analytics/webcontent/explore/res/ansmsgs_fi.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<stringTable localization="Product Locale" usage="Message source for CCLMessageFramework">
    <component name="ANS">
        <section type="Messages" name="MES">
            <string type="String" name="UNSUPPORTED_BROWSER" errorCode="0001">Web-selainta ei tueta. Käytä Internet Explorer -versiota 6.0 tai uudempaa.</string>
            <string type="String" name="UNSUPPORTED_SERVER_VERSION" errorCode="0002">Palvelimen ja työasemaohjelman versiot eivät vastaa toisiaan. Kokeile Web-selaimen välimuistin tyhjentämistä. Jos virhe toistuu, ota yhteys pääkäyttäjään.</string>
            <string type="String" name="SERVER_ERROR" errorCode="0003">Palvelinvirhe. Toimintoa ei voi suorittaa.</string>
            <string type="String" name="BAD_SERVER_RESPONSE" errorCode="0004">Palvelin on palauttanut epätäydellisen vastauksen. Kumoa toimenpide ja yritä pyyntöä uudelleen. Jos virhe toistuu, ota yhteys pääkäyttäjään.</string>
            <string usage="To alert the user if there is a runtime javascript error" type="String" name="CLIENT_ERROR" errorCode="0005">Odottamaton virhe. Jos ongelmat jatkuvat, kumoa toiminto tai sulje Web-selainikkuna ja avaa se uudelleen.</string>
            <string usage="To alert the user if an error loading a string into an xml document occurs" type="String" name="XML_LOADSTRING_ERROR" errorCode="0006">XML-jäsennysvirhe. Jos ongelmat jatkuvat, kumoa toiminto tai sulje Web-selainikkuna ja avaa se uudelleen.</string>
            <string type="String" name="SERVER_ERROR_RETRY" errorCode="0007">Palvelin ei vastaa. Yritä pyyntöä uudelleen.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="ERROR_NO_DIMENSIONAL_DATA" errorCode="0008">Valitsemasi paketti ei sisällä riittävästi ulottuvuustietoja. Valitse jokin toinen IBM Cognos Connection -paketti.

Lopeta valitsemalla OK.</string>
            <string type="String" name="CHART_ERROR" errorCode="0010"><param usage="Product name" type="string" index="1"/> ei voi luoda kaaviota. Ristiintaulukoinnin riveillä ja sarakkeilla on oltava tietoja, vähintään yksi mitta.</string>
            <string type="String" name="XMLHTTP_ERROR" errorCode="0011"><param usage="Product name" type="string" index="1"/> edellyttää, että XML HTTP Request on käytössä. XML HTTP Request otetaan käyttöön valitsemalla selaimen Työkalut-valikosta Lisäosien hallinta</string>
            <string type="String" name="DRILLPARAM_NOTFOUND" errorCode="0012">Kohdetietolähteen sisältämän jäsenen yksilöllisen nimen "<param usage="Member name" type="string" index="1"/>" selvitys ei onnistunut.</string>
            <string type="String" name="CANNOT_ADD_AS_CONTEXT" errorCode="0013">Valittua joukkoa ei voi lisätä Konteksti-osaan. Tämä saattaa johtua työalueella olevien joukkojen nykyisestä asettelusta tai siitä, että käytössä olevien suodattimien vuoksi joukkoa ei voi käyttää kontekstina.

Yritä sijoittaa joukko toiseen sijaintiin työalueella tai poista suodattimia.</string>
            <string type="String" name="CANNOT_INSERT_CUSTOM_SET" errorCode="0014">Mukautettua joukkoa ei voi lisätä, koska työalueella on oltava oletusmitta. Määritä oletusmitta ja lisää sen jälkeen mukautettu joukko.</string>
            <string type="String" name="INVALID_BLOCK_DEFINITION_DETAILS" errorCode="0016">Joukon <param usage="id of block for debugging purposes" type="string" index="1"/> ulottuvuuden määritys ei onnistunut.</string>
            <string usage="Unknown or default error message" type="String" name="SERVER_ERROR_UNKNOWN" errorCode="1000">Tuntematon vakava virhe.</string>
            <string usage="To identify a missing metadata item" type="String" name="SERVER_ERROR_MISSING_METADATA_ITEM" errorCode="1001">Tunnusta <param usage="item id" type="string" name="id" index="1"/> vastaavaa kohdetta ei löydy.</string>
            <string usage="To indicate an inaccessible member" type="String" name="SERVER_ERROR_INACCESSIBLE_METADATA_ITEM" errorCode="1002">Analyysi viittaa jäseneen, jota ei voi käyttää. Ota yhteys pääkäyttäjään.</string>
            <string usage="To indicate there is inaccessible or invalid member" type="String" name="SERVER_ERROR_INACCESSIBLE_OR_INVALID_ITEM" errorCode="1003">Tätä raporttia ei voi suorittaa, koska se viittaa kohteisiin, joita ei ole enää mallissa, tai koska suojausrajoitukset estävät suorituksen. Saat lisätietoja ottamalla yhteyden pääkäyttäjään.</string>
            <string usage="Indicates the chart template was not of the expected version." type="String" name="SERVER_ERROR_UNEXPECTED_CHART_TEMPLATE_VERSION" errorCode="1004">Raporttia ei voitu suorittaa, koska siinä käytetään kaaviomalliversiota, jota ei tueta. Saat lisätietoja ottamalla yhteyden pääkäyttäjään.</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="To identify a mismatch between MA request and response while fetching children for a memeber" type="String" name="SERVER_ERROR_UNEXPECTED_CHILDREN_MEMBERS" errorCode="1005">Seuraavaa jäsentä laajennettaessa on ilmennyt virhe:<param usage="member id for MA query" type="string" index="1"/>
Odottamaton tulos viittaa seuraavaan jäseneen:<param usage="member id in MA query response" type="string" index="2"/>

Mallin päivitys voi korjata ongelman. Ota yhteys pääkäyttäjään.</string>
            <string type="String" name="SERVER_ERROR_CAN_NOT_USE_PKG_IN_ANS" errorCode="0015">Käyttöoikeutesi eivät riitä tämän paketin käyttämiseen IBM Cognos Analysis Studiossa. Lisätietoja saat pääkäyttäjältä.</string>
        </section>
        <section usage="Context menus used in the left pane (either in the Data or Analysis Items tab)" type="Menus" name="TRE">
            <string type="Menu Item" name="METADATA_SET_MAX_CHILD_NUM">Aseta näytettävien kohteiden määrä...</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_SORT">Lajittelu</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_SORT_ASCEND">Nouseva</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_SORT_DESCEND">Laskeva</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_SORT_RECORD_ORDER">Ei lajittelua</string>
            <string type="Menu Item" name="TREE_NODE_X_OF_N_MENU_SHOW_ALL">Näytä kaikki (<param usage="max number to show" type="string" index="1"/>)</string>
            <string type="Menu Item" name="TREE_NODE_X_OF_N_MENU_RESET">Palauta näytettävien kohteiden nykyinen rajoitus (<param usage="Default or last number to reset to" type="string" index="1"/>)</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_INSERT">Lisää</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_DEF_ADD_ROW">Riveinä</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_DEF_ADD_COL">Sarakkeina</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_INS_NESTED_INNER_ROW">Sisäkkäisinä riveinä</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_INS_NESTED_INNER_COL">Sisäkkäisinä sarakkeina</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_INS_AFTER_SELECTION">Valitun joukon jälkeen</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_INS_BEFORE_SELECTION">Ennen valittua joukkoa</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_INS_ABOVE_SELECTION">Valitun joukon yläpuolelle</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_INS_BELOW_SELECTION">Valitun joukon alapuolelle</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_INS_INTO_SEL">Viimeiseksi kohteeksi valittuun joukkoon</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_REPLACE">Korvaa</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_REP_ROW">Rivit</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_REP_COL">Sarakkeet</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_REP_SELECTION">Valittu joukko</string>
            <string usage="The verb form of filter" type="Menu Item" name="TREEVIEW_FILTER_BY_MEMBER">Suodata kontekstina</string>
            <string usage="View Source Information" type="Menu Item" name="METADATA_VIEW_SOURCE_INFO">Alkuperäinen</string>
            <string usage="Glossary" type="Menu Item" name="METADATA_GLOSSARY">Sanasto</string>
            <string usage="Insert all items from the level specified in parenthesis. E.g. Insert Items from Level (Country)" type="Menu Item" name="METADATA_INSERT_LEVEL">Lisää taso (<param usage="level name" type="string" index="1"/>)</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_INSERT_LEVEL_ROWS">Riveinä</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_INSERT_LEVEL_COLS">Sarakkeina</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_INSERT_LEVEL_INNER_ROWS">Sisäkkäisinä riveinä</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_INSERT_LEVEL_INNER_COLS">Sisäkkäisinä sarakkeina</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_INSERT_LEVEL_AFTER_SEL">Valitun joukon jälkeen</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_INSERT_LEVEL_BEFORE_SEL">Ennen valittua joukkoa</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_INSERT_LEVEL_BELOW_SEL">Valitun joukon alapuolelle</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_INSERT_LEVEL_ABOVE_SEL">Valitun joukon yläpuolelle</string>
            <string usage="Replace current items with items from the level specified in parenthesis. E.g. Replace with Items from Level (Country)" type="Menu Item" name="METADATA_REPLACE_LEVEL">Korvaa tasolla (<param usage="level name" type="string" index="1"/>)</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_REPLACE_LEVEL_ROWS">Rivit</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_REPLACE_LEVEL_COLS">Sarakkeet</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_REPLACE_LEVEL_SEL">Valittu joukko</string>
            <string type="Menu Item" name="DEL_NAMED_SET">Poista</string>
            <string type="Menu Item" name="RENAME_NAMED_SET">Nimeä uudelleen...</string>
            <string usage="Used in missing MUN mode (WO 1088)" type="Menu Item" name="MISSING_REPLACE_SELECTED">Korvaa valittu kohde</string>
            <string usage="Used in missing MUN mode. E.g. Replace Selected Item with Cities" type="Menu Item" name="MISSING_REPLACE_SELECTED_W_LEVEL">Korvaa valittu kohde objektilla <param usage="level name" type="string" index="1"/></string>
        </section>
        <section usage="Main menus" type="Menus" name="APP">
            <string type="Menu Item" name="MENUBAR_SAVE_AS">Tallenna nimellä...</string>
            <string type="Menu Item" name="MENUBAR_NEW">Uusi</string>
            <string usage="This option only appears if a default analysis was specified in IBM Cognos Connection" type="Menu Item" name="MENUBAR_NEW_FROM_DEFAULT">Oletusanalyysista</string>
            <string usage="This option only appears if a default analysis was specified in IBM Cognos Connection" type="Menu Item" name="MENUBAR_NEW_BLANK_CROSSTAB">Tyhjä ristiintaulukointi</string>
            <string type="Menu Item" name="MENUBAR_OPEN">Avaa...</string>
            <string type="Menu Item" name="MENUBAR_SAVE">Tallenna</string>
            <string type="Menu" name="MENUBAR_FILE">Tiedosto</string>
            <string type="Menu" name="MENUBAR_EDIT">Muokkaa</string>
            <string type="Menu Item" name="MENUBAR_UNDO">Kumoa</string>
            <string type="Menu Item" name="MENUBAR_REDO">Tee uudelleen</string>
            <string type="Menu Item" name="MENUBAR_DELETE">Poista</string>
            <string type="Menu Item" name="MENUBAR_HIDE">Piilota</string>
            <string type="Menu Item" name="MENUBAR_EXCLUDE">Jätä pois</string>
            <string type="Menu Item" name="MENUBAR_SEARCH">Hae (viimeinen valittu kohde)...</string>
            <string type="Menu Item" name="MENUBAR_SWAP_ROW_COLUMN">Vaihda rivit ja sarakkeet</string>
            <string type="Menu Item" name="MENUBAR_ZERO_SUPPRESSION">Piilota</string>
            <string type="Menu Item" name="MENUBAR_ZERO_SUPP_NONE">Ei piilotusta</string>
            <string type="Menu Item" name="MENUBAR_REMOVE_ALL_SUPP">Poista kaikki piilotukset</string>
            <string type="Menu Item" name="MENUBAR_SUPP_NULLS">Vain tyhjät solut</string>
            <string type="Menu Item" name="MENUBAR_SUPP_NULLS_AND_ZEROS">Nollat ja tyhjät solut</string>
            <string usage="Example:About IBM Cognos Analysis Studio" type="Menu Item" name="MENUBAR_ABOUT">Tietoja  <param type="string" index="1"/> -ohjelmasta</string>
            <string type="Menu" name="MENUBAR_HELP">Ohje</string>
            <string type="Menu Item" name="MAIN_MENU_EXIT">Lopeta</string>
            <string type="Menu Item" name="VIEW_MENU_CROSSTAB">Ristiintaulukointi</string>
            <string type="Menu Item" name="VIEW_MENU_CHART">Kaavio</string>
            <string type="Menu Item" name="VIEW_MENU_CROSSTAB_AND_CHART">Ristiintaulukointi ja kaavio</string>
            <string usage="Select a chart type" type="Menu Item" name="VIEW_MENU_CHART_TYPE">Valitse kaaviotyyppi</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_BAR_CHART">Palkkikaavio</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_PIE_CHART">Ympyräkaavio</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_PIE_CHART_STAN">Vakio</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_PIE_CHART_3D">Näkyvä kolmiulotteinen tehoste</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_PIE_CHART_VALUES_AS_PERCENT">Näytä arvot prosentteina</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_COLUMN_CHART_STAN">Vakio</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_COLUMN_CHART_3D">Näkyvä kolmiulotteinen tehoste</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_COLUMN_CHART_STACKED">Pinottu</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_COLUMN_CHART_STACKED100PERCENT">100 % pinottu</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_COLUMN_CHART_3D_AXIS">Kolmiulotteinen akseli</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_LINE_CHART_STAN">Vakio</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_LINE_CHART_3D">Näkyvä kolmiulotteinen tehoste</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_LINE_CHART_STACKED">Pinottu</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_LINE_CHART_STACKED100PERCENT">100 % pinottu</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_LINE_CHART_3D_AXIS">Kolmiulotteinen akseli</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_AREA_CHART_STAN">Vakio</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_AREA_CHART_3D">Näkyvä kolmiulotteinen tehoste</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_AREA_CHART_STACKED">Pinottu</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_AREA_CHART_STACKED100PERCENT">100 % pinottu</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_AREA_CHART_3D_AXIS">Kolmiulotteinen akseli</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_COLUMNLINE_CHART_STAN">Vakio</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_COLUMNLINE_CHART_3D">Näkyvä kolmiulotteinen tehoste</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_COLUMNLINE_CHART_STACKED">Pinottu</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_COLUMNLINE_CHART_STACKED100PERCENT">100 % pinottu</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_PARETO_CHART_STAN">Vakio</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_PARETO_CHART_3D">Näkyvä kolmiulotteinen tehoste</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_BAR_CHART_STAN">Vakio</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_BAR_CHART_3D">Näkyvä kolmiulotteinen tehoste</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_BAR_CHART_STACKED">Pinottu</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_BAR_CHART_STACKED100PERCENT">100 % pinottu</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_RADAR_CHART_STACKED">Pinottu</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_RADAR_CHART_STAN">Vakio</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_CHART_SHOWVALUES">Näytä arvot kaaviossa</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_POLAR_CHART">Kulma- ja etäisyyskaavio</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_POINT_CHART">Pistekaavio</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_PARETO_CHART">Pareto-kaavio</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_LINE_CHART">Viivakaavio</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_AREA_CHART">Aluekaavio</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_COLUMNLINE_CHART">Pylväs-viiva-kaavio</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_SCATTER_CHART">Hajontakaavio</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_RADAR_CHART">Radar-kaavio</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_COLUMN_CHART">Pylväskaavio</string>
            <string type="Menu Item" name="VIEW_MENU_OBJECTS_AND_INFO">Objektit ja tiedot</string>
            <string type="Menu Item" name="VIEW_MENU_PROPERTIES_AREA">Ominaisuusruutu</string>
            <string type="Menu" name="MENUBAR_VIEW">Näkymä</string>
            <string type="Menu Item" name="ACTIONS_MENU_INSERT_OPTIONS">Lisäysasetukset</string>
            <string type="Menu Item" name="ACTIONS_MENU_INSERT_WITH_DETAILS">Lisää myös tiedot</string>
            <string type="Menu Item" name="ACTIONS_MENU_INSERT_WO_DETAILS">Lisää ilman tietoja</string>
            <string type="Menu Item" name="ACTIONS_MENU_SET_DEF_BLOCK_SIZE">Määritä näkyvien kohteiden määrä...</string>
            <string type="Menu Item" name="ACTIONS_MENU_SET_GLOBAL_TOTALS">Summat ja välisummat...</string>
            <string type="Menu Item" name="ACTIONS_MENU_DATA_FORMAT">Tietomuoto...</string>
            <string type="Menu Item" name="ACTIONS_MENU_SHOW_WELCOME_DLG">Näytä aloitusikkuna</string>
            <string type="Menu Item" name="ACTIONS_MENU_GET_DATA_LATER">Nouda tiedot myöhemmin</string>
            <string type="Menu" name="MENUBAR_ACTIONS">Asetukset</string>
            <string type="Menu Item" name="RUN_MENU_HTML">Suorita raportti (HTML)</string>
            <string type="Menu Item" name="RUN_MENU_PDF">Suorita raportti (PDF)</string>
            <string type="Menu Item" name="RUN_MENU_EXCEL_2002">Suorita raportti (Excel 2002 -muodossa)</string>
            <string type="Menu Item" name="RUN_MENU_EXCEL_2007">Suorita raportti (Excel 2007 -muodossa)</string>
            <string type="Menu Item" name="RUN_MENU_CSV">Suorita raportti (CSV)</string>
            <string type="Menu Item" name="RUN_MENU_XML">Suorita raportti (XML)</string>
            <string type="Menu Item" name="RUN_MENU_OPTIONS">Raporttiasetukset...</string>
            <string type="Menu Item" name="RUN_MENU_REPORT_STUDIO">Avaa Report Studio -ohjelmalla</string>
            <string type="Menu" name="MENUBAR_RUN">Suorita</string>
            <string type="Menu" name="HELP_MENU_HELP">Ohje</string>
            <string type="Menu Item" name="HELP_MENU_CONTENTS">Sisältö</string>
            <string type="Menu Item" name="HELP_MENU_COGNOS_WEB">IBM Internetissä</string>
        </section>
        <section type="Menus" name="OTH">
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_VIEWS">Näkymätyyli</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_VIEWS_HIERARCHY">Jäsennetty</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_SHOW_LEVEL_PROPERTIES">Näytä määritteet</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_LEVEL_PROPERTIES_NONE">(Ei mitään)</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_TOPBOTTOM">Ylin tai alin</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_VIEWS_NO_HIERARCHY">Jäsentämätön</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_AUTO_SUBTOTAL">Summat ja välisummat...</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_DELETE_MEMBER">Poista</string>
            <string type="Menu Item" name="CONTEXTBAR_DELETE_FILTER">Poista</string>
            <string type="Menu Item" name="CONTEXTBAR_DELETE_BLOCKS">Poista kaikki</string>
            <string type="Menu Item" name="CONTEXTBAR_DELETE_BLOCK">Poista</string>
            <string type="Menu Item" name="CONTEXTBAR_ADD_TO_CONTEXT">Suodata kontekstina</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CALCULATE_DLG">Laske...</string>
            <string usage="e.g. Expand All Time" type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_EXPAND">Laajenna <param usage="block name" type="string" index="1"/></string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_INCREASE_DEPTH">Taso alaspäin</string>
            <string usage="Decrease the depth of the set of blocks which are from the same dimension" type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_DECREASE_DEPTH">Taso ylöspäin</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_BLOCK_PROPERTIES">Ominaisuudet ( <param usage="Set name" type="string" index="1"/>)</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_BLOCK_SIZE">Näkyvien kohteiden lukumäärä:</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_BLOCK_SIZE_DEFAULT">Oletus</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_BLOCK_SIZE_5">5</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_BLOCK_SIZE_10">10</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_BLOCK_SIZE_CUSTOMIZE">Mukautettu</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_BLOCK_SIZE_CUSTOMIZE_CURRENT_SIZE">Mukautettu (<param usage="Size integer" type="string" index="1"/>)</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_BLOCK_SIZE_15">15</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_BLOCK_SIZE_20">20</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_BLOCK_SIZE_MAX"><param usage="Max size" type="string" index="1"/> (enimmäismäärä)</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_SORT">Lajittelu</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_SORT_TOP">Laskeva</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_SORT_BOTTOM">Nouseva</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_SORT_LABELS">Lajittele nimien mukaan</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_SORT_VALUES">Lajittele arvojen mukaan</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_SORT_TEXT_DESC">Laskeva</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_SORT_TEXT_ASC">Nouseva</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_ADD_CUSTOMSET">Tallenna mukautettuna joukkona...</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_SUMMARIZE">Laske yhteen</string>
            <string usage="The verb form of Filter" type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_FILTER">Suodatin</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_FILTER_NO_FLT">Ei suodatinta</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_FILTER_CUSTOM">Mukautettu...</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_HIDE">Piilota</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_UNHIDE">Näytä</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_VISIBLE_ITEMS">Näkyvien kohteiden lukumäärä:</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_RENAME">Nimeä uudelleen...</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_DRILL_UP">Poraudu ylös</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_DRILL_DOWN">Poraudu alas</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_PROPERTY_PANE">Ominaisuudet ( <param usage="Set name" type="string" index="1"/>)</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_DRILL_UP_DATA_CELL">Poraudu ylös</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_DRILL_DOWN_DATA_CELL">Poraudu alas</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_DRILL_THROUGH">Siirry kohtaan</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_DRILL_THROUGH_RELATED_CONTENT">Aiheeseen liittyviä linkkejä...</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_DRILL_THROUGH_SEARCH">Hae...</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_DEFMEASUREMENU_SHOWVALUESAS">Näytä arvot:</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_DEFMEASUREMENU_DEFAULTMEASURE">Muuta oletusmittaa</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_DEFMEASUREMENU_SHOWVALUESAS_VALUES">Toteutuneet arvot</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_DEFMEASUREMENU_SHOWVALUESAS_ROWTOTAL">% kokonaisuudesta riveillä</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_DEFMEASUREMENU_SHOWVALUESAS_ROWSUB">% kustakin rivistä yhteensä</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_DEFMEASUREMENU_SHOWVALUESAS_COLTOTAL">% kokonaisuudesta sarakkeissa</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_DEFMEASUREMENU_SHOWVALUESAS_COLSUB">% kustakin sarakkeesta yhteensä</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_DEFMEASUREMENU_SHOWVALUESAS_TOTAL">% kokonaissummasta</string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_SHOWVALUES_VALUES_MENU">Näytä arvot toteutuneina arvoina</string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_SHOWVALUES_ROWS_MENU">Näytä arvot %:na kokonaisuudesta riveillä</string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_SHOWVALUES_EACH_ROW_MENU">Näytä arvot %:na kustakin rivistä</string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_SHOWVALUES_COLS_MENU">Näytä arvot %:na kokonaisuudesta sarakkeissa</string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_SHOWVALUES_EACH_COL_MENU">Näytä arvot %:na kustakin sarakkeesta</string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_SHOWVALUES_OVERALL_MENU">Näytä arvot %:na kokonaissummasta</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_EXCLUDE">Jätä pois</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_REPLACE_CUR_BLK_BY_SELECTION">Säilytä</string>
            <string type="Menu Item" name="MEASURE_MENU_USE_AS_DEFAULT">Käytä oletusmittana</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_USER_DEF_CAL">Laske</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_ADD"> + </string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_MINUS"> - </string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_MULTIPLY"> * </string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_DIVID"> / </string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_RANK"> Järjestys </string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_SUM"> Summa </string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_DIFF">Ero </string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_AVG">Keskitaso</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_ROLLUP">Koottu</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_CUSTOMIZE"> Mukautettu... </string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_MENU_CAL_EDIT"> Muokkaa... </string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_EDIT"> Muokkaa tätä laskutoimitusta... </string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_MEDIAN">Mediaani</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_MIN">Vähimmäisarvo</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_MAX">Enimmäisarvo</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_ABS">Absoluuttinen arvo</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_ROUND">Pyöristä</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_ROUNDDOWN">Pyöristys alaspäin</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_CENTROID">Painopiste</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_PCNTOFDIFF">% ero</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CALC_RENAME">Nimeä uudelleen...</string>
            <string usage="Example: 5%" type="Menu Item" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_PERCENTAGE_DROPDOWN"><param type="string" index="1"/>%</string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_AUTOSUMMARY_SHOW_SUBTOTALS_ONLY">Näytä vain välisummat</string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_AUTOSUMMARY_VISIBLE_ITEMS">Näkyvät kohteet</string>
            <string usage="No sort will be applied" type="Menu Item" name="BLOCKPROP_SORTMENU_NONE">Ei lajittelua</string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_SORTMENU_ASCENDING">Nouseva</string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_SORTMENU_DESCENDING">Laskeva</string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_SORTMENU_CUSTOM">Mukautettu...</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Menu Item" name="CROSSTAB_HIDDEN_MEMBERS_MENU_UNHIDE">Poista jäsenen <param usage="member to unhide" type="string" index="1"/> piilotus</string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_HIDDEN_ITEM_UNHIDE">Poista jäsenen <param usage="Member name" type="string" index="1"/> piilotus</string>
            <string usage="Menu item displayed when the number of hidden items exceeds 16 and we don't show all the hidden items in the menu" type="Menu Item" name="BLOCKPROP_HIDDEN_ITEM_MORE">...</string>
            <string usage="Menu item displayed when the number of children items exceeds 16 and we don't show all the children in the menu" type="Menu Item" name="CONTEXTBAR_MORE_CHILDREN">...</string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_HIDDEN_ITEM_UNHIDE_ALL">Poista kaikkien piilotus </string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Menu Item" name="BLOCKPROP_INCLUDE">Sisällytä <param usage="member label" type="string" index="1"/></string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_INCLUDE_ALL">Sisällytä kaikki </string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_MENU_NO">Ei ylintä eikä alinta</string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_MENU_TOP">Ylös</string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_MENU_BOTTOM">Alas</string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_MENU_CUSTOM">Mukautettu...</string>
            <string usage="In the block properties pane for a children of block - a menu option off of Definition. It effectively locks the current context in place. A pushpin icon is associated with this feature since the padlock icon was already being used for a different purpose in Report Studio" type="Menu Item" name="BLOCKPROP_DEFINITION_PINNED">Pidä nykyinen konteksti</string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_DEFINITION_UNPINNED">Käytä dynaamista kontekstia</string>
            <string type="Menu Item" name="WORKSHEET_APPEND_MEM">Liitä</string>
            <string type="Menu Item" name="WORKSHEET_MULTI_MEM_REPLACE">Korvaa</string>
            <string type="Menu Item" name="WORKSHEET_MULTI_MEM_INSERT">Lisää</string>
            <string type="Menu Item" name="WORKSHEET_MOVE_HERE">Siirrä tähän</string>
            <string type="Menu Item" name="WORKSHEET_REPLACE_WITH_DETAILS">Korvaa myös tiedot</string>
            <string type="Menu Item" name="WORKSHEET_REPLACE_WO_DETAILS">Korvaa ilman tietoja</string>
            <string type="Menu Item" name="WORKSHEET_INS_WITH_CHILDREN">Lisää myös tiedot</string>
            <string type="Menu Item" name="WORKSHEET_INS_SINGLE_MEM">Lisää ilman tietoja</string>
            <string type="Menu Item" name="WORKSHEET_CANCEL_DROP">Peruuta</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Menu Item" name="PREV_SIB_MEMBER">Edellinen ( <param usage="member placeholder" type="string" index="1"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Menu Item" name="UNKOWN_PREV_SIB_MEMBER">Edellinen (tuntematon)</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Menu Item" name="NEXT_SIB_MEMBER">Seuraava ( <param usage="member placeholder" type="string" index="1"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="None means that there is no previous sibling available" type="Menu Item" name="NONE_PREV_SIB">Edellinen (Ei mitään)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="None means that there is no next sibling available" type="Menu Item" name="NONE_NEXT_SIB">Seuraava (Ei mitään)</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Menu Item" name="UNKOWN_NEXT_SIB">Seuraava (Tuntematon)</string>
            <string type="Menu Item" name="SEARCH_OTHER_SIB">Hae ( <param usage="member placeholder" type="string" index="1"/>)...</string>
            <string type="Menu Item" name="SEARCH_CHILDREN">Hae ( <param usage="member placeholder" type="string" index="1"/>)...</string>
            <string type="Menu Item" name="USE_AS_GOTO_PARA_FOR_DRILL_THROUGH">Käytä siirtymisparametrina</string>
        </section>
        <section type="UI" name="IDS">
            <string type="Dialog Caption" name="RUN_REPORT_WINDOW_TITLE">Suorita raportti</string>
            <string type="String" name="REPORT_SUBMITTED">Raportti on lähetetty. Odota...</string>
            <string type="String" name="UNKNOWN">Tuntematon</string>
            <string usage="Other refers to the items that are not visible in the crosstab but that are still included. Hidden refers to the items that the user explicitely selected to hide, through the Hide menu." type="String" name="REMAINDER_LABEL">Lisää &amp; piilotettuja</string>
            <string usage="Only for hidden remainder" type="String" name="REMAINDER_HIDDEN_ONLY_LABEL">Piilotettu</string>
            <string usage="The subtotal of the items that are visible in the viewing area. For example, if you can only see the first 10 items out of 100, this subtotal is the sum of only the first 10 items." type="String" name="SUBTOTAL_LABEL">Välisumma</string>
            <string usage="The subtotal of all the items that are excluded by the filter rule." type="String" name="FILTER_SUBTOTAL_LABEL">Välisumma (pois jätetty)</string>
            <string usage="The subtotal of the items that are included in the filter rule." type="String" name="PASSED_FILTER_SUBTOTAL_LABEL">Välisumma (sisällytetty)</string>
            <string usage="The subtotal of the visible (not hidden) items that appear in the set." type="String" name="CROSSTAB_VISIBLE_SUBTOTAL_LABEL">Välisumma (näkyvät)</string>
            <string type="String" name="SUMMARY_LABEL">Summa</string>
            <string usage="Conditional Highlighting State" type="String" name="CONDITION_EXCELLENT_LABEL">Erinomainen</string>
            <string usage="Conditional Highlighting State" type="String" name="CONDITION_VERYGOOD_LABEL">Erittäin hyvä</string>
            <string usage="Conditional Highlighting State" type="String" name="CONDITION_AVERAGE_LABEL">Keskitaso</string>
            <string usage="Conditional Highlighting State" type="String" name="CONDITION_BELOWAVERAGE_LABEL">Keskiarvoa heikompi</string>
            <string usage="Conditional Highlighting State" type="String" name="CONDITION_POOR_LABEL">Heikko</string>
            <string usage="Conditional Highlighting State" type="String" name="CONDITION_DEFAULT_LABEL">Oletus</string>
            <string usage="Displayed if the user doesn't have access rights to see a crosstab cell value" type="String" name="INTERSECT_VALUE_DENIED">Kielletty</string>
            <string type="String" name="METADATA_NONE">Näytettäviä tietoja ei ole.</string>
            <string usage="Clicking the link displays more members" type="Link" name="METADATA_MORE_MEMBERS">Lisää</string>
            <string usage="A folder contains other retrieved members" type="String" name="METADATA_OTHER_MEMBERS">Noudetut kohteet</string>
            <string usage="The tooltip for retrieved items" type="String" name="METADATA_OTHER_MEMBERS_TOOLTIP">Istunnon aikana noudetut kohteet</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: (3 of 20)" type="Link" name="METADATA_NODE_POPULATION_EXPANDED">(<param type="string" index="1"/>/<param type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="If there's more than a certain number of members, we stop counting them, so we just show (3 of 50+) for example" type="Link" name="METADATA_NODE_POPULATION_EXPANDED_INCOMPLETE">(<param type="string" index="1"/>/<param type="string" index="2"/>+)</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="METADATA_NODE_POPULATION_COLLAPSED">(<param usage="population" type="string" index="1"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="METADATA_NODE_POPULATION_COLLAPSED_INCOMPLETE">(<param type="string" index="1"/>+)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Stop" type="Link" name="METADATA_NODE_STOP_EXPANDED">Pysäytä</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Continue" type="Link" name="METADATA_NODE_CONTINUE_EXPANDED">Jatka</string>
            <string type="String" name="WORKSHEET_COLUMNS_INSTRUCTION">Sarakkeet</string>
            <string type="String" name="WORKSHEET_ROWS_INSTRUCTION">Rivit</string>
            <string type="String" name="WORKSHEET_BASIC_MEASURE">Lukuarvo</string>
            <string type="String" name="WORKSHEET_BASIC_MEASURE_INSTRUCTION">Sisällytä lukuarvo kohteesta <param usage="Measure dimension name placeholder. If the the package has multiple measure dimensions, WORKSHEET_BASIC_MULTI_MEASURE_INSTRUCTION is used to format the list" type="string" index="1"/></string>
            <string type="Link" name="CROSSTAB_GET_DATA_FUNCTION">Nouda tiedot</string>
            <string type="String" name="WORKSHEET_BASIC_MULTI_MEASURE_INSTRUCTION"><param usage="folder name" type="string" index="1"/>,  <param usage="folder name" type="string" index="2"/></string>
            <string type="String" name="WORKKSHEET_REQUEST_CANCELLED">Edellinen pyyntö peruutettiin.</string>
            <string type="String" name="CROSSTAB_DRAWING_STOPPED">Ristiintaulukoinnin piirto pysäytettiin.</string>
            <string type="String" name="WORKSHEET_BUSY">Käsitellään...</string>
            <string type="Link" name="WORKSHEET_CANCEL_REQUEST">Peruuta</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Working...  Cancel" type="String" name="WORKSHEET_BUSY_CANCEL">Käsittely on meneillään...  <param usage="Placeholder for Cancel link. See WORKSHEET_CANCEL_REQUEST" type="string" index="1"/></string>
            <string type="String" name="WORKSHEET_DRAWING">Piirretään...</string>
            <string type="Link" name="WORKSHEET_STOP_DRAW">Pysäytä</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Drawing...  Stop" type="String" name="WORKSHEET_DRAWING_STOP">Piirtäminen on meneillään...  <param usage="Placeholder for Stop link. See WORKSHEET_STOP_DRAW" type="string" index="1"/></string>
            <string type="Link" name="WORKSHEET_SHOW_MORE">Näytä lisää</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="e.g.15 of 100 rows displayed.  Show more" type="String" name="WORKSHEET_PARTIAL_DRAW_SHOW_MORE">Näkyvissä on <param usage="Number of rows displayed" type="string" index="1"/>/<param usage="total number of rows" type="string" index="2"/> riviä. <param usage="Placeholder for Show More link. See WORKSHEET_SHOW_MORE" type="string" index="3"/></string>
            <string usage="E.g. Drawing row 15 of 100" type="Status Bar" name="WORKSHEET_CURRENT_ROW_STATUS">Rivin <param usage="current row" type="string" index="1"/>/<param usage="Total number of rows" type="string" index="2"/> piirtäminen on meneillään</string>
            <string usage="Top" type="Link" name="WORKSHEET_TOP_PAGE">Ylös</string>
            <string usage="Page Up" type="Link" name="WORKSHEET_PAGE_UP">Sivu ylös</string>
            <string usage="Page Up" type="Link" name="WORKSHEET_PAGE_DOWN">Sivu alas</string>
            <string usage="Far Left Page" type="Link" name="WORKSHEET_LEFTMOST_PAGE">Kauas vasemmalle</string>
            <string usage="Page Left" type="Link" name="WORKSHEET_PAGE_LEFT">Sivulla vasemmalle</string>
            <string usage="Page Right" type="Link" name="WORKSHEET_PAGE_RIGHT">Sivulla oikealle</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="E.g. 3-1" type="Status Bar" name="WORKSHEET_2_DIM_CURRENT_PAGE"><param usage="current page number" type="string" index="1"/> - <param usage="current page number" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="E.g. - 1 -" type="Status Bar" name="WORKSHEET_1_DIM_CURRENT_PAGE">- <param usage="current page number" type="string" index="1"/> -</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="WORKKSHEET_CONFIRM_NEW">Analyysi sisältää tallentamattomia muutoksia. 

