analytics/webcontent/bi/pat/res/rs_fm_dta_frmt_props_hu.xml

<stringTable usage="Uses CCLMessageFile.xsd">
    <component name="RS">
        <section name="Frm">
            <string id="currencyCode">Itt adhatja meg a használandó pénznemet. A rendszer az alapértelmezett pénznemszimbólumot jeleníti meg, amennyiben a pénznem-megjelenítés és a pénznemszimbólum tulajdonság nem módosul. Az alapértelmezett értéket a rendszer a modelltől örökli.</string>
            <string id="useIntlSymbol">Itt határozhatja meg, hogy a nemzetközi, vagy a helyi pénznemszimbólum jelenjen meg. Alapértelmezés szerint a helyi pénznemszimbólum jelenik meg.</string>
            <string id="currencySymbol">Itt adhatja meg a helyi pénznem azonosítására használt karaktert, vagy karaktereket. Ez a szimbólum megelőzi a számot és minden egyéb jelet, akkor is, ha az kezdő jel. A szimbólum és a számérték közé megadhat egy szóközt, melyet ebben a tulajdonságban rögzíthet, a szimbólum után. Az alapértelmezett értéket a rendszer a felhasználói tartalom nyelvétől örökli.</string>
            <string id="intlCurrencySymbol">Itt adhatja meg a nemzetközi pénznem azonosítására használt karaktert, vagy karaktereket. Ez a szimbólum kerül a pénznemszimbólum helyére. A szimbólum és a számérték közé megadhat egy szóközt, melyet ebben a tulajdonságban rögzíthet, a szimbólum után. Az alapértelmezett értéket a rendszer a felhasználói tartalom nyelvétől örökli.</string>
            <string id="useTrailingSymbol">Itt adhatja meg, hogy a pénznemszimbólum hol jelenik meg. Ha a vége beállítás van megadva, a pénznemszimbólum vagy a nemzetközi pénznemszimbólum karakterét vagy karaktereit követő szóközök a szám és a szimbólum között lesznek megjelenítve. Az alapértelmezett értéket a rendszer a felhasználói tartalom nyelvétől örökli.</string>
            <string id="percentSymbol">Itt határozhatja meg, hogy az értékek százasával (százalék) vagy ezresével jelenjenek meg. A szimbólumot a rendszer hozzáfűzi a számhoz és az esetleges záró jelekhez. A számérték és a szimbólum közé megadhat egy szóközt, melyet ebben a tulajdonságban rögzíthet, a szimbólum után. Az alapértelmezett értéket a rendszer a felhasználói tartalom nyelvétől örökli.</string>
            <string id="percentScale">Az értékre formázás után alkalmazandó skála. Ha nincs megadva, a rendszer nem alkalmaz százalékskálát, és az érték formázása a százalék (vagy ezrelék) szimbólumhoz társított szokásos tizedesjegy pozícionálás szerint történik.</string>
            <string id="units">Itt adhatja meg az érték mértékegységét. A tulajdonságot a rendszer figyelmen kívül hagyja, ha bármilyen nap- vagy időösszetevő meg van jelenítve. Az alapértelmezett értéket a rendszer a felhasználói tartalom nyelvétől örökli.</string>
            <string id="dateStyle">Itt adhatja meg a dátum stílusát. A megjelenített eredményeket a nyelv határozza meg. Általában a rövid változat csak számokat tartalmaz, a közepes változat rövidített szavakat, a hosszú változat teljes szavakat, a teljes változat pedig minden elérhető részletet.</string>
            <string id="dateSeparator">Itt adhatja meg az év, hónap és nap között megjelenítendő karaktert. Az alapértelmezett értéket a rendszer a felhasználói tartalom nyelvétől örökli.</string>
            <string id="displayOrder">Itt adhatja meg az év, hónap és nap megjelenítési sorrendjét. Az alapértelmezett értéket a rendszer a felhasználói tartalom nyelvétől örökli.</string>
            <string id="showEra">Itt határozhatja meg, hogy megjelenjen-e a korszak. Az alapértelmezett értéket a rendszer a felhasználói tartalom nyelvétől örökli.</string>
            <string id="showYears">Itt határozhatja meg, hogy megjelenjen-e az év. Az év első két számjegye, melyek az évszázadot jelölik, a társított tulajdonságértékek egyikének kiválasztásával vezérelhető. Az alapértelmezett értéket a rendszer a felhasználói tartalom nyelvétől örökli.</string>
            <string id="showYearsBoolean">Itt határozhatja meg, hogy megjelenjen-e az év. Csak akkor használja ezt a tulajdonságot, ha a jelentés teljesen fel van dolgozva és nincs szükség helyi feldolgozásra. A társított adatbázisoszlopoknak ÉV-HÓNAP időközzel kell rendelkezniük, nem pedig NAP-IDŐPONT típusú időközzel.</string>
