rs_fm_dta_frmt_props_sl.xml 15 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960
  1. <stringTable usage="Uses CCLMessageFile.xsd">
  2. <component name="RS">
  3. <section name="Frm">
  4. <string id="currencyCode">Podaja valuto, ki bo uporabljena. Prikazan bo simbol privzete valute, razen če spremenite vrednosti lastnosti Prikaz valute in Valutni simbol. Privzeta vrednost je podedovana iz modela.</string>
  5. <string id="useIntlSymbol">Podaja, ali naj prikaže simbol mednarodne ali lokalne valute. Po privzetku je prikazan simbol lokalne valute.</string>
  6. <string id="currencySymbol">Podaja znak ali znake, ki bodo uporabljeni kot simbol za identificiranje lokalne valute. Ta simbol se bo nahajal pred številko in katerimkoli znakom, četudi je to začetni znak. Presledek med simbolom in številsko vrednostjo lahko podate tako, da ga vnesete v to lastnost za simbolom. Privzeta vrednost je podedovana iz uporabnikovega jezika vsebine.</string>
  7. <string id="intlCurrencySymbol">Podaja znak ali znake, ki bodo uporabljeni kot simbol za identificiranje mednarodne valute. Ta simbol bo zamenjal valutni simbol. Presledek med simbolom in številsko vrednostjo lahko podate tako, da ga vnesete v to lastnost za simbolom. Privzeta vrednost je podedovana iz uporabnikovega jezika vsebine.</string>
  8. <string id="useTrailingSymbol">Podaja, kje bo valutni simbol prikazan. Če izberete Na koncu, bodo presledki, ki sledijo znaku ali znakom v lastnostih Valutni simbol in Simbol mednarodne valute, upodobljeni med številko in simbolom. Privzeta vrednost je podedovana iz uporabnikovega jezika vsebine.</string>
  9. <string id="percentSymbol">Podaja, ali naj se vrednosti prikažejo v stoticah (odstotek) ali tisočicah. Simbol bo dodan številki in končnemu znaku. Presledek med številsko vrednostjo in simbolom lahko podate tako, da ga vnesete v to lastnost za simbolom. Privzeta vrednost je podedovana iz uporabnikovega jezika vsebine.</string>
  10. <string id="percentScale">Merilo, ki bo po oblikovanju uveljavljeno za vrednost. Če ga izpustite, odstotno merilo ne bo uveljavljeno, vrednost pa bo oblikovana v skladu z običajnim decimalnim pozicioniranjem, ki je povezano s simbolom za odstotek ali promil.</string>
  11. <string id="units">Podaja mersko enoto vrednosti. Če so prikazane kakršnekoli dnevne ali časovne komponente, bo ta lastnost prezrta. Privzeta vrednost je podedovana iz uporabnikovega jezika vsebine.</string>
  12. <string id="dateStyle">Podaja slog datuma. Upodobljene rezultate določa jezik. Na splošno velja, da kratki slog uporablja samo številke, srednji uporablja nekatere okrajšane besede, dolgi uporablja celotne besede, polni slog pa vključuje vse razpoložljive podrobnosti.</string>
  13. <string id="dateSeparator">Podaja znak, ki bo prikazan med letom, mesecem in dnevom. Privzeta vrednost je podedovana iz uporabnikovega jezika vsebine.</string>
  14. <string id="displayOrder">Podaja vrstni red, v katerem bodo prikazani dan, mesec in leto. Privzeta vrednost je podedovana iz uporabnikovega jezika vsebine.</string>
  15. <string id="showEra">Podaja, ali naj se prikaže obdobje. Privzeta vrednost je podedovana iz uporabnikovega jezika vsebine.</string>
  16. <string id="showYears">Podaja, ali naj se prikaže leto. Prvi dve števki, ki nakazujeta stoletje, lahko nadzorujete tako, da izberete eno od povezanih vrednosti lastnosti. Privzeta vrednost je podedovana iz uporabnikovega jezika vsebine.</string>
  17. <string id="showYearsBoolean">Podaja, ali naj se prikaže leto. To lastnost uporabite samo, ko je poročilo v celoti obdelano v bazi podatkov in ko lokalna obdelava ni potrebna. Povezani stolpci baze podatkov morajo imeti interval tipa YEAR-MONTH, ne pa tipa DAY-TIME.</string>
