analytics/webcontent/bi/pat/res/rs_fm_dta_frmt_props_hr.xml

<stringTable usage="Uses CCLMessageFile.xsd">
    <component name="RS">
        <section name="Frm">
            <string id="currencyCode">Specificira valutu koja se koristi. Prikazuje se default simbol valute,
osim ako nisu promijenjene vrijednosti u svojstvima Prikaz valute
i Simbol valute. Defaultna vrijednost se nasljeđuje
od modela.</string>
            <string id="useIntlSymbol">Specificira treba li prikazati simbol međunarodne ili lokalne
valute. Po defaultu se prikazuje simbol lokalne valute.</string>
            <string id="currencySymbol">Specificira znak ili znakove koji se koriste kao simbol za
identifikaciju lokalne valute. Ovaj simbol prethodi broju i bilo kojem
znaku, čak i ako se radi o vodećem predznaku. Prostor između simbola i numeričke
vrijednosti može biti specificiran njegovim unosom u ovo svojstvo, iza
simbola. Default vrijednost se nasljeđuje iz jezika sadržaja korisnika.</string>
            <string id="intlCurrencySymbol">Specificira znak ili znakove koji se koriste kao simbol za
identifikaciju međunarodne valute. Ovaj simbol će zamijeniti simbol
valute. Prostor između simbola i numeričke
vrijednosti može biti specificiran njegovim unosom u ovo svojstvo, iza
simbola. Default vrijednost se nasljeđuje iz jezika sadržaja korisnika.</string>
            <string id="useTrailingSymbol">Specificira gdje će se prikazivati simbol valute. Ako je izabran
Kraj, sva prazna mjesta koja slijede znak ili znakove u svojstvima
Simbola valute ili Međunarodnog simbola valute bit će prikazana između
broja i simbola. Default vrijednost se nasljeđuje iz jezika sadržaja korisnika.</string>
            <string id="percentSymbol">Specificira treba li prikazati vrijednosti u stoticama (postotak)
ili tisućicama. Simbol će biti pridodan broju i bilo kojem pratećem
znaku. Prostor između simbola i numeričke
vrijednosti može biti specificiran njegovim unosom u ovo svojstvo, iza
simbola. Default vrijednost se nasljeđuje iz jezika sadržaja korisnika.</string>
            <string id="percentScale">Skala koja se primjenjuje na vrijednost nakon formatiranja. Ako se izostavi,
skala postotka se neće primjenjivati i vrijednost će biti formatirana u skladu
s normalnim decimalnim pozicioniranjem pridruženim simbolu postotka (ili
promila).</string>
            <string id="units">Specificira jedinicu mjere za vrijednost. Ovo svojstvo će
biti zanemareno ako je prikazana bilo koja komponenta dana ili vremena. Default vrijednost se nasljeđuje iz jezika sadržaja korisnika.</string>
            <string id="dateStyle">Specificira stil datuma. Izvedeni rezultati određeni su
jezikom. Općenito, Short koristi samo brojeve, Medium koristi neke
skraćene riječi, Long koristi cijele riječi i Full uključuje sve dostupne
detalje.</string>
            <string id="dateSeparator">Navodi znak koji se prikazuje između godine, mjeseca i
dana. Default vrijednost se nasljeđuje iz jezika sadržaja korisnika.</string>
            <string id="displayOrder">Specificira redoslijed kojim će se prikazivati dan, mjesec i
godina. Default vrijednost se nasljeđuje iz jezika sadržaja korisnika.</string>
            <string id="showEra">Specificira treba li prikazati eru. Default vrijednost se nasljeđuje iz jezika sadržaja korisnika.</string>
            <string id="showYears">Specificira treba li prikazati godinu. Prve dvije znamenke
godine, koje označavaju stoljeće, mogu se kontrolirati izborom jedne od
pridruženih vrijednosti svojstava. Default vrijednost se nasljeđuje iz jezika sadržaja korisnika.</string>
            <string id="showYearsBoolean">Specificira treba li prikazati godinu. Koristite ovo svojstvo kad se izvještaj u potpunosti obrađuje u bazi podataka i nije potrebna nikakva lokalna obrada. Pridruženi stupci baze podataka moraju imati YEAR-MONTH interval, nikako DAY-TIME tip  intervala.</string>
