analytics/webcontent/explore/res/ansmsgs_ko.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<stringTable localization="Product Locale" usage="Message source for CCLMessageFramework">
    <component name="ANS">
        <section type="Messages" name="MES">
            <string type="String" name="UNSUPPORTED_BROWSER" errorCode="0001">사용 중인 웹 브라우저는 지원되지 않습니다. Internet Explorer 버전 6.0 이상을 사용하십시오.</string>
            <string type="String" name="UNSUPPORTED_SERVER_VERSION" errorCode="0002">서버 및 클라이언트 버전이 일치하지 않습니다. 웹 브라우저 캐시를 지우십시오. 문제가 지속되면 관리자에게 문의하십시오.</string>
            <string type="String" name="SERVER_ERROR" errorCode="0003">서버 오류가 발생했습니다. 동작을 완료할 수 없습니다.</string>
            <string type="String" name="BAD_SERVER_RESPONSE" errorCode="0004">서버가 완료되지 않은 응답을 리턴했습니다. 요청을 취소하고 다시 시도하십시오. 문제가 지속되면 관리자에게 문의하십시오.</string>
            <string usage="To alert the user if there is a runtime javascript error" type="String" name="CLIENT_ERROR" errorCode="0005">예기치 않은 오류가 발생했습니다. 문제가 지속되면 동작을 취소하거나 웹 브라우저 창을 닫았다가 다시 여십시오.</string>
            <string usage="To alert the user if an error loading a string into an xml document occurs" type="String" name="XML_LOADSTRING_ERROR" errorCode="0006">XML 구문 분석 오류가 발생했습니다. 문제가 지속되면 동작을 취소하거나 웹 브라우저 창을 닫았다가 다시 여십시오.</string>
            <string type="String" name="SERVER_ERROR_RETRY" errorCode="0007">서버가 응답하지 않습니다. 요청을 다시 시도하십시오.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="ERROR_NO_DIMENSIONAL_DATA" errorCode="0008">선택한 패키지에 포함된 차원 데이터가 충분하지 않습니다. IBM Cognos Connection에서 다른 패키지를 선택하십시오.

종료하려면 확인을 클릭하십시오.</string>
            <string type="String" name="CHART_ERROR" errorCode="0010"><param usage="Product name" type="string" index="1"/>이(가) 차트를 작성할 수 없습니다. 교차 분석의 행과 열에 최소한 하나 이상의 측정값을 포함한 항목이 있어야 합니다.</string>
            <string type="String" name="XMLHTTP_ERROR" errorCode="0011"><param usage="Product name" type="string" index="1"/>은(는) XML HTTP 요청을 사용하도록 설정되어 있어야 합니다. 도구 메뉴에서 액세스하는 브라우저의 추가 기능 관리 대화 상자를 통해 XML HTTP 요청을 사용하도록 설정할 수 있습니다.</string>
            <string type="String" name="DRILLPARAM_NOTFOUND" errorCode="0012">대상 데이터 소스 내에서 멤버 고유 이름 "<param usage="Member name" type="string" index="1"/>"을(를) 확인할 수 없습니다. </string>
            <string type="String" name="CANNOT_ADD_AS_CONTEXT" errorCode="0013">선택한 세트를 컨텍스트 섹션에 추가할 수 없습니다. 작업 영역의 현재 레이아웃 세트 때문이거나, 하나 이상의 적용된 필터가 해당 세트를 컨텍스트로 사용할 수 없도록 하기 때문일 수 있습니다.

작업 영역에서 해당 세트를 다시 배치하거나 하나 이상의 필터를 제거해 보십시오.</string>
            <string type="String" name="CANNOT_INSERT_CUSTOM_SET" errorCode="0014">작업 영역에는 기본 측정값이 있어야 하므로 사용자 정의 세트를 추가할 수 없습니다. 기본 측정값을 지정한 다음 사용자 정의 세트를 추가하십시오.</string>
            <string type="String" name="INVALID_BLOCK_DEFINITION_DETAILS" errorCode="0016"><param usage="id of block for debugging purposes" type="string" index="1"/> 세트의 차원을 확인할 수 없습니다.</string>
            <string usage="Unknown or default error message" type="String" name="SERVER_ERROR_UNKNOWN" errorCode="1000">알 수 없는 서버 오류입니다.</string>
            <string usage="To identify a missing metadata item" type="String" name="SERVER_ERROR_MISSING_METADATA_ITEM" errorCode="1001">ID가 <param usage="item id" type="string" name="id" index="1"/>인 항목을 찾을 수 없습니다.</string>
            <string usage="To indicate an inaccessible member" type="String" name="SERVER_ERROR_INACCESSIBLE_METADATA_ITEM" errorCode="1002">해당 분석이 액세스 불가능한 멤버를 참조합니다. 관리자에게 문의하십시오.</string>
            <string usage="To indicate there is inaccessible or invalid member" type="String" name="SERVER_ERROR_INACCESSIBLE_OR_INVALID_ITEM" errorCode="1003">이 보고서는 모델에 더 이상 존재하지 않거나 보안 제한 사항으로 인해 더 이상 존재하지 않는 항목을 참조하기 때문에 실행할 수 없습니다. 자세한 내용은 관리자에게 문의하십시오.</string>
            <string usage="Indicates the chart template was not of the expected version." type="String" name="SERVER_ERROR_UNEXPECTED_CHART_TEMPLATE_VERSION" errorCode="1004">이 보고서는 지원되지 않는 차트 템플리트 버전을 사용하기 때문에 실행할 수 없습니다. 자세한 내용은 관리자에게 문의하십시오.</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="To identify a mismatch between MA request and response while fetching children for a memeber" type="String" name="SERVER_ERROR_UNEXPECTED_CHILDREN_MEMBERS" errorCode="1005">멤버를 확장하는 동안 오류가 발생했습니다.<param usage="member id for MA query" type="string" index="1"/>
예기치 않은 결과가 이 멤버를 참조합니다.<param usage="member id in MA query response" type="string" index="2"/>

모델을 업데이트하여 이 문제를 해결할 수 있습니다. 관리자에게 문의하십시오.</string>
            <string type="String" name="SERVER_ERROR_CAN_NOT_USE_PKG_IN_ANS" errorCode="0015">IBM Cognos Analysis Studio에서 이 패키지를 사용할 권한이 없습니다. 자세한 내용은 관리자에게 문의하십시오.</string>
        </section>
        <section usage="Context menus used in the left pane (either in the Data or Analysis Items tab)" type="Menus" name="TRE">
            <string type="Menu Item" name="METADATA_SET_MAX_CHILD_NUM">표시할 항목 수 설정...</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_SORT">정렬</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_SORT_ASCEND">오름차순</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_SORT_DESCEND">내림차순</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_SORT_RECORD_ORDER">정렬 안 함</string>
            <string type="Menu Item" name="TREE_NODE_X_OF_N_MENU_SHOW_ALL">모두 표시(<param usage="max number to show" type="string" index="1"/>)</string>
            <string type="Menu Item" name="TREE_NODE_X_OF_N_MENU_RESET">현재 표시 한계(<param usage="Default or last number to reset to" type="string" index="1"/>)로 재설정</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_INSERT">삽입</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_DEF_ADD_ROW">행으로</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_DEF_ADD_COL">열로</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_INS_NESTED_INNER_ROW">중첩 행으로</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_INS_NESTED_INNER_COL">중첩 열로</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_INS_AFTER_SELECTION">선택한 세트 뒤로</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_INS_BEFORE_SELECTION">선택한 세트 앞으로</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_INS_ABOVE_SELECTION">선택한 세트 위로</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_INS_BELOW_SELECTION">선택한 세트 아래로</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_INS_INTO_SEL">선택한 세트의 마지막 항목으로</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_REPLACE">대체</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_REP_ROW">행</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_REP_COL">열</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_REP_SELECTION">선택한 세트</string>
            <string usage="The verb form of filter" type="Menu Item" name="TREEVIEW_FILTER_BY_MEMBER">컨텍스트로 필터링</string>
            <string usage="View Source Information" type="Menu Item" name="METADATA_VIEW_SOURCE_INFO">계보</string>
            <string usage="Glossary" type="Menu Item" name="METADATA_GLOSSARY">용어집</string>
            <string usage="Insert all items from the level specified in parenthesis. E.g. Insert Items from Level (Country)" type="Menu Item" name="METADATA_INSERT_LEVEL">레벨(<param usage="level name" type="string" index="1"/>) 삽입</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_INSERT_LEVEL_ROWS">행으로</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_INSERT_LEVEL_COLS">열로</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_INSERT_LEVEL_INNER_ROWS">중첩 행으로</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_INSERT_LEVEL_INNER_COLS">중첩 열로</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_INSERT_LEVEL_AFTER_SEL">선택한 세트 뒤로</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_INSERT_LEVEL_BEFORE_SEL">선택한 세트 앞으로</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_INSERT_LEVEL_BELOW_SEL">선택한 세트 아래로</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_INSERT_LEVEL_ABOVE_SEL">선택한 세트 위로</string>
            <string usage="Replace current items with items from the level specified in parenthesis. E.g. Replace with Items from Level (Country)" type="Menu Item" name="METADATA_REPLACE_LEVEL">레벨(<param usage="level name" type="string" index="1"/>)로 대체</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_REPLACE_LEVEL_ROWS">행</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_REPLACE_LEVEL_COLS">열</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_REPLACE_LEVEL_SEL">선택한 세트</string>
            <string type="Menu Item" name="DEL_NAMED_SET">삭제</string>
            <string type="Menu Item" name="RENAME_NAMED_SET">이름 바꾸기...</string>
            <string usage="Used in missing MUN mode (WO 1088)" type="Menu Item" name="MISSING_REPLACE_SELECTED">선택한 항목 대체</string>
            <string usage="Used in missing MUN mode. E.g. Replace Selected Item with Cities" type="Menu Item" name="MISSING_REPLACE_SELECTED_W_LEVEL"><param usage="level name" type="string" index="1"/>(으)로 선택한 항목 대체</string>
        </section>
        <section usage="Main menus" type="Menus" name="APP">
            <string type="Menu Item" name="MENUBAR_SAVE_AS">다른 이름으로 저장...</string>
            <string type="Menu Item" name="MENUBAR_NEW">새로 작성</string>
            <string usage="This option only appears if a default analysis was specified in IBM Cognos Connection" type="Menu Item" name="MENUBAR_NEW_FROM_DEFAULT">기본 분석에서 작성</string>
            <string usage="This option only appears if a default analysis was specified in IBM Cognos Connection" type="Menu Item" name="MENUBAR_NEW_BLANK_CROSSTAB">빈 교차 분석</string>
            <string type="Menu Item" name="MENUBAR_OPEN">열기...</string>
            <string type="Menu Item" name="MENUBAR_SAVE">저장</string>
            <string type="Menu" name="MENUBAR_FILE">파일</string>
            <string type="Menu" name="MENUBAR_EDIT">편집</string>
            <string type="Menu Item" name="MENUBAR_UNDO">실행 취소</string>
            <string type="Menu Item" name="MENUBAR_REDO">다시 실행</string>
            <string type="Menu Item" name="MENUBAR_DELETE">삭제</string>
            <string type="Menu Item" name="MENUBAR_HIDE">숨기기</string>
            <string type="Menu Item" name="MENUBAR_EXCLUDE">제외</string>
            <string type="Menu Item" name="MENUBAR_SEARCH">검색(마지막에 선택한 항목)...</string>
            <string type="Menu Item" name="MENUBAR_SWAP_ROW_COLUMN">행 및 열 교환</string>
            <string type="Menu Item" name="MENUBAR_ZERO_SUPPRESSION">억제</string>
            <string type="Menu Item" name="MENUBAR_ZERO_SUPP_NONE">억제 안 함</string>
            <string type="Menu Item" name="MENUBAR_REMOVE_ALL_SUPP">모든 억제 제거</string>
            <string type="Menu Item" name="MENUBAR_SUPP_NULLS">빈 셀만</string>
            <string type="Menu Item" name="MENUBAR_SUPP_NULLS_AND_ZEROS">0 및 빈 셀</string>
            <string usage="Example:About IBM Cognos Analysis Studio" type="Menu Item" name="MENUBAR_ABOUT"><param type="string" index="1"/> 정보</string>
            <string type="Menu" name="MENUBAR_HELP">도움말</string>
            <string type="Menu Item" name="MAIN_MENU_EXIT">종료</string>
            <string type="Menu Item" name="VIEW_MENU_CROSSTAB">교차 분석</string>
            <string type="Menu Item" name="VIEW_MENU_CHART">차트</string>
            <string type="Menu Item" name="VIEW_MENU_CROSSTAB_AND_CHART">교차 분석 및 차트</string>
            <string usage="Select a chart type" type="Menu Item" name="VIEW_MENU_CHART_TYPE">차트 유형 선택</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_BAR_CHART">막대형 차트</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_PIE_CHART">원형 차트</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_PIE_CHART_STAN">표준</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_PIE_CHART_3D">3D 시각 효과</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_PIE_CHART_VALUES_AS_PERCENT">백분율로 값 표시</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_COLUMN_CHART_STAN">표준</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_COLUMN_CHART_3D">3D 시각 효과</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_COLUMN_CHART_STACKED">누적형</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_COLUMN_CHART_STACKED100PERCENT">100% 누적형</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_COLUMN_CHART_3D_AXIS">3D 축</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_LINE_CHART_STAN">표준</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_LINE_CHART_3D">3D 시각 효과</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_LINE_CHART_STACKED">누적형</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_LINE_CHART_STACKED100PERCENT">100% 누적형</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_LINE_CHART_3D_AXIS">3D 축</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_AREA_CHART_STAN">표준</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_AREA_CHART_3D">3D 시각 효과</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_AREA_CHART_STACKED">누적형</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_AREA_CHART_STACKED100PERCENT">100% 누적형</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_AREA_CHART_3D_AXIS">3D 축</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_COLUMNLINE_CHART_STAN">표준</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_COLUMNLINE_CHART_3D">3D 시각 효과</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_COLUMNLINE_CHART_STACKED">누적형</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_COLUMNLINE_CHART_STACKED100PERCENT">100% 누적형</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_PARETO_CHART_STAN">표준</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_PARETO_CHART_3D">3D 시각 효과</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_BAR_CHART_STAN">표준</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_BAR_CHART_3D">3D 시각 효과</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_BAR_CHART_STACKED">누적형</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_BAR_CHART_STACKED100PERCENT">100% 누적형</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_RADAR_CHART_STACKED">누적형</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_RADAR_CHART_STAN">표준</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_CHART_SHOWVALUES">차트에 값 표시</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_POLAR_CHART">극좌표형 차트</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_POINT_CHART">포인트형 차트</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_PARETO_CHART">파레토 차트</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_LINE_CHART">꺾은선형 차트</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_AREA_CHART">영역 차트</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_COLUMNLINE_CHART">막대-꺾은선형 차트</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_SCATTER_CHART">분산형 차트</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_RADAR_CHART">방사형 차트</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_COLUMN_CHART">세로 막대형 차트</string>
            <string type="Menu Item" name="VIEW_MENU_OBJECTS_AND_INFO">오브젝트 및 정보</string>
            <string type="Menu Item" name="VIEW_MENU_PROPERTIES_AREA">특성 창</string>
            <string type="Menu" name="MENUBAR_VIEW">보기</string>
            <string type="Menu Item" name="ACTIONS_MENU_INSERT_OPTIONS">삽입 옵션</string>
            <string type="Menu Item" name="ACTIONS_MENU_INSERT_WITH_DETAILS">상세 정보와 함께 삽입</string>
            <string type="Menu Item" name="ACTIONS_MENU_INSERT_WO_DETAILS">상세 정보 없이 삽입</string>
            <string type="Menu Item" name="ACTIONS_MENU_SET_DEF_BLOCK_SIZE">표시되는 항목 수 설정...</string>
            <string type="Menu Item" name="ACTIONS_MENU_SET_GLOBAL_TOTALS">합계 및 부분합...</string>
            <string type="Menu Item" name="ACTIONS_MENU_DATA_FORMAT">데이터 형식...</string>
            <string type="Menu Item" name="ACTIONS_MENU_SHOW_WELCOME_DLG">시작 대화 상자 표시</string>
            <string type="Menu Item" name="ACTIONS_MENU_GET_DATA_LATER">데이터 나중에 가져오기</string>
            <string type="Menu" name="MENUBAR_ACTIONS">설정</string>
            <string type="Menu Item" name="RUN_MENU_HTML">보고서(HTML) 실행</string>
            <string type="Menu Item" name="RUN_MENU_PDF">보고서(PDF) 실행</string>
            <string type="Menu Item" name="RUN_MENU_EXCEL_2002">보고서(Excel 2002 형식) 실행</string>
            <string type="Menu Item" name="RUN_MENU_EXCEL_2007">보고서(Excel 2007 형식) 실행</string>
            <string type="Menu Item" name="RUN_MENU_CSV">보고서(CSV) 실행</string>
            <string type="Menu Item" name="RUN_MENU_XML">보고서(XML) 실행</string>
            <string type="Menu Item" name="RUN_MENU_OPTIONS">보고서 옵션...</string>
            <string type="Menu Item" name="RUN_MENU_REPORT_STUDIO">Report Studio에서 열기</string>
            <string type="Menu" name="MENUBAR_RUN">실행</string>
            <string type="Menu" name="HELP_MENU_HELP">도움말</string>
            <string type="Menu Item" name="HELP_MENU_CONTENTS">컨텐츠</string>
            <string type="Menu Item" name="HELP_MENU_COGNOS_WEB">IBM 웹 정보</string>
        </section>
        <section type="Menus" name="OTH">
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_VIEWS">보기 스타일</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_VIEWS_HIERARCHY">구조적</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_SHOW_LEVEL_PROPERTIES">속성 표시</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_LEVEL_PROPERTIES_NONE">(없음)</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_TOPBOTTOM">맨 위 또는 맨 아래</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_VIEWS_NO_HIERARCHY">비구조적</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_AUTO_SUBTOTAL">합계 및 부분합...</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_DELETE_MEMBER">삭제</string>
            <string type="Menu Item" name="CONTEXTBAR_DELETE_FILTER">삭제</string>
            <string type="Menu Item" name="CONTEXTBAR_DELETE_BLOCKS">모두 삭제</string>
            <string type="Menu Item" name="CONTEXTBAR_DELETE_BLOCK">삭제</string>
            <string type="Menu Item" name="CONTEXTBAR_ADD_TO_CONTEXT">컨텍스트로 필터링</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CALCULATE_DLG">계산...</string>
            <string usage="e.g. Expand All Time" type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_EXPAND"><param usage="block name" type="string" index="1"/> 확장</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_INCREASE_DEPTH">한 레벨 아래로</string>
            <string usage="Decrease the depth of the set of blocks which are from the same dimension" type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_DECREASE_DEPTH">한 레벨 위로</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_BLOCK_PROPERTIES">특성(<param usage="Set name" type="string" index="1"/>)</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_BLOCK_SIZE">표시되는 항목 수</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_BLOCK_SIZE_DEFAULT">기본값</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_BLOCK_SIZE_5">5</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_BLOCK_SIZE_10">10</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_BLOCK_SIZE_CUSTOMIZE">사용자 정의</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_BLOCK_SIZE_CUSTOMIZE_CURRENT_SIZE">사용자 정의(<param usage="Size integer" type="string" index="1"/>)</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_BLOCK_SIZE_15">15</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_BLOCK_SIZE_20">20</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_BLOCK_SIZE_MAX"><param usage="Max size" type="string" index="1"/> (최대값)</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_SORT">정렬</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_SORT_TOP">내림차순</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_SORT_BOTTOM">오름차순</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_SORT_LABELS">레이블별 정렬</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_SORT_VALUES">값별 정렬</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_SORT_TEXT_DESC">내림차순</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_SORT_TEXT_ASC">오름차순</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_ADD_CUSTOMSET">사용자 정의 세트로 저장...</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_SUMMARIZE">요약</string>
            <string usage="The verb form of Filter" type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_FILTER">필터</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_FILTER_NO_FLT">필터 없음</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_FILTER_CUSTOM">사용자 정의...</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_HIDE">숨기기</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_UNHIDE">숨기기 취소</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_VISIBLE_ITEMS">표시되는 항목 수</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_RENAME">이름 바꾸기...</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_DRILL_UP">드릴 업</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_DRILL_DOWN">드릴 다운</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_PROPERTY_PANE">특성(<param usage="Set name" type="string" index="1"/>)</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_DRILL_UP_DATA_CELL">드릴 업</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_DRILL_DOWN_DATA_CELL">드릴 다운</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_DRILL_THROUGH">이동</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_DRILL_THROUGH_RELATED_CONTENT">관련 링크...</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_DRILL_THROUGH_SEARCH">검색...</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_DEFMEASUREMENU_SHOWVALUESAS">값 표시 형식</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_DEFMEASUREMENU_DEFAULTMEASURE">기본 측정값 변경</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_DEFMEASUREMENU_SHOWVALUESAS_VALUES">실제 값</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_DEFMEASUREMENU_SHOWVALUESAS_ROWTOTAL">행 합계의 비율(%)</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_DEFMEASUREMENU_SHOWVALUESAS_ROWSUB">각 행 합계의 비율(%)</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_DEFMEASUREMENU_SHOWVALUESAS_COLTOTAL">열 합계의 비율(%)</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_DEFMEASUREMENU_SHOWVALUESAS_COLSUB">각 열 합계의 비율(%)</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_DEFMEASUREMENU_SHOWVALUESAS_TOTAL">전체 합계의 비율(%)</string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_SHOWVALUES_VALUES_MENU">실제 값으로 값 표시</string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_SHOWVALUES_ROWS_MENU">행 합계의 비율(%)로 값 표시</string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_SHOWVALUES_EACH_ROW_MENU">각 행 합계의 비율(%)로 값 표시</string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_SHOWVALUES_COLS_MENU">열 합계의 비율(%)로 값 표시</string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_SHOWVALUES_EACH_COL_MENU">각 열 합계의 비율(%)로 값 표시</string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_SHOWVALUES_OVERALL_MENU">전체 합계의 비율(%)로 값 표시</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_EXCLUDE">제외</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_REPLACE_CUR_BLK_BY_SELECTION">유지</string>
            <string type="Menu Item" name="MEASURE_MENU_USE_AS_DEFAULT">기본 측정값으로 사용</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_USER_DEF_CAL">계산</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_ADD"> + </string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_MINUS"> - </string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_MULTIPLY"> * </string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_DIVID"> / </string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_RANK"> 순위</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_SUM"> 합계 </string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_DIFF">차이 </string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_AVG">평균</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_ROLLUP">롤업</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_CUSTOMIZE"> 사용자 정의... </string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_MENU_CAL_EDIT"> 편집... </string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_EDIT"> 이 계산 편집... </string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_MEDIAN">중앙값</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_MIN">최소값</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_MAX">최대값</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_ABS">절대값</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_ROUND">반올림</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_ROUNDDOWN">반내림</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_CENTROID">중심값</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_PCNTOFDIFF">% 차이</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CALC_RENAME">이름 바꾸기...</string>
            <string usage="Example: 5%" type="Menu Item" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_PERCENTAGE_DROPDOWN"><param type="string" index="1"/>%</string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_AUTOSUMMARY_SHOW_SUBTOTALS_ONLY">부분합만 표시</string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_AUTOSUMMARY_VISIBLE_ITEMS">표시되는 항목</string>
            <string usage="No sort will be applied" type="Menu Item" name="BLOCKPROP_SORTMENU_NONE">정렬 안 함</string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_SORTMENU_ASCENDING">오름차순</string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_SORTMENU_DESCENDING">내림차순</string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_SORTMENU_CUSTOM">사용자 정의...</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Menu Item" name="CROSSTAB_HIDDEN_MEMBERS_MENU_UNHIDE"><param usage="member to unhide" type="string" index="1"/>숨기기 취소</string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_HIDDEN_ITEM_UNHIDE"><param usage="Member name" type="string" index="1"/> 숨기기 취소</string>
            <string usage="Menu item displayed when the number of hidden items exceeds 16 and we don't show all the hidden items in the menu" type="Menu Item" name="BLOCKPROP_HIDDEN_ITEM_MORE">...</string>
            <string usage="Menu item displayed when the number of children items exceeds 16 and we don't show all the children in the menu" type="Menu Item" name="CONTEXTBAR_MORE_CHILDREN">...</string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_HIDDEN_ITEM_UNHIDE_ALL">모두 숨기기 취소 </string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Menu Item" name="BLOCKPROP_INCLUDE"><param usage="member label" type="string" index="1"/>포함</string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_INCLUDE_ALL">모두 포함 </string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_MENU_NO">맨 위 또는 맨 아래 제외</string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_MENU_TOP">맨 위</string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_MENU_BOTTOM">맨 아래</string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_MENU_CUSTOM">사용자 정의...</string>
            <string usage="In the block properties pane for a children of block - a menu option off of Definition. It effectively locks the current context in place. A pushpin icon is associated with this feature since the padlock icon was already being used for a different purpose in Report Studio" type="Menu Item" name="BLOCKPROP_DEFINITION_PINNED">현재 컨텍스트 유지</string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_DEFINITION_UNPINNED">동적 컨텍스트 사용</string>
            <string type="Menu Item" name="WORKSHEET_APPEND_MEM">추가</string>
            <string type="Menu Item" name="WORKSHEET_MULTI_MEM_REPLACE">대체</string>
            <string type="Menu Item" name="WORKSHEET_MULTI_MEM_INSERT">삽입</string>
            <string type="Menu Item" name="WORKSHEET_MOVE_HERE">여기로 이동</string>
            <string type="Menu Item" name="WORKSHEET_REPLACE_WITH_DETAILS">상세 정보로 대체</string>
            <string type="Menu Item" name="WORKSHEET_REPLACE_WO_DETAILS">상세 정보 없이 대체</string>
            <string type="Menu Item" name="WORKSHEET_INS_WITH_CHILDREN">상세 정보와 함께 삽입</string>
            <string type="Menu Item" name="WORKSHEET_INS_SINGLE_MEM">상세 정보 없이 삽입</string>
            <string type="Menu Item" name="WORKSHEET_CANCEL_DROP">취소</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Menu Item" name="PREV_SIB_MEMBER">이전(<param usage="member placeholder" type="string" index="1"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Menu Item" name="UNKOWN_PREV_SIB_MEMBER">이전(알 수 없음)</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Menu Item" name="NEXT_SIB_MEMBER">다음(<param usage="member placeholder" type="string" index="1"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="None means that there is no previous sibling available" type="Menu Item" name="NONE_PREV_SIB">이전(없음)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="None means that there is no next sibling available" type="Menu Item" name="NONE_NEXT_SIB">다음(없음)</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Menu Item" name="UNKOWN_NEXT_SIB">다음(알 수 없음)</string>
            <string type="Menu Item" name="SEARCH_OTHER_SIB">검색(<param usage="member placeholder" type="string" index="1"/>)...</string>
            <string type="Menu Item" name="SEARCH_CHILDREN">검색(<param usage="member placeholder" type="string" index="1"/>)...</string>
            <string type="Menu Item" name="USE_AS_GOTO_PARA_FOR_DRILL_THROUGH">"이동" 매개변수로 사용</string>
        </section>
        <section type="UI" name="IDS">
            <string type="Dialog Caption" name="RUN_REPORT_WINDOW_TITLE">보고서 실행</string>
            <string type="String" name="REPORT_SUBMITTED">보고서가 제출되었습니다. 기다리십시오...</string>
            <string type="String" name="UNKNOWN">알 수 없음</string>
            <string usage="Other refers to the items that are not visible in the crosstab but that are still included. Hidden refers to the items that the user explicitely selected to hide, through the Hide menu." type="String" name="REMAINDER_LABEL">자세히 및 숨김</string>
            <string usage="Only for hidden remainder" type="String" name="REMAINDER_HIDDEN_ONLY_LABEL">숨김</string>
            <string usage="The subtotal of the items that are visible in the viewing area. For example, if you can only see the first 10 items out of 100, this subtotal is the sum of only the first 10 items." type="String" name="SUBTOTAL_LABEL">부분합</string>
            <string usage="The subtotal of all the items that are excluded by the filter rule." type="String" name="FILTER_SUBTOTAL_LABEL">부분합(제외)</string>
            <string usage="The subtotal of the items that are included in the filter rule." type="String" name="PASSED_FILTER_SUBTOTAL_LABEL">부분합(포함)</string>
            <string usage="The subtotal of the visible (not hidden) items that appear in the set." type="String" name="CROSSTAB_VISIBLE_SUBTOTAL_LABEL">부분합(표시)</string>
            <string type="String" name="SUMMARY_LABEL">합계</string>
            <string usage="Conditional Highlighting State" type="String" name="CONDITION_EXCELLENT_LABEL">매우 우수</string>
            <string usage="Conditional Highlighting State" type="String" name="CONDITION_VERYGOOD_LABEL">우수</string>
            <string usage="Conditional Highlighting State" type="String" name="CONDITION_AVERAGE_LABEL">평균</string>
            <string usage="Conditional Highlighting State" type="String" name="CONDITION_BELOWAVERAGE_LABEL">평균 이하</string>
            <string usage="Conditional Highlighting State" type="String" name="CONDITION_POOR_LABEL">나쁨</string>
            <string usage="Conditional Highlighting State" type="String" name="CONDITION_DEFAULT_LABEL">기본값</string>
            <string usage="Displayed if the user doesn't have access rights to see a crosstab cell value" type="String" name="INTERSECT_VALUE_DENIED">거부됨</string>
            <string type="String" name="METADATA_NONE">표시할 데이터 없음</string>
            <string usage="Clicking the link displays more members" type="Link" name="METADATA_MORE_MEMBERS">자세히</string>
            <string usage="A folder contains other retrieved members" type="String" name="METADATA_OTHER_MEMBERS">검색된 항목</string>
            <string usage="The tooltip for retrieved items" type="String" name="METADATA_OTHER_MEMBERS_TOOLTIP">이 세션 동안 검색된 항목</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: (3 of 20)" type="Link" name="METADATA_NODE_POPULATION_EXPANDED">(<param type="string" index="1"/> / <param type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="If there's more than a certain number of members, we stop counting them, so we just show (3 of 50+) for example" type="Link" name="METADATA_NODE_POPULATION_EXPANDED_INCOMPLETE">(<param type="string" index="1"/> / <param type="string" index="2"/>+)</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="METADATA_NODE_POPULATION_COLLAPSED">(<param usage="population" type="string" index="1"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="METADATA_NODE_POPULATION_COLLAPSED_INCOMPLETE">(<param type="string" index="1"/>+)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Stop" type="Link" name="METADATA_NODE_STOP_EXPANDED">중지</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Continue" type="Link" name="METADATA_NODE_CONTINUE_EXPANDED">계속</string>
            <string type="String" name="WORKSHEET_COLUMNS_INSTRUCTION">열</string>
            <string type="String" name="WORKSHEET_ROWS_INSTRUCTION">행</string>
            <string type="String" name="WORKSHEET_BASIC_MEASURE">측정값</string>
            <string type="String" name="WORKSHEET_BASIC_MEASURE_INSTRUCTION">포함할 측정값 위치: <param usage="Measure dimension name placeholder. If the the package has multiple measure dimensions, WORKSHEET_BASIC_MULTI_MEASURE_INSTRUCTION is used to format the list" type="string" index="1"/></string>
            <string type="Link" name="CROSSTAB_GET_DATA_FUNCTION">데이터 가져오기</string>
            <string type="String" name="WORKSHEET_BASIC_MULTI_MEASURE_INSTRUCTION"><param usage="folder name" type="string" index="1"/>,  <param usage="folder name" type="string" index="2"/></string>
            <string type="String" name="WORKKSHEET_REQUEST_CANCELLED">마지막 요청이 취소되었습니다.</string>
            <string type="String" name="CROSSTAB_DRAWING_STOPPED">교차 분석 그리기가 중지되었습니다.</string>
            <string type="String" name="WORKSHEET_BUSY">작업 중...</string>
            <string type="Link" name="WORKSHEET_CANCEL_REQUEST">취소</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Working...  Cancel" type="String" name="WORKSHEET_BUSY_CANCEL">작업 중...  <param usage="Placeholder for Cancel link. See WORKSHEET_CANCEL_REQUEST" type="string" index="1"/></string>
            <string type="String" name="WORKSHEET_DRAWING">그리는 중...</string>
            <string type="Link" name="WORKSHEET_STOP_DRAW">중지</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Drawing...  Stop" type="String" name="WORKSHEET_DRAWING_STOP">그리는 중...  <param usage="Placeholder for Stop link. See WORKSHEET_STOP_DRAW" type="string" index="1"/></string>
            <string type="Link" name="WORKSHEET_SHOW_MORE">자세히 보기</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="e.g.15 of 100 rows displayed.  Show more" type="String" name="WORKSHEET_PARTIAL_DRAW_SHOW_MORE"><param usage="Number of rows displayed" type="string" index="1"/> / <param usage="total number of rows" type="string" index="2"/> 행이 표시되었습니다. <param usage="Placeholder for Show More link. See WORKSHEET_SHOW_MORE" type="string" index="3"/></string>
            <string usage="E.g. Drawing row 15 of 100" type="Status Bar" name="WORKSHEET_CURRENT_ROW_STATUS"><param usage="current row" type="string" index="1"/> / <param usage="Total number of rows" type="string" index="2"/> 행 그리는 중</string>
            <string usage="Top" type="Link" name="WORKSHEET_TOP_PAGE">맨 위</string>
            <string usage="Page Up" type="Link" name="WORKSHEET_PAGE_UP">페이지 위로</string>
            <string usage="Page Up" type="Link" name="WORKSHEET_PAGE_DOWN">페이지 아래로</string>
            <string usage="Far Left Page" type="Link" name="WORKSHEET_LEFTMOST_PAGE">맨 왼쪽으로</string>
            <string usage="Page Left" type="Link" name="WORKSHEET_PAGE_LEFT">페이지 왼쪽으로</string>
            <string usage="Page Right" type="Link" name="WORKSHEET_PAGE_RIGHT">페이지 오른쪽으로</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="E.g. 3-1" type="Status Bar" name="WORKSHEET_2_DIM_CURRENT_PAGE"><param usage="current page number" type="string" index="1"/> - <param usage="current page number" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="E.g. - 1 -" type="Status Bar" name="WORKSHEET_1_DIM_CURRENT_PAGE">- <param usage="current page number" type="string" index="1"/> -</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="WORKKSHEET_CONFIRM_NEW">분석에 저장되지 않은 변경사항이 있습니다. 