            <string id="showMonths">Itt határozhatja meg, hogy megjelenjen-e a hónap. A hónap formátuma az adott formátumok egyikének kiválasztásával vezérelhető. Az alapértelmezett értéket a rendszer a felhasználói tartalom nyelvétől örökli.</string>
            <string id="showMonthsBoolean">Itt határozhatja meg, hogy megjelenjen-e a hónap. Csak akkor használja ezt a tulajdonságot, ha a jelentés teljesen fel van dolgozva és nincs szükség helyi feldolgozásra. A társított adatbázisoszlopoknak ÉV-HÓNAP időközzel kell rendelkezniük, nem pedig NAP-IDŐPONT típusú időközzel.</string>
            <string id="showWeekday">Itt határozhatja meg, hogy megjelenjen-e a hét napja. A hét napjának formátuma az adott formátumok egyikének kiválasztásával vezérelhető. Az alapértelmezett értéket a rendszer a felhasználói tartalom nyelvétől örökli.</string>
            <string id="showDays">Itt határozhatja meg, hogy megjelenjen-e a nap. A nap formátuma az adott formátumok egyikének kiválasztásával vezérelhető. A Julianus beállítás választásával a rendszer megjeleníti a nap három számjegyből álló sorszámát az évben. Az alapértelmezett értéket a rendszer a felhasználói tartalom nyelvétől örökli.</string>
            <string id="calendar">Itt adhatja meg a megjelenítendő naptártípust. A dátumértékek formázás előtt le lesznek képezve a kiválasztott naptárra. Az alapértelmezett értéket a rendszer a felhasználói tartalom nyelvétől örökli. A japán imperial beállítás csak japán nyelvek esetében alkalmazható.</string>
            <string id="timeStyle">Itt adhatja meg a megjelenítendő időstílust. A ténylegesen megjelenített eredményeket a nyelv határozza meg. Általában a rövid beállítás azt jelenti, hogy csak a minimális részletek jelennek meg, a hosszú beállítás hozzáadja a másodperceket, a teljes beállítás pedig azt jelenti, hogy minden részlet megjelenik, az időzónával együtt. Az alapértelmezett értéket a rendszer a felhasználói tartalom nyelvétől örökli.</string>
            <string id="timeSeparator">Itt adhatja meg az óra, perc és másodperc között megjelenítendő karaktert. Az alapértelmezett értéket a rendszer a felhasználói tartalom nyelvétől örökli.</string>
            <string id="showAmPm">Itt határozhatja meg, hogy megjelenjen-e a DE vagy DU szimbólum. Az alapértelmezett értéket a rendszer a felhasználói tartalom nyelvétől örökli.</string>
            <string id="showTimeZone">Itt határozhatja meg, hogy megjelenjen-e az időzóna. Az alapértelmezett értéket a rendszer a felhasználói tartalom nyelvétől örökli.</string>
            <string id="showHours">Itt határozhatja meg, hogy megjelenjen-e az óra. Az alapértelmezett értéket a rendszer a felhasználói tartalom nyelvétől örökli.</string>
            <string id="showMinutes">Itt határozhatja meg, hogy megjelenjen-e a perc. A perc formátuma az adott formátumok egyikének kiválasztásával vezérelhető. Az alapértelmezett értéket a rendszer a felhasználói tartalom nyelvétől örökli.</string>
            <string id="showSeconds">Itt határozhatja meg, hogy megjelenjen-e a másodperc. A másodperc formátuma az adott formátumok egyikének kiválasztásával vezérelhető. Az alapértelmezett értéket a rendszer a felhasználói tartalom nyelvétől örökli.</string>
            <string id="showMilliseconds">Itt határozhatja meg, hogy megjelenjen-e az ezredmásodperc. Az ezredmásodperc formátuma az adott formátumok egyikének kiválasztásával vezérelhető. Ezt a tulajdonságot a rendszer figyelmen kívül hagyja, ha a másodperc nincs megjelenítve. Az alapértelmezett értéket a rendszer a felhasználói tartalom nyelvétől örökli.</string>
            <string id="clock">Itt adhatja meg, hogy az idő 12 órás vagy 24 órás formátumban jelenjen meg. Az alapértelmezett értéket a rendszer a felhasználói tartalom nyelvétől örökli.</string>
            <string id="decimalSize">Itt adhatja meg a tizedesjeltől jobbra megjelenített számjegyek számát. Ha ez a tulajdonság nincs beállítva, a tizedesjegyek számát a megjelenített szám fogja meghatározni.</string>
            <string id="decimalDelimiter">Itt adhatja meg a tizedesjegyeket az egész számoktól elválasztó karaktert. Ezt a tulajdonságot a rendszer figyelmen kívül hagyja, ha a tizedesjegyek nincsenek megjelenítve. Az alapértelmezett értéket a rendszer a felhasználói tartalom nyelvétől örökli.</string>