Haluatko tallentaa analyysin?</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="WORKKSHEET_CONFIRM_LOAD">Analyysi sisältää tallentamattomia muutoksia.               
			       
Haluatko tallentaa analyysin?</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="WORKSHEET_INFO_SELECT_ROWS_OR_COLUMNS">Sinun on valittava rivi tai sarake, ennen kuin voit piilottaa tyhjiä soluja.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="WORKSHEET_INFO_SUPP_WARNING">Valittu kohde ei voi suorittaa toimintoa.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="WORKSHEET_INFO_TITLE_SUPP_EMPTY_CELLS">Piilota tyhjät solut</string>
            <string type="String" name="BLOCKPROP_ROWS">Rivit:</string>
            <string type="String" name="BLOCKPROP_COLS">Sarakkeet:</string>
            <string type="String" name="CONTEXTBAR_ROWS">Rivit:</string>
            <string type="String" name="CONTEXTBAR_COLS">Sarakkeet:</string>
            <string type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_ROWCOLUMN_TOOLTIP">Tällä alueella voit lisätä, poistaa ja käsitellä työalueen joukkoja</string>
            <string type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_CONTEXT_TOOLTIP">Tällä alueella voit lisätä kontekstin työalueelle</string>
            <string usage="In the context filter drop down menu, this is displayed if we need to retrieve members from the server" type="String" name="CONTEXTBAR_LOADING">Ladataan...</string>
            <string type="String" name="CONTEXTBAR_LOAD_TIMEOUT">Objektien lataaminen on aikakatkaistu. Yritä uudelleen sulkemalla valikko ja avaamalla se uudelleen</string>
            <string usage="If the user drags one member to the rows, then another member underneath it (to create a union), we only display one item in the context bar - with the name Combination" type="String" name="CONTEXTBAR_UNIONED_AXIS">Yhdistelmäkaavio</string>
            <string type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_FILTERED_BLOCK_IN_COMBO">Suodatinta on käytetty vähintään yhdessä yhdistelmän joukoista.</string>
            <string type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_LOCKED_BLOCK_IN_COMBO">Määritys: kontekstin pito on otettu käyttöön vähintään yhdessä yhdistelmän joukoista.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_LOCKED_FILTERED_BLOCK_IN_COMBO">Suodatin: suodatin on otettu käyttöön vähintään yhdessä yhdistelmän joukoista.
Määritys: kontekstin pito on otettu käyttöön vähintään yhdessä yhdistelmän joukoista.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_LOCKED_FILTERED_SORTED_BLOCK_IN_COMBO">Suodatin: suodatin on otettu käyttöön vähintään yhdessä yhdistelmän joukoista.
Lajittelu: lajittelujärjestys on otettu käyttöön vähintään yhdessä yhdistelmän joukoista.
Määritys: kontekstin pito on otettu käyttöön vähintään yhdessä yhdistelmän joukoista.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_LOCKED_SORTED_BLOCK_IN_COMBO">Lajittelu: lajittelujärjestys on otettu käyttöön vähintään yhdessä yhdistelmän joukoista.
Määritys: kontekstin pito on otettu käyttöön vähintään yhdessä yhdistelmän joukoista.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_FILTERED_SORTED_BLOCK_IN_COMBO">Suodatin: suodatin on otettu käyttöön vähintään yhdessä yhdistelmän joukoista. 
Lajittelu: lajittelujärjestys on otettu käyttöön vähintään yhdessä yhdistelmän joukoista.</string>
            <string type="String" name="CONTEXTBAR_SORT_ASCENDING">Lajittele nousevasti</string>
            <string type="String" name="CONTEXTBAR_SORT_ASCENDING_BY_MEASURE">Lajittele nousevasti perusteen <param usage="measure label" type="string" index="1"/> mukaan</string>
            <string type="String" name="CONTEXTBAR_SORT_DESCENDING">Lajittele laskevasti</string>
            <string type="String" name="CONTEXTBAR_SORT_DESCENDING_BY_MEASURE">Lajittele laskevasti perusteen <param usage="measure label" type="string" index="1"/> mukaan</string>
            <string usage="Example: Sort ascending by Caption" type="String" name="CONTEXTBAR_SORT_ASCENDING_BY_ATTRIBUTE">Lajittele nousevasti perusteen <param usage="attribute label" type="string" index="1"/> mukaan</string>
            <string usage="Example: Sort descending by Caption" type="String" name="CONTEXTBAR_SORT_DESCENDING_BY_ATTRIBUTE">Lajittele laskevasti perusteen <param usage="attribute label" type="string" index="1"/> mukaan</string>
            <string type="String" name="CONTEXTBAR_SORT_ASCENDING_BY_LABEL">Lajittele nousevasti nimen mukaan</string>
            <string type="String" name="CONTEXTBAR_SORT_DESCENDING_BY_LABEL">Lajittele laskevasti nimen mukaan</string>
            <string type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_SORTED_BLOCK_IN_COMBO">Lajittelujärjestystä on käytetty vähintään yhdessä yhdistelmän joukoista.</string>
            <string type="String" name="CONTEXTBAR_LIST_ITEM"><param usage="Root member label" type="string" index="1"/> (luettelo)</string>
            <string type="String" name="CONTEXTBAR_IDENTICAL_LABEL_ITEM"><param usage="identical label" type="string" index="1"/> (<param usage="number suffix" type="string" index="2"/>)</string>
            <string type="String" name="CONTEXTBAR_CALC_ITEM"><param usage="Root member labe" type="string" index="1"/> (laskutoimitukset)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Label for sets that are defined as being the descendants of an outer set(block)" type="String" name="CONTEXTBAR_DESCENDANTS_ITEM"><param usage="Parent block label" type="string" index="1"/> (syvyys: <param usage="Depth number" type="string" index="2"/>)</string>
            <string type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_ZERO_SUPP_ROWS">Piilota kohteet - Kokonaissumma on nolla (rivit)</string>
            <string type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_ZERO_SUPP_COLS">Piilota kohteet - Kokonaissumma on nolla (sarakkeet)</string>
            <string type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_ZERO_SUPP_BOTH">Piilota kohteet - Kokonaissumma on nolla (rivit ja sarakkeet)</string>
            <string type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_NULL_SUPP_ROWS">Piilota kohteet - Kokonaissumma on tyhjä (rivit)</string>
            <string type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_NULL_SUPP_COLS">Piilota kohteet - Kokonaissumma on tyhjä (sarakkeet)</string>
            <string type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_NULL_SUPP_BOTH">Piilota kohteet - Kokonaissumma on tyhjä (rivit ja sarakkeet)</string>
            <string type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_NULL_ZERO_SUPP_ROWS">Piilota kohteet - Kokonaissumma on tyhjä tai nolla (rivit)</string>
            <string type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_NULL_ZERO_SUPP_COLS">Piilota kohteet - Kokonaissumma on tyhjä tai nolla (sarakkeet)</string>
            <string type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_NULL_ZERO_SUPP_BOTH">Piilota kohteet - Kokonaissumma on tyhjä tai nolla (rivit ja sarakkeet)</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="TUPLE_BASED_ZERO_SUPP_BOTH"><param usage="Suppressed rows label place holder" type="string" index="1"/><param usage="Suppressed columns label place holder" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="TUPLE_BASED_ZERO_AND_NULL_SUPP_ROWS">Rivit piilotetaan nolliin ja kohteen  <param usage="List of tuples has been used in suppression. If more than 1, SUPPRESSION_TUPLE_LIST is used to format the list" type="string" index="1"/> tyhjiin soluihin perustuen</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="TUPLE_BASED_ZERO_AND_NULL_SUPP_COLS">Sarakkeet piilotetaan nolliin ja kohteen  <param usage="List of tuples has been used in suppression. If more than 1, SUPPRESSION_TUPLE_LIST is used to format the list" type="string" index="1"/> tyhjiin soluihin perustuen</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="TUPLE_BASED_NULL_SUPP_ROWS">Rivit piilotetaan kohteen  <param usage="List of tuples has been used in suppression. If more than 1, SUPPRESSION_TUPLE_LIST is used to format the list" type="string" index="1"/> tyhjiin soluihin perustuen</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="TUPLE_BASED_NULL_SUPP_COLS">Sarakkeet piilotetaan kohteen  <param usage="List of tuples has been used in suppression. If more than 1, SUPPRESSION_TUPLE_LIST is used to format the list" type="string" index="1"/> tyhjiin soluihin perustuen</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="SUPPRESSION_TUPLE_AUTOM_IN_MULTI_TUPLE_LIST">[<param usage="the tuple string" type="string" index="1"/>]</string>
            <string type="Tooltip" name="SUPPRESSION_TUPLE_LIST"><param usage="tuple 1" type="string" index="1"/>, <param usage="tuple 2" type="string" index="2"/></string>
            <string type="Menu Item" name="CONTEXTBAR_DEL_ALL_FLT_CONTEXT_ITEMS">Poista kaikki kontekstikohteet</string>
            <string usage="Extended to be as long a list as is needed to describe the hierarchy of a member, e.g. as a tooltip in the context bar. Example: All Locations.Americas.Canada" type="String" name="BREADCRUMB_LIST"><param usage="Parent member label or dimension label" type="string" index="1"/>.<param usage="Child member label" type="string" index="2"/></string>
            <string type="String" name="PROPERTY_BREADCRUMB"><param usage="level name" type="string" index="1"/>.<param usage="property name" type="string" index="2"/></string>
            <string usage="Anywhere in the product where we're concerned about a string's length" type="String" name="TRUNCATED_STRING"><param usage="truncated string" type="string" index="1"/>...</string>
            <string type="String" name="DATA">Lähde</string>
            <string type="Tab Label" name="CALCU_ITEM">Analyysikohteet</string>
            <string type="Pane Header" name="INSERTABLE_OBJ">Lisättävät objektit</string>
            <string usage="The verb form of Search" type="String" name="SEARCH">Hae ( <param usage="member placeholder" type="string" index="1"/>)...</string>
            <string type="String" name="LOADING">Ladataan...</string>
            <string type="String" name="TOOLBAR_NEW">Uusi</string>
            <string type="String" name="TOOLBAR_SAVE">Tallenna</string>
            <string type="Tooltip" name="TOOLBAR_SAVE_AS">Tallenna nimellä</string>
            <string type="Tooltip" name="TOOLBAR_OPEN">Avaa</string>
            <string type="String" name="TOOLBAR_DELETE">Poista</string>
            <string type="String" name="TOOLBAR_UNDO">Kumoa</string>
            <string type="String" name="TOOLBAR_REDO">Tee uudelleen</string>
            <string usage="The verb form of Search" type="String" name="TOOLBAR_SEARCH">Hae (tietoalkio)...</string>
            <string usage="The noun form of Chart" type="Tooltip" name="TOOLBAR_CHART">Kaaviotyyppi</string>
            <string type="Tooltip" name="TOOLBAR_CHART_CROSSTAB_VIEW">Näytä</string>
            <string type="String" name="TOOLBAR_SWAP_ROW_COLUMN">Vaihda rivit ja sarakkeet</string>
            <string usage="The verb form of Filter" type="String" name="TOOLBAR_FILTER">Suodatin</string>
            <string type="String" name="TOOLBAR_SORT">Lajittelu</string>
            <string type="String" name="TOOLBAR_CALCULATION">Laske</string>
            <string type="Tooltip" name="TOOLBAR_AUTO_SUBTOTAL">Välisummat</string>
            <string type="Tooltip" name="TOOLBAR_ZERO_SUPPRESSION_ZERO">Piilota kohteet - Kokonaissumma on nolla</string>
            <string type="Tooltip" name="TOOLBAR_NULL_SUPPRESSION_ROWS_OR_COLUMNS">Piilota rivit tai sarakkeet tyhjillä soluilla</string>
            <string type="Tooltip" name="TOOLBAR_ZERO_AND_NULL_SUPPRESSION_ROWS_OR_COLUMNS">Piilota rivit tai sarakkeet nollilla tyhjillä soluilla</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_NO_ZEROSUPPRESSION">Ei yleistä rivien tai sarakkeiden piilotusta</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Menu Item" name="TOOLBAR_SUPPRESS_ROWSANDCOLS">Piilota rivit ja sarakkeet</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Menu Item" name="TOOLBAR_SUPPRESS_ROWSONLY">Piilota vain rivit</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Menu Item" name="TOOLBAR_SUPPRESS_COLSONLY">Piilota vain sarakkeet</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Menu Item" name="TOOLBAR_SUPPRESS_ROWSORCOLS_OFSELECTION">Piilota valinnan rivit tai sarakkeet</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Menu Item" name="TOOLBAR_SUPPRESS_ROWS_OFSELECTION">Piilota valinnan rivit</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Menu Item" name="TOOLBAR_SUPPRESS_COLS_OFSELECTION">Piilota valinnan sarakkeet</string>
            <string type="String" name="TOOLBAR_ROWS_FOR_SUPPRESSION">Rivit</string>
            <string type="String" name="TOOLBAR_COLS_FOR_SUPPRESSION">Sarakkeet</string>
            <string type="String" name="TOOLBAR_SELECTED_FOR_SUPPRESSION">Valittu</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="TOOLBAR_SUPPRESSION_APPLIED_STRING"><param usage="Rows/Columns" type="string" index="1"/>, <param usage="Rows/Columns/Selected" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="TOOLBAR_SUPPRESSION_APPLIED_PERIOD">Piilotus on käytössä: <param usage="Rows/Columns" type="string" index="1"/>. </string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_SUPPRESS_CUSTOM">Mukautettu...</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="SUPPRESSION_DLG_TITLE_ROWSORCOLS">Piilota rivit tai sarakkeet</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="SUPPRESSION_DLG_TITLE_ROWS">Piilota rivit</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="SUPPRESSION_DLG_TITLE_COLS">Piilota sarakkeet</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="SUPPRESSION_DLG_MSG_ROWS">Määritä vastakkaisen akselin rivien piilotusasetukset valitun kohteen tai valittujen kohteiden perusteella. </string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="SUPPRESSION_DLG_MSG_COLS">Määritä vastakkaisen akselin sarakkeiden piilotusasetukset valitun kohteen tai valittujen kohteiden perusteella. </string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="SUPPRESSION_DLG_TUPLELIST_LABEL_ROWS">Valitse rivi tai rivit, joihin sarakkeiden piilotus perustuu: </string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="SUPPRESSION_DLG_TUPLELIST_LABEL_COLS">Valitse sarake tai sarakkeet, joihin rivien piilotus perustuu: </string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="SUPPRESSION_DLG_TUPLELIST_LINK_SUPPRESS">Piilota</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="SUPPRESSION_DLG_TUPLELIST_LINK_NOSUPPRESS">Älä piilota</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="SUPPRESSION_DLG_TUPLELIST_TBL_ITEM">Kohde</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="SUPPRESSION_DLG_TUPLELIST_TBL_SUPPRESS">Piilota?</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="SUPPRESSION_DLG_COMMIT_CHANGES">Olet tehnyt muutoksia piilotusikkunassa. Jos jatkat, tehdyt muutokset menetetään.

