analytics/webcontent/pat/res/reportstudio_hu.xml

<stringTable localization="Product Locale" usage="uses CCLMessageFile.xsd">
    <component name="RST">
        <section usage="All strings that are related to the brand of the component or product. These are the message that will need changed when re-branding the product." type="UI" name="BRM">
            <string id="IDS_HAL_APP_TITLE">IBM Cognos Analytics – Reporting</string>
        </section>
        <section type="Menus" name="RSA">
            <string id="IDS_MBI_FILE">Fájl</string>
            <string id="IDS_MBI_EDIT">Szerkesztés</string>
            <string id="IDS_MI_FILE_NEW">Új...</string>
            <string id="IDS_MI_EDIT">Szerkesztés...</string>
            <string id="IDS_MI_FILE_OPEN">Megnyitás...</string>
            <string id="IDS_MI_FILE_OPEN_LOCAL">(Helyi ) Megnyitás...</string>
            <string id="IDS_MI_FILE_SAVE">Mentés</string>
            <string id="IDS_MI_FILE_SAVEAS">Mentés másként...</string>
            <string id="IDS_MI_FILE_SAVEAS_LOCAL">(Helyi) Mentés másként...</string>
            <string id="IDS_MI_FILE_REMOVE_PACKAGE">Csomag törlése</string>
            <string id="IDS_MI_FILE_REMOVE_MODULE">Delete module</string>
            <string id="IDS_MI_FILE_REPLACE_PACKAGE">Csomag cseréje</string>
            <string id="IDS_MI_FILE_SETDEFAULT_PACKAGE">Alapértelmezett csomag beállítása</string>
            <string id="IDS_MI_FILE_REPLACE_MODULE">Adatmodul cseréje</string>
            <string id="IDS_MI_FILE_CLEAR_PARAMETER_VALUES">Paraméterértékek törlése</string>
            <string id="IDS_MI_FILE_LOGON">Bejelentkezés...</string>
            <string id="IDS_MI_FILE_LOGOFF">Kijelentkezés</string>
            <string id="IDS_MI_EDIT_GOTO_QUERY">Ugrás a lekérdezéshez</string>
            <string id="IDS_MI_GOTO_LC">Ugrás az elrendezés összetevőre</string>
            <string id="IDS_MI_GOTO_TOC">Ugrás a tartalomjegyzékre</string>
            <string id="IDS_MI_DRILLTHROUGHS">Átfúrásmeghatározások...</string>
            <string id="IDS_MI_INSERTMICROCHART_ROW">Diagram beszúrása soradatokhoz...</string>
            <string id="IDS_MI_INSERTMICROCHART_COLUMN">Diagram beszúrása oszlopadatokhoz...</string>
            <string id="IDS_MI_UPDATE_CHART_FROM_CROSSTAB">Diagram frissítése kereszttáblából</string>
            <string id="IDS_MI_UPDATE_CHART_FROM_LIST">Diagram frissítése listából</string>
            <string id="IDS_MI_CHART_DATA_LABELS">Értékek megjelenítése...</string>
            <string id="IDS_MI_CHART_COND_PALETTE">Feltételes paletta...</string>
            <string id="IDS_MI_LISTCOLBODY_STYLE">Oszlopok törzsének stílusa</string>
            <string id="IDS_MI_LISTCOLTITLE_STYLE">Oszlopok címének stílusa</string>
            <string id="IDS_MI_XTAB_SELECT_MEMBER_FACTCELLS">Tagténycellák kiválasztása</string>
            <string id="IDS_MI_XTAB_SELECT_FACTCELLS">Ténycellák kiválasztása</string>
            <string id="IDS_MI_EDIT_UNDO">Visszavonás</string>
            <string id="IDS_MI_EDIT_CUT">Kivágás</string>
            <string id="IDS_MI_EDIT_COPY">Másolás</string>
            <string id="IDS_MI_EDIT_PASTE">Beillesztés</string>
            <string id="IDS_MI_EDIT_PASTE_TO">Irányított beillesztés...</string>
            <string id="IDS_MI_EDIT_FIND">Keresés...</string>
            <string id="IDS_MI_EDIT_DELETE">Törlés</string>
            <string id="IDS_MI_VIEW_BACK">Vissza</string>
            <string id="IDS_MI_VIEW_FORWARD">Előre</string>
            <string id="IDS_MI_VIEW_PAGE_STRUCTURE">Oldalstruktúra</string>
            <string id="IDS_MI_VIEW_PAGE_DESIGN">Oldaltervezés</string>
            <string id="IDS_MI_VIEW_PAGE_PREVIEW">Oldalelőnézet</string>
            <string id="IDS_MI_VIEW_OVERVIEW_AREA">Kontextusterület</string>
            <string id="IDS_MI_VIEW_SECTION_AREA">Oldalterület</string>
            <string id="IDS_MI_VIEW_PANES">Ablaktáblák</string>
            <string id="IDS_MI_VIEW_VISUALAIDS">Vizuális segédek</string>
            <string id="IDS_MI_STRUCTURE_HF">Fejlécek és láblécek</string>
            <string id="IDS_MI_STRUCTURE_INSERT_TOC_ENTRY">Tartalomjegyzék-bejegyzés beszúrása</string>
            <string id="IDS_MI_STRUCTURE_LOCKED">Oldalobjektumok zárolása</string>
            <string id="IDS_MI_STRUCTURE_CROSSTABNODEMODE">Kereszttábla-csomópontok létrehozása</string>
            <string id="IDS_MI_STRUCTURE_XTAB_PIVOT">Lista kereszttáblába forgatása</string>
            <string id="IDS_MI_STRUCTURE_CONVERT_TO_REPEATER">Lista ismétlőtáblává alakítása</string>
            <string id="IDS_MI_STRUCTURE_CONVERT_CHART">Diagram átalakítása...</string>
            <string id="IDS_MI_STRUCTURE_CONVERT_VIZ">Megjelenítés átalakítása...</string>
            <string id="IDS_MI_STRUCTURE_CONVERT_TO_SV">Értékkéréssé alakítás</string>
            <string id="IDS_MI_STRUCTURE_CONVERT_TO_SWS">Választási és keresési kéréssé alakítás</string>
            <string id="IDS_MI_STRUCTURE_SWAP_ROWS_COLS">Sorok és oszlopok felcserélése</string>
            <string id="IDS_MI_DATA_GROUP">Csoportosítás / csoportbontás</string>
            <string id="IDS_MI_LC_GROUP">Csoportosítás / csoportbontás</string>
            <string id="IDS_LBL_SORTBYLABEL">Rendezés címke szerint</string>
            <string id="IDS_LBL_SORTBYVALUE">Rendezés érték szerint</string>
            <string id="IDS_LBL_SORTINLAYOUT">Rendezés az elrendezésben</string>
            <string id="IDS_LBL_OTHERSORTOPTIONS">Egyéb rendezési beállítások</string>
            <string id="IDS_MI_DATA_SORT_ASCENDING">Növekvő</string>
            <string id="IDS_MI_DATA_SORT_DESCENDING">Csökkenő</string>
            <string id="IDS_MI_DATA_SORT_NO">Nincs rendezés</string>
            <string id="IDS_MI_DATA_SORT_EDIT_SET">Halmazrendezés szerkesztése...</string>
            <string id="IDS_MI_DATA_SORT_EDIT_LAYOUT">Elrendezésrendezés szerkesztése...</string>
            <string id="IDS_SUMMARY_default">Alapértelmezett összegzés</string>
            <string id="IDS_SUMMARY_total">Összeg</string>
            <string id="IDS_SUMMARY_count">Darabszám</string>
            <string id="IDS_SUMMARY_countDistinct">Egyedi darabszám</string>
            <string id="IDS_SUMMARY_average">Átlag</string>
            <string id="IDS_SUMMARY_minimum">Minimális</string>
            <string id="IDS_SUMMARY_maximum">Maximális</string>
            <string id="IDS_SUMMARY_calculated">Számított</string>
            <string id="IDS_SUMMARY_aggregate">Összegzés</string>
            <string id="IDS_SUMMARY_median">Medián</string>
            <string id="IDS_SUMMARY_standardDeviation">Szórás</string>
            <string id="IDS_SUMMARY_variance">Variancia</string>
            <string id="IDS_SUMMARY_CUSTOM">Egyéni...</string>
            <string id="IDS_MI_DATA_SUPPRESS_OPTIONS">Elnyomási beállítások...</string>
            <string id="IDS_MI_DATA_SUPPRESS_LIST_NOSUPPRESS">Nincs elnyomás</string>
            <string id="IDS_MI_DATA_SUPPRESS_LIST_SUPPRESSROWS">Sorok elnyomása</string>
            <string id="IDS_MI_DATA_SUPPRESS_CROSSTAB_NOSUPPRESS">Nincs elnyomás</string>
            <string id="IDS_MI_DATA_SUPPRESS_CROSSTAB_SUPPRESSROWS">Csak a sorok elnyomása</string>
            <string id="IDS_MI_DATA_SUPPRESS_CROSSTAB_SUPPRESSROWSCOLUMNS">Sorok és oszlopok elnyomása</string>
            <string id="IDS_MI_DATA_SUPPRESS_CROSSTAB_SUPPRESSCOLUMNS">Csak az oszlopok elnyomása</string>
            <string id="IDS_MI_DATA_SUPPRESS_CHART_SUPPRESSSERIES">Csak az adatsorok elnyomása</string>
            <string id="IDS_MI_DATA_SUPPRESS_CHART_SUPPRESSSERIESCATEGORY">Adatsorok és kategóriák elnyomása</string>
            <string id="IDS_MI_DATA_SUPPRESS_CHART_SUPPRESSCATEGORY">Csak a kategóriák elnyomása</string>
            <string id="IDS_MI_CALC_CUSTOM">Egyéni...</string>
            <string id="IDS_MI_CALC_CUSTOM_GROUPING">Egyéni csoportok definiálása...</string>
            <string id="IDS_MI_MASTER_DETAIL">Fő rész és részletek kapcsolatai...</string>
            <string id="IDS_MI_LAYOUT_INSERT_LISTROWCELLS_ABOVE">Lista sorcelláinak beszúrása felülre...</string>
            <string id="IDS_MI_LAYOUT_INSERT_LISTROWCELLS_BELOW">Lista sorcelláinak beszúrása alulra...</string>
            <string id="IDS_MI_RUN_QUERY">Táblázatos adatok megjelenítése</string>
            <string id="IDS_MI_RENAME_QUERY">Lekérdezés átnevezése</string>
            <string id="IDS_MI_TOOLS_VALIDATE">Specifikáció ellenőrzése</string>
            <string id="IDS_MI_TOOLS_VALIDATE_VIZ">Megjelenítések frissítése</string>
            <string id="IDS_MI_TOOLS_VALIDATE_REPORT">Jelentés ellenőrzése</string>
            <string id="IDS_MI_TOOLS_VALIDATEDATA">Automatikus javítás...</string>
            <string id="IDS_MI_TOOLS_SHOW_GENERATED_SQL">Generált SQL/MDX megjelenítése</string>
            <string id="IDS_MI_TOOLS_REFRESH_LCR_CACHE">Összetevők ismételt betöltése</string>
            <string id="IDS_MI_TOOLS_UPDATE_LCR_COPY">Összetevő másolatának frissítése</string>
            <string id="IDS_MI_TOOLS_UPDATE_LCR_COPIES">Összes összetevő másolatának frissítése</string>
            <string id="IDS_MI_TOOLS_LCR_CACHE">Elrendezés összetevő gyorsítótára...</string>
            <string id="IDS_MI_TOOLS_SHOW_SPEC_ALL">Specifikáció megjelenítése</string>
            <string id="IDS_MI_TOOLS_SHOW_SPEC_SEL">Specifikáció megjelenítése (kiválasztás)</string>
            <string id="IDS_MI_TOOLS_BUILD_PROMPTPAGE">Adatkérő oldal összeállítása</string>
            <string id="IDS_MI_TOOLS_OPTIONS">Beállítások...</string>
            <string id="IDS_MI_TOOLS_OPEN_CLIPBOARD">Jelentés megnyitása a vágólapról</string>
            <string id="IDS_MI_TOOLS_SAVE_CLIPBOARD">Jelentés másolása a vágólapra</string>
            <string id="IDS_MI_ADD_NOTE">Megjegyzés felvétele a kiválasztáshoz...</string>
            <string id="IDS_MI_REMOVE_NOTES">Az összes megjegyzés eltávolítása</string>
            <string id="IDS_MI_TABLE_INSERT">Beszúrás</string>
            <string id="IDS_MI_TABLE_INSERT_COLS_LEFT">Oszlopok balra...</string>
            <string id="IDS_MI_TABLE_INSERT_COLS_RIGHT">Oszlopok jobbra...</string>
            <string id="IDS_MI_TABLE_INSERTROWSABOVE">Sorok fölfelé...</string>
            <string id="IDS_MI_TABLE_INSERTROWSBELOW">Sorok lefelé...</string>
            <string id="IDS_MI_TABLE_SELECT">Kijelölés</string>
            <string id="IDS_MI_TABLE_SELECT_COL">Oszlop</string>
            <string id="IDS_MI_TABLE_SELECT_ROW">Sor</string>
            <string id="IDS_MI_TABLE_STYLES">Táblastílus alkalmazása...</string>
            <string id="IDS_MI_TEXT_DIRECTION">Szövegirány</string>
            <string id="IDS_MI_TABLE_SPLITCELL">Cellafelosztás</string>
            <string id="IDS_MI_TABLE_MERGECELLS">Cellák egyesítése</string>
            <string id="IDS_MI_TABLE_SIZER">Tábla beszúrása</string>
            <string id="IDS_MI_POPUP_INSERT_USING_EXISTING_QUERY">Beszúrás létező lekérdezés használatával...</string>
            <string id="IDS_MI_POPUP_INSERT_AS_TUPLE">Beszúrás vektorként</string>
            <string id="IDS_MI_POPUP_METADATA_INSERT">Beszúrás</string>
            <string id="IDS_MI_POPUP_METADATA_INSERT_PAGE_LAYER">Lapréteg beszúrása</string>
            <string id="IDS_MI_POPUP_METADATA_INSERT_CONTEXT_FILTER">Kontextusszűrő beszúrása</string>
            <string id="IDS_MI_POPUP_METADATA_ADD">Hozzáadás</string>
            <string id="IDS_MI_POPUP_METADATA_SUBTRACT">Kivonás</string>
            <string id="IDS_MI_POPUP_METADATA_MULTIPLY">Szorzás</string>
            <string id="IDS_MI_POPUP_METADATA_DIVIDE">Osztás</string>
            <string id="IDS_MI_POPUP_METADATA_SELVAL">Érték kiválasztása...</string>
            <string id="IDS_MI_POPUP_METADATA_SELVALS">Több érték kiválasztása...</string>
            <string id="IDS_MI_POPUP_METADATA_PROPERTIES">Tulajdonságok</string>
            <string id="IDS_MI_POPUP_METADATA_SEARCH">Keresés...</string>
            <string id="IDS_MI_POPUP_METADATA_SEARCHMEMBERS">Tagok keresése...</string>
            <string id="IDS_MI_POPUP_DATAITEMS_FILTER">Adatelemek megjelenítése kijelölés alapján</string>
            <string id="IDS_MI_POPUP_COPYPASTE_WARNINGS">Másolás/Beillesztés figyelmeztetések</string>
            <string id="IDS_TB_PINNED">RÖGZÍTETT</string>
            <string id="IDS_TB_DATA_CONTAINERS">ADATTÁROLÓ</string>
            <string id="IDS_TB_LAYOUT">ELRENDEZÉS</string>
            <string id="IDS_TB_TEXTUAL">SZÖVEGES</string>
            <string id="IDS_TB_PROMPTING">ADATKÉRÉS</string>
            <string id="IDS_TB_ACTIVE_REPORT">AKTÍV JELENTÉS</string>
            <string id="IDS_TB_ADVANCED">SPECIÁLIS</string>
            <string id="IDS_TB_DEVELOPER">FEJLESZTŐ</string>
            <string id="IDS_TOOLBOX_LABEL">Eszközkészlet</string>
            <string id="IDS_SEARCH_PLACEHOLDER">Keresés</string>
            <string id="IDS_UNDOCK_TOOLBAR">Eszköztár lekapcsolása</string>
            <string id="IDS_DOCK_TOOLBAR">Eszköztár rögzítése</string>
            <string id="IDS_PIN_TIP">Rögzítés</string>
            <string id="IDS_UNPIN_TIP">Rögzítés feloldása</string>
            <string id="IDS_LAUNCH_EXPLORATION_TIP">Böngészés indítása</string>
            <string id="IDS_MI_REFRESH_VIZ">Megjelenítés frissítése</string>
            <string id="IDS_MI_NAV_SHOW_FLYOUTS">Lebegő navigációs elemek megjelenítése</string>
            <string id="IDS_MI_NAV_ALWAYS_SHOW_ICONS">Mindig mutassa a navigációs ikonokat</string>
            <string id="IDS_MI_NAV_SHOW_LOCK">Zárolás megjelenítése</string>
            <string id="IDS_MI_POPUP_COMPADDFAV">Hozzáadás a rögzített eszközkészlet elemekhez</string>
            <string id="IDS_MI_POPUP_COMPREMOVEFAV">Eltávolítás a rögzített eszközkészlet elemekből</string>
            <string id="IDS_MI_POPUP_COMPFAVMOVEUP">Feljebb</string>
            <string id="IDS_MI_POPUP_COMPFAVMOVEDOWN">Lejjebb</string>
            <string id="IDS_MI_POPUP_COMPFAVRESET">Alapértelmezett rögzített elemek visszaállítása</string>
            <string id="IDS_MI_POPUP_QUERY_EDIT">Szerkesztés</string>
            <string id="IDS_MI_POPUP_EXPAND_REFS">Hivatkozások kibontása</string>
            <string id="IDS_MI_POPUP_SHOW_MODEL">Adatforrások megjelenítése</string>
            <string id="IDS_MI_POPUP_QUERYFILTER_ALL">Összes lekérdezés</string>
            <string id="IDS_MI_POPUP_QUERYFILTER_REF">Kivetített lekérdezések</string>
            <string id="IDS_MI_POPUP_MODEL_REFRESH">Frissítés</string>
            <string id="IDS_MI_POPUP_MODEL_CANCEL">Mégse</string>
            <string id="IDS_MI_POPUP_MODEL_TREE_SETTINGS">Csomagstruktúra beállításai...</string>
            <string id="IDS_MI_POPUP_SEARCH_HIDE">Lap elrejtése</string>
            <string id="IDS_MI_POPUP_COLLAPSE">Visszazárás</string>
            <string id="IDS_MI_POPUP_COLLAPSEALL">Összes visszazárása</string>
            <string id="IDS_MI_LISTHF">Listafejlécek és -láblécek...</string>
            <string id="IDS_MI_PAGEHF">Oldalfejléc és -lábléc...</string>
            <string id="IDS_MI_CREATE_HEADER">Fejléc létrehozása</string>
            <string id="IDS_MI_CREATE_FOOTER">Lábléc létrehozása</string>
            <string id="IDS_MI_CREATE_SECTION">Szakaszolás/szakaszolás megszüntetése</string>
            <string id="IDS_MI_CREATE_MASTERDETAIL">Szakaszolás a fő rész/részletek használatával</string>
            <string id="IDS_MI_CREATE_PAGE_BREAK">Oldaltörés beállítása</string>
            <string id="IDS_MI_CREATE_PAGE_BREAK_MD">Oldaltörés beállítása a fő rész/részletek használatával</string>
            <string id="IDS_MI_EDIT_IMGURL">Kép URL-címének szerkesztése...</string>
            <string id="IDS_MI_EDIT_URLEXPR">URL-kifejezés szerkesztése...</string>
            <string id="IDS_MI_EDIT_URL">URL-cím szerkesztése...</string>
            <string id="IDS_MI_EDIT_HTML">HTML szerkesztése...</string>
            <string id="IDS_MI_EDIT_HTMLEXPR">HTML-kifejezés szerkesztése...</string>
            <string id="IDS_MI_EDIT_TEXT">Szöveg szerkesztése...</string>
            <string id="IDS_MI_NEW_STYLE">Új stílus...</string>
            <string id="IDS_MI_EDIT_TUPLE_MEMBERS">Tagok szerkesztése...</string>
            <string id="IDS_MI_EDIT_QUERYEXPR">Lekérdezéskifejezés szerkesztése...</string>
            <string id="IDS_MI_EDIT_REPORTEXPR">Jelentéskifejezés szerkesztése...</string>
            <string id="IDS_MI_EDIT_MEMBERPOSEXPR">Tagpozíció-kifejezés szerkesztése...</string>
            <string id="IDS_MI_EDIT_LAYOUTCOMPREF">Összetevő-hivatkozás szerkesztése...</string>
            <string id="IDS_MI_EDIT_MAPTYPE">Leképezéstípus szerkesztése...</string>
            <string id="IDS_MI_EDIT_ASOFTIME">Kezdőidőpont szerkesztése...</string>
            <string id="IDS_MI_EDIT_PAGENUM">Számstílus szerkesztése...</string>
            <string id="IDS_MI_EDIT_FORMAT">Adatformátum szerkesztése...</string>
            <string id="IDS_MI_EDIT_CUSTOMGROUPING">Egyéni csoport szerkesztése...</string>
            <string id="IDS_MI_CONTEXT_PROPERTIES">Adatok tulajdonságai</string>
            <string id="IDS_MI_EDITDATAITEMLABEL">Adatelemcímke szerkesztése...</string>
            <string id="IDS_MI_SHOWDATAITEMLABEL">Adatelemcímke megjelenítése</string>
            <string id="IDS_MI_CHANGE_TO_DEFAULT_CONTENTS">Alapértelmezett tartalom megjelenítése</string>
            <string id="IDS_MI_CHANGE_TO_TEXT">Szöveg megjelenítése...</string>
            <string id="IDS_MI_REMOVECELLCONTENTS">Üres cella megjelenítése</string>
            <string id="IDS_MI_EDIT_DROPPER_STYLE">Pipetta stílusának szerkesztése...</string>
            <string id="IDS_MI_SAVE_DROPPER_STYLE">Mentés helyi osztályként...</string>
            <string id="IDS_MI_SEARCH_STARTSWITH">A következő kulcsszavak valamelyikével kezdődik</string>
            <string id="IDS_MI_SEARCH_ENDSWITH">Az alábbi kulcsszavak valamelyikével végződik</string>
            <string id="IDS_MI_SEARCH_CONTAINSANY">Tartalmazza a következő kulcsszavak valamelyikét</string>
            <string id="IDS_MI_SEARCH_CONTAINSALL">Tartalmazza a következő kulcsszavak mindegyikét</string>
            <string id="IDS_MI_SEARCH_CASEINSENSITIVE">Kis- és nagybetű egyenértékű</string>
            <string id="IDS_MI_SEARCH_AUTOSELECTVALUES">Értéklista automatikus kitöltése</string>
            <string id="IDS_MI_KEYWORD_DELIMITER_SPACE">Szóköz használata kulcsszóelválasztóként</string>
            <string id="IDS_MI_KEYWORD_DELIMITER_COMMA">Vessző használata kulcsszóelválasztóként</string>
            <string id="IDS_MI_KEYWORD_DELIMITER_PLUS">Pluszjel használata kulcsszóelválasztóként</string>
            <string id="IDS_MI_KEYWORD_DELIMITER_TAB">Tabulátor használata kulcsszóelválasztóként</string>
            <string id="IDS_MI_KEYWORD_DELIMITER_NEWLINE">Sortöréskarakter használata kulcsszóelválasztóként</string>
            <string id="IDS_LBL_NEEDLE_PIVOT_WIDTH">Forgatás szélessége:</string>
            <string id="IDS_LBL_NEEDLE_BEVEL_RADIUS">Lekerekítés sugara:</string>
            <string id="IDS_LBL_NEEDLE_BEVEL_STYLE">Lekerekítés stílusa:</string>
            <string id="IDS_LBL_NEEDLE_HEAD_STYLE">Stílus:</string>
            <string id="IDS_LBL_NEEDLE_HEAD_WIDTH">Szélesség:</string>
            <string id="IDS_LBL_NEEDLE_HEAD_LENGTH">Hosszúság:</string>
            <string id="IDS_LBL_NEEDLE_TAIL_STYLE">Stílus:</string>
            <string id="IDS_LBL_NEEDLE_TAIL_WIDTH">Szélesség:</string>
            <string id="IDS_LBL_NEEDLE_TAIL_LENGTH">Hosszúság:</string>
            <string id="IDS_LBL_ADVANCED_CONDITION">Speciális feltétel</string>
            <string id="IDS_LBL_VIDA">11.1 megjelenítések</string>
            <string id="IDS_LBL_RAVE2">11.0 megjelenítések</string>
            <string id="IDS_LBL_RAVE1">Örökölt megjelenítések</string>
            <string id="IDS_LBL_CHARTS">Diagramok</string>
            <string id="IDS_LBL_V2CONDITIONALPALETTE_LABELENTRY">Címke...</string>
            <string id="IDS_LBL_NOT_IN">Nincs a következőben:</string>
            <string id="IDS_LBL_REMOVE_FILTER">Szűrő eltávolítása</string>
            <string id="IDS_LBL_SEARCH_STARTSWITH">A következő kulcsszavak valamelyikével kezdődik</string>
            <string id="IDS_LBL_SEARCH_ENDSWITH">Az alábbi kulcsszavak valamelyikével végződik</string>
            <string id="IDS_LBL_SEARCH_CONTAINSANY">Tartalmazza a következő kulcsszavak valamelyikét</string>
            <string id="IDS_LBL_SEARCH_CONTAINSALL">Tartalmazza a következő kulcsszavak mindegyikét</string>
            <string id="IDS_MI_SEARCH_EXACT">Tartalmazza a pontos kifejezést</string>
            <string id="IDS_MI_PALETTE_COLOR">Szín</string>
            <string id="IDS_MI_PALETTE_GRADIENT">Gradiens</string>
            <string id="IDS_MI_PALETTE_PATTERN">Minta</string>
            <string id="IDS_MI_POPUP_EDIT">Szerkesztés...</string>
            <string id="IDS_MI_POPUP_EXPLORER_VARS">Változók kezelése</string>
            <string id="IDS_MI_ADORNMENTS_ENABLE">Vizuális segédek engedélyezése</string>
            <string id="IDS_MI_ADORNMENTS_BOUNDARYLINES">Határvonalak megjelenítése</string>
            <string id="IDS_MI_ADORNMENTS_FORCEBOUNDARYLINES">Határvonalak kényszerítése</string>
            <string id="IDS_MI_ADORNMENTS_PADDING">Átvontatási kitöltés megjelenítése</string>
            <string id="IDS_MI_ADORNMENTS_SHOWHIDDEN">Rejtett objektumok megjelenítése</string>
            <string id="IDS_MI_ADORNMENTS_SORTING">Rendezés megjelenítése</string>
            <string id="IDS_MI_ADORNMENTS_GROUPING">Csoportosítás megjelenítése</string>
            <string id="IDS_MI_ADORNMENTS_SOURCE">Forrástípus megjelenítése</string>
            <string id="IDS_MI_ADORNMENTS_DATAITEMTYPE">Adatelemtípus megjelenítése</string>
            <string id="IDS_MI_ADORNMENTS_DRILL">Átfúrási meghatározások megjelenítése</string>
            <string id="IDS_MI_ADORNMENTS_BOOKMARKS">Könyvjelzők megjelenítése</string>
            <string id="IDS_MI_ADORNMENTS_TOCENTRIES">Tartalomjegyzék-bejegyzések megjelenítése</string>
            <string id="IDS_MI_ADORNMENTS_MASTERDETAIL">Fő rész és részletek kapcsolatainak megjelenítése</string>
            <string id="IDS_MI_ADORNMENTS_NODATA">Adattartalom lap vezérlőelemeinek elrejtése</string>
            <string id="IDS_MI_ADORNMENTS_SINGLETONREPEATER">Ismétlő és egypéldányú tárolók megjelenítése</string>
            <string id="IDS_MI_ADORNMENTS_REPEATING">Ismétlés megjelenítése</string>
            <string id="IDS_MI_ADORNMENTS_PAGEHF">Oldalfejléc és -lábléc megjelenítése</string>
            <string id="IDS_MI_ADORNMENTS_AUTHORINGHELPERS">Kártyacsomag-vezérlők megjelenítése</string>
            <string id="IDS_MI_ADORNMENTS_CONTAINERSELECTORS">Tárolóválasztók megjelenítése</string>
            <string id="IDS_MI_ADORNMENTS_EMPTYHIDDENITEMS">Extra elemek üres lerakási zónájának megjelenítése</string>
            <string id="IDS_MI_ADORNMENTS_SHOWEMPTYTEXT">Üres szöveg megjelenítése</string>
            <string id="IDS_MI_ADORNMENTS_SHOWINSERTIONICONS">Beillesztési ikonok megjelenítése</string>
            <string id="IDS_MI_TS_POPUP_C1">1. szín...</string>
            <string id="IDS_MI_TS_POPUP_C2">2. szín...</string>
            <string id="IDS_MI_TS_POPUP_C3">3. szín...</string>
            <string id="IDS_MI_TS_POPUP_C4">4. szín...</string>
            <string id="IDS_MI_TS_POPUP_C5">5. szín...</string>
            <string id="IDS_MI_TS_POPUP_C6">6. szín...</string>
            <string id="IDS_MI_TS_POPUP_C7">7. szín...</string>
            <string id="IDS_MI_TS_POPUP_C8">8. szín...</string>
            <string id="IDS_MI_MANAGE_CONDITIONAL_STYLES">Feltételes stílusok kezelése...</string>
            <string id="IDS_MI_CONDITIONAL_NEW">Új feltételes stílus...</string>
            <string id="IDS_MI_CONDITIONAL_ADVANCED">Speciális feltételes stílus...</string>
            <string id="IDS_MI_CONDITIONAL_EXISTING">Meglévő speciális feltételes stílus használata...</string>
            <string id="IDS_MI_STRING_CONDITION_SELECT">Több érték kiválasztása...</string>
            <string id="IDS_MI_STRING_CONDITION_TYPEIN">Értékek megadása...</string>
            <string id="IDS_MI_STRING_CONDITION_CRITERIA">Karakterlánc-feltétel megadása...</string>
            <string id="IDS_MI_CONDITIONALPALETTE_ADVANCED">Új speciális feltétel...</string>
            <string id="IDS_MI_CONDITIONALPALETTE_BASIC">Új feltétel...</string>
            <string id="IDS_MI_INSERTMEMBERSELF">Egyetlen tag beszúrása</string>
            <string id="IDS_MI_INSERTMEMBERCHILDREN">Gyerekek beszúrása</string>
            <string id="IDS_MI_INSERTMEMBERWITHCHILDREN">Gyerekekkel rendelkező tag beszúrása</string>
            <string id="IDS_MI_CREATESETS">Halmazok létrehozása</string>
            <string id="IDS_MI_ROLLUP">Felgöngyölítés</string>
            <string id="IDS_MI_PCTGROWTH">%-os eltérés</string>
            <string id="IDS_MI_PCTOFBASE">% alaphoz viszonyítva</string>
            <string id="IDS_MI_CALCULATION_ORDER">Számítási sorrend</string>
            <string id="IDS_MI_CALCULATION_ORDER_ROW_LAST">Utolsó sor</string>
            <string id="IDS_MI_CALCULATION_ORDER_COLUMN_LAST">Utolsó oszlop</string>
            <string id="IDS_MI_INSERT_CHILDREN">Gyerekek beszúrása</string>
            <string id="IDS_MI_INSERT_CHILDREN_AFTER">Ez után:</string>
            <string id="IDS_MI_INSERT_CHILDREN_BEFORE">Ez előtt:</string>
            <string id="IDS_MI_INSERT_CHILDREN_NEST">Beágyazás</string>
            <string id="IDS_MI_MANAGE_EXTERNAL_DATA">Külső adatok kezelése...</string>
            <string id="IDS_MI_EXISTING_BASE_REPORT">Jelentés kiválasztása...</string>
            <string id="IDS_MI_EXISTING_QUERY_SUBJECT">Lekérdezés tárgyának kiválasztása...</string>
            <string id="IDS_MI_FIND">Keresés</string>
            <string id="IDS_MI_FIND_REFQUERY">Erre a lekérdezésre vonatkozó hivatkozások</string>
            <string id="IDS_MI_FIND_REFDATAITEM">Erre az adatelemre vonatkozó hivatkozások</string>
            <string id="IDS_MI_FILTERBY">Szűrő a jelentéshez...</string>
            <string id="IDS_MI_SORTBY">Rendezés a jelentéshez...</string>
            <string id="IDS_MI_LINEAGE">Származás</string>
            <string id="IDS_MI_RELATED_LINKS">Kapcsolódó hivatkozások</string>
            <string id="IDS_MI_FIND_MORE_DRILLTHROUGH_LINKS">További teljeskörű ráközelítés hivatkozások keresése</string>
            <string id="IDS_MI_GLOSSARY">Szójegyzék</string>
            <string id="IDS_MI_UPTO"><param usage="Level Number" index="1"/>Legfeljebb <param usage="Data items names" index="2"/></string>
            <string id="IDS_MI_COMMA">, </string>
            <string id="IDS_MI_COLON"> : </string>
            <string id="IDS_MI_EDIT_BUTTONBARBUTTONS">Gombok meghatározásának szerkesztése...</string>
            <string id="IDS_MI_EDIT_RADIOBUTTONS">Választógombok meghatározásának szerkesztése...</string>
            <string id="IDS_MI_EDIT_CHECKBOXES">Jelölőnégyzetek meghatározásának szerkesztése...</string>
            <string id="IDS_MI_EDIT_LISTITEMS">Listaelemek meghatározásának szerkesztése...</string>
            <string id="IDS_MI_EDIT_TABS">Lapok meghatározásának szerkesztése...</string>
            <string id="IDS_MI_EDIT_CARDS">Kártyacsomagok meghatározásának szerkesztése...</string>
            <string id="IDS_MI_EDIT_ITERATOR_VALUES">Ismétlődési értékek meghatározásának szerkesztése...</string>
            <string id="IDS_MI_EDIT_SLIDER_VALUES">A csúszkaértékek meghatározásának szerkesztése...</string>
            <string id="IDS_MI_EDIT_BUTTON">Gomb meghatározásának szerkesztése...</string>
            <string id="IDS_MI_EDIT_REPEATER_TABLE_CELL_VALUE">Az ismétlőtábla cellaértékeinek meghatározása...</string>
            <string id="IDS_MI_SET_VARIABLE_VALUES">Változóértékek megadása...</string>
            <string id="IDS_MI_CONTAINER_SELECT">Tároló kiválasztása...</string>
            <string id="IDS_MI_CONTAINER_FILTER">Tárolószűrő...</string>
            <string id="IDS_MI_CONTAINER_DATA">Tárolóadatok megjelenítése...</string>
            <string id="IDS_MI_CHANGE_NESTING_ORDER">Beágyazási sorrend módosítása...</string>
            <string id="IDS_MI_CONTROL_ENABLE">Vezérlőelem engedélyezése...</string>
            <string id="IDS_MI_ALLOW_SORTING">Rendezés engedélyezése</string>
            <string id="IDS_MI_VISIBLE">Látható</string>
            <string id="IDS_MI_COLUMN_VISIBILITY">Oszlop láthatósága...</string>
            <string id="IDS_MI_NEW_RANGE_GROUP">Új tartománycsoport...</string>
            <string id="IDS_MI_NEW_VALUE_GROUP">Új értékválasztási csoport...</string>
            <string id="IDS_MI_EDIT_APP_LINK">Alkalmazás hivatkozásának szerkesztése</string>
            <string id="IDS_MI_DELETE_APP_LINKREF">Alkalmazás hivatkozásának törlése</string>
            <string id="IDS_EXPLORE_DRILLDOWN">Lefúrás</string>
            <string id="IDS_EXPLORE_DRILLUP">Felfúrás</string>
            <string id="IDS_REPLACEWITH">Csere</string>
            <string id="IDS_REPLACEWITHCHILDREN">Gyerektagokkal</string>
            <string id="IDS_REPLACEWITHLEVEL">Szinttagokkal</string>
            <string id="IDS_REPLACEWITHMEMBERSET">Kiválasztott tagok halmazával</string>
            <string id="IDS_REPLACEWTHMEMBERS">Egyedi tagokkal</string>
            <string id="IDS_EXCLUDE">Tagok kizárása</string>
            <string id="IDS_EXCLUDEINITIAL">Kiindulási halmazból</string>
            <string id="IDS_EXCLUDECURRENT">Aktuális halmazból</string>
            <string id="IDS_MOVETO">Tagok áthelyezése</string>
            <string id="IDS_MOVETOTOP">Felülre</string>
            <string id="IDS_MOVETOBOTTOM">Alulra</string>
            <string id="IDS_EXPANDMEMBER">Tag kibontása</string>
            <string id="IDS_COLLAPSEMEMBER">Tag visszazárása</string>
            <string id="IDS_UNION">Egyesítés egy halmazba</string>
            <string id="IDS_UNION_NODUPLICATES">Ismétlődő elemek eltávolítása</string>
            <string id="IDS_UNION_KEEPDUPLICATES">Ismétlődő elemek megtartása</string>
            <string id="IDS_DIM_CREATE">Létrehozás</string>
            <string id="IDS_DIM_CREATE_MEMBERS">Egyedi tagok</string>
            <string id="IDS_DIM_REPLACE_TUPLE">Metszettel (vektor)</string>
            <string id="IDS_DIM_CREATE_TUPLE">Metszet (vektor)</string>
            <string id="IDS_DIM_NESTNEXTLEVELDOWN">Egy szinttel lejjebb</string>
            <string id="IDS_TOPBOTTOM">Felső vagy alsó</string>
            <string id="IDS_TOPNCOUNT">Felső <param usage="Number to filter" index="1"/>, <param usage="Tuple based on" index="2"/> alapján</string>
            <string id="IDS_BOTTOMNCOUNT">Alsó <param usage="Number to filter" index="1"/>, <param usage="Tuple based on" index="2"/> alapján</string>
            <string id="IDS_TOPBOTTOMCUSTOM">Egyéni...</string>
            <string id="IDS_SETFILTER">Halmaz szűrése...</string>
            <string id="IDS_CREATE_CUSTOMGROUP">Egyéni csoport létrehozása a kijelölt elemekből</string>
            <string id="IDS_REMOVE_CUSTOMGROUP">A(z) <param usage="Custom group label"/> csoport tagokra bontása</string>
            <string id="IDS_ADDTO_CUSTOMGROUP">Hozzáadás ehhez: <param usage="Custom group label"/>.</string>
            <string id="IDS_EDIT_CUSTOMGROUP">Az alábbi szerkesztése: <param usage="Custom group label"/>...</string>
            <string id="IDS_MI_PARAMETER_CUSTOMGROUP">Egyéni csoport</string>
            <string id="IDS_MI_PARAMETER_CUSTOMGROUPS">Egyéni csoportok</string>
            <string id="IDS_DEFINECUSTOMGROUP">A felhasználó által létrehozott Egyéni csoport létrehozása vagy szerkesztése...</string>
            <string id="IDS_EDIT_SET">Halmaz szerkesztése...</string>
            <string id="IDS_FILTER_IN"><param usage="list of items"/> befoglalása</string>
            <string id="IDS_FILTER_NOTIN"><param usage="list of items"/> kizárása</string>
            <string id="IDS_FILTER_EQUAL"><param usage="value"/> befoglalása</string>
            <string id="IDS_FILTER_NOTEQUAL"><param usage="value"/> kizárása</string>
            <string id="IDS_FILTER_ISNULL">Nullértékek megjelenítése</string>
            <string id="IDS_FILTER_ISNOTNULL">Nullértékek kizárása</string>
            <string id="IDS_FILTER_BETWEEN"><param usage="Low value" index="1"/> és <param usage="High value" index="2"/> között</string>
            <string id="IDS_FILTER_NOTBETWEEN">Nincs <param usage="Low value" index="1"/> és <param usage="High value" index="2"/> között</string>
            <string id="IDS_FILTER_GREATERTHAN">&gt; <param usage="value"/></string>
            <string id="IDS_FILTER_GREATERTHANEQUAL">≥ <param usage="value"/></string>
            <string id="IDS_FILTER_LESSTHAN">&lt; <param usage="value"/></string>
            <string id="IDS_FILTER_LESSTHANEQUAL">≤ <param usage="value"/></string>
            <string id="IDS_FILTER_EDITFILTERS">Szűrők szerkesztése...</string>
            <string id="IDS_FILTER_CUSTOM">Egyéni szűrő létrehozása...</string>
            <string id="IDS_FILTER_REMOVEALL">Összes szűrő eltávolítása</string>
            <string id="IDS_FILTER_INSERTFILTERTEXT">Szűrőszöveg beszúrása</string>
            <string id="IDS_FILTEREXPR_IN">[<param usage="Item being filtered" index="1"/>] tartalmazza a(z) (<param usage="list of items" index="2"/>) elemeket.</string>
            <string id="IDS_FILTEREXPR_NOTIN">[<param usage="Item being filtered" index="1"/>] elemből a(z) (<param usage="list of items" index="2"/>) elemek ki vannak zárva.</string>
            <string id="IDS_FILTEREXPR_ISNULL">[<param usage="Item being filtered" index="1"/>] tartalmazza a nullértékeket</string>
            <string id="IDS_FILTEREXPR_ISNOTNULL">[<param usage="Item being filtered" index="1"/>] nem tartalmazza a nullértékeket</string>
            <string id="IDS_FILTEREXPR_NULL">Null</string>
            <string id="IDS_FILTEREXPR_ISNOTWHITESPACE">[<param usage="Item being filtered" index="1"/>] nem tartalmazza a szóközszerű karaktereket</string>
            <string id="IDS_FILTEREXPR_ISWHITESPACE">[<param usage="Item being filtered" index="1"/>] tartalmazza a szóközszerű karaktereket</string>
            <string id="IDS_FILTEREXPR_ISNOTEMPTY">[<param usage="Item being filtered" index="1"/>] nem tartalmazza az üres értékeket</string>
            <string id="IDS_FILTEREXPR_ISEMPTY">[<param usage="Item being filtered" index="1"/>] tartalmazza az üres értékeket</string>
            <string id="IDS_FILTEREXPR_WHITESPACE">Szóközszerű karakter</string>
            <string id="IDS_FILTEREXPR_EMPTY">Ürítés</string>
            <string id="IDS_FILTEREXPR_BETWEEN">[<param usage="Item being filtered" index="1"/>] <param usage="Low value" index="2"/> és <param usage="High value" index="3"/> közötti</string>
            <string id="IDS_FILTEREXPR_BETWEEN_MIN">Minimális</string>
            <string id="IDS_FILTEREXPR_BETWEEN_MAX">Maximális</string>
            <string id="IDS_MI_SETDEFNEW_EXCLUDE">Kizárás...</string>
            <string id="IDS_MI_SETDEFNEW_MOVETOTOP">Áthelyezés legfelülre...</string>
            <string id="IDS_MI_SETDEFNEW_MOVETOBOTTOM">Áthelyezés legalulra...</string>
            <string id="IDS_MI_SETDEFNEW_TOP">Felső...</string>
            <string id="IDS_MI_SETDEFNEW_BOTTOM">Alsó...</string>
            <string id="IDS_MI_SETDEFNEW_SETFILTER">Szűrő beállítása...</string>
            <string id="IDS_MI_SETDEFNEW_EXPAND">Kibontás...</string>
            <string id="IDS_MI_SETDEFNEW_COLLAPSE">Visszazárás...</string>
            <string id="IDS_MI_SETDEFNEW_CUSTOMGROUP">Egyéni csoportosítás...</string>
            <string id="IDS_MI_INSERT_COLUMN_CHART">Oszlopdiagram</string>
            <string id="IDS_MI_INSERT_BAR_CHART">Sávdiagram</string>
            <string id="IDS_MI_INSERT_LINE_CHART">Vonaldiagram</string>
            <string id="IDS_MI_INSERT_AREA_CHART">Területdiagram</string>
            <string id="IDS_MI_INSERT_CUSTOM_CHART">További...</string>
            <string id="IDS_TRENDLINES_MENU_LINEAR">Lineáris</string>
            <string id="IDS_TRENDLINES_MENU_EXPO">Exponenciális</string>
            <string id="IDS_TRENDLINES_MENU_POLY">Polinomiális</string>
            <string id="IDS_TRENDLINES_MENU_LOG">Logaritmus</string>
            <string id="IDS_TRENDLINES_MENU_NATLOG">Természetes alapú logaritmus</string>
            <string id="IDS_TRENDLINES_MENU_POWER">Hatványozás</string>
            <string id="IDS_TRENDLINES_MENU_MOVINGAVG">Mozgóátlag</string>
            <string id="IDS_LBL_BAR_WIDTH">Sáv szélessége (%):</string>
            <string id="IDS_LBL_BULLET_FILL">Kitöltés:</string>
            <string id="IDS_LBL_REGION_FILL">Régiókitöltés:</string>
            <string id="IDS_LBL_REGION_LABEL">Régiócímke:</string>
            <string id="IDS_LBL_REGION_LABELLOCATION">Címke helye:</string>
            <string id="IDS_LBL_BULLET_SIZE">Méret:</string>
            <string id="IDS_LBL_BULLET_SHAPE">Forma:</string>
            <string id="IDS_LBL_PERCENT_ALONG_AXIS">Százalék (%):</string>
            <string id="IDS_LBL_PERCENTILE">Százalékosztály (%):</string>
            <string id="IDS_LBL_STATIC_VALUE">Szám:</string>
            <string id="IDS_LBL_MEAN">Szórás eltolása:</string>
            <string id="IDS_LBL_ORDINAL_INDEX">Index:</string>
            <string id="IDS_LBL_FILL">Kitöltés</string>
            <string id="IDS_FRAME_FILE_UPLOAD_TITLE">Fájlfeltöltési keret</string>
            <string id="IDS_TABLE_SIZE"><param usage="Number of Rows" index="1"/> x <param usage="Number of Columns" index="2"/> tábla</string>
            <string id="IDS_LBL_GLOBAL_PARAMETERS">Globális paraméterek</string>
            <string id="IDS_LBL_REPORT_PARAMETERS">Jelentésparaméterek</string>
            <string id="IDS_LBL_PARAMETER_MAPS">Paraméterleképezések</string>
            <string id="IDS_LBL_SESSION_PARAMETERS">Szekcióparaméterek</string>
            <string id="IDS_LBL_INSERT_MACRO_BLOCK">Makrótömb beszúrása</string>
            <string id="IDS_LBL_MACROS">Makrók</string>
            <string id="IDS_MI_POPUP_ADDSHAREDSETREPORT">Megosztott halmazjelentés hozzáadása...</string>
            <string id="IDS_MI_POPUP_EDITSHAREDSETREPORTS">Megosztott halmazjelentések kezelése...</string>
            <string id="IDS_MI_POPUP_MANAGE_SSR">Megosztottkészletjelentés-hivatkozások kezelése...</string>
            <string id="IDS_TITLE_SHARESETREFERENCE">Készlethivatkozás tulajdonságai</string>
            <string id="IDS_TITLE_MANAGE_SSR">Megosztottkészletjelentés-hivatkozások kezelése</string>
            <string id="IDS_BTN_EDIT_SSR">Hivatkozás szerkesztése...</string>
            <string id="IDS_BTN_REFRESH_SSR">Hivatkozás frissítése</string>
            <string id="IDS_BTN_CONVERT_SSR">Hivatkozás átalakítása másolattá...</string>
            <string id="IDS_TITLE_SHAREDSETS">Megosztottkészlet-jelentések kezelése</string>
            <string id="IDS_TITLE_DATAITEMSHARE">Megosztott készlet tulajdonságai</string>
            <string id="IDS_COLLBL_REPORTPATH">A jelentés elérési útja</string>
            <string id="IDS_SS_REPORT_NAMES">A jelentések neve:</string>
            <string id="IDS_TITLE_EDITREPORTPATH">Jelentéshivatkozás szerkesztése</string>
            <string id="IDS_MI_SHOWVALUEAS_CONTEXT_LABEL"><param usage="data item measure name" index="1"/> (<param usage="Show value as context label suffix" index="2"/>)</string>
            <string id="IDS_SHOWVALUEAS_ACTUAL">A(z) <param usage="Measure label" index="1"/> tényleges értéke</string>
            <string id="IDS_SHOWVALUEAS_PERCENTAGE">%-a ennek: <param usage="Aggregate Method" index="1"/> erre: <param usage="Data item label for sets" index="2"/>.</string>
            <string id="IDS_SHOWVALUEAS_PERCENTAGE2">%-a ennek: <param usage="List of data item labels" index="1"/></string>
            <string id="IDS_SHOWVALUEAS_CUSTOM_LABEL"><param usage="Data item label" index="1"/> (egyéni %)</string>
            <string id="IDS_SHOWVALUEAS_ROWS">Sor</string>
            <string id="IDS_SHOWVALUEAS_COLUMNS">Oszlop</string>
            <string id="IDS_SHOWVALUEAS_OVERALL">Teljes</string>
            <string id="IDS_SHOWVALUEAS_CUSTOM">Egyéni...</string>
            <string id="IDS_SHOWVALUEAS_Edit">Szerkesztés...</string>
            <string id="IDS_SHOWVALUEAS_PERCENT_TUPLETYPE">Százalékszámítás alapja:</string>
            <string id="IDS_SHOWVALUEAS_PERCENT_TUPLETYPE_SETSUMMARY">Halmazok összegzése</string>
            <string id="IDS_SHOWVALUEAS_PERCENT_TUPLETYPE_CUSTOM">Metszet (vektor)</string>
            <string id="IDS_SHOWVALUEAS_PERCENT_LABEL_CHOOSE_SETS">Halmazok kiválasztása</string>
            <string id="IDS_SHOWVALUEAS_PERCENT_SETSUMMARY_ROW">Sorhalmazok</string>
            <string id="IDS_SHOWVALUEAS_PERCENT_SETSUMMARY_COLUMN">Oszlophalmazok</string>
            <string id="IDS_SHOWVALUEAS_PERCENT_SETSUMMARY_OVERALL">Általános halmazok</string>
            <string id="IDS_SHOWVALUEAS_PERCENT_SETSUMMARY_EXISTING">Meglévő halmazok</string>
            <string id="IDS_SHOWVALUEAS_PERCENT_SUMMARIZE_METHOD">Összegzés típusa:</string>
            <string id="IDS_SHOWVALUEAS_PERCENT_SUMMARIZE_AUTO">Alapértelmezett összegzés</string>
            <string id="IDS_SHOWVALUEAS_PERCENT_SUMMARIZE_TOTAL">Összeg</string>
            <string id="IDS_SHOWVALUEAS_PERCENT_SUMMARIZE_COUNT">Darabszám</string>
            <string id="IDS_SHOWVALUEAS_PERCENT_SUMMARIZE_AVERAGE">Átlag</string>
            <string id="IDS_SHOWVALUEAS_PERCENT_SUMMARIZE_MINIMUM">Minimális</string>
            <string id="IDS_SHOWVALUEAS_PERCENT_SUMMARIZE_MAXIMUM">Maximális</string>
            <string id="IDS_SHOWVALUEAS_PERCENT_BASEDON_CUSTOM">Metszet (vektor)</string>
            <string id="IDS_MI_ALL_REPORT_TYPES">Mind</string>
            <string id="IDS_MI_STND_REPORT_TYPES">Jelentések</string>
            <string id="IDS_MI_INTERACTIVE_REPORT_TYPES">Active Reports jelentések</string>
            <string id="IDS_NOSOURCE_SELECTED_MSG">Forrás kiválasztása</string>
            <string id="IDS_NOSOURCE_MSG">Válasszon ki és vegyen fel egy adatforrást a jelentés összeállításához.</string>
        </section>
        <section type="Messages" name="RSC">
            <string id="IDS_MSG_NO_PERMISSIONS_TO_SAVE">Nincs megfelelő jogosultsága az objektum mentéséhez.</string>
            <string id="IDS_MSG_EDITS_LOST">A jelentés biztonsági beállításai miatt nem fogja tudni menteni a módosításokat.</string>
            <string id="IDS_MISSING_VALUE">?</string>
            <string id="IDS_MSG_INVALID_CHANGETONEWVIEWER">Ez a jelentés speciális fúrási viselkedést vagy HTML-elemeket tartalmaz.

Az interaktív megtekintő figyelmen kívül hagyja a speciális fúrási viselkedést, valamint minden HTML-elemben található JavaScript kódot.</string>
            <string id="IDS_MSG_INVALID_CHANGETOCLASSICVIEWER">A jelentés ügyfélvezérlőket tartalmaz, amelyek nem adhatók vissza a klasszikus megjelenítőben.</string>
            <string id="IDS_MSG_FAILED_PREVIEW">A diagram-előnézet megjelenítése meghiúsult</string>
            <string id="IDS_MSG_NO_CONDITIONAL_STYLE">A feltételes stílusok csak olyan többszörös objektumok esetében szerkeszthetők, amelyek ugyanazzal a szülő-adattárolóval rendelkeznek.</string>
            <string id="IDS_MSG_REPORT_ASSETS_COPIED"><param index="1"/> eszköz átmásolva</string>
            <string id="IDS_MSG_REPORT_ASSETS_TO_PASTE">Eszközök száma:</string>
            <string id="IDS_MSG_COPY_PASTE_WARNING">A(z) <param usage="DASHBOARD/EXPLORE/STORY/REPORT" index="1"/> át lett alakítva jelentéssé. Ennek eredményeképpen az alábbi elemek és tulajdonságok el lettek távolítva vagy megváltoztak</string>
            <string id="IDS_MSG_COPY_PASTE_LOCALE_WARNING">A forrás eszközök nyelve (<param index="1"/>) nem egyezik meg a cél jelentés nyelvével (<param index="2"/>)</string>
            <string id="IDS_MSG_UNSUPPORTED_PASTE_TO_REPORT">Nem támogatott műveletet próbál meg végrehajtani. A másolt eszköz(öke)t nem lehet beilleszteni a jelentésbe. </string>
            <string id="IDS_MSG_COPY_PASTE_BETWEEN_DIFF_VIZ_TYPE">Nem támogatott másolás és beillesztés különböző típusú megjelenítések között</string>
            <string id="IDS_MSG_UNSUPPORTED_DATASOURCE">Nem támogatott adatforrás</string>
            <string id="IDS_MSG_UNSUPPORTED_EXTERNAL_ASSET">Nem támogatott külső eszköz</string>
            <string id="IDS_MSG_UNSUPPORTED_MIX_DATASOURCE">Adatforrások nem támogatott kombinációja</string>
            <string id="IDS_MSG_UNSUPPORTED_MEASUREGROUP_COPY">Mérőszámok csoport nem támogatott példánya</string>
            <string id="IDS_MSG_UNSUPPORTED_LAYOUT_CALC_IN_EXPLORE">A jelentés elrendezésének kiszámítása böngészésben nem támogatott. </string>
            <string id="IDS_MSG_VIZ_CHANGED_TO_STATIC">A megjelenítést most a szerver alakítja ki. Ennek eredményeképpen az alábbi elemek és tulajdonságok el lettek távolítva vagy megváltoztak: <param usage="List of settings that have changed" index="1"/>.</string>
            <string id="IDS_MSG_VIZ_CHANGED_TO_JAVASCRIPT">A megjelenítést most a kliens alakítja ki. Ennek eredményeképpen az alábbi tulajdonságok el lettek távolítva vagy megváltoztak: <param usage="List of settings that have changed" index="1"/>.</string>
            <string id="IDS_MSG_VIZ_CHANGED_OUTPUTTYPE_ITEM">* <param usage="Item in the report that changed as a result of the visualization output type changing" index="1"/></string>
            <string id="IDS_MSG_PREVIEW_ERR">A jelentést nem sikerült lefuttatni, mert szerverhiba történt.</string>
            <string id="IDS_MSG_PREVIEW_ERR_DATASET">Az adatkészletet nem sikerült futtatni, mert szerverhiba történt.</string>
            <string id="IDS_MSG_MARKER_BASELINE_CHANGED_AXIS_ASSIGNMENT">A "Tengely-hozzárendelés" tulajdonság a választott "Sáv-, vonal- vagy területindex" tulajdonságnak megfelelően módosult.</string>
            <string id="IDS_MSG_MARKER_BASELINE_CHANGED_COMBO_INDEX">A "Sáv-, vonal- vagy területindex" tulajdonság a választott "Tengely-hozzárendelés" tulajdonságnak megfelelően módosult.</string>
            <string id="IDS_MSG_PREVIEW_CANCEL">A jelentés futása megszakadt.</string>
            <string id="IDS_MSG_COMBINATION_PIECES">A kombinált diagramhoz legalább egy numerikus tengelyt kell megadni.</string>
            <string id="IDS_MSG_PAGE_NEEDED">A jelentés csak akkor osztható fel több részre, ha legalább egy oldalt tartalmaz.</string>
            <string id="IDS_MSG_WARN_RUNTABULAR">Az összes lekérdezési adatelem egyetlen listában fog megjelenni. Előfordulhat, hogy a lista eltérő elemeket tartalmaz a jelentés futásakor a szerverhez küldött lekérdezéstől. Előfordulhat, hogy a lekérdezés hibákat jelez, ha azt egy többdimenziós adatforráson hajtja végre, vagy olyan számításokat tartalmaz, amelyek csoportosított elemekre vonatkoznak.</string>
            <string id="IDS_MSG_WARN_VIEWSQLMDX">Ez a párbeszédpanel NEM jeleníti meg a jelentéshez generált SQL-t.

A lekérdezés adatelemeinek táblázatos megjelenítéséhez tartozó SQL-t fogja megjeleníteni. Ez is adhat vissza azonban hibákat, ha a lekérdezést többdimenziós adatforráson hajtja végre, vagy az olyan számításokat tartalmaz, amelyek csoportosított elemekre vonatkoznak.

Ha kiválasztja a lekérdezést, és a jobb egérgombbal a jelentés ikonra kattint, használhatja a "Generált SQL/MDX megjelenítése" elemet a jelentéshez generált SQL/MDX megjelenítéséhez.</string>
            <string id="IDS_MSG_FROM_LOWEST">A legalacsonyabb értéktől kezdve </string>
            <string id="IDS_MSG_FROM_INCLUDE">Legalább az alábbi értéktől: "<param usage="Literal String Value"/>" </string>
            <string id="IDS_MSG_FROM_EXCLUDE">Az alábbi értéktől nagyobb értékek: "<param usage="Literal String Value"/>" </string>
            <string id="IDS_MSG_TO_INCLUDE">legfeljebb az alábbi értékig: "<param usage="Literal String Value"/>" </string>
            <string id="IDS_MSG_TO_EXCLUDE">az alábbi értéktől kisebb értékekig: "<param usage="Literal String Value"/>" </string>
            <string id="IDS_MSG_TO_HIGHEST">a legmagasabb értékig</string>
            <string id="IDS_MSG_REMAINING_VALUES">Fennmaradó értékek (beleértve a jövőbeli értékeket is)</string>
            <string id="IDS_MSG_ENTER_VALUE">Adjon meg egy értéket:</string>
            <string id="IDS_MSG_AMBIGUOUS_NOT_ALLOWED">Ez a név nem egyértelmű.  Válasszon egyértelmű nevet, vagy a szülőréteg segítségével alakítsa a nevet egyértelmű névvé.</string>
            <string id="IDS_MSG_FEATURES_LIMIT_REACHED">Nem látható minden egyező feltétel. További szolgáltatások megjelenítéséhez finomítsa a keresést, vagy módosítsa a visszaadott szolgáltatások számát korlátozó beállítást.</string>
            <string id="IDS_MSG_NOT_IMPLEMENTED">A funkció nem érhető el ebben a változatban.</string>
            <string id="IDS_MSG_INVALID_OPERATION">A végrehajtott művelet nem érvényes.</string>
            <string id="IDS_MSG_INVALID_CROSSTAB_HEADER_OPERATION">A végrehajtott művelet nem érvényes. A kereszttáblafejléc csomópont körüli csere vagy beszúrás nem engedélyezett.</string>
            <string id="IDS_MSG_LCR_LOAD_REPORT_FAILED">Nem sikerült betölteni az elrendezés összetevő egy vagy több jelentését.</string>
            <string id="IDS_MSG_DEL_COND_conditionalStyleCases">A meglévő feltételes stílusokat törölte a rendszer.</string>
            <string id="IDS_MSG_DEL_COND_conditionalDataSources">A meglévő feltételes adatforrásokat törölte a rendszer.</string>
            <string id="IDS_MSG_DEL_COND_conditionalLayouts">A meglévő feltételes elrendezéseket törölte a rendszer.</string>
            <string id="IDS_MSG_DEL_COND_conditionalBlockCases">A meglévő feltételes tömböket törölte a rendszer.</string>
            <string id="IDS_MSG_DOUBLE_BORDERS">A jelenlegi szegélyszélesség nem elegendő a kettős szegély képernyőn való megjelenítéséhez.   Lehet, hogy a PDF-kimenet vagy a nyomtatott jelentés tartalmazni fogja a kettős szegélyt.</string>
            <string id="IDS_MSG_DATASET_QUERY_NO_DELETION">Az adathalmaz utolsó lekérdezése nem törölhető.</string>
            <string id="IDS_MSG_DATASET_QUERY_DELETION">Az adathalmaz utolsó lekérdezése nem törölhető. Ehelyett a lekérdezés összes adateleme kerül eltávolításra.</string>
            <string id="IDS_MSG_DATASET_SCOPED_SUMMARY_DELETION">A következő lekérdezésekből eltávolításra kerültek a korlátozott összegszűrők: <param usage="list of queries"/></string>
            <string id="IDS_MSG_QUERYREFS_DELETED">A lekérdezéshivatkozásokat törölte a rendszer.</string>
            <string id="IDS_MSG_QUERY_DELETE_WARNING">A(z) <param usage="LAYER" index="2"/> réteghez kapcsolódó "<param usage="QUERY" index="1"/>" lekérdezés törlésre került.</string>
            <string id="IDS_MSG_MODIFIED_WARNING">A jelentés nem mentett módosításokat tartalmaz.

Menti a jelentést?</string>
            <string id="IDS_MSG_BEFOREUNLOAD_WARNING">A jelentés nem mentett módosításokat tartalmaz. Ha szeretné menteni a változtatásokat, kattintson a Mégse gombra, és mentse a jelentést.</string>
            <string id="IDS_MSG_BEFOREUNLOAD_F5">Az alkalmazás nem támogatja a frissítési funkciót, és a frissítés után nem fog megfelelően működni. Ha ezt szeretné elkerülni, kattintson a Mégse gombra.</string>
            <string id="IDS_MSG_OLAPEXTDATA_WARNING">Az új csomag ("<param usage="Package name" index="1"/>") az alábbiakból származó metaadatokon alapul:

    Fájl – "<param usage="External file name" index="2"/>"
    Jelentés – "<param usage="Table extract report name" index="3"/>"
    Eredeti csomag – "<param usage="Base package name" index="4"/>"

A külső adatok relációs adatok. A jelentésekben a külső adatok nem használhatók egy lekérdezésben dimenziós adatokkal.</string>
            <string id="IDS_MSG_REPORTEXTDATA_WARNING">Az új csomag ("<param usage="Package name" index="1"/>") az alábbiakból származó metaadatokon alapul:

    Fájl – "<param usage="External file name" index="2"/>"
    Jelentés – "<param usage="Table extract report name" index="3"/>"
    Eredeti csomag – "<param usage="Base package name" index="4"/>"</string>
            <string id="IDS_MSG_EXTDATA_NO_REPORT_PARAM">nincs megadva jelentés</string>
            <string id="IDS_MSG_UPDATING_METADATA">Modellmetaadatok frissítése...</string>
            <string id="IDS_MSG_LOADING_MAP_INFO">Leképezési információk betöltése...</string>
            <string id="IDS_MSG_LOADING_REPORT">Jelentés betöltése...</string>
            <string id="IDS_MSG_OPENING_REPORT">Jelentés megnyitása</string>
            <string id="IDS_MSG_COPYING_TO_CLIPBOARD">Jelentés másolása a vágólapra</string>
            <string id="IDS_MSG_UPGRADING_REPORT">Jelentés frissítése...</string>
            <string id="IDS_MSG_SAVING_REPORT">Jelentés mentése...</string>
            <string id="IDS_MSG_SAVING_REPORTVIEW">Jelentésnézet mentése...</string>
            <string id="IDS_MSG_REPORT_VIEW_OF">A következő jelentésnézete: <param usage="Name of the object"/></string>
            <string id="IDS_MSG_CREATING_FOLDER">Mappa létrehozása...</string>
            <string id="IDS_MSG_RENAMING_OBJECT">Objektum átnevezése...</string>
            <string id="IDS_MSG_DELETING_OBJECT">Objektum törlése...</string>
            <string id="IDS_MSG_LOADING_LCR">Elrendezés összetevők betöltése...</string>
            <string id="IDS_MSG_LOADING_VIZ_DEF">Megjelenítésmeghatározás betöltése...</string>
            <string id="IDS_MSG_LOADING_PROP_SHEET">Tulajdonság munkalap betöltése ...</string>
            <string id="IDS_MSG_LOADING_REPORTSTYLEREF">Stílushivatkozási jelentés betöltése...</string>
            <string id="IDS_MSG_BUILDING_PROMPTPAGE">Adatkérő oldal összeállítása...</string>
            <string id="IDS_MSG_FIND_NO_MATCHES">A jelentésben való keresés befejeződött. Nincs találat.</string>
            <string id="IDS_MSG_FIND_LAST">A jelentésben való keresés befejeződött.</string>
            <string id="IDS_MSG_FIND_NO_TEXT">Adjon meg legalább egy karaktert a kereséshez.</string>
            <string id="IDS_MSG_DESCENDANTS">Adjon meg legalább egy szót, ha a leszármazottak között szeretne keresni.</string>
            <string id="IDS_MSG_SORTABLE_NOT_SELECTED">Jelöljön ki rendezést támogató objektumot.</string>
            <string id="IDS_MSG_VALUE_ALREADY_EXISTS">A következő érték már létezik, és nem lehet még egyszer megadni: "<param usage="The value"/>".</string>
            <string id="IDS_MSG_VALUE_INVALID">A küszöbérték érvénytelen.</string>
            <string id="IDS_MSG_LIST_NOT_SELECTED">A művelet végrehajtása előtt válasszon ki egy listát vagy egy listában lévő objektumot.</string>
            <string id="IDS_MSG_CHART_NOT_SELECTED">A művelet végrehajtása előtt válasszon ki egy diagramot vagy egy diagramban lévő objektumot.</string>
            <string id="IDS_MSG_VIZDATASET_NOT_SELECTED">A művelet végrehajtása előtt ki kell jelölnie egy megjelenítési adattárolót.</string>
            <string id="IDS_MSG_CHARTCROSSTAB_NOT_SELECTED">A művelet végrehajtása előtt válasszon ki egy diagramot vagy egy kereszttáblát, vagy egy diagramban, illetve kereszttáblában lévő objektumot.</string>
            <string id="IDS_MSG_CELL_NOT_SELECTED">A művelet végrehajtása előtt ki kell jelölnie egy cellát.</string>
            <string id="IDS_MSG_CANT_SPLIT_CELL">A kiválasztott cella nem osztható fel. Csak egynél több oszlopra kiterjedő cella osztható fel.</string>
            <string id="IDS_MSG_CANNOT_MERGE_CELLS">A kiválasztott cellák nem egyesíthetők. Csak olyan táblacellák, listafejlécek és lábléccellák egyesíthetők, amelyek vízszintesen határosak egymással.</string>
            <string id="IDS_MSG_CANNOT_RETURN_MEMBERS">Mérőszámnak látszó értéken nem támogatott a szűrés.</string>
            <string id="IDS_MSG_CHECK_AGGREGATION">Ellenőrizze, hogy a kérdéses elem részleteinek összesítése a 'nincs' értékre van-e állítva.</string>
            <string id="IDS_MSG_CANNOT_EDIT">Az ilyen típusú objektum nem szerkeszthető: "<param usage="Name of the object"/>"</string>
            <string id="IDS_MSG_LISTTMPLTEXT">Új oszlopok létrehozásához vontasson ide elemeket</string>
            <string id="IDS_MSG_DATASETLISTTEXT">Az adatokat itt adhatja hozzá</string>
            <string id="IDS_MSG_EMPTYCHART">Az adatok diagramhoz való hozzáadásához vontassa az adatelemeket ide.</string>
            <string id="IDS_MSG_EMPTYVIZ">Az adatok megjelenítéshez való hozzáadásához vontassa az adatelemeket ide.</string>
            <string id="IDS_MSG_EMPTYNOTEBOOKCELL">Kattintson ide duplán egy munkafüzet cella kiválasztásához.</string>
            <string id="IDS_MSG_OLDNOTEBOOK_WARNING">Régi munkafüzet változat. Ez a felületi elem valószínűleg nem támogatja ezt a munkafüzet változatot. Ha frissíteni szeretné a munkafüzetet, akkor nyissa meg szerkesztés módban.</string>
            <string id="IDS_MSG_INSERT_NO_QUERYREF">Ez az objektum csak adattárolóba szúrható be.</string>
            <string id="IDS_MSG_INSERT_NO_QUERYREF_DIMENSIONAL">Ez az objektum a célba csak egy hozzárendelt lekérdezéssel szúrható be.</string>
            <string id="IDS_MSG_INSERT_NO_QUERYREF_INSERT_SINGLETON">Egy új egypéldányú és egy új lekérdezés lett létrehozva a beszúrt objektumhoz.</string>
            <string id="IDS_MSG_INSERT_DATAITEM_NEW_SINGLETON">Egy új egypéldányú lett létrehozva a beszúrt objektumhoz.</string>
            <string id="IDS_MSG_INSERT_OBJ_W_INVALID_QUERY">Az objektumot nem lehet beszúrni, mert a hozzá tartozó lekérdezés érvénytelen.</string>
            <string id="IDS_MSG_INSERT_NOT_MODEL_SOURCE">Ezt a beszúrási műveletet csak akkor hajthatja végre, ha a társított lekérdezés forrása a csomag.</string>
            <string id="IDS_MSG_GENERATING">Létrehozás...</string>
            <string id="IDS_MSG_CANNOT_GROUP">A kiválasztott objektumok nem foglalhatók csoportba.</string>
            <string id="IDS_MSG_CANNOT_GROUP_MEASURE">Mérőszám nem csoportosítható.</string>
            <string id="IDS_MSG_SUMMARIZE_LISTCOLUMN">Csak listákban, kereszttáblákban és diagramokban lévő objektumok összesíthetők.</string>
            <string id="IDS_MSG_SUMMARIZE_NOCOLUMN">Összesítés végrehajtásához válasszon ki egy adatelemet.</string>
            <string id="IDS_MSG_CONFIRMDELETE">A bejegyzések törlése miatt megszakadhatnak a hivatkozások.
Biztosan törli a kijelölt bejegyzéseket?</string>
            <string id="IDS_MSG_CONFIRM_REMOVEPACKAGE">A csomag eltávolítása eltávolítja az összes kapcsolt lekérdezést is.
Folytatja?</string>
            <string id="IDS_MSG_CONFIRM_REPLACEPACKAGE">A csomag cseréje lecseréli a modellek elérési útját a kapcsolt lekérdezésekben.
Folytatja?</string>
            <string id="IDS_MSG_CONFIRM_REPLACEMODULE">Az adatmodul cseréje lecseréli a modellek elérési útját a kapcsolt lekérdezésekben.
Folytatja?</string>
            <string id="IDS_MSG_CANNOT_REMOVEDEFAULT">A jelentés alapértelmezett csomagját nem törölheti.</string>
            <string id="IDS_MSG_CANNOT_LOAD_MIXPACKAGETYPE">Egy másik csomag nem tölthető be. A jelentés hivatkozhat több csomagra, amelyek ugyanazt a dinamikus lekérdezési módot használják, vagy egyetlen csomagra, amely a kompatibilis lekérdezési módot használja.</string>
            <string id="IDS_MSG_EMPTY_pageBody">Ez az oldal áramlási elrendezést használ. Az objektumok felülről lefelé rendezettek a szövegszerkesztővel létrehozott dokumentumokhoz hasonlóan. Az objektumokat vontatással adhatja hozzá az oldalhoz.</string>
            <string id="IDS_MSG_EMPTY_pageHeader">Az elemeket vontatással adhatja hozzá az oldal fejlécéhez.</string>
            <string id="IDS_MSG_EMPTY_pageFooter">Az elemeket vontatással adhatja hozzá az oldal láblécéhez.</string>
            <string id="IDS_MSG_CLIPBOARD_EMPTY">Nincs beilleszthető elem, mert nem másoltak semmit a vágólapra.</string>
            <string id="IDS_MSG_NO_TABULAR_TO_RUN">Az aktuális választáshoz nem jeleníthetők meg táblázatos adatok.</string>
            <string id="IDS_MSG_CANT_REUSE_DATAITEM">Ez az adatelem már be van szúrva.</string>
            <string id="IDS_MSG_UNKNOWN_QUERY">A lekérdezés nem azonosítható az aktuális választás alapján.</string>
            <string id="IDS_MSG_HORIZ_PAGINATION">Csak a legalacsonyabb szintű adattároló támogatja a vízszintes oldalakra tördelést. Nem várt eredményeket kaphat, ha a vízszintes oldalszámozást engedélyezi ezen az adattárolón, mert az tartalmaz egy olyan adattárolót, amely lehetővé teszi a vízszintes oldalakra tördelést.</string>
            <string id="IDS_MSG_INLINE_OBJ_NEEDS_SIZE">A tulajdonság helyes működéséhez adja meg a kiválasztott objektum(ok) magasságát és szélességét.</string>
            <string id="IDS_MSG_PERCENTAGE_HEIGHT">Nem várt eredményekhez vezethet, ha az objektum magasságát százalékban fejezi ki. Például az objektumok kivághatók, mert az objektum rendelkezik testvérobjektumokkal.

