analytics/webcontent/bi/pat/res/rs_fm_dta_frmt_props_es.xml

<stringTable usage="Uses CCLMessageFile.xsd">
    <component name="RS">
        <section name="Frm">
            <string id="currencyCode">Especifica la moneda que se va a utilizar. El símbolo de moneda predeterminado se mostrará si no se cambian los valores de las propiedades Visualización de moneda y Símbolo de moneda. El valor predeterminado se hereda del modelo.</string>
            <string id="useIntlSymbol">Especifica si se debe mostrar el símbolo de la moneda local o de la moneda internacional. De manera predeterminada, se muestra el símbolo de la moneda local.</string>
            <string id="currencySymbol">Especifica uno o varios caracteres utilizados como un símbolo identificativo de la moneda local. Este símbolo irá delante del número y de cualquier signo, incluso si se trata de un signo inicial. Se puede especificar un espacio entre el símbolo y el valor numérico introduciéndolo en esta propiedad después del símbolo. El valor predeterminado se hereda del idioma de contenido del usuario.</string>
            <string id="intlCurrencySymbol">Especifica uno o varios caracteres utilizados como un símbolo para identificar la moneda internacional. Este símbolo sustituirá al símbolo de moneda. Se puede especificar un espacio entre el símbolo y el valor numérico introduciéndolo en esta propiedad después del símbolo. El valor predeterminado se hereda del idioma de contenido del usuario.</string>
            <string id="useTrailingSymbol">Especifica dónde aparecerá el símbolo de moneda. Si se selecciona Fin, los espacios que siguen al carácter o caracteres de las propiedades Símbolo de moneda o Símbolo de moneda internacional se presentarán entre el número y el símbolo. El valor predeterminado se hereda del idioma de contenido del usuario.</string>
            <string id="percentSymbol">Especifica si se mostrarán los valores por cien (porcentaje) o por mil. El símbolo se anexará al número y a cualquier signo al final. Se puede especificar un espacio entre el valor numérico y el símbolo introduciéndolo en esta propiedad después del símbolo. El valor predeterminado se hereda del idioma de contenido del usuario.</string>
            <string id="percentScale">Se aplica esta escala al valor después de dar formateo. Si se omite, no se aplicará ninguna escala de porcentaje y se dará formato al valor de acuerdo con la posición decimal normal asociada al símbolo de tanto por ciento (o por mil).</string>
            <string id="units">Especifica la unidad de medida del valor. Esta propiedad se ignorará si se muestra algún componente de día u hora. El valor predeterminado se hereda del idioma de contenido del usuario.</string>
            <string id="dateStyle">Especifica el estilo de fecha. El idioma determina los resultados que se presentan. Normalmente, Corto utiliza sólo números, Medio utiliza algunas palabras abreviadas, Largo utiliza palabras completas y Completo incluye todos los detalles disponibles.</string>
            <string id="dateSeparator">Especifica el carácter que se mostrará entre el año, el mes y el día. El valor predeterminado se hereda del idioma de contenido del usuario.</string>
            <string id="displayOrder">Especifica el orden en que se mostrará el día, el mes y el año. El valor predeterminado se hereda del idioma de contenido del usuario.</string>
            <string id="showEra">Especifica si se mostrará la época. El valor predeterminado se hereda del idioma de contenido del usuario.</string>
            <string id="showYears">Especifica si se mostrará el año. Los dos primeros dígitos del año, que indican el siglo, se pueden controlar mediante la selección de uno de los valores de propiedad asociados. El valor predeterminado se hereda del idioma de contenido del usuario.</string>
            <string id="showYearsBoolean">Especifica si se mostrará el año. Utilice esta propiedad únicamente cuando se procese el informe por completo en la base de datos y no se necesite un procesamiento local. Las columnas de base de datos asociadas deben tener un intervalo AÑO-MES y no un tipo de intervalo DÍA-HORA.</string>
            <string id="showMonths">Especifica si se mostrará el mes. El formato del mes se puede controlar mediante la selección de uno de los formatos específicos. El valor predeterminado se hereda del idioma de contenido del usuario.</string>
            <string id="showMonthsBoolean">Especifica si se mostrará el mes. Utilice esta propiedad únicamente cuando se procese el informe por completo en la base de datos y no se necesite un procesamiento local. Las columnas de base de datos asociadas deben tener un intervalo AÑO-MES y no un tipo de intervalo DÍA-HORA.</string>
            <string id="showWeekday">Especifica si se mostrará el día de la semana. El formato del día laborable se puede controlar mediante la selección de uno de los formatos específicos. El valor predeterminado se hereda del idioma de contenido del usuario.</string>
            <string id="showDays">Especifica si se mostrará el día. El formato del día se puede controlar mediante la selección de uno de los formatos específicos. Si se selecciona Juliano, significa que se mostrará el día del año con 3 dígitos. El valor predeterminado se hereda del idioma de contenido del usuario.</string>
