analytics/webcontent/explore/res/ansmsgs_ru.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<stringTable localization="Product Locale" usage="Message source for CCLMessageFramework">
    <component name="ANS">
        <section type="Messages" name="MES">
            <string type="String" name="UNSUPPORTED_BROWSER" errorCode="0001">Данный веб-браузер не поддерживается. Требуется Internet Explorer 6.0 или более поздней версии.</string>
            <string type="String" name="UNSUPPORTED_SERVER_VERSION" errorCode="0002">Версии сервера и клиента не совпадают. Очистите кэш веб-браузера. Если ошибка повторится, обратитесь к администратору.</string>
            <string type="String" name="SERVER_ERROR" errorCode="0003">Произошла ошибка сервера. Невозможно выполнить действие.</string>
            <string type="String" name="BAD_SERVER_RESPONSE" errorCode="0004">Сервер возвратил неполный ответ. Произведите откат и попробуйте снова передать требование. Если ошибка повторится, обратитесь к администратору.</string>
            <string usage="To alert the user if there is a runtime javascript error" type="String" name="CLIENT_ERROR" errorCode="0005">Произошла неожиданная ошибка. Если ошибка повторится, произведите откат действия или закройте и снова откройте окно веб-браузера.</string>
            <string usage="To alert the user if an error loading a string into an xml document occurs" type="String" name="XML_LOADSTRING_ERROR" errorCode="0006">Произошла ошибка проверки XML-кода. Если ошибка повторится, произведите откат действия или закройте и снова откройте окно веб-браузера.</string>
            <string type="String" name="SERVER_ERROR_RETRY" errorCode="0007">Сервер не отвечает. Попробуйте снова передать требование.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="ERROR_NO_DIMENSIONAL_DATA" errorCode="0008">Выбранный пакет содержит недостаточные данные измерений. Выберите другой пакет в IBM Cognos Connection.

Нажмите кнопку "ОК" для выхода.</string>
            <string type="String" name="CHART_ERROR" errorCode="0010"><param usage="Product name" type="string" index="1"/> не удается создать диаграмму. Строки и столбцы в перекрестной таблице должны содержать элементы, включая по крайней мере один числовой показатель.</string>
            <string type="String" name="XMLHTTP_ERROR" errorCode="0011">Для  <param usage="Product name" type="string" index="1"/> требуется поддержка требований XML HTTP. Поддержку требований XML HTTP можно включить в окне браузера "Управление надстройками", которое можно вызвать из меню Сервис.</string>
            <string type="String" name="DRILLPARAM_NOTFOUND" errorCode="0012">Не удалось разрешить уникальное имя элемента "<param usage="Member name" type="string" index="1"/>" в целевом источнике данных.</string>
            <string type="String" name="CANNOT_ADD_AS_CONTEXT" errorCode="0013">Невозможно добавить выделенный набор в раздел контекста. Причина может заключаться в текущей схеме наборов в рабочей области, либо в том, что из-за одного или нескольких примененных фильтров данный набор не может быть использован в качестве контекста.

Попробуйте переместить набор в рабочую область или удалить один или несколько фильтров.</string>
            <string type="String" name="CANNOT_INSERT_CUSTOM_SET" errorCode="0014">Невозможно добавить пользовательский набор, поскольку рабочая область должна содержать показатель по умолчанию. Укажите показатель по умолчанию и затем добавьте пользовательский набор.</string>
            <string type="String" name="INVALID_BLOCK_DEFINITION_DETAILS" errorCode="0016">Не удалось определить измерение набора <param usage="id of block for debugging purposes" type="string" index="1"/>.</string>
            <string usage="Unknown or default error message" type="String" name="SERVER_ERROR_UNKNOWN" errorCode="1000">Неизвестная ошибка сервера.</string>
            <string usage="To identify a missing metadata item" type="String" name="SERVER_ERROR_MISSING_METADATA_ITEM" errorCode="1001">Не удалось найти элемент с ID <param usage="item id" type="string" name="id" index="1"/>.</string>
            <string usage="To indicate an inaccessible member" type="String" name="SERVER_ERROR_INACCESSIBLE_METADATA_ITEM" errorCode="1002">Анализ ссылается на недоступный член. Обратитесь к администратору.</string>
            <string usage="To indicate there is inaccessible or invalid member" type="String" name="SERVER_ERROR_INACCESSIBLE_OR_INVALID_ITEM" errorCode="1003">Невозможно выполнить отчет, поскольку он ссылается на элементы, которые либо отсутствуют в модели, либо недоступны из-за ограничений безопасности. За дополнительной информацией обратитесь к администратору.</string>
            <string usage="Indicates the chart template was not of the expected version." type="String" name="SERVER_ERROR_UNEXPECTED_CHART_TEMPLATE_VERSION" errorCode="1004">Данный отчет не может быть запущен, так как в нем используется неподдерживаемая версия шаблона диаграммы. За дополнительной информацией обратитесь к администратору.</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="To identify a mismatch between MA request and response while fetching children for a memeber" type="String" name="SERVER_ERROR_UNEXPECTED_CHILDREN_MEMBERS" errorCode="1005">Произошла ошибка при раскрытии члена:<param usage="member id for MA query" type="string" index="1"/>
Неожиданный результат ссылается на член:<param usage="member id in MA query response" type="string" index="2"/>

Возможно, эту ошибку удастся устранить, обновив модель. Обратитесь к администратору.</string>
            <string type="String" name="SERVER_ERROR_CAN_NOT_USE_PKG_IN_ANS" errorCode="0015">У вас нет разрешения на использование этого пакета в IBM Cognos Analysis Studio. За дополнительной информацией обратитесь к администратору.</string>
        </section>
        <section usage="Context menus used in the left pane (either in the Data or Analysis Items tab)" type="Menus" name="TRE">
            <string type="Menu Item" name="METADATA_SET_MAX_CHILD_NUM">Укажите, сколько элементов следует показать...</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_SORT">Сортировать</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_SORT_ASCEND">По восходящей</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_SORT_DESCEND">По нисходящей</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_SORT_RECORD_ORDER">Без сортировки</string>
            <string type="Menu Item" name="TREE_NODE_X_OF_N_MENU_SHOW_ALL">Показать все (<param usage="max number to show" type="string" index="1"/>)</string>
            <string type="Menu Item" name="TREE_NODE_X_OF_N_MENU_RESET">Сброс к текущему предельному числу элементов, которые следует показать  (<param usage="Default or last number to reset to" type="string" index="1"/>)</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_INSERT">Вставить</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_DEF_ADD_ROW">Как строки</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_DEF_ADD_COL">Как столбцы</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_INS_NESTED_INNER_ROW">Как вложенные строки</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_INS_NESTED_INNER_COL">Как вложенные столбцы</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_INS_AFTER_SELECTION">После выбранного набора</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_INS_BEFORE_SELECTION">Перед выбранным набором</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_INS_ABOVE_SELECTION">Над выбранным набором</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_INS_BELOW_SELECTION">Под выбранным набором</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_INS_INTO_SEL">Как последний элемент в выбранном наборе</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_REPLACE">Заменить</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_REP_ROW">Строки</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_REP_COL">Столбцы</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_REP_SELECTION">Выбранный набор</string>
            <string usage="The verb form of filter" type="Menu Item" name="TREEVIEW_FILTER_BY_MEMBER">Фильтровать как контекст</string>
            <string usage="View Source Information" type="Menu Item" name="METADATA_VIEW_SOURCE_INFO">Происхождение</string>
            <string usage="Glossary" type="Menu Item" name="METADATA_GLOSSARY">Глоссарий</string>
            <string usage="Insert all items from the level specified in parenthesis. E.g. Insert Items from Level (Country)" type="Menu Item" name="METADATA_INSERT_LEVEL">Вставить уровень (<param usage="level name" type="string" index="1"/>)</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_INSERT_LEVEL_ROWS">Как строки</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_INSERT_LEVEL_COLS">Как столбцы</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_INSERT_LEVEL_INNER_ROWS">Как вложенные строки</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_INSERT_LEVEL_INNER_COLS">Как вложенные столбцы</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_INSERT_LEVEL_AFTER_SEL">После выбранного набора</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_INSERT_LEVEL_BEFORE_SEL">Перед выбранным набором</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_INSERT_LEVEL_BELOW_SEL">Под выбранным набором</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_INSERT_LEVEL_ABOVE_SEL">Над выбранным набором</string>
            <string usage="Replace current items with items from the level specified in parenthesis. E.g. Replace with Items from Level (Country)" type="Menu Item" name="METADATA_REPLACE_LEVEL">Заменить уровнем (<param usage="level name" type="string" index="1"/>)</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_REPLACE_LEVEL_ROWS">Строки</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_REPLACE_LEVEL_COLS">Столбцы</string>
            <string type="Menu Item" name="METADATA_REPLACE_LEVEL_SEL">Выбранный набор</string>
            <string type="Menu Item" name="DEL_NAMED_SET">Удалить</string>
            <string type="Menu Item" name="RENAME_NAMED_SET">Переименовать...</string>
            <string usage="Used in missing MUN mode (WO 1088)" type="Menu Item" name="MISSING_REPLACE_SELECTED">Заменить выбранный элемент</string>
            <string usage="Used in missing MUN mode. E.g. Replace Selected Item with Cities" type="Menu Item" name="MISSING_REPLACE_SELECTED_W_LEVEL">Заменить выбранный элемент на <param usage="level name" type="string" index="1"/></string>
        </section>
        <section usage="Main menus" type="Menus" name="APP">
            <string type="Menu Item" name="MENUBAR_SAVE_AS">Сохранить как...</string>
            <string type="Menu Item" name="MENUBAR_NEW">Создать</string>
            <string usage="This option only appears if a default analysis was specified in IBM Cognos Connection" type="Menu Item" name="MENUBAR_NEW_FROM_DEFAULT">Из анализа по умолчанию</string>
            <string usage="This option only appears if a default analysis was specified in IBM Cognos Connection" type="Menu Item" name="MENUBAR_NEW_BLANK_CROSSTAB">Пустая перекрестная таблица</string>
            <string type="Menu Item" name="MENUBAR_OPEN">Открыть...</string>
            <string type="Menu Item" name="MENUBAR_SAVE">Сохранить</string>
            <string type="Menu" name="MENUBAR_FILE">Файл</string>
            <string type="Menu" name="MENUBAR_EDIT">Изменение</string>
            <string type="Menu Item" name="MENUBAR_UNDO">Откат</string>
            <string type="Menu Item" name="MENUBAR_REDO">Повтор</string>
            <string type="Menu Item" name="MENUBAR_DELETE">Удалить</string>
            <string type="Menu Item" name="MENUBAR_HIDE">Скрыть</string>
            <string type="Menu Item" name="MENUBAR_EXCLUDE">Исключить</string>
            <string type="Menu Item" name="MENUBAR_SEARCH">Поиск (последний выбранный элемент)...</string>
            <string type="Menu Item" name="MENUBAR_SWAP_ROW_COLUMN">Как поменять местами строки и столбцы</string>
            <string type="Menu Item" name="MENUBAR_ZERO_SUPPRESSION">Подавить</string>
            <string type="Menu Item" name="MENUBAR_ZERO_SUPP_NONE">Без подавления</string>
            <string type="Menu Item" name="MENUBAR_REMOVE_ALL_SUPP">Удалить все подавление</string>
            <string type="Menu Item" name="MENUBAR_SUPP_NULLS">Только пустые ячейки</string>
            <string type="Menu Item" name="MENUBAR_SUPP_NULLS_AND_ZEROS">Нулевые значения и пустые ячейки</string>
            <string usage="Example:About IBM Cognos Analysis Studio" type="Menu Item" name="MENUBAR_ABOUT">О программе <param type="string" index="1"/></string>
            <string type="Menu" name="MENUBAR_HELP">Справка</string>
            <string type="Menu Item" name="MAIN_MENU_EXIT">Выход</string>
            <string type="Menu Item" name="VIEW_MENU_CROSSTAB">Перекрестная таблица</string>
            <string type="Menu Item" name="VIEW_MENU_CHART">Диаграмма</string>
            <string type="Menu Item" name="VIEW_MENU_CROSSTAB_AND_CHART">Перекрестная таблица и диаграмма</string>
            <string usage="Select a chart type" type="Menu Item" name="VIEW_MENU_CHART_TYPE">Выберите тип диаграммы</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_BAR_CHART">Горизонтальная столбчатая диаграмма</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_PIE_CHART">Круговая диаграмма</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_PIE_CHART_STAN">Стандартный</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_PIE_CHART_3D">Трехмерная</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_PIE_CHART_VALUES_AS_PERCENT">Показать значения в виде процентов</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_COLUMN_CHART_STAN">Стандартный</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_COLUMN_CHART_3D">Трехмерная</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_COLUMN_CHART_STACKED">Составная</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_COLUMN_CHART_STACKED100PERCENT">100% составная</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_COLUMN_CHART_3D_AXIS">С трехмерными осями</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_LINE_CHART_STAN">Стандартный</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_LINE_CHART_3D">Трехмерная</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_LINE_CHART_STACKED">Составная</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_LINE_CHART_STACKED100PERCENT">100% составная</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_LINE_CHART_3D_AXIS">С трехмерными осями</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_AREA_CHART_STAN">Стандартный</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_AREA_CHART_3D">Трехмерная</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_AREA_CHART_STACKED">Составная</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_AREA_CHART_STACKED100PERCENT">100% составная</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_AREA_CHART_3D_AXIS">С трехмерными осями</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_COLUMNLINE_CHART_STAN">Стандартный</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_COLUMNLINE_CHART_3D">Трехмерная</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_COLUMNLINE_CHART_STACKED">Составная</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_COLUMNLINE_CHART_STACKED100PERCENT">100% составная</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_PARETO_CHART_STAN">Стандартный</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_PARETO_CHART_3D">Трехмерная</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_BAR_CHART_STAN">Стандартный</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_BAR_CHART_3D">Трехмерная</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_BAR_CHART_STACKED">Составная</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_BAR_CHART_STACKED100PERCENT">100% составная</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_RADAR_CHART_STACKED">Составная</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_RADAR_CHART_STAN">Стандартный</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_CHART_SHOWVALUES">Показать значения на диаграмме</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_POLAR_CHART">Полярная диаграмма</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_POINT_CHART">Точечная диаграмма</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_PARETO_CHART">Диаграмма Парето</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_LINE_CHART">Линейная диаграмма</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_AREA_CHART">Диаграмма с областями</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_COLUMNLINE_CHART">Линейная диаграмма со столбцами</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_SCATTER_CHART">Диаграмма рассеивания</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_RADAR_CHART">Лепестковая диаграмма</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_COLUMN_CHART">Вертикальная столбчатая диаграмма</string>
            <string type="Menu Item" name="VIEW_MENU_OBJECTS_AND_INFO">Объекты и информация</string>
            <string type="Menu Item" name="VIEW_MENU_PROPERTIES_AREA">Область свойств</string>
            <string type="Menu" name="MENUBAR_VIEW">Показать</string>
            <string type="Menu Item" name="ACTIONS_MENU_INSERT_OPTIONS">Опции вставки</string>
            <string type="Menu Item" name="ACTIONS_MENU_INSERT_WITH_DETAILS">Вставить с подробностями</string>
            <string type="Menu Item" name="ACTIONS_MENU_INSERT_WO_DETAILS">Вставить без подробностей</string>
            <string type="Menu Item" name="ACTIONS_MENU_SET_DEF_BLOCK_SIZE">Задать число видимых элементов...</string>
            <string type="Menu Item" name="ACTIONS_MENU_SET_GLOBAL_TOTALS">Итоги и промежуточные итоги...</string>
            <string type="Menu Item" name="ACTIONS_MENU_DATA_FORMAT">Формат данных...</string>
            <string type="Menu Item" name="ACTIONS_MENU_SHOW_WELCOME_DLG">Показывать окно приветствия</string>
            <string type="Menu Item" name="ACTIONS_MENU_GET_DATA_LATER">Получить данные позже</string>
            <string type="Menu" name="MENUBAR_ACTIONS">Параметры</string>
            <string type="Menu Item" name="RUN_MENU_HTML">Запустить отчет (HTML)</string>
            <string type="Menu Item" name="RUN_MENU_PDF">Запустить отчет (PDF)</string>
            <string type="Menu Item" name="RUN_MENU_EXCEL_2002">Запустить отчет (в формате Excel 2002)</string>
            <string type="Menu Item" name="RUN_MENU_EXCEL_2007">Запустить отчет (в формате Excel 2007)</string>
            <string type="Menu Item" name="RUN_MENU_CSV">Запустить отчет (CSV)</string>
            <string type="Menu Item" name="RUN_MENU_XML">Запустить отчет (XML)</string>
            <string type="Menu Item" name="RUN_MENU_OPTIONS">Опции отчета...</string>
            <string type="Menu Item" name="RUN_MENU_REPORT_STUDIO">Открыть в Report Studio</string>
            <string type="Menu" name="MENUBAR_RUN">Выполнить</string>
            <string type="Menu" name="HELP_MENU_HELP">Справка</string>
            <string type="Menu Item" name="HELP_MENU_CONTENTS">Содержание</string>
            <string type="Menu Item" name="HELP_MENU_COGNOS_WEB">IBM в Интернете</string>
        </section>
        <section type="Menus" name="OTH">
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_VIEWS">Стиль представления</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_VIEWS_HIERARCHY">Структурированный</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_SHOW_LEVEL_PROPERTIES">Показать атрибуты</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_LEVEL_PROPERTIES_NONE">(Нет)</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_TOPBOTTOM">Первые или последние</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_VIEWS_NO_HIERARCHY">Неструктурированный</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_AUTO_SUBTOTAL">Итоги и промежуточные итоги...</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_DELETE_MEMBER">Удалить</string>
            <string type="Menu Item" name="CONTEXTBAR_DELETE_FILTER">Удалить</string>
            <string type="Menu Item" name="CONTEXTBAR_DELETE_BLOCKS">Удалить все</string>
            <string type="Menu Item" name="CONTEXTBAR_DELETE_BLOCK">Удалить</string>
            <string type="Menu Item" name="CONTEXTBAR_ADD_TO_CONTEXT">Фильтровать как контекст</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CALCULATE_DLG">Вычислить...</string>
            <string usage="e.g. Expand All Time" type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_EXPAND">Развернуть <param usage="block name" type="string" index="1"/></string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_INCREASE_DEPTH">На уровень вниз</string>
            <string usage="Decrease the depth of the set of blocks which are from the same dimension" type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_DECREASE_DEPTH">На уровень вверх</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_BLOCK_PROPERTIES">Свойства (<param usage="Set name" type="string" index="1"/>)</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_BLOCK_SIZE">Число видимых элементов</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_BLOCK_SIZE_DEFAULT">По умолчанию</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_BLOCK_SIZE_5">5</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_BLOCK_SIZE_10">10</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_BLOCK_SIZE_CUSTOMIZE">Настроить</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_BLOCK_SIZE_CUSTOMIZE_CURRENT_SIZE">Настроить (<param usage="Size integer" type="string" index="1"/>)</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_BLOCK_SIZE_15">15</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_BLOCK_SIZE_20">20</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_BLOCK_SIZE_MAX"><param usage="Max size" type="string" index="1"/> (максимальное)</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_SORT">Сортировать</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_SORT_TOP">По нисходящей</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_SORT_BOTTOM">По восходящей</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_SORT_LABELS">Сортировать по меткам</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_SORT_VALUES">Сортировать по значениям</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_SORT_TEXT_DESC">По нисходящей</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_SORT_TEXT_ASC">По восходящей</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_ADD_CUSTOMSET">Сохранить как пользовательский набор...</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_SUMMARIZE">Суммировать</string>
            <string usage="The verb form of Filter" type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_FILTER">Фильтр</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_FILTER_NO_FLT">Без фильтра</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_FILTER_CUSTOM">Настроить...</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_HIDE">Скрыть</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_UNHIDE">Показать скрытые</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_VISIBLE_ITEMS">Число видимых элементов</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_RENAME">Переименовать...</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_DRILL_UP">Свернуть детализированные данные</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_DRILL_DOWN">Раскрыть детализированные данные</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_PROPERTY_PANE">Свойства (<param usage="Set name" type="string" index="1"/>)</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_DRILL_UP_DATA_CELL">Свернуть детализированные данные</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_DRILL_DOWN_DATA_CELL">Раскрыть детализированные данные</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_DRILL_THROUGH">Перейти</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_DRILL_THROUGH_RELATED_CONTENT">Связанные ссылки...</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_DRILL_THROUGH_SEARCH">Поиск...</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_DEFMEASUREMENU_SHOWVALUESAS">Показать значения как</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_DEFMEASUREMENU_DEFAULTMEASURE">Изменить показатель по умолчанию</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_DEFMEASUREMENU_SHOWVALUESAS_VALUES">Фактические значения</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_DEFMEASUREMENU_SHOWVALUESAS_ROWTOTAL">% итогового значения по строкам</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_DEFMEASUREMENU_SHOWVALUESAS_ROWSUB">% итога каждой строки</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_DEFMEASUREMENU_SHOWVALUESAS_COLTOTAL">% итогового значения по столбцам</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_DEFMEASUREMENU_SHOWVALUESAS_COLSUB">% итога каждого столбца</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_DEFMEASUREMENU_SHOWVALUESAS_TOTAL">% общего итога</string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_SHOWVALUES_VALUES_MENU">Показать значения как фактические значения</string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_SHOWVALUES_ROWS_MENU">Показать значения как % итогового значения по строкам</string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_SHOWVALUES_EACH_ROW_MENU">Показать значения как % итогового значения каждой строки</string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_SHOWVALUES_COLS_MENU">Показать значения как % итогового значения по столбцам</string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_SHOWVALUES_EACH_COL_MENU">Показать значения как % итогового значения каждого столбца</string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_SHOWVALUES_OVERALL_MENU">Показать значения как % общего итога</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_EXCLUDE">Исключить</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_REPLACE_CUR_BLK_BY_SELECTION">Оставить</string>
            <string type="Menu Item" name="MEASURE_MENU_USE_AS_DEFAULT">Использовать как показатель по умолчанию</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_USER_DEF_CAL">Вычислить</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_ADD"> + </string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_MINUS"> - </string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_MULTIPLY"> * </string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_DIVID"> / </string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_RANK"> Ранг </string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_SUM"> Сумма </string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_DIFF">Разница </string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_AVG">Среднее</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_ROLLUP">Объединение</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_CUSTOMIZE"> Настроить... </string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_MENU_CAL_EDIT"> Изменить... </string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_EDIT"> Изменить это вычисление... </string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_MEDIAN">Медиана</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_MIN">Минимум</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_MAX">Максимум</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_ABS">Абсолютное значение</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_ROUND">Округление</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_ROUNDDOWN">Округлить вниз</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_CENTROID">Средняя точка</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CAL_PCNTOFDIFF">% разницы</string>
            <string type="Menu Item" name="CROSSTAB_MENU_CALC_RENAME">Переименовать...</string>
            <string usage="Example: 5%" type="Menu Item" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_PERCENTAGE_DROPDOWN"><param type="string" index="1"/>%</string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_AUTOSUMMARY_SHOW_SUBTOTALS_ONLY">Показывать только промежуточные итоги</string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_AUTOSUMMARY_VISIBLE_ITEMS">Видимые элементы</string>
            <string usage="No sort will be applied" type="Menu Item" name="BLOCKPROP_SORTMENU_NONE">Без сортировки</string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_SORTMENU_ASCENDING">По восходящей</string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_SORTMENU_DESCENDING">По нисходящей</string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_SORTMENU_CUSTOM">Настроить...</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Menu Item" name="CROSSTAB_HIDDEN_MEMBERS_MENU_UNHIDE">Показать скрытый <param usage="member to unhide" type="string" index="1"/></string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_HIDDEN_ITEM_UNHIDE">Показать скрытый <param usage="Member name" type="string" index="1"/></string>
            <string usage="Menu item displayed when the number of hidden items exceeds 16 and we don't show all the hidden items in the menu" type="Menu Item" name="BLOCKPROP_HIDDEN_ITEM_MORE">...</string>
            <string usage="Menu item displayed when the number of children items exceeds 16 and we don't show all the children in the menu" type="Menu Item" name="CONTEXTBAR_MORE_CHILDREN">...</string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_HIDDEN_ITEM_UNHIDE_ALL">Показать все скрытые </string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Menu Item" name="BLOCKPROP_INCLUDE">Включить <param usage="member label" type="string" index="1"/></string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_INCLUDE_ALL">Включить все </string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_MENU_NO">Без первых или последних</string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_MENU_TOP">Первая</string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_MENU_BOTTOM">В конец</string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_MENU_CUSTOM">Настроить...</string>
            <string usage="In the block properties pane for a children of block - a menu option off of Definition. It effectively locks the current context in place. A pushpin icon is associated with this feature since the padlock icon was already being used for a different purpose in Report Studio" type="Menu Item" name="BLOCKPROP_DEFINITION_PINNED">Удерживать текущий контекст</string>
            <string type="Menu Item" name="BLOCKPROP_DEFINITION_UNPINNED">Использование динамического контекста</string>
            <string type="Menu Item" name="WORKSHEET_APPEND_MEM">Присоединить</string>
            <string type="Menu Item" name="WORKSHEET_MULTI_MEM_REPLACE">Заменить</string>
            <string type="Menu Item" name="WORKSHEET_MULTI_MEM_INSERT">Вставить</string>
            <string type="Menu Item" name="WORKSHEET_MOVE_HERE">Переместить сюда</string>
            <string type="Menu Item" name="WORKSHEET_REPLACE_WITH_DETAILS">Заменить с подробностями</string>
            <string type="Menu Item" name="WORKSHEET_REPLACE_WO_DETAILS">Заменить без подробностей</string>
            <string type="Menu Item" name="WORKSHEET_INS_WITH_CHILDREN">Вставить с подробностями</string>
            <string type="Menu Item" name="WORKSHEET_INS_SINGLE_MEM">Вставить без подробностей</string>
            <string type="Menu Item" name="WORKSHEET_CANCEL_DROP">Отмена</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Menu Item" name="PREV_SIB_MEMBER">Назад (<param usage="member placeholder" type="string" index="1"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Menu Item" name="UNKOWN_PREV_SIB_MEMBER">Назад (неизвестно)</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Menu Item" name="NEXT_SIB_MEMBER">Далее (<param usage="member placeholder" type="string" index="1"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="None means that there is no previous sibling available" type="Menu Item" name="NONE_PREV_SIB">Назад (нет)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="None means that there is no next sibling available" type="Menu Item" name="NONE_NEXT_SIB">Далее (нет)</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Menu Item" name="UNKOWN_NEXT_SIB">Далее (неизвестно)</string>
            <string type="Menu Item" name="SEARCH_OTHER_SIB">Поиск (<param usage="member placeholder" type="string" index="1"/>)...</string>
            <string type="Menu Item" name="SEARCH_CHILDREN">Поиск (<param usage="member placeholder" type="string" index="1"/>)...</string>
            <string type="Menu Item" name="USE_AS_GOTO_PARA_FOR_DRILL_THROUGH">Использовать как параметр команды "Перейти"</string>
        </section>
        <section type="UI" name="IDS">
            <string type="Dialog Caption" name="RUN_REPORT_WINDOW_TITLE">Запустить отчет</string>
            <string type="String" name="REPORT_SUBMITTED">Отчет отправлен. Пожалуйста, подождите ...</string>
            <string type="String" name="UNKNOWN">Неизвестно</string>
            <string usage="Other refers to the items that are not visible in the crosstab but that are still included. Hidden refers to the items that the user explicitely selected to hide, through the Hide menu." type="String" name="REMAINDER_LABEL">Дополнительные и скрытые</string>
            <string usage="Only for hidden remainder" type="String" name="REMAINDER_HIDDEN_ONLY_LABEL">Скрыто</string>
            <string usage="The subtotal of the items that are visible in the viewing area. For example, if you can only see the first 10 items out of 100, this subtotal is the sum of only the first 10 items." type="String" name="SUBTOTAL_LABEL">Промежуточный итог</string>
            <string usage="The subtotal of all the items that are excluded by the filter rule." type="String" name="FILTER_SUBTOTAL_LABEL">Промежуточный итог (исключенные)</string>
            <string usage="The subtotal of the items that are included in the filter rule." type="String" name="PASSED_FILTER_SUBTOTAL_LABEL">Промежуточный итог (включено)</string>
            <string usage="The subtotal of the visible (not hidden) items that appear in the set." type="String" name="CROSSTAB_VISIBLE_SUBTOTAL_LABEL">Промежуточный итог (видимый)</string>
            <string type="String" name="SUMMARY_LABEL">Итого</string>
            <string usage="Conditional Highlighting State" type="String" name="CONDITION_EXCELLENT_LABEL">Отлично</string>
            <string usage="Conditional Highlighting State" type="String" name="CONDITION_VERYGOOD_LABEL">Хорошо</string>
            <string usage="Conditional Highlighting State" type="String" name="CONDITION_AVERAGE_LABEL">Среднее</string>
            <string usage="Conditional Highlighting State" type="String" name="CONDITION_BELOWAVERAGE_LABEL">Удовлетворительно</string>
            <string usage="Conditional Highlighting State" type="String" name="CONDITION_POOR_LABEL">Плохо</string>
            <string usage="Conditional Highlighting State" type="String" name="CONDITION_DEFAULT_LABEL">По умолчанию</string>
            <string usage="Displayed if the user doesn't have access rights to see a crosstab cell value" type="String" name="INTERSECT_VALUE_DENIED">Запрещено</string>
            <string type="String" name="METADATA_NONE">Нет данных, которые можно было бы показать</string>
            <string usage="Clicking the link displays more members" type="Link" name="METADATA_MORE_MEMBERS">Дополнительно</string>
            <string usage="A folder contains other retrieved members" type="String" name="METADATA_OTHER_MEMBERS">Полученные элементы</string>
            <string usage="The tooltip for retrieved items" type="String" name="METADATA_OTHER_MEMBERS_TOOLTIP">Элементы, полученные за этот сеанс</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: (3 of 20)" type="Link" name="METADATA_NODE_POPULATION_EXPANDED">(<param type="string" index="1"/> из <param type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="If there's more than a certain number of members, we stop counting them, so we just show (3 of 50+) for example" type="Link" name="METADATA_NODE_POPULATION_EXPANDED_INCOMPLETE">(<param type="string" index="1"/> из <param type="string" index="2"/>+)</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="METADATA_NODE_POPULATION_COLLAPSED">(<param usage="population" type="string" index="1"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="METADATA_NODE_POPULATION_COLLAPSED_INCOMPLETE">(<param type="string" index="1"/>+)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Stop" type="Link" name="METADATA_NODE_STOP_EXPANDED">Остановить</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Continue" type="Link" name="METADATA_NODE_CONTINUE_EXPANDED">Продолжить</string>
            <string type="String" name="WORKSHEET_COLUMNS_INSTRUCTION">Столбцы</string>
            <string type="String" name="WORKSHEET_ROWS_INSTRUCTION">Строки</string>
            <string type="String" name="WORKSHEET_BASIC_MEASURE">Показатель</string>
            <string type="String" name="WORKSHEET_BASIC_MEASURE_INSTRUCTION">Включить показатель из: <param usage="Measure dimension name placeholder. If the the package has multiple measure dimensions, WORKSHEET_BASIC_MULTI_MEASURE_INSTRUCTION is used to format the list" type="string" index="1"/></string>
            <string type="Link" name="CROSSTAB_GET_DATA_FUNCTION">Получить данные</string>
            <string type="String" name="WORKSHEET_BASIC_MULTI_MEASURE_INSTRUCTION"><param usage="folder name" type="string" index="1"/>,  <param usage="folder name" type="string" index="2"/></string>
            <string type="String" name="WORKKSHEET_REQUEST_CANCELLED">Последний запрос был отменен.</string>
            <string type="String" name="CROSSTAB_DRAWING_STOPPED">Построение перекрестной таблицы было остановлено.</string>
            <string type="String" name="WORKSHEET_BUSY">Выполняется работа...</string>
            <string type="Link" name="WORKSHEET_CANCEL_REQUEST">Отмена</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Working...  Cancel" type="String" name="WORKSHEET_BUSY_CANCEL">Выполняется...  <param usage="Placeholder for Cancel link. See WORKSHEET_CANCEL_REQUEST" type="string" index="1"/></string>
            <string type="String" name="WORKSHEET_DRAWING">Построение...</string>
            <string type="Link" name="WORKSHEET_STOP_DRAW">Остановить</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Drawing...  Stop" type="String" name="WORKSHEET_DRAWING_STOP">Построение...  <param usage="Placeholder for Stop link. See WORKSHEET_STOP_DRAW" type="string" index="1"/></string>
            <string type="Link" name="WORKSHEET_SHOW_MORE">Показать больше</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="e.g.15 of 100 rows displayed.  Show more" type="String" name="WORKSHEET_PARTIAL_DRAW_SHOW_MORE">Показано строк: <param usage="Number of rows displayed" type="string" index="1"/> из <param usage="total number of rows" type="string" index="2"/>. <param usage="Placeholder for Show More link. See WORKSHEET_SHOW_MORE" type="string" index="3"/></string>
            <string usage="E.g. Drawing row 15 of 100" type="Status Bar" name="WORKSHEET_CURRENT_ROW_STATUS">Построение строки <param usage="current row" type="string" index="1"/> из <param usage="Total number of rows" type="string" index="2"/></string>
            <string usage="Top" type="Link" name="WORKSHEET_TOP_PAGE">Первая</string>
            <string usage="Page Up" type="Link" name="WORKSHEET_PAGE_UP">На стр. вверх</string>
            <string usage="Page Up" type="Link" name="WORKSHEET_PAGE_DOWN">На стр. вниз</string>
            <string usage="Far Left Page" type="Link" name="WORKSHEET_LEFTMOST_PAGE">Намного левее</string>
            <string usage="Page Left" type="Link" name="WORKSHEET_PAGE_LEFT">На страницу левее</string>
            <string usage="Page Right" type="Link" name="WORKSHEET_PAGE_RIGHT">На страницу правее</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="E.g. 3-1" type="Status Bar" name="WORKSHEET_2_DIM_CURRENT_PAGE"><param usage="current page number" type="string" index="1"/> - <param usage="current page number" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="E.g. - 1 -" type="Status Bar" name="WORKSHEET_1_DIM_CURRENT_PAGE">- <param usage="current page number" type="string" index="1"/> -</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="WORKKSHEET_CONFIRM_NEW">Анализ содержит несохраненные изменения. 