            <string id="showMonths">Specificira treba li prikazati mjesec. Format mjeseca se može
kontrolirati izborom jednog od sljedećih specifičnih formata. Default vrijednost se nasljeđuje iz jezika sadržaja korisnika.</string>
            <string id="showMonthsBoolean">Specificira treba li prikazati mjesec. Koristite ovo svojstvo kad se izvještaj u potpunosti obrađuje u bazi podataka i nije potrebna nikakva lokalna obrada. Pridruženi stupci baze podataka moraju imati YEAR-MONTH interval, nikako DAY-TIME tip  intervala.</string>
            <string id="showWeekday">Specificira treba li prikazati dane u tjednu. Format dana u tjednu se može
kontrolirati izborom jednog od sljedećih specifičnih formata. Default vrijednost se nasljeđuje iz jezika sadržaja korisnika.</string>
            <string id="showDays">Specificira treba li prikazati dan. Format dana se može
kontrolirati izborom jednog od sljedećih specifičnih formata. Izbor
Julijanski znači da se prikazuje 3-znamenkasti dan u godini. Default vrijednost se nasljeđuje iz jezika sadržaja korisnika.</string>
            <string id="calendar">Navodi tip kalendara koji će se prikazati. Vrijednosti datuma
će biti mapirane na izabranom kalendaru prije formatiranja. Default vrijednost se nasljeđuje iz jezika sadržaja korisnika. Primijetite
da je postavka Japanese Imperial primjenjiva samo za japanske jezike.</string>
            <string id="timeStyle">Specificira vremenski stil koji se prikazuje. Točni rezultati koji
se prikazuju određeni su jezikom. Općenito, Kratko
znači da će biti prikazan minimum detalja, Dugo dodaje sekunde,
a Potpuno znači da su prikazani svi detalji, uključujući vremensku
zonu. Default vrijednost se nasljeđuje iz jezika sadržaja korisnika.</string>
            <string id="timeSeparator">Navodi znak koji se prikazuje između sata, minuta i
sekundi. Default vrijednost se nasljeđuje iz jezika sadržaja korisnika.</string>
            <string id="showAmPm">Specificira trebali li prikazati AM ili PM simbole. Default vrijednost se nasljeđuje iz jezika sadržaja korisnika.</string>
            <string id="showTimeZone">Specificira treba li prikazati vremensku zonu. Default vrijednost se nasljeđuje iz jezika sadržaja korisnika.</string>
            <string id="showHours">Specificira treba li prikazati sate. Default vrijednost se nasljeđuje iz jezika sadržaja korisnika.</string>
            <string id="showMinutes">Specificira treba li prikazati minute. Format minuta se može
kontrolirati izborom jednog od sljedećih specifičnih formata. Default vrijednost se nasljeđuje iz jezika sadržaja korisnika.</string>
            <string id="showSeconds">Specificira treba li prikazati sekunde. Format sekunda se može
kontrolirati izborom jednog od sljedećih specifičnih formata. Default vrijednost se nasljeđuje iz jezika sadržaja korisnika.</string>
            <string id="showMilliseconds">Specificira treba li prikazati milisekunde. Format milisekunda se može
kontrolirati izborom jednog od sljedećih specifičnih formata. Ovo svojstvo se zanemaruje ako se ne prikazuju
sekunde. Default vrijednost se nasljeđuje iz jezika sadržaja korisnika.</string>
            <string id="clock">Specificira da li vrijeme prikazati u 12-satnom ili 24-satnom
formatu. Default vrijednost se nasljeđuje iz jezika sadržaja korisnika.</string>
            <string id="decimalSize">Specificira broj znamenki koje se prikazuju s desne strane decimalne
točke. Ako ovo svojstvo nije postavljeno, broj decimalnih mjesta
će se mijenjati ovisno o prikazanom broju.</string>
            <string id="decimalDelimiter">Specificira znak koji će odjeljivati nedecimalne brojeve