분석을 저장하시겠습니까?</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="WORKKSHEET_CONFIRM_LOAD">분석에 저장되지 않은 변경사항이 있습니다.               
			       
분석을 저장하시겠습니까?</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="WORKSHEET_INFO_SELECT_ROWS_OR_COLUMNS">빈 셀을 억제하려면 행이나 열을 선택해야 합니다.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="WORKSHEET_INFO_SUPP_WARNING">선택한 행에서 동작을 수행할 수 없습니다.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="WORKSHEET_INFO_TITLE_SUPP_EMPTY_CELLS">빈 셀 억제</string>
            <string type="String" name="BLOCKPROP_ROWS">행:</string>
            <string type="String" name="BLOCKPROP_COLS">열:</string>
            <string type="String" name="CONTEXTBAR_ROWS">행:</string>
            <string type="String" name="CONTEXTBAR_COLS">열:</string>
            <string type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_ROWCOLUMN_TOOLTIP">이 영역을 사용하여 작업 영역에 있는 세트를 추가, 삭제 및 조작합니다.</string>
            <string type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_CONTEXT_TOOLTIP">이 영역을 사용하여 작업 영역에 컨텍스트를 제공합니다.</string>
            <string usage="In the context filter drop down menu, this is displayed if we need to retrieve members from the server" type="String" name="CONTEXTBAR_LOADING">로드 중...</string>
            <string type="String" name="CONTEXTBAR_LOAD_TIMEOUT">항목 로드 시간이 초과되었습니다. 메뉴를 닫았다 연 다음 다시 시도하십시오.</string>
            <string usage="If the user drags one member to the rows, then another member underneath it (to create a union), we only display one item in the context bar - with the name Combination" type="String" name="CONTEXTBAR_UNIONED_AXIS">조합</string>
            <string type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_FILTERED_BLOCK_IN_COMBO">조합에서 하나 이상의 세트에 필터를 적용했습니다.</string>
            <string type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_LOCKED_BLOCK_IN_COMBO">정의: 조합에서 하나 이상의 세트에 컨텍스트 유지를 적용했습니다.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_LOCKED_FILTERED_BLOCK_IN_COMBO">필터: 조합에서 하나 이상의 세트에 필터를 적용했습니다.
정의: 조합에서 하나 이상의 세트에 컨텍스트 유지를 적용했습니다.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_LOCKED_FILTERED_SORTED_BLOCK_IN_COMBO">필터: 조합에서 하나 이상의 세트에 필터를 적용했습니다.
정렬: 조합에서 하나 이상의 세트에 정렬 순서를 적용했습니다.
정의: 조합에서 하나 이상의 세트에 컨텍스트 유지를 적용했습니다.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_LOCKED_SORTED_BLOCK_IN_COMBO">정렬: 조합에서 하나 이상의 세트에 정렬 순서를 적용했습니다.
정의: 조합에서 하나 이상의 세트에 컨텍스트 유지를 적용했습니다.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_FILTERED_SORTED_BLOCK_IN_COMBO">필터: 조합에서 하나 이상의 세트에 필터를 적용했습니다. 
정렬: 조합에서 하나 이상의 세트에 정렬 순서를 적용했습니다.</string>
            <string type="String" name="CONTEXTBAR_SORT_ASCENDING">오름차순 정렬</string>
            <string type="String" name="CONTEXTBAR_SORT_ASCENDING_BY_MEASURE"><param usage="measure label" type="string" index="1"/>별 오름차순 정렬</string>
            <string type="String" name="CONTEXTBAR_SORT_DESCENDING">내림차순 정렬</string>
            <string type="String" name="CONTEXTBAR_SORT_DESCENDING_BY_MEASURE"><param usage="measure label" type="string" index="1"/>별 내림차순 정렬</string>
            <string usage="Example: Sort ascending by Caption" type="String" name="CONTEXTBAR_SORT_ASCENDING_BY_ATTRIBUTE"><param usage="attribute label" type="string" index="1"/>별 오름차순 정렬</string>
            <string usage="Example: Sort descending by Caption" type="String" name="CONTEXTBAR_SORT_DESCENDING_BY_ATTRIBUTE"><param usage="attribute label" type="string" index="1"/>별 내림차순 정렬</string>
            <string type="String" name="CONTEXTBAR_SORT_ASCENDING_BY_LABEL">레이블별 오름차순 정렬</string>
            <string type="String" name="CONTEXTBAR_SORT_DESCENDING_BY_LABEL">레이블별 내림차순 정렬</string>
            <string type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_SORTED_BLOCK_IN_COMBO">조합에서 하나 이상의 세트에 정렬 순서를 적용했습니다.</string>
            <string type="String" name="CONTEXTBAR_LIST_ITEM"><param usage="Root member label" type="string" index="1"/>(목록)</string>
            <string type="String" name="CONTEXTBAR_IDENTICAL_LABEL_ITEM"><param usage="identical label" type="string" index="1"/> (<param usage="number suffix" type="string" index="2"/>)</string>
            <string type="String" name="CONTEXTBAR_CALC_ITEM"><param usage="Root member labe" type="string" index="1"/> (계산)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Label for sets that are defined as being the descendants of an outer set(block)" type="String" name="CONTEXTBAR_DESCENDANTS_ITEM"><param usage="Parent block label" type="string" index="1"/> (깊이 <param usage="Depth number" type="string" index="2"/>)</string>
            <string type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_ZERO_SUPP_ROWS">항목 억제 - 합계가 0입니다(행).</string>
            <string type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_ZERO_SUPP_COLS">항목 억제 - 합계가 0입니다(열).</string>
            <string type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_ZERO_SUPP_BOTH">항목 억제 - 합계가 0입니다(행 및 열).</string>
            <string type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_NULL_SUPP_ROWS">항목 억제 - 합계가 널입니다(행).</string>
            <string type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_NULL_SUPP_COLS">항목 억제 - 합계가 널입니다(열).</string>
            <string type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_NULL_SUPP_BOTH">항목 억제 - 합계가 널입니다(행 및 열).</string>
            <string type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_NULL_ZERO_SUPP_ROWS">항목 억제 - 합계가 널 또는 0입니다(행).</string>
            <string type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_NULL_ZERO_SUPP_COLS">항목 억제 - 합계가 널 또는 0입니다(열).</string>
            <string type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_NULL_ZERO_SUPP_BOTH">항목 억제 - 합계가 널 또는 0입니다(행 및 열).</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="TUPLE_BASED_ZERO_SUPP_BOTH"><param usage="Suppressed rows label place holder" type="string" index="1"/><param usage="Suppressed columns label place holder" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="TUPLE_BASED_ZERO_AND_NULL_SUPP_ROWS"><param usage="List of tuples has been used in suppression. If more than 1, SUPPRESSION_TUPLE_LIST is used to format the list" type="string" index="1"/>의 빈 셀과 0을 기준으로 행이 억제됩니다.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="TUPLE_BASED_ZERO_AND_NULL_SUPP_COLS"><param usage="List of tuples has been used in suppression. If more than 1, SUPPRESSION_TUPLE_LIST is used to format the list" type="string" index="1"/>의 빈 셀과 0을 기준으로 열이 억제됩니다.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="TUPLE_BASED_NULL_SUPP_ROWS"><param usage="List of tuples has been used in suppression. If more than 1, SUPPRESSION_TUPLE_LIST is used to format the list" type="string" index="1"/>의 빈 셀을 기준으로 행이 억제됩니다.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="TUPLE_BASED_NULL_SUPP_COLS"><param usage="List of tuples has been used in suppression. If more than 1, SUPPRESSION_TUPLE_LIST is used to format the list" type="string" index="1"/>의 빈 셀을 기준으로 열이 억제됩니다.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="SUPPRESSION_TUPLE_AUTOM_IN_MULTI_TUPLE_LIST">[<param usage="the tuple string" type="string" index="1"/>]</string>
            <string type="Tooltip" name="SUPPRESSION_TUPLE_LIST"><param usage="tuple 1" type="string" index="1"/>, <param usage="tuple 2" type="string" index="2"/></string>
            <string type="Menu Item" name="CONTEXTBAR_DEL_ALL_FLT_CONTEXT_ITEMS">모든 컨텍스트 항목 삭제</string>
            <string usage="Extended to be as long a list as is needed to describe the hierarchy of a member, e.g. as a tooltip in the context bar. Example: All Locations.Americas.Canada" type="String" name="BREADCRUMB_LIST"><param usage="Parent member label or dimension label" type="string" index="1"/>.<param usage="Child member label" type="string" index="2"/></string>
            <string type="String" name="PROPERTY_BREADCRUMB"><param usage="level name" type="string" index="1"/>.<param usage="property name" type="string" index="2"/></string>
            <string usage="Anywhere in the product where we're concerned about a string's length" type="String" name="TRUNCATED_STRING"><param usage="truncated string" type="string" index="1"/>...</string>
            <string type="String" name="DATA">소스</string>
            <string type="Tab Label" name="CALCU_ITEM">분석 항목</string>
            <string type="Pane Header" name="INSERTABLE_OBJ">삽입 가능한 오브젝트</string>
            <string usage="The verb form of Search" type="String" name="SEARCH">검색(<param usage="member placeholder" type="string" index="1"/>)...</string>
            <string type="String" name="LOADING">로드 중...</string>
            <string type="String" name="TOOLBAR_NEW">새로 작성</string>
            <string type="String" name="TOOLBAR_SAVE">저장</string>
            <string type="Tooltip" name="TOOLBAR_SAVE_AS">다른 이름으로 저장</string>
            <string type="Tooltip" name="TOOLBAR_OPEN">열기</string>
            <string type="String" name="TOOLBAR_DELETE">삭제</string>
            <string type="String" name="TOOLBAR_UNDO">실행 취소</string>
            <string type="String" name="TOOLBAR_REDO">다시 실행</string>
            <string usage="The verb form of Search" type="String" name="TOOLBAR_SEARCH">검색(데이터 항목)...</string>
            <string usage="The noun form of Chart" type="Tooltip" name="TOOLBAR_CHART">차트 유형</string>
            <string type="Tooltip" name="TOOLBAR_CHART_CROSSTAB_VIEW">표시</string>
            <string type="String" name="TOOLBAR_SWAP_ROW_COLUMN">행 및 열 교환</string>
            <string usage="The verb form of Filter" type="String" name="TOOLBAR_FILTER">필터</string>
            <string type="String" name="TOOLBAR_SORT">정렬</string>
            <string type="String" name="TOOLBAR_CALCULATION">계산</string>
            <string type="Tooltip" name="TOOLBAR_AUTO_SUBTOTAL">부분합</string>
            <string type="Tooltip" name="TOOLBAR_ZERO_SUPPRESSION_ZERO">항목 억제 - 합계가 0입니다.</string>
            <string type="Tooltip" name="TOOLBAR_NULL_SUPPRESSION_ROWS_OR_COLUMNS">빈 셀이 있는 행이나 열을 억제합니다.</string>
            <string type="Tooltip" name="TOOLBAR_ZERO_AND_NULL_SUPPRESSION_ROWS_OR_COLUMNS">0이나 빈 셀이 있는 행이나 열을 억제합니다.</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_NO_ZEROSUPPRESSION">행 또는 열을 일반 억제 안 함</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Menu Item" name="TOOLBAR_SUPPRESS_ROWSANDCOLS">행 및 열 억제</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Menu Item" name="TOOLBAR_SUPPRESS_ROWSONLY">행만 억제</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Menu Item" name="TOOLBAR_SUPPRESS_COLSONLY">열만 억제</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Menu Item" name="TOOLBAR_SUPPRESS_ROWSORCOLS_OFSELECTION">선택한 행 또는 열 억제</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Menu Item" name="TOOLBAR_SUPPRESS_ROWS_OFSELECTION">선택한 행 억제</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Menu Item" name="TOOLBAR_SUPPRESS_COLS_OFSELECTION">선택한 열 억제</string>
            <string type="String" name="TOOLBAR_ROWS_FOR_SUPPRESSION">행</string>
            <string type="String" name="TOOLBAR_COLS_FOR_SUPPRESSION">열</string>
            <string type="String" name="TOOLBAR_SELECTED_FOR_SUPPRESSION">선택됨</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="TOOLBAR_SUPPRESSION_APPLIED_STRING"><param usage="Rows/Columns" type="string" index="1"/>, <param usage="Rows/Columns/Selected" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="TOOLBAR_SUPPRESSION_APPLIED_PERIOD">억제가 적용되었습니다. <param usage="Rows/Columns" type="string" index="1"/>. </string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_SUPPRESS_CUSTOM">사용자 정의...</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="SUPPRESSION_DLG_TITLE_ROWSORCOLS">행 또는 열 억제</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="SUPPRESSION_DLG_TITLE_ROWS">행 억제</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="SUPPRESSION_DLG_TITLE_COLS">열 억제</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="SUPPRESSION_DLG_MSG_ROWS">선택한 항목을 기준으로 반대 축의 행에 대한 억제 설정을 정의합니다. </string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="SUPPRESSION_DLG_MSG_COLS">선택한 항목을 기준으로 반대 축의 열에 대한 억제 설정을 정의합니다. </string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="SUPPRESSION_DLG_TUPLELIST_LABEL_ROWS">다음에서 열의 억제를 기준으로 삼는 행을 선택합니다. </string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="SUPPRESSION_DLG_TUPLELIST_LABEL_COLS">다음에서 행의 억제를 기준으로 삼는 열을 선택합니다. </string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="SUPPRESSION_DLG_TUPLELIST_LINK_SUPPRESS">억제</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="SUPPRESSION_DLG_TUPLELIST_LINK_NOSUPPRESS">억제하지 않음</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="SUPPRESSION_DLG_TUPLELIST_TBL_ITEM">항목</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="SUPPRESSION_DLG_TUPLELIST_TBL_SUPPRESS">억제하시겠습니까?</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="SUPPRESSION_DLG_COMMIT_CHANGES">억제 대화 상자에 변경사항이 있습니다. 계속하면 변경사항이 손실됩니다.