Сохранить анализ?</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="WORKKSHEET_CONFIRM_LOAD">Анализ содержит несохраненные изменения.               
			       
Сохранить анализ?</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="WORKSHEET_INFO_SELECT_ROWS_OR_COLUMNS">Перед подавлением пустых ячеек следует выбрать строку или столбец.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="WORKSHEET_INFO_SUPP_WARNING">Выбранный элемент не может выполнить это действие.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="WORKSHEET_INFO_TITLE_SUPP_EMPTY_CELLS">Подавить пустые ячейки</string>
            <string type="String" name="BLOCKPROP_ROWS">Строки:</string>
            <string type="String" name="BLOCKPROP_COLS">Столбцы:</string>
            <string type="String" name="CONTEXTBAR_ROWS">Строки:</string>
            <string type="String" name="CONTEXTBAR_COLS">Столбцы:</string>
            <string type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_ROWCOLUMN_TOOLTIP">В этой области можно добавлять, удалять и управлять наборами в рабочей области</string>
            <string type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_CONTEXT_TOOLTIP">В этой области можно предоставлять контекст для рабочей области</string>
            <string usage="In the context filter drop down menu, this is displayed if we need to retrieve members from the server" type="String" name="CONTEXTBAR_LOADING">Загрузка...</string>
            <string type="String" name="CONTEXTBAR_LOAD_TIMEOUT">Время загрузки элементов истекло. Закройте и снова откройте меню, чтобы повторить попытку</string>
            <string usage="If the user drags one member to the rows, then another member underneath it (to create a union), we only display one item in the context bar - with the name Combination" type="String" name="CONTEXTBAR_UNIONED_AXIS">Сочетание</string>
            <string type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_FILTERED_BLOCK_IN_COMBO">К одному или нескольким наборам в комбинации применен фильтр.</string>
            <string type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_LOCKED_BLOCK_IN_COMBO">Определение: к одному или нескольким наборам в комбинации применено удерживание контекста</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_LOCKED_FILTERED_BLOCK_IN_COMBO">Фильтр: К одному или нескольким наборам в комбинации применен фильтр.
Определение: к одному или нескольким наборам в комбинации применено удерживание контекста</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_LOCKED_FILTERED_SORTED_BLOCK_IN_COMBO">Фильтр: К одному или нескольким наборам в комбинации применен фильтр.
Сортировка: К одному или нескольким наборам в комбинации применена сортировка.
Определение: к одному или нескольким наборам в комбинации применено удержание контекста.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_LOCKED_SORTED_BLOCK_IN_COMBO">Сортировка: К одному или нескольким наборам в комбинации применена сортировка.
Определение: к одному или нескольким наборам в комбинации применено удержание контекста.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_FILTERED_SORTED_BLOCK_IN_COMBO">Фильтр: К одному или нескольким наборам в комбинации применен фильтр. 
Сортировка: К одному или нескольким наборам в комбинации применена сортировка.</string>
            <string type="String" name="CONTEXTBAR_SORT_ASCENDING">Возрастающий порядок сортировки</string>
            <string type="String" name="CONTEXTBAR_SORT_ASCENDING_BY_MEASURE">Возрастающий порядок сортировки по <param usage="measure label" type="string" index="1"/></string>
            <string type="String" name="CONTEXTBAR_SORT_DESCENDING">Убывающий порядок сортировки</string>
            <string type="String" name="CONTEXTBAR_SORT_DESCENDING_BY_MEASURE">Убывающий порядок сортировки по <param usage="measure label" type="string" index="1"/></string>
            <string usage="Example: Sort ascending by Caption" type="String" name="CONTEXTBAR_SORT_ASCENDING_BY_ATTRIBUTE">Возрастающий порядок сортировки по <param usage="attribute label" type="string" index="1"/></string>
            <string usage="Example: Sort descending by Caption" type="String" name="CONTEXTBAR_SORT_DESCENDING_BY_ATTRIBUTE">Убывающий порядок сортировки по <param usage="attribute label" type="string" index="1"/></string>
            <string type="String" name="CONTEXTBAR_SORT_ASCENDING_BY_LABEL">Возрастающий порядок сортировки по меткам</string>
            <string type="String" name="CONTEXTBAR_SORT_DESCENDING_BY_LABEL">Убывающий порядок сортировки по меткам</string>
            <string type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_SORTED_BLOCK_IN_COMBO">К одному или нескольким наборам в комбинации применена сортировка.</string>
            <string type="String" name="CONTEXTBAR_LIST_ITEM"><param usage="Root member label" type="string" index="1"/> (список)</string>
            <string type="String" name="CONTEXTBAR_IDENTICAL_LABEL_ITEM"><param usage="identical label" type="string" index="1"/> (<param usage="number suffix" type="string" index="2"/>)</string>
            <string type="String" name="CONTEXTBAR_CALC_ITEM"><param usage="Root member labe" type="string" index="1"/> (вычисления)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Label for sets that are defined as being the descendants of an outer set(block)" type="String" name="CONTEXTBAR_DESCENDANTS_ITEM"><param usage="Parent block label" type="string" index="1"/> (глубина <param usage="Depth number" type="string" index="2"/>)</string>
            <string type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_ZERO_SUPP_ROWS">Подавить элементы - итоговое значение равно нулю (строки)</string>
            <string type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_ZERO_SUPP_COLS">Подавить элементы - итоговое значение равно нулю (столбцы)</string>
            <string type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_ZERO_SUPP_BOTH">Подавить элементы - итоговое значение равно нулю (строки и столбцы)</string>
            <string type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_NULL_SUPP_ROWS">Подавить элементы - итоговое значение пустое (строки)</string>
            <string type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_NULL_SUPP_COLS">Подавить элементы - итоговое значение пустое (столбцы)</string>
            <string type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_NULL_SUPP_BOTH">Подавить элементы - итоговое значение пустое (строки и столбцы)</string>
            <string type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_NULL_ZERO_SUPP_ROWS">Подавить элементы - итоговое значение пустое или равно нулю (строки)</string>
            <string type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_NULL_ZERO_SUPP_COLS">Подавить элементы - итоговое значение пустое или равно нулю (столбцы)</string>
            <string type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_NULL_ZERO_SUPP_BOTH">Подавить элементы - итоговое значение пустое или равно нулю (строки и столбцы)</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="TUPLE_BASED_ZERO_SUPP_BOTH"><param usage="Suppressed rows label place holder" type="string" index="1"/><param usage="Suppressed columns label place holder" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="TUPLE_BASED_ZERO_AND_NULL_SUPP_ROWS">Вывод строк подавляется на основе нулевых значений и пустых ячеек для <param usage="List of tuples has been used in suppression. If more than 1, SUPPRESSION_TUPLE_LIST is used to format the list" type="string" index="1"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="TUPLE_BASED_ZERO_AND_NULL_SUPP_COLS">Вывод столбцов подавляется на основе нулевых значений и пустых ячеек для <param usage="List of tuples has been used in suppression. If more than 1, SUPPRESSION_TUPLE_LIST is used to format the list" type="string" index="1"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="TUPLE_BASED_NULL_SUPP_ROWS">Вывод строк подавляется на основе пустых ячеек для <param usage="List of tuples has been used in suppression. If more than 1, SUPPRESSION_TUPLE_LIST is used to format the list" type="string" index="1"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="TUPLE_BASED_NULL_SUPP_COLS">Вывод столбцов подавляется на основе пустых ячеек для <param usage="List of tuples has been used in suppression. If more than 1, SUPPRESSION_TUPLE_LIST is used to format the list" type="string" index="1"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="SUPPRESSION_TUPLE_AUTOM_IN_MULTI_TUPLE_LIST">[<param usage="the tuple string" type="string" index="1"/>]</string>
            <string type="Tooltip" name="SUPPRESSION_TUPLE_LIST"><param usage="tuple 1" type="string" index="1"/>, <param usage="tuple 2" type="string" index="2"/></string>
            <string type="Menu Item" name="CONTEXTBAR_DEL_ALL_FLT_CONTEXT_ITEMS">Удалить все элементы контекста</string>
            <string usage="Extended to be as long a list as is needed to describe the hierarchy of a member, e.g. as a tooltip in the context bar. Example: All Locations.Americas.Canada" type="String" name="BREADCRUMB_LIST"><param usage="Parent member label or dimension label" type="string" index="1"/>.<param usage="Child member label" type="string" index="2"/></string>
            <string type="String" name="PROPERTY_BREADCRUMB"><param usage="level name" type="string" index="1"/>.<param usage="property name" type="string" index="2"/></string>
            <string usage="Anywhere in the product where we're concerned about a string's length" type="String" name="TRUNCATED_STRING"><param usage="truncated string" type="string" index="1"/>...</string>
            <string type="String" name="DATA">Источник</string>
            <string type="Tab Label" name="CALCU_ITEM">Элементы анализа</string>
            <string type="Pane Header" name="INSERTABLE_OBJ">Вставляемые объекты</string>
            <string usage="The verb form of Search" type="String" name="SEARCH">Поиск (<param usage="member placeholder" type="string" index="1"/>)...</string>
            <string type="String" name="LOADING">Загрузка...</string>
            <string type="String" name="TOOLBAR_NEW">Создать</string>
            <string type="String" name="TOOLBAR_SAVE">Сохранить</string>
            <string type="Tooltip" name="TOOLBAR_SAVE_AS">Сохранить как</string>
            <string type="Tooltip" name="TOOLBAR_OPEN">Открыть</string>
            <string type="String" name="TOOLBAR_DELETE">Удалить</string>
            <string type="String" name="TOOLBAR_UNDO">Откат</string>
            <string type="String" name="TOOLBAR_REDO">Повтор</string>
            <string usage="The verb form of Search" type="String" name="TOOLBAR_SEARCH">Поиск (элемент данных)...</string>
            <string usage="The noun form of Chart" type="Tooltip" name="TOOLBAR_CHART">Тип диаграммы</string>
            <string type="Tooltip" name="TOOLBAR_CHART_CROSSTAB_VIEW">Показать</string>
            <string type="String" name="TOOLBAR_SWAP_ROW_COLUMN">Как поменять местами строки и столбцы</string>
            <string usage="The verb form of Filter" type="String" name="TOOLBAR_FILTER">Фильтр</string>
            <string type="String" name="TOOLBAR_SORT">Сортировать</string>
            <string type="String" name="TOOLBAR_CALCULATION">Вычислить</string>
            <string type="Tooltip" name="TOOLBAR_AUTO_SUBTOTAL">Промежуточный итог</string>
            <string type="Tooltip" name="TOOLBAR_ZERO_SUPPRESSION_ZERO">Подавить элементы - итоговое значение равно нулю</string>
            <string type="Tooltip" name="TOOLBAR_NULL_SUPPRESSION_ROWS_OR_COLUMNS">Подавить вывод строк или столбцов с пустыми ячейками</string>
            <string type="Tooltip" name="TOOLBAR_ZERO_AND_NULL_SUPPRESSION_ROWS_OR_COLUMNS">Подавлять вывод строк и столбцов с нулевыми значениями и пустыми ячейками</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_NO_ZEROSUPPRESSION">Нет общего подавления строк и столбцов</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Menu Item" name="TOOLBAR_SUPPRESS_ROWSANDCOLS">Подавить вывод строк и столбцов</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Menu Item" name="TOOLBAR_SUPPRESS_ROWSONLY">Подавить только вывод строк</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Menu Item" name="TOOLBAR_SUPPRESS_COLSONLY">Подавить только вывод столбцов</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Menu Item" name="TOOLBAR_SUPPRESS_ROWSORCOLS_OFSELECTION">Подавить вывод выбранных строк и столбцов</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Menu Item" name="TOOLBAR_SUPPRESS_ROWS_OFSELECTION">Подавить вывод выбранных строк</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Menu Item" name="TOOLBAR_SUPPRESS_COLS_OFSELECTION">Подавить вывод выбранных столбцов</string>
            <string type="String" name="TOOLBAR_ROWS_FOR_SUPPRESSION">Строки</string>
            <string type="String" name="TOOLBAR_COLS_FOR_SUPPRESSION">Столбцы</string>
            <string type="String" name="TOOLBAR_SELECTED_FOR_SUPPRESSION">Выбрано</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="TOOLBAR_SUPPRESSION_APPLIED_STRING"><param usage="Rows/Columns" type="string" index="1"/>, <param usage="Rows/Columns/Selected" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="TOOLBAR_SUPPRESSION_APPLIED_PERIOD">Применено подавление: <param usage="Rows/Columns" type="string" index="1"/>. </string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_SUPPRESS_CUSTOM">Настроить...</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="SUPPRESSION_DLG_TITLE_ROWSORCOLS">Подавить вывод строк или столбцов</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="SUPPRESSION_DLG_TITLE_ROWS">Подавить вывод строк</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="SUPPRESSION_DLG_TITLE_COLS">Подавить вывод столбцов</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="SUPPRESSION_DLG_MSG_ROWS">Задайте параметры подавления для строк на противоположной оси в соответствии с выбранными элементами. </string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="SUPPRESSION_DLG_MSG_COLS">Задайте параметры подавления для столбцов на противоположной оси в соответствии с выбранными элементами. </string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="SUPPRESSION_DLG_TUPLELIST_LABEL_ROWS">Выберите строки, чтобы задать подавление в столбцах для: </string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="SUPPRESSION_DLG_TUPLELIST_LABEL_COLS">Выберите столбцы, чтобы задать подавление в строках для: </string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="SUPPRESSION_DLG_TUPLELIST_LINK_SUPPRESS">Подавить</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="SUPPRESSION_DLG_TUPLELIST_LINK_NOSUPPRESS">Не подавлять</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="SUPPRESSION_DLG_TUPLELIST_TBL_ITEM">Элемент</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="SUPPRESSION_DLG_TUPLELIST_TBL_SUPPRESS">Подавить?</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="SUPPRESSION_DLG_COMMIT_CHANGES">Вы внесли изменения в диалоговом окне подавления вывода данных. Если продолжить, эти изменения будут утрачены.