Haluatko varmasti jatkaa?</string>
            <string type="Tooltip" name="TOOLBAR_ADD_CUSTOMSET">Tallenna mukautettuna joukkona</string>
            <string type="String" name="TOOLBAR_REPORTHTML">Suorita HTML-raportti</string>
            <string type="String" name="TOOLBAR_GOTO">Siirry kohtaan</string>
            <string type="String" name="TOOLBAR_GOTO_RELATED_CONTENT">Aiheeseen liittyviä linkkejä...</string>
            <string type="String" name="TOOLBAR_GOTO_SEARCH">Hae...</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_USER_DEF_FILTER_NO_FLT">Ei suodatinta</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_USER_DEF_FILTER_CUSTOM">Mukautettu...</string>
            <string usage="If the user tries to delete when they have an intersect data cell selected" type="String" name="DELETE_ERROR_DATA_CELL_SELECTED">Valittu intersect-arvo ei tue tätä toimintoa. Valitse joukko tai jokin toinen toiminto.</string>
            <string usage="If the user tries to delete when they have a row selected which does not support delete" type="String" name="DELETE_ERROR_MEMBER_SELECTED_ROWS">Valittu rivi ei tue tätä toimintoa. Valitse joukko tai jokin toinen toiminto.</string>
            <string usage="If the user tries to delete when they have a  column selected which does not support delete" type="String" name="DELETE_ERROR_MEMBER_SELECTED_COLS">Valittu sarake ei tue tätä toimintoa. Valitse joukko tai jokin toinen toiminto.</string>
            <string usage="If the user tries to delete when they have rowsselected which do not support delete" type="String" name="DELETE_ERROR_MEMBERS_SELECTED_ROWS">Valitut rivit eivät tue tätä toimintoa. Valitse joukko tai jokin toinen toiminto.</string>
            <string usage="If the user tries to delete when they have columns selected which do not support delete" type="String" name="DELETE_ERROR_MEMBERS_SELECTED_COLS">Valitut sarakkeet eivät tue tätä toimintoa. Valitse joukko tai jokin toinen toiminto.</string>
            <string usage="If the user tries to delete a block which can not be deleted" type="String" name="DELETE_ERROR_BLOCK_SELECTED">Valittu joukko ei tue tätä toimintoa. Valitse jokin toinen joukko tai käytä jotakin toista toimintoa.</string>
            <string usage="If the user tries to delete with nothing selected" type="String" name="DELETE_ERROR_NOTHING_SELECTED">Tämä kohde ei tue tätä toimintoa. Valitse joukko tai jokin toinen toiminto.</string>
            <string type="Dialog Caption" name="DELETE_ERROR_DLG_CAPTION">Toimintoa ei voi suorittaa</string>
            <string type="String" name="CROSSTAB_INSTRUCTION_TEXT">Voit täyttää seuraavat pudotusalueet vetämällä ja pudottamalla lisättävät objektit:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="CROSSTAB_PROPERTY_VALUE"><param usage="Property (attribute) label" type="string" index="1"/> : <param usage="Property value" type="string" index="2"/></string>
            <string type="String" name="CROSSTAB_BASIC_MEASURE_TEMPLATE">Lukuarvo</string>
            <string usage="If the user has hidden or filtered out all the data, we show an item with the label 'No items' and give it this tooltip" type="Tooltip" name="CROSSTAB_NO_ITEMS_TOOLTIP">Jotkin toiminnot estävät kohteita näkymästä.</string>
            <string type="Button" name="BUTTON_OK">OK</string>
            <string type="Button" name="BUTTON_CANCEL">Peruuta</string>
            <string type="Button" name="BUTTON_YES">Kyllä</string>
            <string type="Button" name="BUTTON_NO">Ei</string>
            <string type="Link" name="HELP">Ohje</string>
            <string type="Tooltip" name="CLOSE">Sulje</string>
            <string type="String" name="SEARCH_INSTRUCTION_IMME_DESC">Hae valitun kohteen suorat jälkeläiset. Voit vetää tulokset työalueelle.</string>
            <string type="String" name="SEARCH_INSTRUCTION">Hae valitusta kohteesta. Voit vetää tulokset työalueelle.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="SEARCH_DLG_TITLE">Hae: <param type="string" index="1"/><param usage="Search context" type="string" index="2"/></string>
            <string type="String" name="SELECTION">Valinta:</string>
            <string type="String" name="KEYWORD">Avainsana:</string>
            <string type="String" name="KEYWORD_INSTUCTION">Kirjoita ainakin yksi avainsana. Erota sanat tyhjämerkein.</string>
            <string type="String" name="RESULTS">Tulokset:</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="If the user selected All Employees and searched for 'e': 'e' in All Employees" type="String" name="RESULTS_FOUND_IN">"<param usage="search string" type="string" index="1"/>" kohteessa <param usage="search selection" type="string" index="2"/></string>
            <string type="String" name="RESULTS_NAME">Nimi</string>
            <string type="String" name="RESULTS_PATH">Polku</string>
            <string usage="Used when 'Show Path' is selected. List is propagated as long as need be to show the hierarchy of the search results" type="String" name="SEARCH_DLG_PATH_LIST"><param usage="parent member" type="string" index="1"/>/<param usage="child member" type="string" index="2"/></string>
            <string type="Button" name="BUTTON_STOP">Pysäytä</string>
            <string type="Button" name="BUTTON_SEARCH">Hae</string>
            <string type="Button" name="BUTTON_CLOSE">Sulje</string>
            <string type="Control Label" name="SRCH_OPTIONS">Asetukset:</string>
            <string type="Check Box" name="SHOW_PATH">Näytä polku</string>
            <string type="String" name="SELECT_ALL">Valitse kaikki</string>
            <string type="String" name="DE_SELECT_ALL">Poista kaikki valinnat</string>
            <string type="String" name="NO_SRCH_RESULT">Haku on valmis. Kohteita ei löytynyt.</string>
            <string type="String" name="NO_SRCH_CRITERIA">Hakuruutu on tyhjä. Kirjoita hakuehdot.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="FAILED_SRCH_IN_ONE_METAOBJ">Seuraavien kohteiden suoria jälkeläisiä ei voi hakea: <param usage="Dimension name placeholder. If the search failed in multiple dimensions, FAILED_SRCH_IN_MULTI_METAOBJS is used to format the list" type="string" index="1"/>.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="FAILED_SRCH_IN_MULTI_METAOBJS"><param usage="Dimension name placeholder" type="string" index="1"/>, <param usage="Dimension name placeholder" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="INCOMPLETE_SRCH_IN_ONE_METAOBJ">Tuloksia on liikaa, jotta ne näkyisivät seuraavassa kohteessa: <param usage="Dimension name placeholder. If this occurs in multiple dimensions, INCOMPLETE_SRCH_IN_MULTI_METAOBJS is used to format the list." type="string" index="1"/>. Vähennä tulosten määrää tarkentamalla hakua.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="INCOMPLETE_SRCH_IN_MULTI_METAOBJS"><param usage="Dimension name placeholder" type="string" index="1"/>, <param usage="Dimension name placeholder" type="string" index="2"/></string>
            <string usage="Example:My Analysis - IBM Cognos Analysis Studio" type="String" name="TITLE_BAR_SAVED_ANALYSIS"><param type="string" index="1"/> - <param type="string" index="2"/></string>
            <string usage="Example:My Analysis * - IBM Cognos Analysis Studio" type="String" name="TITLE_BAR_SAVED_ANALYSIS_DIRTY"><param type="string" index="1"/> * - <param type="string" index="2"/></string>
            <string usage="Example:IBM Cognos Analysis Studio" type="Dialog Caption" name="ABOUT_DLG_TITLE"><param type="string" index="1"/></string>
            <string usage="Example:About IBM Cognos Analysis Studio" type="String" name="ABOUT_DLG_INSTRUCTION">Tietoja: <param type="string" index="1"/></string>
            <string type="String" name="ABOUT_DLG_PATENTS_PENDING">Osia tästä tuotteesta saattaa olla IBM Corp. -yhtiön patenttien ja/tai odottavien patenttien suojaamaa. Lisätietoja on tekijänoikeustiedoissa.</string>
            <string type="String" name="ABOUT_DLG_COGNOS_LINK_TEXT">IBM Corp.</string>
            <string type="Link" name="ABOUT_DLG_COGNOS_LINK">http://www-01.ibm.com/software/analytics/cognos/</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="ABOUT_DLG_VERSION">Versio: </string>
            <string type="String" name="ABOUT_DLG_NOTFORRESALE"> - EI KAUPALLISEEN JULKAISUUN EIKÄ MYYNTIIN</string>
            <string type="String" name="ABOUT_DLG_WARNING_STATEMENT">Tämä ohjelma on suojattu tekijänoikeuslaeilla ja kansainvälisillä sopimuksilla. Tämän ohjelman tai jonkin sen osan luvaton kopiointi tai jakelu saattaa johtaa ankariin oikeudellisiin rangaistuksiin, joita tullaan vaatimaan täysimääräisinä.</string>
            <string type="Control Label" name="CALCU_DLG_OPERANDS">Käytettävissä olevat kohteet:</string>
            <string type="Tooltip" name="CALCU_DLG_DROP_EXT_OPERANDS_TOOLTIP">Voit myös vetää ja pudottaa aiheeseen liittyviä kohteita Lisättävistä objekteista.</string>
            <string type="Control Label" name="CALCU_DLG_OPERANDS_EMPTY_ITEM">Valitse kohde</string>
            <string type="Control Label" name="CALCU_DLG_OPERATION_TYPE">Toiminnon tyyppi:</string>
            <string type="Control Label" name="CALCU_DLG_EXPRESSION">Lauseke: </string>
            <string type="String" name="USER_DEF_CALCU_INSTRUCTION">Luo laskutoimitus käytettävissä olevien toimintojen ja kohteiden avulla. Voit käyttää luotuja laskutoimituksia suodatukseen ja lajitteluun.</string>
            <string type="String" name="USER_EDIT_CALCU_INSTRUCTION">Muokkaa valittua laskutoimitusta. Ristiintaulukoinnissa muuttuneet viittaukset saattavat aiheuttaa sen, että joistakin laskutoimituksen osista tulee virheellisiä.</string>
            <string type="Control Label" name="USER_DEF_CALCU_NUM">Numero: </string>
            <string type="Control Label" name="USER_DEF_CALCU_VALUE">Arvo: </string>
            <string type="Control Label" name="USER_DEF_CALCU_NUMBER_SEL">(Numero)</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Control Label" name="USER_DEF_CALCU_QUANTILE_NUM">Kvantiilisegmenttien määrä:   </string>
            <string type="Dialog Caption" name="SAVE_DLG_TITLE">Tallenna nimellä</string>
            <string type="Control Label" name="SAVE_DLG_SAVE_IN">Tallenna kohteeseen:</string>
            <string type="Button" name="SAVE_DLG_BUTTON_SAVE">Tallenna</string>
            <string type="Control Label" name="OPEN_DLG_LOOK_IN">Etsi kohteesta:</string>
            <string type="Button" name="OPEN_DLG_BUTTON_OPEN">Avaa</string>
            <string type="Control Label" name="ANALYSIS_NAME">Nimi:</string>
            <string type="Dialog Caption" name="OPEN_DLG_TITLE">Avaa</string>
            <string usage="Save as dialog - if the user tries to submit with a blank name" type="String" name="BAD_NAME">Kirjoita nimi.</string>
            <string usage="If the user tries to submit with a blank name" type="String" name="CUSTOM_SET_DLG_BAD_NAME">Kirjoita nimi.</string>
            <string type="Tooltip" name="UP_DIRECTORY">Yksi taso ylöspäin</string>
            <string type="Tooltip" name="NEW_FOLDER">Luo uusi kansio</string>
            <string type="Tooltip" name="RENAME">Nimeä uudelleen</string>
            <string type="Tooltip" name="REFRESH">Päivitä</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="CONFIRM_DELETE">Merkintöjen poistaminen saattaa rikkoa linkkejä. Haluatko varmasti poistaa valitut merkinnät?</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="CONFIRM_OVERWRITE">Nimi "<param usage="file name" type="string" index="1"/>" on jo järjestelmässä. Voit korvata aiemmin määritetyn merkinnän tai antaa uuden nimen.</string>
            <string type="String" name="REPLACE_EXISITNG_ENTRY">Korvaa aiemmin määritetty merkintä.</string>
            <string type="String" name="ENTER_NEW_NAME">Anna uusi nimi:</string>
            <string type="String" name="CONFIRM_CONTINUE">Haluatko jatkaa?</string>
            <string type="String" name="NEW_FOLDER_NAME">Nimi:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="OBJECT_EXISTS">Nimi <param usage="cm object name place holder" type="string" index="1"/> on jo järjestelmässä.</string>
            <string type="Dialog Caption" name="SET_MAX_NUM_DLG_TITLE">Aseta näytettävien kohteiden määrä</string>
            <string type="Control Label" name="MAX_NUM">Näytettävien kohteiden määrä:</string>
            <string type="Control Label" name="APPLY_SCOPE">Hakualue:</string>
            <string type="List Item Label" name="CRNT_ITEM_SCOPE">Valittu kohde</string>
            <string type="List Item Label" name="INCL_CHILD_SCOPE">Valittu kohde ja siihen liittyvät tiedot</string>
            <string type="List Item Label" name="ALL_SCOPE">Koko rakenne-esitys</string>
            <string type="Dialog Caption" name="SET_DEF_BLOCK_SIZE_DLG_TITLE">Aseta näkyvien kohteiden lukumäärä</string>
            <string type="Dialog Caption" name="SET_DEF_BLOCK_SIZE_DLG_INSTR_TEXT">Voit määrittää jokaisen joukon näkyvien kohteiden oletusmäärän.</string>
            <string type="Control Label" name="DEF_NUM">Joukon näkyvien kohteiden oletusmäärä:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Link" name="RESET_DEF_NUM">Palauta näytettävien kohteiden oletusrajoitus (<param usage="default number" type="string" index="1"/>)</string>
            <string type="String" name="SAVE_CUSTOM_SET_DLG_TITLE">Tallenna mukautettuna joukkona</string>
            <string type="String" name="SAVE_CUSTOM_SET_INSTRUCT">Tallenna joukko työalueelta, jos haluat käyttää sitä myöhemmin uudelleen tai verrata sitä johonkin toiseen joukkoon. Mukautetut joukot tallennetaan Lisättävät objektit -ruudun Analyysikohteet-välilehdelle.</string>
            <string type="String" name="EXIST_CUSTOM_SET">Aiemmin luodut mukautetut joukot: </string>
            <string type="String" name="CUSTOM_SET_NAME">Nimi: </string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_DLG_TITLE">Tietomuoto</string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_DLG_INSTRUCT">Määritä, miten haluat kaikkien lukuarvojen näkyvän analyysissa. Jos haluat palauttaa alkuperäisen muodon, valitse Palauta alkutilaan.</string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_GENERAL_PROPERTIES">Yleiset ominaisuudet:</string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_INFORMATION">Tiedot:</string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_RESET">Palauta</string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_MISSING_VALUE_CHARACTERS">Puuttuvan arvon merkki</string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_ZERO_VALUE_CHARACTERS">Nolla-arvon merkit</string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_DIVIDE_BY_ZERO_CHARACTERS">Nollajakajan merkit</string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_NUMERIC_OVERFLOW_CHARACTERS">Numeerisen ylivuodon merkit</string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_NOT_APPLICABLE_CHARACTERS">Ei käytettävissä -merkit</string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_SECURITY_ERROR_CHARACTERS">Suojausvirhemerkit</string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_ALL_ERROR_TYPE_CHARACTERS">Kaikkien virhetyyppien merkit</string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_MISSING_VALUE_INFORMATION">Määrittää merkin tai merkit, jotka näytetään, kun arvo puuttuu. Jos tälle ominaisuudelle ei ole määritetty arvoa, näytetään "".</string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_ZERO_VALUE_INFORMATION">Määrittää merkin tai merkit, jotka näytetään, kun arvo on nolla (0). Jos tälle ominaisuudelle ei määritetä arvoa, Numeroiden enimmäismäärä -ominaisuus määrittää, kuinka monta numeroa näytetään.</string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_DIVIDE_BY_ZERO_INFORMATION">Määrittää näytettävän arvon, kun numeerinen arvo on tulosta nollalla jakamisesta. Oletusarvo on /0. Huomaa, että muotoa käytetään vain, jos tietolähde tukee tätä virhetilaa.</string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_NUMERIC_OVERFLOW_INFORMATION">Määrittää näytettävän arvon, kun numeerinen arvo on tulosta numeerisesta ylivuodosta. Oletusarvo on --. Huomaa, että muotoa käytetään vain, jos tietolähde tukee tätä virhetilaa.</string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_NOT_APPLICABLE_INFORMATION">Määrittää näytettävät merkit, kun muotoiltava arvo ei ole käytettävissä. Jos tälle ominaisuudelle ei ole määritetty arvoa, näytetään tyhjä merkkijono. Huomaa, että muotoa käytetään vain, jos tietolähde tukee tätä virhetilaa.</string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_SECURITY_ERROR_INFORMATION">Määrittää näytettävät merkit, kun muotoiltava arvo ei ole käytettävissä suojaussyistä. Oletusarvona on kieltomääritys. Huomaa, että muotoa käytetään vain, jos tietolähde tukee tätä virhetilaa.</string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_ALL_ERROR_TYPE_INFORMATION">Määrittää näytettävät merkit, kun muotoiltava arvo ei ole käytettävissä virheen vuoksi. Tämä ominaisuus ohitetaan tarkemmilla muotoiluvirheitä koskevilla ehdoilla, kuten Suojausvirhemerkit. Oletusarvo on --. Huomaa, että muotoa käytetään vain, jos tietolähde tukee tätä virhetilaa.</string>
            <string type="String" name="RENAME_CS_DLG_TITLE">Nimeä mukautettu joukko uudelleen</string>
            <string type="String" name="RENAME_CS_INSTRUCT">Muuta tämän mukautetun joukon nimeä tai kuvausta.</string>
            <string type="String" name="EDIT_CS_ANNOTATION">Kuvaus: </string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example:Filter - BlockLabelX" type="Pane Header" name="USER_DEF_FLT_DLG_TITLE">Suodata <param type="string" index="1"/> <param type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example:Combine filter lines - BlockLabelX" type="Pane Header" name="COMBINE_FLT_DLG_TITLE">Yhdistä suodatinrivit<param type="string" index="1"/> <param type="string" index="2"/></string>
            <string type="Pane Header" name="TOPBOTTOM_DLG_TITLE">Määritä ylin tai alin suodatin</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example:Define top or bottom filter - BlockLabelX" type="Pane Header" name="TOPBOTTOM_DLG_TITLE_WITH_SEPSTR">Määritä ylin tai alin suodatin: <param type="string" index="1"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="TOPBOTTOM_DLG_COMMIT_CHANGES">Teit muutoksia ylä- tai alasuodatusikkunassa. Jos jatkat, tehdyt muutokset menetetään.