Ha az objektum magasságát százalékban szeretné megadni, célszerű az objektumot saját tárolójába helyezni. Például csak ezt az objektumot szúrja be egy táblacellába.</string>
            <string id="IDS_MSG_BAD_PROPERTIES">Az aktuális hatókörben már nem létező adatelemekre vonatkozó hivatkozásokat a rendszer eltávolította.</string>
            <string id="IDS_MSG_BAD_DRILLLINKS">A már nem létező paraméterekre vonatkozó hivatkozásokat a rendszer eltávolította a céljelentésből és az aktuális jelentésből.</string>
            <string id="IDS_MSG_BAD_DRILLLINK_AFTER_UPGRADE">A kombinációs diagramok frissítésre kerültek. AZ aktuális hatókörben már nem létező jelentés ráközelítések eltávolításra kerültek. Ráközelítés neve: <param usage="Drill name" index="1"/></string>
            <string id="IDS_MSG_PROMPTED_VALUES">Nem választhatók értékek értékkel nem rendelkező paramétereket tartalmazó lekérdezésből.   Kötelező értéket adni az alábbi paramétereknek:  <param/></string>
            <string id="IDS_MSG_KEEP_CM_PARAMETER_VALUES">Megtartja a jelentéshez jelenleg társított paraméter értékeket?</string>
            <string id="IDS_ERR_IMAGE_PICKER_EXTENSION_LOAD_FAIL">Nem tölthetők be a kiterjesztésekkel feltöltött képek. A képek hozzáadásához továbbra is használhat URL-címeket, vagy tallózhat a fájlrendszerben</string>
            <string id="IDS_ERR_IMAGE_PICKER_DOMAIN_INVALID">The image URL is not valid due to invalid domain</string>
            <string id="IDS_MSG_IMAGE_PICKER_DEFAULT_VIEW_TEXT">Csatlakozás a képekhez</string>
            <string id="IDS_MSG_IMAGE_PICKER_DEFAULT_VIEW_SUBTEXT">Egy (az adminisztrátor által beállított) webdav kiszolgáló URL tallózása, amely elérhető képeket tartalmaz, illetve egy kép URL közvetlen beillesztése a fenti mezőbe.</string>
            <string id="IDS_MSG_IMAGE_PICKER_NO_IMAGES">Ebben a mappában nincsenek képek.</string>
            <string id="IDS_MSG_CHART_LOSTINCONVERSION">Az eredeti diagram következő szempontjai nem lettek átmásolva az új diagramba, mert már nem érvényesek, vagy az új diagramban nem használhatók. <param usage="The invalid name"/>Az eredeti diagramra a Mégse paranccsal térhet vissza.</string>
            <string id="IDS_MSG_TOP_SERIES">Ez a sor az összes többi előtt fog megjelenni.</string>
            <string id="IDS_MSG_BOTTOM_SERIES">Ez a sor az összes többi után fog megjelenni.</string>
            <string id="IDS_ERR_CANNOT_MIXQUERIES">Egy adott lekérdezés elemei nem adhatók hozzá egy másik lekérdezéshez.</string>
            <string id="IDS_ERR_INVALID_PALETTE">Nem értelmezhető a palettalista a palettes.json fájlban.</string>
            <string id="IDS_ERR_CANNOT_DELETE_DEFAULT">Az alapértelmezett kombináltdiagram-típus nem törölhető.</string>
            <string id="IDS_MSG_LOST_CONDITIONALPALETTE">Az aktuálisan megadott feltételes paletta el fog veszni.</string>
            <string id="IDS_MSG_CHART_LOSTINCONVERSION_TITLE">Diagramtulajdonság változásai</string>
            <string id="IDS_MSG_ZERO_PROBLEM">A paletta ezen helyére nem szúrható be új bejegyzés.</string>
            <string id="IDS_MSG_BULLETBAR">Egy felsorolásjelet vagy céljelölőt meg kell jeleníteni. A "Felsorolásjel megjelenítése sávként" beállítást ezért a rendszer kiválasztotta.</string>
            <string id="IDS_MSG_TARGETMARKER">Egy felsorolásjelet vagy céljelölőt meg kell jeleníteni. A "Cél megjelenítése jelölőként" beállítást ezért a rendszer kiválasztotta.</string>
            <string id="IDS_ERR_NOINSERT_MAP">A térképnek nincs olyan területe, ahová ez az elem beszúrható.</string>
            <string id="IDS_ERR_BAD_PERCENT">Az értéknek 0 és 100 között kell lennie.</string>
            <string id="IDS_ERR_LESS_THEN_PREV">Az értéknek nagyobbnak kell lennie az előző számértéknél.</string>
            <string id="IDS_ERR_GREATER_THEN_NEXT">Az értéknek kisebbnek kell lennie a következő számértéknél.</string>
            <string id="IDS_ERR_INVALID_ID">A(z) "<param usage="The invalid name"/>" név érvénytelen.

A névnek alfabetikus karakterrel kell kezdődnie, amelyet 0 vagy több alfanumerikus karakter követ.</string>
            <string id="IDS_ERR_INVALID_NAME">A név érvénytelen.</string>
            <string id="IDS_ERR_INVALID_LABEL">A címke érvénytelen.</string>
            <string id="IDS_ERR_NOT_UNIQUE_NAME">A névnek egyedinek kell lennie.</string>
            <string id="IDS_ERR_NOT_UNIQUE_LABEL">A címkének egyedinek kell lennie.</string>
            <string id="IDS_ERR_NOT_UNIQUE_QUERY_NAME">Az új lekérdezés nevének egyedinek kell lennie.</string>
            <string id="IDS_ERR_CONDITIONAL_STYLE_NAME_NOT_UNIQUE">A feltételes stílusok neveinek egyedinek kell lenniük.  Válasszon másik nevet.</string>
            <string id="IDS_ERR_CONDITIONAL_STYLE_NO_NAME">A feltételes stílusnak nevet kell adnia.  Adjon meg egy nevet.</string>
            <string id="IDS_ERR_NAME_REQUIRED">Az objektumnak nevet kell adni.</string>
            <string id="IDS_ERR_INVALID_NUM_OF_COLS">Az oszlopok számának 0-nál nagyobbnak kell lennie.</string>
            <string id="IDS_ERR_INVALID_NUM_OF_ROWS">A sorok számának 0-nál nagyobbnak kell lennie.</string>
            <string id="IDS_ERR_TABLE_TOO_SMALL">Túl kicsi a tábla az eszközök számához képest.</string>
            <string id="IDS_ERR_INVALID_INTEGER">Az értéknek érvényes egész számnak kell lennie.</string>
            <string id="IDS_ERR_INVALID_INTEGER_POSITIVE">Az értéknek érvényes pozitív egész számnak kell lennie.</string>
            <string id="IDS_ERR_INVALID_DECIMAL">Az értéknek érvényes tizedesnek kell lennie.</string>
            <string id="IDS_ERR_INVALID_DECIMAL_POSITIVE">Az értéknek érvényes pozitív tizedesnek kell lennie.</string>
            <string id="IDS_ERR_INVALID_LEGENDPOSITION">A bal oldali jelmagyarázat pozíciójának kisebbnek kell lennie a jobb oldali jelmagyarázaténál, és az alsó jelmagyarázat pozíciójának kisebbnek kell lennie a felső jelmagyarázaténál.</string>
            <string id="IDS_ERR_INVALID_MAXMIN">A minimumértéknek kisebbnek kell lennie a maximumértéknél.</string>
            <string id="IDS_ERR_INVALID_GAUGEINNEROUTER">A belső sugár értékének kisebbnek kell lennie a külső sugár értékénél.</string>
            <string id="IDS_ERR_INVALID_NAME_GLOBAL_STYLE">A név érvénytelen, mert azt egy globális osztály már használja.</string>
            <string id="IDS_ERR_INVALID_NAME_LOCAL">A név nem érvényes helyi osztálynév.
A helyi osztályneveknek betűvel kell kezdődniük, és csak betűkből és számokból állhatnak.</string>
            <string id="IDS_ERR_LFA">A helyi fájlrendszer nem jeleníthető meg, mert az LFA.dll fájl nem regisztrált, vagy a biztonsági beállítások azt nem teszik lehetővé.</string>
            <string id="IDS_ERR_NO_NOTEBOOK_SELECTED">Válasszon ki egy munkafüzetet. </string>
            <string id="IDS_ERR_NO_TEMPLATE_SELECTED">Válasszon ki egy sablont.</string>
            <string id="IDS_ERR_NO_TEMPLATE_RETURNED">Nincsenek elérhető jelentéssablonok.</string>
            <string id="IDS_INFO_REPORTSPEC_VALID">A jelentésspecifikáció érvényes.</string>
            <string id="IDS_INFO_VIZSPEC_UPDATED">A megjelenítés frissült a(z) "<param usage="viz chart type"/>" megjelenítésitípus-meghatározáson végrehajtott módosításoknak megfelelően. Minden érvénytelen elem el lett távolítva.</string>
            <string id="IDS_INFO_DEFINITION_MISSING">A megjelenítési galéria nem adott vissza meghatározást a következő megjelenítésekhez: "<param usage="viz chart type"/>".</string>
            <string id="IDS_INFO_VIZSPEC_VALID">A megjelenítés(ek) érvényes(ek).</string>
            <string id="IDS_ERR_GALLERY_SERVICE">A megjelenítési galéria szolgáltatás a következő hibát adta vissza:</string>
            <string id="IDS_ERR_GALLERY_SERVICE_WRONG_VERSION">A rendszer nem a megfelelő változatú megjelenítési meghatározást adta vissza.</string>
            <string id="IDS_INVALID_QUERYITEM_IN_QUERY">Az adatelemek nem helyezhetők át másik lekérdezést használó adattárolóba.</string>
            <string id="IDS_DIFFERENT_CLIENT_CONTROL">Az elemek nem helyezhetők át másik kliensvezérlő-elembe. </string>
            <string id="IDS_INVALID_DSCOLUMN">Az oszlop nem illeszthető be a következőbe: <param usage="client control name" index="1"/>.</string>
            <string id="IDS_INVALID_QUERYCONTEXT">Az adatelem nem szúrható be ide, mert a(z) "<param usage="current query name" index="1"/>" lekérdezéskontextus eltér a következő adatelem-lekérdezéstől: "<param usage="data item query name" index="2"/>".</string>
            <string id="IDS_INVALID_CONDITIONAL_STYLE">A(z) "<param usage="The name of the conditional style." index="1"/>" feltételes stílus nem szerepel a jelentésben.</string>
            <string id="IDS_INVALID_NEWCONTAINER">"<param usage="type of object"/>" típusú objektum nem szúrható be új tárolóba.</string>
            <string id="IDS_NO_MOVE_VIZ">Egy hely megadása nélkül az elemek nem helyezhetők át a megjelenítésbe.</string>
            <string id="IDS_NO_INSERT_ADJACENT">Nem szúrható be objektum a kiválasztott hely elé és után.</string>
            <string id="IDS_NO_INSERT_INSIDE">Nem szúrható be objektum a kiválasztott helyen belül.</string>
            <string id="IDS_NO_INSERT_NOMULTIPLE">Nem szúrható be több elem a kiválasztott helyen belül.</string>
            <string id="IDS_NO_INSERTABLE_OBJECT">Nem szúrható be "<param usage="type of object"/>" típusú objektum a kiválasztott helyen.</string>
            <string id="IDS_NO_INSERT_DATAITEM_EXTRA_DATA">A kiegészítő adatrekeszek nem osztozhatnak adatelemen másik rekesszel.</string>
            <string id="IDS_NO_INSERT_MEASUREGROUP_EXTRA_DATA">Nem lehet mérőszámcsoportot beszúrni az Extra adatok helyre.</string>
            <string id="IDS_NO_INSERT_MEASUREGROUP_SHARED_SLOT">Megosztott adatcellába nem illeszthető be mérési csoport. </string>
            <string id="IDS_NO_INSERT_MEASUREGROUP_LOCATION_SLOT">Hely adatcellába nem illeszthető be mérési csoport. </string>
            <string id="IDS_NO_INSERTABLE_OBJECT_MEASURE">A megadott helyre nem lehet mérőszámot vagy összesített adatokat beilleszteni.</string>
            <string id="IDS_INSERT_REQUIRES_MEASURE">A megadott helyre csak egy mérőszám illeszthető be.</string>
            <string id="IDS_INSERT_REQUIRES_MEASURE_OR_SINGLE_VALUE">A megadott helyre csak egy mérőszám vagy egyetlen érték illeszthető be.</string>
            <string id="IDS_NO_INSERT_TEXT_MEASURES">A megadott helyre nem lehet szöveges mérőszámot beilleszteni.</string>
            <string id="IDS_VIZ_INSERT_CANNOT_NEST_MEASURE">Mérőszám nem ágyazható be megjelenítési helyre.</string>
            <string id="IDS_VIZ_INSERT_MEASURES_UNION_UNSUPPORTED">Ebbe a megjelenítési adatcellába nem illeszthet be egyesített mérőszámokat. </string>
            <string id="IDS_VIZ_INSERT_MEASURES_CATEGORIES_MIX_UNSUPPORTED">Ebbe a megjelenítési cellába nem illeszthet be vegyesen mérőszámot és kategóriát. </string>
            <string id="IDS_VIZ_INSERT_CANNOT_NEST">Nem lehet beágyazni ebbe a megjelenítési helybe.</string>
            <string id="IDS_VIZ_INSERT_NO_SLOT_FOR_MEASURE_GROUP">Nincs üres kategórikus hely felhasználásra a mérőszámcsoporttal.</string>
            <string id="IDS_VIS_INSERT_NOTHING_TO_MOVE">A bővítőhelyen nincs semmi áthelyezhető.</string>
            <string id="IDS_VIZ_NO_DEFINITION">A megjelenítés nem hajtható végre. A megjelenítési galéria nem adott vissza meghatározást a(z) "<param usage="chart type"/>" megjelenítéshez.</string>
            <string id="IDS_VIZ_NO_DATASET_DEFINITION">A megjelenítés nem hajtható végre. Az ábrázolás nem tartalmaz "<param usage="datset id"/>" azonosítójú adatkészletet.</string>
            <string id="IDS_VIZ_SLOTNOTCOMPATIBLE">Nem helyezhető más rekesztípusba.</string>
            <string id="IDS_VIZ_AGGREGATION_ERROR">A megjelenítés nem állítható elő; nem támogatja a nem összesített adatokat.</string>
            <string id="IDS_VIZ_LIMIT_ERROR">A megjelenítés nem állítható elő; a pontok száma meghaladja a megjelenítés előállítási korlátját.</string>
            <string id="IDS_VIZ_FAILED_RENDER">A megjelenítés nem hajtható végre.</string>
            <string id="IDS_VIZ_NO_CONNECTION">Nem jött létre kapcsolat a helyi fájlhoz. Egyéni vizuális elemeinek előnézetéhez hozzon létre kapcsolatot. További információkért tekintse meg az egyéni vizuális elem dokumentációs oldalt. </string>
            <string id="IDS_VIZDEF_UNAVAILABLE_TITLE">Korlátozott hozzáférés vagy törölt egyéni vizuális elem</string>
            <string id="IDS_VIZDEF_UNAVAILABLE_DETAIL">Ez az egyéni vizuális elem nem jeleníthető meg, mert vagy törölt, vagy korlátozott hozzáféréssel rendelkezik</string>
            <string id="IDS_VIZDEF_STALE_TITLE">Frissített egyéni vizuális elem</string>
            <string id="IDS_VIZDEF_STALE_DESCRIPTION">Az egyéni vizuális elem nem jeleníthető meg, mert a megjelenítés frissítve lett </string>
            <string id="IDS_VIZ_MEASURE_GROUP">Mérőszámok a következőtől: '<param/>'</string>
            <string id="IDS_VIZ_MEASURE_GROUP_RENDERING">Mérőszámok</string>
            <string id="IDS_VIZ_MEASURE_GROUP_VALUES_RENDERING">Értékek</string>
            <string id="IDS_NO_INSERT_SOURCETYPE_APPDATAITEMVALUE">Ez az objektum csak olyan statikus értékű aktívjelentés-vezérlőbe szúrható be, amelyben létezik vele azonos nevű adatelem.</string>
            <string id="IDS_NO_PASTE_OBJECT">Nem illeszthető be "<param usage="type of object"/>" típusú objektum a kiválasztott helyen.</string>
            <string id="IDS_ERR_PAGE_MODULE">Lapmodulhiba</string>
            <string id="IDS_ERR_UNEXPECTED_ATOM_RESPONSE_INVALIDXML">A megjelenítési galéria nem várt választ adott vissza.</string>
            <string id="IDS_WEBDAV_EMPTY_RESPONSE">A kérésre nem érkezett vissza egyetlen kép vagy mappa sem.
Ennek oka lehet az, hogy a WebDAV nincs engedélyezve ehhez a helyhez.</string>
            <string id="IDS_ERR_NO_MULTI_SELECT">A művelet nem hajtható végre, mert az egyik kiválasztott objektum közvetlenül vagy közvetlenül tartalmaz egy másik objektumot.</string>
            <string id="IDS_MSG_CIRCULAR_QUERYREF">A művelet vagy egy körkörös lekérdezési hivatkozást eredményez, vagy már létezik körkörös lekérdezési hivatkozás.</string>
            <string id="IDS_MSG_CIRCULAR_QUERYREF_NAMES">A rendszer körkörös lekérdezési hivatkozást észlelt a következő helyen: "<param usage="to query" index="2"/>". A hivatkozás tárgya: "<param usage="from query" index="1"/>".</string>
            <string id="IDS_MSG_ONLY_JOIN_2">Csak két lekérdezés kapcsolható össze.</string>
            <string id="IDS_MSG_ENTRY_NOT_UNIQUE">Ez a bejegyzés nem egyedi.</string>
            <string id="IDS_DELETE_INVALID">"<param usage="type of object being deleted"/>" típusú objektumok nem törölhetők.</string>
            <string id="IDS_DELETE_LAST_AXIS">Az utolsó mérőóratengely nem törölhető.</string>
            <string id="IDS_NO_DEFAULT_INSERT_POINT">A beszúrási művelet nem járt sikerrel, mert a beszúrási pontot nem lehetett meghatározni.</string>
            <string id="IDS_CANNOT_CONVERT_TO_CHART">A megjelenítések nem alakíthatók át diagrammá.</string>
            <string id="IDS_DEFAULT_PROMPTPAGE_NAME">Adatkérő oldal</string>
            <string id="IDS_MSG_EMPTY_PROMPTPAGE_BODY">Ez az oldal áramlási elrendezést használ. Az objektumok felülről lefelé rendezettek a szövegszerkesztővel létrehozott dokumentumokhoz hasonlóan. Az objektumokat vontatással adhatja hozzá az oldalhoz.</string>
            <string id="IDS_MSG_VALIDATION_VALIDATING">Érvényesítés a jelentésszerverrel...</string>
            <string id="IDS_MSG_VALIDATION_NOERRORS">Nincs hiba.</string>
            <string id="IDS_MSG_VALIDATION_STILLERRORS">A kifejezés hibákat tartalmaz.</string>
            <string id="IDS_MSG_VALIDATION_UNKNOWNERRORS">A kifejezés vagy a jelentés hibákat tartalmaz.</string>
            <string id="IDS_MSG_VALIDATION_ABORTED">A kifejezés érvényesítése megszakadt.</string>
            <string id="IDS_MSG_EXPR_CONFIRM_EXIT">

Kilép a kifejezésszerkesztőből?</string>
            <string id="IDS_MSG_VALIDATION_OTHERERRORS">A jelentést nem sikerült érvényesíteni.
A kifejezés vagy a jelentés más részei hibákat vagy figyelmeztetéseket tartalmazhatnak.</string>
            <string id="IDS_MSG_CORRECT_ERRORS">A kifejezés nem szúrható be a jelentésbe addig, amíg a hibákat ki nem javítja.</string>
            <string id="IDS_NOSQL_AVAILABLE">Nincs SQL ehhez a lekérdezéshez.
A jelentéshez MDX áll rendelkezésre.
Használja az Eszközök menü "Generált SQL/MDX megjelenítése" elemét a jelentéshez generált SQL/MDX megjelenítéséhez.</string>
            <string id="IDS_NOSQL_AVAILABLE_ERRORS">Az SQL nem áll rendelkezésre ehhez a lekérdezéshez. Lehet, hogy hiba történt. A hibák megtekintéséhez kattintson a Jelentések áttekintése területen az Érvényesítés gombra.</string>
            <string id="IDS_MSG_GENERATE_SQL_MDX">SQL/MDX létrehozása...</string>
            <string id="IDS_MSG_GENERATE_SQL">SQL létrehozása...</string>
            <string id="IDS_MSG_COMMIT_WITH_ERRORS">A rendszer hibákat észlelt.  Ennek ellenére folytatja?</string>
            <string id="IDS_MSG_VALIDATE_SQL_MDX_SUCCESS">Az érvényesítés sikerült.</string>
            <string id="IDS_MSG_VIZ_FORMAT_REMOVED">Az ezzel ütköző ténycella-adatformátumokat a rendszer eltávolította. A műveletet a Visszavonás gombbal visszavonhatja.</string>
            <string id="IDS_ERR_JSON_INVALID">Érvénytelen JSON</string>
            <string id="IDS_REPORT_VERSION_UNSUPPORTED">A(z) "<param usage="xmlns for report" index="1"/>" jelentésváltozat nem támogatott.
Várt jelentésváltozat: "<param usage="xmlns expected" index="2"/>".</string>
            <string id="IDS_ERR_COMBO_INDEX_OUT_OF_RANGE">Az index a tartományon kívül van.</string>
            <string id="IDS_REPORT_EXISTS">A(z) "<param usage="report name"/>" jelentés már létezik. Lecseréli a meglévő fájlt?</string>
            <string id="IDS_OBJECT_EXISTS">A(z) "<param usage="object name"/>" nevű meglévő objektum nem cserélhető le. Adjon meg egy másik nevet.</string>
            <string id="IDS_UNRECOGNIZED_SERVER_RESPONSE">A szerver ismeretlen választ adott.</string>
            <string id="IDS_FILENAME_EMPTY">A név nem lehet üres.</string>
            <string id="IDS_SELECT_FOLDER">A jelentést egy csomagon vagy a személyes mappán belül kell menteni.</string>
            <string id="IDS_NO_SORT">Az ilyen típussal rendelkező objektumok nem rendezhetők.</string>
            <string id="IDS_SORT_SINGLEVALUE">A kiválasztott objektum egyetlen értéket képvisel, ezért a rendszer nem hajtott végre rendezést.</string>
            <string id="IDS_WIZ_PROMPT_TITLE_CHOOSE_PARAM">Paraméter választása</string>
            <string id="IDS_WIZ_PROMPT_SUBTITLE_CHOOSE_PARAM">Hozzon létre új paramétert, vagy használja valamelyik korábban szerkesztett kifejezés egyik létező paraméterét.</string>
            <string id="IDS_WIZ_PROMPT_TITLE_CREATE_FILTER">Szűrő létrehozása</string>
            <string id="IDS_WIZ_PROMPT_SUBTITLE_CREATE_FILTER">Válassza ki a jelentés szűréséhez használandó csomagelemet.</string>
            <string id="IDS_WIZ_PROMPT_TITLE_APPLY_FILTER">Szűrő alkalmazása</string>
            <string id="IDS_WIZ_PROMPT_SUBTITLE_APPLY_FILTER">Mely lekérdezéseket szeretné szűrni?</string>
            <string id="IDS_WIZ_PROMPT_TITLE_POPULATE_CTRL">Vezérlőelem kitöltése</string>
            <string id="IDS_WIZ_PROMPT_SUBTITLE_POPULATE_CTRL">Mely értékek közül szeretne választani? A használt értékek a lehívott adatok, a megjelenített értékek pedig a felhasználó által látható választható értékek.</string>
            <string id="IDS_WIZ_PROMPT_DATE_DATATYPE">A dátumra vonatkozó adatkérés nem kompatibilis ezzel a lekérdezéselem-típussal.</string>
            <string id="IDS_WIZ_PROMPT_DATE_TIME_DATATYPE">A dátumra és időre vonatkozó adatkérés nem kompatibilis ezzel a lekérdezéselem-típussal.</string>
            <string id="IDS_WIZ_PROMPT_TIME_DATATYPE">Az időre vonatkozó adatkérés nem kompatibilis ezzel a lekérdezéselem-típussal.</string>
            <string id="IDS_CROSSTAB_NODROP">Az ilyen típussal rendelkező objektumok nem szúrhatók be a kereszttábla ezen helyére.</string>
            <string id="IDS_CHART_NODROP">Az ilyen típussal rendelkező objektumok nem szúrhatók be diagramba.</string>
            <string id="IDS_LIST_NODROP">Az ilyen típussal rendelkező objektumok nem szúrhatók be listába. </string>
            <string id="IDS_APPLIST_NODROP">Az ilyen típusú objektumok nem szúrhatók be adatlistába.</string>
            <string id="IDS_CUSTOMCONTROL_NODROP">Az ilyen típusú objektumok nem illeszthetők be egyedi vezérlésbe.</string>
            <string id="IDS_VIZ_NODROP_CONTEXTBAR">Nem illeszthetők kontextusszűrők a megjelenítésbe.</string>
            <string id="IDS_VIZ_MULTIDROP_PARTIAL_SUCCESS">Néhány objektum nem illeszthető be a megjelenítésbe.</string>
            <string id="IDS_VIZ_NODROP_DATAITEM_UNIQUENESS">Az objektum nem illeszthető be. Az adatelemeknek egyedinek kell lenniük az adattárolón belül.</string>
            <string id="IDS_VIZ_NODROP_DATAITEM_NOT_NUMERIC">Ide csak numerikus adatelemek illeszthetők be.</string>
            <string id="IDS_CHART_V2_SPECIAL_DATA_POINTS_DELETE">A beállított értékjelölők nem érvényesek a kiválasztott Vonal-és-jelölő típushoz, és a rendszer törölte őket.  A műveletet a Visszavonás gombbal visszavonhatja.</string>
            <string id="IDS_APPCONTROL_NODROP">Ilyen típusú objektum nem szúrható be a vezérlőelem ezen helyére.</string>
            <string id="IDS_PIVOT_NO_COLUMNS">Csak listaoszlopok forgathatók kereszttáblába.</string>
            <string id="IDS_PIVOT_SAME_LIST">Csak ugyanazon lista listaoszlopai forgathatók kereszttáblába.</string>
            <string id="IDS_PIVOT_QUERY_COL">Csak az egyetlen adatelemre hivatkozó listaoszlopok forgathatók kereszttáblába.</string>
            <string id="IDS_VALIDATE_NO_CONTEXT">Nincs kontextus megadva ehhez az érvényesítési problémához.</string>
            <string id="IDS_VALIDATE_NOT_FOUND">A kontextus nem található ehhez az érvényesítési problémához.</string>
            <string id="IDS_UPGRADEMESSAGE_NOT_FOUND">A kontextus nem választható ki ehhez a frissítési problémához.</string>
            <string id="IDS_UPGRADEMESSAGE_REMOVED">Listák, kereszttáblák, ismétlők és ismétlőtáblák kereszttáblában nem használhatók, ezért el lettek távolítva a jelentésből.</string>
            <string id="IDS_NO_MOVE">"<param usage="type of object"/>" típusú objektumok nem helyezhetők át.</string>
            <string id="IDS_MSG_LISTGROUP_HF_EXISTS">A lista létrehozandó csoportfejléce vagy -lábléce már létezik.</string>
            <string id="IDS_MSG_LISTOVERALL_HF_EXISTS">A lista létrehozandó teljes fejléce vagy lábléce már létezik.</string>
            <string id="IDS_MSG_PAGE_HF_EXISTS">Az oldal létrehozandó teljes fejléce vagy lábléce már létezik.</string>
            <string id="IDS_MSG_LISTPAGE_HF_EXISTS">A listaoldal létrehozandó teljes fejléce vagy lábléce már létezik.</string>
            <string id="IDS_MSG_LOADING_PAGESIZES">Oldalméretek betöltése...</string>
            <string id="IDS_MSG_LOADING_PARAMETERS">Paraméterek betöltése...</string>
            <string id="IDS_MSG_LOADING_THEMES">Témák betöltése...</string>
            <string id="IDS_ERR_OP_START">Az utoljára végrehajtott művelet hiba következtében meghiúsult.
Lehet, hogy az alkalmazás instabil. Menti a munkát, és kilép?</string>
            <string id="IDS_ERR_OP_ROLLBACK">Az utoljára végrehajtott művelet hiba következtében meghiúsult. Nem történt visszaállítás.
Lehet, hogy az alkalmazás instabil. Menti a munkát, és kilép?</string>
            <string id="IDS_ERR_OP_CANCEL">Az utoljára végrehajtott művelet hiba következtében meghiúsult. Nem történt visszavonás.
Lehet, hogy az alkalmazás instabil. Menti a munkát, és kilép?</string>
            <string id="IDS_MSG_SECTION_SELECTION">Szakaszolás csak listaoszlopon, kereszttábla vagy diagram csomóponttagján, valamint megjelenítési csomóponton végezhető.</string>
            <string id="IDS_MSG_SECTION_VIZ_MULTIDATASET_SELECTION">Több adattárolós megjelenítés nem szakaszolható.</string>
            <string id="IDS_MSG_SECTION_NO_QITEM">Nem lehet szakaszokat létrehozni, mert az objektumhoz nem tartozik lekérdezési elem.</string>
            <string id="IDS_SECTION_INVALID_DATAITEM">Egy vagy több kiválasztott objektum nem szakaszolható adatelemre hivatkozik.</string>
            <string id="IDS_MSG_MODEL_CHANGED">A csomag frissítve. A jelentés frissítése és ellenőrzése a frissített csomag alapján sikeresen megtörtént.</string>
            <string id="IDS_FILTER_APPLIED">A(z) "<param usage="query name" index="1"/>" lekérdezés "<param usage="package filter name" index="2"/>" alapján szűrve.</string>
            <string id="IDS_SQUIGGLE_NAME">Az objektumnév nem tartalmazhatja a ~ és a ~~ karaktereket.</string>
            <string id="IDS_NO_RS_CAPABILITY_PACKAGE">Nem jogosult a csomag használatára.
További információkért forduljon az adminisztrátorhoz.</string>
            <string id="IDS_ROUTING_MISMATCH">A(z) "<param usage="package name" index="2"/>" csomag "<param usage="routing server group name" index="1"/>" továbbítási szervercsoportja nem egyezik az alapértelmezett csomag "<param usage="routing server group" index="3"/>" továbbítási szervercsoportjával.
A rendszer csak az alapértelmezett csomag továbbítási szervercsoportját használja. Ennek eredményeképpen előfordulhat, hogy a jelentést nem lehet futtatni.</string>
            <string id="IDS_ROUTING_MISMATCH_EMPTY">A(z) "<param usage="package name" index="2"/>" csomag "<param usage="routing server group name" index="1"/>" továbbítási szervercsoportja nem egyezik az alapértelmezett csomag üres továbbítási szervercsoportjával.
A rendszer csak az alapértelmezett csomag továbbítási szervercsoportját használja. Ennek eredményeképpen előfordulhat, hogy a jelentést nem lehet futtatni.</string>
            <string id="IDS_EMPTY_ROUTING_MISMATCH">A(z) "<param usage="package name" index="1"/>" csomag üres továbbítási szervercsoportja nem egyezik az alapértelmezett csomag "<param usage="routing server group" index="2"/>" továbbítási szervercsoportjával.
A rendszer csak az alapértelmezett csomag továbbítási szervercsoportját használja. Ennek eredményeképpen előfordulhat, hogy a jelentést nem lehet futtatni.</string>
            <string id="IDS_NO_RS_CAPABILITY_REPORT">Nem jogosult a jelentés használatára.
További információkért forduljon az adminisztrátorhoz.</string>
            <string id="IDS_NO_RS_PROFILE">Nem rendelkezik hozzáféréssel a profilokhoz. Az alkalmazás most leáll.
További információkért forduljon az adminisztrátorhoz.</string>
            <string id="IDS_RS_SHUTDOWN">Az alkalmazás indítási hiba miatt leáll.
További információkért forduljon az adminisztrátorhoz.</string>
            <string id="IDS_NO_EDITSQL_CAPABILITY">Nincs jogosultsága az SQL/MDX létrehozásához és szerkesztéséhez.</string>
            <string id="IDS_MSG_LOADING_CM_INFO">Tartalominformációk betöltése...</string>
            <string id="IDS_BAD_LAYOUT_REF">Az elrendezéshivatkozások nem találhatók.</string>
            <string id="IDS_CIRCULAR_LAYOUT_REF">A körkörös hivatkozás érvénytelen.</string>
            <string id="IDS_COMPONENT_NOT_LOADED">Az összetevő nincs betöltve.</string>
            <string id="IDS_MSG_NO_CREATE_LISTHF">Listafejlécek és -láblécek csak akkor adhatók meg, ha a lista tartalmaz oszlopokat.</string>
            <string id="IDS_NO_INSERT_TEMPLATE">Ez az objektum nem szúrható be sablonba.</string>
            <string id="IDS_NO_INSERT_REPORT">Ez az objektum csak aktív jelentésbe szúrható be.</string>
            <string id="IDS_NO_INSERT_APP_REPORT_PAGE">Ez az objektum nem szúrható be aktív jelentés jelentésoldalára.</string>
            <string id="IDS_NO_INSERT_APP_PROMPT_PAGE">Ez az objektum nem szúrható be aktív jelentés adatkérő oldalára.</string>
            <string id="IDS_NO_INSERT_ON_SELF">A beszúrási műveletet nem lehet végrehajtani.
A beszúrás célja nem egyezhet meg a beszúrt elemmel.</string>
            <string id="IDS_NO_DETAIL_CONTEXT">Az objektumhoz nem található részletlekérdezési kontextus.</string>
            <string id="IDS_NO_MASTER_CONTEXT">Az objektumhoz nem található fő lekérdezési kontextus.</string>
            <string id="IDS_NO_PROPERTIES_CONTEXT">Az objektumhoz nem található tulajdonságlekérdezési kontextus.</string>
            <string id="IDS_INVALID_MD_RELATIONSHIPS">A fő rész és a részletek érvénytelen kapcsolatai eltávolítva.</string>
            <string id="IDS_INVALID_MD_PARAM_RELATIONSHIPS">A fő rész és a részletek paramétereket érintő érvénytelen kapcsolatai eltávolítva.</string>
            <string id="IDS_INVALID_MARKERS">A nem létező adatelemekre hivatkozó jelölők el lettek távolítva.</string>
            <string id="IDS_INVALID_BASELINES">A nem létező adatelemekre hivatkozó alapvonalak el lettek távolítva.</string>
            <string id="IDS_INVALID_COLORED_REGIONS">A nem létező adatelemekre hivatkozó színes régiók el lettek távolítva.</string>
            <string id="IDS_SAMPLE_TEXT">Mintaszöveg.</string>
            <string id="IDS_FUNCTIONS_NOT_AVAILABLE">A függvények metaadatai nem érhetők el.</string>
            <string id="IDS_NO_PARAMETERS">Nincsenek paraméterek.</string>
            <string id="IDS_MACRO_NOT_AVAILABLE">Makrók nem érhetők el.</string>
            <string id="IDS_NOSTYLETOAPPLY">Nincs alkalmazható stílus. Először válasszon stílust a legördülő listából.</string>
            <string id="IDS_CONDITIONAL_STYLE">Feltételes stílus </string>
            <string id="IDS_MATCHED_TEXT">Egyeztetett szöveg</string>
            <string id="IDS_LBL_VALID">Érvényes</string>
            <string id="IDS_LBL_INVALID">Érvénytelen</string>
            <string id="IDS_LBL_REMOVE_BAD_OBJECTS">Az elemek eltávolítása megoldhatja a jelentéssel kapcsolatos problémákat. Eltávolítja őket?</string>
            <string id="IDS_LBL_REMOVE_BAD_OBJECTS_DATASET">Az elemek eltávolítása megoldhatja az adatkészlettel kapcsolatos problémákat. Eltávolítja őket?</string>
            <string id="IDS_LBL_BAD_OBJECTS">Hiányzó vagy helytelen elemek:</string>
            <string id="IDS_LBL_STRING">Karakterlánc:</string>
            <string id="IDS_LBL_COMBO_TYPE">Kombináció típusa</string>
            <string id="IDS_LBL_SERIES_TYPE">Adatsortípus</string>
            <string id="IDS_LBL_horizontalPagination">Vízszintes oldalakra tördelés engedélyezése</string>
            <string id="IDS_LBL_horizontalPageCounter">Vízszintes oldalszámozás engedélyezése</string>
            <string id="IDS_TITLE_V2_COMBO_ELEMENT">Kombinált elem</string>
            <string id="IDS_TITLE_V2_TRENDLINES">Trendvonalak</string>
            <string id="IDS_LBL_V2_TRENDLINES">Trendvonalak:</string>
            <string id="IDS_BTN_TRENDLINES_LABEL">Címke...</string>
            <string id="IDS_TRENDLINE_v2_linearRegression">Lineáris</string>
            <string id="IDS_TRENDLINE_v2_exponentialRegression">Exponenciális</string>
            <string id="IDS_TRENDLINE_v2_polynomialRegression">Polinomiális</string>
            <string id="IDS_TRENDLINE_v2_commonLogRegression">Napló</string>
            <string id="IDS_TRENDLINE_v2_naturalLogRegression">Természetes alapú logaritmus</string>
            <string id="IDS_TRENDLINE_v2_powerRegression">Hatványozás</string>
            <string id="IDS_TRENDLINE_v2_movingAverage">Mozgóátlag</string>
            <string id="IDS_LBL_V2_TRENDLINES_none">Új trendvonal hozzáadása a tulajdonságok meghatározásához.</string>
            <string id="IDS_LBL_V2_TRENDLINES_polyOrder">Rendezés:</string>
            <string id="IDS_LBL_V2_TRENDLINES_movingAveragePeriods">Periódusok:</string>
            <string id="IDS_TRENDLINES_COMBOINDEX">Alapja:</string>
            <string id="IDS_LBL_V2_TRENDLINES_SERIES_OPTIONS">Adatsor</string>
            <string id="IDS_LBL_V2_TRENDLINES_SERIES_OPTIONS_allSeriesItems">Egy trendvonal az összes adatsorelemhez</string>
            <string id="IDS_LBL_V2_TRENDLINES_SERIES_OPTIONS_eachSeriesItems">Egy trendvonal minden egyes adatsorelemhez</string>
            <string id="IDS_LBL_V2_TRENDLINES_EQUATION_showEquation">Egyenlet megjelenítése</string>
            <string id="IDS_LBL_V2_TRENDLINES_EQUATION_showRSquared">R-négyzet érték megjelenítése</string>
            <string id="IDS_LBL_V2_TRENDLINES_EQUATION_v2_showInLegend">Megjelenítés a jelmagyarázatban</string>
            <string id="IDS_LBL_V2_TRENDLINES_EQUATION_v2_showInChart">Megjelenítés diagramon</string>
            <string id="IDS_LBL_V2_TRENDLINES_EQUATION_POSITION_OPTIONS">Hely</string>
            <string id="IDS_LBL_TRENDLINES_EQUATION">Egyenlet</string>
            <string id="IDS_BTN_V2_TRENDLINES_EQUATION_POSITION">Pozíció...</string>
            <string id="IDS_TITLE_V2_BASELINES">Alapvonalak</string>
            <string id="IDS_LBL_V2_BASELINES">Alapvonalak</string>
            <string id="IDS_LBL_V2_BASELINES_PROPERTIES">Alapvonal tulajdonságok</string>
            <string id="IDS_LBL_BASELINELABEL">Alapvonal címke:</string>
            <string id="IDS_LBL_BASELINECAPTION">Alapvonal felirata:</string>
            <string id="IDS_BASELINES_PARENTINDEX">Alapja:</string>
            <string id="IDS_LBL_V2_NUMERICBASELINES_none">Új alapvonal hozzáadása a tulajdonságok meghatározásához.</string>
            <string id="IDS_LBL_V2_NUMERICBASELINES_queryCalc">Lekérdezésszámítás:</string>
            <string id="IDS_LBL_V2_NUMERICBASELINES_reportExpr">Jelentéskifejezés:</string>
            <string id="IDS_LBL_V2_NUMERICBASELINES_limitMax">Statisztikai maximum</string>
            <string id="IDS_LBL_V2_NUMERICBASELINES_limitMin">Statisztikai minimum</string>
            <string id="IDS_LBL_V2_NUMERICBASELINES_mean">Szórások száma:</string>
            <string id="IDS_LBL_V2_NUMERICBASELINES_percentile">Százalékosztály (%):</string>
            <string id="IDS_LBL_V2_NUMERICBASELINES_percentAlongAxis">Százalék a tengely mentén (%):</string>
            <string id="IDS_LBL_V2_BASELINES_ordinalIndex">Kategóriaindex:</string>
            <string id="IDS_LBL_OVERRIDEDATA_DATASETS">Beágyazott adatok használata a megjelenítési előírásból az alábbi adattárolókhoz:</string>
            <string id="IDS_LBL_NUMERIC_AXES">Numerikus tengelyek:</string>
            <string id="IDS_LBL_CHARTVALUES_NONE">Nincs</string>
            <string id="IDS_LBL_CHARTVALUES_VALUESANDLABELS">Értékek és címkék</string>
            <string id="IDS_LBL_CHARTVALUES_VALUESONLY">Csak értékek</string>
            <string id="IDS_LBL_CHARTVALUES_SIZEVALUESONLY">Csak méretértékek</string>
            <string id="IDS_LBL_CHARTVALUES_SIZEVALUESANDLABELS">Méretértékek és címkék</string>
            <string id="IDS_LBL_PN_VERTICAL">Függőleges</string>
            <string id="IDS_LBL_PN_HORIZONTAL">Vízszintes</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_PN_beforeText">Szöveg előtt</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_PN_beforeVerticalText">Függőleges szöveg előtt</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_PN_afterVerticalText">Függőleges szöveg után</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_PN_separatorText">Elválasztószöveg</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_PN_beforeHorizontalText">Vízszintes szöveg előtt</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_PN_afterHorizontalText">Vízszintes szöveg után</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_PN_afterText">Szöveg után</string>
            <string id="IDS_LBL_PN_verticalRangeSeparator">Elválasztó:</string>
            <string id="IDS_LBL_PN_horizontalRangeSeparator">Elválasztó:</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_PN_verticalRangeSeparator">Függőleges tartományelválasztó</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_PN_horizontalRangeSeparator">Vízszintes tartományelválasztó</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_PN_verticalType">Függőleges típus</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_PN_horizontalType">Vízszintes típus</string>
            <string id="IDS_PN_TYPE_number">Szám</string>
            <string id="IDS_PN_TYPE_upperCaseRoman">Római szám (nagybetűs)</string>
            <string id="IDS_PN_TYPE_lowerCaseRoman">Római szám (kisbetűs)</string>
            <string id="IDS_PN_TYPE_range">Tartomány</string>
            <string id="IDS_PN_TYPE_upperCaseLetter">Betű (nagybetűs)</string>
            <string id="IDS_PN_TYPE_lowerCaseLetter">Betű (kisbetűs)</string>
            <string id="IDS_LBL_MODEL_INFO">A jelentés a csomag egy másik honosított nézetéhez csatolható. Előfordulhat, hogy ennek eredményeként bizonyos elemeket, mint például a listaelválasztókat és a tizedeseket a nyelvspecifikus szintaktikai szabályoknak megfelelően manuálisan kell frissíteni.</string>
            <string id="IDS_LBL_VARIABLE_INFO">A párbeszédpanelen kívül a Feltételes állapot gomb segítségével navigáljon a kívánt feltételre, majd hajtsa végre a feltételes szerkesztést.</string>
            <string id="IDS_LBL_VARIABLE_INFO_COND_BLOCKS">A párbeszédpanelen kívül az Aktuális tömb tulajdonság segítségével keresse meg a megfelelő feltételt, majd hajtsa végre a feltételes szerkesztést.</string>
            <string id="IDS_LBL_VARIABLE_INFO_PAGE_EXPLORER">A párbeszédpanelen kívül a Feltételes állapot gomb segítségével válassza ki a kívánt feltételt, majd hajtsa végre a feltételes szerkesztést.</string>
            <string id="IDS_LBL_PAGESET_INFO">Oldalcsoport beszúrásával vezérelheti az abban lévő oldalak és oldalcsoportok leképezését. Létrehozhat új lekérdezést, vagy az oldalcsoportot hozzárendelheti egy meglévő lekérdezéshez. Oldalcsoporton belül is beszúrhat oldalcsoportot. Az oldalcsoporthoz megadott csoportstruktúra meghatározza az oldalak és oldalcsoportok megjelenését.

Jelentésfüzet létrehozásához szúrjon be jelentéshivatkozást. A jelentésfüzet más jelentésekre mutató hivatkozásokat tartalmazó jelentés. Mindegyik jelentéshivatkozás egy füzetelem.

Annak megadásához, hogy az egyes jelentésoldalak saját lapon jelenjenek meg a HTML-kimenetben, a Tulajdonságok ablaktábla Jelentés szintjén kattintson az Oldalak megtekintése lapként tulajdonságra, és válasszon egy beállítást.</string>
            <string id="IDS_LBL_USE_REPORTSTYLES_INFO">A hivatkozott jelentésből származó stílusok minden alkalommal frissíthetők a jelentés futtatásakor vagy manuálisan a fenti „Frissítés most” gomb segítségével.</string>
            <string id="IDS_MSG_ONE_PALETTE">A palettának legalább egy elemet kell tartalmaznia.</string>
            <string id="IDS_ERR_NO_MAPS">Nem sikerült kommunikálni a szerveren lévő térképekkel.</string>
            <string id="IDS_MSG_NOALIASORFEATURE">A függvény nevének és az aliasnak szöveget kell megadni.</string>
            <string id="IDS_MSG_NOFEATURE">Válasszon ki egy függvénynevet.</string>
            <string id="IDS_MSG_NOT_VALID_MAP">A térképhez legalább egy pontot, régiót vagy megjelenítési réteget ki kell választani.</string>
            <string id="IDS_MSG_NEWNOTE">Új megjegyzés</string>
            <string id="IDS_MSG_NEWMARKER">Új jelölő</string>
            <string id="IDS_MSG_SORTING_SERVERSIDE">A rendezést a jelentés futtatásakor alkalmazza a rendszer, és a rendezés nem tükrözi a kliensoldali szűrést.

A Beágyazási sorrend és a Kategóriatartomány tulajdonságokat használhatja annak beállításához, hogy az adattárolóban lévő extra kategóriák hogyan befolyásolják a rendezést.</string>
            <string id="IDS_MSG_NEWCOLOREDREGION">Új színes régió</string>
            <string id="IDS_LBL_COLOR_REGION_NONE">Új színes régió hozzáadása a tulajdonságok meghatározásához.</string>
            <string id="IDS_MSG_INPUT_MEAN">Adja meg a középértéktől számított szórás értékét, ahová az alapvonalat rajzolni szeretné:</string>
            <string id="IDS_MSG_INPUT_NUMERIC">Adja meg azt az értéket, ahová az alapvonalat rajzolni szeretné:</string>
            <string id="IDS_MSG_INPUT_PERCENTILE">Adja meg azt a százalékértéket, ahová az alapvonalat rajzolni szeretné:</string>
            <string id="IDS_MSG_INPUT_PERCENTALONGAXIS">Adja meg azt a tengely menti százalékértéket, ahová az alapvonalat rajzolni szeretné:</string>
            <string id="IDS_MSG_MULTIPLE_MEASURES">További mutatószámot kísérelt meg elhelyezni az alapértelmezett mutatószám-területen.

			A további mutatószámokat ágyazza be vagy egyesítse a megfelelő szélen.</string>
            <string id="IDS_MSG_SELVAL">A párbeszédpanel használata előtt válasszon ki egy csomag- vagy lekérdezéselemet a bal oldali fülekről.</string>
            <string id="IDS_MSG_SELVAL_NOTSEARCHABLE">A kiválasztott elem nem kereshető. Válasszon másik csomag- vagy lekérdezéselemet.</string>
            <string id="IDS_MSG_NO_OVERRIDES">Nem található névvel ellátott gyerekobjektum.</string>
            <string id="IDS_MSG_NO_LCR">Nem található névvel ellátott objektum.</string>
            <string id="IDS_MSG_LCR_REPORT_NOT_CACHED">A jelentés nincs a gyorsítótárban.</string>
            <string id="IDS_MSG_LCR_COPIES_UPDATED"><param usage="count"/> összetevő frissítve.</string>
            <string id="IDS_MSG_LCR_REF_NO_SUPPORT">Az egy másik jelentésre hivatkozó elrendezés-összetevőket az aktív jelentés nem támogatja.</string>
            <string id="IDS_MSG_LCR_COPY_UP_TO_DATE">Az összetevő naprakész.</string>
            <string id="IDS_MSG_NEW_LINK">Új hivatkozás létrehozásához kattintson az Új hivatkozás gombra.</string>
            <string id="IDS_MSG_NO_LOCAL_CLASSES">Nem jött létre egyetlen helyi osztály sem.</string>
            <string id="IDS_MSG_NO_LCRS">A jelentés nem hivatkozik egyetlen elrendezés összetevőre sem.</string>
            <string id="IDS_MSG_NO_MAPS">Nincsenek használható térképek.</string>
            <string id="IDS_MSG_RANGE">Nagyobb vagy egyenlő: "<param usage="min" index="1"/>", és kisebb vagy egyenlő: "<param usage="max" index="2"/>"</string>
            <string id="IDS_MSG_RANGE_MIN">Nagyobb vagy egyenlő: "<param usage="min"/>"</string>
            <string id="IDS_MSG_RANGE_MAX">Kisebb vagy egyenlő: "<param usage="max"/>"</string>
            <string id="IDS_MSG_EDIT_BASELINE">Tulajdonságok szerkesztése a befejezéshez</string>
            <string id="IDS_MSG_V2_MEAN"><param usage="mean" index="2"/> átlag + <param usage="mean" index="1"/> szórás</string>
            <string id="IDS_MSG_MEAN">Átlag + <param usage="mean" index="1"/> szórás</string>
            <string id="IDS_MSG_V2_PERCENTILE">Százalékosztály</string>
            <string id="IDS_MSG_PERCENTILE">Százalékosztály (<param usage="percentile" index="1"/>%)</string>
            <string id="IDS_MSG_PERCENTALONGAXIS">Százalék a tengely mentén (<param usage="percent" index="1"/>%)</string>
            <string id="IDS_MSG_V2_PERCENTALONGAXIS">Százalék a tengely mentén</string>
            <string id="IDS_MSG_NO_XML_FOR_OBJECT">Ehhez az objektumhoz nem tartozik XML.</string>
            <string id="IDS_MSG_linear">Lineáris</string>
            <string id="IDS_TAB_INFO_ERRS_DEFAULT">A kifejezés érvényesítéséhez nyomja meg az Érvényesítés gombot.</string>
            <string id="IDS_NODATAITEM_CONVERT">A lekérdezési adatelemek nem lettek frissítve.
Az adatelem-kifejezések frissítését manuálisan kell elvégezni.</string>
            <string id="IDS_MISSING_MUN">A(z) "<param usage="MUN"/>" taghivatkozás nem létezik.</string>
            <string id="IDS_PREVIEW_TEXT">AaBbCc</string>
            <string id="IDS_NO_INSERT_OPTIONAL">Az objektum nem szúrható be olyan választható tárolóba, amely nem engedélyezi a tartalom megadását.</string>
            <string id="IDS_NO_SUMMARY_DONE">Nincsenek implicit módon meghatározható összegezhető elemek. Egy elem explicit összegzéséhez válasszon ki egy szélen lévő elemet, majd hajtsa végre az elem összegzését.</string>
            <string id="IDS_NO_SUMMARY_SINGLEVALUE">A kiválasztott objektum egyetlen értéket képvisel. A rendszer nem hajtott végre összegzést ezen az objektumon.</string>
            <string id="IDS_NO_SUMMARY_MULTISELECT_SINGLEVALUE">Egy vagy több kiválasztott objektum egyetlen értéket képvisel. A rendszer nem hajtott végre összegzést eze(ke)n az objektumo(ko)n.</string>
            <string id="IDS_ERR_INSERT_IN_PROGRESS">Már folyamatban van egy beszúrási művelet. A rendszer megszakítja az összes beszúrási folyamatot.</string>
            <string id="IDS_UGRADEINFO_DESCRIPTION">A jelentés frissítése során hiba történt. Ellenőrizze a problémákat, és hajtsa végre a szükséges lépéseket. A jelentés csak a hibák elhárítása, és a jelentés érvényesítése után futtatható.</string>
            <string id="IDS_SELECT_MEMBER">A művelet végrehajtása előtt ki kell jelölnie egy tagot.</string>
            <string id="IDS_SELECT_VIZ_MULTIPLE_DATASETS">A több adattárolós megjelenítésekben nem támogatott ez a művelet.</string>
            <string id="IDS_MSG_FETCHING_MEMBERS">Tagok beolvasása...</string>
            <string id="IDS_MSG_FETCHING_ANCESTOR">Előd beolvasása...</string>
            <string id="IDS_CANNOT_DRILLUP_HIGHER">Erről a helyről nem lehet felfúrni.</string>
            <string id="IDS_CANNOT_DRILLDOWN_LOWER">Erről a helyről nem lehet lefúrni.</string>
            <string id="IDS_MSG_TOC_ADD">Bejegyzések tartalomjegyzékhez való hozzáadásához szúrjon be tartalomjegyzék-bejegyzéseket az elrendezés azon helyére, amelyre a tartalomjegyzék hivatkozni fog.</string>
            <string id="IDS_TOC_REQUIRED">A tartalomjegyzék-bejegyzéseket egy tartalomjegyzék után kell beszúrni.</string>
            <string id="IDS_NODETAILSTOINSERT">Nincs beszúrható gyerek.</string>
            <string id="IDS_MSG_REMOVE_ADVSLICERELEMENT">Kontextusszűrő létrehozva.
A folyamat során a rendszer törölte a speciális szeletelőt.</string>
            <string id="IDS_MSG_PAGELAYER_REMOVE_ADVSLICERELEMENTS">Az oldal lekérdezések által hivatkozott speciális szeletelőket tartalmaz. Lapréteg csak a speciális szeletelők törlése után hozható létre.</string>
            <string id="IDS_PREVIEW_WORKING">Feldolgozás...</string>
            <string id="IDS_RUNNING_REPORT">Jelentés futtatása...</string>
            <string id="IDS_BAD_CAPABILITES_RESPONSE">A szerver ismeretlen képességválaszt adott.</string>
            <string id="IDS_LIST_TO_REPEATER_NOT_SUPPORTED">A lista nem alakítható ismétlőtáblává. Az ismétlő nem támogatja a lista egy vagy több objektumát.</string>
            <string id="IDS_LIST_TO_CROSSTAB_NOT_SUPPORTED">A lista nem forgatható kereszttáblába. A kereszttábla nem támogatja a lista egy vagy több objektumát.</string>
            <string id="IDS_SLICER_INVALID_MEMEBERS">Csak a környezetre vonatkozó szűrő ablaktábláján helyezhet el tagokat egyszerre ugyanabból a hierarchiából.</string>
            <string id="IDS_SLICER_INVALID_PACKAGE">Más csomagból nem húzhat elemet a kontextus szűrőpanelre.</string>
            <string id="IDS_SECTION_INVALID_MEMEBERS">Csak a laprétegek ablaktábláján helyezhet el tagokat egyszerre ugyanabból a hierarchiából.</string>
            <string id="IDS_ERR_PROMPT_DEFAULT_SELECTIONS_REMOVED">A rendszer érvénytelen alapértelmezett kiválasztási értékeket távolított el az adatkérés-vezérlőelemből.</string>
            <string id="IDS_ERR_PROMPT_INVALID_VALUE">Ez az alapértelmezett kiválasztási érték nem érvényes. Megad egy új értéket?</string>
            <string id="IDS_SOLVEORDER_UPGRADE_ISSUE">A jelentés ugyanahhoz az adatelemhez két feloldásisorrend-beállítást tartalmaz különböző elrendezéstárolókban. A rendszer csak egy feloldásisorrend-beállítást fog alkalmazni. Ennek hatására módosulnak a jelentés adatai.</string>
            <string id="IDS_REPLACE_PAGESET">Lecseréli a meglévő oldalcsoportokat?</string>
            <string id="IDS_PAGEBREAK_DONE">A rendszer egy új oldalt fog megjeleníteni "<param usage="data item name"/>" minden egyes értékéhez</string>
            <string id="IDS_PAGEBREAK_PROMPT_PAGE">Az adatkérő oldalakon nem szerepelhet oldaltörés.</string>
            <string id="IDS_PAGEBREAK_NOT_SUPPORTED">Az aktuális választás nem támogatja oldaltörés használatát.</string>
            <string id="IDS_CANNOT_PAGEBREAK_SECTIONS">Az oldal szakaszolása a laprétegterület segítségével már megtörtént. Ezzel a funkcióval az oldal már nem szakaszolható tovább.</string>
            <string id="IDS_PAGESET_NODROP_SECTIONS">Az oldal laprétegeket tartalmaz. Az oldal oldalcsoportba történő áthelyezése előtt távolítsa el a laprétegeket.</string>
            <string id="IDS_PAGELAYER_NOADD_MODEL">Ez a jelentés laprétegeket tartalmaz. Másik modell hozzáadása előtt távolítsa el a laprétegeket.</string>
            <string id="IDS_APPLY_PROFILE">Felület konfigurálása...</string>
            <string id="IDS_CANNOTCREATESET">Csak azonos hierarchiába tartozó tagokhoz lehet halmazt létrehozni.</string>
            <string id="IDS_NOSETSTOSORT">Az ellentétes szélen nincsenek rendezhető halmazok.</string>
            <string id="IDS_NOTUPLETOSORT">Kötelező értéket (tagot vagy mutatószámot) választani, ha a halmazokat érték alapján szeretné rendezni az ellentétes szélen.</string>
            <string id="IDS_NOTUPLETOSORT_REMOVE">Kötelező értéket (tagot vagy mutatószámot) választani, ha halmazok érték szerinti rendezését szeretné eltávolítani az ellentétes szélről.</string>
            <string id="IDS_NOTALLSETSTOSORT">Az ellentétes szél olyan elemeket tartalmazott, amelyek nem halmazok. Csak az ellentétes szélen lévő halmazok lesznek rendezve.</string>
            <string id="IDS_NOSETSSORTEDBYVALUE">Jelenleg nincsenek a kiválasztott érték alapján rendezett halmazok.</string>
            <string id="IDS_MSG_SEARCHUNKNOWNRESULTS">A kulcsszavas keresés váratlan találatokat eredményezhet, mert a kiválasztott elem tartalmazhat nem kereshető értékeket.</string>
            <string id="IDS_CROSSTAB_CONTAINER_CHECK">Kereszttábla nem tartalmazhat listát, kereszttáblát, ismétlőt és ismétlőtáblát</string>
            <string id="IDS_CANNOT_CHANGE_GROUPSPAN">A csoporttartomány csak olyan csoportok esetében módosítható, amelyek nem tartalmaznak alsó csoportfejléceket vagy -lábléceket.</string>
            <string id="IDS_FILTERSANDSETAGGR2">A lekérdezés halmazösszesítést tartalmaz. A részlet- vagy összegzésszűrők használata nem javasolt. Előfordulhat, hogy a rendszer nem a várt eredményeket adja vissza.</string>
            <string id="IDS_MSG_PROMPTCONTROLNOTCREATED">Legalább egy kiválasztott elemhez nem jött létre adatkérés-vezérlőelem, mert a kiválasztott elem egyetlen érték. Adatkérés-vezérlőelemek csak többszörös értékkel rendelkező elemekhez hozhatók létre.</string>
            <string id="IDS_HASSETSORTING">Ehhez a választáshoz már meg van adva halmazrendezés. A speciális elrendezésrendezés megadása előtt törölni kell a meglévő rendezést.</string>
            <string id="IDS_HASLAYOUTSORTING">Ehhez a választáshoz már meg van adva elrendezésrendezés. A halmazrendezés megadása előtt törölni kell a meglévő rendezést.</string>
            <string id="IDS_NODEFAULTEDIT">Ehhez a választáshoz nem tartozik alapértelmezett művelet.</string>
            <string id="IDS_INVALID_URL">A tulajdonsághoz nem adható meg ilyen formátumú URL-cím.</string>
            <string id="IDS_EXPANDMEMBERONLY">Részletek csak különálló tag esetén szúrhatók be dupla kattintással; a tag nem lehet halmaz része.</string>
            <string id="IDS_EXPANDLEAFMEMBERONLY">Részletek csak végcsomóponttag esetén ágyazhatók be dupla kattintással.</string>
            <string id="IDS_MSG_NOT_UNIQUE_DUNS">A tagok nem tartozhatnak ugyanahhoz a dimenzióhoz.</string>
            <string id="IDS_MSG_NOT_UNIQUE_HUNS">A tagok nem tartozhatnak ugyanahhoz a hierarchiához.</string>
            <string id="IDS_MSG_IS_LEVEL">Jelenleg az összes szinttag látható.</string>
            <string id="IDS_MSG_NOSORTBYVALUE">Nincs a kiválasztásnak egyértelműen megfelelő beágyazási kontextus. A dimenzionális rendezés a beágyazási kontextust használja a kijelölés meghatározásához. A jelentés módosításai törlik az adatkijelöléseket, ami miatt a kontextus áttekinthetetlen lesz. Ennek megoldásához próbálkozzon a következővel: a rendezés előtt jelölje ki újra az adott adatelemeket; a rendezéshez használja az oldal előnézetét vagy a speciális rendezési beállításokat.</string>
            <string id="IDS_MSG_CANNOT_INSERT_AUTO_MICROCHART">A diagramot nem sikerült létrehozni, mert a kereszttábla nem csak kereszttábla-csomópontok felhasználásával készült.</string>
            <string id="IDS_MSG_CANNOT_INSERT_LINKEDDRILLITEM_FAILED_QUERY_USED">A kiválasztott adatelemek nem szúrhatók be, mert a kapcsolt adatelemcsoport a lekérdezés egyik meglévő elemére hivatkozik. A kapcsolt adatelemcsoport nem hivatkozhat egyetlen lekérdezés több adatelemére.</string>
            <string id="IDS_MSG_CANNOT_INSERT_LINKEDDRILLITEM_FAILED_DATAITEM_USED">A kiválasztott adatelemeket nem lehet beszúrni, mert egy másik kapcsolt adatelemcsoport már hivatkozik rájuk. Egy adatelem csak egy kapcsolt adatelemcsoportban használható.</string>
            <string id="IDS_MSG_LINKEDDRILLITEMS_EMPTY_GROUP">Kettőnél kevesebb elemet tartalmazó összekapcsolt adatelemcsoport nem lehetséges.</string>
            <string id="IDS_MSG_SUPPRESS_OPTIONS_INCONSISTENT">Egyik jelölőnégyzetet sem jelölte be. Az elnyomási beállítások eltávolításához válassza a Nincs lehetőséget, a letiltás alkalmazásához pedig válasszon legalább egy értéktípust.</string>
            <string id="IDS_MSG_SUPPRESSION_NOTALLOWED">Ez elnyomás ennél a modellnél nem engedélyezett.</string>
            <string id="IDS_MSG_CHART_DEFAULT_PALETTE_NO_CONDITION">Adja meg az "Igen" értékhez tartozó feltételes palettát; a diagrampaletta a "Nem" értékhez tartozik.</string>
            <string id="IDS_MSG_CHART_DEFAULT_PALETTE_OTHER_CONDITION">A diagrampaletta az "Egyéb" értékhez tartozik.</string>
            <string id="IDS_MSG_SOURCE_PARAMS_FAILED">A paramétereket nem sikerült lekérni a forrásjelentésből.</string>
            <string id="IDS_MSG_TARGET_PARAMS_FAILED">A paramétereket nem sikerült lekérni a céljelentésből.</string>
            <string id="IDS_MSG_SINGLE_SET_OP">Ez a művelet csak önálló halmazon használható.</string>
            <string id="IDS_MSG_GLOSSARY_NO_TEXT">A szójegyzék nem indítható, mert nincs kijelölve szöveg.</string>
            <string id="IDS_MSG_CANNOT_COLLAPSE_MEMBER">A kijelölt tag nincs kibontva, ezért nem zárható vissza.</string>
            <string id="IDS_MSG_2_FORUNION">Egyesítés létrehozásához legalább két halmazt kell kijelölni.</string>
            <string id="IDS_MSG_UNION_HIERARCHY">Csak azonos hierarchiából származó halmazokból hozható létre egyesítés.</string>
            <string id="IDS_MSG_UNION_TYPE">Csak halmazokból vagy tagokból hozható létre egyesítés.</string>
            <string id="IDS_MSG_UNION_NAME">Egyesítés</string>
            <string id="IDS_MSG_UNION_NAME_WITH_DUN_CAPTION">Egyesítés - <param usage="Dimension Caption" index="1"/></string>
            <string id="IDS_MSG_SET_NAME_WITH_DUN_CAPTION">Halmaz - <param usage="Dimension Caption" index="1"/></string>
            <string id="IDS_MSG_TUPLE_MEMBERS">Metszet (vektor) létrehozásához legalább két, eltérő dimenzióból származó tagot kell kijelölni.</string>
            <string id="IDS_MSG_NONEXTLEVEL">A tag már a legalsó szinten van.</string>
            <string id="IDS_SETFILTER_NOCONDITIONS">Feltételek nincsenek meghatározva. Feltétel létrehozásához kattintson az Új gombra.</string>
            <string id="IDS_MSG_TEXT_LOCALIZED_FOR_LOCAL">Honosított szöveg: <param usage="locale label" index="1"/> (<param usage="locale id" index="2"/>)</string>
            <string id="IDS_NOEDITFILTER">A szűrőkifejezés ebben a profilban nem szerkeszthető.</string>
            <string id="IDS_NOFILTERABLE_DATAITEMS">Szűrhető adatelemek nem észlelhetők. Az adatelemtípusok észleléséhez a jelentésnek adatokat kell tartalmaznia és Oldal-előnézet módban kell megjelennie.</string>
            <string id="IDS_CALCMEMBER_NEEDMEMBER">A számított tag kifejezésnek legalább egy tagra kell hivatkoznia.</string>
            <string id="IDS_CALC_NEEDHIER">A hierarchia nem határozható meg a kifejezésből.</string>
            <string id="IDS_CALCMEASURE_NEEDMEASURE">A számított tag kifejezésnek legalább egy mérőszámra kell hivatkoznia.</string>
            <string id="IDS_CANNOT_EDIT_SET">A(z) "<param usage="Set type"/>" típusú halmazok nem szerkeszthetők.</string>
            <string id="IDS_FLOATINGPOINT_WARNING">A szűrt értékek lebegőpontos számok. A lebegőpontos számok szűrése közismerten pontatlan. Ez a megadott érték nem várt módon történő szűrését eredményezheti.</string>
            <string id="IDS_NO_POSTAUTOFILTER">Az automatikus összesítés utáni szűrés tagkifejezések esetén nincs támogatva. A szűrő az automatikus összesítés előttire lett módosítva.</string>
            <string id="IDS_UNSAFE_CONTENT">A jelentés potenciálisan nem biztonságos tartalommal rendelkezik, amelyet a rendszer biztonságos tartalomra cserél.</string>
            <string id="IDS_INVALID_REPORTSPEC">A dokumentum nem tartalmaz érvényes jelentésspecifikációt.</string>
            <string id="IDS_INTEGER_REQUIRED">Az értéknek érvényes egész számnak kell lennie.</string>
            <string id="IDS_DECIMAL_REQUIRED">Az értéknek érvényes decimális számnak kell lennie.</string>
            <string id="IDS_NO_PERCENT_TOTAL">Az adatelem-összesítési módszer nem teszi lehetővé a teljes értékhez képesti százalékos érték kiszámítását.</string>
            <string id="IDS_INFO_DATAITEMNAMEANDLABEL">Az adatelem neve az adatelem lekérdezésben szereplő nevének felel meg. Ez a kifejezések megtekintésekor és szerkesztésekor látható címke.

Az adatelemcímke a jelentéskivitelben látható címkének felel meg. Ha nincs megadva címke, az alapértelmezett címke jelenik meg. Ez néhány esetben (de nem mindig) az adatelem neve lehet.</string>
            <string id="IDS_LENGTH_REQUIRED">A tulajdonsághoz méretet kell megadni.</string>
            <string id="IDS_MSG_INVALID_CONTINUOUS_SLIDER">A legkisebb és legnagyobb értékek, valamint a csúszkasáv hossza alapján nincs elegendő hely az összes lépés vagy osztásjel beigazításához.

A következő tulajdonságok közül egynek vagy többnek a beállításával biztosítson helyet:
- a sáv hossza
- legkisebb érték
- legnagyobb érték
- lépés
- osztásköz</string>
            <string id="IDS_MSG_REPORT_STYLE_NOT_FOUND">A jelentésstílus nem található: </string>
            <string id="IDS_MSG_LOADING_SHAREDSETS">Megosztott készletek betöltése...</string>
            <string id="IDS_MSG_INSERT_NOT_CROSSTAB_FOR_DATAITEMMEASUREPERCENTAGE">Az objektum csak kereszttáblába illeszthető be.</string>
            <string id="IDS_MSG_REPORT_ALREADY_ADDED_IN_SHARED_FOLDER">A(z) "<param usage="Report name"/>" jelentés már megtalálható a megosztott készleteket tartalmazó mappában.</string>
            <string id="IDS_SSR_CONFIRM_CONVERT_MSG">A megosztottkészlet-hivatkozás másolattá alakítása lecseréli a hivatkozást a jelentésben tárolt készletbeállításra.

Ez a jelentés nem hivatkozik többé a(z) '<param usage="report name" index="2"/>' jelentésből származó '<param usage="share name" index="1"/>' megosztott készletre. A forrásjelentésben lévő megosztott készlet módosításai nem tükröződnek többé ebben a jelentésben.

A hivatkozás másolattá alakítása helyett a hivatkozás Belefoglalás tulajdonsága Tervezési idővé változtatható.
A Tervezési idő hivatkozásai a megosztott készlet meghatározásának statikus tárolt változatát használják. Később azonban a Belefoglalás tulajdonság Futási idővé változtatható a legfrissebb megosztottkészlet-meghatározás használata érdekében.