Продолжить?</string>
            <string type="Tooltip" name="TOOLBAR_ADD_CUSTOMSET">Сохранить как пользовательский набор</string>
            <string type="String" name="TOOLBAR_REPORTHTML">Запустить отчет HTML</string>
            <string type="String" name="TOOLBAR_GOTO">Перейти</string>
            <string type="String" name="TOOLBAR_GOTO_RELATED_CONTENT">Связанные ссылки...</string>
            <string type="String" name="TOOLBAR_GOTO_SEARCH">Поиск...</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_USER_DEF_FILTER_NO_FLT">Без фильтра</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_USER_DEF_FILTER_CUSTOM">Настроить...</string>
            <string usage="If the user tries to delete when they have an intersect data cell selected" type="String" name="DELETE_ERROR_DATA_CELL_SELECTED">Выбранное значение пересечения не поддерживает данное действие. Выберите набор или другое действие.</string>
            <string usage="If the user tries to delete when they have a row selected which does not support delete" type="String" name="DELETE_ERROR_MEMBER_SELECTED_ROWS">Выбранная строка не поддерживает данное действие. Выберите набор или другое действие.</string>
            <string usage="If the user tries to delete when they have a  column selected which does not support delete" type="String" name="DELETE_ERROR_MEMBER_SELECTED_COLS">Выбранный столбец не поддерживает данное действие. Выберите набор или другое действие.</string>
            <string usage="If the user tries to delete when they have rowsselected which do not support delete" type="String" name="DELETE_ERROR_MEMBERS_SELECTED_ROWS">Выбранные строки не поддерживают данное действие. Выберите набор или другое действие.</string>
            <string usage="If the user tries to delete when they have columns selected which do not support delete" type="String" name="DELETE_ERROR_MEMBERS_SELECTED_COLS">Выбранные столбцы не поддерживают данное действие. Выберите набор или другое действие.</string>
            <string usage="If the user tries to delete a block which can not be deleted" type="String" name="DELETE_ERROR_BLOCK_SELECTED">Выбранный набор не поддерживает данное действие. Выберите другой набор или другое действие.</string>
            <string usage="If the user tries to delete with nothing selected" type="String" name="DELETE_ERROR_NOTHING_SELECTED">Этот элемент не поддерживает данное действие. Выберите набор или другое действие.</string>
            <string type="Dialog Caption" name="DELETE_ERROR_DLG_CAPTION">Невозможно выполнить действие</string>
            <string type="String" name="CROSSTAB_INSTRUCTION_TEXT">Перетащите вставляемые объекты для заполнения следующих зон сброса:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="CROSSTAB_PROPERTY_VALUE"><param usage="Property (attribute) label" type="string" index="1"/> : <param usage="Property value" type="string" index="2"/></string>
            <string type="String" name="CROSSTAB_BASIC_MEASURE_TEMPLATE">Показатель</string>
            <string usage="If the user has hidden or filtered out all the data, we show an item with the label 'No items' and give it this tooltip" type="Tooltip" name="CROSSTAB_NO_ITEMS_TOOLTIP">Некоторые действия препятствуют отображению элементов.</string>
            <string type="Button" name="BUTTON_OK">ОК</string>
            <string type="Button" name="BUTTON_CANCEL">Отмена</string>
            <string type="Button" name="BUTTON_YES">Да</string>
            <string type="Button" name="BUTTON_NO">Нет</string>
            <string type="Link" name="HELP">Справка</string>
            <string type="Tooltip" name="CLOSE">Закрыть</string>
            <string type="String" name="SEARCH_INSTRUCTION_IMME_DESC">Поиск в непосредственных потомках выбранного элемента. Можно перетащить результаты в рабочую область.</string>
            <string type="String" name="SEARCH_INSTRUCTION">Поиск в выбранном элементе. Можно перетащить результаты в рабочую область.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="SEARCH_DLG_TITLE">Поиск<param type="string" index="1"/><param usage="Search context" type="string" index="2"/></string>
            <string type="String" name="SELECTION">Выбор:</string>
            <string type="String" name="KEYWORD">Слово:</string>
            <string type="String" name="KEYWORD_INSTUCTION">Введите одно или несколько ключевых слов, разделяя их пробелами.</string>
            <string type="String" name="RESULTS">Результаты:</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="If the user selected All Employees and searched for 'e': 'e' in All Employees" type="String" name="RESULTS_FOUND_IN">"<param usage="search string" type="string" index="1"/>" в <param usage="search selection" type="string" index="2"/></string>
            <string type="String" name="RESULTS_NAME">Имя</string>
            <string type="String" name="RESULTS_PATH">Путь</string>
            <string usage="Used when 'Show Path' is selected. List is propagated as long as need be to show the hierarchy of the search results" type="String" name="SEARCH_DLG_PATH_LIST"><param usage="parent member" type="string" index="1"/>/<param usage="child member" type="string" index="2"/></string>
            <string type="Button" name="BUTTON_STOP">Остановить</string>
            <string type="Button" name="BUTTON_SEARCH">Поиск</string>
            <string type="Button" name="BUTTON_CLOSE">Закрыть</string>
            <string type="Control Label" name="SRCH_OPTIONS">Опции:</string>
            <string type="Check Box" name="SHOW_PATH">Показать путь</string>
            <string type="String" name="SELECT_ALL">Выбрать все</string>
            <string type="String" name="DE_SELECT_ALL">Отменить выбор для всех</string>
            <string type="String" name="NO_SRCH_RESULT">Поиск завершен. Элементы не найдены.</string>
            <string type="String" name="NO_SRCH_CRITERIA">Поле поиска пустое. Введите критерии поиска.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="FAILED_SRCH_IN_ONE_METAOBJ">Не удалось выполнить поиск в непосредственных потомках следующего элемента: <param usage="Dimension name placeholder. If the search failed in multiple dimensions, FAILED_SRCH_IN_MULTI_METAOBJS is used to format the list" type="string" index="1"/>.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="FAILED_SRCH_IN_MULTI_METAOBJS"><param usage="Dimension name placeholder" type="string" index="1"/>, <param usage="Dimension name placeholder" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="INCOMPLETE_SRCH_IN_ONE_METAOBJ">Число элементов результатов больше, чем можно показать в измерении: <param usage="Dimension name placeholder. If this occurs in multiple dimensions, INCOMPLETE_SRCH_IN_MULTI_METAOBJS is used to format the list." type="string" index="1"/>. Уточните поиск, чтобы уменьшить число результатов.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="INCOMPLETE_SRCH_IN_MULTI_METAOBJS"><param usage="Dimension name placeholder" type="string" index="1"/>, <param usage="Dimension name placeholder" type="string" index="2"/></string>
            <string usage="Example:My Analysis - IBM Cognos Analysis Studio" type="String" name="TITLE_BAR_SAVED_ANALYSIS"><param type="string" index="1"/> - <param type="string" index="2"/></string>
            <string usage="Example:My Analysis * - IBM Cognos Analysis Studio" type="String" name="TITLE_BAR_SAVED_ANALYSIS_DIRTY"><param type="string" index="1"/> * - <param type="string" index="2"/></string>
            <string usage="Example:IBM Cognos Analysis Studio" type="Dialog Caption" name="ABOUT_DLG_TITLE"><param type="string" index="1"/></string>
            <string usage="Example:About IBM Cognos Analysis Studio" type="String" name="ABOUT_DLG_INSTRUCTION">О программе <param type="string" index="1"/></string>
            <string type="String" name="ABOUT_DLG_PATENTS_PENDING">Части этого продукта могут быть защищены патентами или заявками на патенты IBM Corp. Смотрите информацию об авторских правах.</string>
            <string type="String" name="ABOUT_DLG_COGNOS_LINK_TEXT">IBM Corp.</string>
            <string type="Link" name="ABOUT_DLG_COGNOS_LINK">http://www-01.ibm.com/software/analytics/cognos/</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="ABOUT_DLG_VERSION">Версия: </string>
            <string type="String" name="ABOUT_DLG_NOTFORRESALE"> - НЕ ДЛЯ КОММЕРЧЕСКОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ ПРОДАЖИ</string>
            <string type="String" name="ABOUT_DLG_WARNING_STATEMENT">Данная компьютерная программа защищена законами об авторских правах и международными соглашениями. Незаконное воспроизведение или распространение этой программы или любой из ее частей влечет гражданскую и уголовную ответственность и будет караться по всей строгости закона.</string>
            <string type="Control Label" name="CALCU_DLG_OPERANDS">Доступные элементы:</string>
            <string type="Tooltip" name="CALCU_DLG_DROP_EXT_OPERANDS_TOOLTIP">Связанные элементы можно перетаскивать из раздела вставляемых объектов.</string>
            <string type="Control Label" name="CALCU_DLG_OPERANDS_EMPTY_ITEM">Выбрать элемент</string>
            <string type="Control Label" name="CALCU_DLG_OPERATION_TYPE">Тип операции:</string>
            <string type="Control Label" name="CALCU_DLG_EXPRESSION">Выражение: </string>
            <string type="String" name="USER_DEF_CALCU_INSTRUCTION">Создайте вычисление с использованием доступных операций и элементов. Созданные вычисления можно использовать для фильтрации и сортировки.</string>
            <string type="String" name="USER_EDIT_CALCU_INSTRUCTION">Измените выбранное вычисление. Из-за измененных ссылок в перекрестной таблице некоторые части вычисления могут быть недействительными.</string>
            <string type="Control Label" name="USER_DEF_CALCU_NUM">Число: </string>
            <string type="Control Label" name="USER_DEF_CALCU_VALUE">Значение: </string>
            <string type="Control Label" name="USER_DEF_CALCU_NUMBER_SEL">(Число)</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Control Label" name="USER_DEF_CALCU_QUANTILE_NUM">Число сегментов квантилей:   </string>
            <string type="Dialog Caption" name="SAVE_DLG_TITLE">Сохранить как</string>
            <string type="Control Label" name="SAVE_DLG_SAVE_IN">Сохранить в:</string>
            <string type="Button" name="SAVE_DLG_BUTTON_SAVE">Сохранить</string>
            <string type="Control Label" name="OPEN_DLG_LOOK_IN">Искать в:</string>
            <string type="Button" name="OPEN_DLG_BUTTON_OPEN">Открыть</string>
            <string type="Control Label" name="ANALYSIS_NAME">Имя:</string>
            <string type="Dialog Caption" name="OPEN_DLG_TITLE">Открыть</string>
            <string usage="Save as dialog - if the user tries to submit with a blank name" type="String" name="BAD_NAME">Введите имя.</string>
            <string usage="If the user tries to submit with a blank name" type="String" name="CUSTOM_SET_DLG_BAD_NAME">Введите имя.</string>
            <string type="Tooltip" name="UP_DIRECTORY">На один уровень вверх</string>
            <string type="Tooltip" name="NEW_FOLDER">Создать новую папку</string>
            <string type="Tooltip" name="RENAME">Переименовать</string>
            <string type="Tooltip" name="REFRESH">Обновить</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="CONFIRM_DELETE">При удалении записей могут образоваться нарушенные ссылки. Вы действительно хотите удалить выбранные записи?</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="CONFIRM_OVERWRITE">Имя "<param usage="file name" type="string" index="1"/>" уже существует. Можно заменить существующую запись или ввести новое имя.</string>
            <string type="String" name="REPLACE_EXISITNG_ENTRY">Заменить существующую запись.</string>
            <string type="String" name="ENTER_NEW_NAME">Введите новое имя:</string>
            <string type="String" name="CONFIRM_CONTINUE">Продолжить?</string>
            <string type="String" name="NEW_FOLDER_NAME">Имя:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="OBJECT_EXISTS">Имя <param usage="cm object name place holder" type="string" index="1"/> уже существует.</string>
            <string type="Dialog Caption" name="SET_MAX_NUM_DLG_TITLE">Выберите число элементов для отображения</string>
            <string type="Control Label" name="MAX_NUM">Число элементов для отображения:</string>
            <string type="Control Label" name="APPLY_SCOPE">Область:</string>
            <string type="List Item Label" name="CRNT_ITEM_SCOPE">Выбранный элемент</string>
            <string type="List Item Label" name="INCL_CHILD_SCOPE">Выбранный элемент и связанные с ним подробности</string>
            <string type="List Item Label" name="ALL_SCOPE">Все дерево</string>
            <string type="Dialog Caption" name="SET_DEF_BLOCK_SIZE_DLG_TITLE">Задать число видимых элементов</string>
            <string type="Dialog Caption" name="SET_DEF_BLOCK_SIZE_DLG_INSTR_TEXT">Можно указать число видимых элементов, которые будут по умолчанию показаны в каждом наборе.</string>
            <string type="Control Label" name="DEF_NUM">Число видимых элементов по умолчанию в наборе:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Link" name="RESET_DEF_NUM">Сброс к пределу по умолчанию (<param usage="default number" type="string" index="1"/>)</string>
            <string type="String" name="SAVE_CUSTOM_SET_DLG_TITLE">Сохранить как пользовательский набор</string>
            <string type="String" name="SAVE_CUSTOM_SET_INSTRUCT">Сохранить набор из рабочей области для повторного использования или сравнения с другим набором. Пользовательские наборы сохраняются в панели "Вставляемые объекты" на вкладке "Элементы анализа".</string>
            <string type="String" name="EXIST_CUSTOM_SET">Существующие пользовательские наборы: </string>
            <string type="String" name="CUSTOM_SET_NAME">Имя: </string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_DLG_TITLE">Формат данных</string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_DLG_INSTRUCT">Укажите формат отображения всех показателей анализа. Чтобы вернуться к исходному формату, нажмите кнопку Сброс.</string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_GENERAL_PROPERTIES">Общие свойства:</string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_INFORMATION">Информация:</string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_RESET">Сброс</string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_MISSING_VALUE_CHARACTERS">Символы для пропущенных значений</string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_ZERO_VALUE_CHARACTERS">Символы для нулевых значений</string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_DIVIDE_BY_ZERO_CHARACTERS">Символы для деления на ноль</string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_NUMERIC_OVERFLOW_CHARACTERS">Символы для числового переполнения</string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_NOT_APPLICABLE_CHARACTERS">Символы "Неприменимо"</string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_SECURITY_ERROR_CHARACTERS">Символы для ошибок безопасности</string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_ALL_ERROR_TYPE_CHARACTERS">Символы для всех типов ошибок</string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_MISSING_VALUE_INFORMATION">Позволяет указать один или несколько символов, которые должны появляться на экране вместо пропущенного значения. Если значение этого свойства не указано, будут появляться символы "".</string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_ZERO_VALUE_INFORMATION">Позволяет указать один или несколько символов, которые должны появляться на экране при нулевом значении (0). Если значение этого свойства не указано, число показанных нулей будет определяться свойством "Максимальное число разрядов".</string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_DIVIDE_BY_ZERO_INFORMATION">Позволяет указать символы, которые должны появляться на экране, когда числовое значение является результатом деления на нуль. Значение по умолчанию - /0. Этот формат применяется только в том случае, если источник данных поддерживает это условие ошибки.</string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_NUMERIC_OVERFLOW_INFORMATION">Позволяет указать символы, которые должны появляться на экране, когда числовое значение является результатом числового переполнения. Значение по умолчанию: --. Этот формат применяется только в том случае, если источник данных поддерживает это условие ошибки.</string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_NOT_APPLICABLE_INFORMATION">Позволяет указать символы, которые должны появляться на экране, если значение, подлежащее форматированию, неприменимо. Если для этого свойства не указано значение, будет показана пустая строка. Этот формат применяется только в том случае, если источник данных поддерживает это условие ошибки.</string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_SECURITY_ERROR_INFORMATION">Позволяет указать символы, которые должны появляться на экране, если значение, подлежащее форматированию, недоступно по причинам безопасности. Значение по умолчанию - Запрещено. Этот формат применяется только в том случае, если источник данных поддерживает это условие ошибки.</string>
            <string type="String" name="DATA_FORMAT_ALL_ERROR_TYPE_INFORMATION">Позволяет указать символы, которые должны появляться на экране, если значение, подлежащее форматированию, оказалось недоступным из-за ошибки. Это свойство переопределяется более специализированными условиями ошибок форматирования, такими как "Символы для ошибок безопасности". Значение по умолчанию: --. Этот формат применяется только в том случае, если источник данных поддерживает это условие ошибки.</string>
            <string type="String" name="RENAME_CS_DLG_TITLE">Переименовать пользовательский набор</string>
            <string type="String" name="RENAME_CS_INSTRUCT">Измените имя или описание этого пользовательского набора.</string>
            <string type="String" name="EDIT_CS_ANNOTATION">Описание: </string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example:Filter - BlockLabelX" type="Pane Header" name="USER_DEF_FLT_DLG_TITLE">Фильтр <param type="string" index="1"/> <param type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example:Combine filter lines - BlockLabelX" type="Pane Header" name="COMBINE_FLT_DLG_TITLE">Объединить строки фильтров <param type="string" index="1"/> <param type="string" index="2"/></string>
            <string type="Pane Header" name="TOPBOTTOM_DLG_TITLE">Задать фильтр для первых или последних</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example:Define top or bottom filter - BlockLabelX" type="Pane Header" name="TOPBOTTOM_DLG_TITLE_WITH_SEPSTR">Задать фильтр для первых или последних - <param type="string" index="1"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="TOPBOTTOM_DLG_COMMIT_CHANGES">В окне фильтра первых или последних внесены изменения. Если продолжить, эти изменения будут утрачены.