  18. <string id="showMonths">Podaja, ali naj se prikaže mesec. Obliko zapisa meseca lahko nadzorujete tako, da izberete eno od specifičnih oblik. Privzeta vrednost je podedovana iz uporabnikovega jezika vsebine.</string>
  19. <string id="showMonthsBoolean">Podaja, ali naj se prikaže mesec. To lastnost uporabite samo, ko je poročilo v celoti obdelano v bazi podatkov in ko lokalna obdelava ni potrebna. Povezani stolpci baze podatkov morajo imeti interval tipa YEAR-MONTH, ne pa tipa DAY-TIME.</string>
  20. <string id="showWeekday">Podaja, ali naj se prikaže delovni dan. Obliko zapisa delovnega dneva lahko nadzorujete tako, da izberete eno od specifičnih oblik. Privzeta vrednost je podedovana iz uporabnikovega jezika vsebine.</string>
  21. <string id="showDays">Podaja, ali naj se prikaže dan. Obliko zapisa dneva lahko nadzorujete tako, da izberete eno od specifičnih oblik. Če izberete julijanski, to pomeni, da bo dan v letu prikazan trimestno. Privzeta vrednost je podedovana iz uporabnikovega jezika vsebine.</string>
  22. <string id="calendar">Podaja tip koledarja, ki bo prikazan. Vrednosti datumov bodo v izbran koledar preslikane pred oblikovanjem zapisa. Privzeta vrednost je podedovana iz uporabnikovega jezika vsebine. Vedite, da je nastavitev Japonski imperialni veljavna samo za japonske jezike.</string>
  23. <string id="timeStyle">Podaja slog časa, ki bo prikazan. Točne rezultate, ki bodo upodobljeni, določa jezik. Na splošno velja, da bodo pri kratkem slogu prikazane le minimalne podrobnosti, dolgi slog dodaja sekunde, polni slog pa vključuje prikaz vseh podrobnosti, vključno s časovnim pasom. Privzeta vrednost je podedovana iz uporabnikovega jezika vsebine.</string>
  24. <string id="timeSeparator">Podaja znak, ki bo prikazan med uro, minuto in sekundo. Privzeta vrednost je podedovana iz uporabnikovega jezika vsebine.</string>
  25. <string id="showAmPm">Podaja, ali naj se prikažeta simbola AM (dopoldan) in PM (popoldan). Privzeta vrednost je podedovana iz uporabnikovega jezika vsebine.</string>
  26. <string id="showTimeZone">Podaja, ali naj se prikaže časovni pas. Privzeta vrednost je podedovana iz uporabnikovega jezika vsebine.</string>
  27. <string id="showHours">Podaja, ali naj se prikažejo ure. Privzeta vrednost je podedovana iz uporabnikovega jezika vsebine.</string>
  28. <string id="showMinutes">Podaja, ali naj se prikažejo minute. Obliko zapisa minut lahko nadzorujete tako, da izberete eno od specifičnih oblik. Privzeta vrednost je podedovana iz uporabnikovega jezika vsebine.</string>
  29. <string id="showSeconds">Podaja, ali naj se prikažejo sekunde. Obliko zapisa sekund lahko nadzorujete tako, da izberete eno od specifičnih oblik. Privzeta vrednost je podedovana iz uporabnikovega jezika vsebine.</string>
  30. <string id="showMilliseconds">Podaja, ali naj se prikažejo milisekunde. Obliko zapisa milisekund lahko nadzorujete tako, da izberete eno od specifičnih oblik. Če sekunde niso prikazane, je ta lastnost prezrta. Privzeta vrednost je podedovana iz uporabnikovega jezika vsebine.</string>
  31. <string id="clock">Podaja, ali naj se čas prikazuje v 12-urni ali 24-urni obliki. Privzeta vrednost je podedovana iz uporabnikovega jezika vsebine.</string>
  32. <string id="decimalSize">Podaja število števk, ki bodo prikazane desno od decimalne vejice. Če ta lastnost ni nastavljena, bo število decimalnih mest odvisno od upodobljenega števila.</string>
  33. <string id="decimalDelimiter">Podaja znak, ki bo ločeval nedecimalna in decimalna mesta. Če decimalna mesta niso prikazana, je ta lastnost prezrta. Privzeta vrednost je podedovana iz uporabnikovega jezika vsebine.</string>