Biztosan másolattá alakítja a hivatkozást?</string>
            <string id="IDS_MSG_INVALID_MINMAX">A minimum és maximum értékeknek érvényes számoknak kell lenniük, és a maximumnak nagyobbnak kell lennie a minimumnál.</string>
            <string id="IDS_LBL_PAGESASTABS_NO">Nem</string>
            <string id="IDS_LBL_PAGESASTABS_TOPLEFT">Balra fent</string>
            <string id="IDS_LBL_PAGESASTABS_BOTTOMLEFT">Balra lent</string>
            <string id="IDS_SECTION_BAR_NOSECTION_TABS">Az Oldalak megtekintése lapként beállítás engedélyezve van.</string>
            <string id="IDS_SECTION_BAR_NOSECTION_TABS_TIP">Az oldalrétegek nem támogatottak, ha az Oldalak megtekintése lapként beállítás engedélyezve van.</string>
            <string id="IDS_MSG_INVALID_AUTOSELECT">Az automatikus kiválasztást csak akkor lehet beállítani, ha a vezérlő választás alapján állítja be a változók értékeit.</string>
            <string id="IDS_MSG_FAILED_ACQUIRING_DRILL_PARAMETER">Hiba történt a paraméterek lekérése közben a(z) '<param usage="referenced report" index="1"/>' jelentésből.</string>
            <string id="IDS_MSG_NO_PARAMETER_DEFINED_IN_TARGETREPORT">Nincsenek paraméterek a következő jelentésben: <param usage="referenced report" index="1"/>. A céljelentésnek legalább egy paramétert tartalmaznia kell.</string>
            <string id="IDS_MSG_NO_PARAMETER_QUERY_GENERATED_TARGETREPORT">A(z) '<param usage="referenced report" index="1"/>' jelentés adatmodulra hivatkozó paramétereket tartalmaz. Nem jött létre lekérdezés ezekkel a paraméterekkel, mivel az adatmodulra hivatkozó adatkérési lekérdezések nem támogatottak.</string>
            <string id="IDS_SAVE_SEARCHPATH_FAILED">A jelentés mentéséhez szükséges keresési útvonal lekérése sikertelen.</string>
            <string id="IDS_MSG_SWITCHING_TO_EDITMODE">Váltás szerkesztési módra...</string>
            <string id="IDS_MSG_SWITCHING_TO_EDITMODE_ERROR">Váratlan hiba miatt nem sikerült szerkesztési módra váltani.</string>
            <string id="IDS_MSG_CHANGE_SOURCE_MODEL_PATH">A választott céljelentés(ek) olyan <param usage="Pacakage name" index="1"/> adatforrást használ(nak), amely nem egyezik meg az aktuális <param usage="Pacakage name" index="2"/> adatforrással. Szeretné a(z) <param usage="Pacakage name" index="1"/> forrást használni?</string>
            <string id="IDS_MSG_MULTI_TARGET_MODEL_PATH">A kiválasztott céljelentések nem ugyanazt a csomagot használták, vagy nem használtak csomagot. Olyan céljelentéseket válasszon, amelyek ugyanazon csomagokat használják.</string>
            <string id="IDS_MSG_MULTI_TARGET_MODEL_DIFF">A választott céljelentések <param usage="Pacakage type" index="1"/> csomagot használnak, míg az aktuális jelentés <param usage="Pacakage type" index="2"/> csomagot használ. Válasszon olyan céljelentéseket, amelyek <param usage="Pacakage type" index="2"/> csomagot használnak.</string>
            <string id="IDS_LBL_FILTERTEXTDISPLAY_NONE">Nincs</string>
            <string id="IDS_LBL_FILTERTEXTDISPLAY_ALL">Mind</string>
            <string id="IDS_LBL_FILTERTEXTDISPLAY_CHANGABLEINVIEWER">Módosítható a Viewer alkalmazásban</string>
            <string id="IDS_LBL_FILTERTEXTDISPLAY_NOTCHANGABLEINVIEWER">Nem módosítható a Viewer alkalmazásban</string>
            <string id="IDS_PROP_detailFilterDisplay">Részletszűrő szövegének megjelenítése</string>
            <string id="IDS_PROP_summaryFilterDisplay">Összegzésszűrő szövegének megjelenítése</string>
            <string id="IDS_PROP_Unavailable">Nem érhető el</string>
            <string id="IDS_MSG_MULTI_TARGET_MASTER_DETAIL">A fő rész és részletek kapcsolatai nem határozhatóak meg, ha a fő rész egy másik csomagból származik, mint a részletek.</string>
            <string id="IDS_MSG_MULTI_TARGET_PROMPT_PAGE">Az adatkérési oldalak összeállítása nem érhető el a több csomagra vonatkozó jelentések esetében.</string>
            <string id="IDS_MSG_TEXT_MEASURE_PROMPT_PAGE">Az összeállítás adatkérési oldala nem érhető el a szöveges mérőszámokat tartalmazó jelentések esetében.</string>
            <string id="IDS_MSG_MULTI_TARGET_DRILL_THRU">Az átfúrási meghatározások csak akkor határozhatóak meg, ha a lekérdezés az alapértelmezett csomagra vonatkozik.</string>
            <string id="IDS_MSG_DRILL_THRU_CANCELLED">Az átfúrás meg lett szakítva</string>
            <string id="IDS_MSG_DRILL_THRU_FAILED">Az átfúrás nem sikerült</string>
            <string id="IDS_NOEMPTYFIELD">Nincs megfelelő üres rekesz a beszúráshoz.</string>
            <string id="IDS_MSG_FINDING_DRILLTHROUGH_PATH">Csomag alapú teljeskörű ráközelítési útvonal keresése...</string>
            <string id="IDS_MSG_RUN_DRILLTHROUGH_PATH_REQUEST">Fúrási útvonal kérés futtatása...</string>
            <string id="IDS_MSG_NO_RELATED_LINKS_FOUND">Úgy tűnik, hog a kijelölt elemhez nincs kapcsolódó hivatkozás.</string>
            <string id="IDS_MSG_CANNOT_OPEN_EDIT_REPORT">A jelentés nem szerkeszthető.</string>
            <string id="IDS_MSG_GET_CM_PARAMETERS_FAILED">A Content Manager nem adott vissza választ a következőhöz: '<param usage="get CM parameters" index="1"/>'</string>
            <string id="IDS_MSG_DRILL_TARGET_LOAD_FAILED">A Content Manager nem adott vissza átfúrási célt a következőhöz: '<param usage="cm search path" index="1"/>'</string>
            <string id="IDS_MSG_REQUEST_SAVEDOUTPUT_PAGES_FAILED">A Content Manager nem adott vissza mentett kimeneti oldalt a következőhöz: '<param usage="cm search path" index="1"/>'</string>
            <string id="IDS_TITLE_ACTIVEREPORT_CONVERT_WARNING">Érvénytelen jelentés elemek</string>
            <string id="IDS_MSG_ACTIVEREPORT_CONVERT_WARNING">Ez a jelentés olyan elemeket tartalmaz, amelyek nem alakíthatók át egy aktív jelentésben történő felhasználáshoz.