Продолжить?</string>
            <string usage="Example:Calculate - BlockLabelX" type="Pane Header" name="CALCU_DLG_TITLE">Вычислить <param type="string" index="1"/><param type="string" index="2"/></string>
            <string usage="Example: Entire calculation expression" type="Pane Header" name="CALCU_FULL_SYNTAX_DLG_TITLE">Все выражение вычисления</string>
            <string usage="Example: View entire expression" type="String" name="CALCU_FULL_SYNTAX_LINK_LABEL">Просмотреть все выражение</string>
            <string type="String" name="USER_DEF_FLT_DLG_INSTRUCT"> Создать фильтр для ограничения числа элементов в выбранном наборе. Объединить фильтры для создания пользовательских условий (AND и OR). </string>
            <string type="String" name="RULE_CONDITION">Оператор</string>
            <string type="String" name="RULE_VALUE">Значение</string>
            <string type="String" name="FLT_BY_ATTR">Атрибут</string>
            <string type="String" name="FLT_BY_ATTR_NONE">Атрибут (нет)</string>
            <string type="String" name="FLT_BY_ATTR_LOADING">Атрибут (загрузка...)</string>
            <string type="String" name="FLT_BY_MEASURE">Показатель</string>
            <string type="Tooltip" name="FLT_SELECT_LINE">Выберите строку</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Operator drop down in filter dialog" type="List Item Label" name="COMPARE_OP_GT">&gt; (больше чем)</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="List Item Label" name="COMPARE_OP_LT">&lt; (меньше чем)</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="List Item Label" name="COMPARE_OP_EQU">= (равно)</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="List Item Label" name="COMPARE_OP_NEQU"><param usage="Not equal symbol" type="string" index="1"/> (не равно)</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="List Item Label" name="COMPARE_OP_GTEQU"><param usage="symbol for gt or equal" type="string" index="1"/> (больше или равно)</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="List Item Label" name="COMPARE_OP_LTEQU"><param usage="symbol for lt or equal" type="string" index="1"/> (меньше или равно)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="For filter definitions. e.g. Revenue is null" type="String" name="COMPARE_OP_ISNULL">является нулевым/нулевой</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="COMPARE_OP_ISNOTNULL">не является нулевым/нулевой</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Tooltip for operator drop down in filter dialog" type="Tooltip" name="COMPARE_OP_GT_TT">больше чем</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="COMPARE_OP_LT_TT">меньше чем</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="COMPARE_OP_EQU_TT">равно</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="COMPARE_OP_NEQU_TT">не равно</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="COMPARE_OP_GTEQU_TT">больше или равно</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="COMPARE_OP_LTEQU_TT">меньше или равно</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="For filter definitions. e.g. Revenue is null" type="Tooltip" name="COMPARE_OP_ISNULL_TT">является нулевым/нулевой</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="COMPARE_OP_ISNOTNULL_TT">не является нулевым/нулевой</string>
            <string usage="reserved word for expressions. For example (Revenue &gt; 1 000 000) and (Profit &gt; 300 000)" type="List Item Label" name="RULE_REL_AND">AND</string>
            <string usage="reserved word for expressions. For example (Revenue &gt; 1 000 000) or (Profit &gt; 300 000)" type="List Item Label" name="RULE_REL_OR">OR</string>
            <string usage="reserved word for expressions. For example (Revenue &gt; 1 000 000) and (Profit &gt; 300 000)" type="List Item Label" name="RULE_REL_AND_WITH_DETAIL">AND (требуется выполнение всех условий на этом уровне) </string>
            <string usage="reserved word for expressions. For example (Revenue &gt; 1 000 000) or (Profit &gt; 300 000)" type="List Item Label" name="RULE_REL_OR_WITH_DETAIL">OR (требуется выполнение одного или нескольких условий на этом уровне)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="reserved word for expressions. For example (Revenue &gt; 1 000 000) and (Profit &gt; 300 000)" type="String" name="INLINE_RULE_REL_AND"> и </string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="reserved word for expressions. For example (Revenue &gt; 1 000 000) or (Profit &gt; 300 000)" type="String" name="INLINE_RULE_REL_OR"> или </string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_TOP_X">Первые <param usage="count" type="string" index="1"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_TOP_PERCENT">Первые <param usage="count" type="string" index="1"/>%</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_TOP_SUM">Первые <param usage="Sum symbol" type="string" index="4"/> <param usage="count" type="string" index="1"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_TOP_X_BY_MEASURE">Первые <param usage="count" type="string" index="1"/> по <param usage="measure label" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_TOP_PERCENT_BY_MEASURE">Первые <param usage="Percent value" type="string" index="1"/>% по <param usage="measure label" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_TOP_SUM_BY_MEASURE">Первые <param usage="Sum symbol" type="string" index="4"/> <param usage="count" type="string" index="1"/> по <param usage="measure label" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_TOP_X_BY_MEMBER">Первые <param usage="count" type="string" index="1"/> для <param usage="member label" type="string" index="3"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_TOP_PERCENT_BY_MEMBER">Первые <param usage="Percent value" type="string" index="1"/>% для <param usage="member label" type="string" index="3"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_TOP_SUM_BY_MEMBER">Первые <param usage="Sum symbol" type="string" index="4"/> <param usage="Sum value" type="string" index="1"/> для <param usage="member label" type="string" index="3"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_TOP_X_BY_MEMBERMEASURE">Первые <param usage="count" type="string" index="1"/> по <param usage="measure label" type="string" index="2"/> для <param usage="member label" type="string" index="3"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_TOP_PERCENT_BY_MEMBERMEASURE">Первые <param usage="count" type="string" index="1"/>% по <param usage="measure label" type="string" index="2"/> для <param usage="member label" type="string" index="3"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_TOP_SUM_BY_MEMBERMEASURE">Первые <param usage="Sum symbol" type="string" index="4"/> <param usage="count" type="string" index="1"/> по <param usage="measure label" type="string" index="2"/> для <param usage="member label" type="string" index="3"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_BOTTOM_X">Последние <param usage="count" type="string" index="1"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_BOTTOM_PERCENT">Последние <param usage="count" type="string" index="1"/>%</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_BOTTOM_SUM">Последние <param usage="Sum symbol" type="string" index="4"/> <param usage="count" type="string" index="1"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_BOTTOM_X_BY_MEASURE">Последние <param usage="count" type="string" index="1"/> по <param usage="measure label" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_BOTTOM_PERCENT_BY_MEASURE">Последние <param usage="count" type="string" index="1"/>% по <param usage="measure label" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_BOTTOM_SUM_BY_MEASURE">Последние <param usage="Sum symbol" type="string" index="4"/> <param usage="count" type="string" index="1"/> по <param usage="measure label" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_BOTTOM_X_BY_MEMBER">Последние <param usage="count" type="string" index="1"/> для <param usage="member label" type="string" index="3"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_BOTTOM_PERCENT_BY_MEMBER">Последние <param usage="count" type="string" index="1"/>% для <param usage="member label" type="string" index="3"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_BOTTOM_SUM_BY_MEMBER">Последние <param usage="Sum symbol" type="string" index="4"/> <param usage="count" type="string" index="1"/> для <param usage="member label" type="string" index="3"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_BOTTOM_X_BY_MEMBERMEASURE">Последние <param usage="count" type="string" index="1"/> по <param usage="measure label" type="string" index="2"/> для <param usage="member label" type="string" index="3"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_BOTTOM_PERCENT_BY_MEMBERMEASURE">Последние <param usage="count" type="string" index="1"/>% по <param usage="measure label" type="string" index="2"/> для <param usage="member label" type="string" index="3"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RULE_BOTTOM_SUM_BY_MEMBERMEASURE">Последние <param usage="Sum symbol" type="string" index="4"/> <param usage="count" type="string" index="1"/> по <param usage="measure label" type="string" index="2"/> для <param usage="member label" type="string" index="3"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="OUTPUT_FILTER_LABEL_PLUS_MSG"><param usage="Filter Label" type="string" index="1"/>: <param usage="Filter Message" type="string" index="2"/></string>
            <string type="String" name="ANALYSIS_ITEMS_ROOT_NODE">Элементы анализа</string>
            <string usage="Folder name which will be displayed if there are named sets in the cube" type="String" name="NAMED_SETS">Именованные наборы</string>
            <string type="String" name="MY_CUSTOM_SETS">Пользовательские наборы</string>
            <string type="String" name="OTHER_ANALYSES">Другие анализы</string>
            <string type="String" name="CUSTOM_SET_LABEL">Имя:</string>
            <string type="String" name="CUSTOM_SET_ANNOTATION">Описание:</string>
            <string type="String" name="CUSTOM_SET_DIMENSION">Происхождение измерения:</string>
            <string type="String" name="CUSTOM_SET_SORT_ORDER">Порядок сортировки:</string>
            <string type="String" name="CUSTOM_SET_SORT_ASCENDING">По восходящей</string>
            <string type="String" name="CUSTOM_SET_SORT_DESCENDING">По нисходящей</string>
            <string type="String" name="CUSTOM_SET_SORT_DEFAULT">Без сортировки</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="SELECTION_NAME">Имя:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="SELECTION_LEVEL">Уровень:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="SELECTION_TYPE">Ввести:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="FETCHING_ATTRIBUTES">Атрибуты:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="NAMESPACE_TYPE">Пространство имен</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="MEMBER_TYPE">Элемент</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="MEASUREDIM_TYPE">Измерение показателей</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="MEASURE_TYPE">Показатель</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="NAMEDSET_TYPE">Именованный набор</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="DIMENSION_TYPE">Измерение</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="HIERARCHY_TYPE">Иерархия</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="DIMENSION_INFO">Измерение:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="HIERARCHY_INFO">Иерархия:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="FOLDER_TYPE">Папка</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="CUBE_NAME">Имя куба:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="DATA_SOURCE">Источник данных:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="CUBE_DESCRIPTION">Описание:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="CUBE_UPDATED_ON">Куб обновлен:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="CUBE_CREATED_ON">Куб создан:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="CUBE_SCHEMA_UPDATED_ON">Схема обновлена:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="CUBE_CURRENT_PERIOD">Текущий период:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="CUBE_DEFAULT_MEASURE">Показатель по умолчанию:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="CUBE_SELECT_DATA_SOURCE">Выбрать источник данных</string>
            <string type="Pane Header" name="INFORMATION_PANE_HEADER">Информация</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Pane Header" name="INFORMATION_PANE_HEADER_SEL">Информация - <param usage="Tree selection" type="string" index="1"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="INFORMATION_PANE_PROPERTY_NAME"><param usage="property name, e.g. Color" type="string" index="1"/>:</string>
            <string usage="Example:'Outdoor Products.Margin Ranges'" type="List Item Label" name="RULE_TOPBOTTOM_NESTEDMEMBERS"><param usage="Outer nested member" type="string" index="1"/>.<param usage="Inner nested member" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="This shows up if a top/bottom filter, user-defined filter or exclude rule has been applied to anything in the rows, columns or context. Example: Filters are applied. See the Properties pane for more details." type="String" name="CONTEXT_BAR_FILTERS_APPLIED">Применены фильтры. Смотрите информацию в панели <param usage="link to properties pane. See CONTEXT_BAR_FILTERS_APPLIED_LINK" type="string" index="1"/>.</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="This shows up if a suppression rule has been applied to anything in the rows or columns. Example: Suppression is applied." type="String" name="CONTEXT_BAR_SUPPRESSIONS_APPLIED">Применено подавление. </string>
            <string usage="Link to the properties pane. String will be substitued into the param for context_bar_filters_applied. Example: Filters are applied. See the Properties pane for more details." type="Link" name="CONTEXT_BAR_FILTERS_APPLIED_LINK">Свойства</string>
            <string usage="Example:'Custom Set 1'" type="String" name="CUSTOM_SET_DEFAULT_NAME">Пользовательский набор <param type="string" index="1"/></string>
            <string type="Dialog Caption" name="CUSTOM_SET_DLG_CONFIRM_OVERWRITE"><param usage="Example:Custom Set1" type="string" index="1"/> уже существует. Заменить существующий пользовательский набор?</string>
            <string type="Radio Button" name="TOP_BOTTOM_DLG_PERCENTAGE_INPUT"><param usage="Placeholder for text box" type="string" index="1"/> %</string>
            <string type="Radio Button" name="TOP_BOTTOM_DLG_SUM_INPUT"><param usage="Placeholder for  cummulative sum symbol" type="string" index="1"/><param usage="Placeholder for text box" type="string" index="2"/></string>
            <string type="Tooltip" name="TOP_BOTTOM_DLG_SUM_TOOLTIP">Кумулятивная сумма первых или последних. Дополнительную информацию смотрите в справке.</string>
            <string type="Tooltip" name="BLOCK_NAME_ANNOTATION_TOOLTIP"><param usage="Block name" type="string" index="1"/>: <param usage="Block annotation" type="string" index="2"/></string>
            <string usage="Example:New Analysis - MyReportTitle" type="Pane Header" name="BLOCK_PROPERTIES_TITLE_NO_SEL"><param type="string" index="1"/> - <param type="string" index="2"/></string>
            <string usage="Example:Top 5 by Revenue for 1997" type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_TOP_MEMBER_MEASURE">Первые <param usage="Placeholder for drop down arrow to choose top or bottom" type="string" index="1"/><param usage="Placeholder for text box" type="string" index="2"/><param usage="Placholder for drop down arrow to choose common values" type="string" index="3"/> по:  <param usage="Measure name" type="string" index="4"/> для: <param usage="Member tuple name" type="string" index="5"/></string>
            <string type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_BOTTOM_MEMBER_MEASURE">Последние <param usage="Placeholder for drop down arrow to choose top or bottom or none" type="string" index="1"/><param usage="Placeholder for text box" type="string" index="2"/><param usage="Placholder for drop down arrow to choose common values" type="string" index="3"/> по:  <param usage="Measure name" type="string" index="4"/> для: <param usage="Member tuple name" type="string" index="5"/></string>
            <string usage="Example: Top 10 by Product Cost" type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_TOP_MEASURE">Первые <param usage="Placeholder for drop down arrow to choose top or bottom or none" type="string" index="1"/><param usage="Placeholder for text box" type="string" index="2"/><param usage="Placholder for drop down arrow to choose common values" type="string" index="3"/> по <param usage="Measure name" type="string" index="4"/></string>
            <string type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_BOTTOM_MEASURE">Последние <param usage="Placeholder for drop down arrow to choose top or bottom or none" type="string" index="1"/><param usage="Placeholder for text box" type="string" index="2"/><param usage="Placholder for drop down arrow to choose common values" type="string" index="3"/> по <param usage="Measure name" type="string" index="4"/></string>
            <string usage="Example: Top 100 for Outdoor Products" type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_TOP_MEMBER">Первые <param usage="Placeholder for drop down arrow to choose top or bottom or none" type="string" index="1"/><param usage="Placeholder for text box" type="string" index="2"/><param usage="Placholder for drop down arrow to choose common values" type="string" index="3"/> для <param usage="Member name" type="string" index="5"/></string>
            <string usage="Example: Bottom 100 for Outdoor Products" type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_BOTTOM_MEMBER">Последние <param usage="Placeholder for drop down arrow to choose top or bottom or none" type="string" index="1"/><param usage="Placeholder for text box" type="string" index="2"/><param usage="Placholder for drop down arrow to choose common values" type="string" index="3"/> для <param usage="Member name" type="string" index="5"/></string>
            <string usage="Example:Top 5" type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_TOP">Первые <param usage="Placeholder for drop down arrow to choose top or bottom or none" type="string" index="1"/><param usage="Placeholder for text box" type="string" index="2"/><param usage="Placholder for drop down arrow to choose common values" type="string" index="3"/></string>
            <string usage="Example:Bottom 5" type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_BOTTOM">Последние <param usage="Placeholder for drop down arrow to choose top or bottom or none" type="string" index="1"/><param usage="Placeholder for text box" type="string" index="2"/><param usage="Placholder for drop down arrow to choose common values" type="string" index="3"/></string>
            <string usage="Example: Top 5%" type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_TOP_PERCENT">Первые <param usage="Placeholder for drop down arrow to select top,bottom or custom" type="string" index="1"/><param usage="Placholder for text box" type="string" index="2"/>%<param usage="Placeholder for drop down to select percentage" type="string" index="3"/></string>
            <string usage="Example: Bottom 5%" type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_BOTTOM_PERCENT">Последние <param usage="Placeholder for drop down arrow to select top,bottom or custom" type="string" index="1"/><param usage="Placholder for text box" type="string" index="2"/>%<param usage="Placeholder for drop down to select percentage" type="string" index="3"/></string>
            <string usage="Example: Top 5% by Product Cost for Europe" type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_TOP_PERCENT_MEMBER_MEASURE">Первые <param usage="Placeholder for drop down arrow to select top,bottom or custom" type="string" index="1"/><param usage="Placholder for text box" type="string" index="2"/>%<param usage="Placeholder for drop down to select percentage" type="string" index="3"/> по: <param usage="Measure name" type="string" index="4"/> для: <param usage="Member tuple name" type="string" index="5"/></string>
            <string usage="Example: Bottom 5% by Product Cost for Europe" type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_BOTTOM_PERCENT_MEMBER_MEASURE">Последние <param usage="Placeholder for drop down arrow to select top,bottom or custom" type="string" index="1"/><param usage="Placholder for text box" type="string" index="2"/>%<param usage="Placeholder for drop down to select percentage" type="string" index="3"/> по: <param usage="Measure name" type="string" index="4"/> для: <param usage="Member tuple name" type="string" index="5"/></string>
            <string usage="Example: Top 5% for Europe" type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_TOP_PERCENT_MEMBER">Первые  <param usage="Placeholder for drop down arrow to select top,bottom or custom" type="string" index="1"/><param usage="Placholder for text box" type="string" index="2"/>%<param usage="Placeholder for drop down to select percentage" type="string" index="3"/> для: <param usage="Member tuple name" type="string" index="5"/></string>
            <string usage="Example: Bottom 5% for Europe" type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_BOTTOM_PERCENT_MEMBER">Последние  <param usage="Placeholder for drop down arrow to select top,bottom or custom" type="string" index="1"/><param usage="Placholder for text box" type="string" index="2"/>%<param usage="Placeholder for drop down to select percentage" type="string" index="3"/> для: <param usage="Member tuple name" type="string" index="5"/></string>
            <string usage="Example: Top 5% by Product Cost" type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_TOP_PERCENT_MEASURE">Первые  <param usage="Placeholder for drop down arrow to select top,bottom or custom" type="string" index="1"/><param usage="Placholder for text box" type="string" index="2"/>%<param usage="Placeholder for drop down to select percentage" type="string" index="3"/> по: <param usage="Measure name" type="string" index="4"/></string>
            <string usage="Example: Bottom 5% by Product Cost" type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_BOTTOM_PERCENT_MEASURE">Последние  <param usage="Placeholder for drop down arrow to select top,bottom or custom" type="string" index="1"/><param usage="Placholder for text box" type="string" index="2"/>%<param usage="Placeholder for drop down to select percentage" type="string" index="3"/> по: <param usage="Measure name" type="string" index="4"/></string>
            <string usage="Example: Top (SUM SYMBOL) 10 000" type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_TOP_SUM">Первые <param usage="Placeholder for drop down arrow to select top,bottom or custom" type="string" index="1"/><param usage="Placeholder for sum symbol" type="string" index="6"/><param usage="Placholder for text box" type="string" index="2"/></string>
            <string usage="Example: Bottom (SUM SYMBOL) 10 000" type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_BOTTOM_SUM">Последние <param usage="Placeholder for drop down arrow to select top,bottom or custom" type="string" index="1"/><param usage="Placeholder for sum symbol" type="string" index="6"/><param usage="Placholder for text box" type="string" index="2"/></string>
            <string usage="Example: Top (sum symbol) 50 000 by Product Cost for Europe" type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_TOP_SUM_MEMBER_MEASURE">Первые <param usage="Placeholder for drop down arrow to select top,bottom or custom" type="string" index="1"/><param usage="Placeholder for sum symbol" type="string" index="6"/><param usage="Placholder for text box" type="string" index="2"/> по:  <param usage="Measure name" type="string" index="4"/> для: <param usage="Member tuple name" type="string" index="5"/></string>
            <string usage="Example: Bottom (sum symbol) 50 000 by Product Cost for Europe" type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_BOTTOM_SUM_MEMBER_MEASURE">Последние <param usage="Placeholder for drop down arrow to select top,bottom or custom" type="string" index="1"/><param usage="Placeholder for sum symbol" type="string" index="6"/><param usage="Placholder for text box" type="string" index="2"/> по:  <param usage="Measure name" type="string" index="4"/> для: <param usage="Member tuple name" type="string" index="5"/></string>
            <string type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_TOP_SUM_MEMBER">Первые <param usage="Placeholder for drop down arrow to select top,bottom or custom" type="string" index="1"/><param usage="Placeholder for sum symbol" type="string" index="6"/><param usage="Placholder for text box" type="string" index="2"/> для <param usage="Member tuple name" type="string" index="5"/></string>
            <string type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_BOTTOM_SUM_MEMBER">Последние <param usage="Placeholder for drop down arrow to select top,bottom or custom" type="string" index="1"/><param usage="Placeholder for sum symbol" type="string" index="6"/><param usage="Placholder for text box" type="string" index="2"/> для <param usage="Member tuple name" type="string" index="5"/></string>
            <string type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_TOP_SUM_MEASURE">Первые <param usage="Placeholder for drop down arrow to select top,bottom or custom" type="string" index="1"/><param usage="Placeholder for sum symbol" type="string" index="6"/><param usage="Placholder for text box" type="string" index="2"/> по <param usage="Measure name" type="string" index="4"/></string>
            <string type="Control Label" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_BOTTOM_SUM_MEASURE">Последние <param usage="Placeholder for drop down arrow to select top,bottom or custom" type="string" index="1"/><param usage="Placeholder for sum symbol" type="string" index="6"/><param usage="Placholder for text box" type="string" index="2"/> по <param usage="Measure name" type="string" index="4"/></string>
            <string usage="Example1: Page breaks (none) Example2: Page breaks (Outermost groups on rows, Sets on rows)" type="Property Name" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_PAGE_BREAKS">Разрывы страниц (<param type="string" index="1"/>)</string>
            <string usage="Substituted for param 1 in BLOCK_PROPERTY_PANE_PAGE_BREAKS, and None means there are no page breaks applied" type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_NO_PAGE_BREAKS">нет</string>
            <string type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_REPORT_TEMPLATE">Пользовательский шаблон</string>
            <string type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_NO_REPORT_TEMPLATE">Шаблон по умолчанию</string>
            <string type="List Item Label" name="CALCU_DLG_ARITHMETIC_OP">Арифметический</string>
            <string type="List Item Label" name="CALCU_DLG_PERCENTAGE_OP">Процент</string>
            <string type="List Item Label" name="CALCU_DLG_STATISTIC_OP">Аналитический</string>
            <string type="List Item Label" name="CALCU_DLG_RELPOSITION_OP">Оценка</string>
            <string type="List Item Label" name="CALCU_DLG_CONSTANT_OP">Константа</string>
            <string type="String" name="CALCU_DLG_OPERATION">Операция:</string>
            <string type="String" name="CALCU_DLG_OPEN_BRACKET">(</string>
            <string type="String" name="CALCU_DLG_CLOSE_BRACKET">)</string>
            <string type="List Item Label" name="CALCU_DLG_ITEM_ADD">+ (сложение)</string>
            <string type="List Item Label" name="CALCU_DLG_ITEM_DIVID">/ (деление)</string>
            <string type="List Item Label" name="CALCU_DLG_ITEM_MINUS">- (вычитание)</string>
            <string type="List Item Label" name="CALCU_DLG_ITEM_MULTIPLY">* (умножение)</string>
            <string type="String" name="CALCU_DLG_ITEM_POWER">^ (возведение в  степень)</string>
            <string type="List Item Label" name="CALCU_DLG_ITEM_PCNTOFDIFF">Разница в % (рост)</string>
            <string type="String" name="CALCU_DLG_REUSE_AS_ITEM">Добавьте это вычисление в список доступных элементов для создания расширенных вычислений</string>
            <string type="String" name="CALC_NAME">Имя: </string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="CALC_INVALID_WARNING">Недопустимый элемент:<param usage="calc description" type="string" index="1"/></string>
            <string usage="In Rename calc dialog" type="Radio Button" name="USE_DEF_CALC_NAME_SHOW_EXPR">Использовать имя по умолчанию (<param usage="The actual default name" type="string" index="1"/>)</string>
            <string type="String" name="USE_DEF_CALC_NAME">Использовать имя по умолчанию</string>
            <string type="String" name="CALCU_DLG_ORDER">Порядок: </string>
            <string type="String" name="CALCU_DLG_MEASURE_SELECT">Показатель:</string>
            <string type="String" name="CALCU_DLG_SINGLE_ITME_OP">Один элемент</string>
            <string type="String" name="CALCU_DLG_STATIC_NUMBER">Число</string>
            <string type="String" name="CROSSTAB_MENU_CAL_SQRROOT">Квадратный корень</string>
            <string type="String" name="CALCU_DLG_POWER">^</string>
            <string type="String" name="CROSSTAB_MENU_CAL_PERCENT">%</string>
            <string type="String" name="CROSSTAB_MENU_CAL_PCNTOFTOTAL">% общего итога</string>
            <string type="String" name="CROSSTAB_MENU_CAL_PERCENTILE">Процентиль</string>
            <string type="String" name="CROSSTAB_MENU_CAL_QUARTILE">Квартиль</string>
            <string type="String" name="CROSSTAB_MENU_CAL_QUANTILE">Квантиль</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Member A as a percentage of Member B" type="String" name="CROSSTAB_MENU_CAL_PERCENT_TOOLTIP"><param usage="first operand" type="string" index="1"/> как процент от <param usage="second operand" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="(Member A - Member B) as a percentage of Member B" type="String" name="CROSSTAB_MENU_CAL_PCNTOFDIFF_TOOLTIP">(<param usage="first operand" type="string" index="1"/> - <param usage="second operand" type="string" index="2"/>) как процент от <param usage="second operand" type="string" index="3"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Subtotal (5 items)" type="String" name="CROSSTAB_SUBTOTAL_ITEMS">Промежуточный итог (<param usage="Number of items" type="string" index="1"/> <param usage="Placeholder for items link - see CROSSTAB_SUBTOTAL_ITEMS_LINK" type="string" index="2"/>)</string>
            <string usage="When clicked the user can choose how many items to show (the max number is set in the portal). This string is substituted into CROSSTAB_SUBTOTAL_ITEMS. Example: Subtotal (5 items)" type="Link" name="CROSSTAB_SUBTOTAL_ITEMS_LINK">элементы</string>
            <string usage="If there are too many rows/columns to display in the block, this row/column will summarize all those members not displayed" type="String" name="CROSSTAB_REMAINDER_MORE"><param usage="placeholder for More link. When clicked the user can choose how many items to show. See CROSSTAB_MORE_ONLY" type="string" index="1"/></string>
            <string usage="More refers to the fact that we are not displaying all the included items, because there are too many of them. The More link gives the user a drop down menu to choose how many items to view. Substituted into CROSSTAB_REMAINDER_MORE, param 1. Example: More" type="Link" name="CROSSTAB_MORE_ONLY">Дополнительно</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example:More and hidden" type="String" name="CROSSTAB_REMAINDER_MORE_AND_HIDDEN"><param usage="Placeholder for More link. See CROSSTAB_MORE" type="string" index="1"/> &amp; <param usage="placeholder for hidden link. See CROSSTAB_HIDDEN" type="string" index="2"/></string>
            <string usage="More refers to the fact that we are not displaying all the included items, because there are too many of them. The More link gives the user a drop down menu to choose how many items to view. Substituted into CROSSTAB_REMAINDER_MORE_AND_HIDDEN, param 1. Example: More and hidden" type="Link" name="CROSSTAB_MORE">Дополнительно</string>
            <string usage="Hidden refers to the items that the user explicitely selected to hide, through the Hide menu. When clicked, the user can unhide previously hidden items. Substituted into CROSSTAB_REMAINDER_MORE_AND_HIDDEN, param 2. Example: More and hidden" type="Link" name="CROSSTAB_HIDDEN">скрытые</string>
            <string usage="Hidden refers to the items that the user explicitely selected to hide, through the Hide menu. When clicked, the user can unhide previously hidden items. Substituted into CROSSTAB_REMAINDER_MORE, param 1. Example:Hidden" type="Link" name="CROSSTAB_HIDDEN_ONLY">Скрыто</string>
            <string type="Tooltip" name="CROSSTAB_SUBTOTAL_EXCLUDED_TOOLTIP">Промежуточный итог элементов, не соответствующих условиям фильтра</string>
            <string type="Tooltip" name="CROSSTAB_SUBTOTAL_INCLUDED_TOOLTIP">Промежуточный итог элементов, соответствующих условиям фильтра</string>
            <string type="Tooltip" name="CROSSTAB_ROWS_NULL_SUPPRESSION_TUPLE_TOOLTIP">Вывод столбцов подавляется на основе пустых ячеек</string>
            <string type="Tooltip" name="CROSSTAB_ROWS_ZERO_AND_NULL_SUPPRESSION_TUPLE_TOOLTIP">Вывод столбцов подавляется на основе нулевых значений и пустых ячеек</string>
            <string type="Tooltip" name="CROSSTAB_COLS_NULL_SUPPRESSION_TUPLE_TOOLTIP">Вывод строк подавляется на основе пустых ячеек</string>
            <string type="Tooltip" name="CROSSTAB_COLS_ZERO_AND_NULL_SUPPRESSION_TUPLE_TOOLTIP">Вывод строк подавляется на основе нулевых значений и пустых ячеек</string>
            <string type="String" name="NEW_ANALYSIS">Создать</string>
            <string type="String" name="WELCOME_ANALYSIS">Приветствие</string>
            <string type="String" name="BLOCK_PROPERTIES_TITLE_W_SELECTION"><param usage="selection label" type="string" index="1"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="BLOCK_PROPERTIES_TITLE_W_SELECTION_DESC"><param usage="selection label" type="string" index="1"/> - <param usage="Describes any important non-default properties applied to the selection. If more than one, BLOCK_PROPERTIES_TITLE_TOKEN_DESC is used to format them" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="BLOCK_PROPERTIES_TITLE_TOKEN_DESC"><param usage="property description" type="string" index="1"/>, <param usage="property description" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Tooltip on item which has been pinned. e.g. All Locations.Americas.Canada  Definition:Hold Context" type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_LOCKED_BLOCK"><param usage="Block label or path" type="string" index="1"/>
 Определение: удержание контекста</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Tooltip on item which has been filtered e.g. All Locations.Americas.Canada Filter:Revenue &gt; 1000" type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_FILTERED_BLOCK"><param usage="block label or path" type="string" index="1"/>
Фильтр: <param usage="Filter expression description" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_LOCKED_FILTERED_BLOCK"><param usage="block label or path" type="string" index="1"/>
Фильтр: <param usage="Filter description" type="string" index="2"/>
Определение: удержание контекста</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_LOCKED_SORTED_BLOCK"><param usage="block label or path" type="string" index="1"/>
Сортировка: <param usage="sort description - see IDS_CONTEXTBAR_SORT_ASCENDING_BY_ATTRIBUTE and similar" type="string" index="3"/>
Определение: удержание контекста</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Tooltip on item which has been sorted. e.g. All Locations.Americas.Canada Sort:Sort ascending by label" type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_SORTED_BLOCK"><param usage="block label or path" type="string" index="1"/>
Сортировка: <param usage="sort description - see IDS_CONTEXTBAR_SORT_ASCENDING_BY_ATTRIBUTE and similar" type="string" index="3"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_FILTERED_SORTED_BLOCK"><param usage="block label or path" type="string" index="1"/>
Фильтр: <param usage="Filter expression description" type="string" index="2"/>
Сортировка: <param usage="sort description - see IDS_CONTEXTBAR_SORT_ASCENDING_BY_ATTRIBUTE and similar" type="string" index="3"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="CONTEXTBAR_LOCKED_FILTERED_SORTED_BLOCK"><param usage="block label or path" type="string" index="1"/>
Фильтр: <param usage="Filter expression description" type="string" index="2"/>
Сортировка: <param usage="sort description - see IDS_CONTEXTBAR_SORT_ASCENDING_BY_ATTRIBUTE and similar" type="string" index="3"/>
Определение: удержание контекста</string>
            <string type="String" name="SEARCHDLG_CURRENT_SEARCH_SCOPE">Поиск... <param usage="search scope" type="string" index="1"/></string>
            <string type="String" name="SEARCHDLG_SEARCHING">Поиск...</string>
            <string type="String" name="SEARCHDLG_RETRIEVING_PATH">Получение пути...</string>
            <string type="Radio Button" name="SEARCH_DLG_CONTAIN_EXACT">Содержит слово</string>
            <string type="Radio Button" name="SEARCH_DLG_START_EXACT">Начинается со слова</string>
            <string type="Radio Button" name="SEARCH_DLG_END_EXACT">Заканчивается словом</string>
            <string type="Radio Button" name="SEARCH_DLG_MATCH_EXACT">Совпадает со словом</string>
            <string type="Check Box" name="SEARCH_DLG_CASE_IN_SENSITIVE">Без учета регистра</string>
            <string type="Check Box" name="SEARCH_DLG_SRCH_ALL_DETAILS">Поиск во всех сведениях</string>
            <string type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_DISPLAY">Показать:</string>
            <string usage="The noun form of Filter" type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_FILTER">Фильтр:</string>
            <string type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_CONTEXT">Контекстный фильтр:</string>
            <string type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_SORT">Сортировать:</string>
            <string type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_DEF_MEASURE">Показатель по умолчанию:</string>
            <string type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_REPORT_OPTIONS">Опции отчета:</string>
            <string type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_NO_TITLE">Без заголовка</string>
            <string type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_NO_SUBTITLE">Без подзаголовка</string>
            <string type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_FILTERS_BEG">Показывать фильтры в начале</string>
            <string type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_FILTERS_END">Показывать фильтры в конце</string>
            <string type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_SHOW_ALL">Показывать все элементы</string>
            <string type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_DEFAULT_PAPER">Размер бумаги по умолчанию</string>
            <string type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_ANALYSIS_OUTPUT_PURPOSE">Цель анализа</string>
            <string type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_INTERACTIVE_OUTPUT_PURPOSE">Интерактивная цель</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_COMMIT_CHANGES">В области свойств внесены изменения. Если продолжить, эти изменения будут утрачены.