계속하시겠습니까?</string>
            <string type="Tooltip" name="TOOLBAR_ADD_CUSTOMSET">사용자 정의 세트로 저장</string>
            <string type="String" name="TOOLBAR_REPORTHTML">HTML 보고서 실행</string>
            <string type="String" name="TOOLBAR_GOTO">이동</string>
            <string type="String" name="TOOLBAR_GOTO_RELATED_CONTENT">관련 링크...</string>
            <string type="String" name="TOOLBAR_GOTO_SEARCH">검색...</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_USER_DEF_FILTER_NO_FLT">필터 없음</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_USER_DEF_FILTER_CUSTOM">사용자 정의...</string>
            <string usage="If the user tries to delete when they have an intersect data cell selected" type="String" name="DELETE_ERROR_DATA_CELL_SELECTED">선택한 교차 값에서 이 동작이 지원되지 않습니다. 세트나 다른 동작을 선택하십시오.</string>
            <string usage="If the user tries to delete when they have a row selected which does not support delete" type="String" name="DELETE_ERROR_MEMBER_SELECTED_ROWS">선택한 행에서 이 동작이 지원되지 않습니다. 세트나 다른 동작을 선택하십시오.</string>
            <string usage="If the user tries to delete when they have a  column selected which does not support delete" type="String" name="DELETE_ERROR_MEMBER_SELECTED_COLS">선택한 열에서 이 동작이 지원되지 않습니다. 세트나 다른 동작을 선택하십시오.</string>
            <string usage="If the user tries to delete when they have rowsselected which do not support delete" type="String" name="DELETE_ERROR_MEMBERS_SELECTED_ROWS">선택한 행에서 이 동작이 지원되지 않습니다. 세트나 다른 동작을 선택하십시오.</string>
            <string usage="If the user tries to delete when they have columns selected which do not support delete" type="String" name="DELETE_ERROR_MEMBERS_SELECTED_COLS">선택한 열에서 이 동작이 지원되지 않습니다. 세트나 다른 동작을 선택하십시오.</string>
            <string usage="If the user tries to delete a block which can not be deleted" type="String" name="DELETE_ERROR_BLOCK_SELECTED">선택한 세트에서 이 동작이 지원되지 않습니다. 다른 세트나 다른 동작을 선택하십시오.</string>
            <string usage="If the user tries to delete with nothing selected" type="String" name="DELETE_ERROR_NOTHING_SELECTED">이 항목은 이 동작을 지원하지 않습니다. 세트나 다른 동작을 선택하십시오.</string>
            <string type="Dialog Caption" name="DELETE_ERROR_DLG_CAPTION">동작을 수행할 수 없음</string>
            <string type="String" name="CROSSTAB_INSTRUCTION_TEXT">삽입 가능한 오브젝트를 끌어서 놓아 다음과 같은 끌어놓기 영역을 채웁니다.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="CROSSTAB_PROPERTY_VALUE"><param usage="Property (attribute) label" type="string" index="1"/> : <param usage="Property value" type="string" index="2"/></string>
            <string type="String" name="CROSSTAB_BASIC_MEASURE_TEMPLATE">측정값</string>
            <string usage="If the user has hidden or filtered out all the data, we show an item with the label 'No items' and give it this tooltip" type="Tooltip" name="CROSSTAB_NO_ITEMS_TOOLTIP">일부 동작으로 인해 항목이 표시되지 않습니다.</string>
            <string type="Button" name="BUTTON_OK">확인</string>
            <string type="Button" name="BUTTON_CANCEL">취소</string>
            <string type="Button" name="BUTTON_YES">예</string>
            <string type="Button" name="BUTTON_NO">아니오</string>
            <string type="Link" name="HELP">도움말</string>
            <string type="Tooltip" name="CLOSE">닫기</string>
            <string type="String" name="SEARCH_INSTRUCTION_IMME_DESC">선택한 항목의 직계 하위 항목을 검색합니다. 결과를 작업 영역에 끌어 놓을 수 있습니다.</string>
            <string type="String" name="SEARCH_INSTRUCTION">선택한 항목에서 검색합니다. 결과를 작업 영역에 끌어 놓을 수 있습니다.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="SEARCH_DLG_TITLE">검색<param type="string" index="1"/><param usage="Search context" type="string" index="2"/></string>
            <string type="String" name="SELECTION">선택사항:</string>
            <string type="String" name="KEYWORD">키워드:</string>
            <string type="String" name="KEYWORD_INSTUCTION">빈칸을 넣어 키워드 하나 이상 입력</string>
            <string type="String" name="RESULTS">검색 결과:</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="If the user selected All Employees and searched for 'e': 'e' in All Employees" type="String" name="RESULTS_FOUND_IN">"<param usage="search string" type="string" index="1"/>" - 위치: <param usage="search selection" type="string" index="2"/></string>
            <string type="String" name="RESULTS_NAME">이름</string>
            <string type="String" name="RESULTS_PATH">경로</string>
            <string usage="Used when 'Show Path' is selected. List is propagated as long as need be to show the hierarchy of the search results" type="String" name="SEARCH_DLG_PATH_LIST"><param usage="parent member" type="string" index="1"/>/<param usage="child member" type="string" index="2"/></string>
            <string type="Button" name="BUTTON_STOP">중지</string>
            <string type="Button" name="BUTTON_SEARCH">검색</string>
            <string type="Button" name="BUTTON_CLOSE">닫기</string>
            <string type="Control Label" name="SRCH_OPTIONS">옵션:</string>
            <string type="Check Box" name="SHOW_PATH">경로 표시</string>
            <string type="String" name="SELECT_ALL">모두 선택</string>
            <string type="String" name="DE_SELECT_ALL">모두 선택 취소</string>
            <string type="String" name="NO_SRCH_RESULT">검색이 완료되었습니다. 항목이 없습니다.</string>
            <string type="String" name="NO_SRCH_CRITERIA">검색 상자가 비어 있습니다. 검색 조건을 입력하십시오.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="FAILED_SRCH_IN_ONE_METAOBJ"><param usage="Dimension name placeholder. If the search failed in multiple dimensions, FAILED_SRCH_IN_MULTI_METAOBJS is used to format the list" type="string" index="1"/>의 직계 하위 항목을 검색할 수 없습니다.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="FAILED_SRCH_IN_MULTI_METAOBJS"><param usage="Dimension name placeholder" type="string" index="1"/>, <param usage="Dimension name placeholder" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="INCOMPLETE_SRCH_IN_ONE_METAOBJ">결과 항목의 수가 다음에 표시할 수 있는 것보다 큼: <param usage="Dimension name placeholder. If this occurs in multiple dimensions, INCOMPLETE_SRCH_IN_MULTI_METAOBJS is used to format the list." type="string" index="1"/>. 더 작은 결과 세트를 얻으려면 검색을 세분화하십시오.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="INCOMPLETE_SRCH_IN_MULTI_METAOBJS"><param usage="Dimension name placeholder" type="string" index="1"/>, <param usage="Dimension name placeholder" type="string" index="2"/></string>
            <string usage="Example:My Analysis - IBM Cognos Analysis Studio" type="String" name="TITLE_BAR_SAVED_ANALYSIS"><param type="string" index="1"/> - <param type="string" index="2"/></string>
            <string usage="Example:My Analysis * - IBM Cognos Analysis Studio" type="String" name="TITLE_BAR_SAVED_ANALYSIS_DIRTY"><param type="string" index="1"/> * - <param type="string" index="2"/></string>
            <string usage="Example:IBM Cognos Analysis Studio" type="Dialog Caption" name="ABOUT_DLG_TITLE"><param type="string" index="1"/></string>
            <string usage="Example:About IBM Cognos Analysis Studio" type="String" name="ABOUT_DLG_INSTRUCTION"><param type="string" index="1"/> 정보</string>
            <string type="String" name="ABOUT_DLG_PATENTS_PENDING">이 제품의 일부는 특허로 보호받거나 IBM Corp.에 의해 특허 출원 중입니다. 저작권 정보를 참조하십시오.</string>
            <string type="String" name="ABOUT_DLG_COGNOS_LINK_TEXT">IBM Corp.</string>
            <string type="Link" name="ABOUT_DLG_COGNOS_LINK">http://www-01.ibm.com/software/analytics/cognos/</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="ABOUT_DLG_VERSION">버전: </string>
            <string type="String" name="ABOUT_DLG_NOTFORRESALE"> - 비매품</string>
            <string type="String" name="ABOUT_DLG_WARNING_STATEMENT">이 컴퓨터 프로그램은 저작권법과 국제 협약의 보호를 받습니다. 이 프로그램의 전부 또는 일부를 무단으로 복제, 배포하는 행위는 민사 및 형사법에 의해 엄격히 규제되어 있으며, 기소 사유가 됩니다.</string>
            <string type="Control Label" name="CALCU_DLG_OPERANDS">사용 가능한 항목:</string>
            <string type="Tooltip" name="CALCU_DLG_DROP_EXT_OPERANDS_TOOLTIP">삽입 가능한 오브젝트에서 관련 항목을 끌어서 놓을 수 있습니다.</string>
            <string type="Control Label" name="CALCU_DLG_OPERANDS_EMPTY_ITEM">항목 선택</string>
            <string type="Control Label" name="CALCU_DLG_OPERATION_TYPE">연산 유형:</string>
            <string type="Control Label" name="CALCU_DLG_EXPRESSION">표현식: </string>
            <string type="String" name="USER_DEF_CALCU_INSTRUCTION">사용 가능한 연산 및 항목을 사용하여 계산 값을 산출합니다. 산출된 계산 값을 필터링하여 정렬할 수 있습니다.</string>
            <string type="String" name="USER_EDIT_CALCU_INSTRUCTION">선택한 계산을 편집합니다. 교차 분석에서 참조를 변경하면 계산의 일부분이 잘못될 수 있습니다.</string>
            <string type="Control Label" name="USER_DEF_CALCU_NUM">수:</string>
            <string type="Control Label" name="USER_DEF_CALCU_VALUE">값: </string>
            <string type="Control Label" name="USER_DEF_CALCU_NUMBER_SEL">(숫자)</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Control Label" name="USER_DEF_CALCU_QUANTILE_NUM">변위치 세그먼트 수:   </string>
            <string type="Dialog Caption" name="SAVE_DLG_TITLE">다른 이름으로 저장</string>
            <string type="Control Label" name="SAVE_DLG_SAVE_IN">저장 위치:</string>
            <string type="Button" name="SAVE_DLG_BUTTON_SAVE">저장</string>
            <string type="Control Label" name="OPEN_DLG_LOOK_IN">찾는 위치:</string>
            <string type="Button" name="OPEN_DLG_BUTTON_OPEN">열기</string>
            <string type="Control Label" name="ANALYSIS_NAME">이름:</string>
            <string type="Dialog Caption" name="OPEN_DLG_TITLE">열기</string>
            <string usage="Save as dialog - if the user tries to submit with a blank name" type="String" name="BAD_NAME">이름을 입력하십시오.</string>
            <string usage="If the user tries to submit with a blank name" type="String" name="CUSTOM_SET_DLG_BAD_NAME">이름을 입력하십시오.</string>
            <string type="Tooltip" name="UP_DIRECTORY">한 레벨 위로</string>
            <string type="Tooltip" name="NEW_FOLDER">새 폴더 작성</string>
            <string type="Tooltip" name="RENAME">이름 바꾸기</string>
            <string type="Tooltip" name="REFRESH">새로 고치기</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="CONFIRM_DELETE">항목을 삭제하면 링크가 끊어질 수 있습니다. 선택한 항목을 삭제하시겠습니까?</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="CONFIRM_OVERWRITE">"<param usage="file name" type="string" index="1"/>" 이름이 이미 있습니다. 기존 항목을 대체하거나 새 이름을 입력할 수 있습니다.</string>
            <string type="String" name="REPLACE_EXISITNG_ENTRY">기존 항목을 대체합니다.</string>
            <string type="String" name="ENTER_NEW_NAME">새 이름 입력:</string>
            <string type="String" name="CONFIRM_CONTINUE">계속하시겠습니까? </string>
            <string type="String" name="NEW_FOLDER_NAME">이름:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="OBJECT_EXISTS"><param usage="cm object name place holder" type="string" index="1"/> 이름이 이미 있습니다.</string>
            <string type="Dialog Caption" name="SET_MAX_NUM_DLG_TITLE">표시할 항목 수 설정</string>
            <string type="Control Label" name="MAX_NUM">표시할 항목 수:</string>
            <string type="Control Label" name="APPLY_SCOPE">범위:</string>
            <string type="List Item Label" name="CRNT_ITEM_SCOPE">선택한 항목</string>
            <string type="List Item Label" name="INCL_CHILD_SCOPE">선택한 항목 및 관련 상세 정보</string>
            <string type="List Item Label" name="ALL_SCOPE">전체 트리</string>
            <string type="Dialog Caption" name="SET_DEF_BLOCK_SIZE_DLG_TITLE">표시되는 항목 수 설정</string>
            <string type="Dialog Caption" name="SET_DEF_BLOCK_SIZE_DLG_INSTR_TEXT">각 세트에서 기본적으로 표시되는 항목 수를 지정할 수 있습니다.</string>
            <string type="Control Label" name="DEF_NUM">세트당 표시되는 항목의 기본 개수:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Link" name="RESET_DEF_NUM">기본 표시 한계(<param usage="default number" type="string" index="1"/>)로 재설정</string>
            <string type="String" name="SAVE_CUSTOM_SET_DLG_TITLE">사용자 정의 세트로 저장</string>
            <string type="String" name="SAVE_CUSTOM_SET_INSTRUCT">나중에 다시 사용하거나 다른 세트에 대해 비교하려면 작업 영역에서 세트를 저장합니다. 사용자 정의 세트가 삽입 가능한 오브젝트 창의 분석 항목 탭에 저장됩니다.</string>
            <string type="String" name="EXIST_CUSTOM_SET">기존 사용자 정의 세트: </string>
            <string type="String" name="CUSTOM_SET_NAME">이름: </string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_DLG_TITLE">데이터 형식</string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_DLG_INSTRUCT">분석에서 모든 측정값을 표시하는 방법을 지정하십시오. 원래 형식으로 되돌리려면 재설정을 클릭하십시오.</string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_GENERAL_PROPERTIES">일반 특성:</string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_INFORMATION">정보:</string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_RESET">재설정</string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_MISSING_VALUE_CHARACTERS">누락된 값 문자</string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_ZERO_VALUE_CHARACTERS">0 값 문자</string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_DIVIDE_BY_ZERO_CHARACTERS">0으로 나누기 문자</string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_NUMERIC_OVERFLOW_CHARACTERS">숫자 오버플로우 문자</string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_NOT_APPLICABLE_CHARACTERS">"해당 없음" 문자</string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_SECURITY_ERROR_CHARACTERS">보안 오류 문자</string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_ALL_ERROR_TYPE_CHARACTERS">모든 오류 유형 문자</string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_MISSING_VALUE_INFORMATION">값이 없을 때 표시되는 문자를 지정하십시오. 이 특성에 값을 입력하지 않으면 ""가 표시됩니다.</string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_ZERO_VALUE_INFORMATION">값이 0일 때 표시되는 문자를 지정하십시오. 이 특성에 값을 입력하지 않으면 최대 자릿수 특성에 따라 0 자릿수가 표시되는 방법이 결정됩니다.</string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_DIVIDE_BY_ZERO_INFORMATION">숫자 값이 0으로 구분된 결과일 때 표시되는 문자를 지정하십시오. 기본값은 /0입니다. 데이터 소스에서 이 오류 조건이 지원되는 경우만 해당 형식이 적용됩니다.</string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_NUMERIC_OVERFLOW_INFORMATION">숫자 값이 숫자 오버플로우의 결과일 때 표시되는 문자를 지정하십시오. 기본값은 --입니다. 데이터 소스에서 이 오류 조건이 지원되는 경우만 해당 형식이 적용됩니다.</string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_NOT_APPLICABLE_INFORMATION">형식을 지정할 값을 적용할 수 없을 때 표시되는 문자를 지정하십시오. 이 특성에 값을 입력하지 않으면 빈 문자열이 표시됩니다. 데이터 소스에서 이 오류 조건이 지원되는 경우만 해당 형식이 적용됩니다.</string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_SECURITY_ERROR_INFORMATION">보안상의 이유로 형식을 지정할 값을 사용할 수 없을 때 표시되는 문자를 지정하십시오. 기본값은 거부됨입니다. 데이터 소스에서 이 오류 조건이 지원되는 경우만 해당 형식이 적용됩니다.</string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_ALL_ERROR_TYPE_INFORMATION">오류로 인해 형식을 지정할 값을 사용할 수 없을 때 표시되는 문자를 지정하십시오. 이 특성은 보안 오류 문자와 같이 보다 자세한 형식을 지정하는 오류 조건에 의해 대체됩니다. 기본값은 --입니다. 데이터 소스에서 이 오류 조건이 지원되는 경우만 해당 형식이 적용됩니다.</string>
            <string type="String" name="RENAME_CS_DLG_TITLE">사용자 정의 세트 이름 바꾸기</string>
            <string type="String" name="RENAME_CS_INSTRUCT">이 사용자 정의 세트의 이름이나 설명을 변경하십시오.</string>
            <string type="String" name="EDIT_CS_ANNOTATION">설명: </string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example:Filter - BlockLabelX" type="Pane Header" name="USER_DEF_FLT_DLG_TITLE">필터 <param type="string" index="1"/> <param type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example:Combine filter lines - BlockLabelX" type="Pane Header" name="COMBINE_FLT_DLG_TITLE">필터 라인 조합<param type="string" index="1"/> <param type="string" index="2"/></string>
            <string type="Pane Header" name="TOPBOTTOM_DLG_TITLE">맨 위 또는 맨 아래 필터 정의</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example:Define top or bottom filter - BlockLabelX" type="Pane Header" name="TOPBOTTOM_DLG_TITLE_WITH_SEPSTR">맨 위 또는 맨 아래 필터 정의 - <param type="string" index="1"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="TOPBOTTOM_DLG_COMMIT_CHANGES">맨 위 또는 맨 아래 필터 대화 상자에 변경사항이 있습니다. 계속하면 변경사항이 손실됩니다.