Eltávolítja ezeket az elemeket és folytatja az átalakítást?</string>
            <string id="IDS_MSG_ROW_LIMIT_EXCEEDED">A beolvasott sorok száma meghaladja a(z) <param usage="error" index="1"/> korlátot.</string>
            <string id="IDS_MSG_ROWSTYLESEQUENCE_REMOVED">A(z) <param usage="property name" index="1"/> tulajdonság eltávolításra került a következőből: <param usage="control type" index="2"/> '<param usage="control name" index="3"/>'. A(z) <param usage="property name" index="1"/> inkompatibilis a csoport fejlécekkel vagy láblécekkel. </string>
            <string id="IDS_RAVE_ENV_NOT_SUPPORTED">A RAVE nem támogatja a jelenlegi környezetet.</string>
            <string id="IDS_RAVE_ENV_NOT_SUPPORTED_SL">A RAVE által nem támogatott környezet. Telepítse vagy frissítsen a Silverlight 5-ös vagy újabb változatára az Internet Explorer böngészőben.</string>
            <string id="IDS_VISADAPTER_LOADING">Megjelenítési adapter betöltése...</string>
            <string id="IDS_VISADAPTER_LOAD_FAILED">Nem sikerült betölteni a megjelenítési adaptert a(z) '<param usage="adapter" index="1"/>' esetében a következő hibával: '<param usage="error" index="2"/></string>
            <string id="IDS_VISBUNDLE_LOADING">Adaptercsomag betöltése...</string>
            <string id="IDS_VISBUNDLE_LOAD_FAILED">Nem sikerült betölteni a megjelenítési csomagot a(z) '<param usage="bundle" index="1"/>' esetében a következő hibával: '<param usage="error" index="2"/></string>
            <string id="IDS_VIS_BUNDLE_UNAVAILABLE_FOR_LAYOUT_COMPONENT_REFERENCE">A(z) <param usage="component name" index="1"/> összetevőhöz nem érhető el ábrázolási csomag.</string>
            <string id="IDS_GEODATA_REQUEST_FAILED">A(z) '<param usage="data set name" index="1"/>' adathalmaz földrajzi adat kérése meghiúsult.</string>
            <string id="IDS_GEODATA_INVALID_RESPONSE">A(z) '<param usage="data set name" index="1"/>' adathalmaz földrajzi adat válasza érvénytelen.</string>
            <string id="IDS_GEODATA_MISSING_DATA">A(z) '<param usage="data set name" index="1"/>' adathalmaz földrajzi adat válaszából hiányoznak adatok.</string>
            <string id="IDS_GEODATA_WARNING">Nem minden helyadat került feloldásra</string>
            <string id="IDS_GEODATA_WARNING_DIALOG_TITLE">Feloldatlan helyek</string>
            <string id="IDS_GEODATA_WARNING_AMBIGUOUS_LOCATIONS">Több hely található a következőhöz:</string>
            <string id="IDS_GEODATA_WARNING_UNMATCHED_LOCATIONS">Nem található hely a következőhöz:</string>
            <string id="IDS_GEODATA_WARNING_DUPLICATE_VALUES">Több régióérték van jelen, csak egy van leképezve a következőre: </string>
            <string id="IDS_GEODATA_WARNING_LIMITED">A(z) <param usage="data set name" index="1"/> adathalmaz csak <param usage="location limit" index="2"/> helyre korlátozódik a rendszeradminisztrátor beállítása szerint.</string>
            <string id="IDS_GEODATA_DUPLICATE_COLORS">Több színelem található néhány helyhez, csak egy szín használható.</string>
            <string id="IDS_VIS_CREATING">Megjelenítés létrehozása...</string>
            <string id="IDS_VIS_BAD_DATASET">Érvénytelen megjelenítésmeghatározás: a(z) '<param usage="data set id" index="1"/>' elnevezésű adatkészlet nem található</string>
            <string id="IDS_VIS_BAD_CATEGORY_FIELD">Érvénytelen megjelenítésmeghatározás: a(z) '<param usage="field id" index="1"/>' azonosítójú nem indexelt kategóriamező megadása kötelező.</string>
            <string id="IDS_VIS_BAD_VALUE_FIELD">Érvénytelen megjelenítésmeghatározás: a(z) '<param usage="field id" index="1"/>' azonosítójú értékhelyhez nem található adatelem-leképezés.</string>
            <string id="IDS_VIS_BAD_FIELD_TYPE">Érvénytelen megjelenítésmeghatározás: a(z) '<param usage="field id" index="1"/>' azonosítójú helynek numerikus értékűnek kell lennie. A(z) '<param usage="data item name" index="2"/>' nevű adatelem <param usage="data type" index="3"/> típusú.</string>
            <string id="IDS_VIS_FAIL_RENDER">A megjelenítés renderelése sikertelen.<param usage="error message" index="1"/></string>
            <string id="IDS_VIS_FAIL_RENDER_UNKNOWN">A megjelenítő ismeretlen kivétel miatt meghibásodott.</string>
            <string id="IDS_VIS_NODATA_FOR_DATASET">Nem találhatók adatok a(z) '<param usage="data set name" index="1"/>' adattárolóhoz.</string>
            <string id="IDS_VIS_INVALID_PALETTE">A(z) "<param usage="palette name" index="1"/>" érvénytelen paletta tulajdonság, a rendszer alapértelmezése lesz használatban</string>
            <string id="IDS_CUSTCONTROL_ADDDATA_MSG">Az adathalmazokat az igény szerinti eszközsávról lehet hozzáadni.</string>
            <string id="IDS_VIS_CUSTPOLYGON_LAYER_ERROR"><param usage="ERROR MSG" index="1"/> a(z) <param usage="LAYER" index="2"/> rétegben</string>
            <string id="IDS_VIS_HIDE_LOCATION_WARNING">Helyüzenetek elrejtése</string>
            <string id="IDS_VIS_HIDE_LOCATION_WARNING_DESCRIPTION">Figyelmeztető üzenet elrejtése, ha nem minden helyadat azonosított egyedileg</string>
            <string id="IDS_VIS_DATA_SET_SLOTS_NOT_MAPPED">A kötelező '<param usage="data set id" index="1"/>' adathalmaz nem tartalmaz adatokat a kötelező '<param usage="slot id" index="2"/>' helyen.</string>
            <string id="IDS_VIS_DATA_MEASURE_AS_CATEGORY">A(z) '<param usage="data item id" index="3"/>' egy mérőszám; nem lehet kategóriaként használni a(z) '<param usage="slot id" index="2"/> (<param usage="data set id" index="1"/>)' helyen.</string>
            <string id="IDS_VIS_DATA_SET_NOT_MAPPED">A kötelező '<param usage="data set id" index="1"/>' adathalmaz nem tartalmaz adatelemeket.</string>
            <string id="IDS_VIS_DATA_SET_NO_ROWS">A kötelező '<param usage="data set id" index="1"/>' adathalmaz nem tartalmaz adatokat a társított lekérdezési eredményben.</string>
            <string id="IDS_SEARCH_SUPPORTED_FOR">A metaadatok keresése csak modulokon és lekérdezési tárgyakon belül támogatott. A tagok keresése hierarchiákon, szinteken és tagokon belül is elérhető. Válassza ki ezen típusok egyikét a modellben és válassza az előugró menü Keresés menüpontját.</string>
            <string id="IDS_FILTER_EXPRESSION_UNSUPPORTED">A szűrőkifejezés módosításához kapcsolja be a beállítást Beállítások-&gt;Speciális-&gt;Egyéni szűrőablak használata.</string>
            <string id="IDS_VIS_BASELINES_DESCRIPTION">Hivatkozási sorokat ad hozzá a megjelenítés numerikus vagy kategória tengelyéhez számértékek alapján.</string>
            <string id="IDS_MSG_PARAMETER_VALUES_COLLECTION">Paraméterértékek összegyűjtése ...</string>
            <string id="IDS_MSG_INVALID_HINT">The name is invalid. Please check the spelling.</string>
            <string id="IDS_MSG_STUBBED_NOT_SUPPORTED">A stubbed specification can't be used to create a data set.</string>
        </section>
        <section type="UI" name="RSB">
            <string id="IDS_TOOLTIP_FILTER_INFO_SINGLE">1 szűrő alkalmazva</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_FILTER_INFO_MULTIPLE"><param usage="filter count" index="1"/>szűrő alkalmazva</string>
            <string id="IDS_APPLIED_FILTERS">Szűrők</string>
            <string id="IDS_APPLIED_FILTERS_SHOWALL">Összes megjelenítése</string>
            <string id="IDS_APPLIED_FILTERS_SHOWING">"<param usage="Query name"/>" megjelenítése</string>
            <string id="IDS_APPLIED_FILTERS_SHOWING_ALL">"Összes" megjelenítése</string>
            <string id="IDS_TEMPLATEDLG_NOTHEMES">Nem találhatók témák.</string>
            <string id="IDS_TAB_TEMPLATES">Sablonok</string>
            <string id="IDS_TAB_THEMES">Témák</string>
            <string id="IDS_VIZ_TITLE">Megjelenítési galéria</string>
            <string id="IDS_ENABLE_RECOMMENDATIONS">Ajánlott megjelenítések engedélyezése</string>
            <string id="IDS_ENABLE_GUIDED_REPORT_LAYOUT">Irányított jelentésszerkezet engedélyezése</string>
            <string id="IDS_CHANGE_VISUALIZATION">Megjelenítés módosítása</string>
            <string id="IDS_RECOMMENDED_VISUALIZATIONS">Javasolt</string>
            <string id="IDS_MORE_VISUALIZATIONS">Továbbiak</string>
            <string id="IDS_NO_DATA_FOR_RECOMMENDATION">Ha feltölti a megjelenítés adathelyeit, akkor a rendszer előállíthat ajánlásokat.</string>
            <string id="IDS_NO_RECOMMENDED_VIZ_SUBTEXT">Nincs megjelenítési ajánlás az Ön számára.</string>
            <string id="IDS_MSG_COULD_NOT_GENERATE_BINDINGS">Ezekhez az adatokhoz nem állnak rendelkezésre javaslatok. </string>
            <string id="IDS_MSG_COULD_NOT_CONVERT_VIZ">Hiba történt a megjelenítés átalakításakor.</string>
            <string id="IDS_PROP_autochart">Automatikus diagram</string>
            <string id="IDS_NO_RECOMMENDED_VIZ_TITLE">Nincs elérhető ajánlás</string>
            <string id="IDS_MSG_UNUSED_DATAITEMS">Ezek az adatelemek nem kerülnek felhasználásra az előállított megjelenítésben: <param usage="data items" index="1"/></string>
            <string id="IDS_TAB_VIZALL">Mind</string>
            <string id="IDS_TAB_VIZRECOMMENDED">Javasolt</string>
            <string id="IDS_TAB_VIZFREQ">Gyakori</string>
            <string id="IDS_EXTERNAL_DATA_FILE_ADDITION"> Külső adatok</string>
            <string id="IDS_MSG_OVERWRITE_PACKAGE">A(z) "<param usage="Pacakage name"/>" már létezik. Lecseréli a meglévő csomagot?</string>
            <string id="IDS_MSG_CHECKING_PACKAGE_NAME">A csomagnév ellenőrzése.</string>
            <string id="IDS_EL_appListDataSet">Listaadathalmaz</string>
            <string id="IDS_EL_appListSummaryRow">Adatlista összegzése</string>
            <string id="IDS_EL_viz">Megjelenítés</string>
            <string id="IDS_EL_vizDataSet">Adattároló</string>
            <string id="IDS_EL_vizCategoryField">Kategória</string>
            <string id="IDS_EL_vizCategoryHiddenLevel">Extra kategória</string>
            <string id="IDS_EL_vizHiddenValue">Extra érték</string>
            <string id="IDS_EL_vizCategoryDataItem">Csomópont</string>
            <string id="IDS_EL_vizValue">Érték</string>
            <string id="IDS_EL_vizControl">Megjelenítés</string>
            <string id="IDS_EL_vcDataSet">Megjelenítési adatkészlet</string>
            <string id="IDS_EL_vcSlotData">Rekesz</string>
            <string id="IDS_EL_vcSlotDsColumn">Slot mező</string>
            <string id="IDS_EL_vcSlotMeasureGroup">Mértékcsoport</string>
            <string id="IDS_EL_rcExtraDsColumns">Extra adatok</string>
            <string id="IDS_EL_rcExtraDsColumn">Extra adatoszlopok</string>
            <string id="IDS_EL_lcExtraColumns">Többlet adatok</string>
            <string id="IDS_EL_lcExtraColumn">Többlet adatoszlop</string>
            <string id="IDS_EL_v2_explodedSlices">Robbantott tortaszeletek</string>
            <string id="IDS_EL_v2_plotArea">Ábrázolási terület kitöltése</string>
            <string id="IDS_EL_v2_numericOrdinalColoredRegions">Színes régiók</string>
            <string id="IDS_EL_v2_numericColoredRegions">Színes régiók</string>
            <string id="IDS_EL_v2_bulletIndicator">Felsorolásjelző</string>
            <string id="IDS_EL_v2_targetIndicator">Céljelző</string>
            <string id="IDS_EL_conditionalStyleRefs">Feltételes stílusok</string>
            <string id="IDS_EL_conditionalStyles">Stílusváltozó</string>
            <string id="IDS_EL_reportDrills">Átfúrásmeghatározások</string>
            <string id="IDS_EL_v2_colorByValueMeasure">Érték szerinti szín mérőszám</string>
            <string id="IDS_EL_v2_bubbleSizing">Buborék méretezése</string>
            <string id="IDS_EL_v2_numericAxis">Numerikus tengely</string>
            <string id="IDS_EL_v2_bulletChart">Felsorolásdiagram</string>
            <string id="IDS_EL_pageNumber">Oldalszám</string>
            <string id="IDS_EL_rowNumber">Sor száma</string>
            <string id="IDS_EL_date">Dátum</string>
            <string id="IDS_EL_time">Idő</string>
            <string id="IDS_EL_createNamedQueryExpr">Lekérdezésszámítás</string>
            <string id="IDS_EL_modelItem">Csomagelem</string>
            <string id="IDS_EL_v2_dropShadow">Vetett árnyék</string>
            <string id="IDS_EL_v2_trendLine">Trendvonal</string>
            <string id="IDS_EL_v2_trendLineLabel">Trendvonalcímke</string>
            <string id="IDS_EL_v2_equationNote">Egyenletcímke</string>
            <string id="IDS_EL_v2_showInChart">Egyenletcímke</string>
            <string id="IDS_EL_v2_showInLegend">Egyenletcímke</string>
            <string id="IDS_EL_v2_scatterDataLabels">Értékek megjelenítése</string>
            <string id="IDS_EL_v2_bubbleDataLabels">Értékek megjelenítése</string>
            <string id="IDS_EL_v2_chartDataLabels">Értékek megjelenítése</string>
            <string id="IDS_EL_v2_ordinalBaseline">Kategória-alapvonal</string>
            <string id="IDS_EL_v2_pieTooltips">Eszköztippek</string>
            <string id="IDS_EL_v2_basicTooltips">Eszköztippek</string>
            <string id="IDS_EL_v2_combinationTypeTooltips">Eszköztippek</string>
            <string id="IDS_EL_v2_pivot">Forgatás</string>
            <string id="IDS_EL_v2_dialBorder">Számlapszegély</string>
            <string id="IDS_EL_v2_gaugeAxes">Mérőóratengelyek</string>
            <string id="IDS_EL_v2_dialFace">Számlap-előlap</string>
            <string id="IDS_EL_alternateText">Alternatív szöveg</string>
            <string id="IDS_EL_v2_pointPalette">Paletta</string>
            <string id="IDS_EL_v2_progressivePalette">Progresszív paletta</string>
            <string id="IDS_EL_v2_linePalette">Paletta</string>
            <string id="IDS_EL_v2_solidPalette">Paletta</string>
            <string id="IDS_EL_v2_conditionalSolidPalette">Feltételes paletta</string>
            <string id="IDS_EL_v2_conditionalLinePalette">Feltételes paletta</string>
            <string id="IDS_EL_v2_conditionalPointPalette">Feltételes paletta</string>
            <string id="IDS_EL_v2_combinationChartTypes">Kombinált diagramtípusok</string>
            <string id="IDS_EL_v2_matrix">Mátrix sorai és oszlopai</string>
            <string id="IDS_EL_v2_label">Címke</string>
            <string id="IDS_EL_gaugePalette">Mérőóra-paletta</string>
            <string id="IDS_EL_chartLabel">Diagramcímke</string>
            <string id="IDS_EL_chartBody">Diagramtörzs</string>
            <string id="IDS_EL_chartPalette">Paletta</string>
            <string id="IDS_EL_page">Lap</string>
            <string id="IDS_EL_page_tip">Egy oldalt szúr be az elrendezésbe.</string>
            <string id="IDS_EL_pageHeader">Oldalfejléc</string>
            <string id="IDS_EL_pageBody">Oldaltörzs</string>
            <string id="IDS_EL_pageFooter">Oldallábléc</string>
            <string id="IDS_EL_block">Tömb</string>
            <string id="IDS_EL_block_tip">Egy tárolót szúr be, amelybe további objektumokat szúrhat be.</string>
            <string id="IDS_EL_bookmark">Könyvjelző</string>
            <string id="IDS_EL_bookmark_tip">Ugyanazon jelentés egy másik területére mutató hivatkozást szúr be. A hivatkozás megadható statikus értékként, lekérdezéselemként vagy egy jelentéskifejezés eredményeként.</string>
            <string id="IDS_EL_conditionalBlocks">Feltételes tömbök</string>
            <string id="IDS_EL_conditionalBlocks_tip">Egy üres tömböt szúr be, amely feltételes formázáshoz használható.</string>
            <string id="IDS_EL_conditionalBlock">Feltételes tömb</string>
            <string id="IDS_EL_conditionalBlockDefault">Feltételes tömb</string>
            <string id="IDS_EL_table">Tábla</string>
            <string id="IDS_EL_table_tip">Egy táblát szúr be, amelyben az objektumok rácshoz igazítva rendezhetők.</string>
            <string id="IDS_EL_tableRow">Táblasor</string>
            <string id="IDS_EL_tableCell">Táblacella</string>
            <string id="IDS_EL_fieldSet">Mezőhalmaz</string>
            <string id="IDS_EL_fieldSet_tip">Egy felirattal ellátott tárolót szúr be, amelybe további objektumokat szúrhat be. Hasonlít a tömbobjektumokhoz.</string>
            <string id="IDS_EL_fieldSetCaption">Felirat</string>
            <string id="IDS_EL_textItem">Szövegelem</string>
            <string id="IDS_EL_caption">Felirat</string>
            <string id="IDS_EL_textItem_tip">Egy szövegelemet szúr be. Ennek tartalma lehet statikus szöveg, de származhat egy lekérdezéselemből vagy jelentéskifejezésből is.</string>
            <string id="IDS_EL_image">Kép</string>
            <string id="IDS_EL_image_tip">Egy képfájlra mutató hivatkozást szúr be. A hivatkozás lehet statikus érték, de származhat egy lekérdezéselemből vagy jelentéskifejezésből is.</string>
            <string id="IDS_EL_hyperlink">Hiperhivatkozás</string>
            <string id="IDS_EL_hyperlink_tip">Egy hiperhivatkozást szúr be, amely lehet statikus érték, lekérdezéselem vagy egy jelentéskifejezés eredménye.</string>
            <string id="IDS_EL_list">Lista</string>
            <string id="IDS_EL_lcColumns">Adattábla oszlopok</string>
            <string id="IDS_EL_lcColumn">Adattábla oszlop</string>
            <string id="IDS_EL_lcColumnTitle">Adattábla oszlop címe</string>
            <string id="IDS_EL_lcColumnBody">Adattábla oszloptörzs</string>
            <string id="IDS_EL_listControl">Adattábla</string>
            <string id="IDS_EL_appList">Adatlista</string>
            <string id="IDS_EL_appListColumnTitlesStyle">Listaoszlop címstílusa</string>
            <string id="IDS_EL_appListColumnBodiesStyle">Listaoszlop törzsének stílusa</string>
            <string id="IDS_EL_lcColumnTitleStyle">Adattábla oszlop címének stílusa</string>
            <string id="IDS_EL_lcColumnBodyStyle">Adattábla oszlop törzs stílusa</string>
            <string id="IDS_EL_lcColumnStyle">Adattábla oszlop stílusa</string>
            <string id="IDS_EL_lcSummaryRow">Adattábla összegző sor</string>
            <string id="IDS_EL_lcGroupHeader">Adattábla csoport fejléc</string>
            <string id="IDS_EL_lcGroupFooter">Adattábla-csoport lábléc</string>
            <string id="IDS_EL_lcSummaryHeader">Adattábla általános fejléce</string>
            <string id="IDS_EL_lcSummaryFooter">Adattábla általános lábléc</string>
            <string id="IDS_EL_lcGroupFooterStyle">Adattábla-csoport lábléc stílusa</string>
            <string id="IDS_EL_lcGroupHeaderStyle">Adattábla csoport fejléc stílusa</string>
            <string id="IDS_LBL_LCExtraData">Többlet adatok: </string>
            <string id="IDS_LBL_LC_INSERT_DATAITEM">Vontassa ide az elemet</string>
            <string id="IDS_EL_appListDefaultMeasure">Alapértelmezett mérőszám</string>
            <string id="IDS_EL_appListColumn">Listaoszlop</string>
            <string id="IDS_EL_appListColumnTitle">Listaoszlopcím</string>
            <string id="IDS_EL_appListColumnBody">Listaoszlop törzse</string>
            <string id="IDS_EL_appListCategoryDataItem">Extra kategória elem</string>
            <string id="IDS_EL_appListFact">Extra érték elem</string>
            <string id="IDS_EL_list_tip">Egy listatárolót szúr be, amely lekérdezési eredmények megjelenítésére szolgál lista formában.</string>
            <string id="IDS_EL_appList_tip">Egy listatárolót szúr be, amellyel rögzíthetők az oszlopfejlécek.</string>
            <string id="IDS_EL_listPageHeader">Lista oldalfejléce</string>
            <string id="IDS_EL_listPageFooter">Lista oldallábléce</string>
            <string id="IDS_EL_listColumns">Listaoszlopok</string>
            <string id="IDS_EL_listColumn">Listaoszlop</string>
            <string id="IDS_EL_listColumnBody">Listaoszlop törzse</string>
            <string id="IDS_EL_listColumnTitle">Listaoszlopcím</string>
            <string id="IDS_EL_listHeader">Listafejléc</string>
            <string id="IDS_EL_listFooter">Listalábléc</string>
            <string id="IDS_EL_listRow">Listasor</string>
            <string id="IDS_EL_rowCell">Listacella</string>
            <string id="IDS_EL_listColumnBodyStyle">Listaoszlopok törzsének stílusa</string>
            <string id="IDS_EL_listColumnTitleStyle">Listaoszlopok címének stílusa</string>
            <string id="IDS_EL_listColumnStyle">Listaoszlopok</string>
            <string id="IDS_EL_rowCellsStyle">Listasor celláinak stílusa</string>
            <string id="IDS_EL_crosstab">Kereszttábla</string>
            <string id="IDS_EL_crosstab_tip">Egy kereszttábla-tárolót szúr be, amely egy adatösszesítő lekérdezés eredményeinek renderelésére szolgál, majd elrendezi azt egy kétdimenziós rácsban.</string>
            <string id="IDS_EL_crosstabRowNodeStyle">Kereszttábla sorai</string>
            <string id="IDS_EL_crosstabColumnNodeStyle">Kereszttábla oszlopai</string>
            <string id="IDS_EL_crosstabColumns">Kereszttábla oszlopai</string>
            <string id="IDS_EL_crosstabRows">Kereszttábla sorai</string>
            <string id="IDS_EL_crosstabNode">Kereszttábla-csomópont</string>
            <string id="IDS_EL_crosstabNestedNodes">Kereszttábla beágyazott csomópontjai</string>
            <string id="IDS_EL_crosstabNodeMember">Kereszttábla-csomópont tagja</string>
            <string id="IDS_EL_crosstabFactCell">Kereszttábla ténycellái</string>
            <string id="IDS_EL_crosstabIntersections">Kereszttáblametszetek</string>
            <string id="IDS_EL_crosstabIntersection">Kereszttáblametszet</string>
            <string id="IDS_EL_crosstabCorner">Kereszttáblasarok</string>
            <string id="IDS_EL_crosstabSpacer">Kereszttáblatér</string>
            <string id="IDS_EL_factCell">Kereszttáblatag ténycellái</string>
            <string id="IDS_EL_singleton">Egypéldányú</string>
            <string id="IDS_EL_singleton_tip">Egyetlen adatelemet szúr be. Az egypéldányú elemeket a jelentés bármely olyan helyére be lehet szúrni, amelyhez nincs társítva lekérdezés.</string>
            <string id="IDS_EL_repeater">Ismétlő</string>
            <string id="IDS_EL_repeater_tip">Egy tárolót szúr be, amely egy soron belül ismétel elemeket meghatározott szerkezet nélkül.</string>
            <string id="IDS_EL_repeaterTable">Ismétlőtábla</string>
            <string id="IDS_EL_repeaterTable_tip">Egy tárolót szúr be, amely tábla szerkezetben ismétel elemeket.</string>
            <string id="IDS_EL_repeaterTableCell">Ismétlőtábla-cella</string>
            <string id="IDS_EL_style">Stílus</string>
            <string id="IDS_EL_baselines">Alapvonalak</string>
            <string id="IDS_EL_markers">Jelölők</string>
            <string id="IDS_EL_v2_markers">Jelölők</string>
            <string id="IDS_EL_v2_marker">Jelölő</string>
            <string id="IDS_EL_v2_scatterMarkers">Szórásjelölők</string>
            <string id="IDS_EL_v2_scatterMarker">Szórásjelölő</string>
            <string id="IDS_EL_pointChartMarkers">Jelölők</string>
            <string id="IDS_EL_threeDComboBaselines">Alapvonalak</string>
            <string id="IDS_EL_threeDScatterBaselines">Alapvonalak</string>
            <string id="IDS_EL_v2_numericBaselines">Alapvonalak</string>
            <string id="IDS_EL_pointChartBaselines">Alapvonalak</string>
            <string id="IDS_EL_chartColor">Szín</string>
            <string id="IDS_EL_chartGradient">Gradiens</string>
            <string id="IDS_EL_chartPattern">Minta</string>
            <string id="IDS_EL_v2_axisLabels">Tengelyfeliratok</string>
            <string id="IDS_EL_note">Megjegyzés</string>
            <string id="IDS_EL_v2_note">Megjegyzés</string>
            <string id="IDS_EL_v2_notes">Megjegyzések</string>
            <string id="IDS_EL_noteContent">Megjegyzés tartalma</string>
            <string id="IDS_EL_marker">Jelölő</string>
            <string id="IDS_EL_pointChartMarker">Jelölő</string>
            <string id="IDS_EL_markerLabel">Jelölő címkéje</string>
            <string id="IDS_EL_baseline">Alapvonal</string>
            <string id="IDS_EL_baselinePosition">Alapvonal</string>
            <string id="IDS_EL_regressionLine">Regressziós vonal</string>
            <string id="IDS_EL_v2_axis">Numerikus tengely</string>
            <string id="IDS_EL_v2_ordinalAxis">Kategóriatengely</string>
            <string id="IDS_EL_threeDComboBaseline">Alapvonal</string>
            <string id="IDS_EL_threeDScatterBaseline">Alapvonal</string>
            <string id="IDS_EL_pointChartBaseline">Alapvonal</string>
            <string id="IDS_EL_v2_numericBaseline">Numerikus alapvonal</string>
            <string id="IDS_EL_vcBaseline">Alapvonal</string>
            <string id="IDS_EL_baselineLabel">Alapvonal címkéje</string>
            <string id="IDS_EL_regressionLineLabel">Regressziós vonal címkéje</string>
            <string id="IDS_EL_total">Összesen oszlop</string>
            <string id="IDS_EL_v2_progressiveTotal">Összesen oszlop</string>
            <string id="IDS_EL_totalColumnLabel">Összesen oszlop címkéje</string>
            <string id="IDS_EL_legendTitle">Jelmagyarázat címe</string>
            <string id="IDS_EL_legend">Jelmagyarázat</string>
            <string id="IDS_EL_numericalAxisY1">Y1 tengely</string>
            <string id="IDS_EL_numericalAxisY2">Y2 tengely</string>
            <string id="IDS_EL_numericalAxis">Z tengely</string>
            <string id="IDS_EL_gaugeNumericalAxis">Mérőóra numerikus tengelye</string>
            <string id="IDS_EL_ordinalAxisX">X tengely</string>
            <string id="IDS_EL_ordinalAxisY">Y tengely</string>
            <string id="IDS_EL_radialAxis">Radiális tengely</string>
            <string id="IDS_EL_angularAxis">Anguláris tengely</string>
            <string id="IDS_EL_xAxis">X tengely</string>
            <string id="IDS_EL_yAxis">Y tengely</string>
            <string id="IDS_EL_ordinalAxis">Kategóriatengely</string>
            <string id="IDS_EL_radialClusters">Radiális csoportok</string>
            <string id="IDS_EL_paretoChart">Pareto-diagram</string>
            <string id="IDS_EL_pieChart">Tortadiagram</string>
            <string id="IDS_EL_gaugeChart">Mérőóra-diagram</string>
            <string id="IDS_EL_mapChart">Térkép</string>
            <string id="IDS_EL_bubbleChart">Buborékdiagram</string>
            <string id="IDS_EL_polarChart">Poláris diagram</string>
            <string id="IDS_EL_radarChart">Sugárdiagram</string>
            <string id="IDS_EL_scatterChart">Szórásdiagram</string>
            <string id="IDS_EL_combinationChart">Kombinációs diagram</string>
            <string id="IDS_EL_metricsChart">Metrikatartomány-diagram</string>
            <string id="IDS_EL_threeDCombinationChart">3D kombinációs diagram</string>
            <string id="IDS_EL_threeDScatterChart">3D szórásdiagram</string>
            <string id="IDS_EL_progressiveChart">Progresszív diagram</string>
            <string id="IDS_EL_progressiveBars">Progresszív sávok</string>
            <string id="IDS_EL_cumulationAxis">Összesítő sor tengelye</string>
            <string id="IDS_EL_cumulationLabel">Összesítő sor címkéje</string>
            <string id="IDS_EL_cumulationLine">Összesítő sor</string>
            <string id="IDS_EL_targetLabel">Célcímke</string>
            <string id="IDS_EL_toleranceLabel">Tűréscímke</string>
            <string id="IDS_EL_diamondLabel">Jelölő címkéje</string>
            <string id="IDS_EL_regionLayer">Régióréteg</string>
            <string id="IDS_EL_mapRegionRefinementLocation">Térképpontosítás helye</string>
            <string id="IDS_EL_mapPointRefinementLocation">Térképpontosítás helye</string>
            <string id="IDS_EL_mapRegionLocation">Térkép helye</string>
            <string id="IDS_EL_mapPointLocation">Térkép helye</string>
            <string id="IDS_EL_pointLayer">Pontréteg</string>
            <string id="IDS_EL_regionMeasure">Régió mértékegysége</string>
            <string id="IDS_EL_pointMeasure">Pont mértékegysége</string>
            <string id="IDS_EL_pointSizeMeasure">Pontméret mértékegysége</string>
            <string id="IDS_EL_regionColorLegendTitle">Régiószínek jelmagyarázatának címe</string>
            <string id="IDS_EL_pointColorLegendTitle">Pontszínek jelmagyarázatának címe</string>
            <string id="IDS_EL_pointSizeLegendTitle">Pontméretek jelmagyarázatának címe</string>
            <string id="IDS_EL_displayLayer">Megjelenítési réteg</string>
            <string id="IDS_EL_fillEffects">Kitöltési effektusok</string>
            <string id="IDS_EL_v2_trendLines">Trendvonalak</string>
            <string id="IDS_EL_axisTitle">Tengelyfelirat</string>
            <string id="IDS_EL_v2_axisTitle">Tengelyfelirat</string>
            <string id="IDS_EL_v2_legendTitle">Jelmagyarázat címe</string>
            <string id="IDS_EL_v2_legend">Jelmagyarázat</string>
            <string id="IDS_EL_v2_paretoLine">Összesítő sor</string>
            <string id="IDS_EL_v2_cumulationLine">Összesítő sor</string>
            <string id="IDS_EL_v2_cumulationLabel">Összesítési címke</string>
            <string id="IDS_QUERY_VIEW_QUERIES_LABEL">Lekérdezések</string>
            <string id="IDS_EL_HTMLItem">HTML-elem</string>
            <string id="IDS_EL_HTMLItem_tip">Egy tárolót szúr be, amelyhez HTML elemet adhat hozzá. A HTML elemek csak akkor jelennek meg, ha a jelentést HTML formátumban futtatja.</string>
            <string id="IDS_EL_richTextItem">Rich text-elem</string>
            <string id="IDS_EL_richTextItem_tip">Beszúr egy objektumot, amely HTML részhalmazok renderelésére szolgál. A formázottszöveg-elemek PDF-kimenetben renderelhetők.</string>
            <string id="IDS_EL_textBox">Szövegmezős adatkérés</string>
            <string id="IDS_EL_textBox_tip">Egy szövegdobozos adatkérés-vezérlőelemet, amelybe a felhasználók értékeket írhatnak be.</string>
            <string id="IDS_EL_selectValue">Értékkérés</string>
            <string id="IDS_EL_selectValue_tip">Egy értékre vonatkozó adatkérés-vezérlőelemet szúr be, amelyben a felhasználók egy vagy több értéket választhatnak ki egy listáról.</string>
            <string id="IDS_EL_selectWithSearch">Választási és keresési adatkérés</string>
            <string id="IDS_EL_selectWithSearch_tip">Egy speciális adatkérés-vezérlőelemet szúr be, amelyben a felhasználók értékeket kereshetnek.</string>
            <string id="IDS_EL_selectWithTree">Fastruktúrás adatkérés</string>
            <string id="IDS_EL_selectWithTree_tip">Egy adatvezérelt adatkérés-vezérlőelemet szúr be, amely hierarchikus információkat jelenít meg, és amelyből a felhasználók kiválaszthatnak egy vagy több tagot.</string>
            <string id="IDS_EL_selectDate">Dátumra vonatkozó adatkérés</string>
            <string id="IDS_EL_selectDate_tip">Egy dátumra vonatkozó adatkérés-vezérlőelemet szúr be, amelyből a felhasználók dátumértéket választhatnak ki.</string>
            <string id="IDS_EL_selectTime">Időre vonatkozó adatkérés</string>
            <string id="IDS_EL_selectTime_tip">Egy időre vonatkozó adatkérés-vezérlőelemet, amelyből a felhasználók időértéket választhatnak ki.</string>
            <string id="IDS_EL_selectDateTime">Dátumra és időre vonatkozó adatkérés</string>
            <string id="IDS_EL_selectDateTime_tip">Egy dátumra és időre vonatkozó adatkérés-vezérlőelemet, amelyből a felhasználók dátum- és időértéket választhatnak ki.</string>
            <string id="IDS_EL_selectInterval">Időközre vonatkozó adatkérés</string>
            <string id="IDS_EL_selectInterval_tip">Egy speciális adatkérés-vezérlőelemet szúr be, amelyben a felhasználók időtartam-értékeket adhatnak meg.</string>
            <string id="IDS_EL_generatedPrompt">Generált adatkérés</string>
            <string id="IDS_EL_generatedPrompt_tip">Egy helyőrzőként működő adatkérés-vezérlőelemet szúr be. A jelentésszerver lecseréli ezt a vezérlőelemet egy megfelelő generált adatkérés-vezérlőelemre, mintha az egy generált adatkérő oldalon lenne.</string>
            <string id="IDS_EL_button">Hiperhivatkozás gomb</string>
            <string id="IDS_EL_button_tip">Egy gombként formázott hiperhivatkozást szúr be.</string>
            <string id="IDS_EL_notebook">Munkafüzet</string>
            <string id="IDS_EL_notebook_tip">Beilleszt egy Jupyter Notebook objektumot.</string>
            <string id="IDS_EL_appIFrame">iFrame</string>
            <string id="IDS_EL_appIFrame_tip">iFrame elemet szúr be.</string>
            <string id="IDS_EL_createReportPromptsWizard">Jelentéshivatkozások</string>
            <string id="IDS_EL_createReportPromptsWizard_tip">Jelentéshivatkozásokat illeszt be.</string>
            <string id="IDS_EL_defaultReportPromptsName">Jelentéshivatkozás</string>
            <string id="IDS_EL_defaultAppLinkParamName">Paraméter</string>
            <string id="IDS_EL_promptButton">Adatkérés gomb</string>
            <string id="IDS_EL_promptButton_tip">Egy előre meghatározott, adatkérő oldalakon használt gombot szúr be. Ennek használata a Típus tulajdonságnak megfelelően változik, amely Mégse, Vissza, Tovább, Befejezés vagy Újbóli adatkérés értékre állítható be.</string>
            <string id="IDS_EL_layoutComponentRef">Elrendezésösszetevő-hivatkozás</string>
            <string id="IDS_EL_layoutComponentRef_tip">Egy másik elrendezésobjektumra mutató hivatkozást szúr be. Mielőtt hivatkozni tudna egy objektumra, be kell állítani annak Név tulajdonságát.</string>
            <string id="IDS_EL_layoutComponentOverride">Összetevő felülírása</string>
            <string id="IDS_EL_modelItems">Csomagelemek</string>
            <string id="IDS_EL_fact">Tény</string>
            <string id="IDS_EL_dataItem">Adatelem</string>
            <string id="IDS_EL_dataItem_tip">Egy új adatelemet hoz létre, amelyben az adatelem-kifejezést adhatja meg.</string>
            <string id="IDS_EL_dataItemMemberSet">Taghalmaz</string>
            <string id="IDS_EL_dataItemHierarchySet">Hierarchiák halmaza</string>
            <string id="IDS_EL_dataItemLevelSet">Szintek halmaza</string>
            <string id="IDS_EL_dataItemMember">Tag</string>
            <string id="IDS_EL_dataItemChildrenSet">Tag gyerekhalmaza</string>
            <string id="IDS_EL_dataItemSet">Explicit tagok halmaza</string>
            <string id="IDS_EL_dataItemSetExpression">Halmazkifejezés</string>
            <string id="IDS_EL_dataItemTuple">Metszet (vektor)</string>
            <string id="IDS_EL_dataItemTuple_tip">Egyetlen egyesített tagot szúr be, amely kettő vagy több megadott tag kombinációja. Az egyes tagoknak különböző dimenziókból kell származniuk.</string>
            <string id="IDS_EL_dataItemCalculatedMember">Számított tag</string>
            <string id="IDS_EL_dataItemNamedSet">Névvel ellátott halmaz</string>
            <string id="IDS_EL_dataItemMeasure">Mérőszám</string>
            <string id="IDS_EL_dataItemTextMeasure">Szöveges mérőszám</string>
            <string id="IDS_EL_dataItemCalculatedMeasure">Számított mérőszám</string>
            <string id="IDS_EL_dataItemMemberProperty">Tagtulajdonság</string>
            <string id="IDS_EL_dataItemEdgeSummary">Szélösszegzés</string>
            <string id="IDS_EL_dataItemDimensionalEdgeSummary">Dimenziós szélösszegzés</string>
            <string id="IDS_EL_dataItemListSummary">Listaösszegzés</string>
            <string id="IDS_EL_dataItemCustomGroup">Egyéni csoportok</string>
            <string id="IDS_EL_filter">Szűrő</string>
            <string id="IDS_EL_filter_tip">Hozzáad egy szűrőt. Részletszűrőt vagy összegzésszűrőt hozhat létre.</string>
            <string id="IDS_EL_detailFilter">Részletszűrő</string>
            <string id="IDS_EL_summaryFilter">Összegzésszűrő</string>
            <string id="IDS_EL_calculatedMember">Számított tag</string>
            <string id="IDS_EL_calculatedMembers">Számított tagok</string>
            <string id="IDS_EL_model">Csomag</string>
            <string id="IDS_EL_metadataPath">Csomag</string>
            <string id="IDS_EL_queries">Lekérdezések</string>
            <string id="IDS_EL_query">Lekérdezés</string>
            <string id="IDS_EL_query_tip">A lekérdezésobjektum segítségével SQL vagy MDX utasításokat, halmazműveleteket vagy összekapcsolásokat tartalmazó összetett vagy egyéni lekérdezéseket hozhat létre.</string>
            <string id="IDS_QUERY_VIEW_DIMENSION_LABEL">Dimenzió adatai</string>
            <string id="IDS_EL_dimensionInfo">Dimenzió adatai</string>
            <string id="IDS_EL_memberSetStructure">Tagok halmazai</string>
            <string id="IDS_EL_memberSet">Taghalmaz</string>
            <string id="IDS_EL_slicer">Szeletelő</string>
            <string id="IDS_EL_slicerMemberSet">Szeletelő taghalmaz</string>
            <string id="IDS_EL_slicerMemberSet_tip">Egy halmazkifejezést szúr be, amely egy adott hierarchiából vagy dimenzióból származó tagokat ad vissza.</string>
            <string id="IDS_EL_dimension">Dimenzió</string>
            <string id="IDS_EL_dimension_tip">Egy dimenziót szúr be. A dimenzió egy üzleti szempontra vonatkozó leíró információk csoportja.</string>
            <string id="IDS_EL_memberHierarchy">Taghierarchia</string>
            <string id="IDS_EL_memberHierarchy_tip">Egy taghierarchiát szúr be. A taghierarchia egy dimenzió tagjainak logikai fastruktúrába történő rendezése, amelyben minden tag egy vagy több szülőtaggal és tetszőleges számú gyerektaggal rendelkezik.</string>
            <string id="IDS_EL_levelHierarchy">Szinthierarchia</string>
            <string id="IDS_EL_levelHierarchy_tip">Egy szinthierarchiát szúr be. A szinthierarchia a dimenziók szintjeinek logikai elrendezését határozza meg.</string>
            <string id="IDS_EL_level">Szint</string>
            <string id="IDS_EL_level_tip">Egy szintet szúr be. A szint hasonló jellemzők egy előre meghatározott készletével rendelkező tagok halmaza.</string>
            <string id="IDS_EL_levelRef">Szinthivatkozás</string>
            <string id="IDS_EL_factList">Tények</string>
            <string id="IDS_EL_stringFormat">Szöveg</string>
            <string id="IDS_EL_numberFormat">Szám</string>
            <string id="IDS_EL_currencyFormat">Pénznem</string>
            <string id="IDS_EL_percentFormat">Százalék</string>
            <string id="IDS_EL_dateFormat">Dátum</string>
            <string id="IDS_EL_timeFormat">Idő</string>
            <string id="IDS_EL_dateTimeFormat">Dátum/idő</string>
            <string id="IDS_EL_intervalFormat">Időintervallum</string>
            <string id="IDS_EL_format">Egyéni</string>
            <string id="IDS_EL_reportDrill">Átfúrásmeghatározások</string>
            <string id="IDS_EL_sortList">Rendezési lista</string>
            <string id="IDS_EL_queryOperation">Lekérdezési művelet</string>
            <string id="IDS_EL_joinOperation">Összekapcsolás</string>
            <string id="IDS_EL_joinOperation_tip">Egy összekapcsolási kapcsolatot hoz létre, amely két lekérdezést kapcsol össze.</string>
            <string id="IDS_EL_joinOperand">Összekapcsolási operandus</string>
            <string id="IDS_EL_queryRefs">Lekérdezéshivatkozások</string>
            <string id="IDS_EL_queryRef">Lekérdezéshivatkozás</string>
            <string id="IDS_EL_dataItemRef">Adatelem-hivatkozás</string>
            <string id="IDS_EL_dataItemRefs">Adatelem-hivatkozások</string>
            <string id="IDS_EL_levels">Szintek</string>
            <string id="IDS_EL_sqlQuery">SQL</string>
            <string id="IDS_EL_sqlQuery_tip">Az SQL objektum segítségével beírt SQL utasításokat használó lekérdezést állíthat össze.</string>
            <string id="IDS_EL_mdxQuery">MDX</string>
            <string id="IDS_EL_mdxQuery_tip">Az MDX objektum segítségével beírt MDX utasításokat használó lekérdezést állíthat össze.</string>
            <string id="IDS_EL_attributes">Tagtulajdonságok</string>
            <string id="IDS_EL_attribute">Tagtulajdonság</string>
            <string id="IDS_EL_key">Kulcs</string>
            <string id="IDS_EL_keys">Kulcsok</string>
            <string id="IDS_EL_pageSet">Oldalcsoport</string>
            <string id="IDS_EL_pageSet_tip">Egy csoportstruktúrának megfelelően renderelt oldalcsoportot szúr be.</string>
            <string id="IDS_EL_pageGroup">Csoport</string>
            <string id="IDS_EL_bookletItem">Jelentéshivatkozás</string>
            <string id="IDS_EL_bookletItem_tip">Egy jelentésre, jelentésnézetre vagy egy jelentésfüzet másik füzetére mutató hivatkozást szúr be.</string>
            <string id="IDS_EL_reportVariables">Változók</string>
            <string id="IDS_EL_reportVariable">Változó</string>
            <string id="IDS_EL_variableValues">Értékek</string>
            <string id="IDS_EL_variableValue">Érték</string>
            <string id="IDS_EL_variableValueGroup">Érték</string>
            <string id="IDS_EL_detailPages">Részletoldalak</string>
            <string id="IDS_EL_defaultMeasure">Alapértelmezett mérőszám</string>
            <string id="IDS_EL_defaultChartMeasure">Alapértelmezett mérőszám</string>
            <string id="IDS_EL_v2_defaultChartMeasure">Alapértelmezett mérőszám</string>
            <string id="IDS_EL_vizDefaultMeasure">Alapértelmezett mérőszám</string>
            <string id="IDS_EL_v2_chartMeasure">Diagram mérőszám</string>
            <string id="IDS_EL_v2_bubbleMeasure">Buborék mérőszám</string>
            <string id="IDS_EL_v2_series">Adatsor</string>
            <string id="IDS_EL_v2_category">Kategória</string>
            <string id="IDS_EL_v2_commonAxis">Halmok és fürtök</string>
            <string id="IDS_EL_v2_xAxis">X-tengely</string>
            <string id="IDS_EL_v2_yAxis">Y-tengely</string>
            <string id="IDS_EL_v2_chartBody">Diagramtörzs</string>
            <string id="IDS_EL_v2_gaugeChart">Mérőóra-diagram</string>
            <string id="IDS_EL_v2_paretoChart">Pareto-diagram</string>
            <string id="IDS_EL_v2_progressiveChart">Progresszív diagram</string>
            <string id="IDS_EL_v2_progressiveAxis">Progresszív sávok</string>
            <string id="IDS_EL_v2_paretoBars">Pareto-sávok</string>
            <string id="IDS_EL_targetMeasure">Célmérőszám</string>
            <string id="IDS_EL_toleranceMeasure">Tűrési mutatószám</string>
            <string id="IDS_LBL_totalSummary">Összeg</string>
            <string id="IDS_LBL_averageSummary">Átlag</string>
            <string id="IDS_LBL_minSummary">Minimális</string>
            <string id="IDS_LBL_maxSummary">Maximális</string>
            <string id="IDS_LBL_countSummary">Darabszám</string>
            <string id="IDS_LBL_defaultChartMeasure">Alapértelmezett mérőszám:</string>
            <string id="IDS_EL_winLossChartMeasure">Eredménykimutatás-mutatószám</string>
            <string id="IDS_EL_lossColor">Veszteség színe</string>
            <string id="IDS_EL_winColor">Nyereség színe</string>
            <string id="IDS_EL_winLossBars">Eredménykimutatás-sávok</string>
            <string id="IDS_EL_pointXMeasure">X tengely mutatószáma</string>
            <string id="IDS_EL_pointYMeasure">Y tengely mutatószáma</string>
            <string id="IDS_EL_pointZMeasure">Z tengely mutatószáma</string>
            <string id="IDS_EL_radialMeasure">Radiális mutatószám</string>
            <string id="IDS_EL_angularMeasure">Anguláris mutatószám</string>
            <string id="IDS_EL_bubbleMeasure">Buborék mérőszám</string>
            <string id="IDS_EL_chartNodeMember">Diagramcsomópont tagja</string>
            <string id="IDS_EL_chartNode">Diagramcsomópont</string>
            <string id="IDS_EL_chartNestedNodes">Diagram beágyazott csomópontjai</string>
            <string id="IDS_EL_pieLabels">Torta címkéi</string>
            <string id="IDS_EL_gaugeLabels">Mérőóra címkéi</string>
            <string id="IDS_EL_line">Vonal</string>
            <string id="IDS_EL_bar">Sáv</string>
            <string id="IDS_EL_area">Terület</string>
            <string id="IDS_EL_threeDLine">3D vonal</string>
            <string id="IDS_EL_threeDBar">3D sáv</string>
            <string id="IDS_EL_threeDArea">3D terület</string>
            <string id="IDS_EL_pies">Tortadiagramok</string>
            <string id="IDS_EL_pieSlices">Tortaszeletek</string>
            <string id="IDS_EL_v2_pieSlices">Tortaszeletek</string>
            <string id="IDS_EL_v2_topLeftAxis">Elsődleges tengely</string>
            <string id="IDS_EL_v2_topRightAxis">Másodlagos tengely</string>
            <string id="IDS_EL_v2_bottomLeftAxis">Elsődleges alsó tengely</string>
            <string id="IDS_EL_v2_bottomRightAxis">Másodlagos alsó tengely</string>
            <string id="IDS_EL_v2_topLeftAxis_horizontal">Elsődleges tengely</string>
            <string id="IDS_EL_v2_topRightAxis_horizontal">Másodlagos tengely</string>
            <string id="IDS_EL_v2_bottomLeftAxis_horizontal">Elsődleges bal tengely</string>
            <string id="IDS_EL_v2_bottomRightAxis_horizontal">Másodlagos bal tengely</string>
            <string id="IDS_EL_gauges">Mérőórák</string>
            <string id="IDS_EL_indicators">Jelzők</string>
            <string id="IDS_EL_paretoBarClusters">Halmozottak</string>
            <string id="IDS_EL_paretoBars">Sávok</string>
            <string id="IDS_EL_marimekkoBars">Sávok</string>
            <string id="IDS_EL_marimekkoBarClusters">Halmozottak</string>
            <string id="IDS_EL_chartTitle">Diagramcím</string>
            <string id="IDS_EL_v2_chartTitle">Diagramcím</string>
            <string id="IDS_EL_chartSubTitle">Diagram alcíme</string>
            <string id="IDS_EL_v2_chartSubTitle">Diagram alcíme</string>
            <string id="IDS_EL_chartFooter">Diagram lábléce</string>
            <string id="IDS_EL_v2_chartFooter">Diagram lábléce</string>
            <string id="IDS_EL_chartTextItem">Diagram-szövegelem</string>
            <string id="IDS_EL_v2_chartTextItem">Diagram-szövegelem</string>
            <string id="IDS_EL_v2_combinationChart">Kombinációs diagram</string>
            <string id="IDS_EL_v2_area">Terület</string>
            <string id="IDS_EL_v2_bar">Sáv</string>
            <string id="IDS_EL_v2_line">Vonal</string>
            <string id="IDS_EL_commonClusters">Halmok és fürtök</string>
            <string id="IDS_EL_combinationChartTypes">Sávok, vonalak és területek</string>
            <string id="IDS_EL_threeDCombinationChartTypes">3D sávok, 3D vonalak és 3D területek</string>
            <string id="IDS_EL_points">Pontok</string>
            <string id="IDS_EL_gridlines">Rácsvonalak</string>
            <string id="IDS_EL_minorGridlines">Másodlagos rácsvonalak</string>
            <string id="IDS_EL_connectLines">Összekötő vonalak</string>
            <string id="IDS_EL_v2_connectLines">Összekötő vonalak</string>
            <string id="IDS_EL_numericalAxisProgressive">Numerikus tengely</string>
            <string id="IDS_EL_numericalAxisPareto">Numerikus tengely</string>
            <string id="IDS_EL_numericalAxisY">Y-tengely</string>
            <string id="IDS_EL_numericalAxisX">X-tengely</string>
            <string id="IDS_EL_numericalAxisZ">Z tengely</string>
            <string id="IDS_EL_numericalAxisRadial">Radiális tengely</string>
            <string id="IDS_EL_numericalAxisAngular">Anguláris tengely</string>
            <string id="IDS_EL_pointClusters">Pontcsoportok</string>
            <string id="IDS_EL_classStyle">Osztály</string>
            <string id="IDS_EL_classStyle_tip">Egy helyi stílust hoz létre, amelyet az aktuális jelentésben lévő objektumokra alkalmazhat.</string>
            <string id="IDS_EL_asOfTime">Kezdőidőpont-kifejezés</string>
            <string id="IDS_EL_asOfTime_tip">Egy dátum-idő értéket előállító kifejezést szúr be. A kifejezéssel egy adott időszakra vonatkozó jelentési eredményeket jeleníthet meg.</string>
            <string id="IDS_EL_CMMMap">Metric Studio-diagram</string>
            <string id="IDS_EL_CMMMap_tip">Egy statikus képként renderelt Metric Studio diagramot szúr be.</string>
            <string id="IDS_EL_createLayoutExpr">Jelentéskifejezés</string>
            <string id="IDS_EL_queryInsertItems">Lekérdezésszámítások</string>
            <string id="IDS_EL_queryInsertItem">Lekérdezésszámítás</string>
            <string id="IDS_EL_noDataHandler">Nincs adatkezelő</string>
            <string id="IDS_EL_TOC">Tartalomjegyzék</string>
            <string id="IDS_EL_TOC_tip">Egy tartalomjegyzéket szúr be, amely a renderelt kimenetben jön létre.</string>
            <string id="IDS_EL_TOCEntry">Tartalomjegyzék-bejegyzés</string>
            <string id="IDS_EL_TOCEntry_tip">Beszúr egy bejegyzést egy tartalomjegyzékbe.</string>
            <string id="IDS_EL_negativeColumnColor">Negatív oszlop színe</string>
            <string id="IDS_EL_firstColumnColor">Első oszlop színe</string>
            <string id="IDS_EL_positiveColumnColor">Pozitív oszlop színe</string>
            <string id="IDS_EL_pageSectionText">Oldaltörés szövege</string>
            <string id="IDS_EL_contextItemText">Kontextuselem szövege</string>
            <string id="IDS_EL_winLossChart">Eredménykimutatás-diagram</string>
            <string id="IDS_EL_marimekkoChart">Marimekko-diagram</string>
            <string id="IDS_EL_setExplicitMembers">Explicit halmaz</string>
            <string id="IDS_EL_setChildrenMembers">Gyerekek</string>
            <string id="IDS_EL_setLevelMembers">Szinttagok</string>
            <string id="IDS_EL_setHierarchyMembers">Hierarchiatagok</string>
            <string id="IDS_EL_setExpression">Halmazkifejezés</string>
            <string id="IDS_EL_setNamedReference">Névvel ellátott halmaz</string>
            <string id="IDS_EL_setExceptMembers">Kizárás</string>
            <string id="IDS_EL_setTopCount">Első elemek száma</string>
            <string id="IDS_EL_setBottomCount">Utolsó elemek száma</string>
            <string id="IDS_EL_setTopPercent">Felső százalék</string>
            <string id="IDS_EL_setBottomPercent">Alsó százalék</string>
            <string id="IDS_EL_setTopSum">Felső összeg</string>
            <string id="IDS_EL_setBottomSum">Alsó összeg</string>
            <string id="IDS_EL_setUnion">Egyesítés</string>
            <string id="IDS_EL_setMoveMembersToTop">Tagok legfelülre helyezése</string>
            <string id="IDS_EL_setMoveMembersToBottom">Tagok legalulra helyezése</string>
            <string id="IDS_EL_setExpandMember">Tag kibontása</string>
            <string id="IDS_EL_setCollapseMember">Tag visszazárása</string>
            <string id="IDS_EL_setFilter">Szűrő beállítása</string>
            <string id="IDS_EL_setCustomGroup">Egyéni csoport</string>
            <string id="IDS_EL_customMembersGroup">Egyéni csoport</string>
            <string id="IDS_EL_customMembersGroup_defaultName">(<param usage="set member display value" index="1"/>)</string>
            <string id="IDS_EL_notes">Megjegyzések</string>
            <string id="IDS_EL_axisLine">Tengelyvonal</string>
            <string id="IDS_EL_v2_pieChart">Tortadiagram</string>
            <string id="IDS_EL_v2_scatterChart">Szórásdiagram</string>
            <string id="IDS_EL_v2_bubbleChart">Buborékdiagram</string>
            <string id="IDS_EL_v2_gaugeAxis">Mérőóratengely</string>
            <string id="IDS_EL_v2_numericColoredRegion">Színes régió</string>
            <string id="IDS_EL_v2_numericOrdinalColoredRegion">Színes régió</string>
            <string id="IDS_EL_appToggleButtonBar">Váltógombsáv</string>
            <string id="IDS_EL_appToggleButtonBar_tip">Egy statikus váltógombsáv-vezérlőelemet szúr be. Minden váltógombhoz tartoznia kell egy sornak a vezérlőelem adattáblájában.</string>
            <string id="IDS_EL_appButtonStaticDataRow">Gomb</string>
            <string id="IDS_EL_appDeck">Kártyacsomag</string>
            <string id="IDS_EL_appDeck_tip">Egy statikus kártyacsomag-vezérlőelemet szúr be. A kártyacsomag minden kártyájához tartoznia kell egy sornak a kártyacsomag adattáblájában.</string>
            <string id="IDS_EL_appDeckStaticDataRow">Kártya</string>
            <string id="IDS_EL_appDataDeck">Adatkártyacsomag</string>
            <string id="IDS_EL_appDataDeck_tip">Adatvezérelt kártyacsomag-vezérlőelemet szúr be. A kártyacsomagban lévő minden kártyát a kártyacsomagba beszúrt adatok határozzák meg.</string>
            <string id="IDS_EL_appCard">Kártya</string>
            <string id="IDS_EL_appDataCard">Adatkártya</string>
            <string id="IDS_EL_appRadioButtonGroup">Választógombcsoport</string>
            <string id="IDS_EL_appRadioButtonGroup_tip">Egy statikus választógombcsoport-vezérlőelemet szúr be. Minden választógombhoz tartoznia kell egy sornak a vezérlőelem adattáblájában.</string>
            <string id="IDS_EL_appDataRadioButtonGroup">Adatválasztógomb-csoport</string>
            <string id="IDS_EL_appDataRadioButtonGroup_tip">Egy adatvezérelt választógombcsoport-vezérlőelemet szúr be. Az egyes választógombcímkéket a vezérlőelembe beszúrt adatok határozzák meg.</string>
            <string id="IDS_EL_appRadioButtonStaticDataRow">Választógomb</string>
            <string id="IDS_EL_appCheckboxGroup">Jelölőnégyzet-csoport</string>
            <string id="IDS_EL_appCheckboxGroup_tip">Egy statikus jelölőnégyzetcsoport-vezérlőelemet szúr be. Minden jelölőnégyzethez tartoznia kell egy sornak a vezérlőelem adattáblájában.</string>
            <string id="IDS_EL_appDataCheckboxGroup">Adatjelölőnégyzet-csoport</string>
            <string id="IDS_EL_appDataCheckboxGroup_tip">Egy adatvezérelt jelölőnégyzetcsoport-vezérlőelemet szúr be. Az egyes jelölőnégyzetcímkéket a vezérlőelembe beszúrt adatok határozzák meg.</string>
            <string id="IDS_EL_appCheckboxStaticDataRow">Jelölőnégyzet</string>
            <string id="IDS_EL_appDataButtonBar">Adatgombsáv</string>
            <string id="IDS_EL_appDataButtonBar_tip">Egy adatvezérelt gombsáv-vezérlőelemet szúr be. Az egyes gombcímkéket a vezérlőelembe beszúrt adatok határozzák meg.</string>
            <string id="IDS_EL_appDataToggleButtonBar">Adatváltógomb-sáv</string>
            <string id="IDS_EL_appDataToggleButtonBar_tip">Egy adatvezérelt váltógombsáv-vezérlőelemet szúr be. Az egyes váltógombcímkéket a vezérlőelembe beszúrt adatok határozzák meg.</string>
            <string id="IDS_EL_appButton">Gomb</string>
            <string id="IDS_EL_appButton_tip">Egyetlen statikus gombvezérlőelemet szúr be. A gombhoz tartoznia kell egy sornak a vezérlőelem adattáblájában.</string>
            <string id="IDS_EL_appButtonBar">Gombsáv</string>
            <string id="IDS_EL_appButtonBar_tip">Egy statikus gombsáv-vezérlőelemet szúr be. Minden gombhoz tartoznia kell egy sornak a vezérlőelem adattáblájában.</string>
            <string id="IDS_EL_appDropDownList">Legördülő lista</string>
            <string id="IDS_EL_appDropDownList_tip">Egy statikus legördülőlista-vezérlőelemet szúr be. A listában lévő minden elemhez tartoznia kell egy sornak a vezérlőelem adattáblájában.</string>
            <string id="IDS_EL_appListBox">Listamező</string>
            <string id="IDS_EL_appListBox_tip">Egy statikus listamező-vezérlőelemet szúr be. A listában lévő minden elemhez tartoznia kell egy sornak a vezérlőelem adattáblájában.</string>
            <string id="IDS_EL_appTabControl">Lap vezérlőelem</string>
            <string id="IDS_EL_appTabControl_tip">Egy statikus lapvezérlőelemet szúr be. Minden laphoz tartoznia kell egy sornak a vezérlőelem adattáblájában.</string>
            <string id="IDS_EL_appTabStaticDataRow">Lap</string>
            <string id="IDS_EL_appTabCard">Lapkártya</string>
            <string id="IDS_EL_appDataTabCard">Lapkártya</string>
            <string id="IDS_EL_appDataTabControl">Adatlap-vezérlőelem</string>
            <string id="IDS_EL_appDataTabControl_tip">Egy adatvezérelt lapvezérlőelemet szúr be. Az egyes lapok címkéit a vezérlőelembe beszúrt adatok határozzák meg.</string>
            <string id="IDS_EL_appDataIterator">Adatiterátor</string>
            <string id="IDS_EL_appDataIterator_tip">Egy adatvezérelt ismétlő-vezérlőelemet szúr be, amely lehetővé teszi a felhasználóknak, hogy gombok, például az Előző és a Következő gomb segítségével navigáljanak az értékek között. Az ismétlőben lévő értékeket a vezérlőelembe beszúrt adatok határozzák meg.</string>
            <string id="IDS_EL_appIterator">Ismétlő</string>
            <string id="IDS_EL_appIterator_tip">Egy statikus ismétlő-vezérlőelemet szúr be, amely lehetővé teszi a felhasználóknak, hogy gombok, például az Előző és a Következő gomb segítségével navigáljanak az értékek között. Az ismétlőben lévő egyes értékek a vezérlőelem adattáblájának egy sorából származnak.</string>
            <string id="IDS_EL_appDiscreteSlider">Diszkrét értékek csúszkája</string>
            <string id="IDS_EL_appDiscreteSlider_tip">Egy statikus csúszka-vezérlőelemet szúr be, amely lehetővé teszi a felhasználóknak, hogy húzással navigáljanak diszkrét értékek között. A csúszkán lévő egyes értékek a vezérlőelem adattáblájának egy sorából származnak.</string>
            <string id="IDS_EL_appContinuousSlider">Folytonos értékek csúszkája</string>
            <string id="IDS_EL_appContinuousSlider_tip">Egy csúszka-vezérlőelemet szúr be, amely lehetővé teszi a felhasználóknak, hogy húzással navigáljanak megadott legkisebb és legnagyobb számértékek, például 0 és 100 között.</string>
            <string id="IDS_EL_appDataDiscreteSlider">Adatok diszkrétérték-csúszkája</string>
            <string id="IDS_EL_appDataDiscreteSlider_tip">Egy csúszka-vezérlőelemet szúr be, amely lehetővé teszi a felhasználóknak, hogy húzással navigáljanak diszkrét értékek között. A csúszkán lévő értékeket a vezérlőelembe beszúrt adatok határozzák meg.</string>
            <string id="IDS_EL_appIteratorFirst">Első ismétlő</string>
            <string id="IDS_EL_appIteratorPrevious">Előző ismétlő</string>
            <string id="IDS_EL_appIteratorLabelArea">Ismétlő címketerülete</string>
            <string id="IDS_EL_appIteratorNext">Következő ismétlő</string>
            <string id="IDS_EL_appIteratorLast">Utolsó ismétlő</string>
            <string id="IDS_EL_appDataDropDownList">Adatok legördülő listája</string>
            <string id="IDS_EL_appDataDropDownList_tip">Egy adatvezérelt legördülőlista-vezérlőelemet szúr be. A listában megjelenő értékeket a vezérlőelembe beszúrt adatok határozzák meg.</string>
            <string id="IDS_EL_appDataListBox">Adatlistamező</string>
            <string id="IDS_EL_appDataListBox_tip">Egy adatvezérelt listamező-vezérlőelemet szúr be. A listában megjelenő értékeket a vezérlőelembe beszúrt adatok határozzák meg.</string>
            <string id="IDS_EL_appDataListItemLabel">Listaelemcímke</string>
            <string id="IDS_EL_appDataListItemValue">Listaelem extra elem</string>
            <string id="IDS_EL_appDataDefaultCard">Alapértelmezett kártya</string>
            <string id="IDS_EL_appDefaultCard">Alapértelmezett kártya</string>
            <string id="IDS_EL_appVariableTextItem">Változószöveg-elem</string>
            <string id="IDS_EL_appVariableTextItem_tip">Egy szövegelemet szúr be, amely egy aktív jelentés változójának értékét rendereli.</string>
            <string id="IDS_EL_appStaticDataItem">Statikus adatelem</string>
            <string id="IDS_EL_appListStaticDataRow">Listaelem</string>
            <string id="IDS_EL_appIteratorStaticDataRow">Ismétlési érték</string>
            <string id="IDS_EL_appSliderStaticDataRow">Csúszka extra elem</string>
            <string id="IDS_EL_appRepeaterTableCellStaticDataRow">Ismétlőtábla cellaértéke</string>
            <string id="IDS_EL_appRepeaterTableCell">Ismétlőtábla-cella</string>
            <string id="IDS_EL_appVariable">Aktív jelentés változója</string>
            <string id="IDS_EL_appButtonLabel">Gombcímke</string>
            <string id="IDS_EL_appButtonIcon">Gombikon</string>
            <string id="IDS_EL_appButtonValue">Gomb extra elem</string>
            <string id="IDS_EL_appRadioButtonLabel">Választógombcímke</string>
            <string id="IDS_EL_appRadioButtonIcon">Választógombikon</string>
            <string id="IDS_EL_appRadioButtonValue">Választógomb extra elem</string>
            <string id="IDS_EL_appCheckboxLabel">Jelölőnégyzet címkéje</string>
            <string id="IDS_EL_appCheckboxIcon">Jelölőnégyzet ikonja</string>
            <string id="IDS_EL_appCheckboxValue">Jelölőnégyzet extra elem</string>
            <string id="IDS_EL_appListItemLabel">Listaelemcímke</string>
            <string id="IDS_EL_appListItemIcon">Listaelemikon</string>
            <string id="IDS_EL_appListItemValue">Listaelem extra elem</string>
            <string id="IDS_EL_appCardLabel">Kártyacímke</string>
            <string id="IDS_EL_appCardValue">Kártya extra elem</string>
            <string id="IDS_EL_appRepeaterTableCellLabel">Ismétlőtábla-címke</string>
            <string id="IDS_EL_appRepeaterTableCellValue">Ismétlőtábla extra elem</string>
            <string id="IDS_EL_appTabLabel">Lapcímke</string>
            <string id="IDS_EL_appTabIcon">Lapikon</string>
            <string id="IDS_EL_appTabValue">Lap extra elem</string>
            <string id="IDS_EL_appIteratorLabel">Az ismétlési érték címkéje</string>
            <string id="IDS_EL_appIteratorIcon">Az ismétlési érték ikonja</string>
            <string id="IDS_EL_appIteratorValue">Ismétlő extra elem</string>
            <string id="IDS_EL_appSliderLabel">Csúszkaérték címke</string>
            <string id="IDS_EL_appSliderValue">Csúszka extra elem</string>
            <string id="IDS_EL_appListSummary">Listaösszegzés</string>
            <string id="IDS_EL_appCrosstabSummary">Kereszttábla összegzése</string>
            <string id="IDS_EL_appNoValueListItem">Nincs értéklistaelem</string>
            <string id="IDS_EL_appRowNumber">Sor száma</string>
            <string id="IDS_EL_appRowNumber_tip">Sorok számait szúrja be egy aktív jelentés egyik oszlopába. Az aktív jelentés sorainak számai a jelentés látható sorainak számát fogják tükrözni.</string>
            <string id="IDS_EL_appRepeaterTable">Statikus ismétlőtábla</string>
            <string id="IDS_EL_appRepeaterTable_tip">Egy táblát szúr be, amely adatok megjelenítésére szolgál ismétlődő szerkezetben. Az objektum segítségével olyan gombsávokat vagy egyéni tartalmak rácsait hozhatja létre, amelyek vezérlik a többi vezérlőelemben megjelenő tartalmakat.</string>
            <string id="IDS_EL_conditionalChartColors">Feltételes diagramszínek</string>
            <string id="IDS_EL_labelControl">Címke-vezérlőelem</string>
            <string id="IDS_EL_report">Jelentés</string>
            <string id="IDS_EL_dataset">Adathalmaz</string>
            <string id="IDS_EL_queryFilterBlock">Lekérdezés szűrőszövege</string>
            <string id="IDS_EL_pageModule">Oldal modul</string>
            <string id="IDS_EL_customControl">Egyedi vezérlés</string>
            <string id="IDS_EL_customControlDataSet">Adatkészlet</string>
            <string id="IDS_EL_customControlFact">Adatkészlettény</string>
            <string id="IDS_EL_customControlCategoryDataItem">Adatkészlet-kategória</string>
            <string id="IDS_EL_customControlDefaultMeasure">Adatkészlet alapértelmezett mérőszáma</string>
            <string id="IDS_EL_reportDataStore">Adattároló</string>
            <string id="IDS_EL_dsV5Edge">Adattárolószél</string>
            <string id="IDS_EL_dsV5Level">Adattárolószint</string>
            <string id="IDS_EL_dsV5LevelItem">Adattároló-szintelem</string>
            <string id="IDS_EL_dsV5Fact">Adattárolótény</string>
            <string id="IDS_EL_dsProjection">Adattárolókivetítés</string>
            <string id="IDS_PROP_dsProjectionRollupMethod">Felgöngyölítési metódus</string>
            <string id="IDS_PROP_refDsColumn">Adattároló-oszlop</string>
            <string id="IDS_PROP_dsFilterNot">Nem</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_DSPROJECTION_ROLLUP_total">Összeg</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_DSPROJECTION_ROLLUP_minimum">Minimális</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_DSPROJECTION_ROLLUP_maximum">Maximális</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_DSPROJECTION_ROLLUP_average">Átlag</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_DSPROJECTION_ROLLUP_group">Csoport</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_DSPROJECTION_ROLLUP_unique">Egyedi</string>
            <string id="IDS_PROP_refDataStore">Forrás adattároló</string>
            <string id="IDS_EL_dsFilterIn">Szűrés</string>
            <string id="IDS_EL_dsFilterCompare">Szűrési összehasonlítás</string>
            <string id="IDS_EL_dsFilterRange">Szűrési tartomány</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_DSFILTERCOMPAREOP_greaterThan">Nagyobb, mint</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_DSFILTERCOMPAREOP_greaterThanEqual">Nagyobb vagy egyenlő, mint</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_DSFILTERCOMPAREOP_lessThan">Kisebb, mint</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_DSFILTERCOMPAREOP_lessThanEqual">Kisebb vagy egyenlő, mint</string>
            <string id="IDS_PROP_dsFilterCompareOperator">Összehasonlítási operátor</string>
            <string id="IDS_customControlDataSetDefaultName">Adatkészlet</string>
            <string id="IDS_customControlQueryName"><param usage="custom control identifier" index="1"/> lekérdezés</string>
            <string id="IDS_TOOLTIPDESC_ADD_CUSTOMCONTROL_DATASET">Adatkészlet hozzáadása a vezérléshez.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_ADD_CUSTOMCONTROL_DATASET">Adatkészlet hozzáadása</string>
            <string id="IDS_TOOLTIPDESC_SELECT_CUSTOMCONTROL_DATASET">Válassza ki az aktív adatkészletet a vezérlés számára.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_SELECT_CUSTOMCONTROL_DATASET">Aktív adatkészlet kiválasztása</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHANGE_VISUALIZATION">Megjelenítés módosítása</string>
            <string id="IDS_STYLE_width">Szélesség</string>
            <string id="IDS_STYLE_height">Magasság</string>
            <string id="IDS_STYLE_padding">Kitöltés</string>
            <string id="IDS_CLASS_pg">Lap</string>
            <string id="IDS_CLASS_pb">Oldaltörzs</string>
            <string id="IDS_CLASS_ph">Oldalfejléc</string>
            <string id="IDS_CLASS_pf">Oldallábléc</string>
            <string id="IDS_CLASS_ta">Jelentés címterülete</string>
            <string id="IDS_CLASS_tt">Jelentés címének szövege</string>
            <string id="IDS_CLASS_ts">Alcím területe</string>
            <string id="IDS_CLASS_ft">Szűrő alcímének területe</string>
            <string id="IDS_CLASS_fi">Szűrő alcímének ikonja</string>
            <string id="IDS_CLASS_ls">Listatábla</string>
            <string id="IDS_CLASS_lc">Listaoszlop törzsének cellája</string>
            <string id="IDS_CLASS_lm">Listaoszlop törzsének mutatószámcellája</string>
            <string id="IDS_CLASS_nc">Megjegyzés tartalma</string>
            <string id="IDS_CLASS_mr">Jelölő címkéje</string>
            <string id="IDS_CLASS_lt">Listaoszlop címcellája</string>
            <string id="IDS_CLASS_lh">Lista fejléccellája</string>
            <string id="IDS_CLASS_lf">Lista lábléccellája</string>
            <string id="IDS_CLASS_ih">Lista belső fejléccellája</string>
            <string id="IDS_CLASS_if">Lista belső lábléccellája</string>
            <string id="IDS_CLASS_is">Lista belső összegzőcellája</string>
            <string id="IDS_CLASS_oh">Lista külső fejléccellája</string>
            <string id="IDS_CLASS_of">Lista külső lábléccellája</string>
            <string id="IDS_CLASS_os">Lista külső összegzőcellája</string>
            <string id="IDS_CLASS_sc">Szakaszlista</string>
            <string id="IDS_CLASS_sb">Szakasztörzs</string>
            <string id="IDS_CLASS_sh">Szakasz fejléccellája</string>
            <string id="IDS_CLASS_sf">Szakasz lábléccellája</string>
            <string id="IDS_CLASS_sg">Szakasz összegzőcellája</string>
            <string id="IDS_CLASS_sk">Szakasz belső fejléccellája</string>
            <string id="IDS_CLASS_so">Szakasz belső lábléccellája</string>
            <string id="IDS_CLASS_sp">Szakasz belső összegzőcellája</string>
            <string id="IDS_CLASS_ss">Szakasz összegzőszövege</string>
            <string id="IDS_CLASS_xt">Kereszttábla</string>
            <string id="IDS_CLASS_xm">Kereszttábla sarokcellája</string>
            <string id="IDS_CLASS_ml">Kereszttábla tagcellája</string>
            <string id="IDS_CLASS_mv">Kereszttábla ténycellája</string>
            <string id="IDS_CLASS_cl">Kereszttábla tagcellája (számított)</string>
            <string id="IDS_CLASS_cv">Kereszttábla ténycellája (számított tag)</string>
            <string id="IDS_CLASS_c2">Kereszttábla ténycellája (számított tag)(nem dőlt)</string>
            <string id="IDS_CLASS_sl">Kereszttábla tagcellája (részösszegelemek)</string>
            <string id="IDS_CLASS_sv">Kereszttábla ténycellája (részösszegelemek)</string>
            <string id="IDS_CLASS_hl">Kereszttábla tagcellája (részösszeg továbbiak + rejtettek)</string>
            <string id="IDS_CLASS_hv">Kereszttábla ténycellája (részösszeg továbbiak + rejtettek)</string>
            <string id="IDS_CLASS_nl">Kereszttábla tagcellája (részösszeggel együtt)</string>
            <string id="IDS_CLASS_nv">Kereszttábla ténycellája (részösszeggel együtt)</string>
            <string id="IDS_CLASS_xl">Kereszttábla tagcellája (részösszeg nélkül)</string>
            <string id="IDS_CLASS_xv">Kereszttábla ténycellája (részösszeg nélkül)</string>
            <string id="IDS_CLASS_il">Kereszttábla tagcellája (belső összeg beágyazva)</string>
            <string id="IDS_CLASS_iv">Kereszttábla ténycellája (belső összeg beágyazva)</string>
            <string id="IDS_CLASS_ol">Kereszttábla tagcellája (külső tag, nincs beágyazva)</string>
            <string id="IDS_CLASS_ov">Kereszttábla ténycellája (külső összeg, nincs beágyazva)</string>
            <string id="IDS_CLASS_dm">Kereszttábla fúrható tagjának szövege</string>
            <string id="IDS_CLASS_xs">Kereszttáblatér</string>
            <string id="IDS_CLASS_hs">Kereszttáblafejléc-cella</string>
            <string id="IDS_CLASS_hsv">Kereszttáblafejléc ténycellája</string>
            <string id="IDS_CLASS_ct">Diagramcím</string>
            <string id="IDS_CLASS_cs">Diagram alcíme</string>
            <string id="IDS_CLASS_cf">Diagram lábléce</string>
            <string id="IDS_CLASS_lx">Diagram jelmagyarázatának címe</string>
            <string id="IDS_CLASS_lg">Diagram jelmagyarázata</string>
            <string id="IDS_CLASS_at">Diagram tengelyének címe</string>
            <string id="IDS_CLASS_al">Diagram tengelyének címkéi</string>
            <string id="IDS_CLASS_ch">Diagram</string>
            <string id="IDS_CLASS_cb">Diagramtörzs</string>
            <string id="IDS_CLASS_cn">Diagrammegjegyzés</string>
            <string id="IDS_CLASS_pp">Adatkérő oldal</string>
            <string id="IDS_CLASS_hp">Adatkérő oldal fejléce</string>
            <string id="IDS_CLASS_fp">Adatkérő oldal lábléce</string>
            <string id="IDS_CLASS_py">Adatkérő oldal törzse</string>
            <string id="IDS_CLASS_bp">Adatkérés gomb</string>
            <string id="IDS_CLASS_bpd">Adatkérés gomb (letiltva)</string>
            <string id="IDS_CLASS_bph">Adatkérés gomb (rámutatás)</string>
            <string id="IDS_CLASS_pa">Adatkérés-vezérlőelem fastruktúrájának mezője</string>
            <string id="IDS_CLASS_pc">Adatkérés-vezérlőelem címkéjének szövege</string>
            <string id="IDS_CLASS_pcl">Adatkérés-vezérlőelem órája</string>
            <string id="IDS_CLASS_pd">Adatkérés-vezérlőelem naptára (napok számai)</string>
            <string id="IDS_CLASS_pdd">Adatkérés-vezérlőelem naptára (napok számai, letiltva)</string>
            <string id="IDS_CLASS_pds">Adatkérés-vezérlőelem naptára (napok számai, kiválasztva)</string>
            <string id="IDS_CLASS_pdt">Adatkérés-vezérlőelem dátuménak/időpontjának háttere</string>
            <string id="IDS_CLASS_pe">Adatkérés-vezérlőelem általános szövege</string>
            <string id="IDS_CLASS_pi">Adatkérés-vezérlőelem javaslatának szövege</string>
            <string id="IDS_CLASS_pl">Adatkérés-vezérlőelem hiperhivatkozása</string>
            <string id="IDS_CLASS_pm">Adatkérés-vezérlőelem naptára (hónapok)</string>
            <string id="IDS_CLASS_pmd">Adatkérés-vezérlőelem naptára (hónapok, letiltva)</string>
            <string id="IDS_CLASS_pms">Adatkérés-vezérlőelem naptára (hónapok, kiválasztva)</string>
            <string id="IDS_CLASS_pt">Adatkérés-vezérlőelem szövegmezője</string>
            <string id="IDS_CLASS_po">Adatkérés-vezérlőelem beállításai (kombinált lista)</string>
            <string id="IDS_CLASS_pv">Adatkérés-vezérlőelem értékmezője</string>
            <string id="IDS_CLASS_pw">Adatkérés-vezérlőelem naptára (napok nevei)</string>
            <string id="IDS_CLASS_dp">Alapértelmezett tároló kitöltése</string>
            <string id="IDS_CLASS_hy">Hiperhivatkozás</string>
            <string id="IDS_CLASS_bt">Gomb</string>
            <string id="IDS_CLASS_fs">Mezőhalmaz</string>
            <string id="IDS_CLASS_rt">Ismétlőtábla</string>
            <string id="IDS_CLASS_rc">Ismétlőtábla-cella</string>
            <string id="IDS_CLASS_tb">Tábla</string>
            <string id="IDS_CLASS_np">(Nincs nyomtatás)</string>
            <string id="IDS_CLASS_h1">1. címsor</string>
            <string id="IDS_CLASS_h2">2. címsor</string>
            <string id="IDS_CLASS_h3">3. címsor</string>
            <string id="IDS_CLASS_h4">4. címsor</string>
            <string id="IDS_CLASS_h5">5. címsor</string>
            <string id="IDS_CLASS_h6">6. címsor</string>
            <string id="IDS_CLASS_em">Szöveg kiemelése</string>
            <string id="IDS_CLASS_stg">Félkövér szöveg</string>
            <string id="IDS_CLASS_pd_1">Feltételes: Kiváló</string>
            <string id="IDS_CLASS_pd_2">Feltételes: Nagyon jó</string>
            <string id="IDS_CLASS_pd_3">Feltételes: Átlagos</string>
            <string id="IDS_CLASS_pd_4">Feltételes: Átlag alatti</string>
            <string id="IDS_CLASS_pd_5">Feltételes: Gyenge</string>
            <string id="IDS_CHARTSELECTIONCOMBO_INSTRUCTION">Válasszon diagramobjektumot</string>
            <string id="IDS_LBL_pd_1">Kiváló</string>
            <string id="IDS_LBL_pd_2">Nagyon jó</string>
            <string id="IDS_LBL_pd_3">Átlag</string>
            <string id="IDS_LBL_pd_4">Átlag alatti</string>
            <string id="IDS_LBL_pd_5">Gyenge</string>
            <string id="IDS_COLORED_REGION_EXCELLENT">Kiváló</string>
            <string id="IDS_COLORED_REGION_AVERAGE">Átlag</string>
            <string id="IDS_COLORED_REGION_POOR">Gyenge</string>
            <string id="IDS_LBL_NO_DATA_AVAILABLE">Nincs adat</string>
            <string id="IDS_APP_PRODUCTNAME">Jelentéskészítés</string>
            <string id="IDS_NEW_REPORT">Új jelentés</string>
            <string id="IDS_NEW_ACTIVE_REPORT">Új aktív jelentés</string>
            <string id="IDS_NEW_DATA_SET">Új adathalmaz</string>
            <string id="IDS_PANEHEADER_APPBEHAVIOR">Jelentés viselkedése</string>
            <string id="IDS_PANEHEADER_PROPERTIES">Tulajdonságok</string>
            <string id="IDS_LBL_APPEXTERNALRANGES">Tartományok:</string>
            <string id="IDS_EDGESTRUCTURE_BTN_SHOWDATA">Tárolóadatok megjelenítése...</string>
            <string id="IDS_BTN_NEW">Új</string>
            <string id="IDS_BTN_DELETE">Törlés</string>
            <string id="IDS_BTN_MOVEUP">Feljebb</string>
            <string id="IDS_BTN_MOVEDOWN">Lejjebb</string>
            <string id="IDS_BTN_MOVELEFT">Balra helyezés</string>
            <string id="IDS_BTN_MOVERIGHT">Jobbra helyezés</string>
            <string id="IDS_BTN_EDIT_STYLE">Stílus szerkesztése</string>
            <string id="IDS_BTN_EDIT_CONDITIONAL_PALETTE">Palettabejegyzés szerkesztése</string>
            <string id="IDS_BTN_EDIT_CONDITIONAL_LABEL">Feltételes címke szerkesztése</string>
            <string id="IDS_BTN_NEW_CONDITIONAL_STYLE">Új feltételes stílus</string>
            <string id="IDS_BTN_NEW_CONDITIONAL_PALETTE">Új feltételes palettabejegyzés</string>
            <string id="IDS_BTN_ADD_PERSONAL_DATA">Külső adatok hozzáadása</string>
            <string id="IDS_BTN_DELETE_CONDITIONAL_STYLE">Törlés</string>
            <string id="IDS_BTN_EDIT_CONDITIONAL_STYLE">Szerkesztés</string>
            <string id="IDS_BTN_MOVEUP_CONDITIONAL_STYLE">Feljebb</string>
            <string id="IDS_BTN_MOVEDOWN_CONDITIONAL_STYLE">Lejjebb</string>
            <string id="IDS_BTN_NEW_PALETTE_ENTRY">Új palettabejegyzés</string>
            <string id="IDS_BTN_DELETE_PALETTE_ENTRY">Palettabejegyzés törlése</string>
            <string id="IDS_BTN_MOVEUP_PALETTE_ENTRY">Palettabejegyzés feljebb mozgatása</string>
            <string id="IDS_BTN_MOVEDOWN_PALETTE_ENTRY">Palettabejegyzés lejjebb mozgatása</string>
            <string id="IDS_BTN_RESET">Visszaállítás</string>
            <string id="IDS_BTN_FIND_NEXT">Következő keresése</string>
            <string id="IDS_BTN_FIND_ALL">Összes keresése</string>
            <string id="IDS_BTN_BACK">&lt; Vissza</string>
            <string id="IDS_BTN_PREVIOUS">Előző</string>
            <string id="IDS_BTN_NEXT">Következő &gt;</string>
            <string id="IDS_BTN_FINISH">Befejezés</string>
            <string id="IDS_BTN_OPEN">Megnyitás</string>
            <string id="IDS_BTN_SAVE">Mentés</string>
            <string id="IDS_BTN_PUBLISH">Közzététel</string>
            <string id="IDS_BTN_ADD">Hozzáadás</string>
            <string id="IDS_BTN_INSERT">Beszúrás</string>
            <string id="IDS_BTN_SEARCH">Keresés</string>
            <string id="IDS_BTN_SEARCH_EXTRA">Keresés...</string>
            <string id="IDS_BTN_EDIT">Szerkesztés...</string>
            <string id="IDS_BTN_BROWSE">Tallózás...</string>
            <string id="IDS_BTN_VALIDATE">Érvényesítés</string>
            <string id="IDS_BTN_SUMMARIZE">Összegzés</string>
            <string id="IDS_BTN_SORT">Rendezés</string>
            <string id="IDS_BTN_EXPLORE">Böngészés</string>
            <string id="IDS_BTN_NEW_EXPLORATION">Új böngészés</string>
            <string id="IDS_BTN_ADD_TO_EXISTING">Hozzáadás létezőhöz...</string>
            <string id="IDS_BTN_NAVIGATE">Navigálás</string>
            <string id="IDS_BTN_INSERT_CALC">Számítás beszúrása</string>
            <string id="IDS_BTN_INSERT_CHART">Diagram beszúrása</string>
            <string id="IDS_BTN_MORE">Továbbiak</string>
            <string id="IDS_BTN_CHANGE_CHART_TYPE">Diagram típusának módosítása</string>
            <string id="IDS_BTN_SELECT">Kijelölés</string>
            <string id="IDS_BTN_COPYTOCLIPBOARD">Hibák másolása a vágólapra</string>
            <string id="IDS_BTN_COPY">Másolás</string>
            <string id="IDS_BTN_COVERTTOSQL">Konvertálás...</string>
            <string id="IDS_BTN_NEW_LINK">Új hivatkozás</string>
            <string id="IDS_BTN_DELETE_LINK">Csatolás törlése</string>
            <string id="IDS_BTN_CONVERT_TO_EXPR">Kifejezéssé konvertálás...</string>
            <string id="IDS_BTN_LINESTYLES">Vonalstílusok...</string>
            <string id="IDS_BTN_NEW_GROUP">Új csoport bejegyzés</string>
            <string id="IDS_BTN_EDIT_GROUP">Csoport szerkesztése</string>
            <string id="IDS_BTN_DELETE_GROUP">Csoport törlése</string>
            <string id="IDS_BTN_MOVEUP_GROUP">Csoport feljebb helyezése</string>
            <string id="IDS_BTN_MOVEDOWN_GROUP">Csoport lejjebb helyezése</string>
            <string id="IDS_CUSTOM_GROUPS_DEFAULT_NAME"><param usage="Original Data Item Name" index="1"/> (Egyéni)</string>
            <string id="IDS_NAV_REPORTPAGES">Oldalak</string>
            <string id="IDS_NAV_PROMPTPAGES">Adatkérő oldalak</string>
            <string id="IDS_INSERTABLE_OBJECTS_TITLE">Beszúrható objektumok</string>
            <string id="IDS_INSERTABLE_OBJECTS_TITLE_DATASOURCES">Adatforrások</string>
            <string id="IDS_INSERTABLE_OBJECTS_TITLE_TOOLBOX">Eszközkészlet</string>
            <string id="IDS_INSERTABLE_OBJECTS_TITLE_AR">Aktív jelentés</string>
            <string id="IDS_EXPLORER_VARIABLES">Változók</string>
            <string id="IDS_EXPLORER_CLASS_STYLES">Osztályok</string>
            <string id="IDS_TITLE_COLORED_REGIONS">Színes régiók</string>
            <string id="IDS_LBL_COLORED_REGIONS">Színes régiók:</string>
            <string id="IDS_TITLE_BULLET_INDICATORS">Felsorolásjelek</string>
            <string id="IDS_TITLE_APPLISTSUMMARY">Összegzések</string>
            <string id="IDS_TITLE_SPECIAL_MARKERS">Értékjelölők</string>
            <string id="IDS_TITLE_GAUGE_NEEDLE">Mérőóra-mutató</string>
            <string id="IDS_TITLE_GAUGE_PIVOT">Mérőóra-forgatás</string>
            <string id="IDS_TITLE_GAUGE_BORDER">Mérőóraszegély</string>
            <string id="IDS_TITLE_AXIS_COLORS">Mérőóratengely színei</string>
            <string id="IDS_TITLE_MAXITEMS_SLICES">Kis tortaszeletek összegzése</string>
            <string id="IDS_TITLE_MAXITEMS_BARS">Kis sávok összegzése</string>
            <string id="IDS_TITLE_MAXITEMS_PARETO">Kis elemek összegzése (sávok vagy vonalak)</string>
            <string id="IDS_INVALID_POSITIVE_INTEGER">Adjon meg pozitív egész értéket</string>
            <string id="IDS_INVALID_POSITIVE_NUMBER">Adjon meg pozitív számot</string>
            <string id="IDS_INVALID_NUMBER">Adjon meg számot</string>
            <string id="IDS_INVALID_0TO100">Adjon meg egy 0 és 100 közötti számot.</string>
            <string id="IDS_INVALID_ExplodedSlice_Index">Írjon be egy 1 és 4294967295 közötti egész számot.</string>
            <string id="IDS_INVALID_PROMPT_RANGE">Adjon meg egy <param usage="Min range number" index="1"/> és <param usage="Max range numer" index="2"/> közötti számot.</string>
            <string id="IDS_INVALID_PROMPT_LT">A megadott számnak kisebbnek kell lennie, mint <param usage="max number" index="1"/></string>
            <string id="IDS_INVALID_PROMPT_GT">A megadott számnak nagyobbnak kell lennie, mint <param usage="min number" index="1"/></string>
            <string id="IDS_INVALID_PROMPT_GAUGE_ANGLE">Adjon meg érvényes szögértéket, amely a mérőóraszegély <param usage="min number" index="1"/> és <param usage="Max range numer" index="2"/> szöge közé esik (az óramutató járásával ellentétesen)</string>
            <string id="IDS_INVALID_PROMPT_GAUGE_ANGLE_START">Adjon meg érvényes kezdőszöget</string>
            <string id="IDS_INVALID_PROMPT_GAUGE_ANGLE_END">Adjon meg érvényes zárószöget</string>
            <string id="IDS_TITLE_SLICESTARTANGLE">Első szelet szöge</string>
            <string id="IDS_TITLE_ANGLE">Szög</string>
            <string id="IDS_TITLE_QUERIES">Lekérdezés kiválasztása</string>
            <string id="IDS_TITLE_REPORTLINKS">Jelentéshivatkozások</string>
            <string id="IDS_TITLE_DATAPOINTS">Adatpontok megjelenítése</string>
            <string id="IDS_TITLE_manageConditionalStyles">Feltételes stílusok kezelése</string>
            <string id="IDS_TITLE_CONDITIONALSTYLES">Feltételes stílusok</string>