Продолжить?</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_AND_FLT_DLG_COMMIT_CHANGES">В области свойств и окне фильтра внесены изменения. Если продолжить, эти изменения будут утрачены.

Продолжить?</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_AND_TOPBOTTOM_DLG_COMMIT_CHANGES">В области свойств и окне фильтра первых или последних элементов внесены изменения. Если продолжить, эти изменения будут утрачены.

Продолжить?</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="BLOCK_PROPERTY_PANE_AND_SORT_DLG_COMMIT_CHANGES">В области свойств и окне сортировки внесены изменения. Если продолжить, эти изменения будут утрачены.

Продолжить?</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="FLT_DLG_ONLY_COMMIT_CHANGES">В окне фильтра внесены изменения. Если продолжить, эти изменения будут утрачены.

Продолжить?</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="CALC_DLG_COMMIT_CHANGES">В окне вычислений внесены изменения. Если продолжить, эти изменения будут утрачены.

Продолжить?</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="ANALYSIS_PROPERTY_PANE_AND_REP_DLG_COMMIT_CHANGES">В области свойств и окне опций отчета внесены изменения. Если продолжить, эти изменения будут утрачены.

Продолжить?</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="ANALYSIS_PROPERTY_PANE_COMMIT_CHANGES">В области свойств внесены изменения. Если продолжить, эти изменения будут утрачены.

Продолжить?</string>
            <string usage="Used in the block properties pane, where there is no selection, if nothing has been placed on the rows or columns. E.g. Rows: None" type="String" name="BLOCKPROP_AXIS_PROP_NOTHING">Нет</string>
            <string type="String" name="BLOCKPROP_SHOWVALUES_VALUES">Показать значения как фактические значения</string>
            <string type="String" name="BLOCKPROP_SHOWVALUES_ROWS">Показать значения как % итогового значения по строкам</string>
            <string type="String" name="BLOCKPROP_SHOWVALUES_EACH_ROW">Показать значения как % итогового значения каждой строки</string>
            <string type="String" name="BLOCKPROP_SHOWVALUES_COLS">Показать значения как % итогового значения по столбцам</string>
            <string type="String" name="BLOCKPROP_SHOWVALUES_EACH_COL">Показать значения как % итогового значения каждого столбца</string>
            <string type="String" name="BLOCKPROP_SHOWVALUES_OVERALL">Показать значения как % общего итога</string>
            <string usage="Used to format the properties in the block properties pane - extended to whatever length is needed" type="String" name="BLOCKPROP_PROP_LIST"><param usage="placeholder for first property" type="string" index="1"/>; <param usage="placeholder for second property" type="string" index="2"/></string>
            <string type="String" name="BUTTON_APPLY">Применить</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="VISIBLE_ITEM_PROP_PREFIX">Видимые элементы (<param usage="number of visible items or 'Default'" type="string" index="1"/>)</string>
            <string type="String" name="VISIBLE_ITEM_PROP_MAX_REACHED">Невозможно ввести значение, превышающее наибольшее значение (<param usage="maximum value integer" type="string" index="1"/>), установленное администратором.</string>
            <string usage="No top or bottom rule applied" type="String" name="BLOCKPROP_TOPBOTTOM_RULE_NONE">Без первых и последних</string>
            <string usage="No expression applied" type="String" name="BLOCKPROP_EXPRESSION_RULE_NONE">Без выражения</string>
            <string usage="Excluded refers to the subtotal of all the items that are excluded by the filter rule." type="String" name="BLOCKPROP_EXCLUDED_ITEMS_NONE">Без исключенных элементов</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Excluded refers to the subtotal of all the items that are excluded by the filter rule." type="String" name="BLOCKPROP_EXCLUDED_ITEMS">Исключенные элементы (<param usage="Count of excluded items" type="string" index="1"/>)</string>
            <string usage="No sort applied" type="String" name="BLOCKPROP_SORT_NONE">Без сортировки</string>
            <string usage="No context applied" type="String" name="BLOCKPROP_CONTEXT_NONE">Нет</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="BLOCKPROP_CONTEXT_DIM_FILTER"><param usage="Dimension label" type="string" index="1"/> = <param usage="Member label" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="BLOCKPROP_CONTEXT_DIM_FILTER_W_EXCLUSIONS"><param usage="Dimension label" type="string" index="1"/> = <param usage="Member label" type="string" index="2"/>( <param usage="description of exclusions" type="string" index="3"/> )</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Describes context filters which were constructed from a list of members or a HAMC block. e.g. All Products = Product1, Product2, Product3" type="String" name="BLOCKPROP_CONTEXT_OR_FILTER"><param usage="dimension label" type="string" index="1"/> = <param usage="member label - likely a list constructed with BLOCKPROP_CONTEXT_OR_FILTER_TOKEN_MEMBERS" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Describes context filters which were constructed from a calculation only HAMC block. e.g. Date (Calculations) = No data applies to the filter" type="String" name="BLOCKPROP_CONTEXT_OR_FILTER_CALC_ONLY_HAMC"><param usage="block label" type="string" index="1"/> = Нет данных, применимых к фильтру</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Used to construct a list that could be of any length" type="String" name="BLOCKPROP_CONTEXT_OR_FILTER_TOKEN_MEMBERS"><param usage="member label" type="string" index="1"/>, <param usage="member label" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="BLOCKPROP_CONTEXT_FILTERS"><param usage="context filter description" type="string" index="1"/>, <param usage="context filter description" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="HIDDEN_ITEM_POSTFIX">Скрытые элементы (<param usage="count of hidden items" type="string" index="1"/>)</string>
            <string type="String" name="BLOCKPROP_HIDDEN_ITEM_NONE">Без скрытых элементов</string>
            <string type="String" name="BLOCKPROP_VIEW_FLAT">Неструктурированное представление</string>
            <string type="String" name="BLOCKPROP_VIEW_HIER">Структурированное представление</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="VIEW_HIER_SORT_WARNING">При переключении с неструктурированного представления на структурированное будет отменена сортировка. 
			
