions.breadCrumb.description": "階層リンクで階層の細目を上下にナビゲートします。",
"actions.breadCrumb.label": "階層リンク・ナビゲーション操作",
"actions.chord.selector.description": "操作を適用する弦のセレクター。",
"actions.chord.selector.label": "弦のセレクター関数引数",
"actions.chord.toggleSelect.description": "弦の選択を切り替えます。",
"actions.chord.toggleSelect.label": "弦の選択の切り替え操作",
"actions.chordGroup.highlight.description": "弦グループとそれに接続されているすべてのものを強調表示します。",
"actions.chordGroup.highlight.label": "弦グループ強調表示操作",
"actions.chordGroup.removeHighlight.description": "弦グループとそれに接続されているすべてのものの強調表示を削除します。",
"actions.chordGroup.removeHighlight.label": "弦グループの強調表示の削除操作",
"actions.chordGroup.selector.description": "操作を適用する弦グループのセレクター。",
"actions.chordGroup.selector.label": "弦グループのセレクター関数引数",
"actions.drillDown.description": "次の詳細レベルにドリルダウンします。",
"actions.drillDown.label": "ドリルダウン操作",
"actions.removeAllSelect.description": "すべてのノードからすべての選択を削除します。",
"actions.removeAllSelect.label": "すべての選択の削除操作",
"actions.removeHighlight.description": "ノードから強調表示を削除します。",
"actions.removeHighlight.label": "強調表示の削除操作",
"actions.removeSelection.description": "ノードの選択を削除します。",
"actions.removeSelection.label": "選択の削除操作",
"actions.toggleSelect.description": "ノードの選択を切り替えます。",
"actions.toggleSelect.label": "選択の切り替え操作",
"actions.zoom.args.panX.description": "x 方向のパン量。",
"actions.zoom.args.panX.label": "ズームの x パン量関数引数",
"actions.zoom.args.panY.description": "y 方向のパン量。",
"actions.zoom.args.panY.label": "ズームの y パン量関数引数",
"actions.zoom.args.scale.description": "ズーム操作のスケール量。",
"actions.zoom.args.scale.label": "ズームのスケール関数引数",
"actions.zoom.description": "ズーム操作",
"actions.zoom.label": "ズーム操作",
"actions.zoomPackedBubble.description": "パック・バブル・チャートのズーム。",
"actions.zoomPackedBubble.label": "パック・バブル・チャートのズーム操作",
"automatic.label.color.description": "ラベルの色を背景から際立つように調整します。",
"automatic.label.color.name": "データ・ラベルのフォント色を自動的に調整",
"background.chart.color.description": "グラフの背景色。",
"background.chart.color.name": "背景色",
"background.color.description": "グラフの背景色。",
"background.elements.color.description": "グラフ要素の背景色。",
"background.elements.color.name": "要素の背景色",
"border.color.description": "グラフのセルの境界線の色。",
"border.color.name": "セルの境界線の色",
"border.width.description": "グラフのセルの境界線の幅。",
"border.width.name": "セルの境界線の幅",
"breadcrumb.display.description": "階層パンくずリストを表示します。",
"breadcrumb.display.name": "パンくずリストを表示する",
"color.dynamicPalette.max.description": "動的パレットの最大値に使用する色。",
"color.dynamicPalette.max.name": "最大値の色",
"color.dynamicPalette.mid.description": "動的パレットの中間値に使用する色。",
"color.dynamicPalette.mid.name": "中間値の色",
"color.dynamicPalette.min.description": "動的パレットの最小値に使用する色。",
"color.dynamicPalette.min.name": "最小値の色",
"color.null.description": "Null 値に使用する色。",
"color.null.name": "Null の色",
"color.palette.description": "グラフ内のデータ要素に適用される色またはパターンを制御するカラー・パレット。",
"color.palette.name": "カラー・パレット",