            <string id="IDS_TITLE_V2CONDITIONALPALETTE">Feltételes paletta</string>
            <string id="IDS_TITLE_V2NEWCONDITIONALPALETTEENTRY">Új feltétel</string>
            <string id="IDS_TITLE_V2ConditionalPaletteAdvanced">Feltételes paletta – speciális</string>
            <string id="IDS_TITLE_CONDITIONALSTYLES_MULTIPLE">Feltételes stílusok (többszörös kiválasztás)</string>
            <string id="IDS_TITLE_NEW_CONDITIONAL_STYLE">Új feltételes stílus</string>
            <string id="IDS_TITLE_applyConditionalStyles">Meglévő feltételes stílus kiválasztása</string>
            <string id="IDS_TITLE_stringCriteria">Karakterlánc-feltétel</string>
            <string id="IDS_TITLE_STRING_ENTER_VALUE">Értékek megadása</string>
            <string id="IDS_TITLE_LCR_CACHE">Elrendezés összetevő gyorsítótára</string>
            <string id="IDS_TITLE_TABLE_STYLES">Táblastílus alkalmazása</string>
            <string id="IDS_TITLE_MAPCHARTDRILLS">Térképes fúrások</string>
            <string id="IDS_REPORTLANGUAGE">Jelentés nyelve</string>
            <string id="IDS_TITLE_MAPDICTIONARY">Szótár</string>
            <string id="IDS_TITLE_MAPDICTIONARYENTRY">Szótárbejegyzés</string>
            <string id="IDS_TITLE_MAPSELECTOR">Térképválasztás</string>
            <string id="IDS_TITLE_MAPFEATURESEARCH">Keresési szolgáltatások</string>
            <string id="IDS_TITLE_MEAN">Távolság az átlagtól</string>
            <string id="IDS_TITLE_NUMERIC">Numerikus érték</string>
            <string id="IDS_TITLE_PERCENTILE">Százalékosztály</string>
            <string id="IDS_TITLE_PERCENTALONGAXIS">Százalék a tengely mentén</string>
            <string id="IDS_TITLE_NOTES">Megjegyzések</string>
            <string id="IDS_TITLE_EXPLODEDSLICES">Robbantott tortaszeletek</string>
            <string id="IDS_TITLE_EXPLODEDSLICE">Robbantott tortaszelet</string>
            <string id="IDS_MSG_EXPLODEDSLICE_NOEXPRESSION">Adjon meg érvényes kifejezést.</string>
            <string id="IDS_TITLE_PROGRESSIVEPALETTE">Progresszív paletta</string>
            <string id="IDS_TITLE_MARKERS">Jelölők</string>
            <string id="IDS_TITLE_MARKERS_EDITEXPR_NUMERICPOSITION">Numerikus pozíció - <param usage="Marker name"/></string>
            <string id="IDS_TITLE_MARKERS_EDITEXPR_MEMBERPOSITION">Tagpozíció - <param usage="Marker name"/></string>
            <string id="IDS_TITLE_MARKERS_EDITEXPR_XPOSITION">X pozíció - <param usage="Marker name"/></string>
            <string id="IDS_TITLE_MARKERS_EDITEXPR_YPOSITION">Y pozíció - <param usage="Marker name"/></string>
            <string id="IDS_TITLE_BASELINES">Alapvonalak</string>
            <string id="IDS_TITLE_CHARTVALUES">Értékek</string>
            <string id="IDS_TITLE_MARKER">Jelölő</string>
            <string id="IDS_TITLE_BACKGROUND_IMG">Háttérkép</string>
            <string id="IDS_TITLE_IMG_PICKER">Képválasztó</string>
            <string id="IDS_IMG_GALLERY">Képgaléria</string>
            <string id="IDS_TITLE_EXPR_reportExpression">Jelentéskifejezés</string>
            <string id="IDS_TITLE_EXPR_reportCondition">Jelentésfeltétel</string>
            <string id="IDS_TITLE_EXPR_expression">Adatelem-kifejezés</string>
            <string id="IDS_TITLE_EXPR_dataItemValue">Adatelem-kifejezés</string>
            <string id="IDS_TITLE_EXPR_joinFilter">Összekapcsolási kifejezés</string>
            <string id="IDS_TITLE_EXPR_detailFilters">Részletszűrő-kifejezés</string>
            <string id="IDS_TITLE_EXPR_summaryFilters">Összegzésszűrő-kifejezés</string>
            <string id="IDS_TITLE_EXPR_slicerMemberSet">Szeletelőtag-kifejezés</string>
            <string id="IDS_TITLE_EXPR_dataItemCalculatedMember_expression">Számított-tag-kifejezés</string>
            <string id="IDS_TITLE_EXPR_dataItemCalculatedMeasure_expression">Számítottmutatószám-kifejezés</string>
            <string id="IDS_TITLE_EXPR_dataItemSetExpression_expression">Halmazkifejezés</string>
            <string id="IDS_TITLE_EXPR_setExpression_expression">Halmazkifejezés</string>
            <string id="IDS_TITLE_LIST_HF">Listafejlécek és -láblécek</string>
            <string id="IDS_TITLE_PAGE_HF">Oldalfejléc és -lábléc</string>
            <string id="IDS_TITLE_LOCALES">Nyelvek</string>
            <string id="IDS_TITLE_CURRENCIES">Pénznemek</string>
            <string id="IDS_TITLE_NEW_VARIABLE">Új változó</string>
            <string id="IDS_TITLE_VARIABLE">Változó</string>
            <string id="IDS_TITLE_VARIABLE_layout">Feltételes elrendezések</string>
            <string id="IDS_TITLE_NEW">Új</string>
            <string id="IDS_TITLE_NEWFROMTEMPLATE">Új, sablonból</string>
            <string id="IDS_TITLE_OPEN">Megnyitás</string>
            <string id="IDS_TITLE_OPTIONS">Beállítások</string>
            <string id="IDS_TITLE_SAVE_AS">Mentés másként</string>
            <string id="IDS_TITLE_CHOOSE_REPORT">Jelentésválasztás</string>
            <string id="IDS_TITLE_LAUNCH_EXPLORE">Böngészés</string>
            <string id="IDS_TITLE_TABLE_INSERT">Tábla beszúrása</string>
            <string id="IDS_TITLE_TABLE_INSERT_FOR_PASTE">Létrehoz egy táblát a beillesztett
eszközöknek?</string>
            <string id="IDS_TITLE_XML_ERROR">Hiba</string>
            <string id="IDS_TITLE_ADD">Hozzáadás</string>
            <string id="IDS_TITLE_RENAME">Átnevezés</string>
            <string id="IDS_TITLE_EDIT">Szerkesztés</string>
            <string id="IDS_TITLE_NEWFOLDER">Új mappa létrehozása</string>
            <string id="IDS_TITLE_FILTERS">Szűrők</string>
            <string id="IDS_TITLE_PASTE_TO">Irányított beillesztés</string>
            <string id="IDS_TITLE_STATICCHOICES">Statikus választások</string>
            <string id="IDS_TITLE_CONDITIONALPALETTE">Feltételes paletta</string>
            <string id="IDS_TITLE_CHOOSE_MODELITEM">Csomagelem kiválasztása</string>
            <string id="IDS_TITLE_CHOOSE_QUERYSUBJECT">Lekérdezés tárgyának kiválasztása</string>
            <string id="IDS_TITLE_REPORTSPEC_XML">Jelentésspecifikáció XML</string>
            <string id="IDS_TITLE_DELETE_CELL">Cella törlése</string>
            <string id="IDS_TITLE_FIRST_DATE">Első dátum</string>
            <string id="IDS_TITLE_LAST_DATE">Utolsó dátum</string>
            <string id="IDS_TITLE_FORMAT">Adatformátum</string>
            <string id="IDS_TITLE_FORMAT_DEFAULTS">Alapértelmezett adatformátumok</string>
            <string id="IDS_TITLE_PROMPT_WIZARD">Adatkérés varázsló - <param usage="control type"/></string>
            <string id="IDS_TITLE_CREATECALCULATION">Számítás létrehozása</string>
            <string id="IDS_TITLE_CREATETUPLE">Metszet létrehozása (vektor)</string>
            <string id="IDS_TITLE_SETSORTING">Halmazrendezés</string>
            <string id="IDS_TITLE_TOPBOTTOM">Felső vagy alsó</string>
            <string id="IDS_TITLE_DRILL_TARGETS">Átfúrásmeghatározások</string>
            <string id="IDS_TITLE_SETDEFINITION">Halmazmeghatározás</string>
            <string id="IDS_TITLE_REPORTSTYLESREF">Jelentésstílusok leírása</string>
            <string id="IDS_TITLE_CONTROLQUERYNAME">Objektum- és lekérdezésnév</string>
            <string id="IDS_TITLE_CREATECUSTOMSIZE">Egyéni méret létrehozása</string>
            <string id="IDS_TITLE_PARAMETERNAME_NEW">Új paraméter</string>
            <string id="IDS_TITLE_PARAMETERNAME_EDIT">Paraméter átnevezése</string>
            <string id="IDS_TITLE_APPLINKNAME_NEW">Új alkalmazáshivatkozás</string>
            <string id="IDS_TITLE_APPLINKNAME_EDIT">Alkalmazáshivatkozás átnevezése</string>
            <string id="IDS_DRILL_TARGET">Teljeskörű ráközelítés meghatározás</string>
            <string id="IDS_APP_DRILL">Alkalmazás teljeskörű ráközelítés</string>
            <string id="IDS_MSG_CHANGE_APPLINKNAME">Az alkalmazáshivatkozás nevének módosítása megszakíthatja a hivatkozást. Folytatja?</string>
            <string id="IDS_MSG_ADD_APPLINK">Úgy tűnik, hogy nincs alkalmazáshivatkozás, kíván először létrehozni egyet?</string>
            <string id="IDS_MSG_DELETE_APPLINK">Alkalmazáshivatkozás törlésekor a jelentés működése leállhat. Folytatja?</string>
            <string id="IDS_MSG_CHANGE_APPLINKPARAM">Egy paraméter átnevezése megszakíthatja az alkalmazáshivatkozásokat. Folytatja?</string>
            <string id="IDS_MSG_DELETE_APPLINKPARAM">Paraméter törlésekor a jelentés működése leállhat. Folytatja?</string>
            <string id="IDS_MSG_CONTINUE_INVALIDPARAMS">Legalább egy alkalmazáshivatkozás nem rendelkezik meghatározott paraméterekkel. Az ilyen alkalmazáshivatkozásokat a rendszer eltávolítja a jelentésből.</string>
            <string id="IDS_MSG_NEED_UNIQUE_APPDRILLTONAME">Már létezik <param usage="applink name" index="1"/> alkalmazáshivatkozás. Válasszon másik nevet.</string>
            <string id="IDS_TITLE_RUNOPTIONS">Futtatási beállítások</string>
            <string id="IDS_VALIDATEDATA_REQUIRES_MANUAL_FIX">A rendszer hibákat észlelt a jelentésben. A hibák egyik elemhez sem köthetők. Javítsa ki manuálisan a jelentést.</string>
            <string id="IDS_VALIDATEDATA_REQUIRES_MANUAL_FIX_DATASET">A rendszer hibákat észlelt az adatkészletben. A hibák egyik elemhez sem köthetők.</string>
            <string id="IDS_VALIDATEDATA_REPORT_VALID">Nincs hiba a jelentésben.</string>
            <string id="IDS_VALIDATEDATA_REPORT_VALID_DATASET">Nincs hiba az adatkészletben.</string>
            <string id="IDS_VALIDATEDATA_CHECKING">Jelentés ellenőrzése folyamatban...</string>
            <string id="IDS_TITLE_VALIDATEDATA">Automatikus javítás</string>
            <string id="IDS_TITLE_VALIDATIONERRORS">Érvényesítési válasz</string>
            <string id="IDS_TITLE_BURSTOPTIONS">Célzott elosztási beállítások</string>
            <string id="IDS_TITLE_SHOWSQL">Generált SQL</string>
            <string id="IDS_TITLE_MODEL_CONNECTION">Jelentéscsomag</string>
            <string id="IDS_TITLE_SELECTVALUE">Érték kiválasztása</string>
            <string id="IDS_TITLE_SELECTVALUES">Több érték kiválasztása</string>
            <string id="IDS_TITLE_DEFINE_CUSTOM_VALUES_GROUP">Egyéni értékcsoport meghatározása</string>
            <string id="IDS_TITLE_DEFINE_CUSTOM_RANGE_GROUP">Egyéni tartománycsoport meghatározása</string>
            <string id="IDS_TITLE_TABLE_INSERT_COLS_LEFT">Oszlopok beszúrása a bal oldalra</string>
            <string id="IDS_TITLE_TABLE_INSERT_COLS_RIGHT">Oszlopok beszúrása a jobb oldalra</string>
            <string id="IDS_TITLE_TABLE_INSERTROWSABOVE">Sorok beszúrása felülre</string>
            <string id="IDS_TITLE_TABLE_INSERTROWSBELOW">Sorok beszúrása alulra</string>
            <string id="IDS_TITLE_INSERTFIRSTCHARS">Első karakterek beszúrása</string>
            <string id="IDS_TITLE_INSERTLASTCHARS">Utolsó karakterek beszúrása</string>
            <string id="IDS_TITLE_ADDYEARS">Évek hozzáadása</string>
            <string id="IDS_TITLE_ADDMONTHS">Hónapok hozzáadása</string>
            <string id="IDS_TITLE_ADDDAYS">Napok hozzáadása</string>
            <string id="IDS_TITLE_INSERT_CHART">Diagram beszúrása</string>
            <string id="IDS_TITLE_CONVERT_CHART">Diagram átalakítása</string>
            <string id="IDS_TITLE_CONFIRMEXIT">Kilépés megerősítése</string>
            <string id="IDS_TITLE_PAGESETUP">PDF-oldalbeállítás</string>
            <string id="IDS_TITLE_UNBOUNDED_NUMBER">Kötetlen szám</string>
            <string id="IDS_TITLE_DRILL_LINKS">Paraméterek</string>
            <string id="IDS_TITLE_MODEL_SEARCH">Modell keresés</string>
            <string id="IDS_TITLE_DRILLBEHAVIOR">Fúrási viselkedés</string>
            <string id="IDS_TITLE_INSERTHIERARCHY">Hierarchia beszúrása</string>
            <string id="IDS_TITLE_PROJECTIONLIST">Kivetítési lista</string>
            <string id="IDS_TITLE_VALIDATIONDETAILS">Érvényesítési lekérdezés részletei</string>
            <string id="IDS_TITLE_VALIDATEOPTIONS">Beállítások ellenőrzése</string>
            <string id="IDS_TITLE_ERRORDETAILS">A hiba részletei</string>
            <string id="IDS_TITLE_PROPERTIES">Tulajdonságok</string>
            <string id="IDS_TITLE_INSERTMEMBERPROPERTY">Tagtulajdonság beszúrása</string>
            <string id="IDS_TITLE_UPGRADEINFO">Információk frissítése</string>
            <string id="IDS_TITLE_COLOR_SEQUENCE">Színsorrend</string>
            <string id="IDS_TITLE_MODEL_TREE_SETTINGS">Csomagstruktúra beállításai</string>
            <string id="IDS_TITLE_rangeCondStyleNumeric">Feltételes stílus – numerikus tartomány</string>
            <string id="IDS_TITLE_rangeCondStyleDateTime">Feltételes stílus – dátum-/időtartomány</string>
            <string id="IDS_TITLE_rangeCondStyleDate">Feltételes stílus – dátumtartomány</string>
            <string id="IDS_TITLE_rangeCondStyleTime">Feltételes stílus – időtartomány</string>
            <string id="IDS_TITLE_rangeCondStyleInterval">Feltételes stílus – időköztartomány</string>
            <string id="IDS_TITLE_advancedConditionalStyle">Feltételes stílus – speciális</string>
            <string id="IDS_TITLE_stringConditionalStyle">Feltételes stílus – karakterlánc</string>
            <string id="IDS_TITLE_V2ConditionalPaletteString">Feltételes paletta – karakterlánc</string>
            <string id="IDS_TITLE_rangeCondPalNumeric">Feltételes paletta – numerikus tartomány</string>
            <string id="IDS_TITLE_rangeCondPalDateTime">Feltételes paletta – dátum-/időtartomány</string>
            <string id="IDS_TITLE_rangeCondPalDate">Feltételes paletta – dátumtartomány</string>
            <string id="IDS_TITLE_rangeCondPalTime">Feltételes paletta – időtartomány</string>
            <string id="IDS_TITLE_rangeCondPalInterval">Feltételes paletta – intervallumtartomány</string>
            <string id="IDS_TITLE_newTextCondition">Új karakterlánc-feltétel</string>
            <string id="IDS_TITLE_newAdvancedCondition">Új speciális feltétel</string>
            <string id="IDS_TITLE_MEMBERCALCULATION">Egyéni számítás beszúrása</string>
            <string id="IDS_TITLE_RELATIONALCALCULATION">Egyéni számítás beszúrása</string>
            <string id="IDS_TITLE_URL">URL-cím</string>
            <string id="IDS_TITLE_LABEL">Címke szerkesztése</string>
            <string id="IDS_TITLE_FIND">Keresés</string>
            <string id="IDS_TITLE_CUSTOM_PAGENUMBER">Egyéni számstílus</string>
            <string id="IDS_TITLE_SETFILTER">Szűrő beállítása</string>
            <string id="IDS_TITLE_SETFILTERCONDITION">Szűrési feltétel beállítása</string>
            <string id="IDS_TITLE_FILTERCONDITION">Szűrési feltétel</string>
            <string id="IDS_TITLE_LOCALIZEDTEXTTYPE">Lokalizált szöveg típusa</string>
            <string id="IDS_TITLE_LOCALIZEDTEXT">Lokalizált szöveg</string>
            <string id="IDS_TITLE_MANAGE_PERSONALDATA">Külső adatok kezelése</string>
            <string id="IDS_TITLE_CREATEFILTER">Szűrő létrehozása</string>
            <string id="IDS_TITLE_COMBINEDFILTER">Kombinált szűrő</string>
            <string id="IDS_TITLE_V2CONDITIONALPALETTEENTRYLABEL">Feltételes paletta bejegyzéscímkéje</string>
            <string id="IDS_TITLE_DataItemNameAndLabel">Adatelemcímke</string>
            <string id="IDS_TITLE_CUSTOMGROUPING">Egyéni csoportok definiálása</string>
            <string id="IDS_TITLE_CUSTOMGROUPINGSET">Egyéni csoportosítás</string>
            <string id="IDS_TITLE_VizValueRange">Értéktartomány</string>
            <string id="IDS_TITLE_OBJECTQUERYNAMES">Objektum- és lekérdezésnevek</string>
            <string id="IDS_TITLE_ReportContainer">Új iFrame létrehozása</string>
            <string id="IDS_TITLE_ReportContainerIntro">Egy iFrame létrehozásával lehetővé teheti, hogy a felhasználók megnyissanak céljelentéseket vagy külső weboldalakat az iFrame keretben.</string>
            <string id="IDS_TITLE_ReportContainerSrc">iFrame URL-forrásának megadása:</string>
            <string id="IDS_TITLE_INTERACTIVEDRILLWIZARD">Alkalmazáshivatkozások létrehozása</string>
            <string id="IDS_LBL_VIZ_NAME">Megjelenítési név:</string>
            <string id="IDS_LBL_DATA_CONTAINER_NAME">Adattároló neve:</string>
            <string id="IDS_LBL_DATA_CONTAINER">Adattároló:</string>
            <string id="IDS_LBL_OBJQUERY_NAME">Lekérdezés neve:</string>
            <string id="IDS_MSG_GET_EXTERNAL_DATA">Külső adatok hívása...</string>
            <string id="IDS_TAB_TOOLBOX">Eszközkészlet</string>
            <string id="IDS_TAB_DATAITEMS">Adatelemek</string>
            <string id="IDS_TAB_SHARED_SETS">Megosztott készletek</string>
            <string id="IDS_TAB_QUERIES">Lekérdezések</string>
            <string id="IDS_TAB_SOURCES">Források</string>
            <string id="IDS_TAB_SOURCE">Forrás</string>
            <string id="IDS_TAB_CALCULATED_MEMBERS">Számított tagok és mutatószámok</string>
            <string id="IDS_TAB_SEARCH">Keresés</string>
            <string id="IDS_TAB_CONTROLS_VIEW">Active Reports jelentés-vezérlőelemek</string>
            <string id="IDS_TAB_EXPR_FUNCTIONS">Függvények</string>
            <string id="IDS_TAB_INFO_TIPS">Tippek</string>
            <string id="IDS_TAB_INFO_ERRS">Hibák</string>
            <string id="IDS_TAB_OPTIONS_VIEW">Nézet</string>
            <string id="IDS_TAB_OPTIONS_EDIT">Szerkesztés</string>
            <string id="IDS_TAB_OPTIONS_REPORT">Jelentés</string>
            <string id="IDS_TAB_OPTIONS_ADVANCED">Speciális</string>
            <string id="IDS_TAB_TARGET_REPORT">Céljelentés</string>
            <string id="IDS_TAB_BOOKMARK">Könyvjelző</string>
            <string id="IDS_TAB_DRILL_LABEL">Címke</string>
            <string id="IDS_TAB_BASIC">Egyszerű</string>
            <string id="IDS_TAB_ADVANCED">Speciális</string>
            <string id="IDS_TAB_DATAITEMSLINKING">Adatelemek összekapcsolása</string>
            <string id="IDS_NEWFOLDER_NAME">Új mappa</string>
            <string id="IDS_LBL_TEMPLATE_NAME">Sablon:</string>
            <string id="IDS_LBL_THEME_NAME">Téma:</string>
            <string id="IDS_LBL_TEMPLATE_MODIFIED_DATE">Utolsó módosítás:</string>
            <string id="IDS_LBL_TEMPLATE_AUTHOR">Létrehozta:</string>
            <string id="IDS_LBL_OPEN_MARKER">Jelölő megnyitása</string>
            <string id="IDS_LBL_CLOSE_MARKER">Jelölő bezárása</string>
            <string id="IDS_LBL_HIGH_MARKER">Magas jelölő</string>
            <string id="IDS_LBL_LOW_MARKER">Alacsony jelölő</string>
            <string id="IDS_LBL_POSITION_TYPE">Pozíció alapja:</string>
            <string id="IDS_LBL_TOP_POSITION">Felső pozíció</string>
            <string id="IDS_LBL_BOTTOM_POSITION">Alsó pozíció</string>
            <string id="IDS_LBL_LEFT_POSITION">Bal oldali pozíció</string>
            <string id="IDS_LBL_RIGHT_POSITION">Jobb oldali pozíció</string>
            <string id="IDS_LBL_START_NUMERIC_POSITION">Numerikus pozíció kezdete</string>
            <string id="IDS_LBL_END_NUMERIC_POSITION">Numerikus pozíció vége</string>
            <string id="IDS_LBL_START_ORDINAL_POSITION">Kategóriapozíció kezdete</string>
            <string id="IDS_LBL_END_ORDINAL_POSITION">Kategóriapozíció vége</string>
            <string id="IDS_LBL_SHOW_PIVOT">Forgatás megjelenítése</string>
            <string id="IDS_LBL_SHOW_BORDER">Szegély megjelenítése</string>
            <string id="IDS_LBL_SHOW_NEEDLE">Mutató megjelenítése</string>
            <string id="IDS_LBL_REPORTOVERVIEW_DATASOURCES">Források:</string>
            <string id="IDS_LBL_REPORTOVERVIEW_DESCRIPTION">Leírás:</string>
            <string id="IDS_PROP_appListOverallSummary">Általános összegzés</string>
            <string id="IDS_PROP_lcOverallSummaryHeader">Teljes összegzés fejléc</string>
            <string id="IDS_PROP_lcOverallSummaryFooter">Teljes összegzés lábléc</string>
            <string id="IDS_PROP_snapToRow">Sorhoz igazítás</string>
            <string id="IDS_PROP_allowColumnResize">Oszlop átméretezésének engedélyezése</string>
            <string id="IDS_PROP_showColumnFilters">Oszlopszűrők megjelenítése</string>
            <string id="IDS_PROP_groupSpan">Csoporttartomány</string>
            <string id="IDS_PROP_showFilter">Oszlopszűrő megjelenítése</string>
            <string id="IDS_PROP_allowResize">Oszlop átméretezésének engedélyezése</string>
            <string id="IDS_PROP_lcColumnTitleLabel">Oszlopcím felirata</string>
            <string id="IDS_PROP_bookletReportPath">Hivatkozott jelentés</string>
            <string id="IDS_PROP_styleReference">Örökölt stílus</string>
            <string id="IDS_PROP_uiType">Felhasználói felület típusa</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_withEventPropagation">Felhasználói felület eseményterjesztéssel</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_withoutEventPropagation">Felhasználói felület eseményterjesztés nélkül</string>
            <string id="IDS_PROP_path">Modul elérési útvonala</string>
            <string id="IDS_PROP_configuration">Konfiguráció</string>
            <string id="IDS_PROP_resolvePromptPages">Adatkérő lapok megjelenítése</string>
            <string id="IDS_PROP_parameterHandling">Mentett paraméterérték</string>
            <string id="IDS_PROP_appListQueryStructure">Beágyazási sorrend</string>
            <string id="IDS_DLG_appListQueryStructure">Beágyazási sorrend</string>
            <string id="IDS_DLG_appListQueryStructure_dataItems">Adatelemek:</string>
            <string id="IDS_LBL_PARAMETERHANDLING_IGNORE">Figyelmen kívül hagyás</string>
            <string id="IDS_LBL_PARAMETERHANDLING_USE">Összefűzés</string>
            <string id="IDS_PROP_rollupTOC">Tartalomjegyzék felgöngyölítése</string>
            <string id="IDS_PROP_startHeadingLevel">Kezdő címsorszint</string>
            <string id="IDS_PROPGRP_TOCPROPERTIES">Tartalomjegyzék</string>
            <string id="IDS_PROP_BookletTOCEntry">Tartalomjegyzék-bejegyzés</string>
            <string id="IDS_LBL_VIZOUTPUTTYPE_JAVASCRIPT">Kliens</string>
            <string id="IDS_LBL_VIZOUTPUTTYPE_STATIC">Szerver</string>
            <string id="IDS_LBL_VIZINTERACTIVERENDERTYPE_CANVAS">Vászon</string>
            <string id="IDS_LBL_VIZINTERACTIVERENDERTYPE_SVG">Méretezhető vektorgrafika</string>
            <string id="IDS_LBL_PIVOT_RADIUS">Forgatás sugara:</string>
            <string id="IDS_LBL_PIVOT_PADDING">Forgatás kitöltése:</string>
            <string id="IDS_LBL_BORDER_RADIUS">Lekerekítés sugara:</string>
            <string id="IDS_LBL_BORDER_STYLE">Stílus</string>
            <string id="IDS_LBL_BORDER_ANGLES">Szögek (az óramutató járásával ellentétesen)</string>
            <string id="IDS_LBL_BORDER_STARTANGLE">Kezdőszög:</string>
            <string id="IDS_LBL_BORDER_ENDANGLE">Zárószög:</string>
            <string id="IDS_MSG_AXES_ANGLES_UPDATED">A mérőóra-tengelyek frissültek, hogy illeszkedjenek a mérőóraszegélybe</string>
            <string id="IDS_MSG_AXES_OVERLAP">Lehet, hogy az új mérőóratengely átfedi a létező mérőóratengelyt. Szeretné az összes mérőóratengelyt úgy beigazítani, hogy a tengelyek belső és külső sugara ne fedje át egymást?</string>
            <string id="IDS_MSG_AXES_ADJUST">Szeretné beigazítani a fennmaradó tengelyek belső és külső sugarát?</string>
            <string id="IDS_LBL_PIVOT_BEVEL">Lekerekítés sugara:</string>
            <string id="IDS_LBL_PIVOT_BEVEL_STYLE">Lekerekítés stílusa:</string>
            <string id="IDS_LBL_BORDER_WIDTH_STYLE">Szegély szélessége:</string>
            <string id="IDS_LBL_STRING_CONDITION">Karakterlánc-feltétel</string>
            <string id="IDS_LBL_NUMERIC_RANGE">Numerikus tartomány</string>
            <string id="IDS_LBL_STRINGS">Karakterlánc</string>
            <string id="IDS_LBL_DATE_RANGE">Dátumtartomány</string>
            <string id="IDS_LBL_DATETIME_RANGE">Dátum-/időtartomány</string>
            <string id="IDS_LBL_TIME_RANGE">Időtartomány</string>
            <string id="IDS_LBL_INTERVAL_RANGE">Időköztartomány</string>
            <string id="IDS_LBL_SELECT_DATAITEM">Az alábbi adatelem alapján:</string>
            <string id="IDS_LBL_CONDITIONAL_STYLE_TYPE">Feltételes stílus típusa:</string>
            <string id="IDS_LBL_missingValuesConditionalStyle">Hiányzó értékek</string>
            <string id="IDS_LBL_conditionalPaletteAdvancedType">speciális</string>
            <string id="IDS_LBL_conditionalPaletteRangeType">tartomány</string>
            <string id="IDS_LBL_conditionalPaletteStringType">karakterlánc</string>
            <string id="IDS_LBL_conditionalPaletteAdvancedPaletteEntry">Palettabejegyzés</string>
            <string id="IDS_LBL_CATEGORIES">Kategóriák:</string>
            <string id="IDS_LBL_SHOWCHARTVALUES">Alábbihoz tartozó értékek és címkék megjelenítése:</string>
            <string id="IDS_LBL_SHOWCATEGORY">Kategóriák:</string>
            <string id="IDS_LBL_SHOWSERIES">Adatsor:</string>
            <string id="IDS_DLG_V2TRENDLINELABEL">Trendvonalcímke</string>
            <string id="IDS_LBL_NOTTITLE">Nincs</string>
            <string id="IDS_LBL_DEFAULTTITLE">Alapértelmezett</string>
            <string id="IDS_LBL_CUSTOMTITLE">Egyéni</string>
            <string id="IDS_LBL_STARTS_WITH">Ezzel kezdődik:</string>
            <string id="IDS_LBL_SLICEINDEX">Tortaszelet száma</string>
            <string id="IDS_LBL_SLICEEXPRESSION">Kifejezés</string>
            <string id="IDS_LBL_EXPLODEDSLICE">Robbantott tortaszelet</string>
            <string id="IDS_LBL_EXPLODEDAMOUNT">Robbantott mennyiség:</string>
            <string id="IDS_LBL_CHARTDATAPOINTS_SHOW">Megjelenítés:</string>
            <string id="IDS_LBL_CHARTDATAPOINTS_VALUEMARKERSIZE">Jelölőméret:</string>
            <string id="IDS_LBL_CHARTDATAPOINTS_VALUEMARKERSHAPE">Jelölő alakja:</string>
            <string id="IDS_LBL_CONTAINS">Tartalmazza a következőt:</string>
            <string id="IDS_PROP_vizOutputType">Feldolgozási módszer</string>
            <string id="IDS_PROP_overrideData">Beágyazott adatok használata</string>
            <string id="IDS_PROP_edgeStructure">Beágyazási sorrend</string>
            <string id="IDS_LBL_QUERYSTRUCTURE_CATEGORIES">Kategóriák:</string>
            <string id="IDS_LBL_QUERYSTRUCTURE_NO_EXTRA_ITEMS">Nincsenek átrendezendő extra kategóriák.</string>
            <string id="IDS_LBL_QUERYSTRUCTURE_NOCATEGORIES">Nincsenek átrendezendő adatelemek.</string>
            <string id="IDS_LBL_LIST">, </string>
            <string id="IDS_EDGESTRUCTURE_EDGES">Kijelölés:</string>
            <string id="IDS_LBL_QUERYSTRUCTURE_INSTRUCTIONS">Az extra kategóriák beágyazási sorrendjének módosítása a lekérdezésben. Erre akkor lehet szükség, ha több elem ugyanabból a dimenzióból származik. Az Idő dimenzió megjelenítésekor például az Évek, a Negyedévek, és a Hónapok adatelemnek ebben a sorrendben kell megjelennie.</string>
            <string id="IDS_LBL_APPLISTQUERYSTRUCTURE_INSTRUCTIONS">Az adatelemek elrendezési módjának módosítása a lekérdezésben. A kategóriák sorrendje a lekérdezés beágyazási sorrendje lesz. Alapértelmezett mérőszámot használjon, ha tagokat értékekként kíván használni.</string>
            <string id="IDS_APPLISTQUERYSTRUCTURE_SYNC">Listaoszlopok szinkronban tartása</string>
            <string id="IDS_BORDER_PREVIEW_TITLETEXT">Cím</string>
            <string id="IDS_LBL_borders">Szegélyek megjelenítése:</string>
            <string id="IDS_LBL_bodyBorders">Törzs szegélyei</string>
            <string id="IDS_LBL_horizontalBorders">Vízszintes szegélyek</string>
            <string id="IDS_LBL_verticalBorders">Függőleges szegélyek</string>
            <string id="IDS_LBL_titleBorder">Címoszlop szegélye</string>
            <string id="IDS_LBL_externalBorder">Külső szegély</string>
            <string id="IDS_LBL_internalBorder">Belső határ</string>
            <string id="IDS_TITLE_BORDER">Szegélyek</string>
            <string id="IDS_PROP_gaugeStartAngle">Szegély kezdőszöge</string>
            <string id="IDS_PROP_gaugeEndAngle">Szegély zárószöge</string>
            <string id="IDS_PROP_labelDisplayType">Beágyazott címke megjelenítése</string>
            <string id="IDS_PROP_trendlineLabel">Trendvonalcímke</string>
            <string id="IDS_PROP_cumulationDefaultLabel">Összesítési címke</string>
            <string id="IDS_PROP_markerStyle">A jelölő stílusa</string>
            <string id="IDS_PROP_TRENDLINETYPE">Típus</string>
            <string id="IDS_PROP_TRENDLINE_BASEDON">Alapja:</string>
            <string id="IDS_CHARTDATAPOINTS_NONE">Nincs</string>
            <string id="IDS_CHARTDATAPOINTS_DATAPOINTS">Adatpontok</string>
            <string id="IDS_CHARTDATAPOINTS_VALUEMARKERS">Értékjelölők</string>
            <string id="IDS_CHARTDATAPOINTS_HIGH">Magas jelölő:</string>
            <string id="IDS_CHARTDATAPOINTS_LOW">Alacsony jelölő:</string>
            <string id="IDS_CHARTDATAPOINTS_OPEN">Jelölő megnyitása:</string>
            <string id="IDS_CHARTDATAPOINTS_CLOSE">Jelölő bezárása:</string>
            <string id="IDS_PROP_CHARTDATAPOINTS_HIGH">Felső</string>
            <string id="IDS_PROP_CHARTDATAPOINTS_LOW">Alsó</string>
            <string id="IDS_PROP_CHARTDATAPOINTS_OPEN">Megnyitás</string>
            <string id="IDS_PROP_CHARTDATAPOINTS_CLOSE">Bezárás</string>
            <string id="IDS_PROP_CHARTDATAPOINTS_LEGEND_SHOWNONE">Nincs</string>
            <string id="IDS_PROP_CHARTDATAPOINTS_LEGEND_SHOWPOINTS">Adatpontok megjelenítése</string>
            <string id="IDS_PROP_CHARTDATAPOINTS_LEGEND_SHOWVALUEMARKERS">Értékjelölők megjelenítése</string>
            <string id="IDS_PROP_CHARTDATAPOINTS_ALL">Összes adatpont</string>
            <string id="IDS_DLG_CUMULATION_LABEL">Összesítési címke</string>
            <string id="IDS_PROP_legendSeparator">Jelmagyarázat-elválasztó</string>
            <string id="IDS_PROP_legendSuffix">Értékek megjelenítése</string>
            <string id="IDS_RADIO_SUPPRESS_LIST_NONE">Nincs</string>
            <string id="IDS_RADIO_SUPPRESS_LIST_ROWS">Sorok</string>
            <string id="IDS_CHECKBOX_GROUPCOUNT">Tortaszeletek maximális száma</string>
            <string id="IDS_CHECKBOX_GROUPCOUNT_ALT">Elemek maximális száma</string>
            <string id="IDS_CHECKBOX_GROUPCOUNT_COMBO">Elemek maximális száma</string>
            <string id="IDS_CHECKBOX_GROUPVALUE">Adott értéknél kisebb tortaszeletek összegzése</string>
            <string id="IDS_CHECKBOX_GROUPVALUE_ALT">Adott értéknél kisebb elemek összegzése</string>
            <string id="IDS_CHECKBOX_GROUPVALUE_COMBO">Adott értéknél kisebb elemek összegzése</string>
            <string id="IDS_CHECKBOX_SUPPRESS_ZERO">Nulla értékek</string>
            <string id="IDS_RADIO_SUPPRESS_CROSSTAB_NONE">Nincs</string>
            <string id="IDS_RADIO_SUPPRESS_CROSSTAB_ROWSANDCOLUMNS">Sorok és oszlopok</string>
            <string id="IDS_RADIO_SUPPRESS_CROSSTAB_ROWS">Csak sorok</string>
            <string id="IDS_RADIO_SUPPRESS_CROSSTAB_COLUMNS">Csak oszlopok</string>
            <string id="IDS_RADIO_SUPPRESS_CHART_NONE">Nincs</string>
            <string id="IDS_RADIO_SUPPRESS_CHART_SERIESANDCATEGORIES">Adatsorok és kategóriák</string>
            <string id="IDS_RADIO_SUPPRESS_CHART_SERIES">Csak adatsorok</string>
            <string id="IDS_RADIO_SUPPRESS_CHART_CATEGORIES">Csak kategóriák</string>
            <string id="IDS_CHECKBOX_SUPPRESS_OVERFLOW">Túlcsorduló értékek</string>
            <string id="IDS_CHECKBOX_SUPPRESS_DIVBYZERO">Nullával való osztás</string>
            <string id="IDS_CHECKBOX_SUPPRESS_NULLS">Hiányzó értékek</string>
            <string id="IDS_DLG_SUPPRESS">Elnyomási beállítások</string>
            <string id="IDS_LBL_SUPPRESS_TYPE">Elnyomás</string>
            <string id="IDS_LBL_SUPPRESS_OPTIONS">Következő elnyomása</string>
            <string id="IDS_PROP_SUPPRESS_list">Sorok</string>
            <string id="IDS_PROP_SUPPRESS_crosstabSuppress_rowsAndColumns">Sorok és oszlopok</string>
            <string id="IDS_PROP_SUPPRESS_crosstabSuppress_rows">Sorok</string>
            <string id="IDS_PROP_SUPPRESS_crosstabSuppress_columns">Oszlopok</string>
            <string id="IDS_PROP_SUPPRESS_chartSuppress_categoriesAndSeries">Adatsorok és kategóriák</string>
            <string id="IDS_PROP_SUPPRESS_chartSuppress_series">Adatsor</string>
            <string id="IDS_PROP_SUPPRESS_chartSuppress_categories">Kategóriák</string>
            <string id="IDS_LBL_AMBIGUOUS"> (nem egyértelmű)</string>
            <string id="IDS_LBL_INCLUDE_PARENT_LAYER">Szülőréteggel együtt:</string>
            <string id="IDS_LBL_FEATURE_DISPLAY_LIMIT">Térképszolgáltatás megjelenítési korlátja:</string>
            <string id="IDS_LBL_MAXMEMBERSINSERT">Korlát beszúrt egyedi gyerektagokra:</string>
            <string id="IDS_LBL_regionColorLegendTitle">Színek jelmagyarázatának címe:</string>
            <string id="IDS_LBL_pointColorLegendTitle">Színek jelmagyarázatának címe:</string>
            <string id="IDS_LBL_pointSizeLegendTitle">Méretek jelmagyarázatának címe:</string>
            <string id="IDS_LBL_MATCHING_FEATURES">Egyeztetési szolgáltatások:</string>
            <string id="IDS_LBL_SEARCH_STRING">Keresett karakterlánc:</string>
            <string id="IDS_LBL_SEARCH_MAP_LAYER">Keresett térképréteg:</string>
            <string id="IDS_LBL_SEARCH_OPTIONS">Keresési beállítások</string>
            <string id="IDS_LBL_NUMERIC_PERCENTAGE">Százalékos határ:</string>
            <string id="IDS_LBL_NUMERIC_ABSOLUTE">Numerikus határ:</string>
            <string id="IDS_LBL_BOUNDARY">Numerikus határ:</string>
            <string id="IDS_LBL_BOUNDARY_PERCENT">Numerikus határ (%):</string>
            <string id="IDS_LBL_DISCRETE">Diszkrét színek</string>
            <string id="IDS_LBL_CONTINUOUS">Folytonos színek</string>
            <string id="IDS_LBL_LCR_REPORTS">Hivatkozott jelentések:</string>
            <string id="IDS_LBL_LCR_NAMES">Használt összetevők:</string>
            <string id="IDS_LBL_PERCENT">Százalék</string>
            <string id="IDS_LBL_MAPFEATURES">Szolgáltatások:</string>
            <string id="IDS_LBL_MAPALIAS">Alias:</string>
            <string id="IDS_LBL_DATE_DEFAULT">Nincs</string>
            <string id="IDS_LBL_DATE_CUSTOM">Megadott:</string>
            <string id="IDS_LBL_BACKGROUND_IMAGE_DEFAULT">Alapértelmezett</string>
            <string id="IDS_LBL_BACKGROUND_IMAGE_NONE">Nincs</string>
            <string id="IDS_LBL_BACKGROUND_IMAGE_SPECIFIED">Megadott:</string>
            <string id="IDS_LBL_MAPALIAS2">Alias</string>
            <string id="IDS_LBL_MAPS">Térképek:</string>
            <string id="IDS_LBL_MAPREGION">Régiórétegek:</string>
            <string id="IDS_LBL_MAPPOINT">Pontrétegek:</string>
            <string id="IDS_LBL_MAPDISPLAY">Megjelenítési rétegek:</string>
            <string id="IDS_LBL_REGIONLAYER">Régióréteg: <param usage="region layer name"/></string>
            <string id="IDS_LBL_POINTLAYER">Pontréteg: <param usage="point layer name"/></string>
            <string id="IDS_LBL_DISPLAYLAYER">Megjelenítési réteg: <param usage="point layer name"/></string>
            <string id="IDS_LBL_DEFAULTCHARTMEASURE">Alapértelmezett mutatószám (y tengely):</string>
            <string id="IDS_LBL_DEFAULTCHARTMEASURE_horizontal">Alapértelmezett mutatószám (x tengely):</string>
            <string id="IDS_LBL_DEFAULTCHARTMEASURE_Z">Alapértelmezett mutatószám (z tengely):</string>
            <string id="IDS_LBL_winLossChartMeasure">Eredménykimutatás:</string>
            <string id="IDS_LBL_defaultChartMeasure_metrics">Tényleges (y tengely):</string>
            <string id="IDS_LBL_targetMeasure">Cél (jelölő):</string>
            <string id="IDS_LBL_toleranceMeasure">Tűrés (jelölő):</string>
            <string id="IDS_LBL_DEFAULTCHARTMEASURE_SIMPLE">Alapértelmezett mérőszám:</string>
            <string id="IDS_LBL_numberMinorGridlines">Másodlagos rácsvonalak száma:</string>
            <string id="IDS_LBL_lineStyle">Vonalstílus:</string>
            <string id="IDS_LBL_lineColor">Vonalszín</string>
            <string id="IDS_LBL_lineWeight">Vonalvastagság</string>
            <string id="IDS_LBL_linePropsStyle">Stílus:</string>
            <string id="IDS_LBL_linePropsColor">Szín</string>
            <string id="IDS_LBL_MAJOR_TICK_MARKS_LOCATION">Fő osztásjelek:</string>
            <string id="IDS_LBL_MINOR_TICK_MARKS_LOCATION">Másodlagos osztásjelek:</string>
            <string id="IDS_TICK_MARKS_LOCATION_NONE">Osztásjelek nélkül</string>
            <string id="IDS_TICK_MARKS_LOCATION_OUTSIDE">Külső</string>
            <string id="IDS_TICK_MARKS_LOCATION_INSIDE">Belső</string>
            <string id="IDS_TICK_MARKS_LOCATION_CROSS">Kereszt</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_INSERT_DATAITEM">Vontassa ide az elemet</string>
            <string id="IDS_LBL_VIZ_GALLERY_ADD_CUSTOMVISUAL">Egyéni vizuális elem hozzáadása</string>
            <string id="IDS_LBL_CUSTOM_VIS_UPLOAD_IN_PROGRESS">Egyéni vizuális elem feltöltése a szerverre</string>
            <string id="IDS_LBL_CUSTOM_VIS_TOAST_CREATE_SUCCESS">Az egyéni vizuális elem sikeresen hozzáadásra került</string>
            <string id="IDS_LBL_CUSTOM_VIS_TOAST_CREATE_FAIL">Az egyéni vizuális elem hozzáadása nem sikerült</string>
            <string id="IDS_LBL_CUSTOM_VIS_TOAST_CREATE_FAIL_JUSTIFICATION">Az egyéni vizuális elem nem adható hozzá a következő miatt: <param usage="justification"/></string>
            <string id="IDS_LBL_CUSTOM_VIS_ALREADY_EXISTS">A csomagazonosító ütközik egy meglévő megjelenítéssel</string>
            <string id="IDS_LBL_CUSTOM_VIS_INVALID">a megjelenítés formátuma érvénytelen</string>
            <string id="IDS_LBL_CUSTOM_VIS_NOPERMISSION">nem rendelkezik elegendő jogosultsággal a megjelenítési könyvtárban</string>
            <string id="IDS_LBL_CUSTOM_VIS_TOAST_EDIT_SUCCESS">Az egyéni vizuális elem sikeresen módosításra került</string>
            <string id="IDS_LBL_CUSTOM_VIS_TOAST_EDIT_FAIL">Az egyéni vizuális elem módosításra nem sikerült</string>
            <string id="IDS_NOCUSTOM_VISUAL_MSG">Nincsenek egyéni vizuális elemek</string>
            <string id="IDS_NOCUSTOM_VISUAL_DETAILED_MSG">Jelenleg nincsenek egyéni vizuális elemek</string>
            <string id="IDS_CUSTOM_VIS_TOAST_DELETE_SUCCESS">Az egyéni vizuális elem sikeresen törlésre került.</string>
            <string id="IDS_CUSTOM_VIS_TOAST_DELETE_FAILURE">Az egyéni vizuális elem nem törölhető.</string>
            <string id="IDS_CUSTOM_VIS_CONFIRM_DELETE">Biztosan törli az egyéni vizuális elemet? Lehet, hogy más eszközök használják, többek között mentett kimenet, műszerfalak, jelentések és történetek. </string>
            <string id="IDS_CUSTOM_VIS_CONFIRM_UPDATE">Biztosan módosítja az egyéni vizuális elemet? Lehet, hogy más eszközök használják, többek között mentett kimenet, műszerfalak, jelentések és történetek. </string>
            <string id="IDS_LBL_CUSTOM_VIS_SANDBOX_UPDATING">Egyéni megjelenítés előnézetének frissítése</string>
            <string id="IDS_LBL_CUSTOM_VIS_SANDBOX_UPDATING_FAILED">Sajnáljuk, az egyéni megjelenítés előnézete most nem frissíthető</string>
            <string id="IDS_CUSTOM_VIS_SANDBOX_SAVE_WARN">Az egyéni vizuális előnézet vezérlőelemek nem kerülnek mentésre a jelentéssel; egy könyvtáradminisztrátornak külön kell őket feltöltenie. </string>
            <string id="IDS_CUSTOM_VIS_SANDBOX_SAVE_WARN_ADMIN">Az egyéni vizuális előnézet vezérlőelemek nem kerülnek mentésre a jelentéssel; feltölthetők a megjelenítési galériából</string>
            <string id="IDS_SCHEMATIC_SANDBOX_SAVE_WARN">A sematikus előnézet vezérlőelemei nem kerülnek mentésre a jelentéssel; egy könyvtáradminisztrátornak külön kell őket feltöltenie. </string>
            <string id="IDS_SCHEMATIC_SANDBOX_SAVE_WARN_ADMIN">A sematikus előnézet vezérlőelemei nem kerülnek mentésre a jelentéssel; feltölthetők a megjelenítési galériából</string>
            <string id="IDS_LBL_VIZ_TAG_all">Mind</string>
            <string id="IDS_LBL_VIZ_TAG_custom">Egyéni</string>
            <string id="IDS_LBL_VIZ_TAG_area">Terület</string>
            <string id="IDS_LBL_VIZ_TAG_boxplot">Sáv- és határábrázolás</string>
            <string id="IDS_LBL_VIZ_TAG_box_plot">Sáv- és határábrázolás</string>
            <string id="IDS_LBL_VIZ_TAG_bar">Sáv</string>
            <string id="IDS_LBL_VIZ_TAG_bubble">Buborék</string>
            <string id="IDS_LBL_VIZ_TAG_column">Oszlop</string>
            <string id="IDS_LBL_VIZ_TAG_composite">Kombináció</string>
            <string id="IDS_LBL_VIZ_TAG_dial">Számlap</string>
            <string id="IDS_LBL_VIZ_TAG_heatmap">Hőtérkép</string>
            <string id="IDS_LBL_VIZ_TAG_line">Vonal</string>
            <string id="IDS_LBL_VIZ_TAG_map">Térkép</string>
            <string id="IDS_LBL_VIZ_TAG_pie">Torta</string>
            <string id="IDS_LBL_VIZ_TAG_radar">Sugár</string>
            <string id="IDS_LBL_VIZ_TAG_waterfall">Vízesés</string>
            <string id="IDS_LBL_VIZ_TAG_word_cloud">Szófelhő</string>
            <string id="IDS_LBL_VIZ_TAG_bullet">Felsorolásjel</string>
            <string id="IDS_LBL_VIZ_TAG_chord">Húr</string>
            <string id="IDS_LBL_VIZ_TAG_dynamic_map">Dinamikus térkép</string>
            <string id="IDS_LBL_VIZ_TAG_gauge">Mérőóra</string>
            <string id="IDS_LBL_VIZ_TAG_network">Hálózat</string>
            <string id="IDS_LBL_VIZ_TAG_scatter">Szórás</string>
            <string id="IDS_LBL_VIZ_TAG_text">Szöveg</string>
            <string id="IDS_LBL_VIZ_TAG_treemap">Fatérkép</string>
            <string id="IDS_LBL_VIZ_CATEGORIES">Kategóriák</string>
            <string id="IDS_LBL_VIZ_VALUES">Értékek</string>
            <string id="IDS_LBL_VIZ_AUTOMATIC_VALUE">Alapértelmezett érték</string>
            <string id="IDS_LBL_VIZCHART_INSERT_NUMERIC_DATAITEM">Húzza ide a numerikus elemet</string>
            <string id="IDS_LBL_VIZCHART_EXTRA_VALUES">Extra értékek:</string>
            <string id="IDS_LBL_VIZCHART_EXTRA_CATEGORIES">Extra kategóriák:</string>
            <string id="IDS_LBL_VIZCHART_INSERT_EXTRAITEM_TIP">Adatelemek beillesztése a szűréshez vagy a változók beállításához való használathoz. Ezek az elemek nem lesznek láthatók a megjelenítésen.</string>
            <string id="IDS_LBL_VIZCHART_INSERT_DATAITEM_HEADING"><param usage="Description of item" index="1"/>:</string>
            <string id="IDS_LBL_VIZCHART_INSERT_DATAITEM_HEADING_MANDATORY_INDICATOR">*</string>
            <string id="IDS_LBL_VIZCHART_INSERT_DATAITEM">Vontassa ide az elemet</string>
            <string id="IDS_LBL_VIZCHART_EXTRA_DATAITEMS">Extra adatok</string>
            <string id="IDS_LBL_VIZCHART_EXTRA_DATAITEMS_TOOLTIP">Adatelemek beillesztése a szűréshez. Ezek az elemek nem lesznek láthatók a megjelenítésen.</string>
            <string id="IDS_LBL_VIZCHART_EXTRA_DATAITEMS_WARNING_TOOLTIP">Többlet adatelemek csak HTML kimenetben támogatottak, és megakadályozzák, hogy a megjelenítés más kimenettípusokat állítson elő.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_INSERT_MEASURE">Vontassa ide az érték szerinti szín mérőszámát</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_PARETO">Pareto</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_PROGRESSIVE">Progresszív</string>
            <string id="IDS_LBL_AXISTITLES">Tengely címe:</string>
            <string id="IDS_LBL_ANNOTATIONS">Jelölők, megjegyzések és alapvonalak:</string>
            <string id="IDS_LBL_ANNOTATIONS_NOTES">Megjegyzések:</string>
            <string id="IDS_LBL_ANNOTATIONS_REGRESSION">Jelölők, megjegyzések, alapvonalak és regressziós vonalak:</string>
            <string id="IDS_LBL_ANNOTATIONS_TRENDLINES">Jelölők, megjegyzések, alapvonalak és trendvonalak:</string>
            <string id="IDS_LBL_ANNOTATIONS_COLOREDREGIONS">Színes régiók:</string>
            <string id="IDS_LBL_TRENDLINE_DEFAULT_LABEL">(Alapértelmezett trendvonalcímke)</string>
            <string id="IDS_LBL_TEMPLATE_Blank">Üres</string>
            <string id="IDS_LBL_TEMPLATE_Blank_active_report">Üres aktív jelentés</string>
            <string id="IDS_LBL_NEW_TOTAL_LABEL">Összeg</string>
            <string id="IDS_LBL_CUMULATION_DEFAULT_LABEL">(Alapértelmezett összesítési címke)</string>
            <string id="IDS_LBL_NEW_CUMULATION_LABEL">Halmozódás</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_EFFECT">Hatás</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_GROUPING">Diagramcsoport:</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_TYPE">Diagram típusa:</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_Column">Oszlop</string>
            <string id="IDS_LBL_METRICS_MARKER">Jelölő</string>
            <string id="IDS_LBL_METRICS_TOLERANCE">Tűrés</string>
            <string id="IDS_LBL_METRICS_RANGE">Tartomány</string>
            <string id="IDS_LBL_lineStyles">Vonalstílusok</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_column_stacked_flat">Halmozott oszlop</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_column_stacked_flat">Az adatsorok eltérő színű részekből álló oszlopok formájában jelennek meg. Az oszlopok felső része az adatsor összesen értékének felel meg. A diagram az egyes értékek teljes adatsorhoz való hozzájárulását hasonlítja össze.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_column_stacked">Halmozott oszlop 3D-effektussal</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_column_stacked">Az adatsorok eltérő színű részekből álló, térhatású oszlopok formájában jelennek meg. Az oszlopok felső része az adatsor összesen értékének felel meg. A diagram az egyes értékek teljes adatsorhoz való hozzájárulását hasonlítja össze.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_column_percent_flat">100%-ig halmozott oszlop</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_column_percent_flat">Az adatsorok eltérő színű részekből álló, azonos méretű oszlopok formájában jelennek meg. Az egyes oszlopok az adatsor összesen értékének 100%-át képviselik. A diagram az egyes értékek teljes adatsorhoz való százalékos hozzájárulását hasonlítja össze.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_column_percent">100%-ig halmozott oszlopdiagram 3D-effektussal</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_column_percent">Az adatsorok eltérő színű részekből álló, azonos méretű, térhatású oszlopok formájában jelennek meg. Az egyes oszlopok az adatsor összesen értékének 100%-át képviselik. A diagram az egyes értékek teljes adatsorhoz való százalékos hozzájárulását hasonlítja össze.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_column_clustered_flat">Oszlop</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_column_clustered_flat">Az adatsorok színes oszlopok különálló csoportjaiként jelennek meg. Az oszlopok teteje az adatsor értékének felel meg. A diagram a tényleges értékeket hasonlítja össze.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_column_clustered">Oszlopdiagram 3D-effektussal</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_column_clustered">Az adatsorok színes, térhatású oszlopok különálló csoportjaiként jelennek meg. Az oszlopok teteje az adatsor értékének felel meg. A diagram a tényleges értékeket hasonlítja össze.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_column_3daxis">3D-tengelyű oszlopdiagram</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_column_3daxis">Háromtengelyű, háromdimenziós oszlopdiagram. Az adatsorozatok egységesen a harmadik tengely mentén helyezkednek el. A diagram több változót ábrázol három dimenzióban egy vagy több mutatószám függvényében.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_column_progressive">Progresszív oszlopdiagram 3D-effektussal</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_column_progressive">Térhatású oszlopok ábrázolják egy mutatószám egyetlen adatsorra vonatkozó növekedését és csökkenését. Az első oszlop felső része a második oszlop kezdőértéke.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_column_progressive_flat">Progresszív oszlop</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_column_progressive_flat">Egy mutatószám egyetlen adatsorra vonatkozó növekedésének és csökkenésének oszlopos megjelenítése. Az első oszlop felső része a második oszlop kezdőértéke.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_bar_progressive">Progresszív sávdiagram 3D-effektussal</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_bar_progressive">Térhatású sávok ábrázolják egy mutatószám egyetlen adatsorra vonatkozó növekedését és csökkenését. Az első sáv felső része a második sáv kezdőértéke.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_bar_progressive_flat">Progresszív sáv</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_bar_progressive_flat">Egy mutatószám egyetlen adatsorra vonatkozó növekedésének és csökkenésének sávos megjelenítése. Az első sáv felső része a második sáv kezdőértéke.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_Bar">Sáv</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_Progressive">Progresszív</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_bar_stacked_flat">Halmozott sáv</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_bar_stacked_flat">Az adatsorok eltérő színű részekből álló vízszintes sávok formájában jelennek meg. Az egyes sávok vége az adatsor összértékének felel meg. A diagram az egyes értékek teljes adatsorhoz való hozzájárulását hasonlítja össze.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_bar_stacked">Halmozott sávdiagram 3D-effektussal</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_bar_stacked">Az adatsorok eltérő színű részekből álló, térhatású vízszintes sávok formájában jelennek meg. Az egyes sávok vége az adatsor összértékének felel meg. A diagram az egyes értékek teljes adatsorhoz való hozzájárulását hasonlítja össze.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_bar_percent_flat">100%-ig halmozott sáv</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_bar_percent_flat">Az adatsorok eltérő színű részekből álló, azonos méretű, vízszintes sávok formájában jelennek meg. Az egyes sávok az adatsor összesen értékének 100%-át képviselik. A diagram az egyes értékek teljes adatsorhoz való százalékos hozzájárulását hasonlítja össze.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_bar_percent">100%-ig halmozott sávdiagram 3D-effektussal</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_bar_percent">Az adatsorok eltérő színű részekből álló, azonos méretű, térhatású vízszintes sávok formájában jelennek meg. Az egyes sávok az adatsor összesen értékének 100%-át képviselik. A diagram az egyes értékek teljes adatsorhoz való százalékos hozzájárulását hasonlítja össze.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_bar_clustered_flat">Sáv</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_bar_clustered_flat">Az adatsorok színes sávok különálló csoportjaiként jelennek meg. A sávok vége az adatsor értékének felel meg. A diagram a tényleges értékeket hasonlítja össze.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_bar_clustered">Sávdiagram 3D-effektussal</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_bar_clustered">Az adatsorok színes, térhatású sávok különálló csoportjaiként jelennek meg. A sávok vége az adatsor értékének felel meg. A diagram a tényleges értékeket hasonlítja össze.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_Pareto">Pareto</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_pareto_columnstacked_flat">Halmozott Pareto-oszlop</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_pareto_columnstacked_flat">Az összesített adatsorértékeket képviselő vonallal kombinált halmozott oszlopdiagram.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_pareto_columnstacked">Halmozott Pareto-oszlopdiagram 3D-effektussal</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_pareto_columnstacked">Az összesített adatsorértékeket képviselő vonallal kombinált térhatású halmozott oszlopdiagram.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_pareto_barstacked_flat">Halmozott Pareto-sáv</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_pareto_barstacked_flat">Az összesített adatsorértékeket képviselő vonallal kombinált halmozott sávdiagram.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_pareto_barstacked">Halmozott Pareto-sávdiagram 3D-effektussal</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_pareto_barstacked">Az összesített adatsorértékeket képviselő vonallal kombinált térhatású halmozott sávdiagram.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_Line">Vonal</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_line_stacked_flat_markers">Halmozott vonal jelölőkkel</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_line_stacked_flat_markers">A különböző adatsorok színes vonalak formájában jelennek meg. Az egyes vonalakon az értékeket jelölők mutatják. A felső adatsor az adatsorok összesített értékének felel meg. A diagram az egyes értékek teljes adatsorhoz való hozzájárulását hasonlítja össze.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_line_stacked_flat">Halmozott vonal</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_line_stacked_flat">A különböző adatsorok színes vonalak formájában jelennek meg. A felső adatsor az adatsorok összesített értékének felel meg. A diagram az egyes értékek teljes adatsorhoz való hozzájárulását hasonlítja össze.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_line_stacked">Halmozott vonaldiagram 3D-effektussal</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_line_stacked">A különböző adatsorok színes, térhatású vonalak formájában jelennek meg. A felső adatsor az adatsorok összesített értékének felel meg. A diagram az egyes értékek teljes adatsorhoz való hozzájárulását hasonlítja össze.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_line_percent_flat_markers">100%-ig halmozott vonal jelölőkkel</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_line_percent_flat_markers">A különböző adatsorok színes, halmozott vonalak formájában jelennek meg. Az egyes vonalakon az értékeket jelölők mutatják. A vonalak összesített értéke 100%-nak felel meg. A diagram az egyes értékek teljes adatsorhoz való százalékos hozzájárulását hasonlítja össze.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_line_percent_flat">100%-ig halmozott vonaldiagram</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_line_percent_flat">A különböző adatsorok színes, halmozott vonalak formájában jelennek meg. A vonalak összesített értéke 100%-nak felel meg. A diagram az egyes értékek teljes adatsorhoz való százalékos hozzájárulását hasonlítja össze.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_line_percent">100%-ig halmozott vonaldiagram 3D-effektussal</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_line_percent">A különböző adatsorok színes, halmozott, térhatású vonalak formájában jelennek meg. A vonalak összesített értéke 100%-nak felel meg. A diagram az egyes értékek teljes adatsorhoz való százalékos hozzájárulását hasonlítja össze.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_line_clustered_flat_markers">Vonal jelölőkkel</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_line_clustered_flat_markers">A különböző adatsorok színes vonalak formájában jelennek meg. Az egyes vonalakon az értékeket jelölők mutatják. A diagram a tényleges értékeket hasonlítja össze.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_line_stepAtPoint_clustered_flat_markers">Lépcsős vonal jelölőkkel</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_line_stepAtPoint_clustered_flat_markers">A különböző adatsorok színes vonalak formájában jelennek meg. A pontokat vízszintes elemek kötik össze, és az egyes értékeket jelölők mutatják.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_line_stepAtPoint_clustered_flat">Lépcsős vonal</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_line_stepAtPoint_clustered_flat">A különböző adatsorok színes vonalak formájában jelennek meg. A pontokat vízszintes elemek kötik össze.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_line_clustered_flat">Vonal</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_line_clustered_flat">A különböző adatsorok színes vonalak formájában jelennek meg. A diagram a tényleges értékeket hasonlítja össze.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_line_clustered">Vonaldiagram 3D-effektussal</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_line_clustered">A különböző adatsorok színes, térhatású vonalak formájában jelennek meg. A diagram a tényleges értékeket hasonlítja össze.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_line_3daxis">3D-tengelyű vonal</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_line_3daxis">Háromtengelyű, háromdimenziós vonaldiagram. Az adatsorozatok egységesen a harmadik tengely mentén helyezkednek el. A diagram több változót ábrázol három dimenzióban egy vagy több mutatószám függvényében.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_Area">Terület</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_area_stacked_flat">Halmozott terület</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_area_stacked_flat">A különböző adatsorok halmozott, színes területek formájában jelennek meg. Az egyes területek felső része a felettük lévő terület alapvonalának felel meg. A legfelső terület teteje az adatsorok összesített értékének felel meg. A diagram az egyes értékek teljes adatsorhoz való hozzájárulását hasonlítja össze.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_area_stacked">Halmozott területdiagram 3D-effektussal</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_area_stacked">A különböző adatsorok halmozott, színes, térhatású területek formájában jelennek meg. Az egyes területek felső része a felettük lévő terület alapvonalának felel meg. A legfelső terület teteje az adatsorok összesített értékének felel meg. A diagram az egyes értékek teljes adatsorhoz való hozzájárulását hasonlítja össze.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_area_percent_flat">100%-ig halmozott terület</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_area_percent_flat">A különböző adatsorok színes, halmozott területek formájában jelennek meg. A vonalak összesített értéke 100%-nak felel meg. Az egyes adatsorok az egésznek egy adott százalékát képviselik. A diagram az egyes értékek teljes adatsorhoz való százalékos hozzájárulását hasonlítja össze.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_area_percent">100%-ig halmozott területdiagram 3D-effektussal</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_area_percent">A különböző adatsorok színes, halmozott, térhatású területek formájában jelennek meg. A vonalak összesített értéke 100%-nak felel meg. Az egyes adatsorok az egésznek egy adott százalékát képviselik. A diagram az egyes értékek teljes adatsorhoz való százalékos hozzájárulását hasonlítja össze.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_area_clustered_flat">Terület</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_area_clustered_flat">A különböző adatsorok színes területek formájában jelennek meg. A diagram a tényleges értékeket hasonlítja össze.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_area_clustered">Területdiagram 3D-effektussal</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_area_clustered">A különböző adatsorok színes, térhatású területek formájában jelennek meg. A diagram a tényleges értékeket hasonlítja össze.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_area_3daxis">3D-tengelyű terület</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_area_3daxis">Háromtengelyű, háromdimenziós területdiagram. Az adatsorozatok egységesen a harmadik tengely mentén helyezkednek el. A diagram több változót ábrázol három dimenzióban egy vagy több mutatószám függvényében.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_gauge">Mérőóra</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_bullet">Felsorolásjel</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_gauge_dial">Számlapos mérőóra</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_gauge_dial">A mérőóra-diagramon a számlap egy mutatószámnak, az adatsorok pedig a számlapon elhelyezkedő mutatóknak felelnek meg.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_metricsRange">Metrikatartomány</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_metricsRange_column_flat">Oszlopdiagram tartományjelzőkkel</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_metricsRange_column_flat">A cél- és a tűréstartománynak megfelelő tartományjelzőkkel rendelkező oszlopdiagram.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_metricsRange_column">Oszlopdiagram 3D-effektussal és tartományjelzőkkel</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_metricsRange_column">A cél- és a tűréstartománynak megfelelő tartományjelzőkkel rendelkező térhatású oszlopdiagram.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_metricsRange_area_flat">Területdiagram tartományjelzőkkel</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_metricsRange_area_flat">A cél- és a tűréstartománynak megfelelő tartományjelzőkkel rendelkező területdiagram.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_metricsRange_area">Területdiagram 3D-effektussal és tartományjelzőkkel</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_metricsRange_area">A cél- és a tűréstartománynak megfelelő tartományjelzőkkel rendelkező térhatású területdiagram.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_metricsRange_line_flat">Vonaldiagram tartományjelzőkkel</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_metricsRange_line_flat">A cél- és a tűréstartománynak megfelelő tartományjelzőkkel rendelkező vonaldiagram.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_metricsRange_line_flat_markers">Vonaldiagram jelölőkkel és tartományjelzőkkel</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_metricsRange_line_flat_markers">A cél- és a tűréstartománynak megfelelő tartományjelzőkkel rendelkező, jelölőket is tartalmazó vonaldiagram.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_metricsRange_line">Vonaldiagram 3D-effektussal és tartományjelzőkkel</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_metricsRange_line">A cél- és a tűréstartománynak megfelelő tartományjelzőkkel rendelkező térhatású vonaldiagram.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_PieDonut">Torta, fánk</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_pie_flat">Torta</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_pie_flat">Egy mutatószám és egy adatsorozat viszonyát körszeletek formájában ábrázolja. A szeletek mérete arányos a szeletek értékének egészhez viszonyított arányával. A diagram az egyes értékek teljes adatsorhoz való százalékos hozzájárulását hasonlítja össze.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_pie_flat_hole">Fánk</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_pie_flat_hole">Lyukas tortadiagram. A szeletek mérete arányos a szeletek értékének egészhez viszonyított arányával. A diagram az egyes értékek teljes adatsorhoz való százalékos hozzájárulását hasonlítja össze.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_pie">Tortadiagram 3D-effektussal</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_pie">Egy mutatószám és egy adatsorozat viszonyát térhatású körszeletek formájában ábrázolja. A szeletek mérete arányos a szeletek értékének egészhez viszonyított arányával. A diagram az egyes értékek teljes adatsorhoz való százalékos hozzájárulását hasonlítja össze.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_pie_hole">Fánkdiagram 3D-effektussal</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_pie_hole">Lyukas, térhatású tortadiagram. A szeletek mérete arányos a szeletek értékének egészhez viszonyított arányával. A diagram az egyes értékek teljes adatsorhoz való százalékos hozzájárulását hasonlítja össze.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_Scatter">Szórás, buborék</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_Scatter_Point">Szórás, buborék, pont</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_Point">Pont</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_advanced">Speciális</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_bubble">Buborék</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_bubble">A buborékdiagram különböző adatsorozatokat hasonlít össze három mutatószám segítségével. Az első mutatószámot az X érték, a másodikat az Y érték jelöli, míg a harmadik mutatószám relatív méretét egy buborék képviseli. A legkisebb buborék a legalacsonyabb adatértékhez tartozik.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_bubble_excel">Buborék Excel-buborékméretezéssel</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_bubble_excel">A buborékdiagram különböző adatsorozatokat hasonlít össze három mutatószám segítségével. Az első mutatószámot az X érték, a másodikat az Y érték jelöli, míg a harmadik mutatószám relatív méretét egy buborék képviseli. A legkisebb buborékméret a 0 értéknek felel meg.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_quadrant">Negyedelő vonalak</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_quadrant">A negyedelő vonalas diagram három mutatószámot ábrázol. Az első mutatószámot az X érték, a másodikat az Y érték jelöli, míg a harmadik mutatószám relatív méretét egy buborék képviseli. A diagram négy egyenlő részre van osztva. Az X és az Y tengely kezdete a középpontban van.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_scatter">Szórás</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_scatter">A szórásdiagram különböző adatsorokat hasonlít össze két mutatószám alapján. A mutatószámokat az X és az Y érték képviseli.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_3dscatter">Háromdimenziós szórás</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_3dscatter">Különböző adatsorokat három mutatószám alapján összehasonlító háromtengelyű diagram.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_polar">Poláris diagram változó jelölőkkel</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_polar">Az adatsorokat két mutatószám alapján összehasonlító kör alakú diagram. A kör sugara határozza meg az egyik mutatószám skáláját. A körkörös szögtengelyen elhelyezkedő értékek adják meg a másik mutatószám skáláját. A jelölő színe és alakja változó.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_Radar">Sugár, poláris</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_radar_flat_markers">Sugár jelzőkkel</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_radar_flat_markers">A körkörös sugárdiagram tengelyei egy-egy mutatószámnak felelnek meg, és egy vagy több adatsort ábrázolnak. Az egyes értékeknél elhelyezett szomszédos jelölőket vonalak kötik össze.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_radar_flat">Sugár</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_radar_flat">A sugárdiagram több tengelyt ábrázol egyetlen sugárszerű ábrán. Az egyes tengelyek eltérő változókat képviselnek. Az adatsorokat a tengelyeken ábrázolják, és a szomszédos tengelyeken lévő értékeket vonalak kötik össze.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_radar_stacked_flat">Halmozott sugaras terület</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_radar_stacked_flat">A halmozott sugárdiagram több tengelyt ábrázol egyetlen sugárszerű ábrán. Az egyes tengelyek eltérő változókat képviselnek. Az adatsorok halmozottan jelennek meg, azaz az egyes tengelyeken elhelyezkedő adatsorok az előző sor jelölőjét használják kiindulási alapként.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_radar_area_flat">Sugaras terület</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_radar_area_flat">A sugaras területdiagram több tengelyt ábrázol egyetlen sugárszerű ábrán. Az egyes tengelyek eltérő változókat képviselnek. Az adatsorokat a tengelyeken ábrázolják, és a szomszédos tengelyeken lévő értékeket egyenes vonalak kötik össze. Az így létrejött sokszögek adatsoronként különböző színűek lesznek.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_Combination">Kombináció</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_combo_cus_stacked_flat">Halmozott kombinált</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_combo_cus_stacked_flat">A halmozott kombinált diagram két vagy több halmozott területdiagram, halmozott oszlopdiagram vagy halmozott vonaldiagram felhasználásával több mutatószámot ábrázol.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_combo_cus_stacked">Halmozott kombinációs diagram 3D-effektussal</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_combo_cus_stacked">A halmozott kombinált diagram két vagy több halmozott területdiagram, halmozott oszlopdiagram vagy halmozott vonaldiagram felhasználásával több mutatószámot ábrázol mélységgel.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_combo_cus_clustered_flat">Kombináció</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_combo_cus_clustered_flat">A kombinált diagram két vagy több területdiagram, oszlopdiagram vagy vonaldiagram felhasználásával több mutatószámot ábrázol.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_combo_cus_clustered">Kombinációs diagram 3D-effektussal</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_combo_cus_clustered">A kombinált diagram két vagy több területdiagram, oszlopdiagram vagy vonaldiagram felhasználásával több mutatószámot ábrázol mélységben.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_combo_cus_3daxis">3D-tengelyű kombináció</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_combo_cus_3daxis">A háromtengelyű, háromdimenziós diagram több mutatószámot ábrázol területdiagramok, oszlopdiagramok és vonaldiagramok tetszőleges kombinációjával.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_point_clustered">Pont</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_point_clustered">A pontdiagram egy vagy több adatsort ábrázol egyetlen mutatószám függvényében.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_point_clustered_markers">Pont változó jelölőkkel</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_point_clustered_markers">A pontdiagram egy vagy több adatsort ábrázol egyetlen mutatószám függvényében. Az adatsorokat különböző alakú pontok ábrázolják.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_marimekko">Marimekko</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_marimekko">Az adatsor halmozott, színes területek formájában jelenik meg. Az oszlopok szélessége arányos az adott oszlop összértékével. Az egyes szegmensek magassága az adott oszlop összértékének a százaléka.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_microGroup">Minidiagram</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_microLine">Vonal</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_microLine">A minidiagramban az adatokat egy vonal jelöli.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_microLineOpenCloseMinMax">Vonal kezdő, záró, minimum és maximum értékjelölőkkel</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_microLineOpenCloseMinMax">Olyan minidiagram, amelyben az adatokat egy vonal jelöli. A vonalon jelölők utalnak a kezdő- és záró-, valamint a legnagyobb és legkisebb értékekre.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_microLineClose">Vonal záróérték-jelölővel</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_microLineClose">Olyan minidiagram, amelyben az adatokat egy vonal jelöli. A vonalon egy jelölő mutatja a záró értéket.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_microLineBand">Vonal referenciavonallal</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_microLineBand">Az adatokat jelölő vonal mellett ez a minidiagram egy alapvonalat is tartalmaz, amelyhez az értékeket viszonyítani vagy mérni lehet.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_microBar">Sáv</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_microBar">A minidiagramban az adatokat sávok jelölik. A sávok vége egy adatértéknek felel meg.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_microBar_stacked">Halmozott sáv</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_microBar_stacked">Olyan minidiagram, amelyben az adatsort a sávokon belüli színes szakaszok jelölik. A sávok vége a sorozat összegének felel meg. A diagram az egyes értékek teljes adatsorhoz való hozzájárulását hasonlítja össze.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_microBar_percent">100%-ig halmozott sáv </string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_microBar_percent">Olyan minidiagram, amelyben az adatsort a sávokon belüli színes szakaszok jelölik. Az egyes sávok az adatsor összesen értékének 100%-át képviselik. A diagram az egyes értékek teljes adatsorhoz való százalékos hozzájárulását hasonlítja össze.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_microColumn">Oszlop</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_microColumn">A minidiagramban az adatokat oszlopok jelölik. Az egyes oszlopok felső része egy-egy adatértéknek felel meg.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_microColumn_stacked">Halmozott oszlop</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_microColumn_stacked">Olyan minidiagram, amelyben az adatsorokat az oszlopokon belüli színes részek jelölik. Az oszlopok felső része az adatsor összesen értékének felel meg. A diagram az egyes értékek teljes adatsorhoz való hozzájárulását hasonlítja össze.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_microColumn_percent">100%-ig halmozott oszlop </string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_microColumn_percent">Olyan minidiagram, amelyben az adatsorokat az oszlopokon belüli színes részek jelölik. Az egyes oszlopok az adatsor összesen értékének 100%-át képviselik. A diagram az egyes értékek teljes adatsorhoz való százalékos hozzájárulását hasonlítja össze.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_winLoss">Eredménykimutatás</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_winLoss">Olyan minidiagram, amelyben az oszlopok értéke a nyereségnek vagy a veszteségnek megfelelően 1, illetve -1 lehet.