            <string id="scale">Itt adhatja meg, hogy formázási céllal hány számjeggyel mozduljon el a tizedesjegy-határolójel. Például a tizedesjegyek három szóközzel történő áthelyezése ezresekben jeleníti meg az értékeket. Az alapértelmezett értéket a rendszer az adatbázismezőtől örökli.</string>
            <string id="sign">Itt határozhatja meg, hogy megjelenjenek-e negatív számok. Az alapértelmezett értéket a rendszer a felhasználói tartalom nyelvétől örökli.</string>
            <string id="useTrailingSign">Itt adhatja meg, hogy hol jelenik meg a negatív jel. Az alapértelmezett értéket a rendszer a felhasználói tartalom nyelvétől örökli.</string>
            <string id="useGrouping">Itt adhatja meg, hogy a csoportosítás határolójele a csoportméret tulajdonság által meghatározott módon legyen alkalmazva. Az alapértelmezett értéket a rendszer a felhasználói tartalom nyelvétől örökli.</string>
            <string id="groupSize">Itt adhatja meg az elsődleges csoportosítási méretet. Ha meg van adva érték, az a tizedesjeltől balra található, csoportosítandó és ezres-elválasztójellel tagolandó számjegyek számát jelöli. Az alapértelmezett értéket a rendszer a felhasználói tartalom nyelvétől örökli.</string>
            <string id="groupSecondarySize">Itt adhatja meg a másodlagos csoportosítási méretet. Ha meg van adva érték, az az elsődleges csoportosítástól balra található, csoportosítandó és ezres-elválasztójellel tagolandó számjegyek számát jelöli. Ha ez a tulajdonság üres marad, a számjegyek másodlagos csoportosítása azonos lesz az elsődleges csoportosítási mérettel, a csoportméret (számjegy) tulajdonságban megadott módon. Az alapértelmezett értéket a rendszer a felhasználói tartalom nyelvétől örökli.</string>
            <string id="maxDigits">Itt adhatja meg a megjeleníthető számjegyek maximális számát. Ha a számjegyek maximális száma nem elegendő az érték megjelenítéséhez, a rendszer tudományos jelölést fog használni. Az alapértelmezett értéket a rendszer a felhasználói tartalom nyelvétől örökli.</string>
            <string id="minDigits">Itt adhatja meg a megjeleníthető számjegyek minimális számát. Ha a számjegyek minimális száma túl sok az érték megjelenítéséhez, a rendszer kitöltő karaktert fog használni. Az alapértelmezett értéket a rendszer a felhasználói tartalom nyelvétől örökli.</string>
            <string id="paddingCharacter">Itt adhatja meg azt a karaktert, amelyet a rendszer azoknak az értékeknek a kitöltésére használ, amelyek a számjegyek minimális számánál kevesebb számjegyet tartalmaznak. Az alapértelmezett értéket a rendszer a felhasználói tartalom nyelvétől örökli.</string>
            <string id="useScientific">Itt adhatja meg, hogy a rendszer a tudományos jelölésben megjelenítsen-e értékeket kitevők használatával. Ha a tulajdonság Nem értékre van beállítva, a rendszer nem fog tudományos jelölést használni. Ha ez a tulajdonság nincs megadva, a rendszer csak akkor fog tudományos jelölést alkalmazni, ha az értékek meghaladják a számjegyek maximális számát. Az alapértelmezett értéket a rendszer a felhasználói tartalom nyelvétől örökli.</string>
            <string id="exponentSymbol">Itt adhatja meg a kitevők azonosítására megjelenített karaktert, ha a rendszer tudományos jelölést használ. A szimbólumot a rendszer a szám után jeleníti meg, szóközzel elválasztva. Az alapértelmezett értéket a rendszer a felhasználói tartalom nyelvétől örökli.</string>
            <string id="exponentSize">Itt adhatja meg a kitevőszimbólum után megjelenített számjegyek számát, ha a rendszer tudományos jelölést használ.</string>
            <string id="whenMissing">A hiányzó érték esetén megjelenítendő karaktereket határozza meg. Ha nem ad értéket a tulajdonságnak, üres karakterlánc fog megjelenni.</string>
            <string id="whenZero">Itt adhatja meg a nulla (0) érték esetén megjelenítendő karaktert vagy karaktereket. Ha nem ad értéket a tulajdonságnak, akkor a "Maximum No. of Digits" tulajdonság határozza meg, hogy hány zérus számjegy jelenjen meg.</string>