"contrast.label.color.description": "ラベルの色を背景から際立つように調整します。",
"contrast.label.color.name": "ラベル色と背景とのコントラスト",
"data.handling.description": "データのプロットに使用する設定。",
"data.handling.name": "設定",
"datamodel.hierarchial.label": "階層データ・モデル",
"datamodel.hierarchial.treemap.description": "子、サイズ、色、およびラベルからなる階層 (ツリー) モデル。",
"datamodel.tabular.label": "表形式データ・モデル",
"dataset.hierarchial.label": "階層データ・セット",
"dataset.hierarchial.treemap.description": "階層ツリーのルート・ノード。  各ノードの子を取得するには、「子」データ・スロットを使用します。",
"dataset.tabular.description": "行と列の表形式データ・セット。",
"dataset.tabular.label": "表形式データ・セット",
"dataset.tabular.link.description": "ノード間のリンクを決定します。",
"dataset.tabular.link.label": "表形式リンク・データ・セット",
"dataset.tabular.node.description": "ノードを定義する表形式データ・セット。",
"dataset.tabular.node.label": "表形式ノード・データ・セット",
"dataslot.categories.label": "カテゴリー",
"dataslot.category.label": "カテゴリー",
"dataslot.children.description": "ツリー・ノードに適用すると、そのノードの子が配列リストとして返されます。",
"dataslot.children.label": "子",
"dataslot.color.description": "形状の色を決定します。",
"dataslot.color.label": "色",
"dataslot.hierarchial.treemap.description": "ツリー・ノードに適用すると、それらの値によりそのノードの子が配列リストとして返されます。",
"dataslot.key.description": "各行の要素と一致させるために呼び出されます。 主として遷移に使用されます。",
"dataslot.key.label": "キー",
"dataslot.label.description": "形状のラベルを決定します。",
"dataslot.label.label": "ラベル",
"dataslot.maximumValue.label": "最大値",
"dataslot.size.treemap.description": "これらの値は、ツリー・マップ・レイアウトで各ノードの値プロパティーとして使用されます。",
"dataslot.source.label": "ソース",
"dataslot.sourceValue.label": "ソース値",
"dataslot.tabular.id.description": "ノードの ID。",
"dataslot.tabular.id.label": "識別子",
"dataslot.tabular.size.description": "形状のサイズを決定します。",
"dataslot.tabular.size.label": "サイズ",
"dataslot.target.label": "目標値",
"dataslot.targetValue.label": "目標",
"dataslot.value.label": "値",
"dataslot.x.label": "X 軸",
"dataslot.y.label": "Y 軸",
"defaultPalette.description": "Rave2 デフォルトの説明",
"defaultPalette.label": "Rave2 デフォルト",
"effect.duration.description": "アニメーション期間 (ミリ秒単位)。",
"effect.duration.name": "アニメーション期間 (ミリ秒)",
"effect.name.description": "グラフ描画時に使用する効果。",
"effect.name.name": "アニメーション",
"effect.name.options.none": "なし",
"effect.name.options.transition": "遷移",
"grid.color.description": "グリッド線の色。",
"grid.color.name": "グリッド線の色",
"grid.display.description": "グリッド線を表示または非表示にします。",
"grid.display.name": "グリッド線を表示",
"itemColor.description": "ツリー・マップ内の四角形を色付けするために使用するツリー・レベル。",
"itemColor.name": "四角形を色付けするレベル",
"itemColor.options.color": "色",
"itemColor.options.level1": "レベル 1",
"itemColor.options.level2": "レベル 2",
"itemColor.options.level3": "レベル 3",
"itemColor.options.level4": "レベル 4",
"itemColor.options.level5": "レベル 5",
"itemLabel.description": "ラベルの表示に使用するツリー・レベル。",
"itemLabel.name": "ラベルを表示するレベル",
"itemLabel.options.level1": "レベル 1",
"itemLabel.options.level2": "レベル 2",