</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_microArea">Terület</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_microHorizontalArea">Vízszintes területdiagram</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_microPie">Tortadiagram (legfeljebb öt szelettel)</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_microDonut">Fánkdiagram (legfeljebb öt szelettel)</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_area_flat_point_to_point">Halmozott területdiagram összekötött adatpontokkal</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_area_flat_percent_point_to_point">100%-ig halmozott területdiagram összekötött adatpontokkal</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_area_depth_point_to_point">3D-hatású halmozott területdiagram összekötött adatpontokkal</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_area_depth_percent_point_to_point">3D-hatású, 100%-ig halmozott területdiagram összekötött adatpontokkal</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_area_flat_step_at_point">Halmozott területdiagram lépcsőzetesen összekötött adatpontokkal</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_area_flat_percent_step_at_point">100%-ig halmozott területdiagram lépcsőzetesen összekötött adatpontokkal</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_area_depth_step_at_point">3D-hatású halmozott területdiagram lépcsőzetesen összekötött adatpontokkal</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_area_depth_percent_step_at_point">3D-hatású, 100%-ig halmozott területdiagram lépcsőzetesen összekötött adatpontokkal</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_area_flat_smooth">Simított halmozott területdiagram</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_area_flat_percent_smooth">Simított, 100%-ig halmozott területdiagram</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_area_depth_smooth">3D-hatású, simított, halmozott területdiagram</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_area_depth_percent_smooth">3D-hatású, simított, 100%-ig halmozott területdiagram</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_area_horizontal_flat_point_to_point">Vízszintes halmozott területdiagram összekötött adatpontokkal</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_area_horizontal_flat_percent_point_to_point">Vízszintes, 100%-ig halmozott területdiagram összekötött adatpontokkal</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_area_horizontal_depth_point_to_point">Vízszintes, 3D-hatású halmozott területdiagram összekötött adatpontokkal</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_area_horizontal_depth_percent_point_to_point">Vízszintes, 3D-hatású, 100%-ig halmozott területdiagram összekötött adatpontokkal</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_area_horizontal_flat_step_at_point">Vízszintes halmozott területdiagram lépcsőzetesen összekötött adatpontokkal</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_area_horizontal_flat_percent_step_at_point">Vízszintes, 100%-ig halmozott területdiagram lépcsőzetesen összekötött adatpontokkal</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_area_horizontal_depth_step_at_point">Vízszintes, 3D-hatású halmozott területdiagram lépcsőzetesen összekötött adatpontokkal</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_area_horizontal_depth_percent_step_at_point">3D-hatású, 100%-ig halmozott területdiagram lépcsőzetesen összekötött adatpontokkal</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_area_horizontal_flat_smooth">Vízszintes, simított, halmozott területdiagram</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_area_horizontal_flat_percent_smooth">Vízszintes, simított, 100%-ig halmozott területdiagram</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_area_horizontal_depth_smooth">Vízszintes, 3D-hatású, simított, halmozott területdiagram</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_area_horizontal_depth_percent_smooth">Vízszintes, 3D-hatású, simított, 100%-ig halmozott területdiagram</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_column_rectangle_clustered">Csoportosított oszlop</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_column_rectangle_stacked">Halmozott oszlop</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_column_rectangle_percent">100%-ig halmozott oszlop</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_column_box_clustered_depth">3D-hatású csoportosított oszlop</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_column_box_stacked_depth">Halmozott oszlop 3D-effektussal</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_column_box_percent_depth">100%-ig halmozott oszlop 3D-hatással</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_column_cylinder_clustered">Csoportosított henger</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_column_cylinder_stacked">Halmozott henger</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_column_cylinder_percent">100%-ig halmozott henger</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_column_cylinder_clustered_depth">3D-hatású csoportosított henger</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_column_cylinder_stacked_depth">3D-hatású halmozott henger</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_column_cylinder_percent_depth">100%-ig halmozott henger 3D-hatással</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_column_triangle_clustered">Csoportosított háromszög</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_column_triangle_stacked">Halmozott háromszög</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_column_triangle_percent">100%-ig halmozott háromszög</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_column_pyramid_clustered_depth">3D-hatású csoportosított gúla</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_column_pyramid_stacked_depth">3D-hatású halmozott gúla</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_column_pyramid_percent_depth">100%-ig halmozott gúla 3D-hatással</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_column_cone_clustered">Csoportosított kúp</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_column_cone_stacked">Halmozott kúp</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_column_cone_percent">100%-ig halmozott kúp</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_column_cone_clustered_depth">3D-hatású csoportosított kúp</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_column_cone_stacked_depth">3D-hatású halmozott kúp</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_column_cone_percent_depth">100%-ig halmozott kúp 3D-hatással</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_bar_rectangle_clustered">Csoportosított sáv</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_bar_rectangle_stacked">Halmozott sáv</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_bar_rectangle_percent">100%-ig halmozott sáv</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_bar_box_clustered_depth">3D-hatású csoportosított sáv</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_bar_box_stacked_depth">Halmozott sávdiagram 3D-effektussal</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_bar_box_percent_depth">100%-ig halmozott sáv 3D-hatással</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_bar_cylinder_clustered">Csoportosított hengeres sáv</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_bar_cylinder_stacked">Halmozott hengeres sáv</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_bar_cylinder_percent">100%-ig halmozott hengeres sáv</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_bar_cylinder_clustered_depth">Csoportosított hengeres sáv 3D-hatással</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_bar_cylinder_stacked_depth">Halmozott hengeres sáv 3D-hatással</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_bar_cylinder_percent_depth">100%-ig halmozott hengeres sáv 3D-hatással</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_bar_cone_clustered">Csoportosított kúpos sáv</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_bar_cone_stacked">Halmozott kúpos sáv</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_bar_cone_percent">100%-ig halmozott kúpos sáv</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_bar_cone_clustered_depth">3D-hatású csoportosított kúpos sáv</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_bar_cone_stacked_depth">3D-hatású halmozott kúpos sáv</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_bar_cone_percent_depth">100%-ig halmozott kúpos sáv 3D-hatással</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_bar_triangle_clustered">Csoportosított háromszögsáv</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_bar_triangle_stacked">Halmozott háromszögsáv</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_bar_triangle_percent">100%-ig halmozott háromszögsáv</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_bar_pyramid_clustered_depth">3D-hatású csoportosított gúlasáv</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_bar_pyramid_stacked_depth">3D-hatású halmozott gúlasáv</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_bar_pyramid_percent_depth">100%-ig halmozott gúlasáv 3D-hatással</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_line_clustered">Csoportosított vonal</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_line_clustered_linestyles">Csoportosított vonaldiagram vonalstílusokkal</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_line_clustered_samemarkers">Csoportosított vonal kör alakú jelölőkkel</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_line_clustered_markers">Csoportosított vonal jelölőkkel</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_line_clustered_3dmarkers">Csoportosított vonaldiagram 3D-jelölőkkel</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_line_clustered_openclosemarkers">Csoportosított vonal nyitó- és zárójelölőkkel</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_line_clustered_highlowmarkers">Csoportosított vonal magas és alacsony jelölőkkel</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_smooth_line_clustered">Csoportosított simított vonal</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_stepped_line_at_points_clustered">Csoportosított lépcsős vonal a pontoknál</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_stepped_line_between_points_clustered">Csoportosított lépcsős vonal a pontok között</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_line_clustered_depth">3D-hatású csoportosított vonal</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_smooth_line_clustered_depth">Csoportosított simított vonal 3D-hatással</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_stepped_line_at_points_clustered_depth">Csoportosított lépcsős vonal a pontoknál 3D-hatással</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_stepped_line_between_points_clustered_depth">Csoportosított lépcsős vonal a pontok között 3D-hatással</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_point_clustered_circlemarkers">Csoportosított pont kör alakú jelölőkkel</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_point_clustered_markers">Csoportosított pont jelölőkkel</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_point_clustered_spheremarkers">Csoportosított pont gömb alakú jelölőkkel</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_point_clustered_3dmarkers">Csoportosított pont 3D-hatású jelölőkkel</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_combo_tl_clustered_bar_line">Csoportosított sáv és csoportosított vonal</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_combo_tl_stacked_bar_clustered_line">Halmozott sáv és csoportosított vonal</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_combo_tl_stacked_bar_area">Halmozott sáv és halmozott terület</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_combo_tl_stacked_bar_tr_clustered_line">Elsődleges tengely: halmozott sáv; másodlagos tengely: csoportosított vonal</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_combo_tl_clustered_bar_tr_clustered_line">Elsődleges tengely: csoportosított sáv; másodlagos tengely: csoportosított vonal</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_combo_tl_stacked_area_tr_clustered_bar_line">Elsődleges tengely: halmozott terület; másodlagos tengely: csoportosított oszlop és csoportosított vonal</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_combo_tl_clustered_line_bl_stacked_bar">Elsődleges felső tengely: csoportosított vonal; elsődleges alsó tengely: halmozott sáv</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_combo_tl_clustered_bar_line_bl_clustered_bar_line">Elsődleges felső tengely: csoportosított sáv és csoportosított vonal; elsődleges alsó tengely: csoportosított sáv és csoportosított vonal</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_pie_depth_round">3D-hatású torta lekerekített élekkel</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_donut_depth_round">3D-hatású fánk lekerekített élekkel</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_pie_depth_round_exploded">3D-hatású robbantott torta lekerekített élekkel</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_donut_depth_round_exploded">3D-hatású robbantott fánk lekerekített élekkel</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_pie">Torta</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_donut">Fánk</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_pie_exploded">Robbantott torta</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_donut_exploded">Robbantott fánk</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_pie_depth_flat">3D-hatású torta sarkos élekkel</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_donut_depth_flat">3D-hatású fánk sarkos élekkel</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_pie_depth_flat_exploded">3D-hatású robbantott torta sarkos élekkel</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_donut_depth_flat_exploded">3D-hatású robbantott fánk sarkos élekkel</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_pie_depth">Tortadiagram 3D-effektussal</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_donut_depth">Fánkdiagram 3D-effektussal</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_pie_depth_exploded">3D-hatású robbantott torta</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_v2_donut_depth_exploded">3D-hatású robbantott fánk</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_vida_area">Terület</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_vida_smoothArea">Sima terület</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_vida_river">Folyó</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_vida_steppedArea">Lépcsős terület</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_vida_bullet">Felsorolásjel</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_vida_boxPlot">Mezőábrázolás</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_vida_point">Pont</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_vida_bubble">Buborék</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_vida_scatterPlot">Pontábrázolás</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_vida_packedBubble">Szoros buborék</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_vida_hierarchicalPackedBubble">Hierarchikus szoros buborék</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_vida_stackedColumn">Halmozott oszlop</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_vida_stackedBar">Halmozott sáv</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_vida_clusteredColumn">Csoportosított oszlop</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_vida_clusteredBar">Csoportosított sáv</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_vida_clusteredCombination">Fürtözött kombináció</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_vida_stackedCombination">Halmozott kombináció</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_vida_floatingColumn">Lebegő oszlop</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_vida_floatingBar">Lebegő sáv</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_vida_targetColumn">Cél oszlop</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_vida_targetBar">Cél sáv</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_vida_marimekko">Marimekko</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_vida_network">Hálózat</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_vida_simpleLineAndColumn">Egyszerű vonal és oszlop</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_vida_radial">Radiális</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_vida_radialBar">Radiális sáv</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_vida_radialBarCategoryLabels">Radiális Sáv, Kategória címkék</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_vida_heatmap">Hőtérkép</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_vida_line">Vonal</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_vida_stepLine">Lépcsős vonal</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_vida_smoothLine">Simított vonal</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_vida_pie">Torta</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_vida_radar">Sugár</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_vida_map">Térkép</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_vida_treemap">Fatérkép</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_vida_waterfallWithoutTotalField">Vízesés összesítés mező nélkül</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_vida_waterfall">Vízesés</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_vida_wordCloud">Szófelhő</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_vida_rave2comet">Tényezőelemzés</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_vida_decisiontree">Döntési fa</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_vida_sunburst">Napsugár</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_vida_spiral">Spirál</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_vida_rave2polygonmap">Örökölt térkép</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_vida_area">A területdiagramok hasonlóak a vonaldiagramokhoz, azonban a vonalak alatti területek színekkel vagy mintákkal vannak kitöltve. A halmozott diagramok a kategórián belüli arányos hozzájárulások összehasonlításához hasznosak. Azt a relatív értéket ábrázolják, amellyel egyes adatsor az összeshez hozzájárul.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_vida_smoothArea">A területdiagramok hasonlóak a vonaldiagramokhoz, azonban a vonalak alatti területek színekkel vagy mintákkal vannak kitöltve. A halmozott diagramok a kategórián belüli arányos hozzájárulások összehasonlításához hasznosak. Azt a relatív értéket ábrázolják, amellyel egyes adatsor az összeshez hozzájárul.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_vida_river">A folyódiagram olyan területdiagram, ahol a részek egymás fölé vannak rétegezve ahelyett, hogy átfednék egymást. A folyódiagramok segítségével jelenítheti meg a különböző kategóriák időbeli változásait, ha a kategóriák eltérő időpontban kezdődnek és fejeződnek be. Az egyes folyók magassága mutatja a folyó időbeli változását, míg a magasság az időtartamát ábrázolja. Színek használatával biztosíthatók további információk az egyes kategória értékekkel kapcsolatban vagy különböztethetők meg egymástól a különböző kategóriák.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_vida_steppedArea">A területdiagramok hasonlóak a vonaldiagramokhoz, azonban a vonalak alatti területek színekkel vagy mintákkal vannak kitöltve. A lépcsős terület diagramok lépcsők sorozatát alakítják ki az adatpontok között.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_vida_boxPlot">A mezőábrázolások az olyan számok eloszlásának statisztikai összegzését jelenítik meg, mint a középértékek, a felső és alsó kvartilisek vagy a kiugróértékek.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_vida_point">A pontdiagram hasonló a vonaldiagramhoz, de összekötő vonalak nélkül. A pontdiagramok segítségével jelenítheti meg az adatsorok időbeli változásait vagy használhatja azokat több elem összehasonlításához is. Az elemek vízszintesen vannak elrendezve, az adatértékek ábrázolása pedig függőlegesen történik.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_vida_bubble">A buborékdiagramok adatpontokkal és buborékokkal ábrázolják a mérőszámokat egy skála bármelyik pontján. Minden tengely mentén egy mérőszámot jelenítenek meg. A buborék mérete egy harmadik mérőszámot jelöl. A buborékdiagramokkal pénzügyi és bármilyen egyéb olyan adatok jeleníthetők meg ahol a mérőszámok értékei összefüggnek.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_vida_scatterPlot">A szórás megjelenítések adatpontokkal ábrázolnak két mérőszámot egy skála bármelyik pontja mentén, nem csak a rendszeres tengelyskála-beosztás mentén. A szórás megjelenítésekkel különböző mérőszámok korrelációit fedheti fel.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_vida_packedBubble">Egy szoros buborékdiagram szorosan elrendezett buborékokat tartalmaz egy hálón szétterített buborékok helyett. A szoros buborék megjelenítések segítségével nagy mennyiségű adatot jeleníthet meg kis helyen.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_vida_hierarchicalPackedBubble">A hierarchikus szoros buborékdiagram a hierarchia egyes szintjein beágyazott buborékokat tartalmaz. A hierarchikus szoros buborék megjelenítések segítségével nagy mennyiségű hierarchikus adatot jeleníthet meg kis helyen.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_vida_bullet">A felsorolásdiagramok egy tényleges mérőszámot hasonlítanak össze (a felsorolásjel) egy célzott mérőszámmal (a cél). A felsorolásdiagramok az összehasonlított mérőszámokat összevetik a háttér színes területeivel is, amelyek további minőségi mértékeket (például jó, kielégítő, gyenge) biztosítanak. A felsorolásdiagramok kis méretben is hatékonyan mutatják be az információkat.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_vida_stackedColumn">Az oszlop megjelenítések függőleges adatjelölőkkel hasonlítják össze az egyes értékeket. Az oszlop megjelenítések különböző adatok összehasonlítására vagy időbeli tendenciák megjelenítésére használhatók. A halmozott megjelenítések a kategórián belüli arányos hozzájárulások összehasonlításához hasznosak. Azt a relatív értéket ábrázolják, amellyel egyes adatsor az összeshez hozzájárul.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_vida_stackedBar">A sáv megjelenítések vízszintes adatjelölőkkel hasonlítják össze az egyes értékeket. A sáv megjelenítések különböző adatok összehasonlítására vagy időbeli tendenciák megjelenítésére használhatók. A halmozott megjelenítések a kategórián belüli arányos hozzájárulások összehasonlításához hasznosak. Azt a relatív értéket ábrázolják, amellyel egyes adatsor az összeshez hozzájárul.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_vida_clusteredColumn">Az oszlop megjelenítések csoportokba rendezett függőleges adatjelölőkkel hasonlítják össze az egyes értékeket.  Az oszlop megjelenítések különböző adatok összehasonlítására vagy időbeli tendenciák megjelenítésére használhatók. A csoportosított oszlop megjelenítésekkel több kategória értékeit hasonlíthatja össze.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_vida_clusteredBar">A sáv megjelenítések csoportokba rendezett vízszintes adatjelölőkkel hasonlítják össze az egyes értékeket.  A sáv megjelenítések különböző adatok összehasonlítására vagy időbeli tendenciák megjelenítésére használhatók. A csoportosított sáv megjelenítésekkel több kategória értékeit hasonlíthatja össze.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_vida_floatingColumn">A lebegő oszlopdiagramok függőleges adatjelölők segítségével jelenítik meg a futási mélypontokat és csúcsokat az adathalmazban. Például a napi minimális és maximális hőmérsékletet.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_vida_floatingBar">A lebegő sáv megjelenítések vízszintes adatjelölők segítségével jelenítik meg a futási mélypontokat és csúcsokat az adathalmazban. Például a napi minimális és maximális hőmérsékletet.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_vida_targetColumn">Az oszlop megjelenítések csoportokba rendezett függőleges adatjelölőkkel hasonlítják össze az egyes értékeket.  Az oszlop megjelenítések különböző adatok összehasonlítására vagy időbeli tendenciák megjelenítésére használhatók. Céloszlop megjelenítés használatával összehasonlíthatja az aktuális és a célértékeket.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_vida_targetBar">A sáv megjelenítések csoportokba rendezett vízszintes adatjelölőkkel hasonlítják össze az egyes értékeket.  A sáv megjelenítések különböző adatok összehasonlítására vagy időbeli tendenciák megjelenítésére használhatók. Célsáv megjelenítés használatával összehasonlíthatja az aktuális és a célértékeket.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_vida_marimekko">A mozaik ábrázolásként is ismert marimekko diagramok a halmozott oszlopdiagramok változatai változó oszlopszélességgel. Marimekko diagram segítségével kiemelheti két adatdimenzió különböző kategorikus elemei közötti relatív eltéréseket.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_vida_network">A hálózati diagramok csomópontok szimbólumokkal ábrázolt halmazait és útvonalakkal ábrázolt hivatkozásokat megjelenítve ábrázolják az egyedek vagy elemek közötti viszonyokat.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_vida_simpleLineAndColumn">A sáv megjelenítések és vonal megjelenítések tulajdonságait ötvöző megjelenítés. A kombinációs megjelenítésekben egy vonaldiagram és egy oszlopdiagram fedi egymást.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_vida_clusteredCombination">Az oszlopdiagramos és a vonaldiagramos megjelenítés tulajdonságait ötvöző megjelenítés. A fürtözött kombinációs diagram megjelenítésekben egy vonaldiagram és egy oszlopdiagram fedi egymást.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_vida_stackedCombination">A halmozott oszlopdiagramos és a vonaldiagramos megjelenítés tulajdonságait ötvöző megjelenítés. A halmozott kombinációs diagram megjelenítésekben egy vonaldiagram és egy halmozott oszlopdiagram fedi egymást.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_vida_radial">A radiális megjelenítések (más néven tárcsadiagramok vagy kilométeróra-diagramok) az információk megjelenítéséhez a számlap leolvasási értékét használják. Ez a mérőóra-diagram csak egy kategóriával érvényes.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_vida_radialBar">A radiális megjelenítések (más néven tárcsadiagramok vagy kilométeróra-diagramok) az információk megjelenítéséhez a számlap leolvasási értékét használják. Ez a mérőóra-diagram csak több kategóriával érvényes.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_vida_radialBarCategoryLabels">A radiális megjelenítések (más néven tárcsadiagramok vagy kilométeróra-diagramok) az információk megjelenítéséhez a számlap leolvasási értékét használják. Ez a mérőóra-diagram csak több kategóriával érvényes és a kategóriákat címkeként jeleníti meg.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_vida_heatmap">A hőtérképek a mátrixban található egyes értékeket színekkel jelenítik meg. A fatérképekhez hasonlóan a hőtérképek minták és kivételek azonosítására használhatók.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_vida_line">A vonal megjelenítések vonalakkal összekötött normál pontokkal ábrázolják az adatokat. A vonal megjelenítések időbeli tendenciák megjelenítésére és adatsorok összehasonlítására használhatók.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_vida_stepLine">A lépcsős vonal megjelenítések az adatokat szabályos pontként ábrázolják, lépcsők sorozatát kialakítva az adatpontok között. A vonal megjelenítések időbeli tendenciák megjelenítésére és adatsorok összehasonlítására használhatók.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_vida_smoothLine">A vonal megjelenítések vonalakkal összekötött normál pontokkal ábrázolják az adatokat. A vonal megjelenítések időbeli tendenciák megjelenítésére és adatsorok összehasonlítására használhatók.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_vida_pie">A torta megjelenítések szegmensekkel ábrázolják a részek és az egész kapcsolatát. A torta megjelenítések az arányok kiemelésére használhatók.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_vida_radar">A sugárdiagramok több tengelyt ábrázolnak egyetlen sugárszerű ábrán. Minden egyes számadatot a diagram közepéből induló külön tengely jelenít meg.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_vida_map">Interaktív térkép a térinformatikai elemzésekhez. Ezzel a megjelenítéssel térinformatikai elemzéseket végezhet feltöltött- és ponttérképekkel.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_vida_treemap">A fatérképek több beágyazott téglalapban, méretek és színek használatával jelenítik meg a kapcsolatok nagy mennyiségű összetevő között. Egy érték szerinti fatérképen minden téglalap méretét egyetlen érték, a színt pedig egy másik érték határozza meg. A fatérképek minták és kivételek azonosítására használhatók.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_vida_waterfallWithoutTotalField">A vízesésdiagramok segítenek megérteni, hogy pozitív vagy negatív értéksor milyen halmozott hatást gyakorol egy kezdőértékre. Ennek a diagramnak egyetlen oszlopa sem összesítés.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_vida_waterfall">A vízesésdiagramok segítenek megérteni, hogy pozitív vagy negatív értéksor milyen halmozott hatást gyakorol egy kezdőértékre.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CHART_vida_wordCloud">A szófelhők egy szólistát jelenítenek meg egy adott mérőszám által meghatározott mérettel és színerővel.</string>
            <string id="IDS_PROPGRP_CHART_COMMON">Közös</string>
            <string id="IDS_PROPGRP_CHART_AXIS">Tengelyek</string>
            <string id="IDS_PROPGRP_CHART_ITEMAXIS">Elem tengely</string>
            <string id="IDS_PROPGRP_CHART_VALUEAXIS">Érték tengely</string>
            <string id="IDS_PROPGRP_CHART_VALUEAXIS_LINE">Sor értéktengely</string>
            <string id="IDS_PROPGRP_CHART_VALUEAXIS_COLUMN">Oszlop értéktengely</string>
            <string id="IDS_PROPGRP_CHART_ANNOTATION">Jegyzetek</string>
            <string id="IDS_PROPGRP_CHART_LEGEND">Jelmagyarázat</string>
            <string id="IDS_PROPGRP_CHART_AREA">Terület</string>
            <string id="IDS_PROPGRP_CHART_BOXPLOT">Sáv- és határábrázolás</string>
            <string id="IDS_PROPGRP_CHART_BUBBLE">Buborék</string>
            <string id="IDS_PROPGRP_CHART_BULLET">Felsorolásjel</string>
            <string id="IDS_PROPGRP_CHART_COLUMN">Oszlop</string>
            <string id="IDS_PROPGRP_CHART_COLOR_PALETTE">Színpaletta</string>
            <string id="IDS_PROPGRP_CHART_COMPOSITE">Kombináció</string>
            <string id="IDS_PROPGRP_CHART_DIAL">Számlap</string>
            <string id="IDS_PROPGRP_CHART_HEATMAP">Hőtérkép</string>
            <string id="IDS_PROPGRP_CHART_LINE">Vonal</string>
            <string id="IDS_PROPGRP_CHART_MAP">Térkép</string>
            <string id="IDS_PROPGRP_CHART_MARIMEKKO">Marimekko</string>
            <string id="IDS_PROPGRP_CHART_PIE">Torta</string>
            <string id="IDS_PROPGRP_CHART_NETWORK">Hálózat</string>
            <string id="IDS_PROPGRP_CHART_RADAR">Sugár</string>
            <string id="IDS_PROPGRP_CHART_TREE_MAP">Fatérkép</string>
            <string id="IDS_PROPGRP_CHART_WATERFALL">Vízesés</string>
            <string id="IDS_PROPGRP_CHART_WORDCLOUD">Szófelhő</string>
            <string id="IDS_PROPGRP_CHART_SCHEMATIC">Sematikus ábra</string>
            <string id="IDS_PROPGRP_CHART_SUBTOTALS">Részösszegek</string>
            <string id="IDS_LBL_DATASET_CATEGORY_tabularDataSet">Táblázatos adathalmaz</string>
            <string id="IDS_LBL_DATASET_CATEGORY_compositeChartDataSet">Kombinált diagram adathalmaz</string>
            <string id="IDS_LBL_DATASET_CATEGORY_lineDataSet">Sorok</string>
            <string id="IDS_LBL_DATASET_CATEGORY_columnDataSet">Oszlopok</string>
            <string id="IDS_LBL_DATASET_CATEGORY_regions">Régiók</string>
            <string id="IDS_LBL_DATASET_CATEGORY_points">Pontok</string>
            <string id="IDS_LBL_DATASET_CATEGORY_points_custom">Egyéni pontok</string>
            <string id="IDS_LBL_DATASET_CATEGORY_latitudeLongitude">Földrajzi szélesség/földrajzi hosszúság</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_TAG_area">Terület</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_TAG_boxplot">Sáv- és határábrázolás</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_TAG_bubble">Buborék</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_TAG_bullet">Felsorolásjel</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_TAG_column">Oszlop</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_TAG_composite">Kombináció</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_TAG_dial">Számlap</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_TAG_heatmap">Hőtérkép</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_TAG_line">Vonal</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_TAG_marimekko">Marimekko</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_TAG_network">Hálózat</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_TAG_pie">Torta</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_TAG_radar">Sugár</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_TAG_map">Térkép</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_TAG_treemap">Fatérkép</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_TAG_waterfall">Vízesés</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_TAG_wordCloud">Szófelhő</string>
            <string id="IDS_PAL_NAME_flow_default">Folyásirány</string>
            <string id="IDS_LBL_CLUSTERED">Csoportosított</string>
            <string id="IDS_LBL_STACKED">Halmozott</string>
            <string id="IDS_LBL_STACKED100">100%-ig halmozott</string>
            <string id="IDS_PAL_TOOLTIP_flow_default">Folyásirány (alapértelmezett paletta)</string>
            <string id="IDS_PAL_NAME_dynamic">Dinamikus</string>
            <string id="IDS_PAL_TOOLTIP_dynamic">Dinamikus paletta</string>
            <string id="IDS_PAL_NAME_legacy">Örökölt</string>
            <string id="IDS_PAL_TOOLTIP_legacy">Örökölt paletta</string>
            <string id="IDS_PAL_NAME_single">Egyetlen</string>
            <string id="IDS_PAL_TOOLTIP_single">Egyetlen színpaletta. Sorozatok nélküli diagramokhoz és master-detail jelentésekhez alkalmazható.</string>
            <string id="IDS_PAL_NAME_active">Kontraszt</string>
            <string id="IDS_PAL_TOOLTIP_active">Kontrasztpaletta</string>
            <string id="IDS_PAL_NAME_default">Alapértelmezett</string>
            <string id="IDS_PAL_TOOLTIP_default">Alapértelmezett stílusú paletta.</string>
            <string id="IDS_PAL_NAME_corporate">Vállalati</string>
            <string id="IDS_PAL_TOOLTIP_corporate">Vállalati stílusú paletta.</string>
            <string id="IDS_PAL_NAME_modern">Modern</string>
            <string id="IDS_PAL_TOOLTIP_modern">Modern stílusú paletta.</string>
            <string id="IDS_PAL_NAME_classic">Klasszikus</string>
            <string id="IDS_PAL_TOOLTIP_classic">Klasszikus stílusú paletta.</string>
            <string id="IDS_PAL_NAME_contemporary">Újszerű</string>
            <string id="IDS_PAL_TOOLTIP_contemporary">Újszerű stílusú paletta.</string>
            <string id="IDS_PAL_NAME_jazz">Dzsessz</string>
            <string id="IDS_PAL_TOOLTIP_jazz">Dzsessz stílusú paletta.</string>
            <string id="IDS_PAL_NAME_metro">Metro</string>
            <string id="IDS_PAL_TOOLTIP_metro">Metro stílusú paletta.</string>
            <string id="IDS_PAL_NAME_gradients">Átmenetek</string>
            <string id="IDS_PAL_TOOLTIP_gradients">Színes átmenetek használata a teljes palettán.</string>
            <string id="IDS_PAL_NAME_singleColor">Egy szín</string>
            <string id="IDS_PAL_TOOLTIP_singleColor">Egy szín. Sorozatok nélküli diagramokhoz és master-detail jelentésekhez alkalmazható.</string>
            <string id="IDS_PAL_NAME_patterns">Minták</string>
            <string id="IDS_PAL_TOOLTIP_patterns">Fekete-fehér minták használata a palettán.  Nyomtatáshoz alkalmazható.</string>
            <string id="IDS_PAL_NAME_greyScale">Szürkeárnyalatos</string>
            <string id="IDS_PAL_TOOLTIP_greyScale">A szürke árnyalatainak használata a palettán. Nyomtatáshoz alkalmazható.</string>
            <string id="IDS_PAL_NAME_mixed">Vegyes</string>
            <string id="IDS_PAL_TOOLTIP_mixed">Színek, átmenetek és minták alkotják a palettát.</string>
            <string id="IDS_PAL_TOOLTIP_mapCorporate">Vállalati stílusú diszkrét paletta.</string>
            <string id="IDS_PAL_TOOLTIP_mapModern">Modern stílusú diszkrét paletta.</string>
            <string id="IDS_PAL_TOOLTIP_mapClassic">Klasszikus stílusú diszkrét paletta.</string>
            <string id="IDS_PAL_TOOLTIP_mapContemporary">Újszerű stílusú diszkrét paletta.</string>
            <string id="IDS_PAL_NAME_continuousRed">Fehértől pirosig</string>
            <string id="IDS_PAL_TOOLTIP_continuousRed">Folytonos paletta fehértől pirosig</string>
            <string id="IDS_PAL_NAME_continuousGrey">Fehértől feketéig</string>
            <string id="IDS_PAL_TOOLTIP_continuousGrey">Nyomtatáshoz alkalmazható, folytonos szürke paletta.</string>
            <string id="IDS_PAL_NAME_twoThreshold">Kétszínű küszöbérték</string>
            <string id="IDS_PAL_TOOLTIP_twoThreshold">Folytonos kétszínű küszöbérték.</string>
            <string id="IDS_PAL_NAME_threeThreshold">Három színű küszöbérték</string>
            <string id="IDS_PAL_TOOLTIP_threeThreshold">Folytonos három színű küszöbérték.</string>
            <string id="IDS_PAL_NAME_threeThresholdReversed">Három színű fordított küszöbérték</string>
            <string id="IDS_PAL_TOOLTIP_threeThresholdReversed">Folytonos három színű fordított küszöbérték.</string>
            <string id="IDS_PAL_NAME_threeThresholdBasic">Háromszínű</string>
            <string id="IDS_PAL_TOOLTIP_threeThresholdBasic">Folytonos háromszínű paletta</string>
            <string id="IDS_PAL_NAME_threeColorContinuousReversed">Háromszínű fordított</string>
            <string id="IDS_PAL_TOOLTIP_threeColorContinuousReversed">Folytonos háromszínű fordított paletta</string>
            <string id="IDS_PAL_NAME_threeThresholdBlue">Háromszínű kék</string>
            <string id="IDS_PAL_TOOLTIP_threeThresholdBlue">Folytonos háromszínű paletta kék színnel a színvak felhasználók számára</string>
            <string id="IDS_PAL_NAME_threeThresholdLight">Háromszínű tompított</string>
            <string id="IDS_PAL_TOOLTIP_threeThresholdLight">Folytonos tompított háromszínű paletta</string>
            <string id="IDS_PAL_NAME_continuousBlueGold">Kéktől aranyig</string>
            <string id="IDS_PAL_TOOLTIP_continuousBlueGold">Folytonos kéktől aranyig.</string>
            <string id="IDS_PAL_NAME_blue">Kék</string>
            <string id="IDS_PAL_TOOLTIP_blue">Diszkrét kék paletta.</string>
            <string id="IDS_PAL_NAME_excel">Excel</string>
            <string id="IDS_PAL_NAME_CBV_DEFAULT">V2-diagram, alapértelmezett paletta</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CBV_DEFAULT">V2-diagram, alapértelmezett paletta</string>
            <string id="IDS_PAL_TOOLTIP_excel">Excel stílusú paletta</string>
            <string id="IDS_PAL_NAME_excel2007">Excel 2007</string>
            <string id="IDS_PAL_TOOLTIP_excel2007">Excel 2007 stílusú paletta</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_newNumericValue">Új érték</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_newDateTimeValue">Új dátum/idő</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_newDateValue">Új dátum</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_newTimeValue">Új idő</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_newIntervalValue">Új időköz</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_COPYPALETTE">Paletta másolása</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_PASTEPALETTE">Paletta beillesztése</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_COPY_FILLEFFECT">Kitöltés másolása</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_PASTE_FILLEFFECT">Kitöltés beillesztése</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_FLOAT_LEFT">A tartalom az objektum jobb oldalán fut</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_FLOAT_RIGHT">A tartalom az objektum bal oldalán fut</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_FLOAT_NONE">Az objektum szokásos elrendezési szabályokat követ</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_WB_NORMAL">Sortörés engedélyezése szavakban.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_WB_BREAKALL">Ázsiai szövegek esetén a szokásos módon viselkedik, nem ázsiaiak esetén azonban engedélyezi az önkényes sortörés használatát. Ez az érték olyan ázsiai szövegekhez használható, amely nem ázsiai nyelven írott elemeket is tartalmaz.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_WB_KEEPALL">Kínai, japán és koreai esetében nem engedélyezi a szótörést. Az összes nem ázsiai nyelv esetében a szokásos módon működik. Ez az érték kis mennyiségű kínai, japán vagy koreai szöveget tartalmazó szövegekhez ideális.</string>
            <string id="IDS_LBL_NAME">Név:</string>
            <string id="IDS_LBL_NAME2">Név</string>
            <string id="IDS_LBL_PARAMNAME">Paraméter neve:</string>
            <string id="IDS_LBL_VALUE">Érték:</string>
            <string id="IDS_LBL_DATATYPE">Adattípus</string>
            <string id="IDS_LBL_DISPLAYTYPE">Megjelenítéstípus</string>
            <string id="IDS_LBL_REGULAR_AGGREGATE">Normál összegzés</string>
            <string id="IDS_LBL_USAGE">Használat</string>
            <string id="IDS_LBL_ATTRIBUTE2">Adatelem attribútumok</string>
            <string id="IDS_LBL_DEFAULTAGGRATION">Alapértelmezett összegzés:</string>
            <string id="IDS_LBL_DECIMALPALACES">Tizedesjegyek:</string>
            <string id="IDS_LBL_JOINFILTERTYPE">Összekapcsolási szűrő típusa (csak DQM)</string>
            <string id="IDS_LBL_JOINFILTERTYPE_NONE">(nincs)</string>
            <string id="IDS_LBL_JOINFILTERTYPE_IN">belül (alapértelmezett)</string>
            <string id="IDS_LBL_JOINFILTERTYPE_BETWEEN">között</string>
            <string id="IDS_LBL_JOINFILTERTYPE_TABLE">tábla</string>
            <string id="IDS_LBL_AGGR_countNonZero">0-tól eltérő darabszám</string>
            <string id="IDS_LBL_DECIMALS">Tizedesjegyek</string>
            <string id="IDS_LBL_AGGRATION">Alapértelmezett összegzés</string>
            <string id="IDS_LBL_TIPS">Tippek:</string>
            <string id="IDS_LBL_PROCESSEXTERNALDATA">Külső adatok feldolgozása...</string>
            <string id="IDS_LBL_SELECTDATA">Adatok kiválasztása</string>
            <string id="IDS_LBL_DATAMAPPING">Adatok leképezése</string>
            <string id="IDS_LBL_DATAATTRIBUTE">Adatattribútumok</string>
            <string id="IDS_LBL_MAPPINGOPTIONS">Leképezési beállítások</string>
            <string id="IDS_LBL_MODELPATH">Modell elérési útja</string>
            <string id="IDS_LBL_DESCRIPTION">Leírás</string>
            <string id="IDS_LBL_PATH">Elérési út</string>
            <string id="IDS_LBL_REF">Hivatkozás</string>
            <string id="IDS_LBL_MUN">Tag egyedi neve</string>
            <string id="IDS_LBL_MEMBER_CAPTION">Tag felirata</string>
            <string id="IDS_LBL_DUN">Dimenzió egyedi neve</string>
            <string id="IDS_LBL_HUN">Hierarchia egyedi neve</string>
            <string id="IDS_LBL_LUN">Szint egyedi neve</string>
            <string id="IDS_LBL_LEVEL_LABEL">Szint címkéje</string>
            <string id="IDS_LBL_LEVEL_NUMBER">Szint száma</string>
            <string id="IDS_LBL_PUN">Szülő egyedi neve</string>
            <string id="IDS_LBL_BKEY">Üzleti kulcs</string>
            <string id="IDS_LBL_CURENCY_CODE">Pénznemkód</string>
            <string id="IDS_LBL_RUNOPTION_PROMPT">Adatkérés</string>
            <string id="IDS_LBL_PROMPT_TYPE">Adatkéréstípus</string>
            <string id="IDS_LBL_PROMPT_DISPLAYITEMREF">Adatkérés megjelenő eleme - hivatkozás</string>
            <string id="IDS_LBL_PROMPT_USEITEMREF">Adatkérés használt eleme - hivatkozás</string>
            <string id="IDS_LBL_PROMPT_FILTERITEMREF">Adatkérés szűrőeleme - hivatkozás</string>
            <string id="IDS_LBL_PROMPT_CASCADEONREF">Adatkérés lépcsőzetes megjelenítése bekapcsolva - hivatkozás</string>
            <string id="IDS_LBL_PROMPT_NEWMARKER">Új jelölő hozzáadása a tulajdonságok meghatározásához.</string>
            <string id="IDS_LBL_HIDDEN_DIALOGS">Új adattároló párbeszédpanelének megjelenítése</string>
            <string id="IDS_LBL_INPLACE_EDIT">Helyi szerkesztés</string>
            <string id="IDS_LBL_CREATE_CROSSTAB_NODE">Kereszttábla-beágyazás engedélyezése az egyes elemek mellett</string>
            <string id="IDS_LBL_DRILLDOWN_LINKS">Felfúrási és lefúrási hivatkozások engedélyezése</string>
            <string id="IDS_LBL_LEGACY_CHARTING">Korábbi diagramkészítés használata</string>
            <string id="IDS_LBL_DISABLE_DESIGNVIEW_CHART_PREVIEW">Előnézetek letiltása</string>
            <string id="IDS_LBL_USE_OS_CLIPBOARD">Operációs rendszer vágólapjának használata</string>
            <string id="IDS_LBL_ENABLE_EXTERNAL_CLIPBOARD">Külső vágólap engedélyezése</string>
            <string id="IDS_LBL_EXTERNAL_CLIPBOARD_WRITE_ERR">Nem sikerült az írás a külső vágólapra</string>
            <string id="IDS_LBL_EXTERNAL_CLIPBOARD_READ_ERR">Nem sikerült az olvasás a külső vágólapról</string>
            <string id="IDS_LBL_EXTERNAL_CLIPBOARD_PASTE_IN_SAME_TAB">A jelentés a mérete miatt a beillesztés csak azonos lapra lehetséges</string>
            <string id="IDS_LBL_REUSE_RV_WIN">IBM Cognos Viewer ablak újbóli használata</string>
            <string id="IDS_LBL_LAYOUT_DIMENSIONS">Elrendezés méretei</string>
            <string id="IDS_LBL_MAX_ROWS">Sor oldalanként:</string>
            <string id="IDS_LBL_PREVIEW">Előnézet</string>
            <string id="IDS_LBL_PREVIEW_LOWER">előkép</string>
            <string id="IDS_LBL_ELEMENTS_LOWER">elemek</string>
            <string id="IDS_LBL_PREVIEW2">Előnézet:</string>
            <string id="IDS_LBL_SHOWPREVIEW">Előnézet megjelenítése</string>
            <string id="IDS_LBL_SHOWSAMPLEPREVIEW">Előnézet</string>
            <string id="IDS_LBL_REMOVEBACKGROUNDSTYLES">Szín és háttérstílusok</string>
            <string id="IDS_LBL_REMOVEFONTSTYLES">Betűtípus és szövegstílusok</string>
            <string id="IDS_LBL_REMOVEBORDERSTYLES">Szegély és kitöltési stílusok</string>
            <string id="IDS_LBL_NEW_BLANK_REPORT">Üres</string>
            <string id="IDS_LBL_NEW_LIST_REPORT">Lista</string>
            <string id="IDS_LBL_NEW_CROSSTAB_REPORT">Kereszttábla</string>
            <string id="IDS_LBL_NEW_CHART_REPORT">Diagram</string>
            <string id="IDS_LBL_NEW_GENERIC_CHART_GALLERY">Megjelenítés</string>
            <string id="IDS_EL_CUSTOM_VIZ">Teszt megjelenítés</string>
            <string id="IDS_EL_SCHEMATIC_VIZ">Teszt sematikus</string>
            <string id="IDS_LBL_NEW_GENERIC_CHART_GALLERY_tip">Beszúr egy megjelenítést a jelentésbe. </string>
            <string id="IDS_LBL_NEW_DEVELOPER_WIDGET_GALLERY_tip">Beszúr egy egyéni vizuális elem fejlesztő felületi elemet a jelentésbe. </string>
            <string id="IDS_LBL_NEW_GENERIC_SCHEMATIC_GALLERY_tip">Beszúr egy sematikus ábra fejlesztői felületi elemet a jelentésbe.</string>
            <string id="IDS_VALIDATEVIZJSON">A megjelenítés aktív jelentéses érvényesítése</string>
            <string id="IDS_LBL_NEW_MAP_REPORT">Térképkezelő térkép</string>
            <string id="IDS_LBL_NEW_MAP_REPORT_tip">Térképet szúr be a jelentésbe.</string>
            <string id="IDS_LBL_NEW_REPEATER_REPORT">Ismétlőtábla</string>
            <string id="IDS_LBL_NEW_TEMPLATE_RT">Jelentéssablon</string>
            <string id="IDS_LBL_NEW_FINANCIAL_REPORT">Pénzügyi</string>
            <string id="IDS_LBL_NEW_BROWSE">Sablonból...</string>
            <string id="IDS_LBL_NEW_BLANK_APPLICATION">Üres aktív jelentés</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_NEWBROWSE">Meglévő sablon vagy jelentés kiválasztása másolásra</string>
            <string id="IDS_LBL_PACKAGE">Csomag:</string>
            <string id="IDS_LBL_EXPRED_AVAILCOMP">Elérhető összetevők:</string>
            <string id="IDS_LBL_EXPRED_INFO">Információ:</string>
            <string id="IDS_LBL_EXPRED_EXPRDEF">Kifejezésmeghatározás:</string>
            <string id="IDS_LBL_IMAGE_URL">Kép URL-címe:</string>
            <string id="IDS_MSG_IMG_URL">URL beillesztése vagy tallózása</string>
            <string id="IDS_LBL_LISTH">Lista oldalfejléce</string>
            <string id="IDS_LBL_OVERALLH">Teljes fejléc</string>
            <string id="IDS_LBL_LISTF">Lista oldallábléce</string>
            <string id="IDS_LBL_OVERALLF">Teljes lábléc</string>
            <string id="IDS_LBL_HEADER_SUFFIX"> (fejléc)</string>
            <string id="IDS_LBL_FOOTER_SUFFIX"> (lábléc)</string>
            <string id="IDS_LBL_TABLESIZE">Tábla mérete</string>
            <string id="IDS_LBL_ROWS">Sorok száma:</string>
            <string id="IDS_LBL_COLUMNS">Oszlopok száma:</string>
            <string id="IDS_LBL_NUM_OF_CHARS">Karakterek száma:</string>
            <string id="IDS_LBL_NUM_OF_YEARS">Évek száma:</string>
            <string id="IDS_LBL_NUM_OF_MONTHS">Hónapok száma:</string>
            <string id="IDS_LBL_NUM_OF_DAYS">Napok száma:</string>
            <string id="IDS_LBL_TABLESTYLE">Tábla stílusa</string>
            <string id="IDS_LBL_WIDTH_100_PERCENT">Teljes méretű szélesség</string>
            <string id="IDS_LBL_BORDERS">Szegélyek megjelenítése</string>
            <string id="IDS_LBL_INSERT_BEFORE">Beszúrás a következő elé</string>
            <string id="IDS_LBL_INSERT_AFTER">Beszúrás a következő után</string>
            <string id="IDS_LBL_VIZ_VALUERANGE_ALL">Összes adat</string>
            <string id="IDS_LBL_VIZ_VALUERANGE_FILTERED">Szűrt adatok</string>
            <string id="IDS_LBL_INSERT_BEFORE_ALTERNATE">Beágyazás a következő előtt</string>
            <string id="IDS_LBL_INSERT_AFTER_ALTERNATE">Beágyazás a következő után</string>
            <string id="IDS_LBL_INSERT_INSIDE">Beszúrás a következőbe</string>
            <string id="IDS_LBL_DELETE_COL">A teljes oszlop törlése</string>
            <string id="IDS_LBL_DELETE_ROW">A teljes sor törlése</string>
            <string id="IDS_LBL_BG_POSITION">Pozíció:</string>
            <string id="IDS_LBL_BG_REPEAT">Mozaikelrendezés:</string>
            <string id="IDS_LBL_BG_ATTACHMENT">Háttérgörgetés megakadályozása</string>
            <string id="IDS_LBL_URL">URL-cím:</string>
            <string id="IDS_LBL_HEADER">Fejléc</string>
            <string id="IDS_LBL_BODY">Törzs</string>
            <string id="IDS_LBL_FOOTER">Lábléc</string>
            <string id="IDS_LBL_AUTOVALIDATEEXPR">Kifejezések automatikus ellenőrzése:</string>
            <string id="IDS_LBL_CREATE_PARAM">Új paraméter létrehozása</string>
            <string id="IDS_LBL_EXISTING_PARAM">Meglévő paraméter használata</string>
            <string id="IDS_LBL_GLOBAL_PARAM">Globális paraméter használata</string>
            <string id="IDS_LBL_CREATE_FILTER">Paraméteres szűrő létrehozása</string>
            <string id="IDS_LBL_OPTIONAL_FILTER">Szűrő választhatóvá tétele</string>
            <string id="IDS_LBL_MODEL_ITEM">Csomagelem:</string>
            <string id="IDS_LBL_OPERATOR">Operátor:</string>
            <string id="IDS_LBL_PARAMETER">Paraméter:</string>
            <string id="IDS_LBL_QUERIES">Lekérdezések:</string>
            <string id="IDS_LBL_CREATE_QUERY">Új lekérdezés létrehozása</string>
            <string id="IDS_LBL_CASCADE_ON">Lépcsőzetes forrás:</string>
            <string id="IDS_LBL_USE_VALUE">Használandó értékek:</string>
            <string id="IDS_LBL_DISPLAY_VALUE">Megjelenítendő értékek:</string>
            <string id="IDS_LBL_FORMAT_TYPE">Formátumtípus:</string>
            <string id="IDS_LBL_PROPERTIES">Tulajdonságok:</string>
            <string id="IDS_LBL_TARGETS">Átfúrásmeghatározások:</string>
            <string id="IDS_LBL_PARAMETERS">Paraméterek</string>
            <string id="IDS_LBL_REPORT_PATH">Jelentés:</string>
            <string id="IDS_LBL_NEW_WINDOW">Megnyitás új ablakban</string>
            <string id="IDS_LBL_LCR_THIS_REPORT">Ez a jelentés</string>
            <string id="IDS_LBL_LCR_ANOTHER_REPORT">Másik jelentés</string>
            <string id="IDS_LBL_LCR_COMPS">Elérhető összetevők hivatkozáshoz:</string>
            <string id="IDS_LBL_MSGS">Üzenetek</string>
            <string id="IDS_LBL_BULLET">Felsorolásjel</string>
            <string id="IDS_LBL_TARGET">Cél</string>
            <string id="IDS_LBL_CMPROP_defaultName">Név</string>
            <string id="IDS_LBL_CMPROP_searchPath">Keresési útvonal</string>
            <string id="IDS_LBL_CMPROP_version">Változat</string>
            <string id="IDS_LBL_CMPROP_permissions">Engedélyek</string>
            <string id="IDS_LBL_CMPROP_permissions_execute">Végrehajtás</string>
            <string id="IDS_LBL_CMPROP_permissions_read">Elolvasva</string>
            <string id="IDS_LBL_CMPROP_permissions_setPolicy">Irányelv beállítása</string>
            <string id="IDS_LBL_CMPROP_permissions_traverse">Bejárás</string>
            <string id="IDS_LBL_CMPROP_permissions_write">Írási</string>
            <string id="IDS_LBL_CMPROP_creationTime">Létrehozás időpontja</string>
            <string id="IDS_LBL_CMPROP_modificationTime">Módosítás időpontja</string>
            <string id="IDS_LBL_DIRECTION">Irány:</string>
            <string id="IDS_LBL_PATTERN">Minta</string>
            <string id="IDS_LBL_VALUES">Értékek:</string>
            <string id="IDS_LBL_SELECTED_VALUES">Kiválasztott értékek:</string>
            <string id="IDS_LBL_KEYWORDS">Kulcsszavak:</string>
            <string id="IDS_LBL_COLOR">Szín</string>
            <string id="IDS_LBL_TOCOLOR">Színre</string>
            <string id="IDS_LBL_FROMCOLOR">Színről</string>
            <string id="IDS_LBL_TOCOLOR2">Színre:</string>
            <string id="IDS_LBL_FROMCOLOR2">Színről:</string>
            <string id="IDS_LBL_BACKCOLOR">Háttérszín</string>
            <string id="IDS_LBL_FORECOLOR">Előtérszín</string>
            <string id="IDS_LBL_BORDERCOLOR">Szegélyszín</string>
            <string id="IDS_LBL_MAPCHARTDRILLS">Térképes fúrások:</string>
            <string id="IDS_LBL_drillThroughs">Átfúrásmeghatározások:</string>
            <string id="IDS_LBL_ORDINAL_POINTS">Kategóriák:</string>
            <string id="IDS_LBL_ORDINAL_PIES">Kategóriák (tortadiagramok):</string>
            <string id="IDS_LBL_ORDINAL_GAUGES">Kategóriák (mérőórák):</string>
            <string id="IDS_LBL_ORDINAL_CATEGORY_horizontal">Kategóriák (y tengely):</string>
            <string id="IDS_LBL_ORDINAL_CATEGORY_matrixColumns">Kategóriák (mátrixoszlopok):</string>
            <string id="IDS_LBL_ORDINAL_CATEGORY">Kategóriák (x tengely):</string>
            <string id="IDS_LBL_SERIES">Adatsor:</string>
            <string id="IDS_LBL_LEGEND_PIE_SLICES">Adatsorok (tortaszeletek):</string>
            <string id="IDS_LBL_LEGEND_NEEDLES">Adatsor (mutatók):</string>
            <string id="IDS_LBL_LEGEND_v2_topLeftAxis">Adatsor (elsődleges tengely):</string>
            <string id="IDS_LBL_LEGEND_v2_topRightAxis">Adatsor (másodlagos tengely):</string>
            <string id="IDS_LBL_LEGEND_v2_bottomLeftAxis">Adatsor (elsődleges alsó tengely):</string>
            <string id="IDS_LBL_LEGEND_v2_bottomRightAxis">Adatsor (másodlagos alsó tengely):</string>
            <string id="IDS_LBL_LEGEND_v2_topLeftAxis_horizontal">Adatsor (elsődleges tengely):</string>
            <string id="IDS_LBL_LEGEND_v2_topRightAxis_horizontal">Adatsor (másodlagos tengely):</string>
            <string id="IDS_LBL_LEGEND_v2_bottomLeftAxis_horizontal">Adatsor (elsődleges bal tengely):</string>
            <string id="IDS_LBL_LEGEND_v2_bottomRightAxis_horizontal">Adatsor (másodlagos bal tengely):</string>
            <string id="IDS_LBL_SERIES_MATRIX_ROWS">Kategóriák (mátrixsorok):</string>
            <string id="IDS_LBL_GAUGE_AXES">Mérőóratengelyek</string>
            <string id="IDS_MAXITEMS_PERCENTAGE">Százalékos értékek</string>
            <string id="IDS_MAXITEMS_ABSOLUTE">Abszolút értékek</string>
            <string id="IDS_VALUE_OTHER">Egyéb</string>
            <string id="IDS_LBL_MAXITEMS_SLICE_LABEL">Tortaszelet címkéje:</string>
            <string id="IDS_LBL_MAXITEMS_BAR_LABEL">Elem címkéje:</string>
            <string id="IDS_LBL_MAXITEMS_COMBO_LABEL">Elem címkéje:</string>
            <string id="IDS_LBL_MAXITEMS_ROLLUP">Kis tortaszeletek összegzéstípusa:</string>
            <string id="IDS_LBL_MAXITEMS_ROLLUP_ALT">Kis elemek összegzéstípusa:</string>
            <string id="IDS_LBL_MAXITEMS_ROLLUP_COMBO">Kis elemek összegzéstípusa:</string>
            <string id="IDS_LBL_STYLE_FONT">Betűtípus:</string>
            <string id="IDS_LBL_STYLE_FGCOLOR">Előtérszín:</string>
            <string id="IDS_LBL_STYLE_BGCOLOR">Háttérszín:</string>
            <string id="IDS_LBL_STYLE_PADDING">Kitöltés:</string>
            <string id="IDS_LBL_STYLE_MARGIN">Margó:</string>
            <string id="IDS_LBL_STYLE_VERT_ALIGN">Függőleges igazítás:</string>
            <string id="IDS_LBL_STYLE_HORIZ_ALIGN">Vízszintes igazítás:</string>
            <string id="IDS_LBL_STYLE_REL_ALIGN">Relatív igazítás:</string>
            <string id="IDS_LBL_STYLE_BORDER">Szegély:</string>
            <string id="IDS_LBL_STYLE_FORMAT">Adatformátum:</string>
            <string id="IDS_LBL_STYLE_BGIMAGE">Háttérkép:</string>
            <string id="IDS_LBL_STYLE_GENBGIMAGE">Háttéreffektusok:</string>
            <string id="IDS_LBL_STYLE_SIZE_AND_OVERFLOW">Méret és túlcsordulás:</string>
            <string id="IDS_LBL_STYLE_VISIBILITY">Látható:</string>
            <string id="IDS_LBL_STYLE_DISPLAY">Mezőtípus:</string>
            <string id="IDS_LBL_STYLE_WHITESPACE">Fehér terület:</string>
            <string id="IDS_LBL_STYLE_SPACING_AND_BREAKING">Térköz és törés:</string>
            <string id="IDS_LBL_STYLE_TEXTFLOW_AND_JUST">Irány és igazítás:</string>
            <string id="IDS_LBL_STYLE_TABLE_PROPERTIES">Tábla tulajdonságai:</string>
            <string id="IDS_LBL_STYLE_FLOAT">Lebegő:</string>
            <string id="IDS_LBL_STYLE_CLASSES">Osztályok:</string>
            <string id="IDS_LBL_TUPLE_HIERARCHY">Metszethierarchia:</string>
            <string id="IDS_LBL_INSERTCHART_QUERY_GROUP">Lekérdezés</string>
            <string id="IDS_LBL_INSERTCHART_NEW_QUERY">Új lekérdezés létrehozása ezen a néven:</string>
            <string id="IDS_LBL_INSERTCHART_FILL">Adatokkal feltöltés innen:</string>
            <string id="IDS_LBL_PREVIEW_ERR_OPT_DESIGNVIEW">Váltás oldaltervezési nézetre</string>
            <string id="IDS_LBL_PREVIEW_ERR_OPT_AUTOCORRECT">Problémák automatikus javítása</string>
            <string id="IDS_LBL_CLOSE_REPORT">Jelentés bezárása</string>
            <string id="IDS_LBL_CLOSE_REPORT_TIP">Jelentés bezárása</string>
            <string id="IDS_TLTP_PREVIEW_ERR_OPT_AUTOCORRECT">A jelentésben hibákat okozó tételek azonosításának és javításának kísérlete.</string>
            <string id="IDS_TLTP_PREVIEW_ERR_OPT_DESIGNVIEW">Az oldaltervezési nézet segítségével megtekintheti a jelentés elrendezését.</string>
            <string id="IDS_TLTP_PREVIEW_ERR_OPT_REFRESH">Lekérdezés frissítése.</string>
            <string id="IDS_TLTP_PREVIEW_ERR_OPT_UNDO">A legutóbbi művelet visszavonása.</string>
            <string id="IDS_LBL_PREVIEW_ERR_OPTIONS">Beállítások:</string>
            <string id="IDS_LBL_FIND_OPTIONS">Beállítások</string>
            <string id="IDS_LBL_VIEW_OPTIONS">Nézet</string>
            <string id="IDS_LBL_MEMBER_INSERT_OPTIONS">Tagbeszúrási beállítások</string>
            <string id="IDS_LBL_SHOW_HIDDEN">Rejtett objektumok megjelenítése</string>
            <string id="IDS_LBL_GLOBALSTYLES_NEW_REPORTS">Az új jelentésekhez használt jelentésstílusok:</string>
            <string id="IDS_LBL_SEARCH_RESULTS">Találatok:</string>
            <string id="IDS_LBL_AVAILABLEMEMBERS">Elérhető tagok és mutatószámok:</string>
            <string id="IDS_LBL_AVAILABLEMEMBERS2">Elérhető tagok:</string>
            <string id="IDS_LBL_TUPLEMEMBERS">Metszet tagjai és mutatószámai:</string>
            <string id="IDS_LBL_DATAITEMSETMEMBERS">Tagok:</string>
            <string id="IDS_LBL_v2_matrixColumns_TITLE">Mátrixoszlopok címe</string>
            <string id="IDS_LBL_v2_matrixRows_TITLE">Mátrixsorok címe</string>
            <string id="IDS_LBL_STYLE_REPORT">Stílusok alkalmazása jelentésből:</string>
            <string id="IDS_LBL_STYLE_REPORT_SELECT_REPORT">Jelentés kiválasztása</string>
            <string id="IDS_LBL_STYLE_REPORT_ERRORTITLE">A jelentés stílushivatkozást tartalmaz egy olyan jelentésre, amelyhez már nem lehet hozzáférni. A hivatkozott jelentés törölve lett vagy az engedélyei módosultak.</string>
            <string id="IDS_LBL_COMPONENTREF_REPORT_ERRORTITLE">A jelentés elrendezésösszetevő-hivatkozást tartalmaz egy olyan jelentésre, amelyhez már nem lehet hozzáférni. A hivatkozott jelentés törölve lett vagy az engedélyei módosultak.</string>
            <string id="IDS_LBL_SAMPLE">Minta</string>
            <string id="IDS_APPLISTQUERYSTRUCTURE_DEFAULTMEASURE">Alapértelmezett mérőszám</string>
            <string id="IDS_APPLISTQUERYSTRUCTURE_FACTEDGE">Értékek</string>
            <string id="IDS_APPLISTQUERYSTRUCTURE_CATEGORIES">Kategóriák</string>
            <string id="IDS_APPLISTQUERYSTRUCTURE_STRUCTURE">Lekérdezésstruktúra meghatározása</string>
            <string id="IDS_PROP_v2_comboElements">Kombinációk</string>
            <string id="IDS_PROP_MINOR_INTERVALS">Másodlagos intervallumok száma</string>
            <string id="IDS_PROP_GAUGE_NEEDLE">Mérőóra-mutató</string>
            <string id="IDS_PROP_GAUGE_AXIS_DIRECTION">Tengelyirány</string>
            <string id="IDS_PROP_GAUGE_AXIS_JUSTIFICATION">Tengelyigazítás</string>
            <string id="IDS_PROP_GAUGE_AXIS_TEXT_ORIENTATION">Szövegtájolás</string>
            <string id="IDS_PROP_GAUGE_AXIS_COLORS">Mérőóratengely színei</string>
            <string id="IDS_PROP_GAUGE_AXES">Mérőóratengelyek</string>
            <string id="IDS_PROP_GAUGE_AXES_ANGLES_AND_DIRECTION">Tengelyszögek</string>
            <string id="IDS_PROP_GAUGE_AXIS_ANGLES_PROPVALUE_CW"><param usage="Start angle" index="1"/> és <param usage="End angle" index="2"/> között, az óramutató járásával megegyezően</string>
            <string id="IDS_PROP_GAUGE_AXIS_ANGLES_PROPVALUE_CCW"><param usage="Start angle" index="1"/> és <param usage="End angle" index="2"/> között, az óramutató járásával ellentétesen</string>
            <string id="IDS_PROP_gaugePivot">Mérőóra-forgatás</string>
            <string id="IDS_PROP_gaugeBorder">Mérőóraszegély</string>
            <string id="IDS_PROP_v2_dialFace">Számlap-előlap kitöltése</string>
            <string id="IDS_PROP_COLORED_REGIONS">Színes régiók</string>
            <string id="IDS_PROP_v2_axisRange">Tengelytartomány</string>
            <string id="IDS_PROP_containerDropShadow">Vetett árnyék</string>
            <string id="IDS_PROP_pageGradient">Gradiens</string>
            <string id="IDS_PROP_conditionalStyle">Feltételes stílusok</string>
            <string id="IDS_PROP_dataItems">Adatelemek</string>
            <string id="IDS_PROP_PAGENUMBER_STYLE">Szám stílusa</string>
            <string id="IDS_PROP_avoidLabelCollision">Címkeütközés elkerülése</string>
            <string id="IDS_PROP_values">Értékek</string>
            <string id="IDS_PROP_showPointValues">Pontértékek</string>
            <string id="IDS_PROP_showBubblePointValues">Buborék pontértékei</string>
            <string id="IDS_PROP_showPointValuesForPoints">Pontokhoz tartozó pontértékek</string>
            <string id="IDS_PROP_showPointValuesForPointClusters">Pontcsoportokhoz tartozó pontértékek</string>
            <string id="IDS_PROP_caseInsensitiveIsDefault">Kis- és nagybetű egyenértékű</string>
            <string id="IDS_PROP_rotateLabelsWithChart">Értékek elforgatása</string>
            <string id="IDS_PROP_showLegendValues">Jelmagyarázat értékeinek megjelenítése</string>
            <string id="IDS_PROP_showDataRangeInLegend">Jelmagyarázat adattartományának megjelenítése</string>
            <string id="IDS_PROP_dataLocale">Adatnyelv</string>
            <string id="IDS_PROP_expressionLocale">Nyelv</string>
            <string id="IDS_PROP_chartLabel">Egyéni címke</string>
            <string id="IDS_PROP_allowUnplottedData">Jellemzők nélküli adatok figyelmen kívül hagyása</string>
            <string id="IDS_PROP_minPointSize">Legkisebb méret (pont)</string>
            <string id="IDS_PROP_maxPointSize">Legnagyobb méret (pont)</string>
            <string id="IDS_PROP_showAxisLabels">Tengelyfeliratok</string>
            <string id="IDS_PROP_mapChartDrills">Térképes fúrások</string>
            <string id="IDS_PROP_map">Térképek és rétegek</string>
            <string id="IDS_PROP_mapDictionary">Szótár</string>
            <string id="IDS_PROP_showNoDataFeatures">Jellemzők nélküli adatok megjelenítése</string>
            <string id="IDS_PROP_noDataFeaturesSize">Jellemzők nélküli adatok mérete (pont)</string>
            <string id="IDS_PROP_numericChartPalette">Paletta</string>
            <string id="IDS_PROP_colorByValue">Érték szerinti szín</string>
            <string id="IDS_PROP_markerTextLocation">Jelölő szövegének helye</string>
            <string id="IDS_PROP_gridlines">Rácsvonalak</string>
            <string id="IDS_PROP_BULLLET_INDICATORS">Felsorolásjelek</string>
            <string id="IDS_PROP_v2_majorGridlines">Rácsvonalak</string>
            <string id="IDS_PROP_v2_minorGridlines">Másodlagos rácsvonalak</string>
            <string id="IDS_PROP_v2_minorGridlines_multiAxis">Másodlagos rácsvonalak</string>
            <string id="IDS_PROP_minorGridlines">Másodlagos rácsvonalak</string>
            <string id="IDS_PROP_connectLines">Összekötő vonalak</string>
            <string id="IDS_PROP_v2_connectLines">Összekötő vonalak</string>
            <string id="IDS_PROP_limitType">Korlát típusa</string>
            <string id="IDS_PROP_conditionalPalette">Feltételes paletta</string>
            <string id="IDS_PROP_showFeelers">Segédrácsvonalak megjelenítése</string>
            <string id="IDS_PROP_comboIndex">Sáv-, sor- vagy területindex</string>
            <string id="IDS_PROP_polynomialExponent">Polinomiális kitevő</string>
            <string id="IDS_PROP_noteBottom">Alsó pozíció (kp)</string>
            <string id="IDS_PROP_noteLeft">Bal oldali pozíció (kp)</string>
            <string id="IDS_PROP_noteHeight">Magasság (kp)</string>
            <string id="IDS_PROP_noteWidth">Szélesség (kp)</string>
            <string id="IDS_PROP_showBaselineLabel">Címke</string>
            <string id="IDS_PROP_showMarkerLabel">Címke</string>
            <string id="IDS_PROP_showInLegend">Jelmagyarázat címkéje</string>
            <string id="IDS_PROP_radarType">Sugár típusa</string>
            <string id="IDS_PROP_offsetStdDev">Szórások</string>
            <string id="IDS_PROP_percentile">Százalékosztály</string>
            <string id="IDS_PROP_percentAlongAxis">Százalék a tengely mentén</string>
            <string id="IDS_PROP_useNumericalAxis">Tengelykiosztás</string>
            <string id="IDS_PROP_axisY2Position">Y2 tengely helye</string>
            <string id="IDS_PROP_showValuesAsPercent">Érték ábrázolása</string>
            <string id="IDS_PROP_displayDataLocation">Érték helye</string>
            <string id="IDS_PROP_valueType">Csoportosítási típus</string>
            <string id="IDS_PROP_setOrdinalWidthScale">Sáv szélessége</string>
            <string id="IDS_PROP_weight">Vonalvastagság (pont)</string>
            <string id="IDS_PROP_comboType">Diagramtípus</string>
            <string id="IDS_PROP_orientation">Diagram tájolása</string>
            <string id="IDS_PROP_changeShapeByCategory">Alak módosítása kategória szerint</string>
            <string id="IDS_PROP_paletteColor">Szín</string>
            <string id="IDS_PROP_name">Név</string>
            <string id="IDS_PROP_NAME">Név</string>
            <string id="IDS_PROP_OPENINNEWWINDOW">Megnyitás új ablakban</string>
            <string id="IDS_PROP_SRC">Forrás</string>
            <string id="IDS_PROP_label">Címke</string>
            <string id="IDS_PROP_labelFor">Címke a következőhöz:</string>
            <string id="IDS_PROP_DATAITEM_NAME">Név</string>
            <string id="IDS_PROP_DATAITEM_LABEL">Címke</string>
            <string id="IDS_PROP_showCategoryEndPointsSpacing">Kategória-végpontok térközeinek megjelenítése</string>
            <string id="IDS_PROP_showHolesInClusters">Rések szűrt adatsorokhoz</string>
            <string id="IDS_PROP_background-color">Háttérszín</string>
            <string id="IDS_PROP_color">Előtérszín</string>
            <string id="IDS_PROP_background-image">Háttérkép</string>
            <string id="IDS_LBL_VIS_GALLERY_CHART_AUTHOR">Szerző:</string>
            <string id="IDS_LBL_VIS_GALLERY_DATASETS">Adatok:</string>
            <string id="IDS_VIS_GALLERY_NUM_CATEGORIES">Kategóriák (<param usage="number of category edges" index="1"/>)</string>
            <string id="IDS_VIS_GALLERY_NUM_VALUES">Értékek (<param usage="number of value edges" index="1"/>)</string>
            <string id="IDS_VIDA_GALLERY_NUM_CATEGORIES">csak (<param usage="number of category edges" index="1"/>) kategóriák</string>
            <string id="IDS_VIDA_GALLERY_NUM_VALUES">csak (<param usage="number of value edges" index="1"/>) értékek</string>
            <string id="IDS_VIDA_GALLERY_NUM_ANY">kategóriák vagy értékek (<param usage="number of any edges" index="1"/>)</string>
            <string id="IDS_LBL_VIDA_COLOR_PALETTE_DESC">Paletta a következőhöz: </string>
            <string id="IDS_LBL_VIS_GALLERY_ID">Azonosító:</string>
            <string id="IDS_LBL_VIS_GALLERY_LAST_UPDATED">Frissítve:</string>
            <string id="IDS_LBL_VIS_GALLERY_TAGS">Címkék:</string>
            <string id="IDS_MSG_VIS_GALLERY_SERVER_WARNING">Ez a megjelenítés csak a HTML kimenetet támogatja.</string>
            <string id="IDS_MSG_VIS_GALLERY_SERVER_WARNING_CHECKBOX">Jelölje be más kimeneti típusok jelölőnégyzeteit</string>
            <string id="IDS_MSG_VIS_SIZE_WARNING">A százalékos magasság lehet, hogy nem az elvárásoknak megfelelően működik, ha a tárolóblokk magassága nincs beállítva.</string>
            <string id="IDS_LBL_VIS_GALLERY_USE_RAVE2">11.0 megjelenítés használata</string>
            <string id="IDS_LBL_CONVERTPROPERTIES">Megjelenítési tulajdonságok:</string>
            <string id="IDS_VIS_GALLERY_PRESERVEPROPS">Meglévő megjelenítési tulajdonságok megőrzése</string>
            <string id="IDS_VIS_GALLERY_USENEWPROPS">Új alapértelmezett megjelenítési tulajdonságok használata</string>
            <string id="IDS_LBL_VIS_GALLERY_LOAD_MORE">Egyebek betöltése...</string>
            <string id="IDS_MSG_VIS_GALLERY_NO_ITEMS">A Megjelenítési galéria jelenleg üres. Ha megjelenítéseket szeretne felvenni a galériába, kérje az adminisztrátor segítségét. További információ: IBMCognos Analytics – Reporting felhasználói útmutató és IBMCognos Analytics adminisztrációs és biztonsági útmutató.</string>
            <string id="IDS_MSG_VIS_NO_TABULAR_TO_RUN">Az aktuális ábrázoláshoz nem jeleníthetők meg táblázatos adatok. Kattintson a jobb gombbal az ábrázolásiadat-tárolóra majd válassza a „Tárolóadatok megjelenítése” lehetőséget az adatok megtekintéséhez.</string>
            <string id="IDS_PROP_generatedBackground">Háttéreffektusok</string>
            <string id="IDS_PROP_font">Betűtípus</string>
            <string id="IDS_PROP_autoFontSize">Automatikus betűméret</string>
            <string id="IDS_PROP_padding">Kitöltés</string>
            <string id="IDS_PROP_border">Szegély</string>
            <string id="IDS_PROP_margin">Margó</string>
            <string id="IDS_PROP_TEXT">Szöveg</string>
            <string id="IDS_PROP_showCaption">Felirat megjelenítése</string>
            <string id="IDS_PROP_EXPR">Kifejezés</string>
            <string id="IDS_PROP_queryItem_rollup">Összesítési szint</string>
            <string id="IDS_PROP_text-align">Vízszintes igazítás</string>
            <string id="IDS_PROP_vertical-align">Függőleges igazítás</string>
            <string id="IDS_PROP_vertical-align_inline">Relatív igazítás</string>
            <string id="IDS_PROP_white-space">Fehér terület</string>
            <string id="IDS_PROP_float">Lebegés</string>
            <string id="IDS_PROP_fillEffects">Kitöltési effektusok</string>
            <string id="IDS_PROP_chartColumnColor">Oszlop színe</string>
            <string id="IDS_PROP_chartPalette">Paletta</string>
            <string id="IDS_PROP_v2ChartPalette">Paletta</string>
            <string id="IDS_PROP_v2ConditionalPalette">Feltételes paletta</string>
            <string id="IDS_PROP_v2ProgressivePalette">Progresszív paletta</string>
            <string id="IDS_PROP_gaugePalette">Mérőóra-paletta</string>
            <string id="IDS_PROP_chartTitle">Cím</string>
            <string id="IDS_PROP_chartSubTitle">Alcím</string>
            <string id="IDS_PROP_chartFooter">Lábléc</string>
            <string id="IDS_PROP_format">Adatformátum</string>
            <string id="IDS_PROP_vcValueFormat">Érték adatformátuma</string>
            <string id="IDS_PROP_factcell_format">Ténycella adatformátuma</string>
            <string id="IDS_PROP_cellHeightBehavior">Tartalom magassága</string>
            <string id="IDS_PROP_showColumnTitles">Oszlopcímek</string>
            <string id="IDS_PROP_namedStyle">Névvel ellátott stílus</string>
            <string id="IDS_PROP_categoryitemEnableTruncation">Csonkolás</string>
            <string id="IDS_PROP_visibility">Látható</string>
            <string id="IDS_PROP_display">Mezőtípus</string>
            <string id="IDS_PROP_refQuery">Lekérdezés</string>
            <string id="IDS_PROP_key">Kulcs</string>
            <string id="IDS_PROP_aggregate">Részletek összesítése</string>
            <string id="IDS_PROP_rollupAggregate">Összegző összesítés</string>
            <string id="IDS_PROP_detailRollup">Részletek összesítése</string>
            <string id="IDS_PROP_groupRollup">Összegző összesítés</string>
            <string id="IDS_PROP_aggregateDataItem">Összegzési adatelem</string>
            <string id="IDS_PROP_aggregateMethod">Összegzés</string>
            <string id="IDS_PROP_appSummaryMethod">Kimeneti összegzés</string>
            <string id="IDS_PROP_vizValueRollupMethod">Felgöngyölítési metódus</string>
            <string id="IDS_PROP_vizValueDecimal">Decimális használata</string>
            <string id="IDS_PROP_useSetAggregation">Halmazösszesítés használata</string>
            <string id="IDS_PROP_setSorting">Halmazrendezés</string>
            <string id="IDS_PROP_setDefinition">Halmazmeghatározás</string>
            <string id="IDS_PROP_defineCustomGrouping">Egyéni csoportosítás meghatározása</string>
            <string id="IDS_PROP_sort">Előrendezés</string>
            <string id="IDS_PROP_tabularSort">Előrendezés</string>
            <string id="IDS_PROP_RELATIONSHIPS">Kapcsolatok összekapcsolása</string>
            <string id="IDS_PROP_filterType">Szűrőtípus</string>
            <string id="IDS_PROP_TUPLE_MEMBERS">Tagok</string>
            <string id="IDS_PROP_DATAITEMSET_MEMBERS">Tagok</string>
            <string id="IDS_PROP_duplicates">Duplikátumok</string>
            <string id="IDS_PROP_autoSummary">Automatikus csoportosítás és összesítés</string>
            <string id="IDS_PROP_selectUI">Felhasználói interfész kiválasztása</string>
            <string id="IDS_PROP_calendar">Naptártípus</string>
            <string id="IDS_PROP_hideAdornments">Kiegészítések elrejtése</string>
            <string id="IDS_PROP_range">Tartomány</string>
            <string id="IDS_PROP_numbersOnly">Csak számok</string>
            <string id="IDS_PROP_multiSelect">Többszörös kijelölés</string>
            <string id="IDS_PROP_multiLine">Többvonalas</string>
            <string id="IDS_PROP_hideText">Szöveg elrejtése</string>
            <string id="IDS_PROP_firstDate">Első dátum</string>
            <string id="IDS_PROP_lastDate">Utolsó dátum</string>
            <string id="IDS_PROP_maxRowsRetrieved">Lehívható sorok maximális száma</string>
            <string id="IDS_PROP_maxTablesPerQuery">Táblák maximális száma</string>
            <string id="IDS_PROP_maxQueryExecutionTime">Maximális végrehajtási idő</string>
            <string id="IDS_PROP_maxTextBlobCharacters">Szöveges bináris nagy objektum karakterek maximális száma</string>
            <string id="IDS_PROP_outerJoinAllowed">Külső összekapcsolás engedélyezése</string>
            <string id="IDS_PROP_suppress">Elnyomás</string>
            <string id="IDS_PROP_layoutSuppress">Elnyomás</string>
            <string id="IDS_PROP_useSQLJoinSyntax">SQL összekapcsolási szintaxis</string>
            <string id="IDS_PROP_useAggregateCache">Összesítési gyorsítótár használata</string>
            <string id="IDS_PROP_useSAPMUNAsBusinessKey">SAP MUN használata üzleti kulcsként</string>
            <string id="IDS_PROP_cacheServerQuery">SAP-taggyorsítótár használata</string>
            <string id="IDS_PROP_useSQLParameters">SQL paraméterek használata</string>
            <string id="IDS_PROP_executionMethod">Végrehajtási módszer</string>
            <string id="IDS_PROP_crossProductAllowed">Több terméket érintő elemek engedélyezése</string>
            <string id="IDS_PROP_useForParameterInfo">Használat paraméterinformációként</string>
            <string id="IDS_PROP_useSQLWithClause">SQL használata feltétellel</string>
            <string id="IDS_PROP_useLocalCache">Helyi gyorsítótár használata</string>
            <string id="IDS_PROP_refreshOnPrompt">Frissítés rákérdezéskor</string>
            <string id="IDS_PROP_staticChoices">Statikus választások</string>
            <string id="IDS_PROP_title">Cím</string>
            <string id="IDS_PROP_legendTitle">Jelmagyarázat címe</string>
            <string id="IDS_PROP_axisTitle">Tengelyfelirat</string>
            <string id="IDS_PROP_v2_axisTitle">Tengelyfelirat</string>
            <string id="IDS_PROP_useDefaultTitle">Alapértelmezett cím</string>
            <string id="IDS_PROP_useV2DefaultTitle">Alapértelmezett cím</string>
            <string id="IDS_PROP_cumulationLabel">Összesítési címke</string>
            <string id="IDS_PROP_cumulationAxis">Összesítési tengely</string>
            <string id="IDS_PROP_notes">Megjegyzések</string>
            <string id="IDS_PROP_matrixElement">Mátrix sorai és oszlopai</string>
            <string id="IDS_PROP_markers">Jelölők</string>
            <string id="IDS_PROP_baselines">Alapvonalak</string>
            <string id="IDS_PROP_memberOffset">Tageltolás (%)</string>
            <string id="IDS_PROP_totalColumn">Összesen oszlop</string>
            <string id="IDS_PROP_marimekkoTotals">Marimekko-összegek</string>
            <string id="IDS_PROP_useItem">Érték használata</string>
            <string id="IDS_PROP_displayItem">Érték megjelenítése</string>
            <string id="IDS_PROP_parameter">Paraméter</string>
            <string id="IDS_PROP_cascadeOn">Lépcsőzetes forrás</string>
            <string id="IDS_PROP_prePopulateIfParentOptional">Előzetes kitöltés</string>
            <string id="IDS_PROP_prePopulateLevels">Szintek előzetes kitöltése</string>
            <string id="IDS_PROP_autoSubmit">Automatikus küldés</string>
            <string id="IDS_PROP_threeDViewingAngle">Térbeli megjelenítési szög</string>
            <string id="IDS_PROP_depth">Mélység</string>
            <string id="IDS_PROP_sliceDirection">Tortaszelet iránya</string>
            <string id="IDS_PROP_dataPointSize">Jelölő mérete (pont)</string>
            <string id="IDS_PROP_dataPointShape">Jelölőalak</string>
            <string id="IDS_PROP_labelLocation">Címke helye</string>
            <string id="IDS_PROP_pointChartDataPointShape">Pont alakja</string>
            <string id="IDS_PROP_matchSeriesColor">Adatsor színe</string>
            <string id="IDS_PROP_useSpiderEffects">Pókháló effektusok</string>
            <string id="IDS_PROP_showValues">Értékek</string>
            <string id="IDS_PROP_showLabels">Címkék</string>
            <string id="IDS_PROP_showTargetMarkerLabel">Jelölő címkéje</string>
            <string id="IDS_PROP_showTargetToleranceLabel">Tűréscímke</string>
            <string id="IDS_PROP_showTargetRangeLabel">Tartománycímke</string>
            <string id="IDS_PROP_showPieValues">Értékek</string>
            <string id="IDS_PROP_showPieLabels">Címkék</string>
            <string id="IDS_PROP_showMarimekkoValues">Értékek</string>
            <string id="IDS_PROP_showPieAxisLabels">Torta címkéi</string>
            <string id="IDS_PROP_faceColor">Előlap színe</string>
            <string id="IDS_PROP_dialOutlineColor">Számlap kontúrjának színe</string>
            <string id="IDS_PROP_includeZeroForAutoScale">Nullára is kiterjedő automatikus méretezés</string>
            <string id="IDS_PROP_sameRangeAllInstances">Azonos tartomány használata az összes példányhoz</string>
            <string id="IDS_PROP_showGaugeAxisLabels">Mérőóra címkéi</string>
            <string id="IDS_PROP_showAbsoluteValues">Érték típusa</string>
            <string id="IDS_PROP_lineStyle">Vonalstílus</string>
            <string id="IDS_PROP_lineStyles">Vonalstílusok</string>
            <string id="IDS_PROP_showBorders">Szegélyek</string>
            <string id="IDS_PROP_borderColor">Szegélyszín</string>
            <string id="IDS_PROP_dataPointColor">Jelölőszín</string>
            <string id="IDS_PROP_showTooltips">Eszköztippek</string>
            <string id="IDS_PROP_showCumulativeLine">Összesítő sor</string>
            <string id="IDS_PROP_sortOrder">Rendezés sorrendje</string>
            <string id="IDS_PROP_categoryitemMaxCharacters">Csonkolható karakterek maximális száma</string>
            <string id="IDS_PROP_allowRotate45DegreesForCategoryLabels">45°-os elforgatás engedélyezése</string>
            <string id="IDS_PROP_allowRotate90DegreesForCategoryLabels">90°-os elforgatás engedélyezése</string>
            <string id="IDS_PROP_allowStaggerForCategoryLabels">Lépcsős elrendezés engedélyezése</string>
            <string id="IDS_PROP_allowSkipForCategoryLabels">Kihagyás engedélyezése</string>
            <string id="IDS_PROP_displayFrequency">Megjelenítési gyakoriság</string>
            <string id="IDS_PROP_numberOfStaggerLevels">Lépcsős elrendezés szintjeinek száma</string>
            <string id="IDS_PROP_rotationAngle">Elforgatási szög</string>
            <string id="IDS_PROP_firstLabel">Első címke indexe</string>
            <string id="IDS_PROP_labelControl">Címke-vezérlőelem</string>
            <string id="IDS_PROP_xPosition">X pozíció</string>
            <string id="IDS_PROP_yPosition">Y pozíció</string>
            <string id="IDS_PROP_scaleMaximum">Maximális érték</string>
            <string id="IDS_PROP_scaleMinimum">Minimális érték</string>
            <string id="IDS_PROP_scaleInterval">Skála intervalluma</string>
            <string id="IDS_PROP_scaleType">Skála típusa</string>
            <string id="IDS_PROP_absoluteLegendPosition">Abszolút pozíció</string>
            <string id="IDS_PROP_leftLegendPosition">Bal oldali pozíció (kp)</string>
            <string id="IDS_PROP_topLegendPosition">Felső pozíció (kp)</string>
            <string id="IDS_PROP_rightLegendPosition">Jobb oldali pozíció (kp)</string>
            <string id="IDS_PROP_bottomLegendPosition">Alsó pozíció (kp)</string>
            <string id="IDS_PROP_legendPosition">Pozíció</string>
            <string id="IDS_PROP_separator">Elválasztó</string>
            <string id="IDS_PROP_allowTruncation">Automatikus csonkolás</string>
            <string id="IDS_PROP_truncationText">Szöveg csonkolása</string>
            <string id="IDS_PROP_autoFontResizing">Betűtípus automatikus méretezése</string>
            <string id="IDS_PROP_axisLine">Tengelyvonal</string>
            <string id="IDS_PROP_v2_axisLine">Tengelyvonal</string>
            <string id="IDS_PROP_v2_gaugeAxisLine">Tengelyvonal</string>
            <string id="IDS_PROP_v2_gaugeAxisMajorGridlines">Rácsvonalak</string>
            <string id="IDS_PROP_v2_gaugeAxisMinorGridlines">Másodlagos rácsvonalak</string>
            <string id="IDS_PROP_noteBorder">Megjegyzés szegélye</string>
            <string id="IDS_PROP_showLine">Vonal megjelenítése</string>
            <string id="IDS_PROP_lineDisplayType">Vonal és jelölők</string>
            <string id="IDS_PROP_lineType">Vonaltípus</string>
            <string id="IDS_PROP_holeSize">Lyuk mérete (%)</string>
            <string id="IDS_PROP_winLossValue">Eredménykimutatás küszöbértéke</string>
            <string id="IDS_PROP_allowTies">Kötések engedélyezése</string>
            <string id="IDS_PROP_winColor">Nyereség színe</string>
            <string id="IDS_PROP_lossColor">Veszteség színe</string>
            <string id="IDS_PROP_showDataPoints">Adatpontok megjelenítése</string>
            <string id="IDS_PROP_valueMarkers">Értékjelölők</string>
            <string id="IDS_PROP_visualAngle">Látószög</string>
            <string id="IDS_PROP_firstColumnColor">Első oszlop színe</string>
            <string id="IDS_PROP_positiveColumnColor">Pozitív oszlop színe</string>
            <string id="IDS_PROP_negativeColumnColor">Negatív oszlop színe</string>
            <string id="IDS_PROP_totalColumnColor">Összeg oszlop színe</string>
            <string id="IDS_PROP_queryProcessing">Feldolgozás</string>
            <string id="IDS_PROP_rollupProcessing">Felgöngyölítés feldolgozása</string>
            <string id="IDS_PROP_executionOptimization">Végrehajtás optimalizálása</string>
            <string id="IDS_PROP_subjectOrdering">Tárgy rendezése</string>
            <string id="IDS_PROP_genericHints">Advanced hints</string>
            <string id="IDS_PROP_autoSort">Automatikus rendezés</string>
            <string id="IDS_PROP_useV4Interpretation">1.x viselkedés használata</string>
            <string id="IDS_PROP_designMode">Tervezési mód</string>
            <string id="IDS_PROP_source_type">Forrástípus</string>
            <string id="IDS_PROP_TextSourceVariable">Forrásszöveg-változó</string>
            <string id="IDS_PROP_URLSourceVariable">URL-forrás változó</string>
            <string id="IDS_PROP_HTMLSourceVariable">HTML-forrás változó</string>
            <string id="IDS_PROP_source_appDataItemValue">Vezérlőadat-elem értéke</string>
            <string id="IDS_PROP_source_dataItemValue">Adatelemérték</string>
            <string id="IDS_PROP_RegionTop_dataItemValue">Felső pozíció</string>
            <string id="IDS_PROP_RegionBottom_dataItemValue">Alsó pozíció</string>
            <string id="IDS_PROP_RegionLeft_dataItemValue">Bal oldali pozíció</string>
            <string id="IDS_PROP_RegionRight_dataItemValue">Jobb oldali pozíció</string>
            <string id="IDS_PROP_RegionStart_dataItemValue">Kezdő pozíció</string>
            <string id="IDS_PROP_RegionEnd_dataItemValue">Záró pozíció</string>
            <string id="IDS_PROP_xAxis_dataItemValue">X tengely adatelemértéke</string>
            <string id="IDS_PROP_yAxis_dataItemValue">Y tengely adatelemértéke</string>
            <string id="IDS_PROP_source_dataItemLabel">Adatelemcímke</string>
            <string id="IDS_PROP_source_reportexpr">Jelentéskifejezés</string>
            <string id="IDS_PROP_sourceText_text">Szöveg</string>
            <string id="IDS_PROP_sourceUrl_url">URL-cím</string>
            <string id="IDS_PROP_sourceHtml_html">HTML</string>
            <string id="IDS_PROP_sourceBookmark_label">Címke</string>
            <string id="IDS_PROP_listColumnRowSpan">Csoporttartomány</string>
            <string id="IDS_PROP_numericPosition_type">Pozíciótípus</string>
            <string id="IDS_PROP_numericPosition_number">Numerikus érték</string>
            <string id="IDS_PROP_memberPosition_member">Tag</string>
            <string id="IDS_PROP_sqlText">SQL</string>
            <string id="IDS_PROP_mdxText">MDX</string>
            <string id="IDS_PROP_dataSource">Adatforrás</string>
            <string id="IDS_PROP_SQLSyntax">SQL szintaxis</string>
            <string id="IDS_PROP_caption">Felirat</string>
            <string id="IDS_PROP_use">Használat</string>
            <string id="IDS_PROP_required">Kötelező</string>
            <string id="IDS_PROP_classes">Osztályok</string>
            <string id="IDS_PROP_type">Típus</string>
            <string id="IDS_PROP_showHours">Órák megjelenítése</string>
            <string id="IDS_PROP_showMinutes">Percek megjelenítése</string>
            <string id="IDS_PROP_showSeconds">Másodpercek megjelenítése</string>
            <string id="IDS_PROP_showMilliseconds">Ezredmásodpercek megjelenítése</string>
            <string id="IDS_PROP_clockMode">Óra mód</string>
            <string id="IDS_PROP_across">Keresztbe</string>
            <string id="IDS_PROP_down">Le</string>
            <string id="IDS_PROP_repeater_direction">Ismétlő iránya</string>
            <string id="IDS_PROP_rowsPerPage">Sor oldalanként</string>
            <string id="IDS_PROP_maxCharacters">Karakterek maximális száma</string>
            <string id="IDS_PROP_pattern">Minta</string>
            <string id="IDS_PROP_whenMissing">Hiányzó értéket jelölő karakterek</string>
            <string id="IDS_PROP_sign">Negatív előjel szimbóluma</string>
            <string id="IDS_PROP_scale">Skála</string>
            <string id="IDS_PROP_paddingCharacter">Kitöltőkarakter</string>
            <string id="IDS_PROP_maxDigits">Számjegyek maximális száma</string>
            <string id="IDS_PROP_minDigits">Számjegyek minimális száma</string>
            <string id="IDS_PROP_useGrouping">Ezres elválasztó használata</string>
            <string id="IDS_PROP_useTrailingSign">Negatív előjel pozíciója</string>
            <string id="IDS_PROP_groupSize">Csoportméret (számjegyek)</string>
            <string id="IDS_PROP_groupSecondarySize">Másodlagos csoportméret (számjegyek)</string>
            <string id="IDS_PROP_groupDelimiter">Ezres elválasztó</string>
            <string id="IDS_PROP_whenNegative">Negatív minta</string>
            <string id="IDS_PROP_whenZero">Nulla értéket jelölő karakterek</string>
            <string id="IDS_PROP_whenSecurityError">Biztonsági hiba értékét jelölő karakterek</string>
            <string id="IDS_PROP_whenAnyError">Bármely hiba értékét jelölő karakterek</string>
            <string id="IDS_PROP_whenDivideZero">Zérus értékekkel való osztás értékét jelölő karakterek</string>
            <string id="IDS_PROP_whenNumericOverflow">Numerikus túlcsordulás értékét jelölő karakterek</string>
            <string id="IDS_PROP_whenNotApplicable">"Nem alkalmazható" értékét jelölő karakterek</string>
            <string id="IDS_PROP_decimalSize">Tizedesjegyek száma</string>
            <string id="IDS_PROP_decimalDelimiter">Tizedesjel</string>
            <string id="IDS_PROP_percentSymbol">Százalékszimbólum</string>
            <string id="IDS_PROP_percentScale">Százalékos skála (egész)</string>
            <string id="IDS_PROP_trailingSymbol">Százalékszimbólum</string>
            <string id="IDS_PROP_currencyCode">Pénznem</string>
            <string id="IDS_PROP_currencySymbol">Pénznemszimbólum</string>
            <string id="IDS_PROP_intlCurrencySymbol">Nemzetközi pénznemszimbólum</string>
            <string id="IDS_PROP_useIntlSymbol">Pénznem megjelenítése</string>
            <string id="IDS_PROP_dateStyle">Dátum stílusa</string>
            <string id="IDS_PROP_timeStyle">Időstílus</string>