od decimalnih mjesta. Ovo svojstvo se zanemaruje ako se ne prikazuju
decimalna mjesta. Default vrijednost se nasljeđuje iz jezika sadržaja korisnika.</string>
            <string id="scale">Specificira za koliko znamenki treba pomaknuti decimalni odjelitelj
u svrhu formatiranja. Na primjer, pomaknite decimalu za tri mjesta
za prikaz vrijednosti u tisućicama. Defaultna vrijednost se nasljeđuje
od polja baze podataka.</string>
            <string id="sign">Specificira kako prikazati negativne brojeve. Default vrijednost se nasljeđuje iz jezika sadržaja korisnika.</string>
            <string id="useTrailingSign">Specificira gdje će se prikazivati negativni predznak. Default vrijednost se nasljeđuje iz jezika sadržaja korisnika.</string>
            <string id="useGrouping">Specificira da li će odjelitelj grupiranja biti primijenjen
na način definiran svojstvom Veličina grupe. Default vrijednost se nasljeđuje iz jezika sadržaja korisnika.</string>
            <string id="groupSize">Specificira veličinu primarne grupe. Ako je specificirana vrijednost,
ona predstavlja broj znamenki lijevo od decimalne točke koje će biti grupirane
zajedno i odijeljene odjeliteljem tisućica. Default vrijednost se nasljeđuje iz jezika sadržaja korisnika.</string>
            <string id="groupSecondarySize">Specificira veličinu sekundarne grupe. Ako je specificirana vrijednost,
ona predstavlja broj znamenki lijevo od primarne grupe koje će biti grupirane
zajedno i odijeljene odjeliteljem tisućica. Ako je svojstvo ostavljeno prazno, sekundarno grupiranje znamenki je isti
broj kao i veličina primarne grupe, kako je specificirano svojstvom Veličina
grupe (znamenke). Default vrijednost se nasljeđuje iz jezika sadržaja korisnika.</string>
            <string id="maxDigits">Specificira maksimalni broj znamenki koje se mogu prikazati. Ako je maksimalni broj znamenki nedovoljan za prikaz vrijednosti, koristi
se znanstvena notacija. Default vrijednost se nasljeđuje iz jezika sadržaja korisnika.</string>
            <string id="minDigits">Specificira minimalni broj znamenki koje se mogu prikazati. Ako je minimalni broj znamenki prevelik za prikaz vrijednosti, koriste
se padding znakovi. Default vrijednost se nasljeđuje iz jezika sadržaja korisnika.</string>
            <string id="paddingCharacter">Specificira znak koji će se koristiti za popunjavanje vrijednosti
s manje znamenki od minimalnog broja znamenki. Default vrijednost se nasljeđuje iz jezika sadržaja korisnika.</string>
            <string id="useScientific">Specificira da li prikazati vrijednosti u znanstvenoj notaciji, koristeći
komponente. Ako je ovo svojstvo postavljeno na Ne, ne koristi se znanstvena
notacija. Ako ovo svojstvo nije navedeno, znanstvena notacija će biti
korištena samo kad vrijednosti premaše maksimalni broj znamenki. Default vrijednost se nasljeđuje iz jezika sadržaja korisnika.</string>
            <string id="exponentSymbol">Specificira znak koji će se prikazati za identifikaciju komponenti
ako se koristi znanstvena notacija. Simbol će se prikazivati nakon broja,
odijeljeno praznim mjestom. Default vrijednost se nasljeđuje iz jezika sadržaja korisnika.</string>
            <string id="exponentSize">Specificira broj znamenki koje će biti prikazane nakon simbola
eksponenta ako se koristi znanstvena notacija.</string>
            <string id="whenMissing">Određuje znak ili znakove koji se prikazuju kad vrijednost nedostaje. Ako ne unesete vrijednost za ovo svojstvo, prikazat će se prazan niz.</string>
            <string id="whenZero">Određuje znak ili znakove koji se prikazuju kad je vrijednost nula (0). Ako ne unesete vrijednost za ovo svojstvo, tada svojstvo Maksimalan broj znamenaka određuje koliko će se znamenaka nule prikazati.</string>