Haluatko varmasti jatkaa?</string>
            <string usage="Example:Calculate - BlockLabelX" type="Pane Header" name="CALCU_DLG_TITLE">Laske <param type="string" index="1"/><param type="string" index="2"/></string>
            <string usage="Example: Entire calculation expression" type="Pane Header" name="CALCU_FULL_SYNTAX_DLG_TITLE">Koko laskutoimituksen lauseke</string>
            <string usage="Example: View entire expression" type="String" name="CALCU_FULL_SYNTAX_LINK_LABEL">Näytä koko lauseke</string>
            <string type="String" name="USER_DEF_FLT_DLG_INSTRUCT"> Luo suodatin, jolla voidaan rajoittaa valitun joukon kohteiden määrää. Yhdistä suodattimet ja luo mukautettuja ehtoja (AND ja OR). </string>
            <string type="String" name="RULE_CONDITION">Operaattori</string>
            <string type="String" name="RULE_VALUE">Arvo</string>
            <string type="String" name="FLT_BY_ATTR">Määrite</string>
            <string type="String" name="FLT_BY_ATTR_NONE">Määrite (ei mitään)</string>
            <string type="String" name="FLT_BY_ATTR_LOADING">Määrite (ladataan...)</string>
            <string type="String" name="FLT_BY_MEASURE">Lukuarvo</string>
            <string type="Tooltip" name="FLT_SELECT_LINE">Valitse viiva</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Operator drop down in filter dialog" type="List Item Label" name="COMPARE_OP_GT">&gt; (suurempi kuin)</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="List Item Label" name="COMPARE_OP_LT">&lt; (pienempi kuin)</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="List Item Label" name="COMPARE_OP_EQU">= (yhtä suuri kuin)</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="List Item Label" name="COMPARE_OP_NEQU"><param usage="Not equal symbol" type="string" index="1"/> (eri suuri kuin)</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="List Item Label" name="COMPARE_OP_GTEQU"> <param usage="symbol for gt or equal" type="string" index="1"/> (suurempi tai yhtä suuri kuin)</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="List Item Label" name="COMPARE_OP_LTEQU"> <param usage="symbol for lt or equal" type="string" index="1"/> (pienempi tai yhtä suuri kuin)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="For filter definitions. e.g. Revenue is null" type="String" name="COMPARE_OP_ISNULL">on null</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="COMPARE_OP_ISNOTNULL">ei ole null</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Tooltip for operator drop down in filter dialog" type="Tooltip" name="COMPARE_OP_GT_TT">suurempi kuin</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="COMPARE_OP_LT_TT">pienempi kuin</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="COMPARE_OP_EQU_TT">yhtä suuri kuin</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="COMPARE_OP_NEQU_TT">eri suuri kuin</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="COMPARE_OP_GTEQU_TT">suurempi tai yhtä suuri kuin</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="COMPARE_OP_LTEQU_TT">pienempi tai yhtä suuri kuin</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="For filter definitions. e.g. Revenue is null" type="Tooltip" name="COMPARE_OP_ISNULL_TT">on null</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="COMPARE_OP_ISNOTNULL_TT">ei ole null</string>
            <string usage="reserved word for expressions. For example (Revenue &gt; 1 000 000) and (Profit &gt; 300 000)" type="List Item Label" name="RULE_REL_AND">AND</string>
            <string usage="reserved word for expressions. For example (Revenue &gt; 1 000 000) or (Profit &gt; 300 000)" type="List Item Label" name="RULE_REL_OR">OR</string>
            <string usage="reserved word for expressions. For example (Revenue &gt; 1 000 000) and (Profit &gt; 300 000)" type="List Item Label" name="RULE_REL_AND_WITH_DETAIL">AND (kaikkien tämän tason ehtojen on täytyttävä) </string>
            <string usage="reserved word for expressions. For example (Revenue &gt; 1 000 000) or (Profit &gt; 300 000)" type="List Item Label" name="RULE_REL_OR_WITH_DETAIL">OR (vähintään yhden tämän tason ehdon on täytyttävä)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="reserved word for expressions. For example (Revenue &gt; 1 000 000) and (Profit &gt; 300 000)" type="String" name="INLINE_RULE_REL_AND"> ja </string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="reserved word for expressions. For example (Revenue &gt; 1 000 000) or (Profit &gt; 300 000)" type="String" name="INLINE_RULE_REL_OR"> tai </string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_TOP_X">Ylimmät <param usage="count" type="string" index="1"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_TOP_PERCENT">Ylin <param usage="count" type="string" index="1"/> %</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_TOP_SUM">Ylimmät <param usage="Sum symbol" type="string" index="4"/> <param usage="count" type="string" index="1"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_TOP_X_BY_MEASURE">Ylimmät <param usage="count" type="string" index="1"/>, arvon <param usage="measure label" type="string" index="2"/> mukaan</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_TOP_PERCENT_BY_MEASURE">Ylimmät <param usage="Percent value" type="string" index="1"/> % perusteen <param usage="measure label" type="string" index="2"/> mukaan</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_TOP_SUM_BY_MEASURE">Ylimmät <param usage="Sum symbol" type="string" index="4"/> <param usage="count" type="string" index="1"/>, arvon <param usage="measure label" type="string" index="2"/> mukaan</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_TOP_X_BY_MEMBER">Ylimmät <param usage="count" type="string" index="1"/> kohteelle <param usage="member label" type="string" index="3"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_TOP_PERCENT_BY_MEMBER">Kohteen <param usage="member label" type="string" index="3"/> ylimmät <param usage="Percent value" type="string" index="1"/> %</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_TOP_SUM_BY_MEMBER">Ylimmät <param usage="Sum symbol" type="string" index="4"/> <param usage="Sum value" type="string" index="1"/> kohteelle <param usage="member label" type="string" index="3"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_TOP_X_BY_MEMBERMEASURE">Ylimmät <param usage="count" type="string" index="1"/>, arvon <param usage="measure label" type="string" index="2"/> mukaan kohteelle <param usage="member label" type="string" index="3"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_TOP_PERCENT_BY_MEMBERMEASURE">Kohteen <param usage="member label" type="string" index="3"/> ylimmät <param usage="count" type="string" index="1"/> % perusteen <param usage="measure label" type="string" index="2"/> mukaan</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_TOP_SUM_BY_MEMBERMEASURE">Ylimmät <param usage="Sum symbol" type="string" index="4"/> <param usage="count" type="string" index="1"/>, arvon <param usage="measure label" type="string" index="2"/> mukaan kohteelle <param usage="member label" type="string" index="3"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_BOTTOM_X">Alimmat <param usage="count" type="string" index="1"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_BOTTOM_PERCENT">Alin <param usage="count" type="string" index="1"/> %</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_BOTTOM_SUM">Alimmat <param usage="Sum symbol" type="string" index="4"/> <param usage="count" type="string" index="1"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_BOTTOM_X_BY_MEASURE">Alimmat <param usage="count" type="string" index="1"/>, arvon <param usage="measure label" type="string" index="2"/> mukaan</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_BOTTOM_PERCENT_BY_MEASURE">Alimmat <param usage="count" type="string" index="1"/> % perusteen <param usage="measure label" type="string" index="2"/> mukaan</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_BOTTOM_SUM_BY_MEASURE">Alimmat <param usage="Sum symbol" type="string" index="4"/> <param usage="count" type="string" index="1"/>, arvon <param usage="measure label" type="string" index="2"/> mukaan</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_BOTTOM_X_BY_MEMBER">Alimmat <param usage="count" type="string" index="1"/> kohteelle <param usage="member label" type="string" index="3"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_BOTTOM_PERCENT_BY_MEMBER">Kohteen <param usage="member label" type="string" index="3"/> alimmat <param usage="count" type="string" index="1"/> %</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_BOTTOM_SUM_BY_MEMBER">Alimmat <param usage="Sum symbol" type="string" index="4"/> <param usage="count" type="string" index="1"/> kohteelle <param usage="member label" type="string" index="3"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_BOTTOM_X_BY_MEMBERMEASURE">Alimmat <param usage="count" type="string" index="1"/>, arvon <param usage="measure label" type="string" index="2"/> mukaan kohteelle <param usage="member label" type="string" index="3"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_BOTTOM_PERCENT_BY_MEMBERMEASURE">Kohteen <param usage="member label" type="string" index="3"/> alimmat <param usage="count" type="string" index="1"/> % perusteen <param usage="measure label" type="string" index="2"/> mukaan</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_BOTTOM_SUM_BY_MEMBERMEASURE">Alimmat <param usage="Sum symbol" type="string" index="4"/> <param usage="count" type="string" index="1"/>, arvon <param usage="measure label" type="string" index="2"/> mukaan kohteelle <param usage="member label" type="string" index="3"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="OUTPUT_FILTER_LABEL_PLUS_MSG"><param usage="Filter Label" type="string" index="1"/>: <param usage="Filter Message" type="string" index="2"/></string>
            <string type="String" name="ANALYSIS_ITEMS_ROOT_NODE">Analyysikohteet</string>
            <string usage="Folder name which will be displayed if there are named sets in the cube" type="String" name="NAMED_SETS">Nimetyt joukot</string>
            <string type="String" name="MY_CUSTOM_SETS">Mukautetut joukot</string>
            <string type="String" name="OTHER_ANALYSES">Muut analyysit</string>
            <string type="String" name="CUSTOM_SET_LABEL">Nimi:</string>
            <string type="String" name="CUSTOM_SET_ANNOTATION">Kuvaus:</string>
            <string type="String" name="CUSTOM_SET_DIMENSION">Ulottuvuuden alkuperä:</string>
            <string type="String" name="CUSTOM_SET_SORT_ORDER">Lajittelujärjestys:</string>
            <string type="String" name="CUSTOM_SET_SORT_ASCENDING">Nouseva</string>
            <string type="String" name="CUSTOM_SET_SORT_DESCENDING">Laskeva</string>
            <string type="String" name="CUSTOM_SET_SORT_DEFAULT">Ei lajittelua</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="SELECTION_NAME">Nimi:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="SELECTION_LEVEL">Taso:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="SELECTION_TYPE">Tyyppi:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="FETCHING_ATTRIBUTES">Määritteet:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="NAMESPACE_TYPE">Nimitila</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="MEMBER_TYPE">Jäsen</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="MEASUREDIM_TYPE">Mittaulottuvuus</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="MEASURE_TYPE">Lukuarvo</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="NAMEDSET_TYPE">Nimetty joukko</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="DIMENSION_TYPE">Ulottuvuus</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="HIERARCHY_TYPE">Hierarkia</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="DIMENSION_INFO">Ulottuvuus:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="HIERARCHY_INFO">Hierarkia:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="FOLDER_TYPE">Kansio</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="CUBE_NAME">Kuution nimi:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="DATA_SOURCE">Tietolähde:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="CUBE_DESCRIPTION">Kuvaus:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="CUBE_UPDATED_ON">Kuutio päivitetty:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="CUBE_CREATED_ON">Kuutio luotu:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="CUBE_SCHEMA_UPDATED_ON">Skeema päivitetty:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="CUBE_CURRENT_PERIOD">Nykyinen ajanjakso:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="CUBE_DEFAULT_MEASURE">Oletusmittayksikkö:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="CUBE_SELECT_DATA_SOURCE">Valitse tietolähde</string>
            <string type="Pane Header" name="INFORMATION_PANE_HEADER">Tiedot</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Pane Header" name="INFORMATION_PANE_HEADER_SEL">Tiedot: <param usage="Tree selection" type="string" index="1"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="INFORMATION_PANE_PROPERTY_NAME"><param usage="property name, e.g. Color" type="string" index="1"/>:</string>
            <string usage="Example:'Outdoor Products.Margin Ranges'" type="List Item Label" name="RULE_TOPBOTTOM_NESTEDMEMBERS"><param usage="Outer nested member" type="string" index="1"/>.<param usage="Inner nested member" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="This shows up if a top/bottom filter, user-defined filter or exclude rule has been applied to anything in the rows, columns or context. Example: Filters are applied. See the Properties pane for more details." type="String" name="CONTEXT_BAR_FILTERS_APPLIED">Suodattimet ovat käytössä. Lisätietoja on ruudussa <param usage="link to properties pane. See CONTEXT_BAR_FILTERS_APPLIED_LINK" type="string" index="1"/>.</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="This shows up if a suppression rule has been applied to anything in the rows or columns. Example: Suppression is applied." type="String" name="CONTEXT_BAR_SUPPRESSIONS_APPLIED">Piilotus on käytössä. </string>
            <string usage="Link to the properties pane. String will be substitued into the param for context_bar_filters_applied. Example: Filters are applied. See the Properties pane for more details." type="Link" name="CONTEXT_BAR_FILTERS_APPLIED_LINK">Ominaisuudet</string>
            <string usage="Example:'Custom Set 1'" type="String" name="CUSTOM_SET_DEFAULT_NAME">Mukautettu joukko <param type="string" index="1"/></string>
            <string type="Dialog Caption" name="CUSTOM_SET_DLG_CONFIRM_OVERWRITE"><param usage="Example:Custom Set1" type="string" index="1"/> on jo olemassa. Haluatko korvata olemassa olevan mukautetun joukon?</string>
            <string type="Radio Button" name="TOP_BOTTOM_DLG_PERCENTAGE_INPUT"><param usage="Placeholder for text box" type="string" index="1"/> %</string>
            <string type="Radio Button" name="TOP_BOTTOM_DLG_SUM_INPUT"><param usage="Placeholder for  cummulative sum symbol" type="string" index="1"/><param usage="Placeholder for text box" type="string" index="2"/></string>
            <string type="Tooltip" name="TOP_BOTTOM_DLG_SUM_TOOLTIP">Suurin tai pienin kumulatiivinen summa. Saat lisätietoja napsauttamalla Ohje-painiketta.</string>
            <string type="Tooltip" name="BLOCK_NAME_ANNOTATION_TOOLTIP"><param usage="Block name" type="string" index="1"/>: <param usage="Block annotation" type="string" index="2"/></string>
            <string usage="Example:New Analysis - MyReportTitle" type="Pane Header" name="BLOCK_PROPERTIES_TITLE_NO_SEL"><param type="string" index="1"/> - <param type="string" index="2"/></string>
            <string usage="Example:Top 5 by Revenue for 1997" type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_TOP_MEMBER_MEASURE">Kohteen <param usage="Member tuple name" type="string" index="5"/> ylimmät <param usage="Placeholder for drop down arrow to choose top or bottom" type="string" index="1"/><param usage="Placeholder for text box" type="string" index="2"/><param usage="Placholder for drop down arrow to choose common values" type="string" index="3"/> perusteen <param usage="Measure name" type="string" index="4"/> mukaan</string>
            <string type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_BOTTOM_MEMBER_MEASURE">Kohteen <param usage="Member tuple name" type="string" index="5"/> alimmat <param usage="Placeholder for drop down arrow to choose top or bottom or none" type="string" index="1"/><param usage="Placeholder for text box" type="string" index="2"/><param usage="Placholder for drop down arrow to choose common values" type="string" index="3"/> perusteen <param usage="Measure name" type="string" index="4"/> mukaan</string>
            <string usage="Example: Top 10 by Product Cost" type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_TOP_MEASURE">Ylimmät <param usage="Placeholder for drop down arrow to choose top or bottom or none" type="string" index="1"/><param usage="Placeholder for text box" type="string" index="2"/><param usage="Placholder for drop down arrow to choose common values" type="string" index="3"/> perusteen <param usage="Measure name" type="string" index="4"/> mukaan</string>
            <string type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_BOTTOM_MEASURE">Alimmat <param usage="Placeholder for drop down arrow to choose top or bottom or none" type="string" index="1"/><param usage="Placeholder for text box" type="string" index="2"/><param usage="Placholder for drop down arrow to choose common values" type="string" index="3"/> perusteen <param usage="Measure name" type="string" index="4"/> mukaan</string>
            <string usage="Example: Top 100 for Outdoor Products" type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_TOP_MEMBER">Kohteen <param usage="Member name" type="string" index="5"/> ylimmät <param usage="Placeholder for drop down arrow to choose top or bottom or none" type="string" index="1"/><param usage="Placeholder for text box" type="string" index="2"/><param usage="Placholder for drop down arrow to choose common values" type="string" index="3"/></string>
            <string usage="Example: Bottom 100 for Outdoor Products" type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_BOTTOM_MEMBER">Kohteen <param usage="Member name" type="string" index="5"/> alimmat <param usage="Placeholder for drop down arrow to choose top or bottom or none" type="string" index="1"/><param usage="Placeholder for text box" type="string" index="2"/><param usage="Placholder for drop down arrow to choose common values" type="string" index="3"/></string>
            <string usage="Example:Top 5" type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_TOP">Ylimmät <param usage="Placeholder for drop down arrow to choose top or bottom or none" type="string" index="1"/><param usage="Placeholder for text box" type="string" index="2"/><param usage="Placholder for drop down arrow to choose common values" type="string" index="3"/></string>
            <string usage="Example:Bottom 5" type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_BOTTOM">Alimmat <param usage="Placeholder for drop down arrow to choose top or bottom or none" type="string" index="1"/><param usage="Placeholder for text box" type="string" index="2"/><param usage="Placholder for drop down arrow to choose common values" type="string" index="3"/></string>
            <string usage="Example: Top 5%" type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_TOP_PERCENT">Ylimmät <param usage="Placeholder for drop down arrow to select top,bottom or custom" type="string" index="1"/><param usage="Placholder for text box" type="string" index="2"/> % <param usage="Placeholder for drop down to select percentage" type="string" index="3"/></string>
            <string usage="Example: Bottom 5%" type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_BOTTOM_PERCENT">Alimmat <param usage="Placeholder for drop down arrow to select top,bottom or custom" type="string" index="1"/><param usage="Placholder for text box" type="string" index="2"/> % <param usage="Placeholder for drop down to select percentage" type="string" index="3"/></string>
            <string usage="Example: Top 5% by Product Cost for Europe" type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_TOP_PERCENT_MEMBER_MEASURE">Kohteen <param usage="Member tuple name" type="string" index="5"/> ylimmät <param usage="Placeholder for drop down arrow to select top,bottom or custom" type="string" index="1"/><param usage="Placholder for text box" type="string" index="2"/> % <param usage="Placeholder for drop down to select percentage" type="string" index="3"/> perusteen <param usage="Measure name" type="string" index="4"/> mukaan</string>
            <string usage="Example: Bottom 5% by Product Cost for Europe" type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_BOTTOM_PERCENT_MEMBER_MEASURE">Kohteen <param usage="Member tuple name" type="string" index="5"/> alimmat <param usage="Placeholder for drop down arrow to select top,bottom or custom" type="string" index="1"/><param usage="Placholder for text box" type="string" index="2"/> % <param usage="Placeholder for drop down to select percentage" type="string" index="3"/> perusteen <param usage="Measure name" type="string" index="4"/> mukaan</string>
            <string usage="Example: Top 5% for Europe" type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_TOP_PERCENT_MEMBER">Kohteen <param usage="Member tuple name" type="string" index="5"/> ylimmät <param usage="Placeholder for drop down arrow to select top,bottom or custom" type="string" index="1"/><param usage="Placholder for text box" type="string" index="2"/> % <param usage="Placeholder for drop down to select percentage" type="string" index="3"/></string>
            <string usage="Example: Bottom 5% for Europe" type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_BOTTOM_PERCENT_MEMBER">Kohteen <param usage="Member tuple name" type="string" index="5"/> alimmat <param usage="Placeholder for drop down arrow to select top,bottom or custom" type="string" index="1"/><param usage="Placholder for text box" type="string" index="2"/> % <param usage="Placeholder for drop down to select percentage" type="string" index="3"/></string>
            <string usage="Example: Top 5% by Product Cost" type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_TOP_PERCENT_MEASURE">Ylimmät <param usage="Placeholder for drop down arrow to select top,bottom or custom" type="string" index="1"/><param usage="Placholder for text box" type="string" index="2"/> % <param usage="Placeholder for drop down to select percentage" type="string" index="3"/> perusteen <param usage="Measure name" type="string" index="4"/> mukaan</string>
            <string usage="Example: Bottom 5% by Product Cost" type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_BOTTOM_PERCENT_MEASURE">Alimmat <param usage="Placeholder for drop down arrow to select top,bottom or custom" type="string" index="1"/><param usage="Placholder for text box" type="string" index="2"/> % <param usage="Placeholder for drop down to select percentage" type="string" index="3"/> perusteen <param usage="Measure name" type="string" index="4"/> mukaan</string>
            <string usage="Example: Top (SUM SYMBOL) 10 000" type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_TOP_SUM">Ylimmät <param usage="Placeholder for drop down arrow to select top,bottom or custom" type="string" index="1"/><param usage="Placeholder for sum symbol" type="string" index="6"/><param usage="Placholder for text box" type="string" index="2"/></string>
            <string usage="Example: Bottom (SUM SYMBOL) 10 000" type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_BOTTOM_SUM">Alimmat <param usage="Placeholder for drop down arrow to select top,bottom or custom" type="string" index="1"/><param usage="Placeholder for sum symbol" type="string" index="6"/><param usage="Placholder for text box" type="string" index="2"/></string>
            <string usage="Example: Top (sum symbol) 50 000 by Product Cost for Europe" type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_TOP_SUM_MEMBER_MEASURE">Kohteen <param usage="Member tuple name" type="string" index="5"/> ylimmät <param usage="Placeholder for drop down arrow to select top,bottom or custom" type="string" index="1"/><param usage="Placeholder for sum symbol" type="string" index="6"/><param usage="Placholder for text box" type="string" index="2"/> perusteen <param usage="Measure name" type="string" index="4"/> mukaan</string>
            <string usage="Example: Bottom (sum symbol) 50 000 by Product Cost for Europe" type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_BOTTOM_SUM_MEMBER_MEASURE">Kohteen <param usage="Member tuple name" type="string" index="5"/> alimmat <param usage="Placeholder for drop down arrow to select top,bottom or custom" type="string" index="1"/><param usage="Placeholder for sum symbol" type="string" index="6"/><param usage="Placholder for text box" type="string" index="2"/> perusteen <param usage="Measure name" type="string" index="4"/> mukaan</string>
            <string type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_TOP_SUM_MEMBER">Kohteen <param usage="Member tuple name" type="string" index="5"/> ylimmät <param usage="Placeholder for drop down arrow to select top,bottom or custom" type="string" index="1"/><param usage="Placeholder for sum symbol" type="string" index="6"/><param usage="Placholder for text box" type="string" index="2"/></string>
            <string type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_BOTTOM_SUM_MEMBER">Kohteen <param usage="Member tuple name" type="string" index="5"/> alimmat <param usage="Placeholder for drop down arrow to select top,bottom or custom" type="string" index="1"/><param usage="Placeholder for sum symbol" type="string" index="6"/><param usage="Placholder for text box" type="string" index="2"/></string>
            <string type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_TOP_SUM_MEASURE">Ylimmät <param usage="Placeholder for drop down arrow to select top,bottom or custom" type="string" index="1"/><param usage="Placeholder for sum symbol" type="string" index="6"/><param usage="Placholder for text box" type="string" index="2"/> perusteen <param usage="Measure name" type="string" index="4"/> mukaan</string>
            <string type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_BOTTOM_SUM_MEASURE">Alimmat <param usage="Placeholder for drop down arrow to select top,bottom or custom" type="string" index="1"/><param usage="Placeholder for sum symbol" type="string" index="6"/><param usage="Placholder for text box" type="string" index="2"/> perusteen <param usage="Measure name" type="string" index="4"/> mukaan</string>
            <string usage="Example1: Page breaks (none) Example2: Page breaks (Outermost groups on rows, Sets on rows)" type="Property Name" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_PAGE_BREAKS">Sivunvaihdot (<param type="string" index="1"/>)</string>
            <string usage="Substituted for param 1 in BLOCK_PROPERTY_PANE_PAGE_BREAKS, and None means there are no page breaks applied" type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_NO_PAGE_BREAKS">ei mitään</string>
            <string type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_REPORT_TEMPLATE">Mukautettu malli</string>
            <string type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_NO_REPORT_TEMPLATE">Oletusmalli</string>
            <string type="List Item Label" name="CALCU_DLG_ARITHMETIC_OP">Aritmeettinen</string>
            <string type="List Item Label" name="CALCU_DLG_PERCENTAGE_OP">Prosenttiosuus</string>
            <string type="List Item Label" name="CALCU_DLG_STATISTIC_OP">Analyyttinen</string>
            <string type="List Item Label" name="CALCU_DLG_RELPOSITION_OP">Luokitus</string>
            <string type="List Item Label" name="CALCU_DLG_CONSTANT_OP">Vakio</string>
            <string type="String" name="CALCU_DLG_OPERATION">Toiminto:</string>
            <string type="String" name="CALCU_DLG_OPEN_BRACKET">(</string>
            <string type="String" name="CALCU_DLG_CLOSE_BRACKET">)</string>
            <string type="List Item Label" name="CALCU_DLG_ITEM_ADD">+ (yhteenlasku)</string>
            <string type="List Item Label" name="CALCU_DLG_ITEM_DIVID">/ (jakolasku)</string>
            <string type="List Item Label" name="CALCU_DLG_ITEM_MINUS">- (vähennyslasku)</string>
            <string type="List Item Label" name="CALCU_DLG_ITEM_MULTIPLY">* (kertolasku)</string>
            <string type="String" name="CALCU_DLG_ITEM_POWER">^ (potenssi)</string>
            <string type="List Item Label" name="CALCU_DLG_ITEM_PCNTOFDIFF">% ero (kasvu)</string>
            <string type="String" name="CALCU_DLG_REUSE_AS_ITEM">Lisää tämä laskutoimitus Käytettävissä olevat kohteet -luetteloon tarkempien laskutoimitusten luomiseksi</string>
            <string type="String" name="CALC_NAME">Nimi: </string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="CALC_INVALID_WARNING">Virheellinen kohde:<param usage="calc description" type="string" index="1"/></string>
            <string usage="In Rename calc dialog" type="Radio Button" name="USE_DEF_CALC_NAME_SHOW_EXPR">Käytä oletusnimeä (<param usage="The actual default name" type="string" index="1"/>)</string>
            <string type="String" name="USE_DEF_CALC_NAME">Käytä oletusnimeä</string>
            <string type="String" name="CALCU_DLG_ORDER">Järjestys: </string>
            <string type="String" name="CALCU_DLG_MEASURE_SELECT">Lukuarvo:</string>
            <string type="String" name="CALCU_DLG_SINGLE_ITME_OP">Yksi kohde</string>
            <string type="String" name="CALCU_DLG_STATIC_NUMBER">Numero</string>
            <string type="String" name="CROSSTAB_MENU_CAL_SQRROOT">Neliöjuuri</string>
            <string type="String" name="CALCU_DLG_POWER">^</string>
            <string type="String" name="CROSSTAB_MENU_CAL_PERCENT">%</string>
            <string type="String" name="CROSSTAB_MENU_CAL_PCNTOFTOTAL">% kokonaismäärästä</string>
            <string type="String" name="CROSSTAB_MENU_CAL_PERCENTILE">Percentile</string>
            <string type="String" name="CROSSTAB_MENU_CAL_QUARTILE">Kvartiili</string>
            <string type="String" name="CROSSTAB_MENU_CAL_QUANTILE">Kvantiili</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Member A as a percentage of Member B" type="String" name="CROSSTAB_MENU_CAL_PERCENT_TOOLTIP"><param usage="first operand" type="string" index="1"/> prosenttiosuutena arvosta <param usage="second operand" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="(Member A - Member B) as a percentage of Member B" type="String" name="CROSSTAB_MENU_CAL_PCNTOFDIFF_TOOLTIP">(<param usage="first operand" type="string" index="1"/> - <param usage="second operand" type="string" index="2"/>) prosenttiosuutena arvosta <param usage="second operand" type="string" index="3"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Subtotal (5 items)" type="String" name="CROSSTAB_SUBTOTAL_ITEMS">Välisumma (<param usage="Number of items" type="string" index="1"/> <param usage="Placeholder for items link - see CROSSTAB_SUBTOTAL_ITEMS_LINK" type="string" index="2"/>)</string>
            <string usage="When clicked the user can choose how many items to show (the max number is set in the portal). This string is substituted into CROSSTAB_SUBTOTAL_ITEMS. Example: Subtotal (5 items)" type="Link" name="CROSSTAB_SUBTOTAL_ITEMS_LINK">kohteet</string>
            <string usage="If there are too many rows/columns to display in the block, this row/column will summarize all those members not displayed" type="String" name="CROSSTAB_REMAINDER_MORE"><param usage="placeholder for More link. When clicked the user can choose how many items to show. See CROSSTAB_MORE_ONLY" type="string" index="1"/></string>
            <string usage="More refers to the fact that we are not displaying all the included items, because there are too many of them. The More link gives the user a drop down menu to choose how many items to view. Substituted into CROSSTAB_REMAINDER_MORE, param 1. Example: More" type="Link" name="CROSSTAB_MORE_ONLY">Lisää</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example:More and hidden" type="String" name="CROSSTAB_REMAINDER_MORE_AND_HIDDEN"><param usage="Placeholder for More link. See CROSSTAB_MORE" type="string" index="1"/> &amp; <param usage="placeholder for hidden link. See CROSSTAB_HIDDEN" type="string" index="2"/></string>
            <string usage="More refers to the fact that we are not displaying all the included items, because there are too many of them. The More link gives the user a drop down menu to choose how many items to view. Substituted into CROSSTAB_REMAINDER_MORE_AND_HIDDEN, param 1. Example: More and hidden" type="Link" name="CROSSTAB_MORE">Lisää</string>
            <string usage="Hidden refers to the items that the user explicitely selected to hide, through the Hide menu. When clicked, the user can unhide previously hidden items. Substituted into CROSSTAB_REMAINDER_MORE_AND_HIDDEN, param 2. Example: More and hidden" type="Link" name="CROSSTAB_HIDDEN">piilotetut</string>
            <string usage="Hidden refers to the items that the user explicitely selected to hide, through the Hide menu. When clicked, the user can unhide previously hidden items. Substituted into CROSSTAB_REMAINDER_MORE, param 1. Example:Hidden" type="Link" name="CROSSTAB_HIDDEN_ONLY">Piilotettu</string>
            <string type="Tooltip" name="CROSSTAB_SUBTOTAL_EXCLUDED_TOOLTIP">Niiden kohteiden välisumma, jotka eivät vastaa suodatusehtoja</string>
            <string type="Tooltip" name="CROSSTAB_SUBTOTAL_INCLUDED_TOOLTIP">Niiden kohteiden välisumma, jotka vastaavat suodatusehtoja</string>
            <string type="Tooltip" name="CROSSTAB_ROWS_NULL_SUPPRESSION_TUPLE_TOOLTIP">Sarakkeet piilotetaan tyhjiin soluihin perustuen</string>
            <string type="Tooltip" name="CROSSTAB_ROWS_ZERO_AND_NULL_SUPPRESSION_TUPLE_TOOLTIP">Sarakkeet piilotetaan nolliin ja tyhjiin soluihin perustuen</string>
            <string type="Tooltip" name="CROSSTAB_COLS_NULL_SUPPRESSION_TUPLE_TOOLTIP">Rivit piilotetaan tyhjiin soluihin perustuen</string>
            <string type="Tooltip" name="CROSSTAB_COLS_ZERO_AND_NULL_SUPPRESSION_TUPLE_TOOLTIP">Rivit piilotetaan nolliin ja tyhjiin soluihin perustuen</string>
            <string type="String" name="NEW_ANALYSIS">Uusi</string>
            <string type="String" name="WELCOME_ANALYSIS">Esittely</string>
            <string type="String" name="BLOCK_PROPERTIES_TITLE_W_SELECTION"><param usage="selection label" type="string" index="1"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="BLOCK_PROPERTIES_TITLE_W_SELECTION_DESC"><param usage="selection label" type="string" index="1"/> - <param usage="Describes any important non-default properties applied to the selection. If more than one, BLOCK_PROPERTIES_TITLE_TOKEN_DESC is used to format them" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="BLOCK_PROPERTIES_TITLE_TOKEN_DESC"><param usage="property description" type="string" index="1"/>, <param usage="property description" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Tooltip on item which has been pinned. e.g. All Locations.Americas.Canada  Definition:Hold Context" type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_LOCKED_BLOCK"><param usage="Block label or path" type="string" index="1"/>
 Määritys: kontekstin pito</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Tooltip on item which has been filtered e.g. All Locations.Americas.Canada Filter:Revenue &gt; 1000" type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_FILTERED_BLOCK"><param usage="block label or path" type="string" index="1"/>
Suodatin: <param usage="Filter expression description" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_LOCKED_FILTERED_BLOCK"><param usage="block label or path" type="string" index="1"/>
Suodatin: <param usage="Filter description" type="string" index="2"/>
Määritys: kontekstin pito</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_LOCKED_SORTED_BLOCK"><param usage="block label or path" type="string" index="1"/>
Lajittelu: <param usage="sort description - see IDS_CONTEXTBAR_SORT_ASCENDING_BY_ATTRIBUTE and similar" type="string" index="3"/>
Määritys: kontekstin pito</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Tooltip on item which has been sorted. e.g. All Locations.Americas.Canada Sort:Sort ascending by label" type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_SORTED_BLOCK"><param usage="block label or path" type="string" index="1"/>
Lajittelu: <param usage="sort description - see IDS_CONTEXTBAR_SORT_ASCENDING_BY_ATTRIBUTE and similar" type="string" index="3"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_FILTERED_SORTED_BLOCK"><param usage="block label or path" type="string" index="1"/>
Suodatin: <param usage="Filter expression description" type="string" index="2"/>
Lajittelu: <param usage="sort description - see IDS_CONTEXTBAR_SORT_ASCENDING_BY_ATTRIBUTE and similar" type="string" index="3"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_LOCKED_FILTERED_SORTED_BLOCK"><param usage="block label or path" type="string" index="1"/>
Suodatin: <param usage="Filter expression description" type="string" index="2"/>
Lajittelu: <param usage="sort description - see IDS_CONTEXTBAR_SORT_ASCENDING_BY_ATTRIBUTE and similar" type="string" index="3"/>
Määritys: kontekstin pito</string>
            <string type="String" name="SEARCHDLG_CURRENT_SEARCH_SCOPE">Haku on meneillään... <param usage="search scope" type="string" index="1"/></string>
            <string type="String" name="SEARCHDLG_SEARCHING">Haetaan...</string>
            <string type="String" name="SEARCHDLG_RETRIEVING_PATH">Haetaan polkua...</string>
            <string type="Radio Button" name="SEARCH_DLG_CONTAIN_EXACT">Sisältää avainsanan</string>
            <string type="Radio Button" name="SEARCH_DLG_START_EXACT">Alkaa avainsanalla</string>
            <string type="Radio Button" name="SEARCH_DLG_END_EXACT">Päättyy avainsanaan</string>
            <string type="Radio Button" name="SEARCH_DLG_MATCH_EXACT">Vastaa avainsanaa</string>
            <string type="Check Box" name="SEARCH_DLG_CASE_IN_SENSITIVE">Kirjainkoko ei merkitsevä</string>
            <string type="Check Box" name="SEARCH_DLG_SRCH_ALL_DETAILS">Hae kaikista tiedoista</string>
            <string type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_DISPLAY">Näyttö:</string>
            <string usage="The noun form of Filter" type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_FILTER">Suodatin:</string>
            <string type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_CONTEXT">Kontekstisuodatin:</string>
            <string type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_SORT">Lajittelu:</string>
            <string type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_DEF_MEASURE">Oletusmittayksikkö:</string>
            <string type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_REPORT_OPTIONS">Raporttiasetukset:</string>
            <string type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_NO_TITLE">Ei otsikkoa</string>
            <string type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_NO_SUBTITLE">Ei alaotsikkoa</string>
            <string type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_FILTERS_BEG">Näytä suodattimet alussa</string>
            <string type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_FILTERS_END">Näytä suodattimet lopussa</string>
            <string type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_SHOW_ALL">Näytä kaikki kohteet</string>
            <string type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_DEFAULT_PAPER">Paperin oletuskoko</string>
            <string type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_ANALYSIS_OUTPUT_PURPOSE">Analyysin tarkoitus</string>
            <string type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_INTERACTIVE_OUTPUT_PURPOSE">Vuorovaikutuksen tarkoitus</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_COMMIT_CHANGES">Olet tehnyt muutoksia ominaisuusruudussa. Jos jatkat, tehdyt muutokset menetetään.