계속하시겠습니까?</string>
            <string usage="Example:Calculate - BlockLabelX" type="Pane Header" name="CALCU_DLG_TITLE">계산<param type="string" index="1"/><param type="string" index="2"/></string>
            <string usage="Example: Entire calculation expression" type="Pane Header" name="CALCU_FULL_SYNTAX_DLG_TITLE">전체 계산 표현식</string>
            <string usage="Example: View entire expression" type="String" name="CALCU_FULL_SYNTAX_LINK_LABEL">전제 표현식 보기</string>
            <string type="String" name="USER_DEF_FLT_DLG_INSTRUCT"> 선택한 세트에서 항목의 수를 제한할 필터를 작성하십시오. 사용자 정의 조건(AND 및 OR)을 작성하려면 필터를 조합하십시오. </string>
            <string type="String" name="RULE_CONDITION">연산자</string>
            <string type="String" name="RULE_VALUE">값</string>
            <string type="String" name="FLT_BY_ATTR">속성</string>
            <string type="String" name="FLT_BY_ATTR_NONE">속성(없음)</string>
            <string type="String" name="FLT_BY_ATTR_LOADING">속성(로드 중...)</string>
            <string type="String" name="FLT_BY_MEASURE">측정값</string>
            <string type="Tooltip" name="FLT_SELECT_LINE">행 선택</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Operator drop down in filter dialog" type="List Item Label" name="COMPARE_OP_GT">&gt;(보다 큼)</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="List Item Label" name="COMPARE_OP_LT">&lt;(보다 작음)</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="List Item Label" name="COMPARE_OP_EQU">=(같음)</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="List Item Label" name="COMPARE_OP_NEQU"><param usage="Not equal symbol" type="string" index="1"/> (같지 않음)</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="List Item Label" name="COMPARE_OP_GTEQU"><param usage="symbol for gt or equal" type="string" index="1"/> (크거나 같음)</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="List Item Label" name="COMPARE_OP_LTEQU"><param usage="symbol for lt or equal" type="string" index="1"/> (작거나 같음)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="For filter definitions. e.g. Revenue is null" type="String" name="COMPARE_OP_ISNULL">널임</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="COMPARE_OP_ISNOTNULL">널이 아님</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Tooltip for operator drop down in filter dialog" type="Tooltip" name="COMPARE_OP_GT_TT">보다 큼</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="COMPARE_OP_LT_TT">보다 작음</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="COMPARE_OP_EQU_TT">같음</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="COMPARE_OP_NEQU_TT">같지 않음</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="COMPARE_OP_GTEQU_TT">크거나 같음</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="COMPARE_OP_LTEQU_TT">작거나 같음</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="For filter definitions. e.g. Revenue is null" type="Tooltip" name="COMPARE_OP_ISNULL_TT">널임</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="COMPARE_OP_ISNOTNULL_TT">널이 아님</string>
            <string usage="reserved word for expressions. For example (Revenue &gt; 1 000 000) and (Profit &gt; 300 000)" type="List Item Label" name="RULE_REL_AND">AND</string>
            <string usage="reserved word for expressions. For example (Revenue &gt; 1 000 000) or (Profit &gt; 300 000)" type="List Item Label" name="RULE_REL_OR">OR</string>
            <string usage="reserved word for expressions. For example (Revenue &gt; 1 000 000) and (Profit &gt; 300 000)" type="List Item Label" name="RULE_REL_AND_WITH_DETAIL">AND(이 레벨에서 모든 조건이 충족되어야 함) </string>
            <string usage="reserved word for expressions. For example (Revenue &gt; 1 000 000) or (Profit &gt; 300 000)" type="List Item Label" name="RULE_REL_OR_WITH_DETAIL">OR(이 레벨에서 하나 이상의 조건이 충족되어야 함)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="reserved word for expressions. For example (Revenue &gt; 1 000 000) and (Profit &gt; 300 000)" type="String" name="INLINE_RULE_REL_AND"> and </string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="reserved word for expressions. For example (Revenue &gt; 1 000 000) or (Profit &gt; 300 000)" type="String" name="INLINE_RULE_REL_OR"> or </string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_TOP_X">맨 위 <param usage="count" type="string" index="1"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_TOP_PERCENT">맨 위 <param usage="count" type="string" index="1"/>%</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_TOP_SUM">맨 위 <param usage="Sum symbol" type="string" index="4"/> <param usage="count" type="string" index="1"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_TOP_X_BY_MEASURE"> <param usage="measure label" type="string" index="2"/>별 맨 위 <param usage="count" type="string" index="1"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_TOP_PERCENT_BY_MEASURE"><param usage="measure label" type="string" index="2"/>별 맨 위 <param usage="Percent value" type="string" index="1"/>%</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_TOP_SUM_BY_MEASURE"> <param usage="measure label" type="string" index="2"/>별 맨 위 <param usage="Sum symbol" type="string" index="4"/> <param usage="count" type="string" index="1"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_TOP_X_BY_MEMBER"> <param usage="member label" type="string" index="3"/>의 맨 위 <param usage="count" type="string" index="1"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_TOP_PERCENT_BY_MEMBER"><param usage="member label" type="string" index="3"/>의 맨 위 <param usage="Percent value" type="string" index="1"/>%</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_TOP_SUM_BY_MEMBER"> <param usage="member label" type="string" index="3"/>의 맨 위 <param usage="Sum symbol" type="string" index="4"/> <param usage="Sum value" type="string" index="1"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_TOP_X_BY_MEMBERMEASURE"> <param usage="member label" type="string" index="3"/>의 <param usage="measure label" type="string" index="2"/> 별 맨 위 <param usage="count" type="string" index="1"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_TOP_PERCENT_BY_MEMBERMEASURE"> <param usage="member label" type="string" index="3"/>의 <param usage="measure label" type="string" index="2"/>별 맨 위 <param usage="count" type="string" index="1"/>%</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_TOP_SUM_BY_MEMBERMEASURE"> <param usage="member label" type="string" index="3"/>의 <param usage="measure label" type="string" index="2"/> 별 맨 위 <param usage="Sum symbol" type="string" index="4"/> <param usage="count" type="string" index="1"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_BOTTOM_X">맨 아래 <param usage="count" type="string" index="1"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_BOTTOM_PERCENT">맨 아래 <param usage="count" type="string" index="1"/>%</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_BOTTOM_SUM">맨 아래 <param usage="Sum symbol" type="string" index="4"/> <param usage="count" type="string" index="1"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_BOTTOM_X_BY_MEASURE"> <param usage="measure label" type="string" index="2"/>별 맨 아래 <param usage="count" type="string" index="1"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_BOTTOM_PERCENT_BY_MEASURE"><param usage="measure label" type="string" index="2"/>별 맨 아래 <param usage="count" type="string" index="1"/>%</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_BOTTOM_SUM_BY_MEASURE"> <param usage="measure label" type="string" index="2"/>별 맨 아래 <param usage="Sum symbol" type="string" index="4"/> <param usage="count" type="string" index="1"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_BOTTOM_X_BY_MEMBER"> <param usage="member label" type="string" index="3"/>의 맨 아래 <param usage="count" type="string" index="1"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_BOTTOM_PERCENT_BY_MEMBER"><param usage="member label" type="string" index="3"/>의 맨 아래 <param usage="count" type="string" index="1"/>%</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_BOTTOM_SUM_BY_MEMBER"> <param usage="member label" type="string" index="3"/>의 맨 아래 <param usage="Sum symbol" type="string" index="4"/> <param usage="count" type="string" index="1"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_BOTTOM_X_BY_MEMBERMEASURE"> <param usage="member label" type="string" index="3"/>의 <param usage="measure label" type="string" index="2"/> 별 맨 아래 <param usage="count" type="string" index="1"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_BOTTOM_PERCENT_BY_MEMBERMEASURE"> <param usage="member label" type="string" index="3"/>의 <param usage="measure label" type="string" index="2"/>별 맨 아래 <param usage="count" type="string" index="1"/>%</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_BOTTOM_SUM_BY_MEMBERMEASURE"> <param usage="member label" type="string" index="3"/>의 <param usage="measure label" type="string" index="2"/> 별 맨 아래 <param usage="Sum symbol" type="string" index="4"/> <param usage="count" type="string" index="1"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="OUTPUT_FILTER_LABEL_PLUS_MSG"><param usage="Filter Label" type="string" index="1"/>: <param usage="Filter Message" type="string" index="2"/></string>
            <string type="String" name="ANALYSIS_ITEMS_ROOT_NODE">분석 항목</string>
            <string usage="Folder name which will be displayed if there are named sets in the cube" type="String" name="NAMED_SETS">이름 지정된 세트</string>
            <string type="String" name="MY_CUSTOM_SETS">사용자 정의 세트</string>
            <string type="String" name="OTHER_ANALYSES">다른 분석</string>
            <string type="String" name="CUSTOM_SET_LABEL">이름:</string>
            <string type="String" name="CUSTOM_SET_ANNOTATION">설명:</string>
            <string type="String" name="CUSTOM_SET_DIMENSION">차원 출처:</string>
            <string type="String" name="CUSTOM_SET_SORT_ORDER">정렬 순서:</string>
            <string type="String" name="CUSTOM_SET_SORT_ASCENDING">오름차순</string>
            <string type="String" name="CUSTOM_SET_SORT_DESCENDING">내림차순</string>
            <string type="String" name="CUSTOM_SET_SORT_DEFAULT">정렬 안 함</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="SELECTION_NAME">이름:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="SELECTION_LEVEL">레벨:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="SELECTION_TYPE">유형:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="FETCHING_ATTRIBUTES">속성:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="NAMESPACE_TYPE">네임스페이스</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="MEMBER_TYPE">멤버</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="MEASUREDIM_TYPE">측정값 차원</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="MEASURE_TYPE">측정값</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="NAMEDSET_TYPE">이름 지정된 세트</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="DIMENSION_TYPE">차원</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="HIERARCHY_TYPE">계층 구조</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="DIMENSION_INFO">차원:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="HIERARCHY_INFO">계층 구조:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="FOLDER_TYPE">폴더</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="CUBE_NAME">큐브 이름:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="DATA_SOURCE">데이터 소스:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="CUBE_DESCRIPTION">설명:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="CUBE_UPDATED_ON">업데이트된 큐브:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="CUBE_CREATED_ON">작성 큐브:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="CUBE_SCHEMA_UPDATED_ON">업데이트된 스키마:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="CUBE_CURRENT_PERIOD">현재 기간:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="CUBE_DEFAULT_MEASURE">기본 측정값:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="CUBE_SELECT_DATA_SOURCE">데이터 소스 선택</string>
            <string type="Pane Header" name="INFORMATION_PANE_HEADER">정보</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Pane Header" name="INFORMATION_PANE_HEADER_SEL">정보 - <param usage="Tree selection" type="string" index="1"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="INFORMATION_PANE_PROPERTY_NAME"><param usage="property name, e.g. Color" type="string" index="1"/>:</string>
            <string usage="Example:'Outdoor Products.Margin Ranges'" type="List Item Label" name="RULE_TOPBOTTOM_NESTEDMEMBERS"><param usage="Outer nested member" type="string" index="1"/>.<param usage="Inner nested member" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="This shows up if a top/bottom filter, user-defined filter or exclude rule has been applied to anything in the rows, columns or context. Example: Filters are applied. See the Properties pane for more details." type="String" name="CONTEXT_BAR_FILTERS_APPLIED"> 필터가 적용됩니다. 자세한 정보는 <param usage="link to properties pane. See CONTEXT_BAR_FILTERS_APPLIED_LINK" type="string" index="1"/>의 내용을 참조하십시오.</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="This shows up if a suppression rule has been applied to anything in the rows or columns. Example: Suppression is applied." type="String" name="CONTEXT_BAR_SUPPRESSIONS_APPLIED">억제가 적용되어 있습니다. </string>
            <string usage="Link to the properties pane. String will be substitued into the param for context_bar_filters_applied. Example: Filters are applied. See the Properties pane for more details." type="Link" name="CONTEXT_BAR_FILTERS_APPLIED_LINK">특성</string>
            <string usage="Example:'Custom Set 1'" type="String" name="CUSTOM_SET_DEFAULT_NAME">사용자 정의 세트 <param type="string" index="1"/></string>
            <string type="Dialog Caption" name="CUSTOM_SET_DLG_CONFIRM_OVERWRITE"><param usage="Example:Custom Set1" type="string" index="1"/> 이미 있습니다. 기존 사용자 정의 세트를 대체하시겠습니까? </string>
            <string type="Radio Button" name="TOP_BOTTOM_DLG_PERCENTAGE_INPUT"><param usage="Placeholder for text box" type="string" index="1"/> %</string>
            <string type="Radio Button" name="TOP_BOTTOM_DLG_SUM_INPUT"><param usage="Placeholder for  cummulative sum symbol" type="string" index="1"/><param usage="Placeholder for text box" type="string" index="2"/></string>
            <string type="Tooltip" name="TOP_BOTTOM_DLG_SUM_TOOLTIP">맨 위 또는 맨 아래 누적 합계입니다. 자세한 내용을 보려면 도움말을 클릭하십시오.</string>
            <string type="Tooltip" name="BLOCK_NAME_ANNOTATION_TOOLTIP"><param usage="Block name" type="string" index="1"/>: <param usage="Block annotation" type="string" index="2"/></string>
            <string usage="Example:New Analysis - MyReportTitle" type="Pane Header" name="BLOCK_PROPERTIES_TITLE_NO_SEL"><param type="string" index="1"/> - <param type="string" index="2"/></string>
            <string usage="Example:Top 5 by Revenue for 1997" type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_TOP_MEMBER_MEASURE">맨 위 <param usage="Placeholder for drop down arrow to choose top or bottom" type="string" index="1"/><param usage="Placeholder for text box" type="string" index="2"/><param usage="Placholder for drop down arrow to choose common values" type="string" index="3"/><param usage="Member tuple name" type="string" index="5"/>의 <param usage="Measure name" type="string" index="4"/> 별</string>
            <string type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_BOTTOM_MEMBER_MEASURE">맨 아래 <param usage="Placeholder for drop down arrow to choose top or bottom or none" type="string" index="1"/><param usage="Placeholder for text box" type="string" index="2"/><param usage="Placholder for drop down arrow to choose common values" type="string" index="3"/><param usage="Member tuple name" type="string" index="5"/>의 <param usage="Measure name" type="string" index="4"/>별</string>
            <string usage="Example: Top 10 by Product Cost" type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_TOP_MEASURE">맨 위 <param usage="Placeholder for drop down arrow to choose top or bottom or none" type="string" index="1"/><param usage="Placeholder for text box" type="string" index="2"/><param usage="Placholder for drop down arrow to choose common values" type="string" index="3"/><param usage="Measure name" type="string" index="4"/>별</string>
            <string type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_BOTTOM_MEASURE">맨 아래 <param usage="Placeholder for drop down arrow to choose top or bottom or none" type="string" index="1"/><param usage="Placeholder for text box" type="string" index="2"/><param usage="Placholder for drop down arrow to choose common values" type="string" index="3"/><param usage="Measure name" type="string" index="4"/>별</string>
            <string usage="Example: Top 100 for Outdoor Products" type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_TOP_MEMBER">맨 위 <param usage="Placeholder for drop down arrow to choose top or bottom or none" type="string" index="1"/><param usage="Placeholder for text box" type="string" index="2"/><param usage="Placholder for drop down arrow to choose common values" type="string" index="3"/><param usage="Member name" type="string" index="5"/>의</string>
            <string usage="Example: Bottom 100 for Outdoor Products" type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_BOTTOM_MEMBER">맨 아래 <param usage="Placeholder for drop down arrow to choose top or bottom or none" type="string" index="1"/><param usage="Placeholder for text box" type="string" index="2"/><param usage="Placholder for drop down arrow to choose common values" type="string" index="3"/><param usage="Member name" type="string" index="5"/>의</string>
            <string usage="Example:Top 5" type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_TOP">맨 위 <param usage="Placeholder for drop down arrow to choose top or bottom or none" type="string" index="1"/><param usage="Placeholder for text box" type="string" index="2"/><param usage="Placholder for drop down arrow to choose common values" type="string" index="3"/></string>
            <string usage="Example:Bottom 5" type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_BOTTOM">맨 아래 <param usage="Placeholder for drop down arrow to choose top or bottom or none" type="string" index="1"/><param usage="Placeholder for text box" type="string" index="2"/><param usage="Placholder for drop down arrow to choose common values" type="string" index="3"/></string>
            <string usage="Example: Top 5%" type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_TOP_PERCENT">맨 위 <param usage="Placeholder for drop down arrow to select top,bottom or custom" type="string" index="1"/><param usage="Placholder for text box" type="string" index="2"/>%<param usage="Placeholder for drop down to select percentage" type="string" index="3"/></string>
            <string usage="Example: Bottom 5%" type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_BOTTOM_PERCENT">맨 아래 <param usage="Placeholder for drop down arrow to select top,bottom or custom" type="string" index="1"/><param usage="Placholder for text box" type="string" index="2"/>%<param usage="Placeholder for drop down to select percentage" type="string" index="3"/></string>
            <string usage="Example: Top 5% by Product Cost for Europe" type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_TOP_PERCENT_MEMBER_MEASURE"><param usage="Member tuple name" type="string" index="5"/>의 <param usage="Measure name" type="string" index="4"/>별 맨 위 <param usage="Placeholder for drop down arrow to select top,bottom or custom" type="string" index="1"/><param usage="Placholder for text box" type="string" index="2"/>%<param usage="Placeholder for drop down to select percentage" type="string" index="3"/></string>
            <string usage="Example: Bottom 5% by Product Cost for Europe" type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_BOTTOM_PERCENT_MEMBER_MEASURE"><param usage="Member tuple name" type="string" index="5"/>의 <param usage="Measure name" type="string" index="4"/>별 맨 아래 <param usage="Placeholder for drop down arrow to select top,bottom or custom" type="string" index="1"/><param usage="Placholder for text box" type="string" index="2"/>%<param usage="Placeholder for drop down to select percentage" type="string" index="3"/></string>
            <string usage="Example: Top 5% for Europe" type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_TOP_PERCENT_MEMBER"><param usage="Member tuple name" type="string" index="5"/>의 맨 위 <param usage="Placeholder for drop down arrow to select top,bottom or custom" type="string" index="1"/><param usage="Placholder for text box" type="string" index="2"/>%<param usage="Placeholder for drop down to select percentage" type="string" index="3"/></string>
            <string usage="Example: Bottom 5% for Europe" type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_BOTTOM_PERCENT_MEMBER"><param usage="Member tuple name" type="string" index="5"/>의 맨 아래 <param usage="Placeholder for drop down arrow to select top,bottom or custom" type="string" index="1"/><param usage="Placholder for text box" type="string" index="2"/>%<param usage="Placeholder for drop down to select percentage" type="string" index="3"/></string>
            <string usage="Example: Top 5% by Product Cost" type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_TOP_PERCENT_MEASURE"><param usage="Measure name" type="string" index="4"/>별 맨 위 <param usage="Placeholder for drop down arrow to select top,bottom or custom" type="string" index="1"/><param usage="Placholder for text box" type="string" index="2"/>%<param usage="Placeholder for drop down to select percentage" type="string" index="3"/></string>
            <string usage="Example: Bottom 5% by Product Cost" type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_BOTTOM_PERCENT_MEASURE"><param usage="Measure name" type="string" index="4"/>별 맨 아래 <param usage="Placeholder for drop down arrow to select top,bottom or custom" type="string" index="1"/><param usage="Placholder for text box" type="string" index="2"/>%<param usage="Placeholder for drop down to select percentage" type="string" index="3"/></string>
            <string usage="Example: Top (SUM SYMBOL) 10 000" type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_TOP_SUM">맨 위 <param usage="Placeholder for drop down arrow to select top,bottom or custom" type="string" index="1"/><param usage="Placeholder for sum symbol" type="string" index="6"/><param usage="Placholder for text box" type="string" index="2"/></string>
            <string usage="Example: Bottom (SUM SYMBOL) 10 000" type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_BOTTOM_SUM">맨 아래 <param usage="Placeholder for drop down arrow to select top,bottom or custom" type="string" index="1"/><param usage="Placeholder for sum symbol" type="string" index="6"/><param usage="Placholder for text box" type="string" index="2"/></string>
            <string usage="Example: Top (sum symbol) 50 000 by Product Cost for Europe" type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_TOP_SUM_MEMBER_MEASURE">맨 위 <param usage="Placeholder for drop down arrow to select top,bottom or custom" type="string" index="1"/><param usage="Placeholder for sum symbol" type="string" index="6"/><param usage="Placholder for text box" type="string" index="2"/><param usage="Member tuple name" type="string" index="5"/>의 <param usage="Measure name" type="string" index="4"/>별</string>
            <string usage="Example: Bottom (sum symbol) 50 000 by Product Cost for Europe" type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_BOTTOM_SUM_MEMBER_MEASURE">맨 아래 <param usage="Placeholder for drop down arrow to select top,bottom or custom" type="string" index="1"/><param usage="Placeholder for sum symbol" type="string" index="6"/><param usage="Placholder for text box" type="string" index="2"/><param usage="Member tuple name" type="string" index="5"/>의 <param usage="Measure name" type="string" index="4"/>별</string>
            <string type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_TOP_SUM_MEMBER">맨 위 <param usage="Placeholder for drop down arrow to select top,bottom or custom" type="string" index="1"/><param usage="Placeholder for sum symbol" type="string" index="6"/><param usage="Placholder for text box" type="string" index="2"/><param usage="Member tuple name" type="string" index="5"/>의</string>
            <string type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_BOTTOM_SUM_MEMBER">맨 아래 <param usage="Placeholder for drop down arrow to select top,bottom or custom" type="string" index="1"/><param usage="Placeholder for sum symbol" type="string" index="6"/><param usage="Placholder for text box" type="string" index="2"/><param usage="Member tuple name" type="string" index="5"/>의</string>
            <string type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_TOP_SUM_MEASURE">맨 위 <param usage="Placeholder for drop down arrow to select top,bottom or custom" type="string" index="1"/><param usage="Placeholder for sum symbol" type="string" index="6"/><param usage="Placholder for text box" type="string" index="2"/><param usage="Measure name" type="string" index="4"/>별</string>
            <string type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_BOTTOM_SUM_MEASURE">맨 아래 <param usage="Placeholder for drop down arrow to select top,bottom or custom" type="string" index="1"/><param usage="Placeholder for sum symbol" type="string" index="6"/><param usage="Placholder for text box" type="string" index="2"/><param usage="Measure name" type="string" index="4"/>별</string>
            <string usage="Example1: Page breaks (none) Example2: Page breaks (Outermost groups on rows, Sets on rows)" type="Property Name" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_PAGE_BREAKS">페이지 나누기(<param type="string" index="1"/>)</string>
            <string usage="Substituted for param 1 in BLOCK_PROPERTY_PANE_PAGE_BREAKS, and None means there are no page breaks applied" type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_NO_PAGE_BREAKS">없음</string>
            <string type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_REPORT_TEMPLATE">사용자 정의 템플리트</string>
            <string type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_NO_REPORT_TEMPLATE">기본 템플리트</string>
            <string type="List Item Label" name="CALCU_DLG_ARITHMETIC_OP">산술</string>
            <string type="List Item Label" name="CALCU_DLG_PERCENTAGE_OP">백분율</string>
            <string type="List Item Label" name="CALCU_DLG_STATISTIC_OP">분석</string>
            <string type="List Item Label" name="CALCU_DLG_RELPOSITION_OP">등급</string>
            <string type="List Item Label" name="CALCU_DLG_CONSTANT_OP">상수</string>
            <string type="String" name="CALCU_DLG_OPERATION">연산:</string>
            <string type="String" name="CALCU_DLG_OPEN_BRACKET">(</string>
            <string type="String" name="CALCU_DLG_CLOSE_BRACKET">)</string>
            <string type="List Item Label" name="CALCU_DLG_ITEM_ADD">+(더하기)</string>
            <string type="List Item Label" name="CALCU_DLG_ITEM_DIVID">/(나누기)</string>
            <string type="List Item Label" name="CALCU_DLG_ITEM_MINUS">-(빼기)</string>
            <string type="List Item Label" name="CALCU_DLG_ITEM_MULTIPLY">*(곱하기)</string>
            <string type="String" name="CALCU_DLG_ITEM_POWER">^(거듭제곱)</string>
            <string type="List Item Label" name="CALCU_DLG_ITEM_PCNTOFDIFF">% 차이(증가)</string>
            <string type="String" name="CALCU_DLG_REUSE_AS_ITEM">이 계산을 사용 가능한 항목에 추가하여 고급 계산 값을 산출합니다.</string>
            <string type="String" name="CALC_NAME">이름: </string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="CALC_INVALID_WARNING">잘못된 항목:<param usage="calc description" type="string" index="1"/></string>
            <string usage="In Rename calc dialog" type="Radio Button" name="USE_DEF_CALC_NAME_SHOW_EXPR">기본 이름(<param usage="The actual default name" type="string" index="1"/>) 사용</string>
            <string type="String" name="USE_DEF_CALC_NAME">기본 이름 사용</string>
            <string type="String" name="CALCU_DLG_ORDER">순서: </string>
            <string type="String" name="CALCU_DLG_MEASURE_SELECT">측정값:</string>
            <string type="String" name="CALCU_DLG_SINGLE_ITME_OP">단일 항목</string>
            <string type="String" name="CALCU_DLG_STATIC_NUMBER">숫자</string>
            <string type="String" name="CROSSTAB_MENU_CAL_SQRROOT">제곱근</string>
            <string type="String" name="CALCU_DLG_POWER">^</string>
            <string type="String" name="CROSSTAB_MENU_CAL_PERCENT">%</string>
            <string type="String" name="CROSSTAB_MENU_CAL_PCNTOFTOTAL">합계의 비율(%)</string>
            <string type="String" name="CROSSTAB_MENU_CAL_PERCENTILE">백분위수</string>
            <string type="String" name="CROSSTAB_MENU_CAL_QUARTILE">4분위수</string>
            <string type="String" name="CROSSTAB_MENU_CAL_QUANTILE">변위치</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Member A as a percentage of Member B" type="String" name="CROSSTAB_MENU_CAL_PERCENT_TOOLTIP"><param usage="first operand" type="string" index="1"/> 다음의 백분율: <param usage="second operand" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="(Member A - Member B) as a percentage of Member B" type="String" name="CROSSTAB_MENU_CAL_PCNTOFDIFF_TOOLTIP">(<param usage="first operand" type="string" index="1"/> - <param usage="second operand" type="string" index="2"/>) 다음의 백분율: <param usage="second operand" type="string" index="3"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Subtotal (5 items)" type="String" name="CROSSTAB_SUBTOTAL_ITEMS">부분합(<param usage="Number of items" type="string" index="1"/> <param usage="Placeholder for items link - see CROSSTAB_SUBTOTAL_ITEMS_LINK" type="string" index="2"/>)</string>
            <string usage="When clicked the user can choose how many items to show (the max number is set in the portal). This string is substituted into CROSSTAB_SUBTOTAL_ITEMS. Example: Subtotal (5 items)" type="Link" name="CROSSTAB_SUBTOTAL_ITEMS_LINK">항목</string>
            <string usage="If there are too many rows/columns to display in the block, this row/column will summarize all those members not displayed" type="String" name="CROSSTAB_REMAINDER_MORE"><param usage="placeholder for More link. When clicked the user can choose how many items to show. See CROSSTAB_MORE_ONLY" type="string" index="1"/></string>
            <string usage="More refers to the fact that we are not displaying all the included items, because there are too many of them. The More link gives the user a drop down menu to choose how many items to view. Substituted into CROSSTAB_REMAINDER_MORE, param 1. Example: More" type="Link" name="CROSSTAB_MORE_ONLY">자세히</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example:More and hidden" type="String" name="CROSSTAB_REMAINDER_MORE_AND_HIDDEN"><param usage="Placeholder for More link. See CROSSTAB_MORE" type="string" index="1"/> &amp; <param usage="placeholder for hidden link. See CROSSTAB_HIDDEN" type="string" index="2"/></string>
            <string usage="More refers to the fact that we are not displaying all the included items, because there are too many of them. The More link gives the user a drop down menu to choose how many items to view. Substituted into CROSSTAB_REMAINDER_MORE_AND_HIDDEN, param 1. Example: More and hidden" type="Link" name="CROSSTAB_MORE">자세히</string>
            <string usage="Hidden refers to the items that the user explicitely selected to hide, through the Hide menu. When clicked, the user can unhide previously hidden items. Substituted into CROSSTAB_REMAINDER_MORE_AND_HIDDEN, param 2. Example: More and hidden" type="Link" name="CROSSTAB_HIDDEN">숨김</string>
            <string usage="Hidden refers to the items that the user explicitely selected to hide, through the Hide menu. When clicked, the user can unhide previously hidden items. Substituted into CROSSTAB_REMAINDER_MORE, param 1. Example:Hidden" type="Link" name="CROSSTAB_HIDDEN_ONLY">숨김</string>
            <string type="Tooltip" name="CROSSTAB_SUBTOTAL_EXCLUDED_TOOLTIP">필터 조건을 만족하지 않는 항목의 부분합</string>
            <string type="Tooltip" name="CROSSTAB_SUBTOTAL_INCLUDED_TOOLTIP">필터 조건을 만족하는 항목의 부분합</string>
            <string type="Tooltip" name="CROSSTAB_ROWS_NULL_SUPPRESSION_TUPLE_TOOLTIP">빈 셀을 기준으로 억제된 열</string>
            <string type="Tooltip" name="CROSSTAB_ROWS_ZERO_AND_NULL_SUPPRESSION_TUPLE_TOOLTIP">0 또는 빈 셀을 기준으로 억제된 열</string>
            <string type="Tooltip" name="CROSSTAB_COLS_NULL_SUPPRESSION_TUPLE_TOOLTIP">빈 셀을 기준으로 억제된 행</string>
            <string type="Tooltip" name="CROSSTAB_COLS_ZERO_AND_NULL_SUPPRESSION_TUPLE_TOOLTIP">0 또는 빈 셀을 기준으로 억제된 행</string>
            <string type="String" name="NEW_ANALYSIS">새로 작성</string>
            <string type="String" name="WELCOME_ANALYSIS">시작</string>
            <string type="String" name="BLOCK_PROPERTIES_TITLE_W_SELECTION"><param usage="selection label" type="string" index="1"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="BLOCK_PROPERTIES_TITLE_W_SELECTION_DESC"><param usage="selection label" type="string" index="1"/> - <param usage="Describes any important non-default properties applied to the selection. If more than one, BLOCK_PROPERTIES_TITLE_TOKEN_DESC is used to format them" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="BLOCK_PROPERTIES_TITLE_TOKEN_DESC"><param usage="property description" type="string" index="1"/>, <param usage="property description" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Tooltip on item which has been pinned. e.g. All Locations.Americas.Canada  Definition:Hold Context" type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_LOCKED_BLOCK"><param usage="Block label or path" type="string" index="1"/>
 정의: 컨텍스트 유지</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Tooltip on item which has been filtered e.g. All Locations.Americas.Canada Filter:Revenue &gt; 1000" type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_FILTERED_BLOCK"><param usage="block label or path" type="string" index="1"/>
필터: <param usage="Filter expression description" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_LOCKED_FILTERED_BLOCK"><param usage="block label or path" type="string" index="1"/>
필터: <param usage="Filter description" type="string" index="2"/>
정의: 컨텍스트 유지</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_LOCKED_SORTED_BLOCK"><param usage="block label or path" type="string" index="1"/>
정렬: <param usage="sort description - see IDS_CONTEXTBAR_SORT_ASCENDING_BY_ATTRIBUTE and similar" type="string" index="3"/>
정렬: 컨텍스트 유지</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Tooltip on item which has been sorted. e.g. All Locations.Americas.Canada Sort:Sort ascending by label" type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_SORTED_BLOCK"><param usage="block label or path" type="string" index="1"/>
정렬: <param usage="sort description - see IDS_CONTEXTBAR_SORT_ASCENDING_BY_ATTRIBUTE and similar" type="string" index="3"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_FILTERED_SORTED_BLOCK"><param usage="block label or path" type="string" index="1"/>
필터: <param usage="Filter expression description" type="string" index="2"/>
정렬: <param usage="sort description - see IDS_CONTEXTBAR_SORT_ASCENDING_BY_ATTRIBUTE and similar" type="string" index="3"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_LOCKED_FILTERED_SORTED_BLOCK"><param usage="block label or path" type="string" index="1"/>
필터: <param usage="Filter expression description" type="string" index="2"/>
정렬: <param usage="sort description - see IDS_CONTEXTBAR_SORT_ASCENDING_BY_ATTRIBUTE and similar" type="string" index="3"/>
정의: 컨텍스트 유지</string>
            <string type="String" name="SEARCHDLG_CURRENT_SEARCH_SCOPE">검색 중... <param usage="search scope" type="string" index="1"/></string>
            <string type="String" name="SEARCHDLG_SEARCHING">검색 중...</string>
            <string type="String" name="SEARCHDLG_RETRIEVING_PATH">경로 검색 중...</string>
            <string type="Radio Button" name="SEARCH_DLG_CONTAIN_EXACT">키워드 포함</string>
            <string type="Radio Button" name="SEARCH_DLG_START_EXACT">키워드로 시작</string>
            <string type="Radio Button" name="SEARCH_DLG_END_EXACT">키워드로 종료</string>
            <string type="Radio Button" name="SEARCH_DLG_MATCH_EXACT">키워드와 일치</string>
            <string type="Check Box" name="SEARCH_DLG_CASE_IN_SENSITIVE">대/소문자 구분 안 함</string>
            <string type="Check Box" name="SEARCH_DLG_SRCH_ALL_DETAILS">모든 상세 정보 검색</string>
            <string type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_DISPLAY">표시:</string>
            <string usage="The noun form of Filter" type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_FILTER">필터:</string>
            <string type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_CONTEXT">컨텍스트 필터:</string>
            <string type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_SORT">정렬:</string>
            <string type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_DEF_MEASURE">기본 측정값:</string>
            <string type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_REPORT_OPTIONS">보고서 옵션:</string>
            <string type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_NO_TITLE">제목 없음</string>
            <string type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_NO_SUBTITLE">부제목 없음</string>
            <string type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_FILTERS_BEG">시작 부분에 필터 표시</string>
            <string type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_FILTERS_END">끝 부분에 필터 표시</string>
            <string type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_SHOW_ALL">모든 항목 표시</string>
            <string type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_DEFAULT_PAPER">기본 용지 크기</string>
            <string type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_ANALYSIS_OUTPUT_PURPOSE">분석용</string>
            <string type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_INTERACTIVE_OUTPUT_PURPOSE">대화용</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_COMMIT_CHANGES">특성 창에 변경사항이 있습니다. 계속하면 변경사항이 손실됩니다.