  34. <string id="scale">Podaja, za koliko naj se decimalno ločilo premakne v namene oblikovanja. Decimalno mesto naj se na primer premakne za tri mesta, da bodo vrednosti predstavljene v tisočih. Privzeta vrednost je podedovana iz polja baze podatkov.</string>
  35. <string id="sign">Podaja način prikaza negativnih števil. Privzeta vrednost je podedovana iz uporabnikovega jezika vsebine.</string>
  36. <string id="useTrailingSign">Podaja, kje se bo pojavil negativni predznak. Privzeta vrednost je podedovana iz uporabnikovega jezika vsebine.</string>
  37. <string id="useGrouping">Podaja, ali bo uveljavljeno ločilo za grupiranje, kot ga definira lastnost Velikost skupine. Privzeta vrednost je podedovana iz uporabnikovega jezika vsebine.</string>
  38. <string id="groupSize">Podaja primarno velikost grupiranja. Če je vrednost podana, predstavlja število decimalk levo od decimalne vejice, ki bodo grupirane in ločene z ločilom tisočic. Privzeta vrednost je podedovana iz uporabnikovega jezika vsebine.</string>
  39. <string id="groupSecondarySize">Podaja sekundarno velikost grupiranja. Če je vrednost podana, predstavlja število decimalk levo od primarne skupine, ki bodo grupirane in ločene z ločilom tisočic. Če to lastnost pustite prazno, potem je število sekundarne velikosti grupiranja števk enako primarni velikosti grupiranja, kot to podaja lastnost Velikost grupiranja (števke). Privzeta vrednost je podedovana iz uporabnikovega jezika vsebine.</string>
  40. <string id="maxDigits">Podaja največje število števk, ki jih je mogoče prikazati. Če največje število števk ne zadostuje za prikaz vrednosti, bo uporabljen znanstveni zapis. Privzeta vrednost je podedovana iz uporabnikovega jezika vsebine.</string>
  41. <string id="minDigits">Podaja najmanjše število števk, ki jih je mogoče prikazati. Če je najmanjše število števk preveliko za prikaz vrednosti, bodo uporabljeni znaki za zapolnjevanje. Privzeta vrednost je podedovana iz uporabnikovega jezika vsebine.</string>
  42. <string id="paddingCharacter">Podaja znak, ki bo uporabljen za zapolnjevanje vrednosti, ki imajo manj števk kot znaša najmanjše število števk. Privzeta vrednost je podedovana iz uporabnikovega jezika vsebine.</string>
  43. <string id="useScientific">Podaja, ali naj se vrednosti upodobijo v znanstvenem zapisu, s stopnjami potence. Če je ta lastnost nastavljena na Ne, potem vrednosti ne bodo zapisane v znanstvenem zapisu. Če lastnost ni podana, bo znanstveni zapis uporabljen samo, ko vrednosti presegajo največje število števk. Privzeta vrednost je podedovana iz uporabnikovega jezika vsebine.</string>
  44. <string id="exponentSymbol">Podaja znak, ki bo prikazan za identificiranje stopenj potence, če je uporabljen znanstveni zapis. Simbol bo upodobljen za številko in ločen s presledkom. Privzeta vrednost je podedovana iz uporabnikovega jezika vsebine.</string>
  45. <string id="exponentSize">Podaja število števk, ki bodo prikazane za simbolom stopnje potence, če je uporabljen znanstveni zapis.</string>
  46. <string id="whenMissing">Podaja znak ali znake za prikaz v primeru manjkajoče vrednosti. Če za to lastnost ni vnesena nobena vrednost, bo prikazan prazen niz.</string>
  47. <string id="whenZero">Podaja znak ali znake za prikaz, ko je vrednost enaka nič (0). Če za to lastnost ni vnesena nobena vrednost, lastnost Največje število števk določi, koliko ničelnih števk bo prikazanih.</string>