Haluatko varmasti jatkaa?</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_AND_FLT_DLG_COMMIT_CHANGES">Olet tehnyt muutoksia ominaisuusruudussa ja suodatinikkunassa. Jos jatkat, tehdyt muutokset menetetään.

Haluatko varmasti jatkaa?</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_AND_TOPBOTTOM_DLG_COMMIT_CHANGES">Olet tehnyt muutoksia ominaisuusruudussa ja ylimmässä tai alimmassa suodatinikkunassa. Jos jatkat, tehdyt muutokset menetetään.

Haluatko varmasti jatkaa?</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_AND_SORT_DLG_COMMIT_CHANGES">Olet tehnyt muutoksia ominaisuusruudussa ja lajitteluikkunassa. Jos jatkat, tehdyt muutokset menetetään.

Haluatko varmasti jatkaa?</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="FLT_DLG_ONLY_COMMIT_CHANGES">Olet tehnyt muutoksia suodatinikkunassa. Jos jatkat, tehdyt muutokset menetetään.

Haluatko varmasti jatkaa?</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="CALC_DLG_COMMIT_CHANGES">Olet tehnyt muutoksia laskutoimitusikkunassa. Jos jatkat, tehdyt muutokset menetetään.

Haluatko varmasti jatkaa?</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="ANALYSIS_PROPERTY_PANE_AND_REP_DLG_COMMIT_CHANGES">Olet tehnyt muutoksia ominaisuusruudussa ja Raporttiasetukset-ikkunassa. Jos jatkat, tehdyt muutokset menetetään.

Haluatko varmasti jatkaa?</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="ANALYSIS_PROPERTY_PANE_COMMIT_CHANGES">Olet tehnyt muutoksia ominaisuusruudussa. Jos jatkat, tehdyt muutokset menetetään.

Haluatko varmasti jatkaa?</string>
            <string usage="Used in the block properties pane, where there is no selection, if nothing has been placed on the rows or columns. E.g. Rows: None" type="String" name="BLOCKPROP_AXIS_PROP_NOTHING">Ei mitään</string>
            <string type="String" name="BLOCKPROP_SHOWVALUES_VALUES">Näytä arvot toteutuneina arvoina</string>
            <string type="String" name="BLOCKPROP_SHOWVALUES_ROWS">Näytä arvot %:na kokonaisuudesta riveillä</string>
            <string type="String" name="BLOCKPROP_SHOWVALUES_EACH_ROW">Näytä arvot %:na kustakin rivistä</string>
            <string type="String" name="BLOCKPROP_SHOWVALUES_COLS">Näytä arvot %:na kokonaisuudesta sarakkeissa</string>
            <string type="String" name="BLOCKPROP_SHOWVALUES_EACH_COL">Näytä arvot %:na kustakin sarakkeesta</string>
            <string type="String" name="BLOCKPROP_SHOWVALUES_OVERALL">Näytä arvot %:na kokonaissummasta</string>
            <string usage="Used to format the properties in the block properties pane - extended to whatever length is needed" type="String" name="BLOCKPROP_PROP_LIST"><param usage="placeholder for first property" type="string" index="1"/>; <param usage="placeholder for second property" type="string" index="2"/></string>
            <string type="String" name="BUTTON_APPLY">Käytä</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="VISIBLE_ITEM_PROP_PREFIX">Näkyvät kohteet (<param usage="number of visible items or 'Default'" type="string" index="1"/>)</string>
            <string type="String" name="VISIBLE_ITEM_PROP_MAX_REACHED">Et voi määrittää arvoa, joka on suurempi kuin pääkäyttäjän määrittämä enimmäisarvo (<param usage="maximum value integer" type="string" index="1"/>).</string>
            <string usage="No top or bottom rule applied" type="String" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_NONE">Ei ylintä eikä alinta</string>
            <string usage="No expression applied" type="String" name="BLOCKPROP_EXPRESSION_RULE_NONE">Ei lauseketta</string>
            <string usage="Excluded refers to the subtotal of all the items that are excluded by the filter rule." type="String" name="BLOCKPROP_EXCLUDED_ITEMS_NONE">Ei pois jätettyjä kohteita</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Excluded refers to the subtotal of all the items that are excluded by the filter rule." type="String" name="BLOCKPROP_EXCLUDED_ITEMS">Pois jätetyt kohteet (<param usage="Count of excluded items" type="string" index="1"/>)</string>
            <string usage="No sort applied" type="String" name="BLOCKPROP_SORT_NONE">Ei lajittelua</string>
            <string usage="No context applied" type="String" name="BLOCKPROP_CONTEXT_NONE">Ei mitään</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="BLOCKPROP_CONTEXT_DIM_FILTER"><param usage="Dimension label" type="string" index="1"/> = <param usage="Member label" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="BLOCKPROP_CONTEXT_DIM_FILTER_W_EXCLUSIONS"><param usage="Dimension label" type="string" index="1"/> = <param usage="Member label" type="string" index="2"/>( <param usage="description of exclusions" type="string" index="3"/> )</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Describes context filters which were constructed from a list of members or a HAMC block. e.g. All Products = Product1, Product2, Product3" type="String" name="BLOCKPROP_CONTEXT_OR_FILTER"><param usage="dimension label" type="string" index="1"/> = <param usage="member label - likely a list constructed with BLOCKPROP_CONTEXT_OR_FILTER_TOKEN_MEMBERS" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Describes context filters which were constructed from a calculation only HAMC block. e.g. Date (Calculations) = No data applies to the filter" type="String" name="BLOCKPROP_CONTEXT_OR_FILTER_CALC_ONLY_HAMC"><param usage="block label" type="string" index="1"/> = suodatinta vastaavia tietoja ei ole</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Used to construct a list that could be of any length" type="String" name="BLOCKPROP_CONTEXT_OR_FILTER_TOKEN_MEMBERS"><param usage="member label" type="string" index="1"/>, <param usage="member label" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="BLOCKPROP_CONTEXT_FILTERS"><param usage="context filter description" type="string" index="1"/>, <param usage="context filter description" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="HIDDEN_ITEM_POSTFIX">Piilotetut kohteet (<param usage="count of hidden items" type="string" index="1"/>)</string>
            <string type="String" name="BLOCKPROP_HIDDEN_ITEM_NONE">Ei piilotettuja kohteita</string>
            <string type="String" name="BLOCKPROP_VIEW_FLAT">Jäsentämätön näkymä</string>
            <string type="String" name="BLOCKPROP_VIEW_HIER">Jäsennetty näkymä</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="VIEW_HIER_SORT_WARNING">Jos muutat näkymän jäsentämättömästä jäsennetyksi, kaikki lajittelut poistetaan. 
			