"itemLabel.options.level3": "レベル 3",
"itemLabel.options.level4": "レベル 4",
"itemLabel.options.level5": "レベル 5",
"label.display.description": "ラベルを表示または非表示にします。",
"label.display.name": "ラベルの表示",
"label.shadow.description": "ラベルのシャドーを表示または非表示にします。",
"label.shadow.name": "ラベルのシャドー",
"labelstyle.font.description": "アイテム・ラベル・レベルのラベルのフォント。",
"labelstyle.font.name": "ラベルのフォント",
"layout.axissize.bottom.max.description": "CSS のサイズまたはパーセントで示した下軸の最大サイズ。",
"layout.axissize.bottom.max.name": "下軸の最大サイズ",
"layout.axissize.bottom.min.description": "CSS のサイズまたはパーセントで示した下軸の最小サイズ。",
"layout.axissize.bottom.min.name": "下軸の最小サイズ",
"layout.axissize.bottom.preferred.description": "CSS のサイズまたはパーセントで示した下軸の優先サイズ。",
"layout.axissize.bottom.preferred.name": "下軸の優先サイズ",
"layout.axissize.left.max.description": "CSS のサイズまたはパーセントで示した左軸の最大サイズ。",
"layout.axissize.left.max.name": "左軸の最大サイズ",
"layout.axissize.left.min.description": "CSS のサイズまたはパーセントで示した左軸の最小サイズ。",
"layout.axissize.left.min.name": "左軸の最小サイズ",
"layout.axissize.left.preferred.description": "CSS のサイズまたはパーセントで示した左軸の優先サイズ。",
"layout.axissize.left.preferred.name": "左軸の優先サイズ",
"layout.axissize.right.max.description": "CSS のサイズまたはパーセントで示した右軸の最大サイズ。",
"layout.axissize.right.max.name": "右軸の最大サイズ",
"layout.axissize.right.min.description": "CSS のサイズまたはパーセントで示した右軸の最小サイズ。",
"layout.axissize.right.min.name": "右軸の最小サイズ",
"layout.axissize.right.preferred.description": "CSS のサイズまたはパーセントで示した右軸の優先サイズ。",
"layout.axissize.right.preferred.name": "右軸の優先サイズ",
"layout.axissize.top.max.description": "CSS のサイズまたはパーセントで示した上軸の最大サイズ。",
"layout.axissize.top.max.name": "上軸の最大サイズ",
"layout.axissize.top.min.description": "CSS のサイズまたはパーセントで示した上軸の最小サイズ。",
"layout.axissize.top.min.name": "上軸の最小サイズ",
"layout.axissize.top.preferred.description": "CSS のサイズまたはパーセントで示した上軸の優先サイズ。",
"layout.axissize.top.preferred.name": "上軸の優先サイズ",
"layout.chart.padding.bottom.description": "グラフの下部余白。",
"layout.chart.padding.bottom.name": "下部余白",
"layout.chart.padding.left.description": "グラフの左余白。",
"layout.chart.padding.left.name": "左余白",
"layout.chart.padding.right.description": "グラフの右余白。",
"layout.chart.padding.right.name": "右余白",
"layout.chart.padding.top.description": "グラフの上部余白。",
"layout.chart.padding.top.name": "上部余白",
"layout.legendchart.align.description": "凡例をグラフの内部に位置合わせするかどうか。",
"layout.legendchart.align.name": "凡例をグラフに位置合わせ",
"layout.legendchart.gap.description": "凡例とグラフの間のスペース (CSS サイズまたはパーセンテージ)。",
"layout.legendchart.gap.name": "凡例とグラフの間のスペース",
"layout.legendsize.max.description": "凡例の最大サイズ (CSS のサイズまたはパーセンテージ)。",
"layout.legendsize.max.name": "最大サイズ",
"layout.legendsize.min.description": "凡例の最小サイズ (CSS のサイズまたはパーセンテージ)。",
"layout.legendsize.min.name": "最小サイズ",
"layout.legendsize.preferred.description": "凡例の優先サイズ (CSS のサイズまたはパーセンテージ)。",
"layout.legendsize.preferred.name": "優先サイズ",