  48. <string id="pattern">Podaja obliko predstavitve, ki temelji na vzorcih. Oblika vzorca preglasi oblike, podane v drugih lastnostih. Če želite datum oblikovati na primer tako, da bo prikazan kot 2012/12/31 23:59:59 PM, uporabite vzorec yyyy/MM/dd hh:mm:ss aa. Če želite tisočice oblikovati na primer tako, da bodo zapisane s črko K, nastavite Tip oblike na Število, merilo pa na -3 (da odstranite zadnje tri zaporedne ničle), nato pa vzorec spremenite v ####K.</string>
  49. <string id="groupDelimiter">Podaja razmejitev skupin števk, kot so tisočice. Ta lastnost je uporabljena samo, če je lastnost Uporabi ločilo tisočic nastavljena na Da. Privzeta vrednost je podedovana iz uporabnikovega jezika vsebine.</string>
  50. <string id="whenNegative">Na osnovi vzorcev podaja obliko predstavitve za negativna števila. Obstajajo določene omejitve. Številski del negativnega vzorca je prezrt. Uporabita se samo pripona in predpona. Če je vzorec na primer ABC#,##0.#EFG, je ABC predpona, EFG je pripona, #,##0.# pa je številski del vzorca.</string>
  51. <string id="whenSecurityError">Podaja znake za prikaz, ko vrednost za oblikovanje iz varnostnih razlogov ni bila na voljo. Privzeta vrednost je #!Security. Vedite, da bo oblika uveljavljena samo, če izvor podatkov podpira to stanje napake.</string>
  52. <string id="whenAnyError">Podaja znake za prikaz, ko vrednost za oblikovanje zaradi napake ni bila na voljo. To lastnost preglasijo bolj specifična stanja napak pri oblikovanju, kot so na primer znaki varnostnih napak. Privzeta vrednost sta dva pomišljaja (--). Vedite, da bo oblika uveljavljena samo, če izvor podatkov podpira to stanje napake.</string>
  53. <string id="whenNotApplicable">Podaja znake za prikaz, ko vrednost za oblikovanje ni bila uporabna. Privzeta vrednost sta dva pomišljaja (--). Vedite, da bo oblika uveljavljena samo, če izvor podatkov podpira to stanje napake.</string>
  54. <string id="whenDivideZero">Podaja znake za prikaz, ko je številska vrednost rezultat deljenja z nič. Privzeta vrednost je /0. Vedite, da bo oblika uveljavljena samo, če izvor podatkov podpira to stanje napake.</string>
  55. <string id="whenNumericOverflow">Podaja znake za prikaz, ko je številska vrednost rezultat številske prekoračitve. Privzeta vrednost sta dva pomišljaja (--). Vedite, da bo oblika uveljavljena samo, če izvor podatkov podpira to stanje napake.</string>
  56. <string id="stringDigitShaping">Podaja možnost oblikovanja števk, ki bo uveljavljena. Ko je izbrana možnost Državno, so oblike števk določene glede na uporabnikov jezik vsebine. Ko je izbrana možnost Kontekstualno, se oblike števk določijo iz sosednjih znakov v vrednosti. Če je črka neposredno pred številskim znakom usmerjena od leve proti desni, je število prikazano kot evropsko število. Če je najbližji močno smerni znak pred številskim znakom usmerjen od desne proti levi, se število prikaže v arabsko-indijski obliki. Če pred številskim znakom ni močno smernih znakov, potem se število prikaže v skladu z osnovno smerjo besedila v polju. Ko je izbrana možnost Brez, se oblikovanje ne izvede, vrednost pa se prikaže v takšni obliki, v kakršni je v izvoru podatkov. Privzetek je odvisen od tipa vrednosti. Če je vrednost niz, je privzetek Brez.</string>
  57. <string id="nonStringDigitShaping">Podaja možnost oblikovanja števk, ki bo uveljavljena. Ko je izbrana možnost Državno, so oblike števk določene glede na uporabnikov jezik vsebine. Ko je izbrana možnost Brez, se oblikovanje ne izvede, vrednost pa se prikaže v takšni obliki, v kakršni je v izvoru podatkov. Privzetek je odvisen od tipa vrednosti. Če je vrednost število, je privzetek enak privzetku ICU (International Components for Unicode - mednarodne komponente za Unicode) za jezik.</string>
  58. </section>
  59. </component>
  60. </stringTable>