Voit jatkaa napsauttamalla OK-painiketta tai pysyä jäsentämättömässä näkymässä napsauttamalla Peruuta-painiketta.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="CONTEXTBAR_SORT_ASCENDING_BY_MEASURE_FOR_MEMBER">Lajittele nousevasti kohteen <param usage="member label" type="string" index="2"/> perusteen <param usage="measure label" type="string" index="1"/> mukaan.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="CONTEXTBAR_SORT_DESCENDING_BY_MEASURE_FOR_MEMBER">Lajittele laskevasti kohteen <param usage="member label" type="string" index="2"/> perusteen <param usage="measure label" type="string" index="1"/> mukaan.</string>
            <string type="String" name="CONTEXTBAR_SORT_ASCENDING_FOR_MEMBER">Lajittele kohteen <param usage="member label" type="string" index="2"/> arvot nousevasti</string>
            <string type="String" name="CONTEXTBAR_SORT_DESCENDING_FOR_MEMBER">Lajittele kohteen <param usage="member label" type="string" index="2"/> arvot laskevasti</string>
            <string usage="Sort ascending for none" type="String" name="EMPTY_CONTEXT">tyhjä konteksti</string>
            <string type="String" name="BLOCKPROP_AUTOSUMMARY">Välisummat (<param usage="List of subtotals applied. If more than 1, BLOCKPROP_VALUE_LIST is used to format the list" type="string" index="1"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="e.g.List of subtotals applied: Visible items, Other, Excluded" type="String" name="BLOCKPROP_VALUE_LIST"><param usage="List item 1" type="string" index="1"/>, <param usage="List item 2" type="string" index="2"/></string>
            <string type="String" name="BLOCKPROP_AUTOSUMMARY_VISIBLE_ITEMS_DESC">Näkyvät kohteet</string>
            <string type="String" name="BLOCKPROP_AUTOSUMMARY_CALC_ITEMS">Lasketut kohteet</string>
            <string type="String" name="BLOCKPROP_AUTOSUMMARY_SUBTOTAL_VISIBLE_ITEMS">Näkyvien kohteiden välisumma</string>
            <string usage="Other refers to the items that are not visible in the crosstab but that are still included. Hidden refers to the items that the user explicitely selected to hide, through the Hide menu." type="String" name="BLOCKPROP_AUTOSUMMARY_OTHER">Lisää &amp; piilotettuja</string>
            <string usage="The subtotal of all the items that are excluded by the filter rule." type="String" name="BLOCKPROP_AUTOSUMMARY_EXCLUDED">Pois jätetyt</string>
            <string usage="The subtotal of the items that are included in the filter rule." type="String" name="BLOCKPROP_AUTOSUMMARY_NOTEXCLUDED">Sisällytetyt</string>
            <string usage="No subtotals are applied to the block" type="String" name="BLOCKPROP_AUTOSUMMARY_NONE">Välisummat (ei mitään)</string>
            <string type="String" name="BLOCKPROP_AUTOSUMMARY_TOTAL">Kokonaissumma</string>
            <string type="String" name="DIALOG_BUTTON_SAVE_DONT_APPLY">Tallenna</string>
            <string usage="When more than 1 attribute is selected, ensure that the punctuation is translatable. For example, Attributes (City, Address, Name)" type="String" name="BLOCKPROP_ATTRIBUTE">Määritteet (<param usage="List of attributes (format taken from BLOCKPROP_VALUE_LIST" type="string" index="1"/>)</string>
            <string usage=" None refers to the fact that no attributes are applied" type="String" name="BLOCKPROP_ATTRIBUTE_NONE">Määritteet (ei mitään)</string>
            <string usage=" None refers to the fact that no attributes are applied" type="List Item Label" name="BLOCKPROP_ATTRIBUTE_NONE_DROP_DOWN_ITEM">(Ei mitään)</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="BLOCKPROP_PROP_VALUE_SEPARATOR">, </string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="BLOCKPROP_PROP_MORE_UNAVAILABLE">Piilotuksen vuoksi muita ei ole käytettävissä </string>
            <string usage="No default measure" type="String" name="APPPROP_DEFAULT_MEASURE_NONE">Ei mitään</string>
            <string usage="In block property pane when a children-of block is selected" type="String" name="LOCK_PROP">Määritys</string>
            <string type="Property Name" name="FLT_DLG_RULE_ITEM">Kohde</string>
            <string usage="If a block on the rows is selected, a choice of columns is provided to base the rule on" type="Property Name" name="FLT_DLG_RULE_SCOPE_ROWS">Sarakkeelle</string>
            <string type="Property Name" name="FLT_DLG_RULE_SCOPE_COLS">Riville</string>
            <string type="List Item Label" name="FLT_DLG_RULE_DEFAULT_SCOPE">Oletus</string>
            <string type="List Item Label" name="FLT_DLG_RULE_EMPTY_SCOPE">Tyhjä konteksti</string>
            <string usage="If you choose Name or Attribute from the type drop down, Scope no longer applies" type="String" name="FLT_DLG_RULE_SCOPE_NA">---</string>
            <string usage="If you choose filter by measure but operator is 'is null' or 'is not null', value no longer applies" type="String" name="FLT_DLG_RULE_VALUE_NA">---</string>
            <string type="Link" name="FLT_RULE_ADD">Lisää suodatusrivi</string>
            <string type="String" name="EXIT_WARNING">Analyysi sisältää tallentamattomia muutoksia. Jos haluat tallentaa muutokset, valitse Peruuta ja tallenna sitten analyysi.</string>
            <string type="String" name="FIREFOX_REFRESH_WARNING">Tämä sovellus ei tue päivittämistoimintoa, eikä sovellus toimi oikein päivittämisen jälkeen. Jos haluat estää tämän, valitse Peruuta.</string>
            <string usage="Message in dialog if user has selected something in the worksheet area that cannot be searched from" type="String" name="SELECTION_DLG_PICK_OTHER_SET_SEARCH">Jokin seuraavista joukoista on valittava ennen hakua:</string>
            <string usage="Message in dialog if user has selected something in the worksheet area that cannot be filtered" type="String" name="SELECTION_DLG_PICK_OTHER_SET_FILTER">Jokin seuraavista joukoista on valittava ennen suodatusta:</string>
            <string usage="Message in dialog if user has selected something in the worksheet area that cannot be sorted" type="String" name="SELECTION_DLG_PICK_OTHER_SET_SORT">Jokin seuraavista joukoista on valittava ennen lajittelua:</string>
            <string usage="Message in dialog if user has selected something in the worksheet area that cannot support top/bottom rule" type="String" name="SELECTION_DLG_PICK_OTHER_SET_TOPBOTTOM">Jokin seuraavista joukoista on valittava ennen ylimmän tai alimman säännön määritystä:</string>
            <string usage="Message in dialog if user has selected something in the worksheet area that cannot be summarized" type="String" name="SELECTION_DLG_PICK_OTHER_SET_SUMMARIZE">Jokin seuraavista joukoista on valittava ennen yhteenlaskua:</string>
            <string usage="Message in dialog if user has selected something in the worksheet area that cannot have a subtotal applied" type="String" name="SELECTION_DLG_PICK_OTHER_SET_SUBTOTALS">Jokin seuraavista joukoista on valittava, ennen kuin voit muuttaa välisummia:</string>
            <string usage="the follow up instruction for how to change the global subtotals, show up after the block list" type="String" name="SELECTION_DLG_PICK_OTHER_SET_SUBTOTALS_SECOND_MSG">Voit muuttaa oletusarvon mukaan kaikissa joukoissa näkyviä välisummia valitsemalla Asetukset-valikosta Summat ja välisummat -vaihtoehdon.</string>
            <string usage="Message in dialog if user has selected something in the worksheet area that cannot be saved as a custom set" type="String" name="SELECTION_DLG_PICK_OTHER_SET_CUSTOMSET">Jokin seuraavista joukoista on valittava ennen mukautettuna joukkona tallentamista:</string>
            <string usage="Message in dialog if user has selected something in the worksheet area that cannot be used for suppression" type="String" name="SELECTION_DLG_PICK_OTHER_SET_SUPPRESSION">Jokin seuraavista joukoista on valittava rivien tai sarakkeiden piilotusta varten:</string>
            <string usage="Message in dialog if user has selected something in the worksheet area that cannot be used for suppression" type="String" name="SELECTION_DLG_MSG_ITEM_SUPPRESSION">Voit myös valita yksittäisen kohteen, joka piilotetaan vastakkaisen akselin riveillä tai sarakkeissa.</string>
            <string usage="Message in dialog if user has selected the filter dialog but there are no applicable sets and no HAMC blocks" type="String" name="SELECTION_DLG_NO_VALID_SET">Työalue ei sisällä tätä funktiota tukevaa joukkoa.</string>
            <string usage="Message in dialog if user has selected the filter dialog but there are no applicable sets but there are HAMC blocks" type="String" name="SELECTION_DLG_NO_VALID_NON_HAMC_SET">Työalue ei sisällä tätä funktiota tukevaa joukkoa. Et voi soveltaa tätä funktiota valintaperustaiseen joukkoon.</string>
            <string type="String" name="CALC_DLG_NO_VALID_SELECTION">Tämä kohde ei tue tätä toimintoa. Valitse jokin toinen kohde tai toiminto.</string>
            <string type="String" name="TOOLBAR_TOPBOTTOM">Ylin tai alin</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_TOPBOTTOM_MENU_NONE">Ei ylintä eikä alinta</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Menu Item" name="TOOLBAR_TOPBOTTOM_MENU_ITEM_TOP">Ylös</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Menu Item" name="TOOLBAR_TOPBOTTOM_MENU_ITEM_BOTTOM">Alas</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_TOPBOTTOM_MENU_CUSTOM">Mukautettu...</string>
            <string usage="The subtotal of all the items that are excluded by the filter rule." type="String" name="EXCLUDED_ITEMS_LABEL">Pois jätetyt kohteet (<param usage="List of excluded items (formatted as per BLOCKPROP_VALUE_LIST)" type="string" index="1"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Could be a list of up to 3 types of filters: Top/bottom rule, user-defined filter, and excluded items. Used for tooltips in summary aka context bar" type="Tooltip" name="FILTER_TOOLTIP_LIST"><param usage="describe 1st filter" type="string" index="1"/>, <param usage="describe 2nd filter" type="string" index="2"/></string>
            <string type="String" name="TOPBOTTOM_DLG_INSTRUCTION">Rajaa tulokset valitun joukon ylimmille tai alimmille kohteille. Jos valitussa joukossa on suodatin, ylin tai alin koskee vain suodattimen tuloksia.</string>
            <string type="String" name="TOPBOTTOM_DLG_TOPBOTTOM_SELECT">Ylin tai alin:</string>
            <string type="String" name="TOPBOTTOM_DLG_MEASURE_SELECT">Lukuarvon mukaan:</string>
            <string type="String" name="TOPBOTTOM_DLG_NO_OF_ITEMS">Kohteiden määrä:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Control Label" name="TOPBOTTOM_DLG_SCOPE_ROWS">Sarakkeelle:</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="If a block on the columns is selected, a choice of rows is provided for the scope to base the rule on" type="Control Label" name="TOPBOTTOM_DLG_SCOPE_COLS">Riville:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Control Label" name="SORT_DLG_SCOPE_ROWS">Perustuu sarakkeeseen:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Control Label" name="SORT_DLG_SCOPE_COLS">Perustuu riviin:</string>
            <string usage="no top or bottom rule will be applied" type="List Item Label" name="TOPBOTTOM_DLG_NO_RULE">Ei mitään</string>
            <string type="List Item Label" name="TOPBOTTOM_DLG_TOP">Ylös</string>
            <string type="List Item Label" name="TOPBOTTOM_DLG_BOTTOM">Alas</string>
            <string type="String" name="TOPBOTTOM_DLG_NO_SUBS_VAR">&lt;Vakio&gt;</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Dialog Caption" name="TOPBOTTOM_DLG_CONFIRM_NO_RULE">Et ole valinnut ylintä tai alinta arvoa.

Voit lopettaa valitsemalla OK-vaihtoehdon tai palata takaisin valitsemalla Peruuta-vaihtoehdon ja valita ylimmän tai alimman arvon.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Dialog Caption" name="SORT_DLG_CONFIRM_NO_RULE">Et ole valinnut lajittelujärjestystä.
			
Voit lopettaa toimenpiteen valitsemalla OK-vaihtoehdon tai palata takaisin ja valita lajittelujärjestyksen valitsemalla Peruuta-vaihtoehdon.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Dialog Caption" name="SORT_DLG_CONFIRM_NO_ATTRIBUTE">Sinun on valittava lajittelumäärite, ennen kuin voit ottaa määriteperustaisen lajittelun käyttöön.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="SORT_DLG_COMMIT_CHANGES">Teit muutoksia lajitteluikkunassa. Jos jatkat, tehdyt muutokset menetetään.