"layout.padding.description": "グラフと凡例の周囲の余白。",
"layout.padding.name": "間隔",
"leadLabel.display.description": "親ラベルを表示または非表示にします",
"leadLabel.display.name": "リード・ラベル",
"legend.display.description": "凡例を表示または非表示にします。",
"legend.display.falseLabel": "非表示",
"legend.display.name": "凡例の表示",
"legend.display.trueLabel": "表示",
"legend.entrystyle.font.description": "凡例項目のフォント・プロパティー。",
"legend.entrystyle.font.name": "エントリーのフォント",
"legend.position.description": "グラフ内の凡例の位置。",
"legend.position.name": "凡例の位置",
"legend.position.options.bottom": "下位",
"legend.position.options.left": "左",
"legend.position.options.right": "右",
"legend.position.options.top": "上位",
"legend.title.description": "凡例のタイトル。",
"legend.title.name": "タイトル",
"legend.titlestyle.fill.description": "凡例タイトルの色。",
"legend.titlestyle.fill.name": "タイトルの色",
"legend.titlestyle.font.description": "凡例タイトルのフォント・プロパティー。",
"legend.titlestyle.font.name": "タイトルのフォント",
"legend.titlestyle.fontfamily.description": "凡例タイトルのフォント・ファミリー。",
"legend.titlestyle.fontfamily.name": "タイトルのフォント・ファミリー",
"legend.titlestyle.fontsize.description": "凡例タイトルのフォント・サイズ。",
"legend.titlestyle.fontsize.name": "タイトルのフォント・サイズ",
"mode.description": "ツリー・マップ・レイアウトに適用するアルゴリズム。",
"mode.name": "レイアウト・モード",
"mode.options.dice": "ダイス",
"mode.options.slice": "スライス",
"mode.options.slice-dice": "スライス・ダイス",
"mode.options.squarify": "四角形で分割",
"propertyPresentation.advanced.axisSizeProperties.description": "軸サイズのプロパティー。",
"propertyPresentation.advanced.axisSizeProperties.label": "軸サイズ",
"propertyPresentation.advanced.clientBehaviorProperties.description": "クライアント・サイドのプロパティー。",
"propertyPresentation.advanced.clientBehaviorProperties.label": "クライアントの振る舞い",
"propertyPresentation.advanced.commonProperties.description": "共通のプロパティー。",
"propertyPresentation.advanced.commonProperties.label": "共通",
"propertyPresentation.advanced.description": "グループ化構造の全プロパティーの詳細リスト。",
"propertyPresentation.advanced.label": "詳細設定",
"propertyPresentation.advanced.labelProperties.description": "ラベルのプロパティー",
"propertyPresentation.advanced.labelProperties.label": "ラベル",
"propertyPresentation.advanced.legendProperties.description": "凡例のプロパティー。",
"propertyPresentation.advanced.legendProperties.label": "凡例",
"propertyPresentation.advanced.xAxisProperties.description": "X 軸のプロパティー。",
"propertyPresentation.advanced.xAxisProperties.label": "X 軸",
"propertyPresentation.advanced.yAxisProperties.description": "Y 軸のプロパティー。",
"propertyPresentation.advanced.yAxisProperties.label": "Y 軸",
"propertyPresentation.simple.description": "一般的なプロパティーの単純リスト。",
"propertyPresentation.simple.label": "単純",
"rave2.colorpalette.blueContinuousSequential.description": "「青 - 連続、順次」の説明",
"rave2.colorpalette.blueContinuousSequential.label": "青 - 連続、順次",
"rave2.colorpalette.blueDiscreteSequential.description": "「青 - 不連続、順次」の説明",