계속하시겠습니까?</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_AND_FLT_DLG_COMMIT_CHANGES">특성 창과 필터 대화 상자에 변경사항이 있습니다. 계속하면 변경사항이 손실됩니다.

계속하시겠습니까?</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_AND_TOPBOTTOM_DLG_COMMIT_CHANGES">특성 창과 맨 위 또는 맨 아래 필터 대화 상자에 변경사항이 있습니다. 계속하면 변경사항이 손실됩니다.

계속하시겠습니까?</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_AND_SORT_DLG_COMMIT_CHANGES">특성 창과 정렬 대화 상자에 변경사항이 있습니다. 계속하면 변경사항이 손실됩니다.

계속하시겠습니까?</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="FLT_DLG_ONLY_COMMIT_CHANGES">필터 대화 상자에 변경사항이 있습니다. 계속하면 변경사항이 손실됩니다.

계속하시겠습니까?</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="CALC_DLG_COMMIT_CHANGES">계산 대화 상자에 변경사항이 있습니다. 계속하면 변경사항이 손실됩니다.

계속하시겠습니까?</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="ANALYSIS_PROPERTY_PANE_AND_REP_DLG_COMMIT_CHANGES">특성 창과 보고서 옵션 대화 상자에 변경사항이 있습니다. 계속하면 변경사항이 손실됩니다.

계속하시겠습니까?</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="ANALYSIS_PROPERTY_PANE_COMMIT_CHANGES">특성 창에 변경사항이 있습니다. 계속하면 변경사항이 손실됩니다.

계속하시겠습니까?</string>
            <string usage="Used in the block properties pane, where there is no selection, if nothing has been placed on the rows or columns. E.g. Rows: None" type="String" name="BLOCKPROP_AXIS_PROP_NOTHING">없음</string>
            <string type="String" name="BLOCKPROP_SHOWVALUES_VALUES">실제 값으로 값 표시</string>
            <string type="String" name="BLOCKPROP_SHOWVALUES_ROWS">행 합계의 비율(%)로 값 표시</string>
            <string type="String" name="BLOCKPROP_SHOWVALUES_EACH_ROW">각 행 합계의 비율(%)로 값 표시</string>
            <string type="String" name="BLOCKPROP_SHOWVALUES_COLS">열 합계의 비율(%)로 값 표시</string>
            <string type="String" name="BLOCKPROP_SHOWVALUES_EACH_COL">각 열 합계의 비율(%)로 값 표시</string>
            <string type="String" name="BLOCKPROP_SHOWVALUES_OVERALL">전체 합계의 비율(%)로 값 표시</string>
            <string usage="Used to format the properties in the block properties pane - extended to whatever length is needed" type="String" name="BLOCKPROP_PROP_LIST"><param usage="placeholder for first property" type="string" index="1"/>; <param usage="placeholder for second property" type="string" index="2"/></string>
            <string type="String" name="BUTTON_APPLY">적용</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="VISIBLE_ITEM_PROP_PREFIX">표시되는 항목(<param usage="number of visible items or 'Default'" type="string" index="1"/>)</string>
            <string type="String" name="VISIBLE_ITEM_PROP_MAX_REACHED">관리자가 설정한 최대값(<param usage="maximum value integer" type="string" index="1"/>)보다 큰 값을 입력할 수 없습니다.</string>
            <string usage="No top or bottom rule applied" type="String" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_NONE">맨 위 또는 맨 아래 제외</string>
            <string usage="No expression applied" type="String" name="BLOCKPROP_EXPRESSION_RULE_NONE">표현식 없음</string>
            <string usage="Excluded refers to the subtotal of all the items that are excluded by the filter rule." type="String" name="BLOCKPROP_EXCLUDED_ITEMS_NONE">제외된 항목 없음</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Excluded refers to the subtotal of all the items that are excluded by the filter rule." type="String" name="BLOCKPROP_EXCLUDED_ITEMS">제외된 항목(<param usage="Count of excluded items" type="string" index="1"/>)</string>
            <string usage="No sort applied" type="String" name="BLOCKPROP_SORT_NONE">정렬 안 함</string>
            <string usage="No context applied" type="String" name="BLOCKPROP_CONTEXT_NONE">없음</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="BLOCKPROP_CONTEXT_DIM_FILTER"><param usage="Dimension label" type="string" index="1"/> = <param usage="Member label" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="BLOCKPROP_CONTEXT_DIM_FILTER_W_EXCLUSIONS"><param usage="Dimension label" type="string" index="1"/> = <param usage="Member label" type="string" index="2"/>( <param usage="description of exclusions" type="string" index="3"/> )</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Describes context filters which were constructed from a list of members or a HAMC block. e.g. All Products = Product1, Product2, Product3" type="String" name="BLOCKPROP_CONTEXT_OR_FILTER"><param usage="dimension label" type="string" index="1"/> = <param usage="member label - likely a list constructed with BLOCKPROP_CONTEXT_OR_FILTER_TOKEN_MEMBERS" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Describes context filters which were constructed from a calculation only HAMC block. e.g. Date (Calculations) = No data applies to the filter" type="String" name="BLOCKPROP_CONTEXT_OR_FILTER_CALC_ONLY_HAMC"><param usage="block label" type="string" index="1"/> = 필터에 적용할 데이터 없음</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Used to construct a list that could be of any length" type="String" name="BLOCKPROP_CONTEXT_OR_FILTER_TOKEN_MEMBERS"><param usage="member label" type="string" index="1"/>, <param usage="member label" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="BLOCKPROP_CONTEXT_FILTERS"><param usage="context filter description" type="string" index="1"/>, <param usage="context filter description" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="HIDDEN_ITEM_POSTFIX">숨겨진 항목(<param usage="count of hidden items" type="string" index="1"/>)</string>
            <string type="String" name="BLOCKPROP_HIDDEN_ITEM_NONE">숨겨진 항목 없음</string>
            <string type="String" name="BLOCKPROP_VIEW_FLAT">비구조적 뷰</string>
            <string type="String" name="BLOCKPROP_VIEW_HIER">구조적 뷰</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="VIEW_HIER_SORT_WARNING">비구조적 뷰에서 구조적 뷰로 변경하면 모든 정렬 설정이 제거됩니다. 
			
