analytics/webcontent/bi/ps/lobdata/dojo/pd/nls/pduimsg_el.js

/*
 *+------------------------------------------------------------------------+
 *| IBM Confidential
 *| OCO Source Materials
 *| IBM Cognos Products: PS
 *| (C) Copyright IBM Corp. 2011
 *|
 *| The source code for this program is not published or otherwise
 *| divested of its trade secrets, irrespective of what has been deposited
 *| with the U.S. Copyright Office.
 *+------------------------------------------------------------------------+
 */
({
   "IPT": { // All strings in the import dialogue.
      "IDS_IPT_APPLICATION_TITLE": "Εισαγωγή δεδομένων",
      "IDS_IPT_FILE_NAME_LABEL": "Αρχείο:",
      "IDS_IPT_BROWSE_BUTTON": "Αναζήτηση...",
      "IDS_IPT_PUBLISH_BUTTON": "Δημοσίευση",
      "IDS_IPT_CANCEL_BUTTON": "Κλείσιμο",
      "IDS_IPT_TOOLTIP_INCLUDE_ALL": "Συμπερίληψη όλων",
      "IDS_IPT_TOOLTIP_EXCLUDE_ALL": "Εξαίρεση όλων",
      "IDS_IPT_PROGRESS_STAGE_UPLOAD": "Μεταφόρτωση από το τοπικό σύστημα",
      "IDS_IPT_PROGRESS_STAGE_IMPORT": "Εισαγωγή",
      "IDS_IPT_PROGRESS_STAGE_LOAD": "Φόρτωση",
      "IDS_IPT_SEARCH_COMBOBOX_HINT": "Αναζήτηση ονόματος στήλης",
      "IDS_IPT_SPEC_LABEL_COLUMN_NAME": "Όνομα",
      "IDS_IPT_SPEC_LABEL_REGULAR_AGGREGATE": "Προεπιλεγμένη σύνοψη",
      "IDS_IPT_SPEC_LABEL_DATA_TYPE": "Είδος δεδομένων",
      "IDS_IPT_COLUMN_AGGREGATE_EDIT_HINT": "Πατήστε για να αλλάξετε την τιμή.",
      "IDS_IPT_COLUMN_AGGREGATE_TYPE_SUM": "Άθροισμα",
      "IDS_IPT_COLUMN_AGGREGATE_TYPE_AVERAGE": "Μέση τιμή",
      "IDS_IPT_COLUMN_AGGREGATE_TYPE_MAXIMUM": "Μέγιστη τιμή",
      "IDS_IPT_COLUMN_AGGREGATE_TYPE_MINIMUM": "Ελάχιστη τιμή",
      "IDS_IPT_COLUMN_AGGREGATE_TYPE_COUNT": "Πλήθος",
      "IDS_IPT_COLUMN_AGGREGATE_TYPE_UNSUPPORTED": "Χωρίς",
      "IDS_IPT_COLUMN_USAGE_TYPE_FACT": "Γεγονός",
      "IDS_IPT_COLUMN_USAGE_TYPE_ATTRIBUTE": "Γνώρισμα",
      "IDS_IPT_FILE_DIALOG_TITLE": "Δημοσίευση σε:",
      "IDS_IPT_NO_FACT_CONFIRM_MESSAGE": "Καμία από τις στήλες που έχουν συμπεριληφθεί δεν περιλαμβάνει αριθμητικά δεδομένα που θα συνοψιστούν από προεπιλογή. Θέλετε να γίνει δημοσίευση;",
      "IDS_IPT_NO_FACT_CONFIRM_DETAILS": "Το μέτρο μιας διασταύρωσης ή ενός γραφήματος απαιτεί μια στήλη δεκαδικών ή ακέραιων τιμών για την οποία η Προεπιλεγμένη σύνοψη δεν θα είναι Χωρίς.",
      "IDS_IPT_OVERWRITE_PACKAGE_CONFIRM_MESSAGE": "Το '${0}' υπάρχει ήδη. Θέλετε να αντικαταστήσετε το υπάρχον πακέτο;",
      "IDS_IPT_CREATING_PACKAGE": "Δημιουργία πακέτου...",
      "IDS_IPT_DATASET_CREATING": "Δημιουργία συνόλου δεδομένων '${0}'...",
      "IDS_IPT_DATASET_CREATED": "Το σύνολο δεδομένων '${0}' δημιουργήθηκε.",
      "IDS_IPT_COLUMN_DATA_TYPE_INTEGER": "Ακέραιος αριθμός",
      "IDS_IPT_COLUMN_DATA_TYPE_TEXT": "Κείμενο",
      "IDS_IPT_COLUMN_DATA_TYPE_DATE": "Ημερομηνία",
      "IDS_IPT_COLUMN_DATA_TYPE_DATETIME": "Ημερομηνία/Ώρα",
      "IDS_IPT_COLUMN_DATA_TYPE_TIME": "Ώρα",
      "IDS_IPT_COLUMN_DATA_TYPE_DECIMAL": "Δεκαδικός αριθμός",
      "IDS_IPT_COLUMN_DATA_TYPE_BOOLEAN": "Λογική τιμή"
   },
   "ANA": { // All strings in the data analyse dialog.