"rave2.colorpalette.blueDiscreteSequential.label": "青 - 不連続、順次",
"rave2.colorpalette.blueGreenContinuousDivergent.description": "「青/緑 - 連続、分化」の説明",
"rave2.colorpalette.blueGreenContinuousDivergent.label": "青/緑 - 連続、分化",
"rave2.colorpalette.blueGreenDiscreteDivergent.description": "「青/緑 - 不連続、分化」の説明",
"rave2.colorpalette.blueGreenDiscreteDivergent.label": "青/緑 - 不連続、分化",
"rave2.colorpalette.dark.description": "「暗い」の説明",
"rave2.colorpalette.dark.label": "暗い",
"rave2.colorpalette.financial.description": "財務の説明",
"rave2.colorpalette.financial.label": "財務",
"rave2.colorpalette.greenContinuousSequential.description": "「緑 - 連続、順次」の説明",
"rave2.colorpalette.greenContinuousSequential.label": "緑 - 連続、順次",
"rave2.colorpalette.greenDiscreteSequential.description": "「緑 - 不連続、順次」の説明",
"rave2.colorpalette.greenDiscreteSequential.label": "緑 - 不連続、順次",
"rave2.colorpalette.light.description": "「明るい」の説明",
"rave2.colorpalette.light.label": "明るい",
"rave2.colorpalette.medical.description": "医療の説明",
"rave2.colorpalette.medical.label": "医療",
"rave2.colorpalette.orangeContinuousSequential.description": "「オレンジ - 連続、順次」の説明",
"rave2.colorpalette.orangeContinuousSequential.label": "オレンジ - 連続、順次",
"rave2.colorpalette.orangeDiscreteSequential.description": "「オレンジ - 不連続、順次」の説明",
"rave2.colorpalette.orangeDiscreteSequential.label": " オレンジ - 不連続、順次",
"rave2.colorpalette.purpleContinuousSequential.description": "「紫 - 連続、順次」の説明",
"rave2.colorpalette.purpleContinuousSequential.label": "紫 - 連続、順次",
"rave2.colorpalette.purpleDiscreteSequential.description": "「紫 - 不連続、順次」の説明",
"rave2.colorpalette.purpleDiscreteSequential.label": "紫 - 不連続、順次",
"rave2.colorpalette.redBlueContinuousDivergent.description": "「赤/青 - 連続、分化」の説明",
"rave2.colorpalette.redBlueContinuousDivergent.label": "赤/青 - 連続、分化",
"rave2.colorpalette.redBlueDiscreteDivergent.description": "「赤/青 - 不連続、分化」の説明",
"rave2.colorpalette.redBlueDiscreteDivergent.label": "赤/青 - 不連続、分化",
"rave2.colorpalette.redBlueInverseContinuousDivergent.description": "「赤/青 - 逆、連続、分化」の説明",
"rave2.colorpalette.redBlueInverseContinuousDivergent.label": "赤/青 - 逆、連続、分化",
"rave2.colorpalette.redBlueInverseDiscreteDivergent.description": "「赤/青 - 逆、不連続、分化」の説明",
"rave2.colorpalette.redBlueInverseDiscreteDivergent.label": "赤/青 - 逆、不連続、分化",
"rave2.colorpalette.redContinuousSequential.description": "「赤 - 連続、順次」の説明",
"rave2.colorpalette.redContinuousSequential.label": "赤 - 連続、順次",
"rave2.colorpalette.redDiscreteSequential.description": "「赤 - 不連続、順次」の説明",
"rave2.colorpalette.redDiscreteSequential.label": " 赤 - 不連続、順次",
"rave2.colorpalette.redGreenContinuousDivergent.description": "「赤/緑 - 連続、分化」の説明",
"rave2.colorpalette.redGreenContinuousDivergent.label": "赤/緑 - 連続、分化",
"rave2.colorpalette.redGreenDiscreteDivergent.description": "「赤/緑 - 不連続、分化」の説明",