            <string id="IDS_PROP_displayOrder">Dátumsorrend</string>
            <string id="IDS_PROP_showDays">Napok megjelenítése</string>
            <string id="IDS_PROP_showEra">Korszakok megjelenítése</string>
            <string id="IDS_PROP_showYears">Évek megjelenítése</string>
            <string id="IDS_PROP_showMonths">Hónapok megjelenítése</string>
            <string id="IDS_PROP_showWeekday">Hétköznapok megjelenítése</string>
            <string id="IDS_PROP_showAmPm">DE és DU szimbólumok megjelenítése</string>
            <string id="IDS_PROP_showTimeZone">Időzóna megjelenítése</string>
            <string id="IDS_PROP_units">Időegység</string>
            <string id="IDS_PROP_useTrailingSymbol">Pénznemszimbólum pozíciója</string>
            <string id="IDS_PROP_exponentSize">Mantissza (számjegyek)</string>
            <string id="IDS_PROP_exponentSymbol">Kitevőszimbólum</string>
            <string id="IDS_PROP_useScientific">Megjelenítés kitevőként</string>
            <string id="IDS_PROP_dateSeparator">Dátumelválasztó</string>
            <string id="IDS_PROP_timeSeparator">Időelválasztó</string>
            <string id="IDS_PROP_clock">Óra</string>
            <string id="IDS_PROP_digitShaping">Számformázás</string>
            <string id="IDS_PROP_refLayoutElement">Összetevő-hivatkozás</string>
            <string id="IDS_PROP_layoutComponentOverrides">Felülírások</string>
            <string id="IDS_PROP_layoutComponentCaching">Beágyazás</string>
            <string id="IDS_PROP_defaultSelections">Alapértelmezett kijelölések</string>
            <string id="IDS_PROP_SpacingAndBreaking">Térköz és törés</string>
            <string id="IDS_PROP_TextFlowAndJustification">Irány és igazítás</string>
            <string id="IDS_PROP_containedTextDirection">Tartalmazott szöveg írásiránya</string>
            <string id="IDS_PROP_DimensionsAndOverflow">Méret és túlcsordulás</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_SIZE_top">Felül: </string>
            <string id="IDS_PROPVAL_SIZE_left">Balra: </string>
            <string id="IDS_PROPVAL_SIZE_right">Jobbra: </string>
            <string id="IDS_PROPVAL_SIZE_bottom">Alul: </string>
            <string id="IDS_PROPVAL_SIZE_width">Szélesség: </string>
            <string id="IDS_PROPVAL_SIZE_height">Magasság: </string>
            <string id="IDS_PROP_Pagination">Oldalakra tördelés</string>
            <string id="IDS_PROP_TableProperties">Tábla tulajdonságai</string>
            <string id="IDS_PROP_DrillTargets">Átfúrásmeghatározások</string>
            <string id="IDS_PROP_generatedSQL">Generált SQL</string>
            <string id="IDS_PROP_setOperation">Halmazművelet</string>
            <string id="IDS_PROP_projectionList">Kivetítési lista</string>
            <string id="IDS_PROP_cardinality">Számosság</string>
            <string id="IDS_PROP_styleVariable">Stílusváltozó</string>
            <string id="IDS_PROP_blockVariable">Tömbváltozó</string>
            <string id="IDS_PROP_currentBlock">Aktuális tömb</string>
            <string id="IDS_PROP_avoidZeroDiv">Nullával való osztás elkerülése</string>
            <string id="IDS_PROP_description">Leírás</string>
            <string id="IDS_PROP_variableType">Típus</string>
            <string id="IDS_PROP_value">Érték</string>
            <string id="IDS_PROP_pushToBottom">Alulra helyez</string>
            <string id="IDS_PROP_afterOverallHeader">Teljes fejléc utáni megjelenítés</string>
            <string id="IDS_PROP_factCellStylePrecedence">Ténycella-elsőbbség</string>
            <string id="IDS_PROP_crosstabFactCell">Rendelkezik ténycellákkal</string>
            <string id="IDS_PROP_dimensionInfo">Dimenzióadatok felülírása</string>
            <string id="IDS_PROP_memberSetStructure">Taghalmazok megadása</string>
            <string id="IDS_PROP_Groups">Csoportosítás és rendezés</string>
            <string id="IDS_PROP_Sorting">Rendezés</string>
            <string id="IDS_PROP_showLegend">Jelmagyarázat</string>
            <string id="IDS_PROP_v2Legend">Jelmagyarázat</string>
            <string id="IDS_PROP_v2_bubbleSizing">Buborék mérete</string>
            <string id="IDS_PROP_conditionalRender">Megjelenítési változó</string>
            <string id="IDS_PROP_defaultMeasure">Alapértelmezett mérőszám</string>
            <string id="IDS_PROP_showYAxis">Y tengely</string>
            <string id="IDS_PROP_showYAxis1">Y1 tengely</string>
            <string id="IDS_PROP_showYAxis2">Y2 tengely</string>
            <string id="IDS_PROP_showXOrdinalAxis">X tengely</string>
            <string id="IDS_PROP_showYOrdinalAxis">Y tengely</string>
            <string id="IDS_PROP_showNumericalAxis">Numerikus tengely</string>
            <string id="IDS_PROP_showRadialAxis">Radiális tengely</string>
            <string id="IDS_PROP_showAngularAxis">Anguláris tengely</string>
            <string id="IDS_PROP_showProgressiveAxis">Progresszív tengely</string>
            <string id="IDS_PROP_showOrdinalAxis">Kategóriatengely</string>
            <string id="IDS_PROP_showParetoAxis">Pareto tengely</string>
            <string id="IDS_PROP_showXAxis">X tengely</string>
            <string id="IDS_PROP_indentation">Szintbehúzás</string>
            <string id="IDS_PROP_masterDetailLinks">Fő rész és a részletek kapcsolatok</string>
            <string id="IDS_PROP_scope">Hatókör</string>
            <string id="IDS_PROP_showRegressionLine">Regressziós vonal</string>
            <string id="IDS_PROP_numberOfRegressionLines">Regressziós vonalak száma</string>
            <string id="IDS_PROP_regressionType">Regresszió típusa</string>
            <string id="IDS_PROP_cmmID">Diagramazonosító</string>
            <string id="IDS_PROP_catalog">Katalógus</string>
            <string id="IDS_PROP_markerColor">Jelölőszín</string>
            <string id="IDS_PROP_toleranceColor">Tűrés színe</string>
            <string id="IDS_PROP_skew">Felső tartomány ferdesége (%)</string>
            <string id="IDS_PROP_targetRange">Céltartomány (%)</string>
            <string id="IDS_PROP_targetColor">Cél színe</string>
            <string id="IDS_PROP_showTargetMarker">Céljelölő</string>
            <string id="IDS_PROP_targetBorderColor">Céljelölő szegélyének színe</string>
            <string id="IDS_PROP_performancePattern">Teljesítményminta</string>
            <string id="IDS_PROP_targetMarkerPosition">Céljelölő pozíciója</string>
            <string id="IDS_PROP_regionColorLegendTitle">Színek jelmagyarázatának címe</string>
            <string id="IDS_PROP_pointColorLegendTitle">Színek jelmagyarázatának címe</string>
            <string id="IDS_PROP_pointSizeLegendTitle">Méretek jelmagyarázatának címe</string>
            <string id="IDS_PROP_propertyList">Tulajdonságok</string>
            <string id="IDS_PROP_postAutoAggregation">Alkalmazás</string>
            <string id="IDS_PROP_solveOrder">Megoldási sorrend</string>
            <string id="IDS_PROP_rootMembersOnly">Csak gyökértagok</string>
            <string id="IDS_PROP_refDimension">Dimenzió</string>
            <string id="IDS_PROP_refHierarchy">Hierarchia</string>
            <string id="IDS_PROP_refLevel">Szint</string>
            <string id="IDS_PROP_refMember">Tag</string>
            <string id="IDS_PROP_refProperty">Tulajdonság</string>
            <string id="IDS_PROP_HUN">Hierarchia egyedi neve</string>
            <string id="IDS_PROP_LUN">Szint egyedi neve</string>
            <string id="IDS_PROP_MUN">Tag egyedi neve</string>
            <string id="IDS_PROP_MPUN">Tulajdonság egyedi neve</string>
            <string id="IDS_PROP_dataItem_type">Típus</string>
            <string id="IDS_PROP_contentsOverride">Tartalom megadása</string>
            <string id="IDS_PROP_renderFactCells">Ténycellák megjelenítése</string>
            <string id="IDS_PROP_crosstabEdgeLocation">Csomópont-koordináta</string>
            <string id="IDS_PROP_crosstabEdgeLocationRow">Sorkoordináta</string>
            <string id="IDS_PROP_crosstabEdgeLocationColumn">Oszlopkoordináta</string>
            <string id="IDS_PROP_detail">Részletek</string>
            <string id="IDS_PROP_naInCalcMemberContext">Számítási metszet</string>
            <string id="IDS_PROP_onInaccessibleMember">Nem elérhető tagok</string>
            <string id="IDS_PROP_noDataHandler">Nincs adattartalom</string>
            <string id="IDS_PROP_renderPageWhenEmpty">Üres oldal megjelenítése</string>
            <string id="IDS_PROP_maxHotspots">Aktív helyek maximális száma</string>
            <string id="IDS_PROP_showInMatrix">Megjelenítés a mátrixban</string>
            <string id="IDS_PROP_expandFeatures">Szolgáltatások kibontása</string>
            <string id="IDS_PROP_tocName">Tartalomjegyzék neve</string>
            <string id="IDS_PROP_refToc">Tartalomjegyzék</string>
            <string id="IDS_PROP_headingLevel">Fejlécszöveg szintje</string>
            <string id="IDS_PROP_applySingleDefaultStyle">Alkalmazás egyetlen osztályra</string>
            <string id="IDS_PROP_layoutTable">Elrendezéstábla</string>
            <string id="IDS_PROP_useDetailValue">Részletérték alkalmazása az oldalon</string>
            <string id="IDS_PROP_shareResultSet">Eredménykészlet megosztása</string>
            <string id="IDS_PROP_markerShape">Jelölőalak</string>
            <string id="IDS_PROP_barShape">Sávalak</string>
            <string id="IDS_PROP_borders">Szegélyek</string>
            <string id="IDS_PROP_bevel">Lekerekítés</string>
            <string id="IDS_PROP_lineShape">Vonal alakja</string>
            <string id="IDS_PROP_areaShape">Terület alakja</string>
            <string id="IDS_PROP_seriesType">Adatsortípus</string>
            <string id="IDS_PROP_materialEffects">Anyageffektusok</string>
            <string id="IDS_PROP_v2_maxItems_slices">Kis tortaszeletek összegzése</string>
            <string id="IDS_PROP_v2_maxItems_bars">Kis elemek összegzése</string>
            <string id="IDS_PROP_reverseCategoryOrder">Fordított kategóriarendezés</string>
            <string id="IDS_PROP_extendWidth">Szélesség kiterjesztése</string>
            <string id="IDS_PROP_v2_explodedSlices">Robbantott tortaszeletek</string>
            <string id="IDS_PROP_bubbleSizing">Buborék mérete</string>
            <string id="IDS_PROP_minBubbleSize">Buborék minimális mérete</string>
            <string id="IDS_PROP_maxBubbleSize">Buborék maximális mérete</string>
            <string id="IDS_PROP_GAUGE_AXIS_INNER_RADIUS">Mérőóratengely belső sugara</string>
            <string id="IDS_PROP_GAUGE_AXIS_OUTER_RADIUS">Mérőóratengely külső sugara</string>
            <string id="IDS_PROP_v2_dataLabels">Értékek megjelenítése</string>
            <string id="IDS_PROP_v2_pieDataLabels">Értékek megjelenítése</string>
            <string id="IDS_PROP_v2_scatterDataLabels">Értékek megjelenítése</string>
            <string id="IDS_PROP_v2_bubbleDataLabels">Értékek megjelenítése</string>
            <string id="IDS_PROP_v2_trendLines">Trendvonalak</string>
            <string id="IDS_PROP_v2_numericBaselines">Numerikus alapvonalak</string>
            <string id="IDS_PROP_v2_ordinalBaselines">Kategória-alapvonalak</string>
            <string id="IDS_PROP_sliceStartAngle">Első szelet szöge</string>
            <string id="IDS_PROP_v2_dropShadow">Vetett árnyék</string>
            <string id="IDS_PROP_v2_combinationTypeTooltips">Eszköztippek</string>
            <string id="IDS_PROP_v2_pieTooltips">Eszköztippek</string>
            <string id="IDS_PROP_v2_plotArea">Ábrázolási terület kitöltése</string>
            <string id="IDS_PROP_mapLayerValuesLabels">Értékek megjelenítése</string>
            <string id="IDS_PROP_mapLayerLabels">Címkék megjelenítése</string>
            <string id="IDS_PROP_filterDefinition">Meghatározás</string>
            <string id="IDS_PROP_render">Megjelenítés</string>
            <string id="IDS_PROP_paretoLineStyles">Vonalstílusok</string>
            <string id="IDS_PROP_factCellDataFormatPrecedence">Ténycella-elsőbbség</string>
            <string id="IDS_PROP_reportName">Név</string>
            <string id="IDS_PROP_useStyleVersion">Jelentésstílusok változata</string>
            <string id="IDS_PROP_interactivePageBreakByFrame">Oldaltörés az interaktív HTML-hez</string>
            <string id="IDS_PROP_viewPagesAsTabs">Oldalak megtekintése lapként</string>
            <string id="IDS_PROP_paginateHTMLOutput">Mentett HTML-kimenet oldalakra tördelése</string>
            <string id="IDS_PROP_excelGrouping">A többször előforduló cellák csoportosítása – exportálás Excelbe</string>
            <string id="IDS_PROP_use1xCSVExport">1.x CSV export használata</string>
            <string id="IDS_PROP_applicationLinks">Alkalmazáshivatkozások</string>
            <string id="IDS_PROP_allowOnDemandToolbarInRun">Igényalapú eszköztár engedélyezése</string>
            <string id="IDS_PROP_burstReport">Jelentés érhető el a célzott részekre osztáshoz</string>
            <string id="IDS_PROP_drillUpDown">Felfúrás és lefúrás</string>
            <string id="IDS_PROP_modelBasedDrillThru">Csomag alapú teljeskörű ráközelítés forrás</string>
            <string id="IDS_PROP_DATAMODEL">Adatforrás</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_LABEL_none">Nincs</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_LABEL_default">Alapértelmezett</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_LABEL_custom">Egyéni</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_labelDisplayType_nested">Beágyazott</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_labelDisplayType_concat">Összefűzött</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_DIRECTION_CLOCKWISE">Az óramutató járásával megegyezően</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_DIRECTION_COUNTERCLOCKWISE">Az óramutató járásával ellentétesen</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_BEVEL_ROUND">Kerekítés</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_BEVEL_FLAT">Lapos</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_BORDER_DEEP">Vastag</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_BORDER_SHALLOW">Vékony</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_HEAD_FLAT">Lapos</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_HEAD_ROUND">Kerekítés</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_HEAD_TRIANGULAR">Háromszögletű</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_clockwise">Az óramutató járásával megegyezően</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_counterclockwise">Az óramutató járásával ellentétesen</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_PERP_INWARD">Merőleges belső</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_PERP_OUTWARD">Merőleges külső</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_TANG_CW">Óramutató járásával egyező érintőirányú</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_TANG_CCW">Óramutató járásával ellentétes érintőirányú</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_UPRIGHT">Függőleges</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_INSIDE">Belső</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_OUTSIDE">Külső</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_axisRange_Automatic">Automatikus</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_legendTitleNone">Nincs</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_legendTitleDefault">Alapértelmezett</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_LABEL_createAppLink">Új hivatkozás létrehozása</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_LABEL_editAppLink">Alkalmazáshivatkozások szerkesztése</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_LABEL_removeAppLink">Alkalmazáshivatkozás eltávolítása</string>
            <string id="IDS_DLG_GAUGE_AXES">Mérőóratengelyek</string>
            <string id="IDS_DLG_AXIS_ANGLE">Tengelyszögek</string>
            <string id="IDS_LBL_GAUGE_AXIS_START_ANGLE">Kezdőszög:</string>
            <string id="IDS_LBL_GAUGE_AXIS_END_ANGLE">Zárószög:</string>
            <string id="IDS_LBL_GAUGE_AXIS_OUTER_RADIUS">Külső sugár:</string>
            <string id="IDS_LBL_GAUGE_AXIS_INNER_RADIUS">Belső sugár:</string>
            <string id="IDS_LBL_GAUGE_AXIS_DIRECTION">Irány:</string>
            <string id="IDS_EL_conditionalDataSources">Forrásszöveg-változó</string>
            <string id="IDS_LBL_v2_label">Címke</string>
            <string id="IDS_LBL_v2_bulletMeasure">Felsorolásjel-mérőszám</string>
            <string id="IDS_LBL_v2_bulletTargetMeasure">Célmérőszám</string>
            <string id="IDS_EL_v2_bulletMeasure">Felsorolásjel-mérőszám</string>
            <string id="IDS_EL_v2_bulletTargetMeasure">Célmérőszám</string>
            <string id="IDS_LBL_v2_showLegend">Jelmagyarázat megjelenítése</string>
            <string id="IDS_LBL_v2_LegendPositionPreset">Előzetes beállítás:</string>
            <string id="IDS_LBL_v2_LegendPositionAdvanced">Speciális:</string>
            <string id="IDS_LBL_v2_LegendComplexTitleDefined">(Meghatározott)</string>
            <string id="IDS_LBL_v2_LegendPositionFieldsetTitle">Pozíció</string>
            <string id="IDS_LBL_v2_ColorByValueMissingColor">Hiányzó értékek</string>
            <string id="IDS_LBL_v2_connectLines">Vonalak megjelenítése</string>
            <string id="IDS_LBL_v2_ColorByValueStyle">Stílus</string>
            <string id="IDS_LBL_v2_ConditionalPaletteShowInLegend">Megjelenítés a jelmagyarázatban</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_LEGEND_topRight">Jobbra fent</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_LEGEND_top">Felső</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_LEGEND_topLeft">Balra fent</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_LEGEND_left">Bal</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_LEGEND_right">Jobb</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_LEGEND_bottom">Alsó</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_LEGEND_bottomLeft">Balra lent</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_LEGEND_bottomRight">Jobbra lent</string>
            <string id="IDS_LBL_COLOR_POSITION">Pozíció (%):</string>
            <string id="IDS_LBL_v2_constrainedPositionTitle">Pozíció</string>
            <string id="IDS_LBL_v2_constrainedPositionFieldsetTitleA">Horgony</string>
            <string id="IDS_LBL_v2_constrainedPositionFieldsetTitleP">Pozíció</string>
            <string id="IDS_LBL_v2_constrainedPositionExpression">Kifejezés:</string>
            <string id="IDS_LBL_v2_constrainedPositionLeft">Bal</string>
            <string id="IDS_LBL_v2_constrainedPositionCenter">Függőlegesen középen</string>
            <string id="IDS_LBL_v2_constrainedPositionRight">Jobb</string>
            <string id="IDS_LBL_v2_constrainedPositionTop">Felső</string>
            <string id="IDS_LBL_v2_constrainedPositionMiddle">Vízszintesen középen</string>
            <string id="IDS_LBL_v2_constrainedPositionBottom">Alsó</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_constrainedPositionChart">Diagramhoz viszonyítva</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_constrainedPositionChartBody">Diagramtörzshöz viszonyítva</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_constrainedPositionExpression">Jelentéskifejezés</string>
            <string id="IDS_PROP_constrainedPosition">Pozíció</string>
            <string id="IDS_LBL_v2_defaultChartMeasure">Alapértelmezett:</string>
            <string id="IDS_LBL_v2_xAxis_v2_chartMeasure">X tengely:</string>
            <string id="IDS_LBL_v2_yAxis_v2_chartMeasure">Y tengely:</string>
            <string id="IDS_LBL_v2_pointPalette_v2_pointColorByValue_v2_colorByValueMeasure">Szín:</string>
            <string id="IDS_LBL_v2_bubbleMeasure">Buborék mérőszám:</string>
            <string id="IDS_LBL_v2ChartPaletteProperties">Tulajdonságok</string>
            <string id="IDS_LBL_v2ChartPaletteFillTab">Kitöltés</string>
            <string id="IDS_LBL_v2ChartPaletteStyleTab">Stílus</string>
            <string id="IDS_LBL_v2ChartPaletteEntriesTab">Bejegyzések</string>
            <string id="IDS_LBL_v2ChartPaletteMarkers">Jelölők</string>
            <string id="IDS_LBL_v2ChartPaletteMarkerShape">Jelölő alakja:</string>
            <string id="IDS_LBL_v2ChartPaletteNoEntriesMsg">Nincsenek megadva palettabejegyzések.  A folytatáshoz adjon meg legalább egy bejegyzést.</string>
            <string id="IDS_LBL_v2ChartPaletteInvalidEntryMsg">Érvénytelen kiválasztás.  Legalább egy palettabejegyzést meg kell adni.</string>
            <string id="IDS_LBL_v2ColorByValueMarkerShape">Jelölő alakja:</string>
            <string id="IDS_LBL_v2ChartPaletteMarkerSize">Jelölőméret:</string>
            <string id="IDS_LBL_v2ChartPaletteShapeByCategory">Alak módosítása kategória szerint</string>
            <string id="IDS_LBL_v2ChartPaletteMarkerBorders">Jelölőszegélyek:</string>
            <string id="IDS_LBL_v2ChartPaletteMarkerBorderColor">Jelölőszegély színe:</string>
            <string id="IDS_LBL_v2ChartPaletteDefaultColor">Alapértelmezett szín:</string>
            <string id="IDS_LBL_v2ChartPaletteLineStyle">Vonalstílus:</string>
            <string id="IDS_LBL_v2ColorByValueLineStyle">Vonalstílus:</string>
            <string id="IDS_LBL_v2ChartPaletteLineWeight">Vonalvastagság:</string>
            <string id="IDS_LBL_v2ColorByValueLineWeight">Vonalvastagság:</string>
            <string id="IDS_LBL_v2ChartPaletteMarkerFill">Jelölőkitöltés:</string>
            <string id="IDS_LBL_v2AlternatingGridlineBackgroundColors_chkBox">Váltakozó színes sávok megjelenítése</string>
            <string id="IDS_LBL_v2GridlineBackgroundColor_first">Első színes sáv</string>
            <string id="IDS_LBL_v2GridlineBackgroundColor_second">Második színes sáv</string>
            <string id="IDS_LBL_MatrixWrapCells">Sorok és oszlopok tördelése, ha lehetséges</string>
            <string id="IDS_LBL_MatrixShowAxes">Sor- és oszloptengely-feliratok ismétlése</string>
            <string id="IDS_LBL_MatrixRows">Külső beágyazott adatsorok megjelenítése mátrixsoronként</string>
            <string id="IDS_LBL_MatrixColumns">Külső beágyazott kategóriák megjelenítése mátrixoszloponként</string>
            <string id="IDS_LBL_MatrixRowsTitle">Mátrixsorok</string>
            <string id="IDS_LBL_MatrixColumnsTitle">Mátrixoszlopok</string>
            <string id="IDS_LBL_MatrixLevel">Mátrixszintek:</string>
            <string id="IDS_LBL_MatrixLabelsLocation">Címkék helye:</string>
            <string id="IDS_LBL_MatrixLabels">Címkék</string>
            <string id="IDS_LBL_MatrixShowLabelsRow">Sorfeliratok megjelenítése</string>
            <string id="IDS_LBL_MatrixLabelAutoFontSize">Betűk automatikus méretezése</string>
            <string id="IDS_LBL_MatrixShowLabelsCol">Oszlopfeliratok megjelenítése</string>
            <string id="IDS_LBL_MatrixAxisTitleRow">Sorcím megjelenítése</string>
            <string id="IDS_LBL_MatrixAxisTitleCol">Oszlopcím megjelenítése</string>
            <string id="IDS_LBL_BTN_TRUNCDLG">Csonkolás...</string>
            <string id="IDS_LBL_BTN_STYLEDLG">Stílus...</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_COL_LEFT">Bal</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_COL_RIGHT">Jobb</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_ROW_TOP">Felső</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_ROW_BOTTOM">Alsó</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_BOTH">Mindkettő</string>
            <string id="IDS_PROP_paretoMarker">Adatpontok</string>
            <string id="IDS_LBL_ShowMarkers">Adatpontok megjelenítése</string>
            <string id="IDS_LBL_MarkerBorders">Szegélyek:</string>
            <string id="IDS_LBL_BorderColor">Szegély színe:</string>
            <string id="IDS_LBL_MarkerSize">Jelölőméret:</string>
            <string id="IDS_LBL_MarkerShape">Jelölő alakja:</string>
            <string id="IDS_PROPGRP_TARGETMARKERS">Céljelölők</string>
            <string id="IDS_PROPGRP_GENERAL">Általános</string>
            <string id="IDS_PROPGRP_BOX">Keret</string>
            <string id="IDS_PROPGRP_CLR_AND_BG">Szín és háttérszín</string>
            <string id="IDS_PROPGRP_FONT_AND_TEXT">Betűtípus és szöveg</string>
            <string id="IDS_PROPGRP_POS">Elhelyezés</string>
            <string id="IDS_PROPGRP_MISC">Egyéb</string>
            <string id="IDS_PROPGRP_DATA">Adatok</string>
            <string id="IDS_PROPGRP_VIZCONTROL">Megjelenítés</string>
            <string id="IDS_PROPGRP_SOURCE_TEXT">Forrásszöveg</string>
            <string id="IDS_PROPGRP_SOURCE_URL">URL-forrás</string>
            <string id="IDS_PROPGRP_SOURCE_HTML">HTML-forrás</string>
            <string id="IDS_PROPGRP_SOURCE_BOOKMARK">Könyvjelzőforrás</string>
            <string id="IDS_PROPGRP_CHARTANNOTATIONS">Diagramjegyzetek</string>
            <string id="IDS_PROPGRP_CHARTLABELS">Diagramcímkék</string>
            <string id="IDS_PROPGRP_CHARTTITLES">Diagramcímek</string>
            <string id="IDS_PROPGRP_CHARTXPOS">X pozíció</string>
            <string id="IDS_PROPGRP_CHARTYPOS">Y pozíció</string>
            <string id="IDS_PROPGRP_CHARTAXIS">Tengelyek</string>
            <string id="IDS_PROPGRP_QUERYHINTS">Lekérdezéssel kapcsolatos javaslatok</string>
            <string id="IDS_PROPGRP_DATAITEM">Adatelem</string>
            <string id="IDS_PROPGRP_NUMERIC_POSITION">Numerikus pozíció</string>
            <string id="IDS_PROPGRP_MEMBER_POSITION">Tagpozíció</string>
            <string id="IDS_PROPGRP_CONDITIONAL">Feltételes</string>
            <string id="IDS_PROPGRP_PROMPTTEXT">Adatkérésszöveg</string>
            <string id="IDS_PROPGRP_APPCONTROLBEHAVIOR">Párbeszédes viselkedés</string>
            <string id="IDS_PROPGRP_VIZ_CUSTOM">Egyéni</string>
            <string id="IDS_PROPGRP_APPUIPROPERTIES">A felhasználói felület tulajdonságai</string>
            <string id="IDS_PROPGRP_APPCONTINUOUSSLIDER">Folytonos csúszka</string>
            <string id="IDS_PROPGRP_APPSLIDERTICKS">A csúszka osztásjelei</string>
            <string id="IDS_PROPGRP_REPORT">Jelentés</string>
            <string id="IDS_PROPGRP_TEMPLATE">Stílus</string>
            <string id="IDS_PROPGRP_REPORT_RUNS">Futtatás és ellenőrzés</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_HIDE_MSGS">Üzenetek elrejtése</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_SELECT_ANCESTOR">Előd kiválasztása</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_ALIGN_TOP_RIGHT">Jobbra felülre igazítás</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_ALIGN_TOP_CENTER">Középpontba felülre igazítás</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_ALIGN_TOP_LEFT">Balra felülre igazítás</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_ALIGN_MIDDLE_RIGHT">Jobbra középre igazítás</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_ALIGN_MIDDLE_CENTER">Középre középpontba igazítás</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_ALIGN_MIDDLE_LEFT">Balra középre igazítás</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_ALIGN_BOTTOM_RIGHT">Jobbra alulra igazítás</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_ALIGN_BOTTOM_CENTER">Középpontba alulra igazítás</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_ALIGN_BOTTOM_LEFT">Balra alulra igazítás</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_text-align_dropdown">Vízszintes igazítás beállításai</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_vertical-align_dropdown">Függőleges igazítás beállításai</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_style_selection">Stílus aktuális beállítása</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_GROUP_VALUES">Értékek csoportosítása</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_UNGROUP_VALUES">Értékek csoportosításának megszüntetése</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_NEW">Új</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_EDIT">Szerkesztés</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_EDIT_JSON">JSON szerkesztése</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_FILTERS">Szűrők</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_SUPPRESS">Elnyomás</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_UPDIR">Egy szinttel feljebb</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_DELETE">Törlés</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_NEWFOLDER">Új mappa létrehozása</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_RENAME">Átnevezés</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_PROPERTIES">Tulajdonságok</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_REFRESH">Frissítés</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_ARPREVIEW_EDIT">Váltás Szerkesztés módra</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_ARPREVIEW_PREVIEW">Váltás Előnézet módra</string>
            <string id="IDS_TOOLTIPDESC_ARPREVIEW_EDIT">Jelölje ki a stílussal ellátni kívánt elemeket.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIPDESC_ARPREVIEW_PREVIEW">Aktív jelentés viselkedését bemutató előnézet megtekintése.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_SCREEN_SIZE">Képernyőméret</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_ORIENTATION">Tájolás</string>
            <string id="IDS_TOOLTIPDESC_ORIENTATION">Válassza ki az eszköz tájolását.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIPDESC_REFRESHNEEDED">Az Aktív jelentés előnézetét frissíteni kell a legutóbbi módosítások megjelenítéséhez. Csak a stílus módosításai frissülnek automatikusan.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_REFRESHNEEDED">Frissítés szükséges</string>
            <string id="IDS_TOOLTIPDESC_REFRESH">Frissítse az Aktív jelentés előnézetét.</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_PORTRAIT">Álló</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_LANDSCAPE">Fekvő</string>
            <string id="IDS_CUSTOM_SCREENSIZE"><param usage="width" index="1"/>x<param usage="height" index="2"/> (<param usage="name" index="3"/>)</string>
            <string id="IDS_DEFAULT_SCREENSIZE"><param usage="width" index="1"/>x<param usage="height" index="2"/></string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_MOVE_LEFT">Balra helyezés</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_MOVE_RIGHT">Jobbra helyezés</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_INSERT_CLASS">Hozzáadás a kiválasztott osztályokhoz</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_REMOVE_CLASS">Eltávolítás a kiválasztott osztályokból</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_INSERT_MEMBER">Hozzáadás a tagokhoz</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_REMOVE_MEMBER">Eltávolítás a tagokból</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_INSERT_LINKED_DATAITEM">Hozzáadás a kapcsolt adatelemekhez</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_REMOVE_LINKED_DATAITEM">Eltávolítás a kapcsolt adatelemekből</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_INSERT_TUPLE">Hozzáadás a metszet tagjaihoz és mérőszámaihoz</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_REMOVE_TUPLE">Eltávolítás a metszet tagjaiból és mérőszámaiból</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_INSERT_SELECTED_VALUE">Hozzáadás a kiválasztott értékekhez</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_REMOVE_SELECTED_VALUE">Eltávolítás a kiválasztott értékekből</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_BORDER">Szegély</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_FONT">Betűtípus</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_BACKGROUNDCOLOR">Háttérszín</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_BACKGROUNDCOLOR_dropdown">Háttérszín beállításai</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_NEW_DRILL_TRAGET">Új átfúrásmeghatározás</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_SETOP_UNION">Összes sor visszaadása mindkét jelentésből.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_SETOP_INTERSECT">A mindkét jelentésben megtalálható sorok visszaadása.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_SETOP_EXCEPT">A "Bal oldali" jelentésben megtalálható sorok visszaadása azon sorok kivételével, amelyek a "Jobb oldali" jelentésben is megtalálhatók.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_QUERY_DROPZONE">Lekérdezés vagy lekérdezéshivatkozás átvontatása ide</string>
            <string id="IDS_BORDER_all">Minden szegély</string>
            <string id="IDS_BORDER_top">Felső szegély</string>
            <string id="IDS_BORDER_left">Bal szegély</string>
            <string id="IDS_BORDER_bottom">Alsó szegély</string>
            <string id="IDS_BORDER_right">Jobb szegély</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_MODEL_PANE_METADATA">Metaadat-fa megtekintése</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_MODEL_PANE_MEMBER">Tagstruktúra megtekintése</string>
            <string id="IDS_LBL_MODEL_PANE_SHOW_MEMBERS_ONLY">Tagok megjelenítése csak dimenzió csomagokhoz</string>
            <string id="IDS_EMPTY_LISTVIEW">&lt;üres&gt;</string>
            <string id="IDS_PN_CUSTOM">Egyéni</string>
            <string id="IDS_COMP_PAGENUM">Oldalszám</string>
            <string id="IDS_COMP_PAGENUM_tip">Oldalszámokat szúr be a jelentésbe.</string>
            <string id="IDS_COMP_DATE">Dátum</string>
            <string id="IDS_COMP_DATE_tip">Beszúrja a jelentés futásának dátumát.</string>
            <string id="IDS_COMP_TIME">Idő</string>
            <string id="IDS_COMP_TIME_tip">Beszúrja a jelentésszerver azon időpontját, amikor a jelentésszerver megkezdi a jelentés renderelését.</string>
            <string id="IDS_COMP_ROWNUM">Sor száma</string>
            <string id="IDS_COMP_ROWNUM_tip">Sorok számait szúrja be egy oszlopba.</string>
            <string id="IDS_COMP_crosstabSpacerWithFactCells">Kereszttáblatér (ténycellákkal együtt)</string>
            <string id="IDS_COMP_crosstabSpacerWithFactCells_tip">Egy üres cellát szúr be egy kereszttábla szélén, így lehetővé teszi nem adatokat tartalmazó cellák beszúrását. A tábla széléhez tartozó ténycellák tartalmát a rendszer egy mérőszám hozzáadásakor rendereli.</string>
            <string id="IDS_COMP_crosstabSpacerNoFactCells">Kereszttáblatér</string>
            <string id="IDS_COMP_crosstabSpacerNoFactCells_tip">Egy üres cellát szúr be egy kereszttábla szélén, így lehetővé teszi nem adatokat tartalmazó cellák beszúrását. A jelentés futtatásakor üres cellák jelennek meg a tábla szélén.</string>
            <string id="IDS_LOCALCLASSES">Helyi osztályok</string>
            <string id="IDS_LOCALCLASSES2">Helyi osztályok:</string>
            <string id="IDS_GLOBALCLASS_EXT">Globális osztálykiterjesztések</string>
            <string id="IDS_GLOBALCLASSES">Globális osztályok:</string>
            <string id="IDS_SELECTED_CLASSES">Kiválasztott osztályok:</string>
            <string id="IDS_VARTYPE_string">Karakterlánc-változó</string>
            <string id="IDS_VARTYPE_string_tip">Egy változót szúr be, amelyben az értékek karakterláncok.</string>
            <string id="IDS_VARTYPE_boolean">Logikai változó</string>
            <string id="IDS_VARTYPE_boolean_tip">Egy változót szúr be, amelynek csak két értéke van, az Igen és a Nem.</string>
            <string id="IDS_VARTYPE_locale">Jelentés nyelvi változója</string>
            <string id="IDS_VARTYPE_locale_tip">Egy változót szúr be, amelyben az értékek különböző nyelvek.</string>
            <string id="IDS_LBL_CLEAR_CONDITIONAL_STATE">Feltételes állapot törlése</string>
            <string id="IDS_NO_VALUE">(Egyéb)</string>
            <string id="IDS_SINGLE_LAYOUT">(Alapértelmezett elrendezés)</string>
            <string id="IDS_ALL_CURRENCIES">(Mind)</string>
            <string id="IDS_NAT_TITLE">Jelentés futtatása...</string>
            <string id="IDS_NAT_MSG">A jelentés beküldve. Várjon...</string>
            <string id="IDS_LEVEL_OVERALL">Teljes</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_contains">Tartalmazza a következőt:</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_like">Egyezik a következővel:</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_beginsWith">Ezzel kezdődik:</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_endsWith">Erre végződik:</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_notContains">Nem tartalmazza a következőt:</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_notLike">Nem egyezik a következővel:</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_notBeginsWith">Nem a következővel kezdődik:</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_notEndsWith">Nem a következőre végződik:</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_valuesAndLabels">Értékek és címkék megjelenítése</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_valuesOnly">Csak értékek megjelenítése</string>
            <string id="IDS_LBL_filterType_in">Ebben:</string>
            <string id="IDS_LBL_filterType_between">Az alábbiak között:</string>
            <string id="IDS_LBL_filterType_table">Tábla</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_SHOWLEGENDVALUES_none">Nincs</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_SHOWLEGENDVALUES_first">Első érték</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_SHOWLEGENDVALUES_last">Utolsó érték</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_SHOWLEGENDVALUES_min">Minimális érték</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_SHOWLEGENDVALUES_max">Maximális érték</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_first">Csoport első eleme</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_center">Csoport középső eleme</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_onTarget">Céllal egyező</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_belowTarget">Cél alatti</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_aboveTarget">Cél fölötti</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_oneForAllData">Az összes adathoz egy</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_oneForEachSeries">Az összes adatsorhoz egy</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_max">Statisztikai maximum</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_min">Statisztikai minimum</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_limit">Statisztikai korlát</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_mean">Átlag</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_percentile">Százalékosztály (%)</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_percentAlongAxis">Százalék a tengelyen (%)</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_coloredRegionsLblPositionLegend">Jelmagyarázat</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_coloredRegionsLblPositionChart">Diagram</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_atMember">Tagérték</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_atNumericValue">Numerikus érték</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_atCalculation">Lekérdezésszámítás</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_atLayoutCalculation">Elrendezésszámítás</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_atOrdinalIndex">Kategóriaindex</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_commonLog">Általános logaritmus</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_naturalLog">Természetes alapú logaritmus</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_linear">Lineáris</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_exponential">Exponenciális</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_polynomialFit">Polinomiális illeszkedés</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_minimumBased">Minimum alapú</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_zeroBased">Excel - nulla alapú</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_zeroBasedWithNegativesOutlined">Excel - nulla alapú negatív értékekkel</string>
            <string id="IDS_RADIOVAL_minimumBased">Minimális adatérték</string>
            <string id="IDS_RADIOVAL_zeroBased">Nulla</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_dual">Dupla</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_bipolar">Bipoláris</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_line">Vonal</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_area">Terület</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_stackedArea">Halmozott terület</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_absolute">Csoportosított</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_stacked">Halmozott</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_stacked100Percent">100%-ig halmozott</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_cumulativeValues">Összesített</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_absoluteValues">Abszolút</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_percentValues">Százalék</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_show">Megjelenítés</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_hide">Elrejtés</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_percent">Százalék</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_values">Értékek</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_match">Egyezik a következővel:</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_donotmatch">Nem egyezik a következővel:</string>
            <string id="IDS_NONE">(Nincs)</string>
            <string id="IDS_SCREEN_SIZE">Képernyőhöz igazítás</string>
            <string id="IDS_SCREEN_SIZE_IPAD">Cognos Mobile iPad</string>
            <string id="IDS_SCREEN_SIZE_1">1280 x 800</string>
            <string id="IDS_SCREEN_SIZE_2">1280 x 1024</string>
            <string id="IDS_SCREEN_SIZE_3">1366 x 768</string>
            <string id="IDS_SCREEN_SIZE_4">1920 x 1080</string>
            <string id="IDS_CREATE_CUSTOM_SIZE">Egyéni méret hozzáadása...</string>
            <string id="IDS_NEW_VAR_LANGUAGE">&lt;Új nyelvi változó&gt;</string>
            <string id="IDS_NEW_VAR_STRING">&lt;Új karakterlánc-változó&gt;</string>
            <string id="IDS_NEW_VAR_BOOLEAN">&lt;Új logikai változó&gt;</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_all">Mind</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_none">Nincs</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_chart">Diagram</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_legend">Jelmagyarázat</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_linearOption">Lineáris</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_logOption">Logaritmikus</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_round">Kerekítés</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_flat">Lapos</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_defaultTitle">(Alapértelmezett cím)</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_default_axisTitle">(Alapértelmezett tengelyfelirat)</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_default_legendTitle">(Alapértelmezett jelmagyarázatcím)</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_default_v2_axisTitle">(Alapértelmezett tengelyfelirat)</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_default_v2_axisTitle_ordinalAxis">(Kategóriatengely alapértelmezett felirata)</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_default_v2_axisTitle_topLeftAxis">(Elsődleges tengely alapértelmezett felirata)</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_default_v2_axisTitle_topRightAxis">(Másodlagos tengely alapértelmezett felirata)</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_default_v2_axisTitle_bottomLeftAxis">(Elsődleges alsó tengely alapértelmezett felirata)</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_default_v2_axisTitle_bottomRightAxis">(Másodlagos alsó tengely alapértelmezett felirata)</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_default_v2_legendTitle">(Alapértelmezett jelmagyarázatcím)</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MATRIX_ROW_TITLE">(Mátrixsorok alapértelmezett tengelyfelirata)</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MATRIX_COL_TITLE">(Mátrixoszlopok alapértelmezett tengelyfelirata)</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_default_regionColorLegendTitle">(Színek alapértelmezett jelmagyarázatcíme)</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_default_pointColorLegendTitle">(Színek alapértelmezett jelmagyarázatcíme)</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_default_pointSizeLegendTitle">(Méretek alapértelmezett jelmagyarázatcíme)</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_default_v2_axisTitle_xAxis">(X tengely alapértelmezett felirata)</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_default_v2_axisTitle_yAxis">(Y tengely alapértelmezett felirata)</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_default_v2_axisTitle_paretoBars">(Pareto-sávok alapértelmezett tengelyfelirata)</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_default_v2_axisTitle_paretoLine">(Összesítő sor alapértelmezett tengelyfelirata)</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_manual">Manuális</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_auto">Automatikus</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_left">Jobbról balra</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_right">Balról jobbra</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_top">Felülről lefelé</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_bottom">Alulról felfelé</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_up">Alulról felfelé</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_down">Felülről lefelé</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_DEFAULT">(Alapértelmezett)</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_AUTOMATIC">Automatikus</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_CUSTOM">(Egyéni)</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_CUSTOM_DOTDOTDOT">Egyéni...</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MULTIPLE">(Több)</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_ALL">(Mind)</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_SPACE">&lt;szóköz&gt;</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_NORMAL">Normál</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_ITALIC">Dőlt</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_BOLD">Félkövér</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_OVERLINE">Föléhúzás</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_LINETHROUGH">Áthúzás</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_TRUE">Igen</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_FALSE">Nem</string>
            <string id="IDS_HAL_PROPVAL_TRUE">Igen</string>
            <string id="IDS_HAL_PROPVAL_FALSE">Nem</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_COLLECTION">(Gyűjtemény)</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_NODATA_ADVANCED">(Speciális)</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_DEFINED">(Meghatározott)</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_TALIGN_LEFT">Bal</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_TALIGN_CENTER">Függőlegesen középen</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_TALIGN_RIGHT">Jobb</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_TALIGN_JUSTIFY">Sorkizárás</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_TALIGN_DEFAULT">Alapértelmezett</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_TALIGN_DISTRIBUTE">Elosztás</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_TALIGN_DISTRIBUTEALLLINES">Összes vonal elosztása</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_TALIGN_INTERCLUSTER">Fürtközi</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_TALIGN_INTERIDEOGRAPH">Ideogramma-közi</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_TALIGN_INTERWORD">Szóközi</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_TALIGN_KASHIDA">Kashida</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_TALIGN_NEWSPAPER">Újság</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_VALIGN_TOP">Felső</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_VALIGN_MIDDLE">Vízszintesen középen</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_VALIGN_MIDDLE_INLINE">Szöveg közepe</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_VALIGN_BOTTOM">Alsó</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_VALIGN_TEXTTOP">Szöveg eleje</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_VALIGN_TEXTBOTTOM">Szöveg vége</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_VALIGN_SUB">Alsó index</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_VALIGN_SUPER">Felső index</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_WS_NORMAL">Normál</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_WS_NOWRAP">Sortörés nélkül</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_WB_NORMAL">Normál</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_WB_BREAKALL">Összes törése</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_WB_KEEPALL">Összes megtartása</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_CHB_MINIMAL">Minimális</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_CHB_STRETCH">Nyújtott</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_SCT_STARTOFLIST">A lista elején</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_SCT_STARTOFDETAILS">A részletek elején</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_SCT_startOfFirstDetailsOnPage">Az oldal első részleteinek elején</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_SCT_HIDE">Elrejtés</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_CLEAR_NONE">Lebegő objektumok engedélyezése mindkét oldalon</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_CLEAR_LEFT">Áthelyezés a bal oldalon lévő lebegő objektumok alá</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_CLEAR_RIGHT">Áthelyezés a jobb oldalon lévő lebegő objektumok alá</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_CLEAR_BOTH">Áthelyezés a lebegő objektumok alá</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_FILLEFFECTS_none">Nincs</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_FILLEFFECTS_gradient">Gradiens</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_FILLEFFECTS_pattern">Minta</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_FILLEFFECTS_color">Szín</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_OVERFLOW_VISIBLE">A tartalom nincs kivágva</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_OVERFLOW_SCROLL">Mindig használjon görgetősávokat</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_OVERFLOW_HIDDEN">A tartalom ki van vágva</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_OVERFLOW_AUTO">Görgetősávok használata, ha szükséges</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_DIRECTION_INHERIT">Öröklés</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_DIRECTION_LTR">Balról jobbra</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_DIRECTION_RTL">Jobbról balra</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_DIRECTION_AUTO">Környezetfüggő</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_UB_NORMAL">Normál</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_UB_EMBED">Beágyazás</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_UB_BIDI">Felülírás</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_WM_LRTB">Balról jobbra, felülről lefele</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_WM_TBRL">Felülről lefele, jobbról balra</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_VI_VISIBLE">Igen</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_VI_HIDDEN">Nem</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_DISP_NONE">Nincs</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_DISP_INLINE">Beszúrt</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_DISP_BLOCK">Tömb</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_DISP_NONE_BLOCK">Nincs-tömb</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_DISP_NONE_INLINE">Nincs-beszúrt</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_AGGR_DEFAULT">Alapértelmezett</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_AGGR_AUTO">Alapértelmezett</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_AGGR_NONE">Nincs</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_AGGR_SUMMARIZE">Összegzés</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_AGGR_TOTAL">Összeg</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_AGGR_MIN">Minimális</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_AGGR_MAX">Maximális</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_AGGR_AVG">Átlag</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_AGGR_COUNT">Darabszám</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_AGGR_AGGREGATE">Összesítés</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_AGGR_CALC">Számított</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_AGGR_countDistinct">Egyedi darabszám</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_AGGR_countNoZero">Nullától eltérő darabszám</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_AGGR_standardDeviation">Szórás</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_AGGR_variance">Variancia</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_AGGR_median">Medián</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_AGGR_notApplicable">Nem alkalmazható</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_AGGR_unknown">Ismeretlen</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_AGGR_unsupported">Nem támogatott</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_SU_LB">Listamező</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_SU_DD">Legördülő lista</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_SU_RG">Választógombcsoport</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_SU_CG">Jelölőnégyzet-csoport</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_SDU_CALENDAR">Naptár</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_SDU_EDITBOX">Mező szerkesztése</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_STU_CLOCK">Óra</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_STU_EDITBOX">Mező szerkesztése</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_CAL_GREG">Gergely-naptár</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_CAL_JAP">Japán birodalmi év</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_SHCAP_LEFT">Bal</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_SHCAP_CENTER">Függőlegesen középen</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_SHCAP_RIGHT">Jobb</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_SHCAP_HIDE">Elrejtés</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_CHT_COLUMN">Sáv</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_CHT_LINE">Vonal</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_CHT_AREA">Terület</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_CHT_3DCOLUMN">3D sáv</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_CHT_3DLINE">3D vonal</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_CHT_3DAREA">3D terület</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_SO_ASCENDING">Növekvő</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_SO_DESCENDING">Csökkenő</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_SO_NONE">Nincs</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_VA_standard">Szabványos</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_VA_thickStandard">Vastag szabványos</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_VA_lowThin">Alacsony vékony</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_VA_near1x3">Közel 1x3</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_VA_tallFar">Magas távoli</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_VA_groupView">Csoportnézet</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_VA_nearView">Közelnézet</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_VA_seriesView">Adatsornézet</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_VA_groupStretch">Csoportnyújtás</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_VA_seriesStretch">Adatsornyújtás</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_VA_birdsEye">Madártávlat</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_VA_lowHigh">Alacsony magas</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_VA_lowLow">Alacsony alacsony</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_VA_tallDistortion">Magas torzított</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_VA_lowDistort">Alacsony torzított</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_VA_Isometric">Izometrikus</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_category">Kategóriánkénti módosítások száma</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_series">Adatsoronkénti módosítások száma</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_rectangle">Téglalap</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_star">Csillag</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_plus">Összeadás</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_circle">Kör</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_diamond">Rombusz</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_spikedX">Csúcsos X</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_plainX">Sima X</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_triangle">Háromszög</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_skewedStar">Nyújtott csillag</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_fatPlus">Kövér összeadás</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_star90">Csillag 90</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_softX">Lágy X</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_fatX">Kövér X</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_castle">Vár</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_downTriangle">Lefelé mutató háromszög</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_rightTriangle">Jobbra mutató háromszög</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_leftTriangle">Balra mutató háromszög</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_skewLeftTriangle">Balra mutató nyújtott háromszög</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_skewRightTriangle">Jobbra mutató nyújtott háromszög</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_downSkewLeftTriangle">Lefelé, balra mutató nyújtott háromszög</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_downSkewRightTriangle">Lefelé, jobbra mutató nyújtott háromszög</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_square">Négyzet</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_hexagon">Hatszög</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_pentagon">Ötszög</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_house">Ház</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_pentagram">Pentagram</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_verticalLine">Függőleges vonal</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_horizontalLine">Vízszintes vonal</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_line">Vonal</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_lineAndMarkers">Vonal és jelölők</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_lineAndValueMarkers">Vonal- és értékjelölők</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_markers">Jelölők</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_none">Nincs</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_verticalBar">Függőleges sáv</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_notchedSquare">Bemetszett négyzet</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_gunSight">Szálkeresztek</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_upperLeftTriangle">Bal felső háromszög</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_upperRightTriangle">Jobb felső háromszög</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_thickCross">Vastag kereszt</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_x">x</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_horizontalBar">Vízszintes sáv</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_chalet">Házikó</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_fivePointStar">Ötágú csillag</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_thinX">Vékony X</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_cross2D">Síkbeli kereszt</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_ninjaStar">Nindzsacsillag</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_lowerLeftTriangle">Bal alsó háromszög</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_lowerRightTriangle">Jobb alsó háromszög</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_thickX">Vastag X</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_notchedX">Bemetszett X</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_taperedCross">Elkeskenyedő kereszt</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_taperedX">Elkeskenyedő X</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_upTriangle">Felfelé mutató háromszög</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_verticalBar3D">Térbeli függőleges sáv</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_gunSight3D">Térbeli szálkereszt</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_diamond3D">Térbeli gyémánt</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_upperLeftTriangle3D">Térbeli bal felső háromszög</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_upperRightTriangle3D">Térbeli jobb felső háromszög</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_downTriangle3D">Térbeli lefelé mutató háromszög</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_leftTriangle3D">Térbeli bal oldali háromszög</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_thinX3D">Térbeli vékony X</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_cross3D">Térbeli kereszt</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_rightTriangle3D">Térbeli jobb oldali háromszög</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_lowerLeftTriangle3D">Térbeli bal alsó háromszög</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_lowerRightTriangle3D">Térbeli jobb alsó háromszög</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_box">Keret</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_upTriangle3D">Térbeli felfelé mutató háromszög</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_horizontalBar3D">Térbeli vízszintes sáv</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_cone">Kúp</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_dodecahedron">Dodekaéder</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_icosahedron">Ikozaéder</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_sphere32">Gömb</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_cylinder">Henger</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_pyramid">Gúla</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_pointToPoint">Ponttól pontig</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_stepAtPoint">Lépés a pontnál</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_stepBetweenPoints">Pontok közötti lépések</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_smooth">Simított</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_seriesAbsolute">Csoportosított</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_seriesStacked">Halmozott</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_seriesStacked100">100%-ig halmozott</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_matte">Matt</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_metal">Fémes</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_plastic">Műanyag</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MS_semigloss">Selyemfényű</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_inside">Belső szeletek</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_outside">Külső szeletek</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_outsideWithLines">Külső szeletek vonalakkal</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_insideTop">Belül felül</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_outsideTop">Kívül felül</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_insideBottom">Belül alul</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_outsideBottom">Kívül alul</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_centered">Középre zárt</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_LS_solid">Folyamatos</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_LS_dash">Szaggatott</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_LS_dot">Pont</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_LS_dotdash">Pont-vonal</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_LS_dashdotdot">Vonal-pont-pont</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_LS_mediumdash">Középhosszú szaggatott</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_LS_shortdash">Rövid szaggatott</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_LS_longdash">Hosszú szaggatott</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_LS_longdot">Hosszú pont</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_LS_dotdotdot">Pont-pont-pont</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_LS_dashdashdot">Vonal-vonal-pont</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_LS_dashdashdotdot">Vonal-vonal-pont-pont</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_LS_longdashdot">Hosszú szaggatott pontvonal</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_LS_longdashdotdot">Hosszú vonal-pont-pont</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_LS_longdashdashdot">Hosszú vonal-vonal-pont</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_LS_longdashdashdotdot">Hosszú vonal-vonal-pont-pont</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_LS_dash_dot">Vonal - pont</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_LineType_pointToPoint">Ponttól pontig</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_LineType_stepBetweenPoints">Pontok közötti lépések</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_LineType_stepAtPoint">Lépés a pontnál</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_LP_BOTTOM">Alsó</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_LP_LEFT">Bal</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_LP_RIGHT">Jobb</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_SORT_NONE">Nincs rendezés</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_SORT_ASC">Növekvő sorrendbe rendezés</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_SORT_DSC">Csökkenő sorrendbe rendezés</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_QP_ML">Korlátozott helyi</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_QP_DO">Csak adatbázis</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_RP_EX">Bővített</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_RP_DB">Adatbázis</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_RP_LC">Helyi</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_EO_AR">Összes sor</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_EO_FR">Első sor</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_ALLOW">Engedélyezés</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_WARNING">Figyelmeztetés</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_DENY">Megtagadás</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_AUTOSORT_MINIMAL">Minimális</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_BGREPEAT">Mozaikelrendezés mindkét irányban</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_BGREPEATX">Mozaikelrendezés vízszintesen</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_BGREPEATY">Mozaikelrendezés függőlegesen</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_BGNOREPEAT">Nincs mozaikelrendezés</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_SYNTAX_NATIVE">Natív</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_SYNTAX_COGNOS">IBM Cognos</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_SYNTAX_PT">Továbbítás</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_USE_REQUIRED">Kötelező</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_USE_OPTIONAL">Választható</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_USE_PROHIBITED">Letiltva</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_SETOP_EXCEPT">Kivéve</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_SETOP_EXCEPT_tip">A "Bal oldali" jelentésben megtalálható sorokat adja vissza azon sorok kivételével, amelyek a "Jobb oldali" jelentésben is megtalálhatók.</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_SETOP_INTERSECT">Metszet</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_SETOP_INTERSECT_tip">A mindkét jelentésben megtalálható sorokat adja vissza.</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_SETOP_UNION">Egyesítés</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_SETOP_UNION_tip">Az összes sort visszaadja mindkét jelentésből.</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_DUPROWS_PRESERVE">Megőrzés</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_DUPROWS_REMOVE">Eltávolítás</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_BTN_TYPE_back">Vissza</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_BTN_TYPE_cancel">Mégse</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_BTN_TYPE_next">Tovább</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_BTN_TYPE_finish">Befejezés</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_BTN_TYPE_reprompt">Újbóli adatkérés</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MODE_static">Statikus</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MODE_live">Élő</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_REPEATER_LRTB">Balról jobbra, felülről lefele</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_REPEATER_TBLR">Felülről lefele, balról jobbra</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_12HOUR">12 órás</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_24HOUR">24 órás</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_BURST_R_AUTO">Automatikus</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_BURST_R_EMAIL">E-mail címek</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_BURST_R_DIR">Könyvtárbejegyzések</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_NATIVE_SQL">Natív SQL</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_COGNOS_SQL">IBM Cognos SQL</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_NATIVE_MDX">Natív MDX</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_DATESTYLE_SHORT">Rövid</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_DATESTYLE_MEDIUM">Közepes</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_DATESTYLE_LONG">Hosszú</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_DATESTYLE_FULL">Teljes</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_TIMESTYLE_SHORT">Rövid</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_TIMESTYLE_LONG">Hosszú</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_TIMESTYLE_FULL">Teljes</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_1DIGIT">Egy számjegyű</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_2DIGITS">Két számjegyű</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_3DIGITS">Három számjegyű</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_SHOWMONTHS_SHORT">Rövid név</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_SHOWMONTHS_LONG">Hosszú név</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_SHOWWEEKDAY_SHORT">Rövid név</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_SHOWWEEKDAY_LONG">Hosszú név</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_SHOWDAYS_JULIAN">Julianus</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_SHOWYEARS_HIDECENTURY">Évszázad elrejtése</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_SHOWYEARS_SHOWCENTURY">Évszázad megjelenítése</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_TIME">Idő</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_DAYS">Nap</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_HOURS">Óra</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MINUTES">Perc</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_SECONDS">Másodperc</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MILLISECONDS">Ezredmásodperc</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_POS_BEGINNING">Kezdete</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_POS_END">Vége</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_DISPLAYORDER_YMD">Év, hónap, nap</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_DISPLAYORDER_MDY">Hónap, nap, év</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_DISPLAYORDER_DMY">Nap, hónap, év</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_USEINTLSYMBOL_FALSE">Pénznemszimbólum</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_USEINTLSYMBOL_TRUE">Nemzetközi pénznemszimbólum</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_NO_DIGITAL_SHAPING">Nincs</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_CONTEXTUAL_DIGITAL_SHAPING">Környezetfüggő</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_NATIONAL_DIGITAL_SHAPING">Nemzeti</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_ROWS">Sorok</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_COLUMNS">Oszlopok</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_FILETYPE_ALL">(Mind)</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_FILETYPE_REPORTS">Jelentések</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_FILETYPE_QUERIES">Lekérdezések</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_FILETYPE_ANALYSES">Elemzések</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_FILETYPE_TEMPLATES">Jelentéssablonok</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_FILETYPE_PACKAGE">Csomagok</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_FILETYPE_DASHBOARD">Műszerfalak</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_STATICVALUE">Szöveg</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_DATAITEMVALUE">Adatelemérték</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_DATAITEMLABEL">Adatelemcímke</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_APPDATAITEMVALUE">Vezérlőadat-elem értéke</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_REPORTEXPRESSION">Jelentéskifejezés</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MEMBERCAPTION">Tag felirata</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_CELLVALUE">Cellaérték</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_vertical">Függőleges</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_horizontal">Vízszintes</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_variableType_string">Karakterlánc</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_variableType_boolean">Logikai</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_variableType_locale">Jelentés nyelve</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_FILLEFFECTS_chartGradient">Gradiens</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_FILLEFFECTS_chartPattern">Minta</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_FILLEFFECTS_chartColor">Szín</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_LCR_CACHING_REF">Hivatkozás</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_LCR_CACHING_COPY">Másolás</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_preserve">Megőrzés</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_emptySet">Üres halmaz</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_replaceItem">Elemcsere</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_replaceExpression">Kifejezés csere</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_drillChange">Kifejezés módosítása</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_drillAncestor">Előd</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_drillChangeToDepthBasedExpression">Mélység alapú kifejezés</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_projectionListAutomatic">Automatikusan generált</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_projectionListManual">Manuális</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_SUPPRESS_NONE">Nincs</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_SUPPRESS_NULLS">Üres</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_useSQLJoinSyntax_explicit">Explicit</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_useSQLJoinSyntax_implicit">Implicit</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_useSQLParameters_marker">Jelölő</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_useSQLParameters_literal">Literál</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_EM_SEQUENTIAL">Egymást követő</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_EM_CONCURRENT">Egyidejű</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_TRUNC_AUTO">Automatikus</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_TRUNC_MANUAL">Manuális</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MARIMEKKOVALUES_actual">Tényleges értékek</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_MARIMEKKOVALUES_percent">Százalékértékek</string>
            <string id="IDS_naInCalcMemberContext_false">Érték megjelenítése</string>
            <string id="IDS_naInCalcMemberContext_true">"Nem alkalmazható" megjelenítése</string>
            <string id="IDS_MAP_GROUP_LABEL_WORLD">Világ</string>
            <string id="IDS_MAP_GROUP_LABEL_AMERICAS">Amerika</string>
            <string id="IDS_MAP_GROUP_LABEL_EUROPE">Európa</string>
            <string id="IDS_MAP_GROUP_LABEL_ASIA_PACIFIC">Ázsia és a csendes-óceáni térség</string>
            <string id="IDS_MAP_GROUP_LABEL_AFRICA">Afrika</string>
            <string id="IDS_MAP_GROUP_LABEL_MIDDLE_EAST">Közel-kelet</string>
            <string id="IDS_GEN_BG_border">Szegély</string>
            <string id="IDS_GEN_BG_fill">Kitöltés</string>
            <string id="IDS_GEN_BG_dropShadow">Vetett árnyék</string>
            <string id="IDS_GEN_BG_backgroundImages">Képek</string>
            <string id="IDS_GEN_BG_FILLTYPE_GRADIENT">Gradiens</string>
            <string id="IDS_GEN_BG_FILLTYPE_linearGradient">Lineáris gradiens</string>
            <string id="IDS_GEN_BG_FILLTYPE_radialLineGradient">Radiális vonalgradiens</string>
            <string id="IDS_GEN_BG_FILLTYPE_radialRectangleGradient">Radiális téglalapgradiens</string>
            <string id="IDS_GEN_BG_FILLTYPE_pattern">Minta</string>
            <string id="IDS_GEN_BG_FILLTYPE_fillColor">Szín</string>
            <string id="IDS_GEN_BG_TOOLTIP_GB0">Nincs hatás</string>
            <string id="IDS_GEN_BG_TOOLTIP_GB1">Ezüst radiális téglalapgradiens szürke szegéllyel</string>
            <string id="IDS_GEN_BG_TOOLTIP_GB1A">Szürke radiális téglalapgradiens szürke szegéllyel</string>
            <string id="IDS_GEN_BG_TOOLTIP_GB2">Kék lineáris gradiens kék szegéllyel</string>
            <string id="IDS_GEN_BG_TOOLTIP_GB3">Ezüst lineáris gradiens szürke szegéllyel</string>
            <string id="IDS_GEN_BG_TOOLTIP_GB4">Fekete lineáris gradiens fekete szegéllyel</string>
            <string id="IDS_GEN_BG_TOOLTIP_GB5">Szürke kitöltés szürke szegéllyel</string>
            <string id="IDS_GEN_BG_TOOLTIP_GB6">Nincs kitöltés szürke szegéllyel</string>
            <string id="IDS_GEN_BG_TOOLTIP_GB7">Kék lineáris gradiens kék szegéllyel és szürke vetett árnyékkal</string>
            <string id="IDS_GEN_BG_TOOLTIP_GB8">Ezüst lineáris gradiens szürke szegéllyel és szürke vetett árnyékkal</string>
            <string id="IDS_LBL_FILLEFFECT_gradient">Gradiens</string>
            <string id="IDS_LBL_FILLEFFECT_linearGradient">Lineáris gradiens</string>
            <string id="IDS_LBL_FILLEFFECT_radialLineGradient">Radiális vonalgradiens</string>
            <string id="IDS_LBL_FILLEFFECT_radialRectangleGradient">Radiális téglalapgradiens</string>
            <string id="IDS_LBL_FILLEFFECT_pattern">Minta</string>
            <string id="IDS_LBL_FILLEFFECT_fillColor">Szín</string>
            <string id="IDS_LBL_FILLEFFECT_image">Kép</string>
            <string id="IDS_LBL_FILLEFFECT_none">Nincs</string>
            <string id="IDS_LBL_TILE_none">Nincs</string>
            <string id="IDS_LBL_TILE_vertical">Függőleges</string>
            <string id="IDS_LBL_TILE_horizontal">Vízszintes</string>
            <string id="IDS_LBL_TILE_both">Mindkettő</string>
            <string id="IDS_LBL_BASELINECAPTION_none">Nincs</string>
            <string id="IDS_LBL_BASELINECAPTION_vertical">Függőleges</string>
            <string id="IDS_LBL_BASELINECAPTION_horizontal">Vízszintes</string>
            <string id="IDS_LBL_GEN_BG_FILLCOLOR">Szín</string>
            <string id="IDS_COLLBL_USE">Használat</string>
            <string id="IDS_COLLBL_DISPLAY">Megjelenítés</string>
            <string id="IDS_LBL_selection">Kijelölés: </string>
            <string id="IDS_LBL_basedOnConditionalStyles">A következő alapján: </string>
            <string id="IDS_LBL_conditionalPaletteRangeDefaultPalette">Alapértelmezett paletta használata a legalsó tartománynál</string>
            <string id="IDS_LBL_conditionalPaletteRangeDefaultText">(Alapértelmezett paletta)</string>
            <string id="IDS_ERR_conditionalPaletteRangeNoRange">Az alapértelmezett tartományon kívül legalább egy tartományérték szükséges.</string>
            <string id="IDS_LBL_minorGridlines">Másodlagos rácsvonalak megjelenítése</string>
            <string id="IDS_LBL_gridlines">Fő rácsvonalak megjelenítése</string>
            <string id="IDS_LBL_v2_majorGridlines">Fő rácsvonalak megjelenítése</string>
            <string id="IDS_LBL_v2_minorGridlines">Másodlagos rácsvonalak megjelenítése</string>
            <string id="IDS_LBL_v2_minorGridlines_multiAxis">Másodlagos rácsvonalak megjelenítése</string>
            <string id="IDS_LBL_axisLine">Tengelyvonal</string>
            <string id="IDS_LBL_v2_axisLine">Tengelyvonal</string>
            <string id="IDS_LBL_v2_gaugeAxisLine">Tengelyvonal</string>
            <string id="IDS_LBL_v2_gaugeAxisMinorGridlines">Másodlagos rácsvonalak</string>
            <string id="IDS_LBL_v2_gaugeAxisMajorGridlines">Rácsvonalak</string>
            <string id="IDS_LBL_gaugeAxisGridlineLength">Hosszúság:</string>
            <string id="IDS_LBL_connectLines">Összekötő vonalak</string>
            <string id="IDS_LBL_noteBorder">Megjegyzés szegélye</string>
            <string id="IDS_BTN_PALETTE">Paletta</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_LOADPALETTE">Paletta betöltése</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_DISAMBIGUATE">A szülőréteg beállítása a név egyértelműsítésére.</string>
            <string id="IDS_LBL_PALETTETYPE">Palettatípus</string>
            <string id="IDS_LBL_GRADIENT">Gradiens</string>
            <string id="IDS_LBL_XPOSTYPE">X pozíció típusa:</string>
            <string id="IDS_LBL_YPOSTYPE">Y pozíció típusa:</string>