            <string id="pattern">Itt adhatja meg a mintázaton alapuló megjelenítési formátumot. A mintaformátum felülírja a más tulajdonságokban megadott formátumot. Ha például 2012/12/31 23:59:59 PM formátumra szeretné alakítani a dátumot, használja az éééé/hh/nn óó:pp:mm aa mintát. Ha például azt szeretné, hogy a K betűvel formázhassa az ezreseket, állítsa a Formátumtípus jellemzőt Szám értékre, a Skála jellemzőt -3 értékre (ezzel eltávolítja a 000 karaktereket), majd módosítsa mintát ###K formátumra.</string>
            <string id="groupDelimiter">Itt adhatja meg a számjegycsoportok, például az ezresek elválasztásának módját. Ez a tulajdonság csak akkor van használatban, ha az "Ezres-elválasztójel használata" tulajdonság beállítása Igen. Az alapértelmezett értéket a rendszer a felhasználói tartalom nyelvétől örökli.</string>
            <string id="whenNegative">Itt adhatja meg a negatív számokra vonatkozó mintázaton alapuló megjelenítési formátumot. Bizonyos korlátozások fennállnak. A negatív mintázat numerikus részét a rendszer figyelmen kívül hagyja. Csak az utótag és az előtag van használatban. Például az ABC#,##0.#EFG mintázat esetében az ABC az előtag, az EFG az utótag és a #,##0.# a mintázat numerikus része.</string>
            <string id="whenSecurityError">Itt adhatja meg az akkor megjelenítendő karaktereket, amikor a formázandó érték biztonsági okokból nem érhető el. Alapértéke: #!Security. Megjegyzés: a formátum csak akkor alkalmazható, ha az adatforrás támogatja a hibafeltételt.</string>
            <string id="whenAnyError">Itt adhatja meg az akkor megjelenítendő karaktereket, amikor a formázandó érték hiba miatt nem érhető el. Ezt a tulajdonságot felülírják a konkrétabb formázási hibafeltételek (például a "Biztonsági hiba értékét jelölő karakterek" feltétel). Az alapértéke két kötőjel (--). Megjegyzés: a formátum csak akkor alkalmazható, ha az adatforrás támogatja a hibafeltételt.</string>
            <string id="whenNotApplicable">Itt adhatja meg az akkor megjelenítendő karaktereket, amikor a formázandó érték nem alkalmazható. Az alapértéke két kötőjel (--). Megjegyzés: a formátum csak akkor alkalmazható, ha az adatforrás támogatja a hibafeltételt.</string>
            <string id="whenDivideZero">Itt adhatja meg a zérus értékkel való osztásból fakadó numerikus érték esetén megjelenítendő karaktereket. Alapértéke: /0. Megjegyzés: a formátum csak akkor alkalmazható, ha az adatforrás támogatja a hibafeltételt.</string>
            <string id="whenNumericOverflow">Itt adhatja meg a numerikus túlcsordulásból fakadó numerikus érték estén megjelenítendő karaktereket. Az alapértéke két kötőjel (--). Megjegyzés: a formátum csak akkor alkalmazható, ha az adatforrás támogatja a hibafeltételt.</string>
            <string id="stringDigitShaping">A használandó számformázási beállítást adja meg. Ha a Nemzeti lehetőséget választja, a számformázást a felhasználó által bevitt tartalom nyelve határozza meg. Ha a Környezetfüggő lehetőséget választja, a számformázást az értékben lévő szomszédos karakterek határozzák meg. Ha például a számkarakter előtt közvetlenül álló betű balról jobbra haladó írásirányú, a szám európai írásmódú számként jelenik meg. Ha a számkarakter előtti legutolsó határozott írásirányú karakter jobbról balra haladó írásirányú, a szám arab-indiai írásmódú számként jelenik meg. Ha a számkarakter előtt nincs határozott írásirányú karakter, a szám a mezőben lévő alapszöveg írásirányának megfelelően jelenik meg. Ha a Nincs lehetőséget választja, semmilyen formázást nem alkalmaz a program a számokra, és az érték az adatforrásban szereplő formában jelenik meg. Az alapértelmezés az érték típusától függ. Ha az érték karakterlánc, az alapértelmezett beállítás a Nincs.</string>
            <string id="nonStringDigitShaping">A használandó számformázási beállítást adja meg. Ha a Nemzeti lehetőséget választja, a számformázást a felhasználó által bevitt tartalom nyelve határozza meg. Ha a Nincs lehetőséget választja, semmilyen formázást nem alkalmaz a program a számokra, és az érték az adatforrásban szereplő formában jelenik meg. Az alapértelmezés az érték típusától függ. Ha az érték szám, az alapértelmezés a nyelvhez tartozó alapértelmezett ICU-beállítás (ICU: International Components for Unicode, nemzetközi Unicode-összetevők).</string>
        </section>
    </component>
</stringTable>