"rave2.colorpalette.redGreenDiscreteDivergent.label": "赤/緑 - 不連続、分化",
"rave2.colorpalette.redGreenInverseContinuousDivergent.description": "「赤/緑 - 逆、連続、分化」の説明",
"rave2.colorpalette.redGreenInverseContinuousDivergent.label": "赤/緑 - 逆、連続、分化",
"rave2.colorpalette.redGreenInverseDiscreteDivergent.description": "「赤/緑 - 逆、不連続、分化」の説明",
"rave2.colorpalette.redGreenInverseDiscreteDivergent.label": "赤/緑 - 逆、不連続、分化",
"rave2.colorpalette.tealContinuousSequential.description": "「青緑 - 連続、順次」の説明",
"rave2.colorpalette.tealContinuousSequential.label": "青緑 - 連続、順次",
"rave2.colorpalette.tealDiscreteSequential.description": "「青緑 - 不連続、順次」の説明",
"rave2.colorpalette.tealDiscreteSequential.label": "青緑 - 不連続、順次",
"rave2.colorpalette.tealPurpleContinuousDivergent.description": "「青緑/紫 - 連続、分化」の説明",
"rave2.colorpalette.tealPurpleContinuousDivergent.label": "青緑/紫 - 連続、分化",
"rave2.colorpalette.tealPurpleDiscreteDivergent.description": "「青緑/紫 - 不連続、分化」の説明",
"rave2.colorpalette.tealPurpleDiscreteDivergent.label": "青緑/紫 - 不連続、分化",
"rave2.colorpalette.violetContinuousSequential.description": "「すみれ色 - 連続、順次」の説明",
"rave2.colorpalette.violetContinuousSequential.label": "すみれ色 - 連続、順次",
"rave2.colorpalette.violetDiscreteSequential.description": "「すみれ色 - 不連続、順次」の説明",
"rave2.colorpalette.violetDiscreteSequential.label": "すみれ色 - 不連続、順次",
"rave2.colorpalette.yellowContinuousSequential.description": "「黄 - 連続、順次」の説明",
"rave2.colorpalette.yellowContinuousSequential.label": "黄 - 連続、順次",
"rave2.colorpalette.yellowDiscreteSequential.description": "「黄 - 不連続、順次」の説明",
"rave2.colorpalette.yellowDiscreteSequential.label": "黄 - 不連続、順次",
"sizeOrCount.description": "ツリー・マップ・セルのサイズを均等に、またはサイズ・データ・スロットに合わせて設定します。",
"sizeOrCount.name": "四角形の作成方法",
"sizeOrCount.options.count": "個数",
"sizeOrCount.options.size": "サイズ",
"sort.description": "セルをソートします。",
"sort.name": "セルのソート",
"sort.options.ascending": "昇順",
"sort.options.descending": "降順",
"sort.options.none": "なし",
"transpose.description": "「はい」に設定すると、Y 軸に独立スケールが表示され、X 軸に従属スケールが表示されます。",
"transpose.falseLabel": "入れ替えない",
"transpose.name": "X 軸と Y 軸の切り替え",
"transpose.trueLabel": "入れ替え",
"treemap.config.treemap.description": "ツリー・マップは、多数のコンポーネントの関係を、一連のネストされた四角形で、サイズや色を使い分けることによって表します。 値別のツリー・マップでは、各長方形のサイズは 1 つの値によって決まり、色は他の値で決まります。 ツリー・マップは、パターンや例外の識別に使用できます。",
"treemap.config.treemap.label": "ツリー・マップ",
"treemap.description": "ツリー・マップは、多数のコンポーネントの関係を、一連のネストされた四角形で、サイズや色を使い分けることによって表します。",
"treemap.falseBreadcrumb.hide": "パンくずリストを非表示にする",
"treemap.falseLabel.hide": "非表示",
"treemap.label": "ツリー・マップ",
"treemap.propertyPresentation.advanced.treemapSpecificProperties.description": "ツリー・マップ固有のプロパティー",
"treemap.propertyPresentation.advanced.treemapSpecificProperties.label": "ツリー・マップ",
"treemap.trueBreadcrumb.show": "パンくずリストを表示する",
"treemap.trueLabel.show": "表示"
}