Haluatko varmasti jatkaa?</string>
            <string type="String" name="CALCU_DLG_NO_SELECTION_WARNING">Tee ensin valinta pakolliseen kenttään</string>
            <string type="String" name="CALCU_DLG_NO_EXPR_WARNING">Lauseke ei kelpaa. Anna kelvollinen lauseke.</string>
            <string type="String" name="CALCU_DLG_INVALID_VALUE_WARNING">Arvo on virheellinen. Kirjoita numero tai valitse arvo avattavasta luettelosta.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="FLT_DLG_NON_FLT">Suodatinta ei ole otettu käyttöön. </string>
            <string type="Control Label" name="FLT_DLG_RULE_REL_OPTIONS">Asetukset: </string>
            <string type="Radio Button" name="FLT_DLG_AND_RULE_REL"> Kaikkien ehtojen on täytyttävä (AND) </string>
            <string type="Radio Button" name="FLT_DLG_OR_RULE_REL"> Vähintään yhden ehdon on täytyttävä (OR) </string>
            <string type="Link" name="FLT_DLG_DEL_ALL_RULES">Poista kaikki</string>
            <string type="Link" name="FLT_RULE_DEL">Poista</string>
            <string type="Property Name" name="FLT_DLG_FLT_OBJ_TYPE">Tyyppi</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Revenue &gt; 1000 for Canada.2002" type="String" name="NUMERIC_FLT_RULE_LABEL_SCOPE">Kohteen <param usage="scopetuplestring - default: from the opposite axis" type="string" index="4"/> <param usage="numeric attr|measure  placeholder" type="string" index="1"/> <param usage="operatorlabel" type="string" index="2"/> <param usage="valuestr" type="string" index="3"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="revenue &gt; 123" type="String" name="NUMERIC_FLT_RULE_LABEL"><param usage="numeric attr|measure  placeholder" type="string" index="1"/> <param usage="operatorlabel" type="string" index="2"/> <param usage="valuestr" type="string" index="3"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Revenue is null for Canada.2002" type="String" name="IS_NULL_FLT_RULE_LABEL_SCOPE"><param usage="numeric attr|measure  placeholder" type="string" index="1"/> on tyhjä (null) kohteessa <param usage="scopetuplestring - default: from the opposite axis" type="string" index="4"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="revenue is null" type="String" name="IS_NULL_FLT_RULE_LABEL"><param usage="numeric attr|measure  placeholder" type="string" index="1"/> on tyhjä (null)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Revenue is not null for Canada.2002" type="String" name="IS_NOT_NULL_FLT_RULE_LABEL_SCOPE"><param usage="numeric attr|measure  placeholder" type="string" index="1"/> ei ole tyhjä (null) kohteessa <param usage="scopetuplestring - default: from the opposite axis" type="string" index="4"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="revenue is not null" type="String" name="IS_NOT_NULL_FLT_RULE_LABEL"><param usage="numeric attr|measure  placeholder" type="string" index="1"/> ei ole tyhjä (null)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Default measure is null for Canada.2002" type="String" name="DEFAULT_IS_NULL_FLT_RULE_LABEL_SCOPE">Kohteen <param usage="scopetuplestring - default: from the opposite axis" type="string" index="4"/> oletuslukuarvo on tyhjä (null)</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="DEFAULT_IS_NULL_FLT_RULE_LABEL">Oletuslukuarvo on null</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Default measure  is not null for Canada.2002" type="String" name="DEFAULT_IS_NOT_NULL_FLT_RULE_LABEL_SCOPE">Kohteen <param usage="scopetuplestring - default: from the opposite axis" type="string" index="4"/> oletuslukuarvo ei ole tyhjä (null)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Default measure  is not null" type="String" name="DEFAULT_IS_NOT_NULL_FLT_RULE_LABEL">Oletuslukuarvo ei ole null</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Default measure &gt; 1000 for Canada.2002" type="String" name="DEFAULT_FLT_RULE_LABEL_SCOPE">Oletuslukuarvo <param usage="operatorlabel" type="string" index="2"/> <param usage="valuestr" type="string" index="3"/> kohteelle <param usage="scopetuplestring - default: from the opposite axis" type="string" index="4"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Default measure &gt; 123" type="String" name="DEFAULT_FLT_RULE_LABEL">Oletuslukuarvo <param usage="operatorlabel" type="string" index="2"/> <param usage="valuestr" type="string" index="3"/></string>
            <string usage="Example: Caption contains 'ca'" type="String" name="ATTR_FLT_RULE_CONTAINS"><param usage="string attribute name" type="string" index="1"/> sisältää merkkijonon "<param usage="value" type="string" index="3"/>"</string>
            <string type="String" name="ATTR_FLT_RULE_BEGINS"><param usage="string attribute name" type="string" index="1"/> alkaa merkkijonolla "<param usage="value" type="string" index="3"/>"</string>
            <string type="String" name="ATTR_FLT_RULE_ENDS"><param usage="string attribute name" type="string" index="1"/> päättyy merkkijonoon "<param usage="value" type="string" index="3"/>"</string>
            <string type="String" name="ATTR_FLT_RULE_MATCHES"><param usage="string attribute name" type="string" index="1"/> vastaa merkkijonoa "<param usage="value" type="string" index="3"/>"</string>
            <string usage="Example: Caption does not contain 'ca'" type="String" name="ATTR_FLT_RULE_NOT_CONTAINS"><param usage="string attribute name" type="string" index="1"/> ei sisällä merkkijonoa "<param usage="value" type="string" index="3"/>"</string>
            <string type="String" name="ATTR_FLT_RULE_NOT_BEGINS"><param usage="string attribute name" type="string" index="1"/> ei ala merkkijonolla "<param usage="value" type="string" index="3"/>"</string>
            <string type="String" name="ATTR_FLT_RULE_NOT_ENDS"><param usage="string attribute name" type="string" index="1"/> ei pääty merkkijonoon "<param usage="value" type="string" index="3"/>"</string>
            <string type="String" name="ATTR_FLT_RULE_NOT_MATCHES"><param usage="string attribute name" type="string" index="1"/> ei vastaa merkkijonoa "<param usage="value" type="string" index="3"/>"</string>
            <string type="String" name="ATTR_FLT_RULE_NUMERIC_TYPE"><param usage="string attribute name" type="string" index="1"/> <param usage="numeric operatorlabel" type="string" index="2"/> <param usage="date, time or interval type of string value" type="string" index="3"/></string>
            <string usage="Example: The label contains 'ca'" type="String" name="LABEL_FLT_RULE_CONTAINS">Nimi sisältää merkkijonon "<param usage="value" type="string" index="3"/>"</string>
            <string type="String" name="LABEL_FLT_RULE_BEGINS">Nimi alkaa merkkijonolla "<param usage="value" type="string" index="3"/>"</string>
            <string type="String" name="LABEL_FLT_RULE_ENDS">Nimi päättyy merkkijonoon "<param usage="value" type="string" index="3"/>"</string>
            <string type="String" name="LABEL_FLT_RULE_MATCHES">Nimi vastaa merkkijonoa "<param usage="value" type="string" index="3"/>"</string>
            <string usage="Example: The label does not contain 'ca'" type="String" name="LABEL_FLT_RULE_NOT_CONTAINS">Nimi ei sisällä merkkijonoa "<param usage="value" type="string" index="3"/>"</string>
            <string type="String" name="LABEL_FLT_RULE_NOT_BEGINS">Nimi ei ala merkkijonolla "<param usage="value" type="string" index="3"/>"</string>
            <string type="String" name="LABEL_FLT_RULE_NOT_ENDS">Nimi ei pääty merkkijonoon "<param usage="value" type="string" index="3"/>"</string>
            <string type="String" name="LABEL_FLT_RULE_NOT_MATCHES">Nimi ei vastaa merkkijonoa "<param usage="value" type="string" index="3"/>"</string>
            <string type="String" name="COMBINE_FLT_DLG">Yhdistä suodatinrivit</string>
            <string type="String" name="COMBINE_FLT_DLG_INSTRUCT">Valitse yhdistettävät suodattimet ja valitse Ryhmä. Määritä kullekin ryhmälle AND- tai OR-operaattorit, ja määritä ne myös ryhmien välille. Voit valita useita suodattimia pitämällä Ctrl-näppäintä painettuna samalla, kun teet valintoja. </string>
            <string usage="The verb form of Filter" type="String" name="COMBINE_FLT_DLG_HEADER_FILTER">Suodatin</string>
            <string usage="The verb form of Group" type="String" name="COMBINE_FLT_DLG_GROUP">Ryhmä</string>
            <string type="String" name="COMBINE_FLT_DLG_UNGROUP">Pura ryhmä</string>
            <string type="String" name="EDIT_COMBINED_FLT_RULES">Voit muuttaa yksittäisten suodatusrivien ehtoja.</string>
            <string type="String" name="MAX_TREE_DISPLAY_NUM_DLG_MAX_ENTRY">Kirjoita arvo 1–<param usage="Max number we can display" type="string" index="1"/> (näytettävien kohteiden enimmäismäärä).</string>
            <string type="String" name="MAX_TREE_DISPLAY_NUM_DLG_RESET_DEF_MAX_ENTRY">Palauta näytettävien kohteiden oletusrajoitus (<param usage="Max number we can display" type="string" index="1"/>)</string>
            <string type="String" name="MAX_TREE_DISPLAY_NUM_REACHED">Et voi määrittää arvoa, joka on suurempi kuin pääkäyttäjän määrittämä enimmäisarvo (<param usage="maximum value integer" type="string" index="1"/>).</string>
            <string type="String" name="HIDE_TREE_ALT">Piilota ruutu</string>
            <string type="String" name="SHOW_TREE_ALT">Näytä ruutu</string>
            <string type="String" name="TREE_NODE_EXPAND_ALT">Laajenna</string>
            <string type="String" name="TREE_NODE_COLLAPSE_ALT">Tiivistä</string>
            <string type="String" name="CROSSTAB_CENTRAL_MEASURE_PCNT_ROWTOTAL">(% kokonaisuudesta riveillä)</string>
            <string type="String" name="CROSSTAB_CENTRAL_MEASURE_PCNT_EACH_ROWTOTAL">(% jokaisesta rivistä yhteensä)</string>
            <string type="String" name="CROSSTAB_CENTRAL_MEASURE_PCNT_COLTOTAL">(% kokonaisuudesta sarakkeissa)</string>
            <string type="String" name="CROSSTAB_CENTRAL_MEASURE_PCNT_EACH_COLTOTAL">(% jokaisesta sarakkeesta yhteensä)</string>
            <string type="String" name="CROSSTAB_CENTRAL_MEASURE_PCNT_OVERALL_TOTAL">(% kokonaissummasta)</string>
            <string type="String" name="LIST_CTRL_SEPARATOR">-</string>
            <string type="String" name="SEARCH_DLG_NO_SELECTION">Valitse kohde lähderakenteesta.</string>
            <string type="String" name="SEARCH_DLG_INVALID_SELECTION">Haku ei ole mahdollista valitusta kohteesta. Valitse lähderakenteesta toinen kohde.</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_TITLE">Raporttiasetukset</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_INSTR_TEXT">Määrittää tietojen esittämistavan.</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_TITLE_TAB">Otsikko</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_DISPLAY_TAB">Näytä</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_PAPER_TAB">Paperi</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_REPORT_TEMPLATE_TAB">Raporttimalli</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_REPORT_TEMPLATE">Malli</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_DEFAULT_REPORT_TEMPLATE">Käytä oletusmallia</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_APPLY_REPORT_TEMPLATE">Ota malli käyttöön</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_REPORT_TEMPLATE_NONE">(Ei mitään)</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_SELECT_REPORT_TEMPLATE">Valitse malli...</string>
            <string type="String" name="REPORT_TEMPLATE_DLG_TITLE">Valitse malli:</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_OUTPUT_PURPOSE_TAB">Tulosteen tarkoitus</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_REPORT_OUTPUT_PURPOSE">Raporttitulosteen tarkoitus:</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_FOR_PRINT">Näytä analyysina</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_FOR_DRILL">Käytä vuorovaikutteisena raporttina</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_BREADCRUMB">Paikallistamistoiminto:</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_BREADCRUMB_DESC">Näytä ristiintaulukointien ja kaavioiden hierarkiatiedot raporttitulosteessa</string>
            <string usage="format the breadcrumb with colon, for example, paren name:[dimension name].[hierarchy name].[level name]" type="String" name="REPORT_BREADCRUMB_COLON"><param usage="label before colon" type="string" index="1"/>:<param usage="label after colon" type="string" index="2"/></string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_DISPLAY_NAMES_TAB">Näyttönimet</string>
            <string usage="Crosstab Name: " type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_CROSSTAB_NAME_LABEL">Ristiintaulukoinnin nimi:</string>
            <string usage="Chart Name: " type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_CHART_NAME_LABEL">Kaavion nimi:</string>
            <string usage="Crosstab1: " type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_CROSSTAB_NAME_DefValue">Ristiintaulukointi1</string>
            <string usage="Chart1: " type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_CHART_NAME_DefValue">Kaavio1</string>
            <string usage="format the breadcrumb with dot, for example, [dimension name].[hierarchy name].[level name]" type="String" name="REPORT_BREADCRUMB_DOT"><param usage="label before dot" type="string" index="1"/>.<param usage="label after dot" type="string" index="2"/></string>
            <string usage="format the breadcrumb with brackets, for example, [dimension name].[hierarchy name].[level name]" type="String" name="REPORT_BREADCRUMB_BRACKET">[<param usage="label inside brackets" type="string" index="1"/>]</string>
            <string usage="format the breadcrumb with semicolon, for example, [name 1];[name 2]" type="String" name="REPORT_BREADCRUMB_SEMICOLON"><param usage="label before semicolon" type="string" index="1"/>; <param usage="label after semicolon" type="string" index="2"/></string>
            <string usage="format the breadcrumb with Descendent of ... at Depth ..." type="String" name="REPORT_BREADCRUMB_DESCENDENTOF">Kohteen <param usage="label after Descendent of" type="string" index="1"/> jälkeläinen syvyydessä <param usage="depth index" type="string" index="2"/></string>
            <string usage="Rows: " type="String" name="REPORT_BREADCRUMB_ROWS">Rivit:</string>
            <string usage="Columns: " type="String" name="REPORT_BREADCRUMB_COLS">Sarakkeet:</string>
            <string usage="Series: " type="String" name="REPORT_BREADCRUMB_SERIES">Sarja:</string>
            <string usage="Categories: " type="String" name="REPORT_BREADCRUMB_CATEGORIES">Luokat:</string>
            <string usage="Rows/Series: " type="String" name="REPORT_BREADCRUMB_ROWSSERIES">Rivit/sarjat:</string>
            <string usage="Columns/Categories: " type="String" name="REPORT_BREADCRUMB_COLSCATEGORIES">Sarakkeet/luokat:</string>
            <string usage="Default Measure: " type="String" name="REPORT_BREADCRUMB_DEFMEASURE">Oletusmittayksikkö:</string>
            <string usage="Context Filter: " type="String" name="REPORT_BREADCRUMB_CONTEXTFILTER">Kontekstisuodatin:</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="      " type="String" name="REPORT_BREADCRUMB_INDENTSTRING">      </string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_TITLE_CAPTION">Otsikko:</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_SUBTITLE_CAPTION">Alaotsikko:</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_SHOW_IN_REPORT">Näytä raportissa seuraavat:</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_WARNING_PAGE">Varoitussivu:</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_PAGE_BREAKS">Sivunvaihdot:</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_SHOW_FILTERS">Suodattimet ja piilotuskohteet</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_SHOW_FILTERS_BEG">Alussa</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_SHOW_FILTERS_END">Lopussa</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_SHOW_DATA_UPDATED_ON">"Kuutio päivitetty" -päivämäärä ylätunnisteessa</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_SHOW_WARNING_PAGE">Näytä varoitussivu tarvittaessa ensimmäisenä sivuna</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_EXPAND_MORE">Laajenna "Lisää":</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_SHOW_ALL">Kyllä, näytä kaikki kohteet kyselyssä</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_SHOW_VISIBLE">Ei, näytä vain näkyvissä olevat kohteet</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_GROUPS_ON_ROWS">Uloimmat ryhmät riveillä</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_SECTIONS">Kontekstikohde:</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_SETS_ON_ROWS">Joukot riveillä</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_ORIENTATION">Suunta:</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_PORTRAIT">Pysty</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_LANDSCAPE">Vaaka</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_PAPER_SIZE">Paperikoko:</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_DEFAULT_PAPER">(Oletus)</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_PAGE_SCALE">Sivun skaalaus PDF-tiedostoissa:</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_FIT_A_PAGE">Sovita sivun leveyteen</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Used in filter, top/bottom and sort dialogs" type="List Item Label" name="DLG_RULE_DEFAULT_MEASURE">Oletus (<param usage="current default measure name" type="string" index="1"/>)</string>
            <string type="Tooltip" name="DLG_REQUIRED_FIELD">Pakollinen kenttä</string>
            <string type="String" name="DLG_REQUIRE_INPUT_WARNING">Anna arvo pakolliseen kenttään.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="DLG_TITLE_DETAIL_SEPSTR"> - </string>
            <string type="String" name="SERVER_INTERACTION_SUCCESSFUL">Vuorovaikutteinen toiminto palvelimen kanssa onnistui.</string>
            <string type="String" name="WORKSHEET_ALREADY_BUSY">Sovellus on varattu, joten toimintoa ei voitu suorittaa loppuun.</string>
            <string usage="Used in filter dialog if the user chooses to filter by name or attribute, and the  attribute type is string." type="List Item Label" name="COMPARE_OP_CONTAIN">Sisältää kohteen</string>
            <string type="List Item Label" name="COMPARE_OP_BEGINWITH">Alkaa</string>
            <string type="List Item Label" name="COMPARE_OP_ENDWITH">Loppuu </string>
            <string type="List Item Label" name="COMPARE_OP_MATCH">Vastaa kohdetta</string>
            <string usage="Used in filter dialog if the user chooses to filter by name or attribute, and the  attribute type is string." type="List Item Label" name="COMPARE_OP_NOT_CONTAIN">Ei sisällä</string>
            <string type="List Item Label" name="COMPARE_OP_NOT_BEGINWITH">Ei ala parametrilla</string>
            <string type="List Item Label" name="COMPARE_OP_NOT_ENDWITH">Ei pääty parametriin </string>
            <string type="List Item Label" name="COMPARE_OP_NOT_MATCH">Ei vastaa kohdetta</string>
            <string type="String" name="FLT_BY_NAME">Nimi</string>
            <string type="String" name="RENAME_CALCU_DLG_TITLE">Nimeä uudelleen</string>
            <string type="String" name="RENAME_CALCU_DLG_NO_NAME_WARNING">Nimi on määritettävä.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="CHART_INTERSECT_TOOLTIP"><param usage="Member(s) placeholder" type="string" index="1"/>.<param usage="measure label" type="string" index="2"/> = <param usage="measure  value" type="string" index="3"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="CHART_INTERSECT_TOOLTIP_MEMBER"><param usage="Level name" type="string" index="1"/> = <param usage="member name" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="CHART_INTERSECT_TOOLTIP_MEMBERS"><param usage="Member1 placeholder" type="string" index="1"/>.<param usage="member2 placeholder" type="string" index="2"/></string>
            <string usage="e.g. Member1, Member2" type="Tooltip" name="CHART_TITLE_TOOLTIP_MEMBERS"><param usage="Member1 placeholder" type="string" index="1"/>, <param usage="member 2 placeholder" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Sum (A)" type="String" name="CALC_EXPR_AGGR_FORMAT_SUM">Summa (<param usage="operandstring - if multiple operands uses CALC_EXPR_AGGR_MULTI_OPERANDS" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Diff(A, B)" type="String" name="CALC_EXPR_AGGR_FORMAT_DIFF">Ero (<param usage="operandstring - if multiple operands uses CALC_EXPR_AGGR_MULTI_OPERANDS" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: % (A, B)" type="String" name="CALC_EXPR_AGGR_FORMAT_PERCENT">% (<param usage="operandstring - if multiple operands uses CALC_EXPR_AGGR_MULTI_OPERANDS" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: % Difference (A, B)" type="String" name="CALC_EXPR_AGGR_FORMAT_PCNTOFDIFF">% ero (<param usage="operandstring - if multiple operands uses CALC_EXPR_AGGR_MULTI_OPERANDS" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Average (Americas)" type="String" name="CALC_EXPR_AGGR_FORMAT_AVG">Keskiarvo (<param usage="operandstring - if multiple operands uses CALC_EXPR_AGGR_MULTI_OPERANDS" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Variance (Americas)" type="String" name="CALC_EXPR_AGGR_FORMAT_VAR">Varianssi (<param usage="operandstring - if multiple operands uses CALC_EXPR_AGGR_MULTI_OPERANDS" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Standard Deviation (A)" type="String" name="CALC_EXPR_AGGR_FORMAT_STDDEV">Keskihajonta (<param usage="operandstring - if multiple operands uses CALC_EXPR_AGGR_MULTI_OPERANDS" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Median (A)" type="String" name="CALC_EXPR_AGGR_FORMAT_MEDIAN">Mediaani (<param usage="operandstring - if multiple operands uses CALC_EXPR_AGGR_MULTI_OPERANDS" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Minimum (A)" type="String" name="CALC_EXPR_AGGR_FORMAT_MIN">Pienin arvo (<param usage="operandstring - if multiple operands uses CALC_EXPR_AGGR_MULTI_OPERANDS" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Maximum (A)" type="String" name="CALC_EXPR_AGGR_FORMAT_MAX">Suurin arvo (<param usage="operandstring - if multiple operands uses CALC_EXPR_AGGR_MULTI_OPERANDS" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Rollup (A)" type="String" name="CALC_EXPR_AGGR_FORMAT_ROLLUP">Koonti (<param usage="operandstring - if multiple operands uses CALC_EXPR_AGGR_MULTI_OPERANDS" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Absolute value" type="String" name="CALC_EXPR_AGGR_FORMAT_ABS">Itseisarvo (<param usage="operandstring - if multiple operands uses CALC_EXPR_AGGR_MULTI_OPERANDS" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Round (A)" type="String" name="CALC_EXPR_AGGR_FORMAT_ROUND">Pyöristä (<param usage="operandstring - if multiple operands uses CALC_EXPR_AGGR_MULTI_OPERANDS" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Round down (A)" type="String" name="CALC_EXPR_AGGR_FORMAT_ROUNDDOWN">Pyöristä alaspäin (<param usage="operandstring - if multiple operands uses CALC_EXPR_AGGR_MULTI_OPERANDS" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Sqrt (A)" type="String" name="CALC_EXPR_AGGR_FORMAT_SQRROOT">Neliöjuuri (<param usage="operandstring - if multiple operands uses CALC_EXPR_AGGR_MULTI_OPERANDS" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Count (A)" type="String" name="CALC_EXPR_AGGR_FORMAT_COUNT">Määrä (<param usage="operandstring - if multiple operands uses CALC_EXPR_AGGR_MULTI_OPERANDS" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: A, B" type="String" name="CALC_EXPR_AGGR_MULTI_OPERANDS"><param usage="operand1 label" type="string" index="1"/>, <param usage="operand2 label" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Rank (A, starts from highest value, all items in Products)" type="String" name="CALC_EXPR_RANK_HIGH_APP_MEASURE">Luokitus (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/> – alkaa suurimmasta arvosta – <param usage="segment name place holder- see CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS or INCLUDED_SEGMENT_DESC and 3 following strings" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Rank (A, starts from highest value, all items in Products)" type="String" name="CALC_EXPR_RANK_LOW_APP_MEASURE">Luokitus (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/> – alkaa pienimmästä arvosta – <param usage="segment name place holder - see CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS or INCLUDED_SEGMENT_DESC and 3 following strings" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Rank (A, starts from highest value)" type="String" name="CALC_EXPR_RANK_APP_MEASURE_OPPO_AXIS_HIGH">Luokitus (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/> – alkaa suurimmasta arvosta)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Rank (A, Revenue, starts from highest value)" type="String" name="CALC_EXPR_RANK_OPPO_AXIS_HIGH">Luokitus (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/> – alkaa suurimmasta arvosta)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Rank (A, starts from lowest value)" type="String" name="CALC_EXPR_RANK_APP_MEASURE_OPPO_AXIS_LOW">Luokitus (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/> – alkaa pienimmästä arvosta)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Rank (A, Revenue, starts from lowest value)" type="String" name="CALC_EXPR_RANK_OPPO_AXIS_LOW">Luokitus (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/> – alkaa pienimmästä arvosta)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Percentile (A, starts from highest value, All items in Products)" type="String" name="CALC_EXPR_PERCENTILE_HIGH_APP_MEASURE">Percentile (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/> – alkaa suurimmasta arvosta – <param usage="segment name place holder- see CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS or INCLUDED_SEGMENT_DESC and 3 following strings" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Percentile (A, starts from highest value, All items in Products)" type="String" name="CALC_EXPR_PERCENTILE_LOW_APP_MEASURE">Percentile (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/> – alkaa pienimmästä arvosta – <param usage="segment name place holder - see CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS or INCLUDED_SEGMENT_DESC and 3 following strings" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quartile (A, starts from highest value, All items in Products)" type="String" name="CALC_EXPR_QUARTILE_HIGH_APP_MEASURE">Kvartiili (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/> – alkaa suurimmasta arvosta – <param usage="segment name place holder- see CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS or INCLUDED_SEGMENT_DESC and 3 following strings" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quartile (A, starts from highest value, All items in Products)" type="String" name="CALC_EXPR_QUARTILE_LOW_APP_MEASURE">Kvartiili (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/> – alkaa pienimmästä arvosta – <param usage="segment name place holder - see CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS or INCLUDED_SEGMENT_DESC and 3 following strings" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quantile - 6 (A, starts from highest value, All items in Products)" type="String" name="CALC_EXPR_QUANTILE_HIGH_APP_MEASURE">Kvantiili: <param usage="quantile number" type="string" index="6"/> (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/> – alkaa suurimmasta arvosta – <param usage="segment name place holder- see CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS or INCLUDED_SEGMENT_DESC and 3 following strings" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quantile -6 (A, starts from highest value, All items in Products)" type="String" name="CALC_EXPR_QUANTILE_LOW_APP_MEASURE">Kvantiili: <param usage="quantile number" type="string" index="6"/> (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/> – alkaa pienimmästä arvosta – <param usage="segment name place holder - see CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS or INCLUDED_SEGMENT_DESC and 3 following strings" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Rank (A, starts from highest value, All items in Products)" type="String" name="CALC_EXPR_RANK_HIGH">Luokitus (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/> – alkaa suurimmasta arvosta – <param usage="segment name place holder- see CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS or INCLUDED_SEGMENT_DESC and 3 following strings" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Rank (A, starts from highest value, All items in Products)" type="String" name="CALC_EXPR_RANK_LOW">Luokitus (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/> – alkaa pienimmästä arvosta – <param usage="segment name place holder - see CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS or INCLUDED_SEGMENT_DESC and 3 following strings" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Percentile (A, starts from highest value, All items in Products)" type="String" name="CALC_EXPR_PERCENTILE_HIGH">Percentile (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/> – alkaa suurimmasta arvosta – <param usage="segment name place holder- see CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS or INCLUDED_SEGMENT_DESC and 3 following strings" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Percentile (A, starts from highest value, All items in Products)" type="String" name="CALC_EXPR_PERCENTILE_LOW">Percentile (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/> – alkaa pienimmästä arvosta – <param usage="segment name place holder - see CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS or INCLUDED_SEGMENT_DESC and 3 following strings" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quartile (A, starts from highest value, All items in Products)" type="String" name="CALC_EXPR_QUARTILE_HIGH">Kvartiili (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/> – alkaa suurimmasta arvosta – <param usage="segment name place holder- see CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS or INCLUDED_SEGMENT_DESC and 3 following strings" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quartile (A, starts from highest value, All items in Products)" type="String" name="CALC_EXPR_QUARTILE_LOW">Kvartiili (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/> – alkaa pienimmästä arvosta – <param usage="segment name place holder - see CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS or INCLUDED_SEGMENT_DESC and 3 following strings" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quantile -6 (A, starts from highest value, All items in Products)" type="String" name="CALC_EXPR_QUANTILE_HIGH">Kvantiili: <param usage="quantile number" type="string" index="6"/> (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/> – alkaa suurimmasta arvosta – <param usage="segment name place holder- see CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS or INCLUDED_SEGMENT_DESC and 3 following strings" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quantile - 6 (A, Revenue, starts from highest value, All items in Products)" type="String" name="CALC_EXPR_QUANTILE_LOW">Kvantiili: <param usage="quantile number" type="string" index="6"/> (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/> – alkaa pienimmästä arvosta – <param usage="segment name place holder - see CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS or INCLUDED_SEGMENT_DESC and 3 following strings" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: % of Total (A, Revenue, All items in Products) " type="String" name="CALC_EXPR_PCNTOFTOTAL_CUSTOM">% kokonaissummasta (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>, <param usage="segment name place holder - see CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS or INCLUDED_SEGMENT_DESC and 3 following strings" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: % of Total (A, All items in Products)" type="String" name="CALC_EXPR_PCNTOFTOTAL_CUSTOM_APP_MEASURE">% kokonaissummasta (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>,  <param usage="segment name place holder - see CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS or INCLUDED_SEGMENT_DESC and 3 following strings" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: All items in Products, Visible items in Locations" type="String" name="CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS"><param usage="segment label1" type="string" index="1"/>, <param usage="segment label2" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Rank (A)" type="String" name="CALC_EXPR_RANK_APP_MEASURE">Luokitus (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Rank (A, Revenue)" type="String" name="CALC_EXPR_RANK">Luokitus (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: % of Total (A)" type="String" name="CALC_EXPR_PCNTOFTOTAL_APP_MEASURE">% kokonaissummasta (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: % of Total (A, Revenue)" type="String" name="CALC_EXPR_PCNTOFTOTAL">% kokonaissummasta (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>,  <param usage="measure label" type="string" index="3"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Percentile (A)" type="String" name="CALC_EXPR_PERCENTILE_APP_MEASURE">Percentile (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Percentile (A, starts from highest value)" type="String" name="CALC_EXPR_PERCENTILE_APP_MEASURE_OPPO_AXIS_HIGH">Percentile (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/> – alkaa suurimmasta arvosta)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Percentile (A, Revenue, starts from highest value)" type="String" name="CALC_EXPR_PERCENTILE_OPPO_AXIS_HIGH">Percentile (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/> – alkaa suurimmasta arvosta)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Percentile (A, Revenue)" type="String" name="CALC_EXPR_PERCENTILE">Percentile (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quartile (A)" type="String" name="CALC_EXPR_QUARTILE_APP_MEASURE">Kvartiili (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quartile (A, starts from highest value)" type="String" name="CALC_EXPR_QUARTILE_APP_MEASURE_OPPO_AXIS_HIGH">Kvartiili (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/> – alkaa suurimmasta arvosta)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quartile (A, Revenue)" type="String" name="CALC_EXPR_QUARTILE">Kvartiili (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quartile (A, Revenue, starts from highest value)" type="String" name="CALC_EXPR_QUARTILE_OPPO_AXIS_HIGH">Kvartiili (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/> – alkaa suurimmasta arvosta)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quantile -6 (A)" type="String" name="CALC_EXPR_QUANTILE_APP_MEASURE">Kvantiili: <param usage="quantile number" type="string" index="6"/> (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quantile - 6 (A, starts from highest value)" type="String" name="CALC_EXPR_QUANTILE_APP_MEASURE_OPPO_AXIS_HIGH">Kvantiili: <param usage="quantile number" type="string" index="6"/> (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/> – alkaa suurimmasta arvosta)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quantile -6 (A, Revenue)" type="String" name="CALC_EXPR_QUANTILE">Kvantiili: <param usage="quantile number" type="string" index="6"/> (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quantile -6 (A, Revenue, starts from highest value)" type="String" name="CALC_EXPR_QUANTILE_OPPO_AXIS_HIGH">Kvantiili: <param usage="quantile number" type="string" index="6"/> (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/> – alkaa suurimmasta arvosta)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Rank (Americas within State)" type="String" name="CALC_EXPR_SAME_AXIS_RANK_APP_MEASURE">Luokitus (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/> kohteessa <param usage="block name" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="CALC_EXPR_SAME_AXIS_PCNTOFTOTAL_APP_MEASURE">% kokonaissummasta (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="block name" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Percentile (Americas within State)" type="String" name="CALC_EXPR_SAME_AXIS_PERCENTILE_APP_MEASURE">Percentile (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/> kohteessa <param usage="block name" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="CALC_EXPR_SAME_AXIS_QUARTILE_APP_MEASURE">Kvartiili (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/> kohteessa <param usage="block name" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quantile - 6 (Americas within State)" type="String" name="CALC_EXPR_SAME_AXIS_QUANTILE_APP_MEASURE">Kvantiili: <param usage="quantile number" type="string" index="6"/> (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/> kohteessa <param usage="block name" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Rank (Americas within State, Revenue)" type="String" name="CALC_EXPR_SAME_AXIS_RANK">Luokitus (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/> kohteessa <param usage="block name" type="string" index="5"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="CALC_EXPR_SAME_AXIS_PCNTOFTOTAL">% kokonaissummasta (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="block name" type="string" index="5"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Percentile (Americas within State, Revenue)" type="String" name="CALC_EXPR_SAME_AXIS_PERCENTILE">Percentile (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/> kohteessa <param usage="block name" type="string" index="5"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quartile (Americas within State, Revenue)" type="String" name="CALC_EXPR_SAME_AXIS_QUARTILE">Kvartiili (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/> kohteessa <param usage="block name" type="string" index="5"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quantile - 6 (Americas within State, Revenue) - 6" type="String" name="CALC_EXPR_SAME_AXIS_QUANTILE">Kvantiili: <param usage="quantile number" type="string" index="6"/> (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/> kohteessa <param usage="block name" type="string" index="5"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>)</string>
            <string type="String" name="CALC_EXPR_CURRENT_MEASURE">Nykyinen lukuarvo</string>
            <string type="String" name="CALC_EXPR_APPLICABLE_MEASURE">Käytettävä lukuarvo</string>
            <string type="String" name="CALC_EXPR_DEFAULT_MEASURE">Oletuslukuarvo</string>
            <string type="List Item Label" name="CALC_EXPR_SEL_OTH_MEASURE_INSTRUCTION">Valitse toinen lukuarvo</string>
            <string type="String" name="CALC_EXPR_EACH_MEASURE">Kaikki lukuarvot</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Dialog Caption" name="AUTO_SUBTOTALS_DLG_TITLE">Välisummat <param type="string" index="1"/><param type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Dialog Caption" name="AUTO_SUBTOTALS_DLG_GLOBAL_INSTR_TEXT">Määritä kaikkien nykyisten ja uusien joukkojen oletusarvoiset kokonais- ja välisummat. Voit ohittaa nämä asetukset jokaisen kohteen osalta.</string>
            <string type="Dialog Caption" name="AUTO_SUBTOTALS_DLG_ALL_SETS">KAIKKI joukot</string>
            <string type="Control Label" name="AUTO_SUBTOTALS_DLG_SHOW_CAPTION">Näytä seuraavat elementit:</string>
            <string type="Check Box" name="AUTO_SUBTOTALS_DLG_VISIBLE_ITEMS">Näkyvät kohteet</string>
            <string type="Check Box" name="AUTO_SUBTOTALS_DLG_CALCULATED_ITEMS">Lasketut kohteet</string>
            <string type="Check Box" name="AUTO_SUBTOTALS_DLG_SUBTOTAL_VISIBLE_ITEMS">Näkyvien kohteiden välisumma</string>
            <string type="Check Box" name="AUTO_SUBTOTALS_DLG_OTHER">Lisäkohteiden ja piilotettujen kohteiden välisumma</string>
            <string type="Check Box" name="AUTO_SUBTOTALS_DLG_OTHER_GLOBAL">Lisäkohteiden ja piilotettujen kohteiden välisumma (<param usage="show the value or not show the value" type="string" index="1"/>)</string>
            <string type="List Item Label" name="AUTO_SUBTOTALS_DLG_OTHER_VALUE_SETTING_SHOW">Näytä arvot</string>
            <string type="List Item Label" name="AUTO_SUBTOTALS_DLG_OTHER_VALUE_SETTING_NOT_SHOW">Älä näytä arvoja</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Check Box" name="AUTO_SUBTOTALS_DLG_INCLUDED"><param usage="use the label of subtotal(included) in crosstab)" type="string" index="1"/> - <param usage="use the tooltip of subtotal(included) in crosstab)" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Check Box" name="AUTO_SUBTOTALS_DLG_EXCLUDED"><param usage="use the label of subtotal(excluded) in crosstab)" type="string" index="1"/> - <param usage="use the tooltip of subtotal(excluded) in crosstab)" type="string" index="2"/></string>
            <string type="Check Box" name="AUTO_SUBTOTALS_DLG_TOTAL">Kokonaissumma</string>
            <string type="Check Box" name="AUTO_SUBTOTALS_DLG_SUBTOTALS_ONLY">Näytä vain välisummat</string>
            <string usage="toolbar" type="Tooltip" name="SET_BASED_CALCS">Laske yhteen</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Dialog Caption" name="SET_BASED_CALCS_DLG_TITLE">Laske yhteen <param type="string" index="1"/><param type="string" index="2"/></string>
            <string type="String" name="SET_BASED_CALCS_DLG_INSTR_TEXT">Luo kokonaissumma. Jos suodattimia on otettu käyttöön, kokonaissumma käsittää kaikki mukaan luetut kohteet.</string>
            <string type="Control Label" name="SET_BASED_CALCS_DLG_ADD_CAPTION">Lisää seuraavaan kokonaissummaan:</string>
            <string type="List Item Label" name="SET_BASED_CALCS_DLG_AVG">Keskitaso</string>
            <string type="List Item Label" name="SET_BASED_CALCS_DLG_SUM">Summa</string>
            <string type="List Item Label" name="SET_BASED_CALCS_DLG_MAX">Enimmäisarvo</string>
            <string type="List Item Label" name="SET_BASED_CALCS_DLG_MIN">Vähimmäisarvo</string>
            <string type="List Item Label" name="SET_BASED_CALCS_DLG_MED">Mediaani</string>
            <string type="List Item Label" name="SET_BASED_CALCS_DLG_VAR">Varianssi</string>
            <string type="List Item Label" name="SET_BASED_CALCS_DLG_STDDEV">Keskihajonta</string>
            <string type="List Item Label" name="SET_BASED_CALCS_DLG_COUNT">Määrä</string>
            <string type="Control Label" name="SORT_DLG_SORT_ORDER">Lajittelujärjestys:</string>
            <string type="Radio Button" name="SORT_DLG_ASC_NUM">Nouseva (1 -&gt; 9)</string>
            <string type="Radio Button" name="SORT_DLG_DESC_NUM">Laskeva (9 -&gt; 1)</string>
            <string type="Radio Button" name="SORT_DLG_ASC_TEXT">Nouseva (A -&gt; Z)</string>
            <string type="Radio Button" name="SORT_DLG_DESC_TEXT">Laskeva (Z -&gt; A)</string>
            <string type="Radio Button" name="SORT_DLG_NONE">Ei lajittelua</string>
            <string type="Control Label" name="SORT_DLG_SORT_OPTIONS">Asetukset:</string>
            <string type="Radio Button" name="SORT_DLG_MEASURE_SORT">Lukuarvon mukaan:</string>
            <string type="Radio Button" name="SORT_DLG_ATTRIBUTE_SORT">Perustuu määritteeseen:</string>
            <string type="List Item Label" name="SORT_DLG_NONE_ATTRIBUTE_DROP_DOWN_ITEM">&lt;Ei mitään&gt;</string>
            <string type="Radio Button" name="SORT_DLG_LABEL_SORT">Perustuu nimeen</string>
            <string type="Pane Header" name="SORT_DLG_TITLE">Lajittelu</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example:Sort - BlockLabelX" type="Pane Header" name="SORT_DLG_TITLE_WITH_SEPSTR">Lajittele -  <param type="string" index="1"/></string>
            <string usage="Control label above the radio options RELATIVE_POSITION_CALC_ON_DEFAULT_SCOPE and RELATIVE_POSITION_CALC_ON_SAME_AXIS" type="Control Label" name="RELATIVE_POSITION_CALC_SCOPE_CTRL_LABEL_RANK">Luokitus:</string>
            <string usage="Control label above the radio options RELATIVE_POSITION_CALC_ON_DEFAULT_SCOPE and RELATIVE_POSITION_CALC_ON_SAME_AXIS" type="Control Label" name="RELATIVE_POSITION_CALC_SCOPE_CTRL_LABEL_PCNTOFTOTAL">Laske % kokonaisuudesta:</string>
            <string usage="Control label above the radio options RELATIVE_POSITION_CALC_ON_DEFAULT_SCOPE and RELATIVE_POSITION_CALC_ON_SAME_AXIS" type="Control Label" name="RELATIVE_POSITION_CALC_SCOPE_CTRL_LABEL_PERCENTILE">Percentile:</string>
            <string usage="Control label above the radio options RELATIVE_POSITION_CALC_ON_DEFAULT_SCOPE and RELATIVE_POSITION_CALC_ON_SAME_AXIS" type="Control Label" name="RELATIVE_POSITION_CALC_SCOPE_CTRL_LABEL_QUARTILE">Kvartiili:</string>
            <string usage="Control label above the radio options RELATIVE_POSITION_CALC_ON_DEFAULT_SCOPE and RELATIVE_POSITION_CALC_ON_SAME_AXIS" type="Control Label" name="RELATIVE_POSITION_CALC_SCOPE_CTRL_LABEL_QUANTILE">Kvantiili:</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Apply to all values for 2002 (default)" type="Radio Button" name="RELATIVE_POSITION_CALC_ON_DEFAULT_SCOPE">Käytä kaikissa kohteen <param usage="operand" type="string" index="1"/> arvoissa (oletus)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Apply to all values for 2002" type="Radio Button" name="RELATIVE_POSITION_CALC_ON_OPPO_AXIS">Käytä kaikissa kohteen <param usage="operand" type="string" index="1"/> arvoissa</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Radio Button" name="RELATIVE_POSITION_CALC_ON_SAME_AXIS_ROWS">Vertaa kaikkia kohteen <param usage="operand" type="string" index="1"/> arvoja sarakkeen muihin arvoihin</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Radio Button" name="RELATIVE_POSITION_CALC_ON_UNIONED_SAME_AXIS">Vertaa kaikkia kohteen <param usage="operand" type="string" index="1"/> arvoja kohteen <param usage="block name" type="string" index="2"/> muihin arvoihin</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Radio Button" name="RELATIVE_POSITION_CALC_ON_SAME_AXIS_COLS">Vertaa kaikkia kohteen <param usage="operand" type="string" index="1"/> arvoja rivin muihin arvoihin</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Radio Button" name="RELATIVE_POSITION_CALC_ON_SAME_AXIS">Vertaa kaikkia kohteen <param usage="operand" type="string" index="1"/> arvoja kohteen <param usage="block name" type="string" index="2"/> muihin arvoihin</string>
            <string type="String" name="RELATIVE_POSITION_CALC_CUSTOM_SCOPE">Mukautettu...</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RELATIVE_POSITION_CUSTOM_SCOPE_DLG_TITLE_RANK">Määritä mukautettu luokitus kohteelle <param usage="operand" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RELATIVE_POSITION_CUSTOM_SCOPE_DLG_TITLE_PCNTOFTOTAL">Määritä mukautettu prosenttiosuus kokonaisuudesta kohteelle <param usage="operand" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RELATIVE_POSITION_CUSTOM_SCOPE_DLG_TITLE_PERCENTILE">Määritä mukautettu percentile kohteelle <param usage="operand" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RELATIVE_POSITION_CUSTOM_SCOPE_DLG_TITLE_QUARTILE">Määritä mukautettu kvartiili kohteelle <param usage="operand" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RELATIVE_POSITION_CUSTOM_SCOPE_DLG_TITLE_QUANTILE">Määritä mukautettu kvantiili kohteelle <param usage="operand" type="string" index="2"/></string>
            <string type="String" name="RANK_ORDINAL_DIRECTION">Luokittele seuraava arvo numeroksi 1:</string>
            <string type="String" name="OTHER_REL_POS_CAL_ORDINAL_DIRECTION_PERCENTILE">Suurin percentile kuvaa suurimpia arvoja.</string>
            <string type="String" name="OTHER_REL_POS_CAL_ORDINAL_DIRECTION_QUARTILE">Ensimmäinen kvartiili kuvaa suurimpia arvoja.</string>
            <string type="String" name="OTHER_REL_POS_CAL_ORDINAL_DIRECTION_QUANTILE">Ensimmäinen kvantiili kuvaa suurimpia arvoja.</string>
            <string type="List Item Label" name="ORDINAL_NUMBER_START_VALUE_HIGH">Suurin arvo</string>
            <string type="List Item Label" name="ORDINAL_NUMBER_START_VALUE_LOW">Pienin arvo</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Control Label" name="CUSTOM_SCOPE_SEGMENTING_RANK">Luokittele seuraaviin:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Control Label" name="CUSTOM_SCOPE_SEGMENTING_PERCENTILE">Laske percentile siten, että se sisältyy seuraavaan:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Control Label" name="CUSTOM_SCOPE_SEGMENTING_QUARTILE">Laske kvartiili siten, että se sisältyy seuraavaan:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Control Label" name="CUSTOM_SCOPE_SEGMENTING_QUANTILE">Laske kvantiili siten, että se sisältyy seuraavaan:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Control Label" name="CUSTOM_SCOPE_SEGMENTING_PCNTOFTOTAL">Laske % kokonaisuudesta siten, että se sisältyy seuraavaan:</string>
            <string usage="The subtotal of the items that are included in the filter rule." type="List Item Label" name="INCLUDED_SEGMENT">Sisältyvät kohteet</string>
            <string type="List Item Label" name="VISIBLE_SEGMENT">Näkyvät kohteet</string>
            <string type="List Item Label" name="ALL_SEGMENT">Kaikki kohteet</string>
            <string type="List Item Label" name="INDIVIDUAL_MEMBER">Kukin toistuva kohde</string>
            <string usage="Substituted into CALC_EXPR_REL_POSITION_FORMAT_APP_MEASURE, param 5" type="String" name="INCLUDED_SEGMENT_DESC">kohteeseen <param usage="block label" type="string" index="1"/> sisältyvät kohteet</string>
            <string usage="Substituted into CALC_EXPR_REL_POSITION_FORMAT_APP_MEASURE, param 5" type="String" name="VISIBLE_SEGMENT_DESC">kohteessa <param usage="block label" type="string" index="1"/> näkyvät kohteet</string>
            <string usage="Substituted into CALC_EXPR_REL_POSITION_FORMAT_APP_MEASURE, param 5" type="String" name="ALL_SEGMENT_DESC">kaikki kohteet kohteessa <param usage="block label" type="string" index="1"/></string>
            <string usage="Substituted into CALC_EXPR_REL_POSITION_FORMAT_APP_MEASURE, param 5" type="String" name="INDIVIDUAL_MEMBER_DESC">kaikki kohteen <param usage="block label" type="string" index="1"/> toistuvat kohteet</string>
            <string type="String" name="SINGLE_SET">(<param usage="block name place holder" type="string" index="1"/>)</string>
            <string type="Property Group" name="INNER_SET">Sisäisin joukko (<param usage="block name place holder" type="string" index="1"/>)</string>
            <string type="Property Group" name="OUTER_SET">Ulkoinen joukko (<param usage="block name place holder" type="string" index="1"/>)</string>
            <string type="Property Group" name="CURRENT_SET">Nykyinen joukko (<param usage="block name place holder" type="string" index="1"/>)</string>
            <string type="String" name="NONE_CUSTOM_SEGMENT_ON_UNIONED_ROW_AXIS">Ei käytettävissä, sillä riveillä on yhdistelmä.</string>
            <string type="String" name="NONE_CUSTOM_SEGMENT_ON_UNIONED_COL_AXIS">Ei käytettävissä, sillä sarakkeissa on yhdistelmä.</string>
            <string type="String" name="ERROR_MSG_DETAILS">Tiedot </string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="MEASURE_AGGREGATION">Yhdistäminen:</string>
            <string type="String" name="MEASURE_AGGREGATION_NONE">Ei mitään</string>
            <string type="String" name="MEASURE_AGGREGATION_SUM">Summa</string>
            <string type="String" name="MEASURE_AGGREGATION_COUNT">Määrä</string>
            <string type="String" name="MEASURE_AGGREGATION_COUNTDISTINCT">Lukujen määrä</string>
            <string type="String" name="MEASURE_AGGREGATION_COUNTNONZERO">Muiden kuin nollien määrä</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="MEMBER_AGGREGATION">Yhdistäminen:</string>
            <string type="String" name="MEMBER_ROLLUP_TYPE_ROLL_UP">Koonti</string>
            <string type="String" name="MEMBER_ROLLUP_TYPE_COMPUTED">Laskettu</string>
            <string type="String" name="REPORT_DATAITEM_BLOCKNAME_UNKNOWN">Tuntematon</string>
            <string usage="Identifies the set of members selected from a hierarchy or dimension (aka HAMC)." type="String" name="REPORT_DATAITEM_BLOCKNAME_MEMBERLIST"><param usage="blockname member label" type="string" index="1"/> (luettelo)</string>
            <string usage="Identifies the level for a level-based set." type="String" name="REPORT_DATAITEM_BLOCKNAME_LEVELMEMBERS"><param usage="blockname member label" type="string" index="1"/> (taso)</string>
            <string usage="Defines the set of members, at the indicated number of levels down." type="String" name="REPORT_DATAITEM_BLOCKNAME_DESCENDANTS"><param usage="blockname member label" type="string" index="1"/> (syvyys: <param usage="depth from base" type="string" index="2"/>)</string>
            <string usage="Reference to the MSAS named set or DB2 substitution variable" type="String" name="REPORT_DATAITEM_BLOCKNAME_NAMEDSET"><param usage="blockname named set label" type="string" index="1"/> (nimetty joukko)</string>
            <string usage="Defines a generic reference to which filter and sort rules are applied." type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_BASE">perusta</string>
            <string usage="Specifies the user-defined filter rules." type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_SUBSETFILTER">suodatussäännöt</string>
            <string usage="Applies a top/bottom rule after other filter rules." type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_ORDERFILTER">suodatus ylin/alin</string>
            <string usage="determines if subtotal (excluded) should be displayed" type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_FILTERAGGREGATE">pois jätettyjen kohteiden välisummanäyttö</string>
            <string usage="subtotal (included)" type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_PASSEDFILTERAGGREGATE">sisällytettyjen kohteiden välisumma</string>
            <string usage="Identifies those members that were manually excluded." type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_EXCLUDEDLIST">pois jätettyjen kohteiden luettelo</string>
            <string usage="Removes the excluded list from the results after the filter rules" type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_EXCLUDEDFILTER">pois jätetyt suodattimet</string>
            <string usage="List of members manually hidden using Hide." type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_HIDDENLIST">piilotettujen kohteiden luettelo</string>
            <string usage="A set reference to the More and Hidden subtotal Member for use in set operations." type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_HIDDENAGGREGATE">lisäkohteiden ja piilotettujen kohteiden välisummanäyttö</string>
            <string usage="Calculates the More and hidden subtotal by subtracting the aggregation of the included members from the aggregation of those members manually hidden or hidden by exceeding the maximum display limit." type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_HIDDENAGGREGATECALC">lisäkohteiden ja piilotettujen kohteiden välisumma</string>
            <string usage="subtotal (excluded)" type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_FILTEREDVALUETOTAL">poista jätettyjen kohteiden välisummajoukko</string>
            <string usage="Aggregates the displayed members for the set" type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_SUBTOTAL">välisumma</string>
            <string usage="Aggregate for the base set, usually a reference to the parent member or the rollup of the individual members" type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_SUMMARY">yhteensä</string>
            <string usage="Caption dataitem for use in report studio generated chart summaries" type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_CHART_SUMMARY">yhteensä-kuvateksti</string>
            <string usage="The set of included items, after the display limit applied." type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_VISIBLE">näkyvien kohteiden joukko</string>
            <string usage="The set of included items, after the display limit applied and calculations merged in." type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_VISIBLE_WITH_CALCS">näkyvät kohteet ja laskutoimitusjoukko</string>
            <string usage="Determines if excluded subtotal should be displayed." type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_CONDITIONALFILTERTOTAL">sisällytettyjen kohteiden välisummanäyttö</string>
            <string usage="Determines if the visible items subtotal should be displayed." type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_CONDITIONALSUBTOTAL">välisummanäyttö</string>
            <string type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_SECTION">Osa</string>
            <string type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_SORTEDORDERFILTER">lajittelujärjestyksen suodatin</string>
            <string usage="Defines a generic reference to which filter and sort rules are applied." type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_UNSUPPRESSED_BASE">esteetön kantalauseke</string>
            <string type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_CONDITIONALSUMMARY">ehdollinen yhteenveto</string>
            <string usage="Qualifies segment DataItem to Block(ie: block base for Products)" type="String" name="REPORT_DATAITEM_FOR_BLOCK_QUALIFIED"><param usage="Block Name" type="string" index="2"/> (<param usage="Segment DataItem Name" type="string" index="1"/>)</string>
            <string type="String" name="REPORT_DATAITEM_CUSTOM_CALC">Mukautettu laskutoimitus</string>
            <string type="String" name="REPORT_DATAITEM_CUSTOM_CALC_ITEM">Mukautettu laskutoimitusalkio</string>
            <string type="String" name="REPORT_DATAITEM_EMPTY_SET">Tyhjä joukko</string>
            <string type="String" name="REPORT_QUERYNAME">Kysely</string>
            <string type="String" name="REPORT_DEFAULTMEASURE">Oletuslukuarvo</string>
            <string type="String" name="REPORT_COMPUTEDMEASURE">Laskettu lukuarvo</string>
            <string type="String" name="REPORT_COMPUTEDMEASURE_ROW_TOTAL"><param usage="Measure name" type="string" index="1"/> (prosenttiosuus rivien summasta)</string>
            <string type="String" name="REPORT_COMPUTEDMEASURE_EACH_ROW_TOTAL"><param usage="Measure name" type="string" index="1"/> (prosenttiosuus kunkin rivin summasta)</string>
            <string type="String" name="REPORT_COMPUTEDMEASURE_COL_TOTAL"><param usage="Measure name" type="string" index="1"/> (prosenttiosuus sarakkeiden summasta)</string>
            <string type="String" name="REPORT_COMPUTEDMEASURE_EACH_COL_TOTAL"><param usage="Measure name" type="string" index="1"/> (prosenttiosuus kunkin sarakkeen summasta)</string>
            <string type="String" name="REPORT_COMPUTEDMEASURE_OVERALL_TOTAL"><param usage="Measure name" type="string" index="1"/> (prosenttiosuus kokonaissummasta)</string>
            <string type="String" name="REPORT_CENTRAL_MEASURE_PCNT_ROWTOTAL">(% kokonaisuudesta riveillä)</string>
            <string type="String" name="REPORT_CENTRAL_MEASURE_PCNT_EACH_ROWTOTAL">(% jokaisesta rivistä yhteensä)</string>
            <string type="String" name="REPORT_CENTRAL_MEASURE_PCNT_COLTOTAL">(% kokonaisuudesta sarakkeissa)</string>
            <string type="String" name="REPORT_CENTRAL_MEASURE_PCNT_EACH_COLTOTAL">(% jokaisesta sarakkeesta yhteensä)</string>
            <string type="String" name="REPORT_CENTRAL_MEASURE_PCNT_OVERALL_TOTAL">(% kokonaissummasta)</string>
            <string type="String" name="CHART_PARETO_CUMULATION">Kumulatiivinen määrä</string>
            <string type="String" name="MISSING_DATA_ERROR_MSG">Analyysi "<param usage="Analysis Name" type="string" index="1"/>" on päivitettävä, koska se viittaa kohteisiin, joita ei ole enää mallissa tai joiden käytön suojausrajoitukset estävät. On suositeltavaa, että analyysin laatija tekee tämän.</string>
            <string type="String" name="UNKNOWN_DATA_ERROR_MSG">Analyysi "<param usage="Analysis Name" type="string" index="1"/>" on päivitettävä, koska se viittaa kohteisiin, joita ei ole enää mallissa tai joiden käytön suojausrajoitukset estävät. Analyysin päivittäminen poistaa analyysistä kohteet, joita ei voi käyttää, sekä näistä kohteista riippuvat muut kohteet. On suositeltavaa, että analyysin laatija tekee tämän.</string>
            <string type="String" name="MISSING_ITEM">Puuttuva alkio</string>
            <string type="String" name="NEW_ITEM">Uusi kohde</string>
            <string type="String" name="MISSING_ITEM_REP_INSTRUCTION">Voit korvata puuttuvat kohteet. Vedä vastaava korvaava kohde lähderakenteesta Uusi kohde -ruutuun.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="MISSING_ITEM_ANALYSIS_UPDATE_INSTRUCTION">Valitsematta jätetyt kohteet eivät näy analyysissa. Kun analyysi on päivitetty, sinun on tallennettava se päivityksen viimeistelemiseksi. Voit säilyttää muokkaamattoman alkuperäisen analyysin varotoimenpiteenä tallentamalla uuden analyysin eri nimellä.
			