            <string id="calendar">Especifica el tipo de calendario que se mostrará. Los valores de datos se correlacionarán al calendario seleccionado antes de que se les aplique el formato. El valor predeterminado se hereda del idioma de contenido del usuario. Tenga en cuenta que el valor Imperial japonés sólo se aplica a los idiomas japoneses.</string>
            <string id="timeStyle">Especifica el estilo de hora que se mostrará. El idioma determinará los resultados exactos que se presentarán. Normalmente, Corto significa que se mostrarán los detalles mínimos, Largo añadir segundos y Completo significa que se mostrarán todos los detalles, incluido el huso horario. El valor predeterminado se hereda del idioma de contenido del usuario.</string>
            <string id="timeSeparator">Especifica el carácter que se mostrará entre la hora, el minuto y el segundo. El valor predeterminado se hereda del idioma de contenido del usuario.</string>
            <string id="showAmPm">Especifica si se mostrarán los símbolos AM o PM. El valor predeterminado se hereda del idioma de contenido del usuario.</string>
            <string id="showTimeZone">Especifica si se mostrará el huso horario. El valor predeterminado se hereda del idioma de contenido del usuario.</string>
            <string id="showHours">Especifica si se mostrarán las horas. El valor predeterminado se hereda del idioma de contenido del usuario.</string>
            <string id="showMinutes">Especifica si se mostrarán los minutos. El formato de los minutos se puede controlar mediante la selección de uno de los formatos específicos. El valor predeterminado se hereda del idioma de contenido del usuario.</string>
            <string id="showSeconds">Especifica si se mostrarán los segundos. El formato de los segundos se puede controlar mediante la selección de uno de los formatos específicos. El valor predeterminado se hereda del idioma de contenido del usuario.</string>
            <string id="showMilliseconds">Especifica si se mostrarán los milisegundos. El formato de los milisegundos se puede controlar mediante la selección de uno de los formatos específicos. Esta propiedad se ignora si no se muestran los segundos. El valor predeterminado se hereda del idioma de contenido del usuario.</string>
            <string id="clock">Especifica si la hora se mostrará en formato de 12 ó 24 horas. El valor predeterminado se hereda del idioma de contenido del usuario.</string>
            <string id="decimalSize">Especifica el número de dígitos que se mostrarán a la derecha de la coma decimal. Si esta propiedad no está configurada, el número de posiciones decimales variará según el número introducido.</string>
            <string id="decimalDelimiter">Especifica el carácter que separará los números no decimales de los decimales. Esta propiedad se omite si no se muestran decimales. El valor predeterminado se hereda del idioma de contenido del usuario.</string>
            <string id="scale">Especifica el número de dígitos que se moverá el delimitador decimal con fines de formateo. Por ejemplo, mueva el decimal tres espacios para presentar valores en millares. El valor predeterminado se hereda del campo de base de datos.</string>
            <string id="sign">Especifica cómo se mostrarán los números negativos. El valor predeterminado se hereda del idioma de contenido del usuario.</string>
            <string id="useTrailingSign">Especifica dónde aparecerá el signo negativo. El valor predeterminado se hereda del idioma de contenido del usuario.</string>
            <string id="useGrouping">Especifica si se aplicará el delimitador de grupos como se define en la propiedad Tamaño de grupo. El valor predeterminado se hereda del idioma de contenido del usuario.</string>
            <string id="groupSize">Especifica el tamaño del grupo principal. Si se especifica un valor, éste representa el número de dígitos a la izquierda de la coma decimal que se agruparán y se separarán con el separador de miles. El valor predeterminado se hereda del idioma de contenido del usuario.</string>
            <string id="groupSecondarySize">Especifica el tamaño del grupo secundario. Si se especifica un valor, éste representa el número de dígitos a la izquierda del grupo principal que se agruparán y se separarán con el separador de miles. Si esta propiedad se deja en blanco, el grupo de dígitos secundario es el mismo número que el tamaño del grupo principal, como se especifica en la propiedad Tamaño de grupo (dígitos). El valor predeterminado se hereda del idioma de contenido del usuario.</string>
            <string id="maxDigits">Especifica el número máximo de dígitos que se pueden mostrar. Si el número máximo de dígitos no es suficiente para mostrar el valor, se utilizará una notación científica. El valor predeterminado se hereda del idioma de contenido del usuario.</string>
            <string id="minDigits">Especifica el número mínimo de dígitos que se pueden mostrar. Si el número mínimo de dígitos es demasiado alto para mostrar un valor, se utilizará el carácter de almohadilla. El valor predeterminado se hereda del idioma de contenido del usuario.</string>
            <string id="paddingCharacter">Especifica el carácter que se utilizará para poner almohadilla a los valores con menos dígitos que el número mínimo de dígitos. El valor predeterminado se hereda del idioma de contenido del usuario.</string>
            <string id="useScientific">Especifica si los valores se representarán con notación científica, mediante el uso de exponentes. Si esta propiedad se establece en No, no se utilizará notación científica. Si no se especifica esta propiedad, sólo se utilizará notación científica cuando los valores excedan el número máximo de dígitos. El valor predeterminado se hereda del idioma de contenido del usuario.</string>