Нажмите кнопку "ОК", чтобы продолжить, или кнопку "Отмена", чтобы вернуться к неструктурированному представлению.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="CONTEXTBAR_SORT_ASCENDING_BY_MEASURE_FOR_MEMBER">Возрастающий порядок сортировки по <param usage="measure label" type="string" index="1"/> для <param usage="member label" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="CONTEXTBAR_SORT_DESCENDING_BY_MEASURE_FOR_MEMBER">Убывающий порядок сортировки по <param usage="measure label" type="string" index="1"/> для <param usage="member label" type="string" index="2"/></string>
            <string type="String" name="CONTEXTBAR_SORT_ASCENDING_FOR_MEMBER">Возрастающий порядок сортировки для <param usage="member label" type="string" index="2"/></string>
            <string type="String" name="CONTEXTBAR_SORT_DESCENDING_FOR_MEMBER">Убывающий порядок сортировки для <param usage="member label" type="string" index="2"/></string>
            <string usage="Sort ascending for none" type="String" name="EMPTY_CONTEXT">пустой контекст</string>
            <string type="String" name="BLOCKPROP_AUTOSUMMARY">Промежуточные итоги (<param usage="List of subtotals applied. If more than 1, BLOCKPROP_VALUE_LIST is used to format the list" type="string" index="1"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="e.g.List of subtotals applied: Visible items, Other, Excluded" type="String" name="BLOCKPROP_VALUE_LIST"><param usage="List item 1" type="string" index="1"/>, <param usage="List item 2" type="string" index="2"/></string>
            <string type="String" name="BLOCKPROP_AUTOSUMMARY_VISIBLE_ITEMS_DESC">Видимые элементы</string>
            <string type="String" name="BLOCKPROP_AUTOSUMMARY_CALC_ITEMS">Вычисленные элементы</string>
            <string type="String" name="BLOCKPROP_AUTOSUMMARY_SUBTOTAL_VISIBLE_ITEMS">Видимые элементы промежуточного итога</string>
            <string usage="Other refers to the items that are not visible in the crosstab but that are still included. Hidden refers to the items that the user explicitely selected to hide, through the Hide menu." type="String" name="BLOCKPROP_AUTOSUMMARY_OTHER">Дополнительные и скрытые</string>
            <string usage="The subtotal of all the items that are excluded by the filter rule." type="String" name="BLOCKPROP_AUTOSUMMARY_EXCLUDED">Исключено</string>
            <string usage="The subtotal of the items that are included in the filter rule." type="String" name="BLOCKPROP_AUTOSUMMARY_NOTEXCLUDED">Включено</string>
            <string usage="No subtotals are applied to the block" type="String" name="BLOCKPROP_AUTOSUMMARY_NONE">Промежуточные итоги (нет)</string>
            <string type="String" name="BLOCKPROP_AUTOSUMMARY_TOTAL">Общий итог</string>
            <string type="String" name="DIALOG_BUTTON_SAVE_DONT_APPLY">Сохранить</string>
            <string usage="When more than 1 attribute is selected, ensure that the punctuation is translatable. For example, Attributes (City, Address, Name)" type="String" name="BLOCKPROP_ATTRIBUTE">Атрибуты (<param usage="List of attributes (format taken from BLOCKPROP_VALUE_LIST" type="string" index="1"/>)</string>
            <string usage=" None refers to the fact that no attributes are applied" type="String" name="BLOCKPROP_ATTRIBUTE_NONE">Атрибуты (нет)</string>
            <string usage=" None refers to the fact that no attributes are applied" type="List Item Label" name="BLOCKPROP_ATTRIBUTE_NONE_DROP_DOWN_ITEM">(Нет)</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="BLOCKPROP_PROP_VALUE_SEPARATOR">, </string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="BLOCKPROP_PROP_MORE_UNAVAILABLE">Дополнительные элементы недоступны из-за подавления </string>
            <string usage="No default measure" type="String" name="APPPROP_DEFAULT_MEASURE_NONE">Нет</string>
            <string usage="In block property pane when a children-of block is selected" type="String" name="LOCK_PROP">Определение</string>
            <string type="Property Name" name="FLT_DLG_RULE_ITEM">Элемент</string>
            <string usage="If a block on the rows is selected, a choice of columns is provided to base the rule on" type="Property Name" name="FLT_DLG_RULE_SCOPE_ROWS">Для столбца</string>
            <string type="Property Name" name="FLT_DLG_RULE_SCOPE_COLS">Для строки</string>
            <string type="List Item Label" name="FLT_DLG_RULE_DEFAULT_SCOPE">По умолчанию</string>
            <string type="List Item Label" name="FLT_DLG_RULE_EMPTY_SCOPE">Пустой контекст</string>
            <string usage="If you choose Name or Attribute from the type drop down, Scope no longer applies" type="String" name="FLT_DLG_RULE_SCOPE_NA">---</string>
            <string usage="If you choose filter by measure but operator is 'is null' or 'is not null', value no longer applies" type="String" name="FLT_DLG_RULE_VALUE_NA">---</string>
            <string type="Link" name="FLT_RULE_ADD">Добавить строку фильтра</string>
            <string type="String" name="EXIT_WARNING">Анализ содержит несохраненные изменения. Чтобы сохранить изменения, нажмите кнопку "Отмена" и сохраните анализ.</string>
            <string type="String" name="FIREFOX_REFRESH_WARNING">Это приложение не поддерживает обновление функциональных возможностей и после обновления будет работать с ошибками. Чтобы отменить обновление, нажмите кнопку "Отмена".</string>
            <string usage="Message in dialog if user has selected something in the worksheet area that cannot be searched from" type="String" name="SELECTION_DLG_PICK_OTHER_SET_SEARCH">Перед поиском необходимо выбрать один из следующих наборов:</string>
            <string usage="Message in dialog if user has selected something in the worksheet area that cannot be filtered" type="String" name="SELECTION_DLG_PICK_OTHER_SET_FILTER">Перед фильтрацией необходимо выбрать один из следующих наборов:</string>
            <string usage="Message in dialog if user has selected something in the worksheet area that cannot be sorted" type="String" name="SELECTION_DLG_PICK_OTHER_SET_SORT">Перед сортировкой необходимо выбрать один из следующих наборов:</string>
            <string usage="Message in dialog if user has selected something in the worksheet area that cannot support top/bottom rule" type="String" name="SELECTION_DLG_PICK_OTHER_SET_TOPBOTTOM">Прежде чем вы сможете задать правило выбора первых или последних элементов, вы должны выбрать один из следующих наборов:</string>
            <string usage="Message in dialog if user has selected something in the worksheet area that cannot be summarized" type="String" name="SELECTION_DLG_PICK_OTHER_SET_SUMMARIZE">Перед суммированием необходимо выбрать один из следующих наборов:</string>
            <string usage="Message in dialog if user has selected something in the worksheet area that cannot have a subtotal applied" type="String" name="SELECTION_DLG_PICK_OTHER_SET_SUBTOTALS">Перед изменением промежуточных итогов необходимо выбрать один из следующих наборов:</string>
            <string usage="the follow up instruction for how to change the global subtotals, show up after the block list" type="String" name="SELECTION_DLG_PICK_OTHER_SET_SUBTOTALS_SECOND_MSG">Чтобы изменить промежуточные итоги, показанные по умолчанию для всех наборов, выберите в меню "Параметры" пункт "Итоги и промежуточные итоги".</string>
            <string usage="Message in dialog if user has selected something in the worksheet area that cannot be saved as a custom set" type="String" name="SELECTION_DLG_PICK_OTHER_SET_CUSTOMSET">Перед сохранением пользовательского набора необходимо выбрать один из следующих наборов:</string>
            <string usage="Message in dialog if user has selected something in the worksheet area that cannot be used for suppression" type="String" name="SELECTION_DLG_PICK_OTHER_SET_SUPPRESSION">Перед подавлением строк или столбцов необходимо выбрать один из следующих наборов:</string>
            <string usage="Message in dialog if user has selected something in the worksheet area that cannot be used for suppression" type="String" name="SELECTION_DLG_MSG_ITEM_SUPPRESSION">Также можно выбрать отдельный элемент, чтобы подавить вывод строк или столбцов на противоположной оси.</string>
            <string usage="Message in dialog if user has selected the filter dialog but there are no applicable sets and no HAMC blocks" type="String" name="SELECTION_DLG_NO_VALID_SET">В рабочей области нет набора, который бы поддерживал эту функцию.</string>
            <string usage="Message in dialog if user has selected the filter dialog but there are no applicable sets but there are HAMC blocks" type="String" name="SELECTION_DLG_NO_VALID_NON_HAMC_SET">В рабочей области нет набора, который бы поддерживал эту функцию. Невозможно применить эту функцию к набору, основанному на выборе.</string>
            <string type="String" name="CALC_DLG_NO_VALID_SELECTION">Этот элемент не поддерживает данное действие. Выберите другой элемент или другое действие.</string>
            <string type="String" name="TOOLBAR_TOPBOTTOM">Первые или последние</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_TOPBOTTOM_MENU_NONE">Без первых или последних</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Menu Item" name="TOOLBAR_TOPBOTTOM_MENU_ITEM_TOP">Первая</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Menu Item" name="TOOLBAR_TOPBOTTOM_MENU_ITEM_BOTTOM">В конец</string>
            <string type="Menu Item" name="TOOLBAR_TOPBOTTOM_MENU_CUSTOM">Настроить...</string>
            <string usage="The subtotal of all the items that are excluded by the filter rule." type="String" name="EXCLUDED_ITEMS_LABEL">Исключенные элементы (<param usage="List of excluded items (formatted as per BLOCKPROP_VALUE_LIST)" type="string" index="1"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Could be a list of up to 3 types of filters: Top/bottom rule, user-defined filter, and excluded items. Used for tooltips in summary aka context bar" type="Tooltip" name="FILTER_TOOLTIP_LIST"><param usage="describe 1st filter" type="string" index="1"/>, <param usage="describe 2nd filter" type="string" index="2"/></string>
            <string type="String" name="TOPBOTTOM_DLG_INSTRUCTION">Ограничить результаты первыми или последними элементами выбранного набора. Если выбранный набор содержит фильтр, условие выбора первых или последних элементов применяется только к результатам фильтра.</string>
            <string type="String" name="TOPBOTTOM_DLG_TOPBOTTOM_SELECT">Первые или последние:</string>
            <string type="String" name="TOPBOTTOM_DLG_MEASURE_SELECT">По показателю:</string>
            <string type="String" name="TOPBOTTOM_DLG_NO_OF_ITEMS">Число элементов:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Control Label" name="TOPBOTTOM_DLG_SCOPE_ROWS">Для столбца:</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="If a block on the columns is selected, a choice of rows is provided for the scope to base the rule on" type="Control Label" name="TOPBOTTOM_DLG_SCOPE_COLS">Для строки:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Control Label" name="SORT_DLG_SCOPE_ROWS">На основе столбца:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Control Label" name="SORT_DLG_SCOPE_COLS">На основе строки:</string>
            <string usage="no top or bottom rule will be applied" type="List Item Label" name="TOPBOTTOM_DLG_NO_RULE">Нет</string>
            <string type="List Item Label" name="TOPBOTTOM_DLG_TOP">Первая</string>
            <string type="List Item Label" name="TOPBOTTOM_DLG_BOTTOM">В конец</string>
            <string type="String" name="TOPBOTTOM_DLG_NO_SUBS_VAR">&lt;Константа&gt;</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Dialog Caption" name="TOPBOTTOM_DLG_CONFIRM_NO_RULE">Вы не выбрали ни первые, ни последние значения.

Нажмите кнопку "ОК", чтобы закрыть окно, или кнопку "Отмена", чтобы вернуться и выбрать первые или последние значения.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Dialog Caption" name="SORT_DLG_CONFIRM_NO_RULE">Порядок сортировки не выбран.
			
Нажмите кнопку "ОК", чтобы выйти, или кнопку "Отмена", чтобы вернуться и выбрать порядок сортировки.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Dialog Caption" name="SORT_DLG_CONFIRM_NO_ATTRIBUTE">Перед применением сортировки на основе атрибута необходимо выбрать атрибут для сортировки.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="SORT_DLG_COMMIT_CHANGES">В окне сортировки внесены изменения. Если продолжить, эти изменения будут утрачены.