계속하려면 확인을 클릭하고, 비구조적 뷰로 유지하려면 취소를 클릭하십시오.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="CONTEXTBAR_SORT_ASCENDING_BY_MEASURE_FOR_MEMBER"><param usage="measure label" type="string" index="1"/>별로 <param usage="member label" type="string" index="2"/> 오름차순 정렬</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="CONTEXTBAR_SORT_DESCENDING_BY_MEASURE_FOR_MEMBER"><param usage="measure label" type="string" index="1"/>별로 <param usage="member label" type="string" index="2"/> 내림차순 정렬</string>
            <string type="String" name="CONTEXTBAR_SORT_ASCENDING_FOR_MEMBER"><param usage="member label" type="string" index="2"/> 오름차순 정렬</string>
            <string type="String" name="CONTEXTBAR_SORT_DESCENDING_FOR_MEMBER"><param usage="member label" type="string" index="2"/> 내림차순 정렬</string>
            <string usage="Sort ascending for none" type="String" name="EMPTY_CONTEXT">빈 컨텍스트</string>
            <string type="String" name="BLOCKPROP_AUTOSUMMARY">부분합(<param usage="List of subtotals applied. If more than 1, BLOCKPROP_VALUE_LIST is used to format the list" type="string" index="1"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="e.g.List of subtotals applied: Visible items, Other, Excluded" type="String" name="BLOCKPROP_VALUE_LIST"><param usage="List item 1" type="string" index="1"/>, <param usage="List item 2" type="string" index="2"/></string>
            <string type="String" name="BLOCKPROP_AUTOSUMMARY_VISIBLE_ITEMS_DESC">표시되는 항목</string>
            <string type="String" name="BLOCKPROP_AUTOSUMMARY_CALC_ITEMS">계산된 항목</string>
            <string type="String" name="BLOCKPROP_AUTOSUMMARY_SUBTOTAL_VISIBLE_ITEMS">표시되는 항목의 부분합</string>
            <string usage="Other refers to the items that are not visible in the crosstab but that are still included. Hidden refers to the items that the user explicitely selected to hide, through the Hide menu." type="String" name="BLOCKPROP_AUTOSUMMARY_OTHER">자세히 및 숨김</string>
            <string usage="The subtotal of all the items that are excluded by the filter rule." type="String" name="BLOCKPROP_AUTOSUMMARY_EXCLUDED">제외</string>
            <string usage="The subtotal of the items that are included in the filter rule." type="String" name="BLOCKPROP_AUTOSUMMARY_NOTEXCLUDED">포함</string>
            <string usage="No subtotals are applied to the block" type="String" name="BLOCKPROP_AUTOSUMMARY_NONE">부분합(없음)</string>
            <string type="String" name="BLOCKPROP_AUTOSUMMARY_TOTAL">전체 합계</string>
            <string type="String" name="DIALOG_BUTTON_SAVE_DONT_APPLY">저장</string>
            <string usage="When more than 1 attribute is selected, ensure that the punctuation is translatable. For example, Attributes (City, Address, Name)" type="String" name="BLOCKPROP_ATTRIBUTE">속성(<param usage="List of attributes (format taken from BLOCKPROP_VALUE_LIST" type="string" index="1"/>)</string>
            <string usage=" None refers to the fact that no attributes are applied" type="String" name="BLOCKPROP_ATTRIBUTE_NONE">속성(없음)</string>
            <string usage=" None refers to the fact that no attributes are applied" type="List Item Label" name="BLOCKPROP_ATTRIBUTE_NONE_DROP_DOWN_ITEM">(없음)</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="BLOCKPROP_PROP_VALUE_SEPARATOR">, </string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="BLOCKPROP_PROP_MORE_UNAVAILABLE">억제로 인해 자세히 기능을 사용할 수 없음 </string>
            <string usage="No default measure" type="String" name="APPPROP_DEFAULT_MEASURE_NONE">없음</string>
            <string usage="In block property pane when a children-of block is selected" type="String" name="LOCK_PROP">정의</string>
            <string type="Property Name" name="FLT_DLG_RULE_ITEM">항목</string>
            <string usage="If a block on the rows is selected, a choice of columns is provided to base the rule on" type="Property Name" name="FLT_DLG_RULE_SCOPE_ROWS">해당 열</string>
            <string type="Property Name" name="FLT_DLG_RULE_SCOPE_COLS">해당 행</string>
            <string type="List Item Label" name="FLT_DLG_RULE_DEFAULT_SCOPE">기본값</string>
            <string type="List Item Label" name="FLT_DLG_RULE_EMPTY_SCOPE">빈 컨텍스트</string>
            <string usage="If you choose Name or Attribute from the type drop down, Scope no longer applies" type="String" name="FLT_DLG_RULE_SCOPE_NA">---</string>
            <string usage="If you choose filter by measure but operator is 'is null' or 'is not null', value no longer applies" type="String" name="FLT_DLG_RULE_VALUE_NA">---</string>
            <string type="Link" name="FLT_RULE_ADD">필터 라인 추가</string>
            <string type="String" name="EXIT_WARNING">분석에 저장되지 않은 변경사항이 있습니다. 변경사항을 저장하려면 취소를 클릭한 다음 분석을 저장합니다.</string>
            <string type="String" name="FIREFOX_REFRESH_WARNING">이 애플리케이션에서는 새로 고치기 기능을 사용할 수 없으며, 새로 고치기를 수행하면 애플리케이션이 제대로 작동하지 않습니다. 이러한 문제가 발생하지 않도록 하려면 취소를 클릭하십시오.</string>
            <string usage="Message in dialog if user has selected something in the worksheet area that cannot be searched from" type="String" name="SELECTION_DLG_PICK_OTHER_SET_SEARCH">검색하려면 다음 세트 중 하나를 선택해야 합니다.</string>
            <string usage="Message in dialog if user has selected something in the worksheet area that cannot be filtered" type="String" name="SELECTION_DLG_PICK_OTHER_SET_FILTER">필터링하려면 다음 세트 중 하나를 선택해야 합니다.</string>
            <string usage="Message in dialog if user has selected something in the worksheet area that cannot be sorted" type="String" name="SELECTION_DLG_PICK_OTHER_SET_SORT">정렬하려면 다음 세트 중 하나를 선택해야 합니다.</string>
            <string usage="Message in dialog if user has selected something in the worksheet area that cannot support top/bottom rule" type="String" name="SELECTION_DLG_PICK_OTHER_SET_TOPBOTTOM">맨 위나 맨 아래 규칙을 정의하려면 다음 세트 중 하나를 선택해야 합니다.</string>
            <string usage="Message in dialog if user has selected something in the worksheet area that cannot be summarized" type="String" name="SELECTION_DLG_PICK_OTHER_SET_SUMMARIZE">요약하려면 다음 세트 중 하나를 선택해야 합니다.</string>
            <string usage="Message in dialog if user has selected something in the worksheet area that cannot have a subtotal applied" type="String" name="SELECTION_DLG_PICK_OTHER_SET_SUBTOTALS">부분합을 변경하려면 다음 세트 중 하나를 선택해야 합니다.</string>
            <string usage="the follow up instruction for how to change the global subtotals, show up after the block list" type="String" name="SELECTION_DLG_PICK_OTHER_SET_SUBTOTALS_SECOND_MSG">설정 메뉴에서 모든 세트에 대해 기본적으로 표시되는 부분합을 변경하려면 합계 및 부분합을 클릭하십시오.</string>
            <string usage="Message in dialog if user has selected something in the worksheet area that cannot be saved as a custom set" type="String" name="SELECTION_DLG_PICK_OTHER_SET_CUSTOMSET">사용자 정의 세트로 저장하려면 다음 세트 중 하나를 선택해야 합니다.</string>
            <string usage="Message in dialog if user has selected something in the worksheet area that cannot be used for suppression" type="String" name="SELECTION_DLG_PICK_OTHER_SET_SUPPRESSION">행이나 열을 억제하려면 다음 세트 중 하나를 선택해야 합니다.</string>
            <string usage="Message in dialog if user has selected something in the worksheet area that cannot be used for suppression" type="String" name="SELECTION_DLG_MSG_ITEM_SUPPRESSION">개별 항목을 선택하여 반대 축 행이나 열을 억제할 수도 있습니다.</string>
            <string usage="Message in dialog if user has selected the filter dialog but there are no applicable sets and no HAMC blocks" type="String" name="SELECTION_DLG_NO_VALID_SET">작업 영역에 이 기능을 지원하는 세트가 없습니다.</string>
            <string usage="Message in dialog if user has selected the filter dialog but there are no applicable sets but there are HAMC blocks" type="String" name="SELECTION_DLG_NO_VALID_NON_HAMC_SET">작업 영역에 이 기능을 지원하는 세트가 없습니다. 이 기능을 선택 기반 세트에 적용할 수 없습니다.</string>
            <string type="String" name="CALC_DLG_NO_VALID_SELECTION">이 항목은 이 동작을 지원하지 않습니다. 다른 항목이나 다른 동작을 선택하십시오.</string>
            <string type="String" name="TOOLBAR_TOPBOTTOM">맨 위 또는 맨 아래</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_TOPBOTTOM_MENU_NONE">맨 위 또는 맨 아래 제외</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Menu Item" name="TOOLBAR_TOPBOTTOM_MENU_ITEM_TOP">맨 위</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Menu Item" name="TOOLBAR_TOPBOTTOM_MENU_ITEM_BOTTOM">맨 아래</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_TOPBOTTOM_MENU_CUSTOM">사용자 정의...</string>
            <string usage="The subtotal of all the items that are excluded by the filter rule." type="String" name="EXCLUDED_ITEMS_LABEL">제외된 항목(<param usage="List of excluded items (formatted as per BLOCKPROP_VALUE_LIST)" type="string" index="1"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Could be a list of up to 3 types of filters: Top/bottom rule, user-defined filter, and excluded items. Used for tooltips in summary aka context bar" type="Tooltip" name="FILTER_TOOLTIP_LIST"><param usage="describe 1st filter" type="string" index="1"/>, <param usage="describe 2nd filter" type="string" index="2"/></string>
            <string type="String" name="TOPBOTTOM_DLG_INSTRUCTION">선택한 세트의 맨 위나 맨 아래 항목으로 결과를 제한합니다. 선택한 세트에 필터가 있으면 맨 위나 맨 아래 항목만 필터의 결과에 적용됩니다.</string>
            <string type="String" name="TOPBOTTOM_DLG_TOPBOTTOM_SELECT">맨 위 또는 맨 아래:</string>
            <string type="String" name="TOPBOTTOM_DLG_MEASURE_SELECT">측정값별:</string>
            <string type="String" name="TOPBOTTOM_DLG_NO_OF_ITEMS">항목 수:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Control Label" name="TOPBOTTOM_DLG_SCOPE_ROWS">해당 열:</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="If a block on the columns is selected, a choice of rows is provided for the scope to base the rule on" type="Control Label" name="TOPBOTTOM_DLG_SCOPE_COLS">해당 행:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Control Label" name="SORT_DLG_SCOPE_ROWS">기준 열:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Control Label" name="SORT_DLG_SCOPE_COLS">기준 행:</string>
            <string usage="no top or bottom rule will be applied" type="List Item Label" name="TOPBOTTOM_DLG_NO_RULE">없음</string>
            <string type="List Item Label" name="TOPBOTTOM_DLG_TOP">맨 위</string>
            <string type="List Item Label" name="TOPBOTTOM_DLG_BOTTOM">맨 아래</string>
            <string type="String" name="TOPBOTTOM_DLG_NO_SUBS_VAR">&lt;상수&gt;</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Dialog Caption" name="TOPBOTTOM_DLG_CONFIRM_NO_RULE">맨 위나 맨 아래 값을 선택하지 않았습니다.

종료하려면 확인을 클릭하고, 다시 돌아가 맨 위 또는 맨 아래 값을 선택하려면 취소를 클릭하십시오.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Dialog Caption" name="SORT_DLG_CONFIRM_NO_RULE">정렬 순서를 선택하지 않았습니다.
			
종료하려면 확인을 클릭하고, 다시 돌아가 정렬 순서를 선택하려면 취소를 클릭하십시오.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Dialog Caption" name="SORT_DLG_CONFIRM_NO_ATTRIBUTE">속성 기반 정렬을 적용하려면 정렬 속성을 선택해야 합니다.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="SORT_DLG_COMMIT_CHANGES">정렬 대화 상자에 변경사항이 있습니다. 계속하면 변경사항이 손실됩니다.