            <string id="exponentSymbol">Especifica el carácter que se mostrará para identificar exponentes si se utiliza la notación científica. El símbolo se presentará después del número, separado por un espacio. El valor predeterminado se hereda del idioma de contenido del usuario.</string>
            <string id="exponentSize">Especifica el número de dígitos que se mostrarán detrás del símbolo de exponente si se utiliza la notación científica.</string>
            <string id="whenMissing">Especifica el carácter o caracteres que se mostrarán si falta el valor. Si no se escribe ningún valor para esta propiedad, se mostrará una cadena vacía.</string>
            <string id="whenZero">Especifica el carácter o caracteres que se mostrarán cuando el valor es cero (0). Si no se introduce ningún valor para esta propiedad, la propiedad Número máximo de dígitos determina cuántos dígitos cero se muestran.</string>
            <string id="pattern">Especifica un formato de presentación basado en modelos. El formato de los modelos reemplaza los formatos especificados en otras propiedades. Por ejemplo, para dar formato a la fecha como 2012/12/31 23:59:59 PM, utilice el patrón aaaa/mm/dd hh:mm:ss aa. Por ejemplo, para dar formato a los millares mediante la letra K, establezca el tipo de formato en Número, la escala en -3 (para eliminar los 000) y cambie el patrón a ####K.</string>
            <string id="groupDelimiter">Especifica cómo delimitar grupos de dígitos, por ejemplo, miles. Esta propiedad sólo se utiliza si la propiedad Usar separador de miles se establece en Sí. El valor predeterminado se hereda del idioma de contenido del usuario.</string>
            <string id="whenNegative">Especifica un formato de presentación basado en patrones para números negativos. Existen algunas restricciones. Se ignora la parte numérica de la trama para números negativos. Sólo se utilizan el sufijo y el prefijo. Por ejemplo, en el patrón ABC#.##0,#EFG, ABC es el prefijo, EFG es el sufijo y "#.##0,#" es la parte numérica del patrón.</string>
            <string id="whenSecurityError">Especifica los caracteres que se mostrarán cuando el valor al que se va a dar formato no esté disponible por razones de seguridad. El valor predeterminado es #!Security. Tenga en cuenta que el formato sólo se aplicará si el origen de datos soporta esta condición de error.</string>
            <string id="whenAnyError">Especifica los caracteres que se mostrarán cuando el valor al que se va a dar formato no esté disponible debido a un error. Esta propiedad se reemplaza por las condiciones de error de formateo más específicas, como Caracteres de errores de seguridad. El valor predeterminado son dos guiones (--). Tenga en cuenta que el formato sólo se aplicará si el origen de datos soporta esta condición de error.</string>
            <string id="whenNotApplicable">Especifica los caracteres que se mostrarán cuando el valor al que se va a dar formato no sea aplicable. El valor predeterminado son dos guiones (--). Tenga en cuenta que el formato sólo se aplicará si el origen de datos soporta esta condición de error.</string>
            <string id="whenDivideZero">Especifica los caracteres que se mostraran cuando un valor numérico sea el resultado de una separación por cero. El valor predeterminado es /0. Tenga en cuenta que el formato sólo se aplicará si el origen de datos soporta esta condición de error.</string>
            <string id="whenNumericOverflow">Especifica los caracteres que se mostrarán cuando un valor numérico sea el resultado de un desbordamiento numérico. El valor predeterminado son dos guiones (--). Tenga en cuenta que el formato sólo se aplicará si el origen de datos soporta esta condición de error.</string>
            <string id="stringDigitShaping">Especifica la opción de formato de los dígitos que se debe aplicar. Cuando se selecciona Nacional, el formato de los dígitos se determina a partir del idioma del contenido del usuario. Cuando se selecciona Contextual, el formato de los dígitos se determina a partir de los caracteres adyacentes del valor. Por ejemplo, si la letra inmediatamente anterior al carácter numérico es de izquierda a derecha, el número se visualiza como un número europeo. Si el carácter direccional fuerte más reciente anterior al carácter numérico es de derecha a izquierda, el número se visualiza en formato arábigo-índico. Si no hay caracteres direccionales fuertes antes del carácter numérico, el número se visualiza de acuerdo con la dirección del texto de base del campo. Cuando se selecciona Ninguno, no se aplica ningún formato y el valor se muestra tal como aparece en el origen de datos. El valor predeterminado depende del tipo de valor. Cuando el valor es una cadena, el valor predeterminado el Ninguno.</string>
            <string id="nonStringDigitShaping">Especifica la opción de formato de los dígitos que se debe aplicar. Cuando se selecciona Nacional, el formato de los dígitos se determina a partir del idioma del contenido del usuario. Cuando se selecciona Ninguno, no se aplica ningún formato y el valor se muestra tal como aparece en el origen de datos. El valor predeterminado depende del tipo de valor. Cuando el valor es un número, el valor predeterminado es el valor predeterminado ICU del idioma.</string>
        </section>
    </component>
</stringTable>