Продолжить?</string>
            <string type="String" name="CALCU_DLG_NO_SELECTION_WARNING">Сначала выберите элемент в обязательном поле</string>
            <string type="String" name="CALCU_DLG_NO_EXPR_WARNING">Это выражение недопустимо. Необходимо задать допустимое выражение.</string>
            <string type="String" name="CALCU_DLG_INVALID_VALUE_WARNING">Недопустимое значение. Введите число или выберите значение в раскрывающемся списке.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="FLT_DLG_NON_FLT">Фильтр не применен. </string>
            <string type="Control Label" name="FLT_DLG_RULE_REL_OPTIONS">Опции: </string>
            <string type="Radio Button" name="FLT_DLG_AND_RULE_REL"> Требуется соответствие всем критериям (AND) </string>
            <string type="Radio Button" name="FLT_DLG_OR_RULE_REL"> Требуется соответствие хотя бы одному критерию (OR) </string>
            <string type="Link" name="FLT_DLG_DEL_ALL_RULES">Удалить все</string>
            <string type="Link" name="FLT_RULE_DEL">Удалить</string>
            <string type="Property Name" name="FLT_DLG_FLT_OBJ_TYPE">Ввести</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Revenue &gt; 1000 for Canada.2002" type="String" name="NUMERIC_FLT_RULE_LABEL_SCOPE"><param usage="numeric attr|measure  placeholder" type="string" index="1"/> <param usage="operatorlabel" type="string" index="2"/> <param usage="valuestr" type="string" index="3"/> для <param usage="scopetuplestring - default: from the opposite axis" type="string" index="4"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="revenue &gt; 123" type="String" name="NUMERIC_FLT_RULE_LABEL"><param usage="numeric attr|measure  placeholder" type="string" index="1"/> <param usage="operatorlabel" type="string" index="2"/> <param usage="valuestr" type="string" index="3"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Revenue is null for Canada.2002" type="String" name="IS_NULL_FLT_RULE_LABEL_SCOPE"><param usage="numeric attr|measure  placeholder" type="string" index="1"/> равно нулю для <param usage="scopetuplestring - default: from the opposite axis" type="string" index="4"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="revenue is null" type="String" name="IS_NULL_FLT_RULE_LABEL"><param usage="numeric attr|measure  placeholder" type="string" index="1"/> равно нулю</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Revenue is not null for Canada.2002" type="String" name="IS_NOT_NULL_FLT_RULE_LABEL_SCOPE"><param usage="numeric attr|measure  placeholder" type="string" index="1"/> не равно нулю для <param usage="scopetuplestring - default: from the opposite axis" type="string" index="4"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="revenue is not null" type="String" name="IS_NOT_NULL_FLT_RULE_LABEL"><param usage="numeric attr|measure  placeholder" type="string" index="1"/> не равно нулю</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Default measure is null for Canada.2002" type="String" name="DEFAULT_IS_NULL_FLT_RULE_LABEL_SCOPE">Показатель по умолчанию равен нулю для <param usage="scopetuplestring - default: from the opposite axis" type="string" index="4"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="DEFAULT_IS_NULL_FLT_RULE_LABEL">Показатель по умолчанию равен</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Default measure  is not null for Canada.2002" type="String" name="DEFAULT_IS_NOT_NULL_FLT_RULE_LABEL_SCOPE">Показатель по умолчанию не равен нулю для <param usage="scopetuplestring - default: from the opposite axis" type="string" index="4"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Default measure  is not null" type="String" name="DEFAULT_IS_NOT_NULL_FLT_RULE_LABEL">Показатель по умолчанию не равен нулю</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Default measure &gt; 1000 for Canada.2002" type="String" name="DEFAULT_FLT_RULE_LABEL_SCOPE">Показатель по умолчанию <param usage="operatorlabel" type="string" index="2"/> <param usage="valuestr" type="string" index="3"/> для <param usage="scopetuplestring - default: from the opposite axis" type="string" index="4"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Default measure &gt; 123" type="String" name="DEFAULT_FLT_RULE_LABEL">Показатель по умолчанию <param usage="operatorlabel" type="string" index="2"/> <param usage="valuestr" type="string" index="3"/></string>
            <string usage="Example: Caption contains 'ca'" type="String" name="ATTR_FLT_RULE_CONTAINS"><param usage="string attribute name" type="string" index="1"/> содержит "<param usage="value" type="string" index="3"/>"</string>
            <string type="String" name="ATTR_FLT_RULE_BEGINS"><param usage="string attribute name" type="string" index="1"/> начинается с "<param usage="value" type="string" index="3"/>"</string>
            <string type="String" name="ATTR_FLT_RULE_ENDS"><param usage="string attribute name" type="string" index="1"/> заканчивается на "<param usage="value" type="string" index="3"/>"</string>
            <string type="String" name="ATTR_FLT_RULE_MATCHES"><param usage="string attribute name" type="string" index="1"/> совпадает с "<param usage="value" type="string" index="3"/>"</string>
            <string usage="Example: Caption does not contain 'ca'" type="String" name="ATTR_FLT_RULE_NOT_CONTAINS"><param usage="string attribute name" type="string" index="1"/> не содержит "<param usage="value" type="string" index="3"/>"</string>
            <string type="String" name="ATTR_FLT_RULE_NOT_BEGINS"><param usage="string attribute name" type="string" index="1"/> не начинается с "<param usage="value" type="string" index="3"/>"</string>
            <string type="String" name="ATTR_FLT_RULE_NOT_ENDS"><param usage="string attribute name" type="string" index="1"/> не заканчивается на "<param usage="value" type="string" index="3"/>"</string>
            <string type="String" name="ATTR_FLT_RULE_NOT_MATCHES"><param usage="string attribute name" type="string" index="1"/> не совпадает с "<param usage="value" type="string" index="3"/>"</string>
            <string type="String" name="ATTR_FLT_RULE_NUMERIC_TYPE"><param usage="string attribute name" type="string" index="1"/> <param usage="numeric operatorlabel" type="string" index="2"/> <param usage="date, time or interval type of string value" type="string" index="3"/></string>
            <string usage="Example: The label contains 'ca'" type="String" name="LABEL_FLT_RULE_CONTAINS">Метка содержит "<param usage="value" type="string" index="3"/>"</string>
            <string type="String" name="LABEL_FLT_RULE_BEGINS">Метка начинается с "<param usage="value" type="string" index="3"/>"</string>
            <string type="String" name="LABEL_FLT_RULE_ENDS">Метка заканчивается на "<param usage="value" type="string" index="3"/>"</string>
            <string type="String" name="LABEL_FLT_RULE_MATCHES">Метка совпадает с "<param usage="value" type="string" index="3"/>"</string>
            <string usage="Example: The label does not contain 'ca'" type="String" name="LABEL_FLT_RULE_NOT_CONTAINS">Метка не содержит "<param usage="value" type="string" index="3"/>"</string>
            <string type="String" name="LABEL_FLT_RULE_NOT_BEGINS">Метка не начинается с "<param usage="value" type="string" index="3"/>"</string>
            <string type="String" name="LABEL_FLT_RULE_NOT_ENDS">Метка не заканчивается на "<param usage="value" type="string" index="3"/>"</string>
            <string type="String" name="LABEL_FLT_RULE_NOT_MATCHES">Метка не совпадает с "<param usage="value" type="string" index="3"/>"</string>
            <string type="String" name="COMBINE_FLT_DLG">Объединить строки фильтров</string>
            <string type="String" name="COMBINE_FLT_DLG_INSTRUCT">Выберите фильтры, которые нужно объединить, и щелкните "Сгруппировать". Укажите операторы AND или OR в каждой группе и между группами. Чтобы выбрать несколько фильтров, щелкайте мышью, удерживая нажатой клавишу CTRL. </string>
            <string usage="The verb form of Filter" type="String" name="COMBINE_FLT_DLG_HEADER_FILTER">Фильтр</string>
            <string usage="The verb form of Group" type="String" name="COMBINE_FLT_DLG_GROUP">Группа</string>
            <string type="String" name="COMBINE_FLT_DLG_UNGROUP">Разгруппировать</string>
            <string type="String" name="EDIT_COMBINED_FLT_RULES">Изменить условия отдельных строк фильтра.</string>
            <string type="String" name="MAX_TREE_DISPLAY_NUM_DLG_MAX_ENTRY">Введите значение от 1 до <param usage="Max number we can display" type="string" index="1"/> (наибольшее для отображение).</string>
            <string type="String" name="MAX_TREE_DISPLAY_NUM_DLG_RESET_DEF_MAX_ENTRY">Сброс к пределу по умолчанию (<param usage="Max number we can display" type="string" index="1"/>)</string>
            <string type="String" name="MAX_TREE_DISPLAY_NUM_REACHED">Невозможно ввести значение, превышающее наибольшее значение (<param usage="maximum value integer" type="string" index="1"/>), установленное администратором.</string>
            <string type="String" name="HIDE_TREE_ALT">Скрыть область</string>
            <string type="String" name="SHOW_TREE_ALT">Показать область</string>
            <string type="String" name="TREE_NODE_EXPAND_ALT">Expand</string>
            <string type="String" name="TREE_NODE_COLLAPSE_ALT">Свернуть</string>
            <string type="String" name="CROSSTAB_CENTRAL_MEASURE_PCNT_ROWTOTAL">(% итога по строкам)</string>
            <string type="String" name="CROSSTAB_CENTRAL_MEASURE_PCNT_EACH_ROWTOTAL">(% итога каждой строки)</string>
            <string type="String" name="CROSSTAB_CENTRAL_MEASURE_PCNT_COLTOTAL">(% итога по столбцам)</string>
            <string type="String" name="CROSSTAB_CENTRAL_MEASURE_PCNT_EACH_COLTOTAL">(% итога каждого столбца)</string>
            <string type="String" name="CROSSTAB_CENTRAL_MEASURE_PCNT_OVERALL_TOTAL">(% общего итога)</string>
            <string type="String" name="LIST_CTRL_SEPARATOR">-</string>
            <string type="String" name="SEARCH_DLG_NO_SELECTION">Выберите элемент в дереве источника.</string>
            <string type="String" name="SEARCH_DLG_INVALID_SELECTION">Поиск не поддерживается для выбранного элемента. Выберите другой элемент в дереве источника.</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_TITLE">Опции отчета</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_INSTR_TEXT">Управление представлением выходных данных.</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_TITLE_TAB">Заголовок</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_DISPLAY_TAB">Показать</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_PAPER_TAB">Бумага</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_REPORT_TEMPLATE_TAB">Шаблон отчета</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_REPORT_TEMPLATE">Шаблон</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_DEFAULT_REPORT_TEMPLATE">Использовать шаблон по умолчанию</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_APPLY_REPORT_TEMPLATE">Применить шаблон</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_REPORT_TEMPLATE_NONE">(Нет)</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_SELECT_REPORT_TEMPLATE">Выберите шаблон...</string>
            <string type="String" name="REPORT_TEMPLATE_DLG_TITLE">Выберите шаблон:</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_OUTPUT_PURPOSE_TAB">Цель вывода</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_REPORT_OUTPUT_PURPOSE">Цель выходных данных отчета:</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_FOR_PRINT">Просмотр в виде анализа</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_FOR_DRILL">Использовать как интерактивный отчет</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_BREADCRUMB">Подсказка:</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_BREADCRUMB_DESC">Отобразить иерархическую информацию для перекрестных таблиц и диаграмм в выходных данных отчета</string>
            <string usage="format the breadcrumb with colon, for example, paren name:[dimension name].[hierarchy name].[level name]" type="String" name="REPORT_BREADCRUMB_COLON"><param usage="label before colon" type="string" index="1"/>:<param usage="label after colon" type="string" index="2"/></string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_DISPLAY_NAMES_TAB">Выводимые на экран имена</string>
            <string usage="Crosstab Name: " type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_CROSSTAB_NAME_LABEL">Имя перекрестной таблицы:</string>
            <string usage="Chart Name: " type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_CHART_NAME_LABEL">Имя диаграммы:</string>
            <string usage="Crosstab1: " type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_CROSSTAB_NAME_DefValue">Перекрестная_таблица_1</string>
            <string usage="Chart1: " type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_CHART_NAME_DefValue">Диаграмма_1</string>
            <string usage="format the breadcrumb with dot, for example, [dimension name].[hierarchy name].[level name]" type="String" name="REPORT_BREADCRUMB_DOT"><param usage="label before dot" type="string" index="1"/>.<param usage="label after dot" type="string" index="2"/></string>
            <string usage="format the breadcrumb with brackets, for example, [dimension name].[hierarchy name].[level name]" type="String" name="REPORT_BREADCRUMB_BRACKET">[<param usage="label inside brackets" type="string" index="1"/>]</string>
            <string usage="format the breadcrumb with semicolon, for example, [name 1];[name 2]" type="String" name="REPORT_BREADCRUMB_SEMICOLON"><param usage="label before semicolon" type="string" index="1"/>; <param usage="label after semicolon" type="string" index="2"/></string>
            <string usage="format the breadcrumb with Descendent of ... at Depth ..." type="String" name="REPORT_BREADCRUMB_DESCENDENTOF">Является потомком <param usage="label after Descendent of" type="string" index="1"/> на глубине <param usage="depth index" type="string" index="2"/></string>
            <string usage="Rows: " type="String" name="REPORT_BREADCRUMB_ROWS">Строки:</string>
            <string usage="Columns: " type="String" name="REPORT_BREADCRUMB_COLS">Столбцы:</string>
            <string usage="Series: " type="String" name="REPORT_BREADCRUMB_SERIES">Ряд:</string>
            <string usage="Categories: " type="String" name="REPORT_BREADCRUMB_CATEGORIES">Категории:</string>
            <string usage="Rows/Series: " type="String" name="REPORT_BREADCRUMB_ROWSSERIES">Строки/Ряды:</string>
            <string usage="Columns/Categories: " type="String" name="REPORT_BREADCRUMB_COLSCATEGORIES">Столбцы/Категории:</string>
            <string usage="Default Measure: " type="String" name="REPORT_BREADCRUMB_DEFMEASURE">Показатель по умолчанию:</string>
            <string usage="Context Filter: " type="String" name="REPORT_BREADCRUMB_CONTEXTFILTER">Контекстный фильтр:</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="      " type="String" name="REPORT_BREADCRUMB_INDENTSTRING">      </string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_TITLE_CAPTION">Заголовок:</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_SUBTITLE_CAPTION">Подзаголовок:</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_SHOW_IN_REPORT">Показать в отчете следующее:</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_WARNING_PAGE">Страница предупреждения:</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_PAGE_BREAKS">Разрывы страниц:</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_SHOW_FILTERS">Фильтры и отключенные элементы</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_SHOW_FILTERS_BEG">В начале</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_SHOW_FILTERS_END">В конце</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_SHOW_DATA_UPDATED_ON">Дата "Куб обновлен:" в верхнем колонтитуле</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_SHOW_WARNING_PAGE">Показывать страницу предупреждения в качестве первой страницы, где это возможно</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_EXPAND_MORE">Развернуть "Еще":</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_SHOW_ALL">Показать все элементы запроса</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_SHOW_VISIBLE">Показать только видимые элементы</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_GROUPS_ON_ROWS">Внешние группы в строках</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_SECTIONS">Элемент контекста:</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_SETS_ON_ROWS">Наборы в строках</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_ORIENTATION">Ориентация:</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_PORTRAIT">Книжная</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_LANDSCAPE">Альбомная</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_PAPER_SIZE">Размер бумаги:</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_DEFAULT_PAPER">(По умолчанию)</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_PAGE_SCALE">Масштаб страницы для формата PDF:</string>
            <string type="String" name="REPORT_OPTIONS_DLG_FIT_A_PAGE">Подогнать по ширине страницы</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Used in filter, top/bottom and sort dialogs" type="List Item Label" name="DLG_RULE_DEFAULT_MEASURE">По умолчанию (<param usage="current default measure name" type="string" index="1"/>)</string>
            <string type="Tooltip" name="DLG_REQUIRED_FIELD">Требуемое поле</string>
            <string type="String" name="DLG_REQUIRE_INPUT_WARNING">Укажите значение в требуемом поле.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="DLG_TITLE_DETAIL_SEPSTR"> - </string>
            <string type="String" name="SERVER_INTERACTION_SUCCESSFUL">Успешное взаимодействие с сервером.</string>
            <string type="String" name="WORKSHEET_ALREADY_BUSY">Не удалось выполнить действие, поскольку приложение в настоящее время занято.</string>
            <string usage="Used in filter dialog if the user chooses to filter by name or attribute, and the  attribute type is string." type="List Item Label" name="COMPARE_OP_CONTAIN">Содержит</string>
            <string type="List Item Label" name="COMPARE_OP_BEGINWITH">Начинается с</string>
            <string type="List Item Label" name="COMPARE_OP_ENDWITH">Заканчивается на </string>
            <string type="List Item Label" name="COMPARE_OP_MATCH">Совпадает с</string>
            <string usage="Used in filter dialog if the user chooses to filter by name or attribute, and the  attribute type is string." type="List Item Label" name="COMPARE_OP_NOT_CONTAIN">Не содержит</string>
            <string type="List Item Label" name="COMPARE_OP_NOT_BEGINWITH">Не начинается с</string>
            <string type="List Item Label" name="COMPARE_OP_NOT_ENDWITH">Не заканчивается на </string>
            <string type="List Item Label" name="COMPARE_OP_NOT_MATCH">Не совпадает с</string>
            <string type="String" name="FLT_BY_NAME">Метка</string>
            <string type="String" name="RENAME_CALCU_DLG_TITLE">Переименовать</string>
            <string type="String" name="RENAME_CALCU_DLG_NO_NAME_WARNING">Необходимо указать имя.</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="CHART_INTERSECT_TOOLTIP"><param usage="Member(s) placeholder" type="string" index="1"/>.<param usage="measure label" type="string" index="2"/> = <param usage="measure  value" type="string" index="3"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="CHART_INTERSECT_TOOLTIP_MEMBER"><param usage="Level name" type="string" index="1"/> = <param usage="member name" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Tooltip" name="CHART_INTERSECT_TOOLTIP_MEMBERS"><param usage="Member1 placeholder" type="string" index="1"/>.<param usage="member2 placeholder" type="string" index="2"/></string>
            <string usage="e.g. Member1, Member2" type="Tooltip" name="CHART_TITLE_TOOLTIP_MEMBERS"><param usage="Member1 placeholder" type="string" index="1"/>, <param usage="member 2 placeholder" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Sum (A)" type="String" name="CALC_EXPR_AGGR_FORMAT_SUM">Сумма (<param usage="operandstring - if multiple operands uses CALC_EXPR_AGGR_MULTI_OPERANDS" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Diff(A, B)" type="String" name="CALC_EXPR_AGGR_FORMAT_DIFF">Различие (<param usage="operandstring - if multiple operands uses CALC_EXPR_AGGR_MULTI_OPERANDS" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: % (A, B)" type="String" name="CALC_EXPR_AGGR_FORMAT_PERCENT">% (<param usage="operandstring - if multiple operands uses CALC_EXPR_AGGR_MULTI_OPERANDS" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: % Difference (A, B)" type="String" name="CALC_EXPR_AGGR_FORMAT_PCNTOFDIFF">% разницы (<param usage="operandstring - if multiple operands uses CALC_EXPR_AGGR_MULTI_OPERANDS" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Average (Americas)" type="String" name="CALC_EXPR_AGGR_FORMAT_AVG">Среднее (<param usage="operandstring - if multiple operands uses CALC_EXPR_AGGR_MULTI_OPERANDS" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Variance (Americas)" type="String" name="CALC_EXPR_AGGR_FORMAT_VAR">Дисперсия (<param usage="operandstring - if multiple operands uses CALC_EXPR_AGGR_MULTI_OPERANDS" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Standard Deviation (A)" type="String" name="CALC_EXPR_AGGR_FORMAT_STDDEV">Стандартное отклонение (<param usage="operandstring - if multiple operands uses CALC_EXPR_AGGR_MULTI_OPERANDS" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Median (A)" type="String" name="CALC_EXPR_AGGR_FORMAT_MEDIAN">Медиана (<param usage="operandstring - if multiple operands uses CALC_EXPR_AGGR_MULTI_OPERANDS" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Minimum (A)" type="String" name="CALC_EXPR_AGGR_FORMAT_MIN">Минимум (<param usage="operandstring - if multiple operands uses CALC_EXPR_AGGR_MULTI_OPERANDS" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Maximum (A)" type="String" name="CALC_EXPR_AGGR_FORMAT_MAX">Максимум (<param usage="operandstring - if multiple operands uses CALC_EXPR_AGGR_MULTI_OPERANDS" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Rollup (A)" type="String" name="CALC_EXPR_AGGR_FORMAT_ROLLUP">Объединение (<param usage="operandstring - if multiple operands uses CALC_EXPR_AGGR_MULTI_OPERANDS" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Absolute value" type="String" name="CALC_EXPR_AGGR_FORMAT_ABS">Абсолютное (<param usage="operandstring - if multiple operands uses CALC_EXPR_AGGR_MULTI_OPERANDS" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Round (A)" type="String" name="CALC_EXPR_AGGR_FORMAT_ROUND">Округлить (<param usage="operandstring - if multiple operands uses CALC_EXPR_AGGR_MULTI_OPERANDS" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Round down (A)" type="String" name="CALC_EXPR_AGGR_FORMAT_ROUNDDOWN">Округлить вниз (<param usage="operandstring - if multiple operands uses CALC_EXPR_AGGR_MULTI_OPERANDS" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Sqrt (A)" type="String" name="CALC_EXPR_AGGR_FORMAT_SQRROOT">Квадратный корень (<param usage="operandstring - if multiple operands uses CALC_EXPR_AGGR_MULTI_OPERANDS" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Count (A)" type="String" name="CALC_EXPR_AGGR_FORMAT_COUNT">Подсчет (<param usage="operandstring - if multiple operands uses CALC_EXPR_AGGR_MULTI_OPERANDS" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: A, B" type="String" name="CALC_EXPR_AGGR_MULTI_OPERANDS"><param usage="operand1 label" type="string" index="1"/>, <param usage="operand2 label" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Rank (A, starts from highest value, all items in Products)" type="String" name="CALC_EXPR_RANK_HIGH_APP_MEASURE">Ранг (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, начиная с наибольшего значения, <param usage="segment name place holder- see CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS or INCLUDED_SEGMENT_DESC and 3 following strings" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Rank (A, starts from highest value, all items in Products)" type="String" name="CALC_EXPR_RANK_LOW_APP_MEASURE">Ранг (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, начиная с наименьшего значения, <param usage="segment name place holder - see CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS or INCLUDED_SEGMENT_DESC and 3 following strings" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Rank (A, starts from highest value)" type="String" name="CALC_EXPR_RANK_APP_MEASURE_OPPO_AXIS_HIGH">Ранг (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, начиная с наибольшего значения)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Rank (A, Revenue, starts from highest value)" type="String" name="CALC_EXPR_RANK_OPPO_AXIS_HIGH">Ранг (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>, начиная с наибольшего значения)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Rank (A, starts from lowest value)" type="String" name="CALC_EXPR_RANK_APP_MEASURE_OPPO_AXIS_LOW">Ранг (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, начиная с наименьшего значения)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Rank (A, Revenue, starts from lowest value)" type="String" name="CALC_EXPR_RANK_OPPO_AXIS_LOW">Ранг (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>, наименьшего значения)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Percentile (A, starts from highest value, All items in Products)" type="String" name="CALC_EXPR_PERCENTILE_HIGH_APP_MEASURE">Процентиль (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, начиная с наибольшего значения, <param usage="segment name place holder- see CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS or INCLUDED_SEGMENT_DESC and 3 following strings" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Percentile (A, starts from highest value, All items in Products)" type="String" name="CALC_EXPR_PERCENTILE_LOW_APP_MEASURE">Процентиль (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, начиная с наименьшего значения, <param usage="segment name place holder - see CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS or INCLUDED_SEGMENT_DESC and 3 following strings" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quartile (A, starts from highest value, All items in Products)" type="String" name="CALC_EXPR_QUARTILE_HIGH_APP_MEASURE">Quartile (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, начиная с наибольшего значения, <param usage="segment name place holder- see CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS or INCLUDED_SEGMENT_DESC and 3 following strings" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quartile (A, starts from highest value, All items in Products)" type="String" name="CALC_EXPR_QUARTILE_LOW_APP_MEASURE">Quartile (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, начиная с наименьшего значения, <param usage="segment name place holder - see CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS or INCLUDED_SEGMENT_DESC and 3 following strings" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quantile - 6 (A, starts from highest value, All items in Products)" type="String" name="CALC_EXPR_QUANTILE_HIGH_APP_MEASURE">Квантиль - <param usage="quantile number" type="string" index="6"/> (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, начиная с наибольшего значения, <param usage="segment name place holder- see CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS or INCLUDED_SEGMENT_DESC and 3 following strings" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quantile -6 (A, starts from highest value, All items in Products)" type="String" name="CALC_EXPR_QUANTILE_LOW_APP_MEASURE">Квантиль - <param usage="quantile number" type="string" index="6"/> (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, начиная с наименьшего значения, <param usage="segment name place holder - see CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS or INCLUDED_SEGMENT_DESC and 3 following strings" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Rank (A, starts from highest value, All items in Products)" type="String" name="CALC_EXPR_RANK_HIGH">Ранг (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>, начиная с наибольшего значения, <param usage="segment name place holder- see CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS or INCLUDED_SEGMENT_DESC and 3 following strings" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Rank (A, starts from highest value, All items in Products)" type="String" name="CALC_EXPR_RANK_LOW">Ранг (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>, начиная с наименьшего значения, <param usage="segment name place holder - see CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS or INCLUDED_SEGMENT_DESC and 3 following strings" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Percentile (A, starts from highest value, All items in Products)" type="String" name="CALC_EXPR_PERCENTILE_HIGH">Процентиль (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>, начиная с наибольшего значения, <param usage="segment name place holder- see CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS or INCLUDED_SEGMENT_DESC and 3 following strings" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Percentile (A, starts from highest value, All items in Products)" type="String" name="CALC_EXPR_PERCENTILE_LOW">Процентиль (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>, начиная с наименьшего значения, <param usage="segment name place holder - see CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS or INCLUDED_SEGMENT_DESC and 3 following strings" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quartile (A, starts from highest value, All items in Products)" type="String" name="CALC_EXPR_QUARTILE_HIGH">Quartile (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>, начиная с наибольшего значения, <param usage="segment name place holder- see CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS or INCLUDED_SEGMENT_DESC and 3 following strings" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quartile (A, starts from highest value, All items in Products)" type="String" name="CALC_EXPR_QUARTILE_LOW">Quartile (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>,  начиная с наименьшего значения, <param usage="segment name place holder - see CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS or INCLUDED_SEGMENT_DESC and 3 following strings" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quantile -6 (A, starts from highest value, All items in Products)" type="String" name="CALC_EXPR_QUANTILE_HIGH">Квантиль - <param usage="quantile number" type="string" index="6"/> (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>, начиная с наибольшего значения, <param usage="segment name place holder- see CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS or INCLUDED_SEGMENT_DESC and 3 following strings" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quantile - 6 (A, Revenue, starts from highest value, All items in Products)" type="String" name="CALC_EXPR_QUANTILE_LOW">Квантиль - <param usage="quantile number" type="string" index="6"/> (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>, начиная с наименьшего значения, <param usage="segment name place holder - see CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS or INCLUDED_SEGMENT_DESC and 3 following strings" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: % of Total (A, Revenue, All items in Products) " type="String" name="CALC_EXPR_PCNTOFTOTAL_CUSTOM">% общего итога (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>, <param usage="segment name place holder - see CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS or INCLUDED_SEGMENT_DESC and 3 following strings" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: % of Total (A, All items in Products)" type="String" name="CALC_EXPR_PCNTOFTOTAL_CUSTOM_APP_MEASURE">% общего итога (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>,  <param usage="segment name place holder - see CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS or INCLUDED_SEGMENT_DESC and 3 following strings" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: All items in Products, Visible items in Locations" type="String" name="CALC_EXPR_MULTI_SEGMENTS"><param usage="segment label1" type="string" index="1"/>, <param usage="segment label2" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Rank (A)" type="String" name="CALC_EXPR_RANK_APP_MEASURE">Ранг (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Rank (A, Revenue)" type="String" name="CALC_EXPR_RANK">Ранг (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: % of Total (A)" type="String" name="CALC_EXPR_PCNTOFTOTAL_APP_MEASURE">% общего итога (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: % of Total (A, Revenue)" type="String" name="CALC_EXPR_PCNTOFTOTAL">% общего итога (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>,  <param usage="measure label" type="string" index="3"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Percentile (A)" type="String" name="CALC_EXPR_PERCENTILE_APP_MEASURE">Процентиль (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Percentile (A, starts from highest value)" type="String" name="CALC_EXPR_PERCENTILE_APP_MEASURE_OPPO_AXIS_HIGH">Процентиль (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, начиная с наибольшего значения)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Percentile (A, Revenue, starts from highest value)" type="String" name="CALC_EXPR_PERCENTILE_OPPO_AXIS_HIGH">Процентиль (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>, начиная с наибольшего значения)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Percentile (A, Revenue)" type="String" name="CALC_EXPR_PERCENTILE">Процентиль (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quartile (A)" type="String" name="CALC_EXPR_QUARTILE_APP_MEASURE">Quartile (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quartile (A, starts from highest value)" type="String" name="CALC_EXPR_QUARTILE_APP_MEASURE_OPPO_AXIS_HIGH">Quartile (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, начиная с наибольшего значения)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quartile (A, Revenue)" type="String" name="CALC_EXPR_QUARTILE">Quartile (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quartile (A, Revenue, starts from highest value)" type="String" name="CALC_EXPR_QUARTILE_OPPO_AXIS_HIGH">Quartile (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>, начиная с наибольшего значения)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quantile -6 (A)" type="String" name="CALC_EXPR_QUANTILE_APP_MEASURE">Квантиль - <param usage="quantile number" type="string" index="6"/> (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quantile - 6 (A, starts from highest value)" type="String" name="CALC_EXPR_QUANTILE_APP_MEASURE_OPPO_AXIS_HIGH">Квантиль - <param usage="quantile number" type="string" index="6"/> (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, начиная с наибольшего значения)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quantile -6 (A, Revenue)" type="String" name="CALC_EXPR_QUANTILE">Квантиль - <param usage="quantile number" type="string" index="6"/> (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quantile -6 (A, Revenue, starts from highest value)" type="String" name="CALC_EXPR_QUANTILE_OPPO_AXIS_HIGH">Квантиль - <param usage="quantile number" type="string" index="6"/> (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>, начиная с наибольшего значения)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Rank (Americas within State)" type="String" name="CALC_EXPR_SAME_AXIS_RANK_APP_MEASURE">Ранг (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/> внутри <param usage="block name" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="CALC_EXPR_SAME_AXIS_PCNTOFTOTAL_APP_MEASURE">% общего итога (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>,  <param usage="block name" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Percentile (Americas within State)" type="String" name="CALC_EXPR_SAME_AXIS_PERCENTILE_APP_MEASURE">Процентиль (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/> внутри <param usage="block name" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="CALC_EXPR_SAME_AXIS_QUARTILE_APP_MEASURE">Quartile (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/> внутри <param usage="block name" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quantile - 6 (Americas within State)" type="String" name="CALC_EXPR_SAME_AXIS_QUANTILE_APP_MEASURE">Квантиль - <param usage="quantile number" type="string" index="6"/> (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/> внутри <param usage="block name" type="string" index="5"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Rank (Americas within State, Revenue)" type="String" name="CALC_EXPR_SAME_AXIS_RANK">Ранг (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/> внутри <param usage="block name" type="string" index="5"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="CALC_EXPR_SAME_AXIS_PCNTOFTOTAL">% общего итога (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/>, <param usage="block name" type="string" index="5"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Percentile (Americas within State, Revenue)" type="String" name="CALC_EXPR_SAME_AXIS_PERCENTILE">Процентиль (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/> внутри <param usage="block name" type="string" index="5"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quartile (Americas within State, Revenue)" type="String" name="CALC_EXPR_SAME_AXIS_QUARTILE">Quartile (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/> внутри <param usage="block name" type="string" index="5"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Quantile - 6 (Americas within State, Revenue) - 6" type="String" name="CALC_EXPR_SAME_AXIS_QUANTILE">Квантиль - <param usage="quantile number" type="string" index="6"/> (<param usage="operand1 label" type="string" index="2"/> внутри <param usage="block name" type="string" index="5"/>, <param usage="measure label" type="string" index="3"/>)</string>
            <string type="String" name="CALC_EXPR_CURRENT_MEASURE">Текущий показатель</string>
            <string type="String" name="CALC_EXPR_APPLICABLE_MEASURE">Применимый показатель</string>
            <string type="String" name="CALC_EXPR_DEFAULT_MEASURE">Показатель по умолчанию</string>
            <string type="List Item Label" name="CALC_EXPR_SEL_OTH_MEASURE_INSTRUCTION">Выберите другой числовой показатель</string>
            <string type="String" name="CALC_EXPR_EACH_MEASURE">Каждый показатель</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Dialog Caption" name="AUTO_SUBTOTALS_DLG_TITLE">Промежуточные итоги <param type="string" index="1"/><param type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Dialog Caption" name="AUTO_SUBTOTALS_DLG_GLOBAL_INSTR_TEXT">Укажите итоги и промежуточные итоги по умолчанию для всех текущих и новых наборов. Можно заменить эти параметры для каждого набора.</string>
            <string type="Dialog Caption" name="AUTO_SUBTOTALS_DLG_ALL_SETS">ВСЕ наборы</string>
            <string type="Control Label" name="AUTO_SUBTOTALS_DLG_SHOW_CAPTION">Показывать следующие элементы:</string>
            <string type="Check Box" name="AUTO_SUBTOTALS_DLG_VISIBLE_ITEMS">Видимые элементы</string>
            <string type="Check Box" name="AUTO_SUBTOTALS_DLG_CALCULATED_ITEMS">Вычисленные элементы</string>
            <string type="Check Box" name="AUTO_SUBTOTALS_DLG_SUBTOTAL_VISIBLE_ITEMS">Видимые элементы промежуточного итога</string>
            <string type="Check Box" name="AUTO_SUBTOTALS_DLG_OTHER">Дополнительные и скрытые промежуточные итоги</string>
            <string type="Check Box" name="AUTO_SUBTOTALS_DLG_OTHER_GLOBAL">Дополнительные и скрытые промежуточные итоги (<param usage="show the value or not show the value" type="string" index="1"/>)</string>
            <string type="List Item Label" name="AUTO_SUBTOTALS_DLG_OTHER_VALUE_SETTING_SHOW">Показывать значения</string>
            <string type="List Item Label" name="AUTO_SUBTOTALS_DLG_OTHER_VALUE_SETTING_NOT_SHOW">Не показывать значения</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Check Box" name="AUTO_SUBTOTALS_DLG_INCLUDED"><param usage="use the label of subtotal(included) in crosstab)" type="string" index="1"/> - <param usage="use the tooltip of subtotal(included) in crosstab)" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Check Box" name="AUTO_SUBTOTALS_DLG_EXCLUDED"><param usage="use the label of subtotal(excluded) in crosstab)" type="string" index="1"/> - <param usage="use the tooltip of subtotal(excluded) in crosstab)" type="string" index="2"/></string>
            <string type="Check Box" name="AUTO_SUBTOTALS_DLG_TOTAL">Общий итог</string>
            <string type="Check Box" name="AUTO_SUBTOTALS_DLG_SUBTOTALS_ONLY">Показывать только промежуточные итоги</string>
            <string usage="toolbar" type="Tooltip" name="SET_BASED_CALCS">Суммировать</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Dialog Caption" name="SET_BASED_CALCS_DLG_TITLE">Создать сводку <param type="string" index="1"/><param type="string" index="2"/></string>
            <string type="String" name="SET_BASED_CALCS_DLG_INSTR_TEXT">Создать сводку. Если применялись фильтры, сводка будет содержат только элементы, включенные в фильтрах.</string>
            <string type="Control Label" name="SET_BASED_CALCS_DLG_ADD_CAPTION">Добавить следующую сводку:</string>
            <string type="List Item Label" name="SET_BASED_CALCS_DLG_AVG">Среднее</string>
            <string type="List Item Label" name="SET_BASED_CALCS_DLG_SUM">Сумма</string>
            <string type="List Item Label" name="SET_BASED_CALCS_DLG_MAX">Максимум</string>
            <string type="List Item Label" name="SET_BASED_CALCS_DLG_MIN">Минимум</string>
            <string type="List Item Label" name="SET_BASED_CALCS_DLG_MED">Медиана</string>
            <string type="List Item Label" name="SET_BASED_CALCS_DLG_VAR">Дисперсия</string>
            <string type="List Item Label" name="SET_BASED_CALCS_DLG_STDDEV">Стандартное отклонение</string>
            <string type="List Item Label" name="SET_BASED_CALCS_DLG_COUNT">Число</string>
            <string type="Control Label" name="SORT_DLG_SORT_ORDER">Порядок сортировки:</string>
            <string type="Radio Button" name="SORT_DLG_ASC_NUM">По восходящей (от 1 до 9)</string>
            <string type="Radio Button" name="SORT_DLG_DESC_NUM">По нисходящей (от 9 до 1)</string>
            <string type="Radio Button" name="SORT_DLG_ASC_TEXT">По восходящей (от А до Я)</string>
            <string type="Radio Button" name="SORT_DLG_DESC_TEXT">По нисходящей (от Я до А)</string>
            <string type="Radio Button" name="SORT_DLG_NONE">Без сортировки</string>
            <string type="Control Label" name="SORT_DLG_SORT_OPTIONS">Опции:</string>
            <string type="Radio Button" name="SORT_DLG_MEASURE_SORT">По показателю:</string>
            <string type="Radio Button" name="SORT_DLG_ATTRIBUTE_SORT">На основе атрибута:</string>
            <string type="List Item Label" name="SORT_DLG_NONE_ATTRIBUTE_DROP_DOWN_ITEM">&lt;Нет&gt;</string>
            <string type="Radio Button" name="SORT_DLG_LABEL_SORT">На основе метки</string>
            <string type="Pane Header" name="SORT_DLG_TITLE">Сортировать</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example:Sort - BlockLabelX" type="Pane Header" name="SORT_DLG_TITLE_WITH_SEPSTR">Сортировать - <param type="string" index="1"/></string>
            <string usage="Control label above the radio options RELATIVE_POSITION_CALC_ON_DEFAULT_SCOPE and RELATIVE_POSITION_CALC_ON_SAME_AXIS" type="Control Label" name="RELATIVE_POSITION_CALC_SCOPE_CTRL_LABEL_RANK">Ранг:</string>
            <string usage="Control label above the radio options RELATIVE_POSITION_CALC_ON_DEFAULT_SCOPE and RELATIVE_POSITION_CALC_ON_SAME_AXIS" type="Control Label" name="RELATIVE_POSITION_CALC_SCOPE_CTRL_LABEL_PCNTOFTOTAL">Вычислить % итогового значения:</string>
            <string usage="Control label above the radio options RELATIVE_POSITION_CALC_ON_DEFAULT_SCOPE and RELATIVE_POSITION_CALC_ON_SAME_AXIS" type="Control Label" name="RELATIVE_POSITION_CALC_SCOPE_CTRL_LABEL_PERCENTILE">Процентиль:</string>
            <string usage="Control label above the radio options RELATIVE_POSITION_CALC_ON_DEFAULT_SCOPE and RELATIVE_POSITION_CALC_ON_SAME_AXIS" type="Control Label" name="RELATIVE_POSITION_CALC_SCOPE_CTRL_LABEL_QUARTILE">Квартиль:</string>
            <string usage="Control label above the radio options RELATIVE_POSITION_CALC_ON_DEFAULT_SCOPE and RELATIVE_POSITION_CALC_ON_SAME_AXIS" type="Control Label" name="RELATIVE_POSITION_CALC_SCOPE_CTRL_LABEL_QUANTILE">Квантиль:</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Apply to all values for 2002 (default)" type="Radio Button" name="RELATIVE_POSITION_CALC_ON_DEFAULT_SCOPE">Применить ко всем значениям для <param usage="operand" type="string" index="1"/> (по умолчанию)</string>
            <string whiteSpace="preserve" usage="Example: Apply to all values for 2002" type="Radio Button" name="RELATIVE_POSITION_CALC_ON_OPPO_AXIS">Применить ко всем значениям для <param usage="operand" type="string" index="1"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Radio Button" name="RELATIVE_POSITION_CALC_ON_SAME_AXIS_ROWS">Сравнить каждое значение в <param usage="operand" type="string" index="1"/> с другими значениями в столбце</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Radio Button" name="RELATIVE_POSITION_CALC_ON_UNIONED_SAME_AXIS">Сравнить каждое значение в <param usage="operand" type="string" index="1"/> с другими значениями в <param usage="block name" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Radio Button" name="RELATIVE_POSITION_CALC_ON_SAME_AXIS_COLS">Сравнить каждое значение в <param usage="operand" type="string" index="1"/> с другими значениями в строке</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Radio Button" name="RELATIVE_POSITION_CALC_ON_SAME_AXIS">Сравнить каждое значение в <param usage="operand" type="string" index="1"/> с другими значениями в <param usage="block name" type="string" index="2"/></string>
            <string type="String" name="RELATIVE_POSITION_CALC_CUSTOM_SCOPE">Настроить...</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RELATIVE_POSITION_CUSTOM_SCOPE_DLG_TITLE_RANK">Определить пользовательский ранг для <param usage="operand" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RELATIVE_POSITION_CUSTOM_SCOPE_DLG_TITLE_PCNTOFTOTAL">Определить пользовательский % итогового значения для <param usage="operand" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RELATIVE_POSITION_CUSTOM_SCOPE_DLG_TITLE_PERCENTILE">Определить пользовательский процентиль для <param usage="operand" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RELATIVE_POSITION_CUSTOM_SCOPE_DLG_TITLE_QUARTILE">Определить пользовательский квартиль для <param usage="operand" type="string" index="2"/></string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="RELATIVE_POSITION_CUSTOM_SCOPE_DLG_TITLE_QUANTILE">Определить пользовательский квантиль для <param usage="operand" type="string" index="2"/></string>
            <string type="String" name="RANK_ORDINAL_DIRECTION">Присвоить следующему значению ранг 1:</string>
            <string type="String" name="OTHER_REL_POS_CAL_ORDINAL_DIRECTION_PERCENTILE">Наибольший процентиль представляет наибольшие значения.</string>
            <string type="String" name="OTHER_REL_POS_CAL_ORDINAL_DIRECTION_QUARTILE">Первый квартиль представляет наибольшие значения.</string>
            <string type="String" name="OTHER_REL_POS_CAL_ORDINAL_DIRECTION_QUANTILE">Первый квантиль представляет наибольшие значения.</string>
            <string type="List Item Label" name="ORDINAL_NUMBER_START_VALUE_HIGH">Наибольшее значение</string>
            <string type="List Item Label" name="ORDINAL_NUMBER_START_VALUE_LOW">Наименьшее значение</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Control Label" name="CUSTOM_SCOPE_SEGMENTING_RANK">Присвоить ранг внутри:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Control Label" name="CUSTOM_SCOPE_SEGMENTING_PERCENTILE">Вычислить процентиль внутри:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Control Label" name="CUSTOM_SCOPE_SEGMENTING_QUARTILE">Вычислить квартиль внутри:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Control Label" name="CUSTOM_SCOPE_SEGMENTING_QUANTILE">Вычислить квантиль внутри:</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="Control Label" name="CUSTOM_SCOPE_SEGMENTING_PCNTOFTOTAL">Вычислить % итогового значения внутри:</string>
            <string usage="The subtotal of the items that are included in the filter rule." type="List Item Label" name="INCLUDED_SEGMENT">Включенные элементы</string>
            <string type="List Item Label" name="VISIBLE_SEGMENT">Видимые элементы</string>
            <string type="List Item Label" name="ALL_SEGMENT">Все элементы</string>
            <string type="List Item Label" name="INDIVIDUAL_MEMBER">Каждый повторяющийся элемент</string>
            <string usage="Substituted into CALC_EXPR_REL_POSITION_FORMAT_APP_MEASURE, param 5" type="String" name="INCLUDED_SEGMENT_DESC">включенные элементы в <param usage="block label" type="string" index="1"/></string>
            <string usage="Substituted into CALC_EXPR_REL_POSITION_FORMAT_APP_MEASURE, param 5" type="String" name="VISIBLE_SEGMENT_DESC">видимые элементы в <param usage="block label" type="string" index="1"/></string>
            <string usage="Substituted into CALC_EXPR_REL_POSITION_FORMAT_APP_MEASURE, param 5" type="String" name="ALL_SEGMENT_DESC">все элементы в <param usage="block label" type="string" index="1"/></string>
            <string usage="Substituted into CALC_EXPR_REL_POSITION_FORMAT_APP_MEASURE, param 5" type="String" name="INDIVIDUAL_MEMBER_DESC">каждый повторяющийся элемент в <param usage="block label" type="string" index="1"/></string>
            <string type="String" name="SINGLE_SET">(<param usage="block name place holder" type="string" index="1"/>)</string>
            <string type="Property Group" name="INNER_SET">Самый внутренний набор (<param usage="block name place holder" type="string" index="1"/>)</string>
            <string type="Property Group" name="OUTER_SET">Внешний набор (<param usage="block name place holder" type="string" index="1"/>)</string>
            <string type="Property Group" name="CURRENT_SET">Текущий набор (<param usage="block name place holder" type="string" index="1"/>)</string>
            <string type="String" name="NONE_CUSTOM_SEGMENT_ON_UNIONED_ROW_AXIS">Недоступно, поскольку есть объединенные строки.</string>
            <string type="String" name="NONE_CUSTOM_SEGMENT_ON_UNIONED_COL_AXIS">Недоступно, поскольку есть объединенные столбцы.</string>
            <string type="String" name="ERROR_MSG_DETAILS">Сведения </string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="MEASURE_AGGREGATION">Агрегация:</string>
            <string type="String" name="MEASURE_AGGREGATION_NONE">Нет</string>
            <string type="String" name="MEASURE_AGGREGATION_SUM">Сумма</string>
            <string type="String" name="MEASURE_AGGREGATION_COUNT">Число</string>
            <string type="String" name="MEASURE_AGGREGATION_COUNTDISTINCT">Подсчет уникальных</string>
            <string type="String" name="MEASURE_AGGREGATION_COUNTNONZERO">Подсчет ненулевых</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="MEMBER_AGGREGATION">Агрегация:</string>
            <string type="String" name="MEMBER_ROLLUP_TYPE_ROLL_UP">Объединение</string>
            <string type="String" name="MEMBER_ROLLUP_TYPE_COMPUTED">Вычисленные</string>
            <string type="String" name="REPORT_DATAITEM_BLOCKNAME_UNKNOWN">Неизвестно</string>
            <string usage="Identifies the set of members selected from a hierarchy or dimension (aka HAMC)." type="String" name="REPORT_DATAITEM_BLOCKNAME_MEMBERLIST"><param usage="blockname member label" type="string" index="1"/> (список)</string>
            <string usage="Identifies the level for a level-based set." type="String" name="REPORT_DATAITEM_BLOCKNAME_LEVELMEMBERS"><param usage="blockname member label" type="string" index="1"/> (уровень)</string>
            <string usage="Defines the set of members, at the indicated number of levels down." type="String" name="REPORT_DATAITEM_BLOCKNAME_DESCENDANTS"><param usage="blockname member label" type="string" index="1"/> (глубина <param usage="depth from base" type="string" index="2"/>)</string>
            <string usage="Reference to the MSAS named set or DB2 substitution variable" type="String" name="REPORT_DATAITEM_BLOCKNAME_NAMEDSET"><param usage="blockname named set label" type="string" index="1"/> (именованный набор)</string>
            <string usage="Defines a generic reference to which filter and sort rules are applied." type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_BASE">база</string>
            <string usage="Specifies the user-defined filter rules." type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_SUBSETFILTER">правила фильтра</string>
            <string usage="Applies a top/bottom rule after other filter rules." type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_ORDERFILTER">фильтр для первых или последних</string>
            <string usage="determines if subtotal (excluded) should be displayed" type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_FILTERAGGREGATE">показывать промежуточный итог исключенных</string>
            <string usage="subtotal (included)" type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_PASSEDFILTERAGGREGATE">промежуточный итог включенных</string>
            <string usage="Identifies those members that were manually excluded." type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_EXCLUDEDLIST">список исключенных</string>
            <string usage="Removes the excluded list from the results after the filter rules" type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_EXCLUDEDFILTER">фильтры исключенных</string>
            <string usage="List of members manually hidden using Hide." type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_HIDDENLIST">список скрытых</string>
            <string usage="A set reference to the More and Hidden subtotal Member for use in set operations." type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_HIDDENAGGREGATE">показать промежуточный итог дополнительных и скрытых</string>
            <string usage="Calculates the More and hidden subtotal by subtracting the aggregation of the included members from the aggregation of those members manually hidden or hidden by exceeding the maximum display limit." type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_HIDDENAGGREGATECALC">промежуточный итог дополнительных и скрытых</string>
            <string usage="subtotal (excluded)" type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_FILTEREDVALUETOTAL">набор промежуточных итогов исключенных</string>
            <string usage="Aggregates the displayed members for the set" type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_SUBTOTAL">промежуточный итог</string>
            <string usage="Aggregate for the base set, usually a reference to the parent member or the rollup of the individual members" type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_SUMMARY">итог</string>
            <string usage="Caption dataitem for use in report studio generated chart summaries" type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_CHART_SUMMARY">общий заголовок</string>
            <string usage="The set of included items, after the display limit applied." type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_VISIBLE">набор видимых элементов</string>
            <string usage="The set of included items, after the display limit applied and calculations merged in." type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_VISIBLE_WITH_CALCS">набор видимых элементов с вычислениями</string>
            <string usage="Determines if excluded subtotal should be displayed." type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_CONDITIONALFILTERTOTAL">показать промежуточный итог включенных</string>
            <string usage="Determines if the visible items subtotal should be displayed." type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_CONDITIONALSUBTOTAL">показать промежуточный итог</string>
            <string type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_SECTION">Раздел</string>
            <string type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_SORTEDORDERFILTER">фильтр с сортировкой</string>
            <string usage="Defines a generic reference to which filter and sort rules are applied." type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_UNSUPPRESSED_BASE">базовое выражение для не подлежащих подавлению</string>
            <string type="String" name="REPORT_DATAITEM_SEGMENTNAME_CONDITIONALSUMMARY">условная сводка</string>
            <string usage="Qualifies segment DataItem to Block(ie: block base for Products)" type="String" name="REPORT_DATAITEM_FOR_BLOCK_QUALIFIED"><param usage="Block Name" type="string" index="2"/> (<param usage="Segment DataItem Name" type="string" index="1"/>)</string>
            <string type="String" name="REPORT_DATAITEM_CUSTOM_CALC">Пользовательское вычисление</string>
            <string type="String" name="REPORT_DATAITEM_CUSTOM_CALC_ITEM">Пользовательский элемент вычисления</string>
            <string type="String" name="REPORT_DATAITEM_EMPTY_SET">Пустой набор</string>
            <string type="String" name="REPORT_QUERYNAME">Запрос</string>
            <string type="String" name="REPORT_DEFAULTMEASURE">Показатель по умолчанию</string>
            <string type="String" name="REPORT_COMPUTEDMEASURE">Вычисленный показатель</string>
            <string type="String" name="REPORT_COMPUTEDMEASURE_ROW_TOTAL"><param usage="Measure name" type="string" index="1"/> (% итога по строкам)</string>
            <string type="String" name="REPORT_COMPUTEDMEASURE_EACH_ROW_TOTAL"><param usage="Measure name" type="string" index="1"/> (% итога каждой строки)</string>
            <string type="String" name="REPORT_COMPUTEDMEASURE_COL_TOTAL"><param usage="Measure name" type="string" index="1"/> (% итога по столбцам)</string>
            <string type="String" name="REPORT_COMPUTEDMEASURE_EACH_COL_TOTAL"><param usage="Measure name" type="string" index="1"/> (% итога каждого столбца)</string>
            <string type="String" name="REPORT_COMPUTEDMEASURE_OVERALL_TOTAL"><param usage="Measure name" type="string" index="1"/> (% общего итога)</string>
            <string type="String" name="REPORT_CENTRAL_MEASURE_PCNT_ROWTOTAL">(% итога по строкам)</string>
            <string type="String" name="REPORT_CENTRAL_MEASURE_PCNT_EACH_ROWTOTAL">(% итога каждой строки)</string>
            <string type="String" name="REPORT_CENTRAL_MEASURE_PCNT_COLTOTAL">(% итога по столбцам)</string>
            <string type="String" name="REPORT_CENTRAL_MEASURE_PCNT_EACH_COLTOTAL">(% итога каждого столбца)</string>
            <string type="String" name="REPORT_CENTRAL_MEASURE_PCNT_OVERALL_TOTAL">(% общего итога)</string>
            <string type="String" name="CHART_PARETO_CUMULATION">Кумуляция</string>
            <string type="String" name="MISSING_DATA_ERROR_MSG">Необходимо обновить анализ "<param usage="Analysis Name" type="string" index="1"/>", поскольку он ссылается на элементы, которые либо отсутствуют в модели, либо недоступны из-за ограничений безопасности. Рекомендуется, чтобы это действие было выполнено автором анализа.</string>
            <string type="String" name="UNKNOWN_DATA_ERROR_MSG">Необходимо обновить анализ "<param usage="Analysis Name" type="string" index="1"/>", поскольку он ссылается на элементы, которые либо отсутствуют в модели, либо недоступны из-за ограничений безопасности. При обновлении из анализа будут удалены недоступные элементы и зависимые от них элементы. Рекомендуется, чтобы это действие было выполнено автором анализа.</string>
            <string type="String" name="MISSING_ITEM">Пропущенный элемент</string>
            <string type="String" name="NEW_ITEM">Новый элемент</string>
            <string type="String" name="MISSING_ITEM_REP_INSTRUCTION">Можно заменить следующие пропущенные элементы. Перетащите соответствующие замены из дерева источника в поле "Новый элемент".</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="MISSING_ITEM_ANALYSIS_UPDATE_INSTRUCTION">Не выбранные элементы не появятся в анализе. После обновления анализа его нужно сохранить, чтобы завершить обновление. В качестве меры предосторожности можно сохранить исходный анализ без изменений, сохранив данный анализ под другим именем.
			