Haluatko päivittää?</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="UNKNOWN_DATA_ANALYSIS_UPDATE_INSTRUCTION">Kun analyysi on päivitetty, sinun on tallennettava se päivityksen viimeistelemiseksi. Voit säilyttää muokkaamattoman alkuperäisen analyysin varotoimenpiteenä tallentamalla uuden analyysin eri nimellä.
			
Haluatko päivittää?</string>
            <string type="String" name="MISSING_NO_VALID_REPLACEMENT">Nykyisessä paketissa ei ole kelvollisia alkioita puuttuvien alkioiden korvaamista varten. Ota yhteys pääkäyttäjään tai avaa uusi analyysi napsauttamalla OK-painiketta.</string>
            <string usage="Attribute" type="Property Name" name="MISSING_INFO_PANE_PROPERTY">
Ominaisuus</string>
            <string type="String" name="MISSING_INCOMPLETE_REPLACEMENTS">Sinun on poistettava sellaisten puuttuvien kohteiden valinta, joita et halua korvata. Valitsematta jätetyt kohteet eivät näy analyysissa.</string>
            <string type="String" name="DRAG_AND_DROP_MEASURE">Vedä ja pudota lukuarvo</string>
            <string type="String" name="DEFAULT_ANALYSIS">Oletusanalyysi</string>
            <string type="String" name="BLANK_ANALYSIS">Tyhjä analyysi</string>
            <string type="String" name="NOT_REMEMBER_WELCOME_DLG">Näytä tämä valintaikkuna myös jatkossa</string>
            <string type="String" name="SPARSITY_INFO_LABEL_NULL_ROWS">Rivit piilotetaan kohteen  <param usage="Tuple List" type="string" index="1"/> tyhjiin soluihin perustuen</string>
            <string type="String" name="SPARSITY_INFO_LABEL_NULL_COLS">Sarakkeet piilotetaan kohteen  <param usage="Tuple List" type="string" index="1"/> tyhjiin soluihin perustuen</string>
            <string type="String" name="SPARSITY_INFO_LABEL_ZERO_AND_NULL_ROWS">Rivit piilotetaan nolliin ja kohteen  <param usage="Tuple List" type="string" index="1"/> tyhjiin soluihin perustuen</string>
            <string type="String" name="SPARSITY_INFO_LABEL_ZERO_AND_NULL_COLS">Sarakkeet piilotetaan nolliin ja kohteen  <param usage="Tuple List" type="string" index="1"/> tyhjiin soluihin perustuen</string>
            <string type="String" name="SPARSITY_INFO_LABEL_MEMBER_SEP">.</string>
            <string type="String" name="SPARSITY_INFO_LABEL_TUPLE_SEP">,</string>
            <string type="String" name="WARNING_RUN_REPORT">Tätä raporttia koskeva varoitus</string>
            <string type="String" name="WARNING_RUN_REPORT_UNEXPECTED_RESULT">Nykyinen raportti voi tuottaa seuraavia odottamattomia tuloksia:</string>
            <string type="String" name="WARNING_RUN_REPORT_DETAIL_ON_ONE_PAGE">Yksityiskohtaiset kohteet näkyvät vain sillä sivulla, joka sisältää piilotetun kohteen.</string>
            <string type="String" name="WARNING_RUN_REPORT_SUMMARY_ON_OTHER_PAGE">Kaikilla muilla sivuilla näkyvät vain yhteenvetokohteet.</string>
            <string type="String" name="WARNING_RUN_REPORT_WITH_SETTINGS">Tämä saattaa johtua seuraavista syistä:</string>
            <string type="String" name="WARNING_RUN_REPORT_HAS_NESTED_LEVEL">Raportti sisältää sisäkkäisiä tasoja.</string>
            <string type="String" name="WARNING_RUN_REPORT_SUPPRESS_OUTER_ROWS">Ulommaisessa ryhmässä oleva kohde on piilotettu.</string>
            <string type="String" name="WARNING_RUN_REPORT_PAGE_BREAK_OUTER_ROWS">Raportin asetuksissa ulommaisen ryhmän rivien sivunvaihtoasetus on käytössä.</string>
            <string type="String" name="WARNING_RUN_REPORT_ACTION">Estä tällainen tulos valitsemalla IBM Cognos Analysis Studiossa jokin seuraavista:</string>
            <string type="String" name="WARNING_RUN_REPORT_ACTION_REMOVE_PAGE_BREAK">Poista sivunvaihtoasetus käytöstä raportin asetuksissa. </string>
            <string type="String" name="WARNING_RUN_REPORT_ACTION_MOVE_OUTER_TO_CONTEXT">Siirrä uloin ryhmä kontekstisuodatinalueelle, ennen kuin käytät piilotusta.</string>
            <string type="String" name="WARNING_RUN_REPORT_ACTION_REMOVE_SUPPRESS">Poista kaikki piilotukset.</string>
            <string type="String" name="WARNING_RUN_REPORT_DISABLE_WARNING">Voit myös suorittaa raportin sellaisenaan. Jos et halua nähdä tätä sanomaa uudelleen, poista varoitussivun alla olevan valintaruudun valinta raportin asetuksissa.</string>
            <string type="String" name="WARNING_RUN_REPORT_NO_ACCESS_TO_ANS">Jos IBM Cognos Analysis Studio ei ole käytettävissäsi, ota yhteys pääkäyttäjään.</string>
        </section>
    </component>
</stringTable>