계속하시겠습니까?</string>
            <string type="String" name="CALCU_DLG_NO_SELECTION_WARNING">먼저 필수 필드에서 선택하십시오.</string>
            <string type="String" name="CALCU_DLG_NO_EXPR_WARNING">표현식이 올바르지 않습니다. 올바른 표현식을 정의해야 합니다.</string>
            <string type="String" name="CALCU_DLG_INVALID_VALUE_WARNING">값이 잘못되었습니다. 숫자를 입력하거나 드롭 다운 목록에서 값을 선택하십시오.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="FLT_DLG_NON_FLT">적용된 필터가 없습니다. </string>
            <string type="Control Label" name="FLT_DLG_RULE_REL_OPTIONS">옵션: </string>
            <string type="Radio Button" name="FLT_DLG_AND_RULE_REL"> 모든 조건이 충족되어야 합니다(AND). </string>
            <string type="Radio Button" name="FLT_DLG_OR_RULE_REL"> 최소한 하나 이상의 조건이 충족되어야 합니다(OR). </string>
            <string type="Link" name="FLT_DLG_DEL_ALL_RULES">모두 삭제</string>
            <string type="Link" name="FLT_RULE_DEL">삭제</string>
            <string type="Property Name" name="FLT_DLG_FLT_OBJ_TYPE">유형</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Revenue &gt; 1000 for Canada.2002" type="String" name="NUMERIC_FLT_RULE_LABEL_SCOPE"><param usage="numeric attr|measure  placeholder" type="string" index="1"/> <param usage="operatorlabel" type="string" index="2"/> <param usage="valuestr" type="string" index="3"/> 대상: <param usage="scopetuplestring - default: from the opposite axis" type="string" index="4"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="revenue &gt; 123" type="String" name="NUMERIC_FLT_RULE_LABEL"><param usage="numeric attr|measure  placeholder" type="string" index="1"/> <param usage="operatorlabel" type="string" index="2"/> <param usage="valuestr" type="string" index="3"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Revenue is null for Canada.2002" type="String" name="IS_NULL_FLT_RULE_LABEL_SCOPE"><param usage="numeric attr|measure  placeholder" type="string" index="1"/> 다음에 대해 널임: <param usage="scopetuplestring - default: from the opposite axis" type="string" index="4"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="revenue is null" type="String" name="IS_NULL_FLT_RULE_LABEL"> <param usage="numeric attr|measure  placeholder" type="string" index="1"/>이(가) 널임</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Revenue is not null for Canada.2002" type="String" name="IS_NOT_NULL_FLT_RULE_LABEL_SCOPE"><param usage="numeric attr|measure  placeholder" type="string" index="1"/> 다음에 대해 널이 아님: <param usage="scopetuplestring - default: from the opposite axis" type="string" index="4"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="revenue is not null" type="String" name="IS_NOT_NULL_FLT_RULE_LABEL"> <param usage="numeric attr|measure  placeholder" type="string" index="1"/>이(가) 널이 아님</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Default measure is null for Canada.2002" type="String" name="DEFAULT_IS_NULL_FLT_RULE_LABEL_SCOPE">기본 측정값이 <param usage="scopetuplestring - default: from the opposite axis" type="string" index="4"/>에 대해 널임</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="DEFAULT_IS_NULL_FLT_RULE_LABEL">기본 측정값이 널임</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Default measure  is not null for Canada.2002" type="String" name="DEFAULT_IS_NOT_NULL_FLT_RULE_LABEL_SCOPE">기본 측정값이 <param usage="scopetuplestring - default: from the opposite axis" type="string" index="4"/>에 대해 널이 아님</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Default measure  is not null" type="String" name="DEFAULT_IS_NOT_NULL_FLT_RULE_LABEL">기본 측정값이  널이 아님</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Default measure &gt; 1000 for Canada.2002" type="String" name="DEFAULT_FLT_RULE_LABEL_SCOPE"> <param usage="scopetuplestring - default: from the opposite axis" type="string" index="4"/>에 대한 기본 측정값 <param usage="operatorlabel" type="string" index="2"/> <param usage="valuestr" type="string" index="3"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Default measure &gt; 123" type="String" name="DEFAULT_FLT_RULE_LABEL">기본 측정값 <param usage="operatorlabel" type="string" index="2"/> <param usage="valuestr" type="string" index="3"/></string>
            <string usage="Example: Caption contains 'ca'" type="String" name="ATTR_FLT_RULE_CONTAINS"><param usage="string attribute name" type="string" index="1"/>이(가) "<param usage="value" type="string" index="3"/>"을(를) 포함함</string>
            <string type="String" name="ATTR_FLT_RULE_BEGINS"><param usage="string attribute name" type="string" index="1"/>이(가) "<param usage="value" type="string" index="3"/>"(으)로 시작됨</string>
            <string type="String" name="ATTR_FLT_RULE_ENDS"><param usage="string attribute name" type="string" index="1"/>이(가) "<param usage="value" type="string" index="3"/>"(으)로 끝남</string>
            <string type="String" name="ATTR_FLT_RULE_MATCHES"><param usage="string attribute name" type="string" index="1"/>이(가) "<param usage="value" type="string" index="3"/>"과(와) 일치함</string>
            <string usage="Example: Caption does not contain 'ca'" type="String" name="ATTR_FLT_RULE_NOT_CONTAINS"><param usage="string attribute name" type="string" index="1"/>이(가) "<param usage="value" type="string" index="3"/>"을(를) 포함하지 않음</string>
            <string type="String" name="ATTR_FLT_RULE_NOT_BEGINS"><param usage="string attribute name" type="string" index="1"/>이(가) "<param usage="value" type="string" index="3"/>"(으)로 시작되지 않음</string>
            <string type="String" name="ATTR_FLT_RULE_NOT_ENDS"><param usage="string attribute name" type="string" index="1"/>이(가) "<param usage="value" type="string" index="3"/>"(으)로 끝나지 않음</string>
            <string type="String" name="ATTR_FLT_RULE_NOT_MATCHES"><param usage="string attribute name" type="string" index="1"/>이(가) "<param usage="value" type="string" index="3"/>"과(와) 일치하지 않음</string>
            <string type="String" name="ATTR_FLT_RULE_NUMERIC_TYPE"><param usage="string attribute name" type="string" index="1"/> <param usage="numeric operatorlabel" type="string" index="2"/> <param usage="date, time or interval type of string value" type="string" index="3"/></string>
            <string usage="Example: The label contains 'ca'" type="String" name="LABEL_FLT_RULE_CONTAINS">레이블이 "<param usage="value" type="string" index="3"/>"을(를) 포함함</string>
            <string type="String" name="LABEL_FLT_RULE_BEGINS">레이블이 "<param usage="value" type="string" index="3"/>"(으)로 시작됨</string>
            <string type="String" name="LABEL_FLT_RULE_ENDS">레이블이 "<param usage="value" type="string" index="3"/>"(으)로 끝남</string>
            <string type="String" name="LABEL_FLT_RULE_MATCHES">레이블이 "<param usage="value" type="string" index="3"/>"과(와) 일치함</string>
            <string usage="Example: The label does not contain 'ca'" type="String" name="LABEL_FLT_RULE_NOT_CONTAINS">레이블이 "<param usage="value" type="string" index="3"/>"을(를) 포함하지 않음</string>
            <string type="String" name="LABEL_FLT_RULE_NOT_BEGINS">레이블이 "<param usage="value" type="string" index="3"/>"(으)로 시작되지 않음</string>
            <string type="String" name="LABEL_FLT_RULE_NOT_ENDS">레이블이 "<param usage="value" type="string" index="3"/>"(으)로 끝나지 않음</string>
            <string type="String" name="LABEL_FLT_RULE_NOT_MATCHES">레이블이 "<param usage="value" type="string" index="3"/>"과(와) 일치하지 않음</string>
            <string type="String" name="COMBINE_FLT_DLG">필터 라인 조합</string>
            <string type="String" name="COMBINE_FLT_DLG_INSTRUCT">조합할 필터를 선택하고 그룹화를 클릭하십시오. 그룹 사이 그리고 각 그룹 내에 AND나 OR 연산자를 지정하십시오. 여러 개의 필터를 선택하려면 Ctrl 키를 누른 채로 클릭하십시오. </string>
            <string usage="The verb form of Filter" type="String" name="COMBINE_FLT_DLG_HEADER_FILTER">필터</string>
            <string usage="The verb form of Group" type="String" name="COMBINE_FLT_DLG_GROUP">그룹</string>
            <string type="String" name="COMBINE_FLT_DLG_UNGROUP">그룹화 해제</string>
            <string type="String" name="EDIT_COMBINED_FLT_RULES">개별 필터 행의 기준을 변경합니다.</string>
            <string type="String" name="MAX_TREE_DISPLAY_NUM_DLG_MAX_ENTRY">1부터 <param usage="Max number we can display" type="string" index="1"/>(표시할 최대 한계)까지의 값을 입력하십시오.</string>
            <string type="String" name="MAX_TREE_DISPLAY_NUM_DLG_RESET_DEF_MAX_ENTRY">기본 표시 한계(<param usage="Max number we can display" type="string" index="1"/>)로 재설정</string>
            <string type="String" name="MAX_TREE_DISPLAY_NUM_REACHED">관리자가 설정한 최대값(<param usage="maximum value integer" type="string" index="1"/>)보다 큰 값을 입력할 수 없습니다.</string>
            <string type="String" name="HIDE_TREE_ALT">창 숨기기</string>
            <string type="String" name="SHOW_TREE_ALT">창 표시</string>
            <string type="String" name="TREE_NODE_EXPAND_ALT">확장</string>
            <string type="String" name="TREE_NODE_COLLAPSE_ALT">축소</string>
            <string type="String" name="CROSSTAB_CENTRAL_MEASURE_PCNT_ROWTOTAL">(행 합계의 비율(%))</string>
            <string type="String" name="CROSSTAB_CENTRAL_MEASURE_PCNT_EACH_ROWTOTAL">(각 행 합계의 비율(%))</string>
            <string type="String" name="CROSSTAB_CENTRAL_MEASURE_PCNT_COLTOTAL">(열 합계의 비율(%))</string>
            <string type="String" name="CROSSTAB_CENTRAL_MEASURE_PCNT_EACH_COLTOTAL">(각 열 합계의 비율(%))</string>
            <string type="String" name="CROSSTAB_CENTRAL_MEASURE_PCNT_OVERALL_TOTAL">(전체 합계의 비율(%))</string>
            <string type="String" name="LIST_CTRL_SEPARATOR">-</string>
            <string type="String" name="SEARCH_DLG_NO_SELECTION">소스 트리에서 항목을 선택하십시오.</string>
            <string type="String" name="SEARCH_DLG_INVALID_SELECTION">선택한 항목에서 검색이 지원되지 않습니다. 소스 트리에서 다른 항목을 선택하십시오.</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_TITLE">보고서 옵션</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_INSTR_TEXT">데이터가 출력에 표시되는 방법을 제어합니다.</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_TITLE_TAB">제목</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_DISPLAY_TAB">표시</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_PAPER_TAB">용지</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_REPORT_TEMPLATE_TAB">보고서 템플리트</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_REPORT_TEMPLATE">템플리트</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_DEFAULT_REPORT_TEMPLATE">기본 템플리트 사용</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_APPLY_REPORT_TEMPLATE">템플리트 적용</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_REPORT_TEMPLATE_NONE">(없음)</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_SELECT_REPORT_TEMPLATE">템플리트 선택...</string>
            <string type="String" name="REPORT_TEMPLATE_DLG_TITLE">템플리트 선택:</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_OUTPUT_PURPOSE_TAB">출력용</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_REPORT_OUTPUT_PURPOSE">보고서 출력 용도:</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_FOR_PRINT">분석으로 보기</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_FOR_DRILL">대화형 보고서로 사용</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_BREADCRUMB">이동 경로:</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_BREADCRUMB_DESC">보고서 출력에서 교차 분석 및 차트에 대한 계층 구조 정보 표시</string>
            <string usage="format the breadcrumb with colon, for example, paren name:[dimension name].[hierarchy name].[level name]" type="String" name="REPORT_BREADCRUMB_COLON"><param usage="label before colon" type="string" index="1"/>:<param usage="label after colon" type="string" index="2"/></string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_DISPLAY_NAMES_TAB">표시 이름</string>
            <string usage="Crosstab Name: " type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_CROSSTAB_NAME_LABEL">교차 분석 이름:</string>
            <string usage="Chart Name: " type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_CHART_NAME_LABEL">차트 이름:</string>
            <string usage="Crosstab1: " type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_CROSSTAB_NAME_DefValue">Crosstab1</string>
            <string usage="Chart1: " type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_CHART_NAME_DefValue">Chart1</string>
            <string usage="format the breadcrumb with dot, for example, [dimension name].[hierarchy name].[level name]" type="String" name="REPORT_BREADCRUMB_DOT"><param usage="label before dot" type="string" index="1"/>.<param usage="label after dot" type="string" index="2"/></string>
            <string usage="format the breadcrumb with brackets, for example, [dimension name].[hierarchy name].[level name]" type="String" name="REPORT_BREADCRUMB_BRACKET">[<param usage="label inside brackets" type="string" index="1"/>]</string>
            <string usage="format the breadcrumb with semicolon, for example, [name 1];[name 2]" type="String" name="REPORT_BREADCRUMB_SEMICOLON"><param usage="label before semicolon" type="string" index="1"/>; <param usage="label after semicolon" type="string" index="2"/></string>
            <string usage="format the breadcrumb with Descendent of ... at Depth ..." type="String" name="REPORT_BREADCRUMB_DESCENDENTOF"><param usage="depth index" type="string" index="2"/> 깊이에서 <param usage="label after Descendent of" type="string" index="1"/>의 하위 항목</string>
            <string usage="Rows: " type="String" name="REPORT_BREADCRUMB_ROWS">행:</string>
            <string usage="Columns: " type="String" name="REPORT_BREADCRUMB_COLS">열:</string>
            <string usage="Series: " type="String" name="REPORT_BREADCRUMB_SERIES">시리즈:</string>
            <string usage="Categories: " type="String" name="REPORT_BREADCRUMB_CATEGORIES">카테고리:</string>
            <string usage="Rows/Series: " type="String" name="REPORT_BREADCRUMB_ROWSSERIES">행/시리즈:</string>
            <string usage="Columns/Categories: " type="String" name="REPORT_BREADCRUMB_COLSCATEGORIES">열/카테고리:</string>
            <string usage="Default Measure: " type="String" name="REPORT_BREADCRUMB_DEFMEASURE">기본 측정값:</string>
            <string usage="Context Filter: " type="String" name="REPORT_BREADCRUMB_CONTEXTFILTER">컨텍스트 필터:</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="      " type="String" name="REPORT_BREADCRUMB_INDENTSTRING">      </string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_TITLE_CAPTION">제목:</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_SUBTITLE_CAPTION">부제목:</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_SHOW_IN_REPORT">보고서에 다음 표시:</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_WARNING_PAGE">경고 페이지:</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_PAGE_BREAKS">페이지 나누기:</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_SHOW_FILTERS">필터 및 억제 항목</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_SHOW_FILTERS_BEG">시작 부분에</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_SHOW_FILTERS_END">끝 부분에</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_SHOW_DATA_UPDATED_ON">"업데이트된 큐브" 날짜를 머리글에</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_SHOW_WARNING_PAGE">필요한 경우 경고 페이지를 첫 번째 페이지로 표시</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_EXPAND_MORE">"자세히" 확장:</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_SHOW_ALL">예, 쿼리의 모든 항목 표시</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_SHOW_VISIBLE">아니오, 표시되는 항목만 표시</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_GROUPS_ON_ROWS">행의 가장 바깥쪽 그룹</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_SECTIONS">컨텍스트 항목:</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_SETS_ON_ROWS">행의 세트</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_ORIENTATION">방향:</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_PORTRAIT">세로</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_LANDSCAPE">가로</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_PAPER_SIZE">용지 크기:</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_DEFAULT_PAPER">(기본값)</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_PAGE_SCALE">PDF용 페이지 배율:</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_FIT_A_PAGE">페이지 너비에 맞도록 축소</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Used in filter, top/bottom and sort dialogs" type="List Item Label" name="DLG_RULE_DEFAULT_MEASURE">기본값(<param usage="current default measure name" type="string" index="1"/>)</string>
            <string type="Tooltip" name="DLG_REQUIRED_FIELD">필수 필드</string>
            <string type="String" name="DLG_REQUIRE_INPUT_WARNING">필수 필드에 값을 지정하십시오.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="DLG_TITLE_DETAIL_SEPSTR"> - </string>
            <string type="String" name="SERVER_INTERACTION_SUCCESSFUL">서버 상호작용이 성공했습니다.</string>
            <string type="String" name="WORKSHEET_ALREADY_BUSY">현재 애플리케이션을 사용 중이므로 동작을 완료할 수 없습니다.</string>
            <string usage="Used in filter dialog if the user chooses to filter by name or attribute, and the  attribute type is string." type="List Item Label" name="COMPARE_OP_CONTAIN">포함</string>
            <string type="List Item Label" name="COMPARE_OP_BEGINWITH">시작 문자</string>
            <string type="List Item Label" name="COMPARE_OP_ENDWITH">끝 문자</string>
            <string type="List Item Label" name="COMPARE_OP_MATCH">일치</string>
            <string usage="Used in filter dialog if the user chooses to filter by name or attribute, and the  attribute type is string." type="List Item Label" name="COMPARE_OP_NOT_CONTAIN">포함하지 않음</string>
            <string type="List Item Label" name="COMPARE_OP_NOT_BEGINWITH">제외할 시작 문자</string>
            <string type="List Item Label" name="COMPARE_OP_NOT_ENDWITH">제외할 끝 문자 </string>
            <string type="List Item Label" name="COMPARE_OP_NOT_MATCH">일치하지 않음</string>
            <string type="String" name="FLT_BY_NAME">레이블</string>
            <string type="String" name="RENAME_CALCU_DLG_TITLE">이름 바꾸기</string>
            <string type="String" name="RENAME_CALCU_DLG_NO_NAME_WARNING">이름을 지정해야 합니다.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="CHART_INTERSECT_TOOLTIP"><param usage="Member(s) placeholder" type="string" index="1"/>.<param usage="measure label" type="string" index="2"/> = <param usage="measure  value" type="string" index="3"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="CHART_INTERSECT_TOOLTIP_MEMBER"><param usage="Level name" type="string" index="1"/> = <param usage="member name" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="CHART_INTERSECT_TOOLTIP_MEMBERS"><param usage="Member1 placeholder" type="string" index="1"/>.<param usage="member2 placeholder" type="string" index="2"/></string>
            <string usage="e.g. Member1, Member2" type="Tooltip" name="CHART_TITLE_TOOLTIP_MEMBERS"><param usage="Member1 placeholder" type="string" index="1"/>, <param usage="member 2 placeholder" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Sum (A)" type="String" name="CALC_EXPR_AGGR_FORMAT_SUM">합계(<param usage="operandstring - if multiple operands uses CALC_EXPR_AGGR_MULTI_OPERANDS" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Diff(A, B)" type="String" name="CALC_EXPR_AGGR_FORMAT_DIFF">차이(<param usage="operandstring - if multiple operands uses CALC_EXPR_AGGR_MULTI_OPERANDS" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: % (A, B)" type="String" name="CALC_EXPR_AGGR_FORMAT_PERCENT">% (<param usage="operandstring - if multiple operands uses CALC_EXPR_AGGR_MULTI_OPERANDS" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: % Difference (A, B)" type="String" name="CALC_EXPR_AGGR_FORMAT_PCNTOFDIFF">% 차이(<param usage="operandstring - if multiple operands uses CALC_EXPR_AGGR_MULTI_OPERANDS" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Average (Americas)" type="String" name="CALC_EXPR_AGGR_FORMAT_AVG">평균(<param usage="operandstring - if multiple operands uses CALC_EXPR_AGGR_MULTI_OPERANDS" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Variance (Americas)" type="String" name="CALC_EXPR_AGGR_FORMAT_VAR">분산(<param usage="operandstring - if multiple operands uses CALC_EXPR_AGGR_MULTI_OPERANDS" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Standard Deviation (A)" type="String" name="CALC_EXPR_AGGR_FORMAT_STDDEV">표준 편차(<param usage="operandstring - if multiple operands uses CALC_EXPR_AGGR_MULTI_OPERANDS" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Median (A)" type="String" name="CALC_EXPR_AGGR_FORMAT_MEDIAN">중앙값(<param usage="operandstring - if multiple operands uses CALC_EXPR_AGGR_MULTI_OPERANDS" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Minimum (A)" type="String" name="CALC_EXPR_AGGR_FORMAT_MIN">최소값(<param usage="operandstring - if multiple operands uses CALC_EXPR_AGGR_MULTI_OPERANDS" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Maximum (A)" type="String" name="CALC_EXPR_AGGR_FORMAT_MAX">최대값(<param usage="operandstring - if multiple operands uses CALC_EXPR_AGGR_MULTI_OPERANDS" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Rollup (A)" type="String" name="CALC_EXPR_AGGR_FORMAT_ROLLUP">롤업(<param usage="operandstring - if multiple operands uses CALC_EXPR_AGGR_MULTI_OPERANDS" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Absolute value" type="String" name="CALC_EXPR_AGGR_FORMAT_ABS">절대값(<param usage="operandstring - if multiple operands uses CALC_EXPR_AGGR_MULTI_OPERANDS" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Round (A)" type="String" name="CALC_EXPR_AGGR_FORMAT_ROUND">반올림(<param usage="operandstring - if multiple operands uses CALC_EXPR_AGGR_MULTI_OPERANDS" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Round down (A)" type="String" name="CALC_EXPR_AGGR_FORMAT_ROUNDDOWN">반내림(<param usage="operandstring - if multiple operands uses CALC_EXPR_AGGR_MULTI_OPERANDS" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Sqrt (A)" type="String" name="CALC_EXPR_AGGR_FORMAT_SQRROOT">제곱근(<param usage="operandstring - if multiple operands uses CALC_EXPR_AGGR_MULTI_OPERANDS" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Count (A)" type="String" name="CALC_EXPR_AGGR_FORMAT_COUNT">개수(<param usage="operandstring - if multiple operands uses CALC_EXPR_AGGR_MULTI_OPERANDS" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: A, B" type="String" name="CALC_EXPR_AGGR_MULTI_OPERANDS"><param usage="operand1 label" type="string" index="1"/>, <param usage="operand2 label" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Rank (A, starts from highest value, all items in Products)" type="String" name="CALC_EXPR_RANK_HIGH_APP_MEASURE">등급(<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>,  가장 높은 값부터 시작, <param usage="segment name place holder- see CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS or INCLUDED_SEGMENT_DESC and 3 following strings" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Rank (A, starts from highest value, all items in Products)" type="String" name="CALC_EXPR_RANK_LOW_APP_MEASURE">등급(<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>,  가장 낮은 값부터 시작, <param usage="segment name place holder - see CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS or INCLUDED_SEGMENT_DESC and 3 following strings" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Rank (A, starts from highest value)" type="String" name="CALC_EXPR_RANK_APP_MEASURE_OPPO_AXIS_HIGH">등급(<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, 가장 높은 값부터 시작)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Rank (A, Revenue, starts from highest value)" type="String" name="CALC_EXPR_RANK_OPPO_AXIS_HIGH">등급(<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>, 가장 높은 값부터 시작)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Rank (A, starts from lowest value)" type="String" name="CALC_EXPR_RANK_APP_MEASURE_OPPO_AXIS_LOW">등급(<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, 가장 낮은 값부터 시작)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Rank (A, Revenue, starts from lowest value)" type="String" name="CALC_EXPR_RANK_OPPO_AXIS_LOW">등급(<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>, 가장 낮은 값부터 시작)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Percentile (A, starts from highest value, All items in Products)" type="String" name="CALC_EXPR_PERCENTILE_HIGH_APP_MEASURE">백분위수(<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>,  가장 높은 값부터 시작, <param usage="segment name place holder- see CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS or INCLUDED_SEGMENT_DESC and 3 following strings" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Percentile (A, starts from highest value, All items in Products)" type="String" name="CALC_EXPR_PERCENTILE_LOW_APP_MEASURE">백분위수(<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>,  가장 낮은 값부터 시작, <param usage="segment name place holder - see CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS or INCLUDED_SEGMENT_DESC and 3 following strings" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quartile (A, starts from highest value, All items in Products)" type="String" name="CALC_EXPR_QUARTILE_HIGH_APP_MEASURE">4분위수(<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>,  가장 높은 값부터 시작, <param usage="segment name place holder- see CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS or INCLUDED_SEGMENT_DESC and 3 following strings" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quartile (A, starts from highest value, All items in Products)" type="String" name="CALC_EXPR_QUARTILE_LOW_APP_MEASURE">4분위수(<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>,  가장 낮은 값부터 시작, <param usage="segment name place holder - see CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS or INCLUDED_SEGMENT_DESC and 3 following strings" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quantile - 6 (A, starts from highest value, All items in Products)" type="String" name="CALC_EXPR_QUANTILE_HIGH_APP_MEASURE">변위치 - <param usage="quantile number" type="string" index="6"/> (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>,  가장 높은 값부터 시작, <param usage="segment name place holder- see CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS or INCLUDED_SEGMENT_DESC and 3 following strings" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quantile -6 (A, starts from highest value, All items in Products)" type="String" name="CALC_EXPR_QUANTILE_LOW_APP_MEASURE">변위치 - <param usage="quantile number" type="string" index="6"/> (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>,  가장 낮은 값부터 시작, <param usage="segment name place holder - see CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS or INCLUDED_SEGMENT_DESC and 3 following strings" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Rank (A, starts from highest value, All items in Products)" type="String" name="CALC_EXPR_RANK_HIGH">등급(<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>,  가장 높은 값부터 시작, <param usage="segment name place holder- see CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS or INCLUDED_SEGMENT_DESC and 3 following strings" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Rank (A, starts from highest value, All items in Products)" type="String" name="CALC_EXPR_RANK_LOW">등급(<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>,  가장 낮은 값부터 시작, <param usage="segment name place holder - see CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS or INCLUDED_SEGMENT_DESC and 3 following strings" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Percentile (A, starts from highest value, All items in Products)" type="String" name="CALC_EXPR_PERCENTILE_HIGH">백분위수(<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>,  가장 높은 값부터 시작, <param usage="segment name place holder- see CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS or INCLUDED_SEGMENT_DESC and 3 following strings" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Percentile (A, starts from highest value, All items in Products)" type="String" name="CALC_EXPR_PERCENTILE_LOW">백분위수(<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>,  가장 낮은 값부터 시작, <param usage="segment name place holder - see CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS or INCLUDED_SEGMENT_DESC and 3 following strings" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quartile (A, starts from highest value, All items in Products)" type="String" name="CALC_EXPR_QUARTILE_HIGH">4분위수(<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>,  가장 높은 값부터 시작, <param usage="segment name place holder- see CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS or INCLUDED_SEGMENT_DESC and 3 following strings" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quartile (A, starts from highest value, All items in Products)" type="String" name="CALC_EXPR_QUARTILE_LOW">4분위수(<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>,  가장 낮은 값부터 시작, <param usage="segment name place holder - see CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS or INCLUDED_SEGMENT_DESC and 3 following strings" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quantile -6 (A, starts from highest value, All items in Products)" type="String" name="CALC_EXPR_QUANTILE_HIGH">변위치 - <param usage="quantile number" type="string" index="6"/> (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>,  가장 높은 값부터 시작, <param usage="segment name place holder- see CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS or INCLUDED_SEGMENT_DESC and 3 following strings" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quantile - 6 (A, Revenue, starts from highest value, All items in Products)" type="String" name="CALC_EXPR_QUANTILE_LOW">변위치 - <param usage="quantile number" type="string" index="6"/> (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>,  가장 낮은 값부터 시작, <param usage="segment name place holder - see CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS or INCLUDED_SEGMENT_DESC and 3 following strings" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: % of Total (A, Revenue, All items in Products) " type="String" name="CALC_EXPR_PCNTOFTOTAL_CUSTOM">합계의 비율(%)(<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>, <param usage="segment name place holder - see CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS or INCLUDED_SEGMENT_DESC and 3 following strings" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: % of Total (A, All items in Products)" type="String" name="CALC_EXPR_PCNTOFTOTAL_CUSTOM_APP_MEASURE">합계의 비율(%)(<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>,  <param usage="segment name place holder - see CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS or INCLUDED_SEGMENT_DESC and 3 following strings" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: All items in Products, Visible items in Locations" type="String" name="CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS"><param usage="segment label1" type="string" index="1"/>, <param usage="segment label2" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Rank (A)" type="String" name="CALC_EXPR_RANK_APP_MEASURE">등급(<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Rank (A, Revenue)" type="String" name="CALC_EXPR_RANK">등급(<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: % of Total (A)" type="String" name="CALC_EXPR_PCNTOFTOTAL_APP_MEASURE">합계의 비율(%)(<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: % of Total (A, Revenue)" type="String" name="CALC_EXPR_PCNTOFTOTAL">합계의 비율(%)(<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Percentile (A)" type="String" name="CALC_EXPR_PERCENTILE_APP_MEASURE">백분위수(<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Percentile (A, starts from highest value)" type="String" name="CALC_EXPR_PERCENTILE_APP_MEASURE_OPPO_AXIS_HIGH">백분위수(<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, 가장 높은 값부터 시작)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Percentile (A, Revenue, starts from highest value)" type="String" name="CALC_EXPR_PERCENTILE_OPPO_AXIS_HIGH">백분위수(<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>, 가장 높은 값부터 시작)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Percentile (A, Revenue)" type="String" name="CALC_EXPR_PERCENTILE">백분위수(<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quartile (A)" type="String" name="CALC_EXPR_QUARTILE_APP_MEASURE">4분위수(<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quartile (A, starts from highest value)" type="String" name="CALC_EXPR_QUARTILE_APP_MEASURE_OPPO_AXIS_HIGH">4분위수(<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, 가장 높은 값부터 시작)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quartile (A, Revenue)" type="String" name="CALC_EXPR_QUARTILE">4분위수(<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quartile (A, Revenue, starts from highest value)" type="String" name="CALC_EXPR_QUARTILE_OPPO_AXIS_HIGH">4분위수(<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>, 가장 높은 값부터 시작)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quantile -6 (A)" type="String" name="CALC_EXPR_QUANTILE_APP_MEASURE">변위치 - <param usage="quantile number" type="string" index="6"/> (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quantile - 6 (A, starts from highest value)" type="String" name="CALC_EXPR_QUANTILE_APP_MEASURE_OPPO_AXIS_HIGH">변위치 - <param usage="quantile number" type="string" index="6"/> (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, 가장 높은 값부터 시작)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quantile -6 (A, Revenue)" type="String" name="CALC_EXPR_QUANTILE">변위치 - <param usage="quantile number" type="string" index="6"/> (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quantile -6 (A, Revenue, starts from highest value)" type="String" name="CALC_EXPR_QUANTILE_OPPO_AXIS_HIGH">변위치 - <param usage="quantile number" type="string" index="6"/> (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>, 가장 높은 값부터 시작)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Rank (Americas within State)" type="String" name="CALC_EXPR_SAME_AXIS_RANK_APP_MEASURE">등급(<param usage="block name" type="string" index="5"/> 내의 <param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="CALC_EXPR_SAME_AXIS_PCNTOFTOTAL_APP_MEASURE">합계의 비율(%)(<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="block name" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Percentile (Americas within State)" type="String" name="CALC_EXPR_SAME_AXIS_PERCENTILE_APP_MEASURE">백분위수(<param usage="block name" type="string" index="5"/> 내의 <param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="CALC_EXPR_SAME_AXIS_QUARTILE_APP_MEASURE">4분위수(<param usage="block name" type="string" index="5"/> 내의 <param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quantile - 6 (Americas within State)" type="String" name="CALC_EXPR_SAME_AXIS_QUANTILE_APP_MEASURE">변위치 - <param usage="quantile number" type="string" index="6"/> (<param usage="block name" type="string" index="5"/> 내의 <param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Rank (Americas within State, Revenue)" type="String" name="CALC_EXPR_SAME_AXIS_RANK">등급(<param usage="block name" type="string" index="5"/> 내의 <param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="CALC_EXPR_SAME_AXIS_PCNTOFTOTAL">합계의 비율(%)(<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="block name" type="string" index="5"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Percentile (Americas within State, Revenue)" type="String" name="CALC_EXPR_SAME_AXIS_PERCENTILE">백분위수(<param usage="block name" type="string" index="5"/> 내의 <param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quartile (Americas within State, Revenue)" type="String" name="CALC_EXPR_SAME_AXIS_QUARTILE">4분위수(<param usage="block name" type="string" index="5"/> 내의 <param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quantile - 6 (Americas within State, Revenue) - 6" type="String" name="CALC_EXPR_SAME_AXIS_QUANTILE">변위치 - <param usage="quantile number" type="string" index="6"/> (<param usage="block name" type="string" index="5"/> 내의 <param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>)</string>
            <string type="String" name="CALC_EXPR_CURRENT_MEASURE">현재 측정값</string>
            <string type="String" name="CALC_EXPR_APPLICABLE_MEASURE">사용 가능한 측정값</string>
            <string type="String" name="CALC_EXPR_DEFAULT_MEASURE">기본 측정값</string>
            <string type="List Item Label" name="CALC_EXPR_SEL_OTH_MEASURE_INSTRUCTION">다른 측정값 선택</string>
            <string type="String" name="CALC_EXPR_EACH_MEASURE">각 측정값</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Dialog Caption" name="AUTO_SUBTOTALS_DLG_TITLE">부분합 <param type="string" index="1"/><param type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Dialog Caption" name="AUTO_SUBTOTALS_DLG_GLOBAL_INSTR_TEXT">모든 현재 세트와 새 세트에 대해 기본적으로 합계와 부분합을 지정합니다. 각각에 대해 이러한 설정 값을 대체할 수 있습니다.</string>
            <string type="Dialog Caption" name="AUTO_SUBTOTALS_DLG_ALL_SETS">모든 세트</string>
            <string type="Control Label" name="AUTO_SUBTOTALS_DLG_SHOW_CAPTION">다음 요소 표시:</string>
            <string type="Check Box" name="AUTO_SUBTOTALS_DLG_VISIBLE_ITEMS">표시되는 항목</string>
            <string type="Check Box" name="AUTO_SUBTOTALS_DLG_CALCULATED_ITEMS">계산된 항목</string>
            <string type="Check Box" name="AUTO_SUBTOTALS_DLG_SUBTOTAL_VISIBLE_ITEMS">표시되는 항목의 부분합</string>
            <string type="Check Box" name="AUTO_SUBTOTALS_DLG_OTHER">자세히 및 숨김 부분합</string>
            <string type="Check Box" name="AUTO_SUBTOTALS_DLG_OTHER_GLOBAL">자세히 및 숨김 부분합(<param usage="show the value or not show the value" type="string" index="1"/>)</string>
            <string type="List Item Label" name="AUTO_SUBTOTALS_DLG_OTHER_VALUE_SETTING_SHOW">값 표시</string>
            <string type="List Item Label" name="AUTO_SUBTOTALS_DLG_OTHER_VALUE_SETTING_NOT_SHOW">값 표시 안 함</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Check Box" name="AUTO_SUBTOTALS_DLG_INCLUDED"><param usage="use the label of subtotal(included) in crosstab)" type="string" index="1"/> - <param usage="use the tooltip of subtotal(included) in crosstab)" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Check Box" name="AUTO_SUBTOTALS_DLG_EXCLUDED"><param usage="use the label of subtotal(excluded) in crosstab)" type="string" index="1"/> - <param usage="use the tooltip of subtotal(excluded) in crosstab)" type="string" index="2"/></string>
            <string type="Check Box" name="AUTO_SUBTOTALS_DLG_TOTAL">전체 합계</string>
            <string type="Check Box" name="AUTO_SUBTOTALS_DLG_SUBTOTALS_ONLY">부분합만 표시</string>
            <string usage="toolbar" type="Tooltip" name="SET_BASED_CALCS">요약</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Dialog Caption" name="SET_BASED_CALCS_DLG_TITLE">요약<param type="string" index="1"/><param type="string" index="2"/></string>
            <string type="String" name="SET_BASED_CALCS_DLG_INSTR_TEXT">합계를 산출합니다. 필터를 적용한 경우 포함된 항목에 합계가 적용됩니다.</string>
            <string type="Control Label" name="SET_BASED_CALCS_DLG_ADD_CAPTION">다음 요약 추가:</string>
            <string type="List Item Label" name="SET_BASED_CALCS_DLG_AVG">평균</string>
            <string type="List Item Label" name="SET_BASED_CALCS_DLG_SUM">합계</string>
            <string type="List Item Label" name="SET_BASED_CALCS_DLG_MAX">최대값</string>
            <string type="List Item Label" name="SET_BASED_CALCS_DLG_MIN">최소값</string>
            <string type="List Item Label" name="SET_BASED_CALCS_DLG_MED">중앙값</string>
            <string type="List Item Label" name="SET_BASED_CALCS_DLG_VAR">분산</string>
            <string type="List Item Label" name="SET_BASED_CALCS_DLG_STDDEV">표준 편차</string>
            <string type="List Item Label" name="SET_BASED_CALCS_DLG_COUNT">개수</string>
            <string type="Control Label" name="SORT_DLG_SORT_ORDER">정렬 순서:</string>
            <string type="Radio Button" name="SORT_DLG_ASC_NUM">오름차순(1 - 9)</string>
            <string type="Radio Button" name="SORT_DLG_DESC_NUM">내림차순(9 - 1)</string>
            <string type="Radio Button" name="SORT_DLG_ASC_TEXT">오름차순(A - Z)</string>
            <string type="Radio Button" name="SORT_DLG_DESC_TEXT">내림차순(Z - A)</string>
            <string type="Radio Button" name="SORT_DLG_NONE">정렬 안 함</string>
            <string type="Control Label" name="SORT_DLG_SORT_OPTIONS">옵션:</string>
            <string type="Radio Button" name="SORT_DLG_MEASURE_SORT">측정값별:</string>
            <string type="Radio Button" name="SORT_DLG_ATTRIBUTE_SORT">기준 속성:</string>
            <string type="List Item Label" name="SORT_DLG_NONE_ATTRIBUTE_DROP_DOWN_ITEM">&lt;없음&gt;</string>
            <string type="Radio Button" name="SORT_DLG_LABEL_SORT">기준 레이블</string>
            <string type="Pane Header" name="SORT_DLG_TITLE">정렬</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example:Sort - BlockLabelX" type="Pane Header" name="SORT_DLG_TITLE_WITH_SEPSTR">정렬 - <param type="string" index="1"/></string>
            <string usage="Control label above the radio options RELATIVE_POSITION_CALC_ON_DEFAULT_SCOPE and RELATIVE_POSITION_CALC_ON_SAME_AXIS" type="Control Label" name="RELATIVE_POSITION_CALC_SCOPE_CTRL_LABEL_RANK">등급:</string>
            <string usage="Control label above the radio options RELATIVE_POSITION_CALC_ON_DEFAULT_SCOPE and RELATIVE_POSITION_CALC_ON_SAME_AXIS" type="Control Label" name="RELATIVE_POSITION_CALC_SCOPE_CTRL_LABEL_PCNTOFTOTAL">합계의 비율(%) 계산:</string>
            <string usage="Control label above the radio options RELATIVE_POSITION_CALC_ON_DEFAULT_SCOPE and RELATIVE_POSITION_CALC_ON_SAME_AXIS" type="Control Label" name="RELATIVE_POSITION_CALC_SCOPE_CTRL_LABEL_PERCENTILE">백분위수:</string>
            <string usage="Control label above the radio options RELATIVE_POSITION_CALC_ON_DEFAULT_SCOPE and RELATIVE_POSITION_CALC_ON_SAME_AXIS" type="Control Label" name="RELATIVE_POSITION_CALC_SCOPE_CTRL_LABEL_QUARTILE">4분위수:</string>
            <string usage="Control label above the radio options RELATIVE_POSITION_CALC_ON_DEFAULT_SCOPE and RELATIVE_POSITION_CALC_ON_SAME_AXIS" type="Control Label" name="RELATIVE_POSITION_CALC_SCOPE_CTRL_LABEL_QUANTILE">변위치:</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Apply to all values for 2002 (default)" type="Radio Button" name="RELATIVE_POSITION_CALC_ON_DEFAULT_SCOPE"> <param usage="operand" type="string" index="1"/>(기본값)에 모든 값 적용</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Apply to all values for 2002" type="Radio Button" name="RELATIVE_POSITION_CALC_ON_OPPO_AXIS"><param usage="operand" type="string" index="1"/>에 모든 값 적용</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Radio Button" name="RELATIVE_POSITION_CALC_ON_SAME_AXIS_ROWS"> 열의 다른 값과 <param usage="operand" type="string" index="1"/>의 각 값 비교</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Radio Button" name="RELATIVE_POSITION_CALC_ON_UNIONED_SAME_AXIS"> <param usage="block name" type="string" index="2"/>의 다른 값과 <param usage="operand" type="string" index="1"/>의 각 값 비교</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Radio Button" name="RELATIVE_POSITION_CALC_ON_SAME_AXIS_COLS"> 행의 다른 값과 <param usage="operand" type="string" index="1"/>의 각 값 비교</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Radio Button" name="RELATIVE_POSITION_CALC_ON_SAME_AXIS"> <param usage="block name" type="string" index="2"/>의 다른 값과 <param usage="operand" type="string" index="1"/>의 각 값 비교</string>
            <string type="String" name="RELATIVE_POSITION_CALC_CUSTOM_SCOPE">사용자 정의...</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RELATIVE_POSITION_CUSTOM_SCOPE_DLG_TITLE_RANK"><param usage="operand" type="string" index="2"/>의 사용자 정의 등급 정의</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RELATIVE_POSITION_CUSTOM_SCOPE_DLG_TITLE_PCNTOFTOTAL"><param usage="operand" type="string" index="2"/>의 합계에 대한 사용자 정의 비율 정의</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RELATIVE_POSITION_CUSTOM_SCOPE_DLG_TITLE_PERCENTILE"><param usage="operand" type="string" index="2"/>의 사용자 정의 백분위수 정의</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RELATIVE_POSITION_CUSTOM_SCOPE_DLG_TITLE_QUARTILE"><param usage="operand" type="string" index="2"/>의 사용자 정의 4분위수 정의</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RELATIVE_POSITION_CUSTOM_SCOPE_DLG_TITLE_QUANTILE"><param usage="operand" type="string" index="2"/>의 사용자 정의 변위치 정의</string>
            <string type="String" name="RANK_ORDINAL_DIRECTION">다음 값을 숫자 1로 평가:</string>
            <string type="String" name="OTHER_REL_POS_CAL_ORDINAL_DIRECTION_PERCENTILE">가장 높은 백분위수는 가장 높은 값을 나타냅니다.</string>
            <string type="String" name="OTHER_REL_POS_CAL_ORDINAL_DIRECTION_QUARTILE">첫 번째 4분위수는 가장 높은 값을 나타냅니다.</string>
            <string type="String" name="OTHER_REL_POS_CAL_ORDINAL_DIRECTION_QUANTILE">첫 번째 변위치는 가장 높은 값을 나타냅니다.</string>
            <string type="List Item Label" name="ORDINAL_NUMBER_START_VALUE_HIGH">가장 높은 값</string>
            <string type="List Item Label" name="ORDINAL_NUMBER_START_VALUE_LOW">가장 낮은 값</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Control Label" name="CUSTOM_SCOPE_SEGMENTING_RANK">다음 범위 내의 등급:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Control Label" name="CUSTOM_SCOPE_SEGMENTING_PERCENTILE">다음 범위 내의 백분위수 계산:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Control Label" name="CUSTOM_SCOPE_SEGMENTING_QUARTILE">다음 범위 내에서 4분위수 계산:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Control Label" name="CUSTOM_SCOPE_SEGMENTING_QUANTILE">다음 범위 내에서 변위치 계산:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Control Label" name="CUSTOM_SCOPE_SEGMENTING_PCNTOFTOTAL">다음 범위 내에서 합계에 대한 비율 계산:</string>
            <string usage="The subtotal of the items that are included in the filter rule." type="List Item Label" name="INCLUDED_SEGMENT">포함된 항목</string>
            <string type="List Item Label" name="VISIBLE_SEGMENT">표시되는 항목</string>
            <string type="List Item Label" name="ALL_SEGMENT">모든 항목</string>
            <string type="List Item Label" name="INDIVIDUAL_MEMBER">반복된 각 항목</string>
            <string usage="Substituted into CALC_EXPR_REL_POSITION_FORMAT_APP_MEASURE, param 5" type="String" name="INCLUDED_SEGMENT_DESC"><param usage="block label" type="string" index="1"/>에서 포함된 항목</string>
            <string usage="Substituted into CALC_EXPR_REL_POSITION_FORMAT_APP_MEASURE, param 5" type="String" name="VISIBLE_SEGMENT_DESC"><param usage="block label" type="string" index="1"/>에서 표시되는 항목</string>
            <string usage="Substituted into CALC_EXPR_REL_POSITION_FORMAT_APP_MEASURE, param 5" type="String" name="ALL_SEGMENT_DESC"><param usage="block label" type="string" index="1"/>에서 모든 항목</string>
            <string usage="Substituted into CALC_EXPR_REL_POSITION_FORMAT_APP_MEASURE, param 5" type="String" name="INDIVIDUAL_MEMBER_DESC"><param usage="block label" type="string" index="1"/>에서 반복된 각 항목</string>
            <string type="String" name="SINGLE_SET">(<param usage="block name place holder" type="string" index="1"/>)</string>
            <string type="Property Group" name="INNER_SET">가장 안쪽 세트(<param usage="block name place holder" type="string" index="1"/>)</string>
            <string type="Property Group" name="OUTER_SET">가장 바깥쪽 세트(<param usage="block name place holder" type="string" index="1"/>)</string>
            <string type="Property Group" name="CURRENT_SET">현재 세트(<param usage="block name place holder" type="string" index="1"/>)</string>
            <string type="String" name="NONE_CUSTOM_SEGMENT_ON_UNIONED_ROW_AXIS">행에 조합이 있기 때문에 사용할 수 없습니다.</string>
            <string type="String" name="NONE_CUSTOM_SEGMENT_ON_UNIONED_COL_AXIS">열에 조합이 있기 때문에 사용할 수 없습니다.</string>
            <string type="String" name="ERROR_MSG_DETAILS">상세 정보 </string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="MEASURE_AGGREGATION">집계:</string>
            <string type="String" name="MEASURE_AGGREGATION_NONE">없음</string>
            <string type="String" name="MEASURE_AGGREGATION_SUM">합계</string>
            <string type="String" name="MEASURE_AGGREGATION_COUNT">개수</string>
            <string type="String" name="MEASURE_AGGREGATION_COUNTDISTINCT">고유 수</string>
            <string type="String" name="MEASURE_AGGREGATION_COUNTNONZERO">0이 아닌 수</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="MEMBER_AGGREGATION">집계:</string>
            <string type="String" name="MEMBER_ROLLUP_TYPE_ROLL_UP">롤업</string>
            <string type="String" name="MEMBER_ROLLUP_TYPE_COMPUTED">연산됨</string>
            <string type="String" name="REPORT_DATAITEM_BLOCKNAME_UNKNOWN">알 수 없음</string>
            <string usage="Identifies the set of members selected from a hierarchy or dimension (aka HAMC)." type="String" name="REPORT_DATAITEM_BLOCKNAME_MEMBERLIST"><param usage="blockname member label" type="string" index="1"/>(목록)</string>
            <string usage="Identifies the level for a level-based set." type="String" name="REPORT_DATAITEM_BLOCKNAME_LEVELMEMBERS"><param usage="blockname member label" type="string" index="1"/>(레벨)</string>
            <string usage="Defines the set of members, at the indicated number of levels down." type="String" name="REPORT_DATAITEM_BLOCKNAME_DESCENDANTS"><param usage="blockname member label" type="string" index="1"/>(깊이 <param usage="depth from base" type="string" index="2"/>)</string>
            <string usage="Reference to the MSAS named set or DB2 substitution variable" type="String" name="REPORT_DATAITEM_BLOCKNAME_NAMEDSET"><param usage="blockname named set label" type="string" index="1"/>(이름 지정된 세트)</string>
            <string usage="Defines a generic reference to which filter and sort rules are applied." type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_BASE">기준</string>
            <string usage="Specifies the user-defined filter rules." type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_SUBSETFILTER">필터 규칙</string>
            <string usage="Applies a top/bottom rule after other filter rules." type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_ORDERFILTER">맨 위/맨 아래 필터</string>
            <string usage="determines if subtotal (excluded) should be displayed" type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_FILTERAGGREGATE">제외된 부분합 표시</string>
            <string usage="subtotal (included)" type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_PASSEDFILTERAGGREGATE">포함된 부분합</string>
            <string usage="Identifies those members that were manually excluded." type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_EXCLUDEDLIST">제외된 목록</string>
            <string usage="Removes the excluded list from the results after the filter rules" type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_EXCLUDEDFILTER">제외된 필터</string>
            <string usage="List of members manually hidden using Hide." type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_HIDDENLIST">숨겨진 목록</string>
            <string usage="A set reference to the More and Hidden subtotal Member for use in set operations." type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_HIDDENAGGREGATE">자세히 및 숨김 부분합 표시</string>
            <string usage="Calculates the More and hidden subtotal by subtracting the aggregation of the included members from the aggregation of those members manually hidden or hidden by exceeding the maximum display limit." type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_HIDDENAGGREGATECALC">자세히 및 숨김 부분합</string>
            <string usage="subtotal (excluded)" type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_FILTEREDVALUETOTAL">제외된 부분합 세트</string>
            <string usage="Aggregates the displayed members for the set" type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_SUBTOTAL">부분합</string>
            <string usage="Aggregate for the base set, usually a reference to the parent member or the rollup of the individual members" type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_SUMMARY">합계</string>
            <string usage="Caption dataitem for use in report studio generated chart summaries" type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_CHART_SUMMARY">총 캡션</string>
            <string usage="The set of included items, after the display limit applied." type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_VISIBLE">표시되는 항목 세트</string>
            <string usage="The set of included items, after the display limit applied and calculations merged in." type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_VISIBLE_WITH_CALCS">계산 세트가 있는 표시되는 항목</string>
            <string usage="Determines if excluded subtotal should be displayed." type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_CONDITIONALFILTERTOTAL">포함된 부분합 표시</string>
            <string usage="Determines if the visible items subtotal should be displayed." type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_CONDITIONALSUBTOTAL">부분합 표시</string>
            <string type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_SECTION">섹션</string>
            <string type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_SORTEDORDERFILTER">정렬된 순서 필터</string>
            <string usage="Defines a generic reference to which filter and sort rules are applied." type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_UNSUPPRESSED_BASE">억제된 기본 표현식</string>
            <string type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_CONDITIONALSUMMARY">조건부 요약</string>
            <string usage="Qualifies segment DataItem to Block(ie: block base for Products)" type="String" name="REPORT_DATAITEM_FOR_BLOCK_QUALIFIED"><param usage="Block Name" type="string" index="2"/> (<param usage="Segment DataItem Name" type="string" index="1"/>)</string>
            <string type="String" name="REPORT_DATAITEM_CUSTOM_CALC">사용자 정의 계산</string>
            <string type="String" name="REPORT_DATAITEM_CUSTOM_CALC_ITEM">사용자 정의 계산 항목</string>
            <string type="String" name="REPORT_DATAITEM_EMPTY_SET">빈 세트</string>
            <string type="String" name="REPORT_QUERYNAME">쿼리</string>
            <string type="String" name="REPORT_DEFAULTMEASURE">기본 측정값</string>
            <string type="String" name="REPORT_COMPUTEDMEASURE">연산된 측정값</string>
            <string type="String" name="REPORT_COMPUTEDMEASURE_ROW_TOTAL"><param usage="Measure name" type="string" index="1"/>(행 합계의 비율(%))</string>
            <string type="String" name="REPORT_COMPUTEDMEASURE_EACH_ROW_TOTAL"><param usage="Measure name" type="string" index="1"/>(각 행 합계의 비율(%))</string>
            <string type="String" name="REPORT_COMPUTEDMEASURE_COL_TOTAL"><param usage="Measure name" type="string" index="1"/>(열 합계의 비율(%))</string>
            <string type="String" name="REPORT_COMPUTEDMEASURE_EACH_COL_TOTAL"><param usage="Measure name" type="string" index="1"/>(각 열 합계의 비율(%))</string>
            <string type="String" name="REPORT_COMPUTEDMEASURE_OVERALL_TOTAL"><param usage="Measure name" type="string" index="1"/>(전체 합계의 비율(%))</string>
            <string type="String" name="REPORT_CENTRAL_MEASURE_PCNT_ROWTOTAL">(행 합계의 비율(%))</string>
            <string type="String" name="REPORT_CENTRAL_MEASURE_PCNT_EACH_ROWTOTAL">(각 행 합계의 비율(%))</string>
            <string type="String" name="REPORT_CENTRAL_MEASURE_PCNT_COLTOTAL">(열 합계의 비율(%))</string>
            <string type="String" name="REPORT_CENTRAL_MEASURE_PCNT_EACH_COLTOTAL">(각 열 합계의 비율(%))</string>
            <string type="String" name="REPORT_CENTRAL_MEASURE_PCNT_OVERALL_TOTAL">(전체 합계의 비율(%))</string>
            <string type="String" name="CHART_PARETO_CUMULATION">누적</string>
            <string type="String" name="MISSING_DATA_ERROR_MSG">"<param usage="Analysis Name" type="string" index="1"/>" 분석은 모델에 더 이상 존재하지 않거나 보안 제한 사항으로 인해 액세스할 수 없는 항목을 참조하기 때문에 업데이트해야 합니다.최상의 결과를 얻으려면 분석 작성자가 이 동작을 수행하는 것이 좋습니다.</string>
            <string type="String" name="UNKNOWN_DATA_ERROR_MSG">"<param usage="Analysis Name" type="string" index="1"/>" 분석은 모델에 더 이상 존재하지 않거나 보안 제한 사항으로 인해 액세스할 수 없는 항목을 참조하기 때문에 업데이트해야 합니다.분석을 업데이트하면 액세스할 수 없는 항목과 하위 항목이 분석에서 제거됩니다. 최상의 결과를 얻으려면 분석 작성자가 이 동작을 수행하는 것이 좋습니다.</string>
            <string type="String" name="MISSING_ITEM">누락된 항목</string>
            <string type="String" name="NEW_ITEM">새 항목</string>
            <string type="String" name="MISSING_ITEM_REP_INSTRUCTION">다음 누락된 항목을 대체할 수 있습니다. 소스 트리에서 비교 가능한 대체 항목을 새 항목 상자로 끌어다 놓으십시오.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="MISSING_ITEM_ANALYSIS_UPDATE_INSTRUCTION">선택하지 않은 항목은 분석에 표시되지 않습니다. 분석을 업데이트한 다음 업데이트를 완료하려면 분석을 저장해야 합니다. 이 분석을 다른 이름으로 저장하면 원본 분석이 변경되지 않게 예비로 보관할 수 있습니다.
			