      "IDS_ANA_DIALOG_TITLE": "Αλλαγές μεταδεδομένων:",
      "IDS_ANA_META_DATA_CHANGES": "Εντοπίστηκαν αλλαγές στα μεταδεδομένα μετά την τελευταία εισαγωγή.",
      "IDS_ANA_NO_META_DATA_CHANGES": "Δεν εντοπίστηκαν αλλαγές στα μεταδεδομένα μετά την τελευταία εισαγωγή.",
      "IDS_ANA_ADDED_COLUMNS": "Στήλες που προστέθηκαν:",
      "IDS_ANA_REMOVED_COLUMNS": "Στήλες που αφαιρέθηκαν:",
      "IDS_ANA_TYPE_CHANGED_COLUMNS": "Στήλες των οποίων άλλαξε το είδος δεδομένων:",
      "IDS_ANA_TYPE_CHANGED_FROM_TO": "(Από '${0}' σε '${1}')",
      "IDS_ANA_PROCEED_CONFIRM": "Θέλετε να συνεχίσετε;",
      "IDS_ANA_METADATA_CHANGES_WARNING": "Οι παλαιότερες αποθηκευμένες αναφορές που παραπέμπουν σε μια αφαιρεμένη στήλη ή σε μια στήλη με αλλαγμένο είδος δεδομένων, ενδέχεται να μη λειτουργούν σωστά μέχρι να ενημερωθούν κατάλληλα από το συντάκτη τους. Αν κάνετε δημοσίευση ως νέου πακέτου αντί για αντικατάσταση του αρχικού πακέτου, το αρχικό πακέτο δεν θα είναι έγκυρο καθώς τα μεταδεδομένα του δεν θα είναι συγχρονισμένα με εκείνα του συνόλου δεδομένων."
   },
   "ACC": { // All strings used for accessibility but won't show in the UI.
      "IDS_ACC_GROUP_LABEL_COLUMN_NAME_SEARCH_BOX": "Πλαίσιο αναζήτησης ονομάτων στηλών",
      "IDS_ACC_GROUP_LABEL_METADATA_TABLE": "Πίνακας μεταδεδομένων",
      "IDS_ACC_GROUP_LABEL_PREVIEW_PANE": "Πλαίσιο προεπισκόπησης δεδομένων",
      "IDS_ACC_GROUP_LABEL_ADDED_COLUMN": "Στήλες που προστέθηκαν",
      "IDS_ACC_GROUP_LABEL_ADDED_COLUMN_CONTENT": "Περιεχόμενο στηλών που προστέθηκαν",
      "IDS_ACC_GROUP_LABEL_REMOVED_COLUMN": "Στήλες που αφαιρέθηκαν",
      "IDS_ACC_GROUP_LABEL_REMOVED_COLUMN_CONTENT": "Περιεχόμενο στηλών που αφαιρέθηκαν",
      "IDS_ACC_GROUP_LABEL_COLUMN_TYPE_CHANGED": "Στήλες των οποίων το είδος δεδομένων άλλαξε",
      "IDS_ACC_GROUP_LABEL_COLUMN_TYPE_CHANGED_CONTENT": "Περιεχόμενο στηλών των οποίων το είδος δεδομένων άλλαξε",
      "IDS_ACC_LABEL_PROGRESS_BAR": "Γραμμή προόδου",
      "IDS_ACC_LABEL_FILE_UPLOAD_INPUT_BOX": "Πλαίσιο εισαγωγής για τη μεταφόρτωση αρχείου"
   },
   "ERR": { // error messages
      "IDS_ERR_FILE_UPLOAD": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την επεξεργασία του συνόλου δεδομένων.",
      "IDS_ERR_MISSING_XMLDOC_PARAM": "Δεν υπάρχει μια παράμετρος xmlDoc.",
      "IDS_ERR_UNSUPPORTED_FILE_TYPE": "Μη υποστηριζόμενο είδος αρχείου.",
      "IDS_ERR_NO_COLUMN_INCLUDED": "Δεν συμπεριλήφθηκε στήλη. Συμπεριλάβετε τουλάχιστον μία στήλη.",
      "IDS_ERR_SAVE_DATA_SET": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αναζήτηση του συνόλου δεδομένων.",
      "IDS_ERR_CANCEL_DATA_SET": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την ακύρωση του συνόλου δεδομένων.",
      "IDS_ERR_PACKAGE_PUBLISH": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη δημοσίευση του πακέτου.",
      "IDS_ERR_EXCEED_REQUEST_CONTENT_LENGTH": "Μια πιθανή αιτία είναι το μήκος του περιεχομένου του επιλεγμένου αρχείου να υπερβαίνει το ρυθμισμένο όριο του εξυπηρετητή διαδικτύου. Επικοινωνήστε με το διαχειριστή.",
      "IDS_ERR_BACKGROUND_RUNNING_MESSAGE": "Η εισαγωγή του συνόλου δεδομένων θα συνεχιστεί στο παρασκήνιο. Αν η εισαγωγή του είναι πετυχημένη, το σύνολο δεδομένων θα εμφανιστεί στη σελίδα Τα σύνολα δεδομένων μου. Χρησιμοποιήστε την ενέργεια Τροποποίηση από τη σελίδα Τα σύνολα δεδομένων μου για να δημοσιεύσετε ένα πακέτο για το νέο σύνολο δεδομένων."
   }
})