            <string id="pattern">Specificira predstavljanje formata koji je baziran na uzorcima. Format uzroka nadjačava formate navedene u drugim svojstvima. Na primjer, za formatiranje datuma poput 2012/12/31 23:59:59 PM, koristite uzorak yyyy/MM/dd hh:mm:ss aa. Na primjer, za formatiranje tisućica pomoću slova K, postavite Tip formata na Broj, postavite Skalu na -3 (da uklonite 000) pa promijenite uzorak na ####K.</string>
            <string id="groupDelimiter">Specificira kako odijeliti grupe znamenki, kao što su tisućice. Ovo svojstvo se koristi samo ako je svojstvo Odjelitelj tisućica
postavljena na Da. Default vrijednost se nasljeđuje iz jezika sadržaja korisnika.</string>
            <string id="whenNegative">Specificira format predstavljanja za negativne brojeve, na osnovu
uzoraka. Postoje neka ograničenja. Numerički dio negativnog uzorka
se zanemaruje. Koriste se samo sufiks i prefiks. Na primjer, u uzorku ABC#,##0.#EFG, ABC je prefiks, EFG
je sufiks i #,##0.# je numerički dio uzorka.</string>
            <string id="whenSecurityError">Određuje znakove koji se prikazuju ako vrijednost koja se formatira nije dostupna iz sigurnosnih razloga. Defaultna vrijednost je #!Sigurnost. Napomenimo da će se format primijeniti samo ako izvor podataka podržava ovaj uvjet greške.</string>
            <string id="whenAnyError">Određuje znakove koji se prikazuju ako vrijednost koja se formatira nije dostupna zbog greške. Ovo svojstvo nadjačavaju specifičniji uvjeti formatiranja greške, poput znakova greške sigurnosti. Defaultna vrijednost je dvije crtice (--). Napomenimo da će se format primijeniti samo ako izvor podataka podržava ovaj uvjet greške.</string>
            <string id="whenNotApplicable">Određuje znak ili znakove koji se prikazuju kad format nije primjenjiv na vrijednost. Defaultna vrijednost je dvije crtice (--). Napomenimo da će se format primijeniti samo ako izvor podataka podržava ovaj uvjet greške.</string>
            <string id="whenDivideZero">Određuje znakove koji se prikazuju kad je numerička vrijednost rezultat dijeljenja s nulom. Default vrijednost je /0. Napomenimo da će se format primijeniti samo ako izvor podataka podržava ovaj uvjet greške.</string>
            <string id="whenNumericOverflow">Određuje znakove koji se prikazuju kad je numerička vrijednost rezultat numeričkog preljeva. Defaultna vrijednost je dvije crtice (--). Napomenimo da će se format primijeniti samo ako izvor podataka podržava ovaj uvjet greške.</string>
            <string id="stringDigitShaping">Određuje opciju formatiranja znamenaka koja se primjenjuje. Kad izaberete nacionalno, oblici znamenaka se određuju prema jeziku korisnikovog sadržaja. Kad izaberete kontekstualno, oblici znamenaka se određuju prema susjednim znakovima unutar vrijednosti. Na primjer, ako slovo ispred numeričkog znaka pokazuje s lijeva na desno, broj se prikazuje kao europski broj. Ako najnoviji znak smjera ispred numeričkog znaka pokazuje s desna na lijevo, broj se prikazuje u arapsko indijskom formatu. Ako nema znakova smjera ispred numeričkih znakova, broj se prikazuje u smjeru osnovnog teksta polja. Kad izaberete  Nema, formatiranje se ne izvodi pa se vrijednosti prikazuju onako kako se pojavljuju u izvoru podataka. Default ovisi o tipu vrijednosti. Kad je vrijednost string, default je Nema.</string>
            <string id="nonStringDigitShaping">Određuje opciju formatiranja znamenaka koja se primjenjuje. Kad izaberete nacionalno, oblici znamenaka se određuju prema jeziku korisnikovog sadržaja. Kad izaberete Nema, formatiranje se ne izvodi pa se vrijednosti prikazuju onako kako se pojavljuju u izvoru podataka. Default ovisi o tipu vrijednosti. Kad je vrijednost broj, default je ICU default za jezik.</string>
        </section>
    </component>
</stringTable>