업데이트하시겠습니까?</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="UNKNOWN_DATA_ANALYSIS_UPDATE_INSTRUCTION">분석을 업데이트한 다음 업데이트를 완료하려면 분석을 저장해야 합니다. 이 분석을 다른 이름으로 저장하면 원본 분석이 변경되지 않게 예비로 보관할 수 있습니다.
			
업데이트하시겠습니까?</string>
            <string type="String" name="MISSING_NO_VALID_REPLACEMENT">현재 패키지에 하나 이상의 누락 항목을 대체하기 위해 사용할 수 있는 올바른 항목이 없습니다. 관리자에게 문의하거나 확인을 눌러 새 분석을 여십시오.</string>
            <string usage="Attribute" type="Property Name" name="MISSING_INFO_PANE_PROPERTY">특성</string>
            <string type="String" name="MISSING_INCOMPLETE_REPLACEMENTS">대체하지 않을 누락 항목의 선택을 해제해야 합니다. 선택하지 않은 항목이 분석에 표시되지 않습니다.</string>
            <string type="String" name="DRAG_AND_DROP_MEASURE">측정값 끌어서 놓기</string>
            <string type="String" name="DEFAULT_ANALYSIS">기본 분석</string>
            <string type="String" name="BLANK_ANALYSIS">빈 분석</string>
            <string type="String" name="NOT_REMEMBER_WELCOME_DLG">이 대화 상자를 다음에 표시</string>
            <string type="String" name="SPARSITY_INFO_LABEL_NULL_ROWS"><param usage="Tuple List" type="string" index="1"/>의 빈 셀을 기준으로 행이 억제됩니다.</string>
            <string type="String" name="SPARSITY_INFO_LABEL_NULL_COLS"><param usage="Tuple List" type="string" index="1"/>의 빈 셀을 기준으로 열이 억제됩니다.</string>
            <string type="String" name="SPARSITY_INFO_LABEL_ZERO_AND_NULL_ROWS"><param usage="Tuple List" type="string" index="1"/>의 빈 셀과 0을 기준으로 행이 억제됩니다.</string>
            <string type="String" name="SPARSITY_INFO_LABEL_ZERO_AND_NULL_COLS"><param usage="Tuple List" type="string" index="1"/>의 빈 셀과 0을 기준으로 열이 억제됩니다.</string>
            <string type="String" name="SPARSITY_INFO_LABEL_MEMBER_SEP">.</string>
            <string type="String" name="SPARSITY_INFO_LABEL_TUPLE_SEP">,</string>
            <string type="String" name="WARNING_RUN_REPORT">이 보고서에 대한 경고</string>
            <string type="String" name="WARNING_RUN_REPORT_UNEXPECTED_RESULT">현재 보고서는 다음과 같은 예기치 않은 결과를 생성할 수 있습니다.</string>
            <string type="String" name="WARNING_RUN_REPORT_DETAIL_ON_ONE_PAGE">상세 정보가 억제가 적용된 항목이 있는 페이지에만 표시됩니다.</string>
            <string type="String" name="WARNING_RUN_REPORT_SUMMARY_ON_OTHER_PAGE">요약 항목만 다른 모든 페이지에 표시됩니다.</string>
            <string type="String" name="WARNING_RUN_REPORT_WITH_SETTINGS">다음과 같은 조합 조건 때문일 수 있습니다.</string>
            <string type="String" name="WARNING_RUN_REPORT_HAS_NESTED_LEVEL">보고서에 중첩 레벨이 포함됩니다.</string>
            <string type="String" name="WARNING_RUN_REPORT_SUPPRESS_OUTER_ROWS">억제가 가장 바깥쪽 그룹 내에 중첩된 항목에 적용됩니다.</string>
            <string type="String" name="WARNING_RUN_REPORT_PAGE_BREAK_OUTER_ROWS">보고서 옵션에서 페이지 나누기 설정이 행의 가장 바깥쪽 그룹에 적용됩니다.</string>
            <string type="String" name="WARNING_RUN_REPORT_ACTION">이러한 결과를 방지하기 위해 IBM Cognos Analysis Studio에서 다음 중 하나를 수행할 수 있습니다.</string>
            <string type="String" name="WARNING_RUN_REPORT_ACTION_REMOVE_PAGE_BREAK">보고서 옵션에서 페이지 나누기 설정을 지웁니다. </string>
            <string type="String" name="WARNING_RUN_REPORT_ACTION_MOVE_OUTER_TO_CONTEXT">억제를 적용하기 전에 가장 바깥쪽 그룹을 컨텍스트 필터 영역으로 이동합니다.</string>
            <string type="String" name="WARNING_RUN_REPORT_ACTION_REMOVE_SUPPRESS">모든 억제를 제거합니다.</string>
            <string type="String" name="WARNING_RUN_REPORT_DISABLE_WARNING">또한 보고서를 있는 그대로 실행할 수도 있습니다. 메시지가 표시되지 않게 하려면 보고서 옵션의 경고 페이지 아래 선택란 선택을 취소합니다.</string>
            <string type="String" name="WARNING_RUN_REPORT_NO_ACCESS_TO_ANS">IBM Cognos Analysis Studio에 액세스할 권한이 없으면 관리자에게 문의하십시오.</string>
        </section>
    </component>
</stringTable>