Обновить?</string>
            <string whiteSpace="preserve" type="String" name="UNKNOWN_DATA_ANALYSIS_UPDATE_INSTRUCTION">После обновления анализа его нужно сохранить, чтобы завершить обновление. В качестве меры предосторожности можно сохранить исходный анализ без изменений, сохранив данный анализ под другим именем.
			
Обновить?</string>
            <string type="String" name="MISSING_NO_VALID_REPLACEMENT">Текущий пакет не содержит элементов, которые можно было бы использовать для замены пропущенных элементов. Обратитесь к администратору или нажмите кнопку "ОК", чтобы открыть новый анализ.</string>
            <string usage="Attribute" type="Property Name" name="MISSING_INFO_PANE_PROPERTY">Свойство</string>
            <string type="String" name="MISSING_INCOMPLETE_REPLACEMENTS">Вы должны отменить выбор пропущенных элементов, которые не нужно заменять. Невыбранные элементы не будут отображены в анализе.</string>
            <string type="String" name="DRAG_AND_DROP_MEASURE">Перетащите числовой показатель</string>
            <string type="String" name="DEFAULT_ANALYSIS">Анализ по умолчанию</string>
            <string type="String" name="BLANK_ANALYSIS">Пустой анализ</string>
            <string type="String" name="NOT_REMEMBER_WELCOME_DLG">Показывать это окно в дальнейшем</string>
            <string type="String" name="SPARSITY_INFO_LABEL_NULL_ROWS">Вывод строк подавляется на основе пустых ячеек для <param usage="Tuple List" type="string" index="1"/></string>
            <string type="String" name="SPARSITY_INFO_LABEL_NULL_COLS">Вывод столбцов подавляется на основе пустых ячеек для <param usage="Tuple List" type="string" index="1"/></string>
            <string type="String" name="SPARSITY_INFO_LABEL_ZERO_AND_NULL_ROWS">Вывод строк подавляется на основе нулевых значений и пустых ячеек для <param usage="Tuple List" type="string" index="1"/></string>
            <string type="String" name="SPARSITY_INFO_LABEL_ZERO_AND_NULL_COLS">Вывод столбцов подавляется на основе нулевых значений и пустых ячеек для <param usage="Tuple List" type="string" index="1"/></string>
            <string type="String" name="SPARSITY_INFO_LABEL_MEMBER_SEP">.</string>
            <string type="String" name="SPARSITY_INFO_LABEL_TUPLE_SEP">,</string>
            <string type="String" name="WARNING_RUN_REPORT">Предупреждение о данном отчете</string>
            <string type="String" name="WARNING_RUN_REPORT_UNEXPECTED_RESULT">Текущий отчет может дать следующие неожиданные результаты:</string>
            <string type="String" name="WARNING_RUN_REPORT_DETAIL_ON_ONE_PAGE">Подробные элементы появляются только на странице, содержащей элемент, для которого применено подавление.</string>
            <string type="String" name="WARNING_RUN_REPORT_SUMMARY_ON_OTHER_PAGE">На всех остальных страницах показываются только сводные элементы.</string>
            <string type="String" name="WARNING_RUN_REPORT_WITH_SETTINGS">Это может произойти при следующем сочетании условий:</string>
            <string type="String" name="WARNING_RUN_REPORT_HAS_NESTED_LEVEL">Отчет содержит вложенные уровни.</string>
            <string type="String" name="WARNING_RUN_REPORT_SUPPRESS_OUTER_ROWS">Подавление применено к элементу, вложенному во внешнюю группу.</string>
            <string type="String" name="WARNING_RUN_REPORT_PAGE_BREAK_OUTER_ROWS">В опциях отчета настройка разрывов страниц применяется к внешним группам строк.</string>
            <string type="String" name="WARNING_RUN_REPORT_ACTION">Чтобы этого не происходило, можно выполнить в IBM Cognos Analysis Studio одно из следующих действий:</string>
            <string type="String" name="WARNING_RUN_REPORT_ACTION_REMOVE_PAGE_BREAK">Уберите настройку разрывов страниц в параметрах отчета. </string>
            <string type="String" name="WARNING_RUN_REPORT_ACTION_MOVE_OUTER_TO_CONTEXT">Перед применением подавления переместите внешнюю группу в область контекстного фильтра.</string>
            <string type="String" name="WARNING_RUN_REPORT_ACTION_REMOVE_SUPPRESS">Аннулировать все подавление.</string>
            <string type="String" name="WARNING_RUN_REPORT_DISABLE_WARNING">Также можно запустить отчет "как есть". Чтобы это сообщение не появлялось, отмените выбор переключателя под опцией "Страница предупреждения" в опциях отчета.</string>
            <string type="String" name="WARNING_RUN_REPORT_NO_ACCESS_TO_ANS">Если у вас нет доступа к IBM Cognos Analysis Studio, обратитесь к своему администратору.</string>
        </section>
    </component>
</stringTable>