            <string id="IDS_LBL_MARKERS_LIST">Jelzők:</string>
            <string id="IDS_LBL_MARKERSLOCATION">Alapja:</string>
            <string id="IDS_LBL_NUMERICPOSTYPE">Numerikus pozíció típusa:</string>
            <string id="IDS_LBL_NUMERICPOSITION">Numerikus pozíció:</string>
            <string id="IDS_LBL_DATAITEM_VALUE">Adatelemérték:</string>
            <string id="IDS_LBL_DATAITEM_NAME">Adatelemnév:</string>
            <string id="IDS_LBL_DATAITEM_LABEL">Adatelemcímke:</string>
            <string id="IDS_LBL_XAXIS_POSITION">X tengely pozíciója:</string>
            <string id="IDS_LBL_XAXIS_VALUE">X tengely értéke:</string>
            <string id="IDS_LBL_YAXIS_POSITION">Y tengely pozíciója:</string>
            <string id="IDS_LBL_YAXIS_VALUE">Y tengely értéke:</string>
            <string id="IDS_LBL_COLORDLG_TITLE">Jelölőszín</string>
            <string id="IDS_LBL_STATVALUE">Statisztikai érték:</string>
            <string id="IDS_LBL_ORDINALPOSITION">Kategóriapozíció:</string>
            <string id="IDS_LBL_ORDINALVALUE">Kategóriaérték:</string>
            <string id="IDS_LBL_MARKERLABEL">Címke:</string>
            <string id="IDS_LBL_MARKERSHAPE">Forma:</string>
            <string id="IDS_LBL_MARKERSIZE">Méret:</string>
            <string id="IDS_LBL_MARKERCOLOR">Szín és stílus:</string>
            <string id="IDS_LBL_SAVEIN">Mentés a következő helyre:</string>
            <string id="IDS_LBL_LOOKIN">Keresés helye:</string>
            <string id="IDS_LBL_REPPACKAGE_SELECTPACKAGE">Kijelölés:</string>
            <string id="IDS_LBL_REPPACKAGE_CURRENTPACKAGE">Az aktuális csomag:</string>
            <string id="IDS_LBL_REPPACKAGE_AVAILPACKAGE">Másik csomag:</string>
            <string id="IDS_LBL_FILETYPE">Típus:</string>
            <string id="IDS_LBL_SELECTALL">Összes kijelölése</string>
            <string id="IDS_LBL_DESELECTALL">Összes kijelölés megszüntetése</string>
            <string id="IDS_LBL_USE">A következő használata:</string>
            <string id="IDS_LBL_DISPLAY">Megjelenítés:</string>
            <string id="IDS_CM_PERSONAL_FOLDER">Saját mappák</string>
            <string id="IDS_CM_PUBLIC_FOLDER">Nyilvános mappák</string>
            <string id="IDS_LBL_PAPER_SIZE">Papírméret</string>
            <string id="IDS_LBL_ORIENTATION">Tájolás</string>
            <string id="IDS_LBL_OVERRIDE_PAGESETUP">Az oldal oldalbeállításának felülbírálása</string>
            <string id="IDS_LBL_PORTRAIT">Álló</string>
            <string id="IDS_LBL_LANDSCAPE">Fekvő</string>
            <string id="IDS_LBL_PX">px</string>
            <string id="IDS_LBL_WIDTH">Szélesség:</string>
            <string id="IDS_LBL_HEIGHT">Magasság:</string>
            <string id="IDS_LBL_UNITS">Egység:</string>
            <string id="IDS_LBL_SET_TO_FULL_SIZE">Méret módosítása a következőre: 100% x 100%</string>
            <string id="IDS_LBL_SERVERDEFAULTSIZE">Szerver alapértelmezett mérete</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_SERVERDEFAULTSIZE">Adja meg a pixelméreteket az alapértelmezett leképezéshez azokban a kimeneti típusokban, amelyek nem támogatják a százalékos méretet.</string>
            <string id="IDS_LBL_MASTER_QUERY">Fő:</string>
            <string id="IDS_LBL_DETAIL_QUERY">Részlet:</string>
            <string id="IDS_LBL_DATAITEM">Adatelem:</string>
            <string id="IDS_LBL_DATAITEM_lower">Adatelem:</string>
            <string id="IDS_LBL_DATAITEMS">Adatelemek</string>
            <string id="IDS_LBL_DATAITEMS2">Adatelemek:</string>
            <string id="IDS_LBL_PROJECTED_DATAITEMS">Kivetített adatelemek</string>
            <string id="IDS_LBL_DETAILFILTERS">Részletszűrők</string>
            <string id="IDS_LBL_SUMMARYFILTERS">Összegzésszűrők</string>
            <string id="IDS_LBL_QUERY_DIMENSIONS">Dimenziók</string>
            <string id="IDS_LBL_FLOAT">Lebegőpontos</string>
            <string id="IDS_LBL_CLEAR">Törlés</string>
            <string id="IDS_LBL_BORDER_COLLAPSE">Szegélyek visszazárása:</string>
            <string id="IDS_LBL_BORDER_SPACING">Cellaköz:</string>
            <string id="IDS_LBL_EMPTY_CELLS">Üres cellák szegélyeinek megjelenítése</string>
            <string id="IDS_LBL_FIXED_TABLE">Rögzített méret</string>
            <string id="IDS_LBL_direction">Irány:</string>
            <string id="IDS_LBL_writing-mode">Írási mód:</string>
            <string id="IDS_LBL_unicode-bidi">Kétirányú:</string>
            <string id="IDS_LBL_text-justify">Igazítás:</string>
            <string id="IDS_LBL_text-kashida-space">Kashida szóköz (%):</string>
            <string id="IDS_LBL_SPACING">Térköz</string>
            <string id="IDS_LBL_line-height">Vonalmagasság:</string>
            <string id="IDS_LBL_letter-spacing">Betűköz:</string>
            <string id="IDS_LBL_text-indent">Szövegbehúzás:</string>
            <string id="IDS_LBL_BREAKING">Töréspont</string>
            <string id="IDS_LBL_word-wrap">Szavak törése, szükséges</string>
            <string id="IDS_LBL_word-break">Szótörés:</string>
            <string id="IDS_LBL_line-break">Szigorúbb sortörési szabályok kényszerítése japán szövegek esetén</string>
            <string id="IDS_LBL_overflow">Túlcsordulás</string>
            <string id="IDS_LBL_keepWithHeader">Megtartás fejléccel együtt:</string>
            <string id="IDS_LBL_keepWithFooter">Megtartás lábléccel együtt:</string>
            <string id="IDS_LBL_keepWithPrevious">Megtartás előzővel együtt:</string>
            <string id="IDS_LBL_keepWithNext">Megtartás következővel együtt:</string>
            <string id="IDS_LBL_repeatEveryPage">Minden oldal ismétlése</string>
            <string id="IDS_LBL_pageBreakText">Tartalom oldalak közötti törésének engedélyezése</string>
            <string id="IDS_LBL_allowPageBreaksWithinRow">Sortartalom oldalak közötti törésének engedélyezése</string>
            <string id="IDS_LBL_resetPageCount">Oldalak számának visszaállítása:</string>
            <string id="IDS_LBL_resetPageNumber">Oldalszám visszaállítása:</string>
            <string id="IDS_LBL_CARDINALITY">Számosság:</string>
            <string id="IDS_LBL_CURR">Pénznemek:</string>
            <string id="IDS_LBL_VARIABLE">Változó:</string>
            <string id="IDS_LBL_VARIABLE_VALUE">Érték:</string>
            <string id="IDS_LBL_VARIABLE_VALUES">Értékek:</string>
            <string id="IDS_LBL_LAYOUTS">Elrendezések:</string>
            <string id="IDS_LBL_LOCALES">Nyelv:</string>
            <string id="IDS_LBL_LOCALES2">Nyelv</string>
            <string id="IDS_LBL_INDENTATION_TYPE">Behúzástípus</string>
            <string id="IDS_LBL_INDENTATION_NONE">Nincs</string>
            <string id="IDS_LBL_INDENTATION_REL">Relatív</string>
            <string id="IDS_LBL_INDENTATION_HIER">A hierarchián belüli szint alapján</string>
            <string id="IDS_LBL_INDENTATION_LENGTH">Behúzás hossza:</string>
            <string id="IDS_LBL_INDENTATION_DIRECTION">Irány</string>
            <string id="IDS_LBL_INDENTATION_INDENT">Behúzás jobbra</string>
            <string id="IDS_LBL_INDENTATION_OUTDENT">Negatív behúzás balra</string>
            <string id="IDS_LBL_INDENTATION_INDENT_START">Kezdés a következő szint után:</string>
            <string id="IDS_LBL_INDENTATION_INDENT_STOP">Leállítás a következő szint után:</string>
            <string id="IDS_PROP_v2FillEffects">Kitöltési effektusok</string>
            <string id="IDS_BUBBLESIZE_TITLE">Buborékméret</string>
            <string id="IDS_SCATTERDATALABELS_TITLE">Értékek megjelenítése</string>
            <string id="IDS_SCATTERDATALABELLOCATION">Érték helye:</string>
            <string id="IDS_SCATTERDATALABELS_MODE">Ütközésmód:</string>
            <string id="IDS_SCATTERDATALABELS_LEADERS">Vezető sorok</string>
            <string id="IDS_SCATTERDATALABELS_VISUAL">Megjelenítés:</string>
            <string id="IDS_SCATTERDATALABELS_LABEL_CATEGORY">Kategória:</string>
            <string id="IDS_SCATTERDATALABELS_LABEL_SERIES">Adatsor:</string>
            <string id="IDS_SCATTERDATALABELS_LABEL_MEASURES">Mérőszám:</string>
            <string id="IDS_DATALABELS_SHOW_NONE">Nincs</string>
            <string id="IDS_DATALABELS_SHOW_VALUES">Értékek</string>
            <string id="IDS_DATALABELS_SHOW_VALUESLABELS">Értékek és címkék</string>
            <string id="IDS_BUBBLEDATALABELS_TITLE">Értékek megjelenítése</string>
            <string id="IDS_BUBBLEDATALABELLOCATION">Érték helye:</string>
            <string id="IDS_BUBBLEDATALABELS_MODE">Ütközésmód:</string>
            <string id="IDS_BUBBLEDATALABELS_VISUAL">Megjelenítés</string>
            <string id="IDS_BUBBLEDATALABELS_LEADERS">Vezető sorok</string>
            <string id="IDS_BUBBLEDATALABELS_LABEL_CATEGORY">Kategória:</string>
            <string id="IDS_BUBBLEDATALABELS_LABEL_SERIES">Adatsor:</string>
            <string id="IDS_BUBBLEDATALABELS_LABEL_MEASURES">Mérőszám:</string>
            <string id="IDS_BUBBLEDATALABELS_SIZEVALUE">Csak méretek és értékek</string>
            <string id="IDS_BUBBLEDATALABELS_SIZEVALUELABEL">Méretek, értékek és címkék</string>
            <string id="IDS_DATALABELS_TITLE">Értékek megjelenítése</string>
            <string id="IDS_DATALABELS_STYLE">Pozíció:</string>
            <string id="IDS_DATALABELLOCATION">Érték helye:</string>
            <string id="IDS_DATALABELS_MODE">Ütközésmód:</string>
            <string id="IDS_DATALABELS_VISUAL">Megjelenítés</string>
            <string id="IDS_DATALABELS_LABELS">Szeletnevek</string>
            <string id="IDS_DATALABELS_VALUES">Értékek:</string>
            <string id="IDS_DATALABELS_VALUES2">Értékek</string>
            <string id="IDS_DATALABELS_LEADERS">Vezetővonalak megjelenítése</string>
            <string id="IDS_DATALABELS_VALUES_HIDE">Elrejtés</string>
            <string id="IDS_DATALABELS_VALUES_NONE">Nincs</string>
            <string id="IDS_DATALABELS_VALUES_ABS">Abszolút</string>
            <string id="IDS_DATALABELS_VALUES_PERC">Százalék</string>
            <string id="IDS_DATALABELS_VALUES_BOTH">Abszolút és százalék</string>
            <string id="IDS_DATALABELS_STYLE_RADIAL">Tortadiagram körül</string>
            <string id="IDS_DATALABELS_STYLE_STACK">Tortadiagram bal és jobb oldalához igazítva</string>
            <string id="IDS_DATALABELS_COLL_NONE">Nincs</string>
            <string id="IDS_DATALABELS_COLL_COARSE">Durva lépcsőzetes elrendezés</string>
            <string id="IDS_DATALABELS_COLL_FINE">Finom lépcsőzetes elrendezés</string>
            <string id="IDS_DATALABELS_VT_VALUES">Értékek</string>
            <string id="IDS_DATALABELS_VT_CUM_VALUES">Halmozott értékek</string>
            <string id="IDS_MAPLAYERS_VALUES_TITLE">Értékek megjelenítése</string>
            <string id="IDS_MAPLAYERS_LABELS_TITLE">Címkék megjelenítése</string>
            <string id="IDS_MAPLAYERS_VALUES">Értékek:</string>
            <string id="IDS_MAPLAYERS_LABELS">Címkék:</string>
            <string id="IDS_MAPLAYERS_OVERLAPPINGLABELS">Egymást átfedő címkék elrejtése</string>
            <string id="IDS_MAPLAYERS_HIDE">Elrejtés</string>
            <string id="IDS_MAPLAYERS_SHOW">Megjelenítés</string>
            <string id="IDS_MAPLAYERS_SHOWVALUESLABELS">Értékek és címkék</string>
            <string id="IDS_MAPLAYERS_SHOWVALUES">Értékek</string>
            <string id="IDS_MAPLAYERS_SHOWLABELS">Címkék</string>
            <string id="IDS_TXTRUNC_TITLE">Szövegcsonkolás</string>
            <string id="IDS_TXTRUNC_AUTOSET">Csonkolás</string>
            <string id="IDS_TXTRUNC_AUTOTRUNC">Automatikus</string>
            <string id="IDS_TXTRUNC_MANUAL">Manuális</string>
            <string id="IDS_TXTRUNC_TRUNCTXT">Csonkolt szöveg:</string>
            <string id="IDS_TXTRUNC_MAXCHARS">Karakterek maximális száma:</string>
            <string id="IDS_BLUR_NONE">Nincs</string>
            <string id="IDS_BLUR_MINIMUM">Minimális</string>
            <string id="IDS_BLUR_LITTLE">Kis mértékű</string>
            <string id="IDS_BLUR_AVERAGE">Átlag</string>
            <string id="IDS_BLUR_MUCH">Továbbiak</string>
            <string id="IDS_BLUR_MAXIMUM">Maximális</string>
            <string id="IDS_BUBBLESIZE_MIN">Buborék minimális mérete:</string>
            <string id="IDS_BUBBLESIZE_MAX">Buborék maximális mérete:</string>
            <string id="IDS_LBL_BUBBLESIZING_SHOW_NEGATIVES">Negatív értékek megjelenítése. A negatív értékek bemélyedésként jelennek meg.</string>
            <string id="IDS_BUBBLESIZE_MINIMUM_ALGORITHM">Legkisebb buborék:</string>
            <string id="IDS_XTAB_ROWS">Sorok</string>
            <string id="IDS_XTAB_COLUMNS">Oszlopok</string>
            <string id="IDS_XTAB_MEASURES">Mérőszámok</string>
            <string id="IDS_SINGLETON_DROP">Egyetlen érték megjelenítéséhez vontassa ide az elemet</string>
            <string id="IDS_REPEATER_DROP">Ismétlődő objektumok létrehozásához vontasson ide elemeket</string>
            <string id="IDS_NODATAHANDLER_EMPTY">Tartalom adatok hiányában történő létrehozásához vontasson ide elemeket</string>
            <string id="IDS_NODATAHANDLER_TAB">Nincs adattartalom</string>
            <string id="IDS_CREATE_QUERY_EXPR">Lekérdezésszámítás</string>
            <string id="IDS_CREATE_QUERY_EXPR_tip">Új sort vagy oszlopot szúr be, amelyek az értékei számításon alapulnak.</string>
            <string id="IDS_CREATE_TUPLE">Metszet (vektor)</string>
            <string id="IDS_CREATE_TUPLE_tip">Egyetlen egyesített tagot szúr be, amely kettő vagy több megadott tag kombinációja. Az egyes tagoknak különböző dimenziókból kell származniuk.</string>
            <string id="IDS_CREATE_LAYOUT_EXPR">Elrendezésszámítás</string>
            <string id="IDS_CREATE_LAYOUT_EXPR_tip">Számítást szúr be a jelentési elrendezésbe. Az elrendezésszámítások segítségével futásidejű információkat adhat hozzá egy jelentéshez, például az aktuális dátumot vagy felhasználónevet.</string>
            <string id="IDS_LBL_RUN_FORMAT">Formátum:</string>
            <string id="IDS_LBL_RUN_METHOD">Művelet:</string>
            <string id="IDS_LBL_RUN_ORIENTATION">Papírtájolás:</string>
            <string id="IDS_LBL_RUN_LANGUAGE">Nyelv:</string>
            <string id="IDS_LBL_RUN_PAPERSIZE">Papírméret:</string>
            <string id="IDS_LBL_RUNOPTION_ACCESSIBITLY">Kisegítő lehetőségekkel együtt</string>
            <string id="IDS_LBL_RUNOPTION_ENABLE_BIDI">Kétirányú szöveg engedélyezése</string>
            <string id="IDS_LBL_RUNOPTION_PERFORMANCE">Teljesítményrészletek tartalmazása</string>
            <string id="IDS_LBL_BURST">Jelentés elérhetővé tétele célzott részekre osztáshoz</string>
            <string id="IDS_LBL_DEFINE_DROPSHADOW">Vetett árnyék</string>
            <string id="IDS_LBL_DEFINE_PAGEGRADIENT">Gradiens</string>
            <string id="IDS_LBL_BURSTGROUPS">Célzott elosztási csoportok</string>
            <string id="IDS_LBL_BURST_KEY_QUERY">Lekérdezés:</string>
            <string id="IDS_LBL_BURST_KEY_LABEL">Címke:</string>
            <string id="IDS_LBL_BURST_RECIPIENT">Célzott elosztás címzettjei</string>
            <string id="IDS_LBL_BURST_RECIPIENT_QUERY">Lekérdezés:</string>
            <string id="IDS_LBL_BURST_RECIPIENT_TYPE">Típus:</string>
            <string id="IDS_LBL_LC_OVERRRIDES">Az alábbi névvel ellátott gyerekobjektumok felülírása:</string>
            <string id="IDS_LBL_TS">Táblastílusok:</string>
            <string id="IDS_LBL_APPLY_SPECIAL">Speciális stílusok alkalmazása a következőkön:</string>
            <string id="IDS_LBL_APPLY_AS_EXT">Stílus beállítása alapértelmezettként az objektumtípushoz</string>
            <string id="IDS_APPLY_FIRST_ROW">Első sor</string>
            <string id="IDS_APPLY_FIRST_COL">Első oszlop</string>
            <string id="IDS_APPLY_LAST_ROW">Utolsó sor</string>
            <string id="IDS_APPLY_LAST_COL">Utolsó oszlop</string>
            <string id="IDS_APPLY_CT_ROWS">Sorok</string>
            <string id="IDS_APPLY_CT_COLS">Oszlopok</string>
            <string id="IDS_APPLY_CT_INNER_COL">Belső oszloptagok</string>
            <string id="IDS_APPLY_CT_INNER_ROW">Belső sortagok</string>
            <string id="IDS_APPLY_CT_OUTER_COL">Külső oszloptagok</string>
            <string id="IDS_APPLY_CT_OUTER_ROW">Külső sortagok</string>
            <string id="IDS_APPLY_CT_LAST_INNER_COL">Utolsó belső oszloptag</string>
            <string id="IDS_APPLY_CT_LAST_INNER_ROW">Utolsó belső sortag</string>
            <string id="IDS_TEXTITEM_EMPTY">Kattintson duplán a szöveg szerkesztéséhez</string>
            <string id="IDS_COMPOVERRIDE_DROP">Az összetevőgyerek felülbírálásához vontasson ide egy elemet</string>
            <string id="IDS_LBL_CONDITIONAL_DISPLAYVALUE">Feltételes megjelenítési értékek</string>
            <string id="IDS_LBL_AUTODELETEQUERYELEMENTS">Hivatkozás nélküli lekérdezésobjektumok törlése</string>
            <string id="IDS_LBL_AUTODELETECONDITIONALSTYLES">Hivatkozás nélküli feltételes stílusok és paletták törlése</string>
            <string id="IDS_LBL_ALIASMUNS">Aliastag egyedi nevei</string>
            <string id="IDS_LBL_WRAPTEXT">Szöveg tördelése a szerkesztőkben</string>
            <string id="IDS_LBL_RIGHT_CLICK_ONDEMAND_UI">Igény szerinti eszközsáv megjelenítése a jobb egérgombbal való kattintáskor</string>
            <string id="IDS_LBL_AUTOSELECTVALUES">Értéklista automatikus kitöltése</string>
            <string id="IDS_LBL_CASEINSENSITIVE">Kis- és nagybetű egyenértékű</string>
            <string id="IDS_LBL_SEARCH_DESCENDANTS">Keresés az összes leszármazott között</string>
            <string id="IDS_LBL_TEMPLATESTYLES">A sablonban beállított stílus</string>
            <string id="IDS_LBL_GLOBALREPORTSTYLES_none">Egyszerűsített</string>
            <string id="IDS_LBL_GLOBALREPORTSTYLES_1">1.x</string>
            <string id="IDS_LBL_GLOBALREPORTSTYLES_8">8.x</string>
            <string id="IDS_LBL_GLOBALREPORTSTYLES_10">10.x</string>
            <string id="IDS_LBL_GLOBALREPORTSTYLES_11">11.x</string>
            <string id="IDS_LBL_GLOBALREPORTSTYLES_11_4">11.4</string>
            <string id="IDS_LBL_GLOBALREPORTSTYLES_11_5">11.5</string>
            <string id="IDS_LBL_GLOBALREPORTSTYLES_11_6">11.6</string>
            <string id="IDS_LBL_chkChangeableInAdvancedViewer">A megtekintőben módosítható</string>
            <string id="IDS_LBL_MEASURES">Mérőszámok:</string>
            <string id="IDS_LBL_pointXMeasure">X tengely:</string>
            <string id="IDS_LBL_pointYMeasure">Y tengely:</string>
            <string id="IDS_LBL_pointZMeasure">Z tengely:</string>
            <string id="IDS_LBL_angularMeasure">Szög:</string>
            <string id="IDS_LBL_radialMeasure">Sugár:</string>
            <string id="IDS_LBL_bubbleMeasure">Buborék mérete:</string>
            <string id="IDS_LBL_regionMeasure">Szín:</string>
            <string id="IDS_LBL_pointMeasure">Szín:</string>
            <string id="IDS_LBL_pointSizeMeasure">Méret:</string>
            <string id="IDS_LBL_mapRegionLocation">Hely:</string>
            <string id="IDS_LBL_mapRegionRefinementLocation">Finomítás helye:</string>
            <string id="IDS_LBL_mapPointLocation">Hely:</string>
            <string id="IDS_LBL_mapPointRefinementLocation">Finomítás helye:</string>
            <string id="IDS_LBL_LINESIZE">Vastagság:</string>
            <string id="IDS_LBL_POINTSIZE">Pontméret:</string>
            <string id="IDS_LBL_HAIRLINE">Hajszál</string>
            <string id="IDS_AXISRANGE_TITLE">Tengelytartomány</string>
            <string id="IDS_LBL_AXISRANGE_INCLUDEZERO">Nulla megjelenítése</string>
            <string id="IDS_LBL_AXISRANGE_LOGSCALE">Logaritmikus skála</string>
            <string id="IDS_LBL_AXISRANGE_MASTERDETAIL">Fő részletes jelentések</string>
            <string id="IDS_LBL_AXISRANGE_SAMERANGE">Azonos tartomány minden diagrampéldányhoz</string>
            <string id="IDS_LBL_AXISRANGE_MINIMUM">Minimális</string>
            <string id="IDS_LBL_AXISRANGE_MAXIMUM">Maximális</string>
            <string id="IDS_LBL_AXISRANGE_INTERVAL">Fő intervallum</string>
            <string id="IDS_RADIOVAL_AXISRANGE_auto">Automatikus</string>
            <string id="IDS_RADIOVAL_AXISRANGE_manual">Manuális:</string>
            <string id="IDS_LBL_STATISTICAL_LIMIT">Statisztikai korlát:</string>
            <string id="IDS_LBL_NO_CONTENT">Nincs tartalom</string>
            <string id="IDS_LBL_YES_CONTENT">A Nincs adat táblában megadott tartalom</string>
            <string id="IDS_LBL_OVER_CONTENT">Megadott szöveg:</string>
            <string id="IDS_HTML">HTML</string>
            <string id="IDS_RUN_FORMAT_spreadsheetML">Excel</string>
            <string id="IDS_RUN_FORMAT_xlsxData">Excel-adatok</string>
            <string id="IDS_RUN_FORMAT_PDF">PDF</string>
            <string id="IDS_RUN_FORMAT_CSV">CSV</string>
            <string id="IDS_RUN_FORMAT_XML">XML</string>
            <string id="IDS_RUN_FORMAT_HTML">Aktív jelentés</string>
            <string id="IDS_METHOD_EXECUTE">Jelentés futtatása</string>
            <string id="IDS_METHOD_EXECUTE_DYNAMIC_FILTER">Jelentés futtatása dinamikus szűrés használatával</string>
            <string id="IDS_METHOD_VIEW">Legutóbbi jelentés megtekintése</string>
            <string id="IDS_METHOD_EDIT">Jelentés szerkesztése</string>
            <string id="IDS_GAUGE_AXIS_DESCRIPTION">Kezdete: <param usage="start angle" index="1"/>°, vége: <param usage="end angle" index="2"/>°</string>
            <string id="IDS_LBL_MAXSLICES_PROP">Ha több mint <param usage="number of pie slices"/> tortaszelet</string>
            <string id="IDS_LBL_MAXSLICES_PROP_COMBO">Ha több, mint <param usage="number of items"/> elem</string>
            <string id="IDS_LBL_MAXSLICES_PROP_PARETO">Ha több, mint <param usage="number of items"/> elem</string>
            <string id="IDS_LBL_VALUETHRESHOLD_PERCENT_PROP">Ha a torta kevesebb, mint <param usage="percentage of total" index="1"/><param usage="localized percent symbol - %" index="2"/>-a</string>
            <string id="IDS_LBL_VALUETHRESHOLD_PERCENT_PROP_COMBO">Ha kevesebb, mint <param usage="percentage of total" index="1"/><param usage="localized percent symbol - %" index="2"/>-a</string>
            <string id="IDS_LBL_VALUETHRESHOLD_PERCENT_PROP_PARETO">Ha kevesebb, mint <param usage="percentage of total" index="1"/><param usage="localized percent symbol - %" index="2"/>-a</string>
            <string id="IDS_LBL_VALUETHRESHOLD_ABSOLUTE_PROP">Ha kevesebb, mint <param usage="absolute value"/></string>
            <string id="IDS_PAGENUM_RANGE_SEPARATOR"> összesen: </string>
            <string id="IDS_FIRST">Felső</string>
            <string id="IDS_PREVIOUS">Lapozás felfelé</string>
            <string id="IDS_NEXT">Lapozás lefelé</string>
            <string id="IDS_LAST">Alsó</string>
            <string id="IDS_COPYALL">Összes másolása</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_SHOW_PROPERTIES">Tulajdonságok megjelenítése</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CONDITIONAL_STATE">Feltételes állapot</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_NAV_GO_BACK">Vissza</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_NAV_GO_FORWARD">Előre</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_NAV_GO_BACK_TO_VIEW">Visszalépés a következőre: <param usage="view name" index="1"/></string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_NAV_GO_FORWARD_TO_VIEW">Továbblépés a következőre: <param usage="view name" index="1"/></string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_NAV_GO_BACK_TO_NAMED">Visszalépés a következőre: <param usage="view name" index="1"/> "<param usage="object name" index="2"/>"</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_NAV_GO_FORWARD_TO_NAMED">Továbblépés a következőre: <param usage="view name" index="1"/> "<param usage="object name" index="2"/>"</string>
            <string id="IDS_MSG_cardinality_1_N">Minden "<param usage="query name" index="1"/>" egy vagy több "<param usage="query name" index="2"/>" lekérdezéssel rendelkezik.</string>
            <string id="IDS_MSG_cardinality_1_1">Minden "<param usage="query name" index="1"/>" egy és csakis egy "<param usage="query name" index="2"/>" lekérdezéssel rendelkezik.</string>
            <string id="IDS_MSG_cardinality_0_N">Minden "<param usage="query name" index="1"/>" nulla vagy több "<param usage="query name" index="2"/>" lekérdezéssel rendelkezik (külső összekapcsolás).</string>
            <string id="IDS_MSG_cardinality_0_1">Minden "<param usage="query name" index="1"/>" nulla vagy egy "<param usage="query name" index="2"/>" lekérdezéssel rendelkezik (külső összekapcsolás).</string>
            <string id="IDS_LBL_IMPACT">Kapcsolat hatása:</string>
            <string id="IDS_LBL_RENDER_FOR">Megjelenítés a következőhöz:</string>
            <string id="IDS_LBL_GROUPS">Csoportok:</string>
            <string id="IDS_GROUPS">Csoportok</string>
            <string id="IDS_OVERALLGROUP">Teljes</string>
            <string id="IDS_DETAIL_SORT_LIST">Részletes rendezési lista</string>
            <string id="IDS_LBL_SORTLIST">Rendezési lista:</string>
            <string id="IDS_LBL_All">Mind</string>
            <string id="IDS_LBL_DRILL_LINKS">Paraméterek:</string>
            <string id="IDS_LINK_DEFAULT">(Alapértelmezett)</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_LINK_DEFAULT">Szerver alapértelmezett viselkedésének használata a paraméterhez</string>
            <string id="IDS_LINK_DONT_USE_PARAM">Paraméter használata nélkül</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_LINK_DONT_USE_PARAM">Tárolt érték vagy adatkérés használata a paraméterhez</string>
            <string id="IDS_LINK_DATAITEM">Adatelemérték átadása</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_LINK_DATAITEM">Adatelemérték használata az aktuális kontextusból</string>
            <string id="IDS_LINK_PARAMETER">Paraméterérték átadása</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_LINK_PARAMETER">Aktuális érték használata a forrásparaméterből</string>
            <string id="IDS_DT_xsdDecimal">Szám</string>
            <string id="IDS_DT_xsdDate">Dátum</string>
            <string id="IDS_DT_xsdTime">Idő</string>
            <string id="IDS_DT_xsdDateTime">Dátum/idő</string>
            <string id="IDS_DT_xsdDuration">Időköz</string>
            <string id="IDS_DT_xsdString">Karakterlánc</string>
            <string id="IDS_PARAM_NAME">Név</string>
            <string id="IDS_PARAM_TYPE">Típus</string>
            <string id="IDS_PARAM_REQUIRED">Kötelező</string>
            <string id="IDS_PARAM_MULTISELECT">Többszörös kijelölés</string>
            <string id="IDS_PARAM_METHOD">Módszer</string>
            <string id="IDS_PARAM_VALUE">Érték</string>
            <string id="IDS_PARAM_propertyToPass">Átadandó tulajdonság</string>
            <string id="IDS_LBL_SOURCETYPE">Forrástípus:</string>
            <string id="IDS_COND_LANGUAGE">Feltételes szerkesztés a következő nyelvekhez:</string>
            <string id="IDS_COND_VALUES">Feltételes szerkesztés a következő értékekhez:</string>
            <string id="IDS_LBL_staticValue">Szöveg:</string>
            <string id="IDS_LBL_reportExpression">Jelentéskifejezés:</string>
            <string id="IDS_LBL_dataItemValue">Adatelem:</string>
            <string id="IDS_LBL_dataItemLabel">Adatelem:</string>
            <string id="IDS_LBL_IMGPOS">Pozíció:</string>
            <string id="IDS_LBL_IMGTILE">Mozaikelrendezés:</string>
            <string id="IDS_LBL_MANUALPOS">Manuális</string>
            <string id="IDS_LBL_AUTOPOS">Automatikus</string>
            <string id="IDS_LBL_STRETCH">Nyújtás</string>
            <string id="IDS_LBL_positionX">Balra:</string>
            <string id="IDS_LBL_positionY">Felül:</string>
            <string id="IDS_LBL_CONDITION">Feltétel</string>
            <string id="IDS_LBL_COMPONENT_LOCATION">Összetevő helye</string>
            <string id="IDS_LBL_NO_SELECTION">Nincs kijelölés</string>
            <string id="IDS_LBL_MASTERDETAIL_NO_LINKS">A fő rész/részletek hivatkozásai nincsenek megadva A részletes lekérdezést a főlekérdezés szűrés nélkül futtatja.</string>
            <string id="IDS_LBL_MASTERDETAIL_SOME_LINKS">A részletes lekérdezést a főlekérdezés szűréssel futtatja.</string>
            <string id="IDS_LBL_MASTERDETAIL_SECTION">Részletes lekérdezés szakaszolása</string>
            <string id="IDS_LBL_MASTERDETAIL_INHERIT">Fő rész és a részletek kapcsolatainak használata a diagramból</string>
            <string id="IDS_LBL_MASTERDETAIL_INHERIT_UNCHECKED">A(z) <param usage="detail node, eg chartTitle"/> fogja megadni saját fő rész és a részletek kapcsolatait.</string>
            <string id="IDS_LBL_MASTERDETAIL_INHERIT_CHECKED">A(z) <param usage="detail node, eg Chart Title"/> a diagraméval azonos fő rész és a részletek kapcsolatait fogja használni.</string>
            <string id="IDS_LBL_MASTERDETAIL_SECTION_UNCHECKED">A részletes lekérdezés nem lesz szakaszolva, ezért azt a főlekérdezés szűrés nélkül futtatja.</string>
            <string id="IDS_LBL_MASTERDETAIL_SECTION_CHECKED">A fő és a részletes lekérdezés megegyezik, ezért a részletes lekérdezést a fő lekérdezés szakaszolni fogja.</string>
            <string id="IDS_LBL_RANGE_MAX">Maximális érték:</string>
            <string id="IDS_LBL_RANGE_MIN">Minimális érték:</string>
            <string id="IDS_LBL_LEVELS">Szintek</string>
            <string id="IDS_LBL_LEVEL_MEMBERS">Minden szint tagjai</string>
            <string id="IDS_LBL_MEMBER">Tag</string>
            <string id="IDS_LBL_MEMBER_PROPERTIES">Tagtulajdonságok</string>
            <string id="IDS_LBL_HIERARCHY">Hierarchia</string>
            <string id="IDS_LBL_GENERIC_TREE">Beállítások</string>
            <string id="IDS_LBL_DRILLUP_BEHAVIOR">Felfúrási viselkedés</string>
            <string id="IDS_LBL_DRILLDOWN_BEHAVIOR">Lefúrási viselkedés</string>
            <string id="IDS_LBL_DRILLBEHAVIOR_COLUMN_TITLE">Oszlopcím fúrási viselkedése</string>
            <string id="IDS_DRILLBEHAVIOR_memberCaption">Tag felirata</string>
            <string id="IDS_DRILLBEHAVIOR_levelLabel">Szint címkéje</string>
            <string id="IDS_DRILLBEHAVIOR_LINKED_GROUPS">Kapcsolt adatelemek:</string>
            <string id="IDS_DRILLBEHAVIOR_INSTRUCTION">Különböző lekérdezésekből származó adatelemek csoportjainak meghatározása az adatelemek felfúráshoz és lefúráshoz való összekapcsolásához.</string>
            <string id="IDS_DRILLBEHAVIOR_LINKS_DEFAULTNAME">Kapcsolt adatelemek</string>
            <string id="IDS_DRILLBEHAVIOR_LINKS_INPUTBOX_CREATE">Adatelemek összekapcsolása</string>
            <string id="IDS_DRILLBEHAVIOR_LINKS_INPUTBOX_NAME">Név:</string>
            <string id="IDS_DRILLBEHAVIOR_LINKS_REMOVE_ALL">Összes eltávolítása</string>
            <string id="IDS_DRILLBEHAVIOR_LINKS_DROP_HERE">Vontassa ide az elemet</string>
            <string id="IDS_BTN_NEW_DRILL_LINK_GROUP">Kapcsolt adatelemek új csoportja</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_RENAME_DRILL_LINK_GROUP">Kapcsolt adatelemek csoportjának átnevezése </string>
            <string id="IDS_DRILLBEHAVIOR_QUERY_DATA_ITEM_NAME"><param usage="Query name" index="1"/>.<param usage="Data item name" index="2"/></string>
            <string id="IDS_LBL_DRILL_CHANGEDATAITEM">Adatelem:</string>
            <string id="IDS_LBL_DRILL_DEPTH">Mélység:</string>
            <string id="IDS_NO_DRILLBEHAVIOR_SELECTED">Nincs kiválasztva adatelem</string>
            <string id="IDS_LBL_DRILLABLE">Felfúrás és lefúrás engedélyezése</string>
            <string id="IDS_LBL_masterDetailLinks">Fő rész és a részletek kapcsolatai:</string>
            <string id="IDS_LBL_INSERTHIER_ROOTMEMBERS">Gyökértagok</string>
            <string id="IDS_LBL_INSERTHIER_ALLMEMBERS">Összes tag</string>
            <string id="IDS_LBL_MEMBER_DISPLAY_COUNT">Megjelenő tagok számának korlátja (forrásfában):</string>
            <string id="IDS_LBL_PACKAGE_MEMBER_DISPLAY_COUNT">(Alapértelmezett modell aktuális értéke = <param usage="value"/>)</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_staticValue">Numerikus érték:</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_percentile">Százalékosztály:</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_percentAlongAxis">Százalék a tengely mentén:</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_dataMean">Szórások:</string>
            <string id="IDS_LBL_CHART_ordinalIndex">Kategóriaindex:</string>
            <string id="IDS_LBL_SETDEF_setTopCount">Felső <param usage="value"/></string>
            <string id="IDS_LBL_SETDEF_setBottomCount">Alsó <param usage="value"/></string>
            <string id="IDS_LBL_SETDEF_setTopPercent">Felső <param usage="value"/>%</string>
            <string id="IDS_LBL_SETDEF_setBottomPercent">Alsó <param usage="value"/>%</string>
            <string id="IDS_LBL_SETDEF_setTopSum">Felső összeg = <param usage="value"/></string>
            <string id="IDS_LBL_SETDEF_setBottomSum">Alsó összeg = <param usage="value"/></string>
            <string id="IDS_LBL_SETDEF_setMoveMembersToTop">Áthelyezés</string>
            <string id="IDS_LBL_SETDEF_setMoveMembersToBottom">Áthelyezés</string>
            <string id="IDS_LBL_SETDEF_setCustomGroup">Egyéni csoportosítás</string>
            <string id="IDS_LBL_SETDEF_hierarchyRootMembers">Hierarchia gyökértag</string>
            <string id="IDS_LBL_RUN_DATAMODE">Adat mód:</string>
            <string id="IDS_LBL_DIMENSION">Dimenzió:</string>
            <string id="IDS_LBL_QUERY">Lekérdezés:</string>
            <string id="IDS_LBL_PACKAGEITEM">Csomagelem:</string>
            <string id="IDS_LBL_DATATYPE2">Adattípus:</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_runWithAllData">Összes adat</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_previewWithLimitedData">Korlátozott adatok</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_previewWithNoData">Nincs adat</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_ordinalIndex">Kategóriaindex</string>
            <string id="IDS_DEFAULT_BTN_LABEL_back">&lt; Vissza</string>
            <string id="IDS_DEFAULT_BTN_LABEL_cancel">Mégse</string>
            <string id="IDS_DEFAULT_BTN_LABEL_next">Következő &gt;</string>
            <string id="IDS_DEFAULT_BTN_LABEL_finish">Befejezés</string>
            <string id="IDS_DEFAULT_BTN_LABEL_reprompt">Újbóli adatkérés</string>
            <string id="IDS_LBL_PLIST_AUTOMATIC">Automatikusan generált</string>
            <string id="IDS_LBL_PLIST_MANUAL">Manuális</string>
            <string id="IDS_BTN_SHOWQUERYDETAILS">Lekérdezésrészletek</string>
            <string id="IDS_BTN_SHOWDETAILS">Hiba részletei</string>
            <string id="IDS_LBL_VALIDATE_LEVEL">Érvényesítési szint:</string>
            <string id="IDS_LBL_INTERACTIVE">Interaktív adatok</string>
            <string id="IDS_LBL_DQMIGRATION">Dinamikus lekérdezés átállítás</string>
            <string id="IDS_VLEVEL_error">Hiba</string>
            <string id="IDS_VLEVEL_information">Információ</string>
            <string id="IDS_VLEVEL_keyTransformation">Kulcsátalakítás</string>
            <string id="IDS_VLEVEL_warning">Figyelmeztetés</string>
            <string id="IDS_LBL_MODEL_DRILL">A jelentés csomag alapú teljeskörű ráközelítési forrásként való használatának engedélyezése</string>
            <string id="IDS_TS_Default">Alapértelmezett</string>
            <string id="IDS_TS_Modern">Modern</string>
            <string id="IDS_TS_Classic">Klasszikus</string>
            <string id="IDS_TS_Accounting1">1 számlázás</string>
            <string id="IDS_TS_Accounting2">2 számlázás</string>
            <string id="IDS_TS_Columns_1">1 oszlop</string>
            <string id="IDS_TS_Columns_2">2 oszlop</string>
            <string id="IDS_TS_Columns_3">3 oszlop</string>
            <string id="IDS_TS_Rows_1">1 sor</string>
            <string id="IDS_TS_Contemporary">Újszerű</string>
            <string id="IDS_TS_Elegant">Elegáns</string>
            <string id="IDS_TS_Grid">Rács</string>
            <string id="IDS_TS_Grid_2">2 rács</string>
            <string id="IDS_TS_Professional">Professzionális</string>
            <string id="IDS_TS_Simple_1">1 egyszerű</string>
            <string id="IDS_TS_Simple_2">2 egyszerű</string>
            <string id="IDS_postAutoAggregation_false">Automatikus összesítés előtt</string>
            <string id="IDS_postAutoAggregation_true">Automatikus összesítés után</string>
            <string id="IDS_PAA_false">Automatikus összesítés előtt</string>
            <string id="IDS_PAA_true">Automatikus összesítés után</string>
            <string id="IDS_LBL_DRILL_ENABLE">Jelentés kimeneti fúrási képességei</string>
            <string id="IDS_DRILLBEHAVIOR_DISABLE_DRILLUP">Felfúrás letiltása a következőhöz:</string>
            <string id="IDS_DRILLBEHAVIOR_DISABLE_DRILLDOWN">Lefúrás letiltása a következőhöz:</string>
            <string id="IDS_LBL_SCOPE">Hatókör:</string>
            <string id="IDS_LFA_FILTER">XML-fájlok (.xml)|*.xml|Minden fájl (*.*)|*.*</string>
            <string id="IDS_QUERY_RESULTS">Lekérdezési eredmények:</string>
            <string id="IDS_GENERATED_SQL">Generált SQL/MDX:</string>
            <string id="IDS_NO_QRD_SELECTED">Nincs kiválasztva lekérdezési eredmény</string>
            <string id="IDS_NO_SQL_AVAILABLE">Nincs elérhető SQL/MDX</string>
            <string id="IDS_DT_unknown">Ismeretlen</string>
            <string id="IDS_DT_unsupported">Nem támogatott</string>
            <string id="IDS_DT_boolean">Logikai</string>
            <string id="IDS_DT_int16">Int16</string>
            <string id="IDS_DT_int32">Int32</string>
            <string id="IDS_DT_int64">Int64</string>
            <string id="IDS_DT_decimal">Decimális</string>
            <string id="IDS_DT_numeric">Numerikus</string>
            <string id="IDS_DT_float">Lebegőpontos</string>
            <string id="IDS_DT_float32">Float32</string>
            <string id="IDS_DT_float64">Float64</string>
            <string id="IDS_DT_binary">Bináris</string>
            <string id="IDS_DT_binarylength">Binary16</string>
            <string id="IDS_DT_date">Dátum</string>
            <string id="IDS_DT_time">Idő</string>
            <string id="IDS_DT_datetime">Dátum és idő</string>
            <string id="IDS_DT_interval">Időintervallum</string>
            <string id="IDS_DT_character">Karakter</string>
            <string id="IDS_DT_characterlength16">16 hosszúságú karakter</string>
            <string id="IDS_DT_characterlength32">32 hosszúságú karakter</string>
            <string id="IDS_DT_blob">Bináris nagy objektum</string>
            <string id="IDS_DT_textblob">Szöveges bináris nagy objektum</string>
            <string id="IDS_DT_array">blobArray</string>
            <string id="IDS_DT_key">Adatbáziskulcs</string>
            <string id="IDS_DT_bit">bit</string>
            <string id="IDS_DT_varbit">varBit</string>
            <string id="IDS_DT_intervalYM">Év, hónap, időköz</string>
            <string id="IDS_DT_timeTZ">Idő időzónával</string>
            <string id="IDS_DT_timeStampTZ">Időbélyeg időzónával</string>
            <string id="IDS_DT_nationalchar">nChar</string>
            <string id="IDS_DT_nationalcharvarying">nVarChar</string>
            <string id="IDS_DISPLAYTYPE_Value">Érték</string>
            <string id="IDS_DISPLAYTYPE_Picture">Kép</string>
            <string id="IDS_DISPLAYTYPE_Link">Hivatkozás</string>
            <string id="IDS_USAGE_unknown">Ismeretlen</string>
            <string id="IDS_USAGE_identifier">Azonosító</string>
            <string id="IDS_USAGE_fact">Tény</string>
            <string id="IDS_USAGE_attribute">Attribútum</string>
            <string id="IDS_LBL_INSERTPROP_GROUPBY">Tulajdonság beszúrása, és csoportosítás</string>
            <string id="IDS_LBL_INSERTPROP_NOGROUP">Csak tulajdonság beszúrása</string>
            <string id="IDS_AGGR_WITHINDETAIL">Ezen a részleten belül:</string>
            <string id="IDS_AGGR_WITHINAGGREGATE">Összesítésen belül:</string>
            <string id="IDS_AGGR_WITHINSET">Ezen a halmazon belül:</string>
            <string id="IDS_AUTO_VALIDATE_EXPR_OFF">Ki</string>
            <string id="IDS_AUTO_VALIDATE_EXPR_WARN">Figyelmeztetés</string>
            <string id="IDS_AUTO_VALIDATE_EXPR_FULL">Teljes</string>
            <string id="IDS_LBL_repeatOnPageBreak">Táblasorok ismétlése oldaltörés esetén</string>
            <string id="IDS_LBL_DBKDLICKMEMBERMODE">Kattintson duplán a tagműveletre:</string>
            <string id="IDS_LBL_DropReplaceMode">Csere lerakása kereszttáblákra és diagramcsomópontokra:</string>
            <string id="IDS_DblClickMemberMode_drill">Felfúrás vagy lefúrás</string>
            <string id="IDS_DblClickMemberMode_expandCollapseMember">Tag kibontása vagy összezárása</string>
            <string id="IDS_DblClickMemberMode_insertDetailsBefore">Részletek beszúrása ez elé:</string>
            <string id="IDS_DblClickMemberMode_insertDetailsAfter">Részletek beszúrása ez után:</string>
            <string id="IDS_DblClickMemberMode_nestDetails">Részletek beágyazása</string>
            <string id="IDS_DblClickMemberMode_replaceWithChildren">Csere utódokkal</string>
            <string id="IDS_DblClickMemberMode_defaultEdit">Alapértelmezett szerkesztés</string>
            <string id="IDS_DblClickMemberMode_noAction">Nincs művelet</string>
            <string id="IDS_LBL_OTHERS">Egyebek</string>
            <string id="IDS_LBL_OPERATION">Művelet:</string>
            <string id="IDS_LBL_NUMBER">Szám:</string>
            <string id="IDS_LBL_PRECEDING_TEXT">Megelőző szöveg:</string>
            <string id="IDS_LBL_FOLLOWING_TEXT">Követő szöveg:</string>
            <string id="IDS_LBL_SEPARATOR_TEXT">Elválasztó:</string>
            <string id="IDS_LBL_DATE">Dátum:</string>
            <string id="IDS_LBL_DATETIME">Dátum és időpont:</string>
            <string id="IDS_LBL_TIME">Időpont:</string>
            <string id="IDS_LBL_INTERVAL">Intervallum:</string>
            <string id="IDS_LBL_EXPRESSION">Számítás</string>
            <string id="IDS_LBL_NEWITEMNAME">Új adatelem neve</string>
            <string id="IDS_LBL_NEWGROUPNAME">Csoport neve:</string>
            <string id="IDS_LBL_FOR_REPORT">Teljes összeg alapján</string>
            <string id="IDS_LBL_FOR_DATAITEM">Csoportösszegzések alapján:</string>
            <string id="IDS_LBL_DEFAULT_NAME">Az alapértelmezett név használata</string>
            <string id="IDS_LBL_INCLUSION">Jelentésstílusok frissítése</string>
            <string id="IDS_LBL_REMOVECUSTOMSTYLES">Egyéni stílusok eltávolítása az aktuális jelentésből</string>
            <string id="IDS_LBL_DESIGN_TIME">Manuálisan</string>
            <string id="IDS_LBL_RUN_TIME">Futásidő</string>
            <string id="IDS_LBL_REFRESH">Frissítés most</string>
            <string id="IDS_OP_PLUS">+ (összeadás)</string>
            <string id="IDS_OP_SUBTRACT">- (kivonás)</string>
            <string id="IDS_OP_MULTIPLY">* (szorzás)</string>
            <string id="IDS_OP_DIVIDE">/ (osztás)</string>
            <string id="IDS_OP_ROLLUP">Felgöngyölítés</string>
            <string id="IDS_OP_PERCENT">% (százalék)</string>
            <string id="IDS_OP_PERCENTGROWTH">%-os eltérés</string>
            <string id="IDS_OP_PERCENTOFBASE">% alaphoz viszonyítva</string>
            <string id="IDS_OP_PERCENTOFTOTAL">Összeg százaléka</string>
            <string id="IDS_OP_ABS">Abszolút érték</string>
            <string id="IDS_OP_ROUND">Kerekítés</string>
            <string id="IDS_OP_ROUND_UP">Felfelé kerekítés</string>
            <string id="IDS_OP_ROUND_DOWN">Kerekítés lefelé</string>
            <string id="IDS_OP_TRIM_TRAILING">Záró elemek levágása</string>
            <string id="IDS_OP_FIRST_CHARS">Első karakterek</string>
            <string id="IDS_OP_LAST_CHARS">Utolsó karakterek</string>
            <string id="IDS_OP_CONCATENATE">Összefűzés</string>
            <string id="IDS_OP_EXTRACT_YEAR">Év</string>
            <string id="IDS_OP_EXTRACT_MONTH">Hónap</string>
            <string id="IDS_OP_EXTRACT_DAY">Nap</string>
            <string id="IDS_OP_EXTRACT_HOUR">Óra</string>
            <string id="IDS_OP_EXTRACT_MINUTE">Perc</string>
            <string id="IDS_OP_EXTRACT_SECOND">Másodperc</string>
            <string id="IDS_OP_ADD_YEARS">Évek hozzáadása</string>
            <string id="IDS_OP_ADD_MONTHS">Hónapok hozzáadása</string>
            <string id="IDS_OP_ADD_DAYS">Napok hozzáadása</string>
            <string id="IDS_OP_DAYS_BETWEEN">- (különbség napban)</string>
            <string id="IDS_OP_MONTHS_BETWEEN">- (különbség hónapban)</string>
            <string id="IDS_OP_YEARS_BETWEEN">- (különbség évben)</string>
            <string id="IDS_OPERAND_NUMBER">&lt;Szám&gt;</string>
            <string id="IDS_RADIO_ORDER_PLUS"><param usage="1st operand" index="1"/> + <param usage="2nd operand" index="2"/></string>
            <string id="IDS_RADIO_ORDER_SUBTRACT"><param usage="1st operand" index="1"/> - <param usage="2nd operand" index="2"/></string>
            <string id="IDS_RADIO_ORDER_MULTIPLY"><param usage="1st operand" index="1"/> * <param usage="2nd operand" index="2"/></string>
            <string id="IDS_RADIO_ORDER_DIVIDE"><param usage="1st operand" index="1"/> / <param usage="2nd operand" index="2"/></string>
            <string id="IDS_RADIO_ORDER_PERCENT"><param usage="1st operand" index="1"/> ennek százalékaként: <param usage="2nd operand" index="2"/></string>
            <string id="IDS_RADIO_ORDER_PERCENTGROWTH"><param usage="1st operand" index="1"/> ennek százalékos eltéréseként: <param usage="2nd operand" index="2"/></string>
            <string id="IDS_RADIO_ORDER_PERCENTOFBASE"><param usage="1st operand" index="1"/>t a következő alapjának százalékában: <param usage="2nd operand" index="2"/></string>
            <string id="IDS_CALC_SAMPLE_ROLLUP">Felgöngyölítés (<param usage="Operand list"/>)</string>
            <string id="IDS_CALC_SAMPLE_PERCENT">% (<param usage="Operand list"/>)</string>
            <string id="IDS_CALC_SAMPLE_PERCENTGROWTH">%-os eltérés (<param usage="Operand list"/>)</string>
            <string id="IDS_CALC_SAMPLE_PERCENTOFBASE"><param usage="First operand" index="1"/> % alaphoz viszonyítva (<param usage="Operand list" index="2"/>)</string>
            <string id="IDS_RELCALC_cmdRelCalcAdd"><param usage="1st operand" index="1"/> + <param usage="2nd operand" index="2"/></string>
            <string id="IDS_RELCALC_cmdRelCalcSubtract"><param usage="1st operand" index="1"/> - <param usage="2nd operand" index="2"/></string>
            <string id="IDS_RELCALC_cmdRelCalcMultiply"><param usage="1st operand" index="1"/> * <param usage="2nd operand" index="2"/></string>
            <string id="IDS_RELCALC_cmdRelCalcDivide"><param usage="1st operand" index="1"/> / <param usage="2nd operand" index="2"/></string>
            <string id="IDS_RELCALC_cmdRelCalcAbs">Abszolút (<param/>)</string>
            <string id="IDS_RELCALC_cmdRelCalcRound">Kerekítés (<param/>)</string>
            <string id="IDS_RELCALC_cmdRelCalcRoundUp">Felfelé kerekítés (<param/>)</string>
            <string id="IDS_RELCALC_cmdRelCalcRoundDown">Lefelé kerekítés (<param/>)</string>
            <string id="IDS_RELCALC_cmdRelCalcPercentOfTotal">Összeg százaléka (<param/>)</string>
            <string id="IDS_RELCALC_cmdRelCalcPercent">% (<param index="1"/>, <param index="2"/>)</string>
            <string id="IDS_RELCALC_cmdRelCalcPercentDiff">Eltérés százaléka (<param index="1"/>, <param index="2"/>)</string>
            <string id="IDS_RELCALC_cmdRelCalcTrimTrailing">Záró szóközök eltávolítása (<param/>)</string>
            <string id="IDS_RELCALC_cmdRelCalcFirstCharacters">Első <param index="1"/> karakter (<param index="2"/>)</string>
            <string id="IDS_RELCALC_cmdRelCalcLastCharacters">Utolsó <param index="1"/> karakter (<param index="2"/>)</string>
            <string id="IDS_RELCALC_cmdRelCalcConcatenate">Összefűzés (<param/>)</string>
            <string id="IDS_RELCALC_cmdRelCalcExtractYear">Év (<param/>)</string>
            <string id="IDS_RELCALC_cmdRelCalcExtractMonth">Hónap (<param/>)</string>
            <string id="IDS_RELCALC_cmdRelCalcExtractDay">Nap (<param/>)</string>
            <string id="IDS_RELCALC_cmdRelCalcExtractHour">Óra (<param/>)</string>
            <string id="IDS_RELCALC_cmdRelCalcExtractMinute">Perc (<param/>)</string>
            <string id="IDS_RELCALC_cmdRelCalcExtractSecond">Másodperc (<param/>)</string>
            <string id="IDS_RELCALC_cmdRelCalcAddYears"><param index="1"/> év hozzáadása (<param index="2"/>)</string>
            <string id="IDS_RELCALC_cmdRelCalcAddMonths"><param index="1"/>t hónap hozzáadása (<param index="2"/>)</string>
            <string id="IDS_RELCALC_cmdRelCalcAddDays"><param index="1"/> nap hozzáadása (<param index="2"/>)</string>
            <string id="IDS_RELCALC_cmdRelCalcYearsBetween">Elemek közötti évek száma (<param index="1"/>, <param index="2"/>)</string>
            <string id="IDS_RELCALC_cmdRelCalcMonthsBetween">Elemek közötti hónapok száma (<param index="1"/>, <param index="2"/>)</string>
            <string id="IDS_RELCALC_cmdRelCalcDaysBetween">Elemek közötti napok száma (<param index="1"/>, <param index="2"/>)</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_COPY_STYLE">Stílus alkalmazása</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_COPY_STYLE_dropdown">Stílusfelvételi beállítások</string>
            <string id="IDS_LBL_PICKUP_OPTIONS">Stílusfelvételi beállítások</string>
            <string id="IDS_LBL_PICKUP">Stílus felvétele</string>
            <string id="IDS_PICKUP_ALL">Összes stílus</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_allowTransparentBleed">Áttetsző kitöltés átnyúlása a szegélybe.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_RUN_PAGE">Oldal futtatása</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_RUN_PAGE_dropdown">Kimeneti formátum kiválasztása</string>
            <string id="IDS_MI_RUN_PAGE_HTML">Oldal futtatása HTML formátumban</string>
            <string id="IDS_MI_RUN_PAGE_PDF">Oldal futtatása PDF formátumban</string>
            <string id="IDS_MI_RUN_PAGE_EXCEL">Oldal futtatása Excel formátumban</string>
            <string id="IDS_MI_RUN_PAGE_DATA">Oldal futtatása Excel adatokon</string>
            <string id="IDS_MI_RUN_PAGE_CSV">Oldal futtatása CSV formátumban</string>
            <string id="IDS_MI_RUN_PAGE_XML">Oldal futtatása XML formátumban</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_PRESETS_PALETTE">Diagrampaletta előzetes beállításai</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_PRESETS_GB">Háttéreffektusok előzetes beállításai</string>
            <string id="IDS_CONTEXT_BAR_TIP">Ezen a felületen adhatja meg a kontextusra vonatkozó szűrő (szeletelő).</string>
            <string id="IDS_CONTEXT_BAR_LABEL">Kontextusra vonatkozó szűrés:</string>
            <string id="IDS_CONTEXT_BAR_CONTENT_DESC">Vontasson ide tagokat a kontextusra vonatkozó szűrő létrehozásához (szeletelő).</string>
            <string id="IDS_CONTEXT_BAR_CONTENT_SLICERMEMBERSET_WARNING">Már meg van adva egy speciális szeletelő.</string>
            <string id="IDS_PAGELAYERS_BAR_CONTENT_SLICERMEMBERSET_WARNING">Már léteznek speciális szeletelők.</string>
            <string id="IDS_CONTEXT_BAR_CONTENT_SLICERMEMBERSET_WARNING_TIP">Már meg van adva egy speciális szeletelő. Vontasson ide tagokat a meglévőnek egy új kontextusra vonatkozó szűrővel való helyettesítéséhez.</string>
            <string id="IDS_PAGELAYERS_BAR_CONTENT_SLICERMEMBERSET_WARNING_TIP">Az oldal egy vagy több lekérdezéséhez már léteznek speciális szeletelők. Lapréteg hozzáadása előtt ezeket el kell távolítani.</string>
            <string id="IDS_CONTEXT_BAR_NO_SELECTION">Válasszon ki adattárolót a környezetre vonatkozó szűrőjének megjelenítéséhez (szeletelő).</string>
            <string id="IDS_SECTION_BAR_TIP">Ezen a területen tördelheti oldalakra a jelentést.</string>
            <string id="IDS_SECTION_BAR_LABEL">Laprétegek:</string>
            <string id="IDS_SECTION_BAR_CONTENT_DESC">Laprétegek létrehozásához vontasson ide tagokat</string>
            <string id="IDS_SECTION_BAR_NOSECTION">Már léteznek speciális laprétegek.</string>
            <string id="IDS_SECTION_BAR_NOSECTION_TIP">Már léteznek speciális laprétegek. Az oldal már rendelkezik magasabb szintű oldalcsoport vagy célzott elosztás definíciója által meghatározott rétegekkel, vagy az oldalhoz lekérdezés van beállítva.</string>
            <string id="IDS_PAGESECTION_TEXT">Oldalak: <param usage="page break name"/></string>
            <string id="IDS_CONTEXTITEM_TEXT">Kontextus: <param usage="query name" index="1"/> - <param usage="context ref" index="2"/></string>
            <string id="IDS_QUERYFILTERBLOCK_TEXT">Lekérdezés szűrőszövege a következőhöz: <param usage="query name" index="1"/></string>
            <string id="IDS_SETSORT_TYPE">Rendezéstípus</string>
            <string id="IDS_SETSORT_NONE">Nincs</string>
            <string id="IDS_SETSORT_ASC">Növekvő</string>
            <string id="IDS_SETSORT_DESC">Csökkenő</string>
            <string id="IDS_SETSORT_WITHINLEVELS">Hierarchia szerinti rendezés</string>
            <string id="IDS_SETSORT_BY">Rendezési szempont</string>
            <string id="IDS_SETSORT_BY_CAPTION">Felirat</string>
            <string id="IDS_SETSORT_BY_TUPLE">Metszet (vektor):</string>
            <string id="IDS_SETSORT_BY_PROPERTY">Tulajdonság:</string>
            <string id="IDS_FIND_WHAT">Keresett elem:</string>
            <string id="IDS_FIND_ANY">Minden objektum</string>
            <string id="IDS_FIND_HIDDEN">Rejtett objektumok</string>
            <string id="IDS_FIND_TEXT">Szövegelemek</string>
            <string id="IDS_FIND_CS">Feltételes stílussal rendelkező objektumok</string>
            <string id="IDS_FIND_CR">Feltételesen megjelenített objektumok</string>
            <string id="IDS_FIND_CT">Feltételes szöveggel rendelkező objektumok</string>
            <string id="IDS_FIND_EXPR_TEXT">Kifejezés szövege</string>
            <string id="IDS_FIND_REFQUERY">Lekérdezésre hivatkozó objektumok</string>
            <string id="IDS_FIND_REFDATAITEM">Adatelemre hivatkozó objektumok</string>
            <string id="IDS_FIND_OBJECT_NAME_LABEL"><param usage="node name" index="1"/> (<param usage="object name" index="2"/>)</string>
            <string id="IDS_LBL_FIND_TEXT">Szöveg:</string>
            <string id="IDS_LBL_CONDITIONAL_STYLE_NAME">Feltételes stílus neve:</string>
            <string id="IDS_LBL_OBJECT_NAME">Objektum (név/adatelem)</string>
            <string id="IDS_LBL_CONTAINED_IN">A következő tartalmazza</string>
            <string id="IDS_PROMPTONDRILL_LBL">Adatkérő oldalak megjelenítése:</string>
            <string id="IDS_PROMPTONDRILL_WHENMISSING">Csak ha kötelező paraméterértékek hiányoznak</string>
            <string id="IDS_PROMPTONDRILL_ALWAYS">Mindig</string>
            <string id="IDS_PROMPTONDRILL_BASEDONTARGET">A céljelentés alapértelmezett adatkérési beállításai alapján</string>
            <string id="IDS_DROPREPLACE_OFF">Nincs csere</string>
            <string id="IDS_DROPREPLACE_EDGE">Szél cseréje</string>
            <string id="IDS_DROPREPLACE_NODE">Csomópont cseréje</string>
            <string id="IDS_DRILLTHROUGH_ALLOWFILTER">Dinamikus szűrők elfogadása a jelentés teljeskörű ráközelítési célként történő használatakor</string>
            <string id="IDS_DRILLTHROUGH_DEFAULTSETTINGS">A beállítások használata alapértelmezettként az új jelentésekben</string>
            <string id="IDS_LBL_DROPSHADOW_COLOR">Árnyék színe:</string>
            <string id="IDS_LBL_DROPSHADOW_BLUR">Elmosás:</string>
            <string id="IDS_LBL_DROPSHADOW_OFFSET">Eltolás:</string>
            <string id="IDS_LBL_DROPSHADOW_OFFSETX">Vízszintes eltolás:</string>
            <string id="IDS_LBL_DROPSHADOW_OFFSETY">Függőleges eltolás:</string>
            <string id="IDS_LBL_CORNERRADIUS">Sarok sugara:</string>
            <string id="IDS_LBL_COMBINATIONS">Kombinációk:</string>
            <string id="IDS_LBL_ALLOWTRANSPARENTBLEED">Áttetsző átnyúlás engedélyezése</string>
            <string id="IDS_LBL_FILLTYPE">Kitöltési típus:</string>
            <string id="IDS_LBL_IMAGES">Képek:</string>
            <string id="IDS_LBL_TRANSPARENCY">Átlátszóság (%):</string>
            <string id="IDS_LBL_GRADIENT_COLORS">Színek:</string>
            <string id="IDS_LBL_gradientAngle">Szög:</string>
            <string id="IDS_LBL_focusSize">Fókusz méret (%):</string>
            <string id="IDS_LBL_GEN_BG_NONE">Jelölje be az elem tulajdonságainak megadásához.</string>
            <string id="IDS_LBL_FOCUS_POSITION">Fókuszpozíció</string>
            <string id="IDS_LBL_focusX1Position">X1:</string>
            <string id="IDS_LBL_focusX2Position">X2:</string>
            <string id="IDS_LBL_focusY1Position">Y1:</string>
            <string id="IDS_LBL_focusY2Position">Y2:</string>
            <string id="IDS_LBL_FOCUS_RADIUS">Fókuszsugár</string>
            <string id="IDS_LBL_focusInnerRadius">Belső:</string>
            <string id="IDS_LBL_focusOuterRadius">Külső:</string>
            <string id="IDS_LBL_colorPosition">Pozíció (%):</string>
            <string id="IDS_LBL_gradientColor">Szín</string>
            <string id="IDS_LBL_progressivePositiveValueFill">Pozitív érték kitöltése:</string>
            <string id="IDS_LBL_progressiveNegativeValueFill">Negatív érték kitöltése:</string>
            <string id="IDS_LBL_progressiveFirstValueFill">Első érték kitöltése:</string>
            <string id="IDS_LBL_progressiveTotalValueFill">Összegérték kitöltése:</string>
            <string id="IDS_LBL_TITLE_LABELDIALOG">Progresszív diagram címkéje</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_SETLABEL">Diagram-szövegcímke megadása</string>
            <string id="IDS_TOPBOTTOM_TYPE">Típus</string>
            <string id="IDS_TOPBOTTOM_TOP">Felső</string>
            <string id="IDS_TOPBOTTOM_BOTTOM">Alsó</string>
            <string id="IDS_TOPBOTTOM_QUANTITY">Elemek száma</string>
            <string id="IDS_TOPBOTTOM_COUNT">Darabszám</string>
            <string id="IDS_TOPBOTTOM_PERCENT">Százalék (%)</string>
            <string id="IDS_TOPBOTTOM_SUM">Összeg</string>
            <string id="IDS_TOPBOTTOM_BASEDON">Metszeten alapuló (vektor):</string>
            <string id="IDS_BOOLEXPR_BTN_NEW_TOOLTIP">Új feltétel</string>
            <string id="IDS_BOOLEXPR_BTN_EDIT_TOOLTIP">Feltétel szerkesztése</string>
            <string id="IDS_BOOLEXPR_BTN_DELETE_TOOLTIP">Törlés</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_PREVIOUSCARD">Előző kártya</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_NEXTCARD">Következő kártya</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CURRENTCARD">Aktuális kártya</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_NEWCHILD_appDeck">Új kártya</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_NEWCHILD_appButtonBar">Új gomb</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_NEWCHILD_appToggleButtonBar">Új gomb</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_NEWCHILD_appRadioButtonGroup">Új választógomb</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_NEWCHILD_appCheckboxGroup">Új jelölőnégyzet</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_NEWCHILD_appTabControl">Új lap</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_NEWCHILD_appListBox">Új listaelem</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_NEWCHILD_appDropDownList">Új listaelem</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_NEWCHILD_appIterator">Új alkalmazásismétlő érték</string>
            <string id="IDS_TOOLTIPDESC_NEWCHILD_appDeck">Új kártya felvétele a kártyacsomagba.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIPDESC_NEWCHILD_appButtonBar">Új gomb felvétele a gombsávra.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIPDESC_NEWCHILD_appToggleButtonBar">Új gomb felvétele a gombsávra.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIPDESC_NEWCHILD_appRadioButtonGroup">Új választógomb felvétele a választógomb-csoportba.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIPDESC_NEWCHILD_appCheckboxGroup">Új jelölőnégyzet felvétele a jelölőnégyzet-csoportba.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIPDESC_NEWCHILD_appTabControl">Új lap felvétele a lapvezérlőbe.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIPDESC_NEWCHILD_appListBox">Új listaelem felvétele a listára.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIPDESC_NEWCHILD_appDropDownList">Új listaelem felvétele a legördülő listára.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIPDESC_NEWCHILD_appIterator">Új ismétlési érték felvétele az ismétlőbe.</string>
            <string id="IDS_OP_AND">ÉS</string>
            <string id="IDS_OP_OR">VAGY</string>
            <string id="IDS_OP_NOT">NEM</string>
            <string id="IDS_OP_IN">Befoglalás</string>
            <string id="IDS_OP_NOTIN">Kizárás</string>
            <string id="IDS_OP_equal">=</string>
            <string id="IDS_OP_notEqual">≠</string>
            <string id="IDS_OP_greaterThan">&gt;</string>
            <string id="IDS_OP_notGreaterThan">≯</string>
            <string id="IDS_OP_greaterThanEqual">≥</string>
            <string id="IDS_OP_notGreaterThanEqual">≱</string>
            <string id="IDS_OP_lessThan">&lt;</string>
            <string id="IDS_OP_notLessThan">≮</string>
            <string id="IDS_OP_lessThanEqual">≤</string>
            <string id="IDS_OP_notLessThanEqual">≰</string>
            <string id="IDS_OP_isNull">null</string>
            <string id="IDS_OP_isNotNull">nem null</string>
            <string id="IDS_OP_contains">tartalmazza a következőt:</string>
            <string id="IDS_OP_beginsWith">ezzel kezdődik:</string>
            <string id="IDS_OP_endsWith">erre végződik:</string>
            <string id="IDS_OP_matches">ezzel egyezik:</string>
            <string id="IDS_OP_containsNot">nem tartalmazza a következőt:</string>
            <string id="IDS_OP_beginsWithNot">nem a következővel kezdődik:</string>
            <string id="IDS_OP_endsWithNot">nem a következőre végződik:</string>
            <string id="IDS_OP_matchesNot">nem egyezik a következővel:</string>
            <string id="IDS_OP_in">a következőben:</string>
            <string id="IDS_OP_notIn">nincs a következőben:</string>
            <string id="IDS_LBL_CAPTION">Felirat</string>
            <string id="IDS_SETCONDITION_ITEM">Elem</string>
            <string id="IDS_SETCONDITION_CAPTION">Felirat</string>
            <string id="IDS_SETCONDITION_PROPERTY">Tulajdonság</string>
            <string id="IDS_SETCONDITION_OPERATOR">Operátor:</string>
            <string id="IDS_SETCONDITION_VALUE">Érték:</string>
            <string id="IDS_SETCONDITION_BY_TUPLE">Metszet (vektor):</string>
            <string id="IDS_SETTEXTLABEL_AUTOMATIC">Automatikus szöveg</string>
            <string id="IDS_SETTEXTLABEL_SPECIFIED">Megadott szöveg</string>
            <string id="IDS_SETTEXTLABEL_NO">Nincs szöveg</string>
            <string id="IDS_STARTPAGEVIEW">Kezdőlap nézet:</string>
            <string id="IDS_ARPREVIEW_PREVIEW">Előnézet</string>
            <string id="IDS_ARPREVIEW_EDIT">Szerkesztés</string>
            <string id="IDS_DEFAULTTEXT">Alapértelmezett szöveg:</string>
            <string id="IDS_COLLBL_LANGUAGE">Nyelv</string>
            <string id="IDS_COLLBL_TEXT">Szöveg</string>
            <string id="IDS_PROP_headerText">Fejlécszöveg</string>
            <string id="IDS_PROP_choicesText">Választások szövege</string>
            <string id="IDS_PROP_resultsText">Eredmények szövege</string>
            <string id="IDS_PROP_keywordsText">Kulcsszavak szövege</string>
            <string id="IDS_PROP_searchInstructionsText">Keresési utasítások szövege</string>
            <string id="IDS_PROP_fromText">Kezdőszöveg</string>
            <string id="IDS_PROP_toText">Zárószöveg</string>
            <string id="IDS_PROP_lowestValueText">Legalacsonyabb érték szövege</string>
            <string id="IDS_PROP_highestValueText">Legmagasabb érték szövege</string>
            <string id="IDS_PROP_choicesSelectAllText">Összes kijelölése választásainak szövege</string>
            <string id="IDS_PROP_choicesDeselectAllText">Összes kijelölés visszavonás választásainak szövege</string>
            <string id="IDS_PROP_resultsSelectAllText">Összes kijelölése találatainak szövege</string>
            <string id="IDS_PROP_resultsDeselectAllText">Összes kijelölés visszavonás találatainak szövege</string>
            <string id="IDS_PROP_deselectText">Kijelölés megszüntetés szövege</string>
            <string id="IDS_PROP_optionsText">Beállítások szövege</string>
            <string id="IDS_PROP_searchText">Keresés szövege</string>
            <string id="IDS_PROP_insertText">Beszúrás szövege</string>
            <string id="IDS_PROP_removeText">Eltávolítás szövege</string>
            <string id="IDS_PROP_daysText">Napok szövege</string>
            <string id="IDS_PROP_hoursText">Órák szövege</string>
            <string id="IDS_PROP_minutesText">Percek szövege</string>
            <string id="IDS_PROP_secondsText">Másodpercek szövege</string>
            <string id="IDS_PROP_textTruncation">Szövegcsonkolás</string>
            <string id="IDS_PROP_noteText">Megjegyzésszöveg</string>
            <string id="IDS_PROP_millisecondsText">Ezredmásodpercek szövege</string>
            <string id="IDS_PROP_notebook">Munkafüzet</string>
            <string id="IDS_PROP_notebookSelectedCellIndex">Cella</string>
            <string id="IDS_PROP_showTimestamp">Időbélyeg megjelenítése</string>
            <string id="IDS_LBL_DONE">Kész</string>
            <string id="IDS_FILTERCONDITION_CONDITION">Feltétel:</string>
            <string id="IDS_FILTERCONDITION_VALUES">Értékek</string>
            <string id="IDS_FILTERCONDITION_FILTER">Csak a következő értékek jelenjenek meg:</string>
            <string id="IDS_FILTERCONDITION_KEEP">Következő értékek megtartása</string>
            <string id="IDS_FILTERCONDITION_EXCLUDE">Következő értékek kizárása</string>
            <string id="IDS_FILTERCONDITION_NOTFILTER">Az alábbi értékek NE jelenjenek meg:</string>
            <string id="IDS_FILTERCONDITION_SPECIFIC">Meghatározott értékek</string>
            <string id="IDS_FILTERCONDITION_RANGE">Tartomány</string>
            <string id="IDS_FILTERCONDITION_COMPARISON">Összehasonlítás</string>
            <string id="IDS_FILTERCONDITION_START">Ezzel kezdődik:</string>
            <string id="IDS_FILTERCONDITION_LBL_START">ezzel kezdődik:</string>
            <string id="IDS_FILTERCONDITION_END">Erre végződik:</string>
            <string id="IDS_FILTERCONDITION_LBL_END">erre végződik:</string>
            <string id="IDS_FILTERCONDITION_CONTAIN">Tartalmazza a következőt:</string>
            <string id="IDS_FILTERCONDITION_LBL_CONTAIN">tartalmazza a következőt:</string>
            <string id="IDS_FILTERCONDITION_SQL">Illik az SQL-mintához</string>
            <string id="IDS_FILTERCONDITION_LBL_SQL">olyan, mint:</string>
            <string id="IDS_FILTERCONDITION_NULL">Hiányzó értékek befoglalása (NULL)</string>
            <string id="IDS_FILTERCONDITION_INCLUDE_MISSING_LABEL">Hiányzó értékek befoglalása</string>
            <string id="IDS_FILTERCONDITION_EXCLUDE_MISSING_LABEL">Hiányzó értékek kizárása</string>
            <string id="IDS_FILTERCONDITION_NULL_TERM">null</string>
            <string id="IDS_FILTERCONDITION_WHITESPACE_TERM">szóközszerű karakter</string>
            <string id="IDS_FILTERCONDITION_EMPTY_TERM">üres</string>
            <string id="IDS_FILTERCONDITION_PROMPT">Értékek kérése, ha a jelentés megtekintőben fut</string>
            <string id="IDS_FILTERCONDITION_PARAMETERNAME">Paraméter neve:</string>
            <string id="IDS_FILTERCONDITION_OPERATOR">Operátor:</string>
            <string id="IDS_FILTERCONDITION_VALUE">Érték:</string>
            <string id="IDS_FILTERCONDITION_CASEINSENSITIVE">Kis- és nagybetű egyenértékű</string>
            <string id="IDS_FILTERCONDITION_CASESENSITIVE">Kis- és nagybetű megkülönböztetése (ha az adatforrás támogatja)</string>
            <string id="IDS_FILTERCONDITION_CASEINSENSITIVE_ERROR">A kis- és nagybetűk közt különbséget nem tevő szűrők többdimenziós adatforrásokhoz nem használhatók, ha engedélyezve van az adatkérés.  Törölje a jelet az adatkérést az adatkérést engedélyező vagy a kis- és nagybetűk közti különbséget megszüntető jelölőnégyzetből.</string>
            <string id="IDS_FILTERCONDITION_ESCAPE">Váltókarakter (választható):</string>
            <string id="IDS_FILTERCONDITION_IGNORE_EMPTY">Ignore empty items</string>
            <string id="IDS_BTN_COMBINE">Szűrők kombinálása</string>
            <string id="IDS_BTN_UNCOMBINE">Szűrők kombinációjának megszüntetése</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_COMBINE">Szűrők kombinálása vagy kombinációjának megszüntetése</string>
            <string id="IDS_CREATEFILTER_CUSTOM">Adatelemen alapuló egyéni</string>
            <string id="IDS_CREATEFILTER_COMBINED">Kombinált</string>
            <string id="IDS_CREATEFILTER_ADVANCED">Speciális</string>
            <string id="IDS_PROP_summaryText">Összegzésszöveg</string>
            <string id="IDS_PROP_alternateText">Alternatív szöveg</string>
            <string id="IDS_PROP_tableHeader">Táblázatfejléc</string>
            <string id="IDS_LBL_SPECIFYPACKAGENAME">Csomag neve:</string>
            <string id="IDS_PROP_CHILDRENDEF_appButtonBar">Gombok meghatározása</string>
            <string id="IDS_PROP_CHILDRENDEF_appToggleButtonBar">Gombok meghatározása</string>
            <string id="IDS_PROP_CHILDRENDEF_appRadioButtonGroup">Választógombok definíciója</string>
            <string id="IDS_PROP_CHILDRENDEF_appCheckboxGroup">Jelölőnégyzetek meghatározása</string>
            <string id="IDS_PROP_CHILDRENDEF_appListBox">Listaelemek definíciója</string>
            <string id="IDS_PROP_CHILDRENDEF_appDropDownList">Listaelemek definíciója</string>
            <string id="IDS_PROP_CHILDRENDEF_appTabControl">Fülek definíciója</string>
            <string id="IDS_PROP_CHILDRENDEF_appDeck">Kártyacsomagok definíciója</string>
            <string id="IDS_PROP_CHILDRENDEF_appButton">Gomb definíciója</string>
            <string id="IDS_PROP_CHILDRENDEF_appIterator">Ismétlési érték meghatározása</string>
            <string id="IDS_PROP_CHILDRENDEF_appDiscreteSlider">Csúszkaérték meghatározása</string>
            <string id="IDS_PROP_CHILDRENDEF_appRepeaterTable">Ismétlőtábla értékeinek meghatározása</string>
            <string id="IDS_TOOLTIPDESC_CHILDRENDEF">A vezérlőelem meghatározásának módosítása, beleértve a címkéket, ikonokat és a vezérlőelem elemeinek számát.</string>
            <string id="IDS_PROP_defineAppListColumnTitleLabel">Címke felülbírálása</string>
            <string id="IDS_PROP_appLabel">Címke</string>
            <string id="IDS_PROP_vizUndefinedFieldLabel">Üres elemcímke</string>
            <string id="IDS_PROP_idSlot">Rekesznév</string>
            <string id="IDS_PROP_idDataSet">Adathalmaznév</string>
            <string id="IDS_PROP_appOrientation">Tájolás</string>
            <string id="IDS_PROP_appCurrentCard">Aktuális kártya</string>
            <string id="IDS_PROP_appCurrentTab">Jelenlegi lap</string>
            <string id="IDS_PROP_appOnSelectSetVariableValues">Változóértékek megadása</string>
            <string id="IDS_PROP_appConnections">Kapcsolatok</string>
            <string id="IDS_PROP_icon">Ikon</string>
            <string id="IDS_PROP_appContainerSelect">Tároló kiválasztása</string>
            <string id="IDS_PROP_appContainerFilter">Tárolószűrő</string>
            <string id="IDS_PROP_appControlEnabled">Vezérlőelem engedélyezése</string>
            <string id="IDS_PROP_appInteractiveDrills">Jelentés futtatásai</string>
            <string id="IDS_PROP_appDrills">Alkalmazás teljeskörű ráközelítés</string>
            <string id="IDS_PROP_appListColumnVisibility">Oszlop láthatósága</string>
            <string id="IDS_PROP_refAppDrillTo">Alkalmazáshivatkozás frissítése</string>
            <string id="IDS_EL_appDrillTo">Jelentés futtatásai</string>
            <string id="IDS_EL_useValue">Érték használata</string>
            <string id="IDS_PROP_allowSorting">Rendezés engedélyezése</string>
            <string id="IDS_PROP_visible">Látható</string>
            <string id="IDS_PROP_showHover">Fölévitel megjelenítése</string>
            <string id="IDS_PROP_ignoreNoDataForHover">Rámutatás figyelmen kívül hagyása, ha nincsenek adatok</string>
            <string id="IDS_PROP_showPointer">Mutatókurzor megjelenítése</string>
            <string id="IDS_PROP_filterValues">Szűrőkategória-értékek</string>
            <string id="IDS_PROP_categoryValueRange">Kategóriatartomány</string>
            <string id="IDS_PROP_vizValueRange">Értéktartomány</string>
            <string id="IDS_PROP_clickableContainer">Kattintható területek</string>
            <string id="IDS_PROP_vizclickable">Kattintható területek</string>
            <string id="IDS_PROP_clickable">Kattintható terület</string>
            <string id="IDS_PROP_showIcon">Ikon megjelenítése</string>
            <string id="IDS_PROP_appNoValueListItem">Nincs értéklistaelem</string>
            <string id="IDS_PROP_tabOrientation">Lap tájolása</string>
            <string id="IDS_PROP_textColor">Szövegszín</string>
            <string id="IDS_PROP_labelColor">Címkeszín</string>
            <string id="IDS_PROP_appDataDefaultCard">Alapértelmezett karton megjelenítése</string>
            <string id="IDS_PROP_appDefaultCard">Alapértelmezett karton megjelenítése</string>
            <string id="IDS_PROP_source_refAppVariable">Aktív jelentés változója</string>
            <string id="IDS_PROP_appDimensions">Méret</string>
            <string id="IDS_PROP_buttonWidth">Gomb szélessége</string>
            <string id="IDS_PROP_tabWidth">Lapszélesség:</string>
            <string id="IDS_PROP_iteratorUIDropDownWidth">A legördülő menü szélessége</string>
            <string id="IDS_PROP_iteratorUIButtonWidth">Gomb szélessége</string>
            <string id="IDS_PROP_buttonGap">Gombok távolsága</string>
            <string id="IDS_PROP_lastItemInList">Pozíció listában</string>
            <string id="IDS_PROP_slideDirection">Diaanimáció iránya</string>
            <string id="IDS_PROP_dotColor">A pont színe</string>
            <string id="IDS_PROP_activeDotColor">Az aktív pont színe</string>
            <string id="IDS_PROP_iteratorNumberProperties">Szám stílusa</string>
            <string id="IDS_PROP_animate">Animálás</string>
            <string id="IDS_PROP_rangeType">Tartománytípus</string>
            <string id="IDS_PROP_tickType">Osztásjeltípus</string>
            <string id="IDS_PROP_continuousSliderVariable">Változó</string>
            <string id="IDS_PROP_continuousSliderMinVariable">Minimális értékhez tartozó változó</string>
            <string id="IDS_PROP_continuousSliderMaxVariable">Maximális értékhez tartozó változó</string>
            <string id="IDS_PROP_sliderMin">Minimális érték</string>
            <string id="IDS_PROP_sliderMax">Maximális érték</string>
            <string id="IDS_PROP_tickInterval">Osztásköz</string>
            <string id="IDS_PROP_step">Lépés</string>
            <string id="IDS_PROP_reverse">Fordított</string>
            <string id="IDS_PROP_tickLabelSkipInterval">Osztásjelcímke kihagyási tartománya</string>
            <string id="IDS_PROP_trackLength">Sáv hossza</string>
            <string id="IDS_PROP_live">Éles változók frissítése</string>
            <string id="IDS_PROP_scrollableAreaHeight">Görgethető terület magassága</string>
            <string id="IDS_PROP_rowHeight">Sormagasság</string>
            <string id="IDS_PROP_columnWidth">Oszlopszélesség</string>
            <string id="IDS_PROP_vcSize">Méret</string>
            <string id="IDS_PROP_appListRowStyleSequence">Színsorrend</string>
            <string id="IDS_PROP_lcRowStyleSequence">Színsorrend</string>
            <string id="IDS_PROP_initiallyCollapsed">Iniciálisan összeomlott</string>
            <string id="IDS_PROP_lcGroups">Csoportosítás &amp;amp; összegzés</string>
            <string id="IDS_PROP_keyColumn">Kulcs oszlop</string>
            <string id="IDS_PROP_lcColumnGroupSummaryMethod">Csoport összegzési módszer</string>
            <string id="IDS_PROP_lcExpandCollapseIndicatorColor">Jelző szín kibontása/összehúzása</string>
            <string id="IDS_PROP_lcExpandCollapseIndicatorShape">Jelző alakzat kibontása/összehúzása</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_lcExpandCollapseIndicatorShape_plusMinus">Plusz/mínusz</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_lcExpandCollapseIndicatorShape_chevron">Ék</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_lcExpandCollapseIndicatorShape_triangle">Háromszög</string>
            <string id="IDS_PROP_multipleValuesLabel">Összehúz értékek szövege</string>
            <string id="IDS_LBL_GROUPABLE_COLUMNS">Csoportosítható oszlopok</string>
            <string id="IDS_LBL_DETAIL_COLUMNS">Részletes oszlopok</string>
            <string id="IDS_LBL_GROUP_HEADER">Csoportfejléc</string>
            <string id="IDS_LBL_GROUP_FOOTER">Csoportlábléc</string>
            <string id="IDS_LBL_ENABLECOLLAPSE">Kibontás &amp; összehúzás engedélyezése</string>
            <string id="IDS_PROP_microChart">Egyéni jelzők</string>
            <string id="IDS_PROP_selectionBackgroundColor">Kijelölés háttérszíne</string>
            <string id="IDS_PROP_selectionForegroundColor">Kijelölés előtérszíne</string>
            <string id="IDS_PROP_showTooltip">Eszköztipp megjelenítése</string>
            <string id="IDS_PROP_whichValues">Értékek megjelenítése</string>
            <string id="IDS_PROP_displayForOrientation">Megjelenítés tájoláshoz</string>
            <string id="IDS_PROP_autoSelect">Automatikus kiválasztás</string>
            <string id="IDS_LBL_MICROCHART_POSITIVE">Ha pozitív (adatértékek 0 és 1 között)</string>
            <string id="IDS_LBL_MICROCHART_ZERO">Amikor nulla</string>
            <string id="IDS_LBL_MICROCHART_NEGATIVE">Ha negatív (adatértékek 0 és –1 között)</string>
            <string id="IDS_LBL_MICROCHART_DEFAULT">Alapértelmezett</string>
            <string id="IDS_WIZ_ADDPERSONAL_SUBTITLE_SELECT_FILE">Válassza ki a külső adatokat tartalmazó fájlt, majd válassza ki a fájlból importálandó elemeket.
A névtér a csomagstruktúrában jelenik meg. Alapértelmezés szerint a névtér az importált fájl neve a kiterjesztés nélkül.</string>
            <string id="IDS_WIZ_ADDPERSONAL_SUBTITLE_SPECIFY_ATTRIBUTE">Az adatok jelentésekben való megjelenésének módosításához módosíthatja a külső adatok attribútumait.</string>
            <string id="IDS_WIZ_ADDPERSONAL_SUBTITLE_SELECT_MAPPINGITEMS">Hozzon létre csatolást a külső adatok oszlopai és a vállalati adatok megfelelő lekérdezéselemei (vagy a jelentés oszlopai) között. A csatolások segítségével külső és vállalati adatokból származó adatokat egyaránt tartalmazó jelentéseket hozhat létre.</string>
            <string id="IDS_WIZ_ADDPERSONAL_SUBTITLE_SELECT_MAPPINGOPTIONS">Minden csatolt adatelem esetén adja meg, hogy az értékek egyediek vagy ismétlődők.  Adja meg a jelentéseredményekben hiányzó elemekkel rendelkező sorok kezelésének módját.</string>
            <string id="IDS_WIZ_ADDPERSONAL_SUBTITLE_DISABLED_MAPPINGOPTIONS">Jelenleg nincsenek csatolások a külső adatok és a lekérdezés egyéb tárgyai között. A külső adatok nem kombinálhatók más adattípusokkal csatolások megadása nélkül.</string>
            <string id="IDS_LBL_CUSTOM_GBI">Egyéni háttéreffektusok...</string>
            <string id="IDS_LBL_CUSTOM_PALETTE">Egyéni paletta...</string>
            <string id="IDS_LBL_EXTERNAL_DATA_QUERY_SUBJECT">Külső adatok:</string>
            <string id="IDS_LBL_EXISTING_QUERY_SUBJECT">Meglévő lekérdezéstárgy:</string>
            <string id="IDS_LBL_EXISTING_REPORT">Meglévő jelentés:</string>
            <string id="IDS_LBL_EXISTING_QS_OR_REP">Meglévő lekérdezéstárgy / jelentés:</string>
            <string id="IDS_LBL_DATA_ITEMS">Adatelemek:</string>
            <string id="IDS_LBL_DATA_UNIQUNESS">Értékek az adatforrásban:</string>
            <string id="IDS_LBL_RESULTSET_MISSSING_VALUES">Értékek a jelentéseredményekben:</string>
            <string id="IDS_LBL_ALLVALUEUNIQUE">Minden érték egyedi</string>
            <string id="IDS_LBL_VALUEMORETHANONCE">Néhány érték egynél többször is előfordul</string>
            <string id="IDS_LBL_EXCLUDEROWS">Hiányzó értékkel rendelkező sorok kihagyása</string>
            <string id="IDS_LBL_INCLUDEROWS">Hiányzó értékkel rendelkező sorok befoglalása</string>
            <string id="IDS_LBL_SPECIFYNAME">Külső adatok névtere:</string>
            <string id="IDS_LBL_IMPORT_FILE">Külső adatfájl:</string>
            <string id="IDS_LBL_EXISTINGDATAITEMS">Meglévő lekérdezéstárgy-elemek</string>
            <string id="IDS_LBL_EXTERNALDATAITEMS">Külső adatelemek</string>
            <string id="IDS_TITLE_ADDPERSONAL_DATA">Külső adatok</string>
            <string id="IDS_LBL_GROUPING_LIST">Csoportok:</string>
            <string id="IDS_LBL_REMAINING_VALUES">Fennmaradó értékek (beleértve a jövőbeli értékeket is)</string>
            <string id="IDS_LBL_REMAINING_VALUES_EACH_IS_GROUP">A megmaradó érték felhasználása csoportnévként</string>
            <string id="IDS_LBL_REMAINING_VALUES_NOT_SHOWN">Nem jeleníti meg a fennmaradó értékeket</string>
            <string id="IDS_LBL_REMAINING_VALUES_OTHER_GROUP">A megmaradó értékek csoportosítása egyetlen csoportba:</string>
            <string id="IDS_LBL_FROM_VALUE">Ettől:</string>
            <string id="IDS_LBL_TO_VALUE">Eddig:</string>
            <string id="IDS_LBL_LOWEST_VALUE">Legkisebb érték</string>
            <string id="IDS_LBL_HIGHEST_VALUE">Legnagyobb érték</string>
            <string id="IDS_LBL_ALWAYS_LOAD_FILE">A szerver automatikusan betöltheti a fájlt</string>
            <string id="IDS_LBL_SHOW_CONTROL_NAME_DLG">A párbeszédpanel megjelenítése a későbbiekben</string>
            <string id="IDS_TableStyleInheritance">Táblastílus öröklése</string>
            <string id="IDS_AutoListGroupSummaryBehavior">Listák automatikus csoportosítási és összegzési viselkedése</string>
            <string id="IDS_EnableHeaderSpacerForCrosstab">Kereszttáblafejlécek automatikus létrehozása halmazokhoz</string>
            <string id="IDS_NO_BULLET">Ne jelenítsen meg felsorolásjelet</string>
            <string id="IDS_BAR_BULLET">Felsorolásjel megjelenítése sávként</string>
            <string id="IDS_SHAPE_BULLET">Felsorolásjel megjelenítése jelölőként</string>
            <string id="IDS_NO_TARGET">Ne jelenítsen meg célt</string>
            <string id="IDS_SHAPE_TARGET">Cél megjelenítése jelölőként</string>
            <string id="IDS_CALC_CALCMEMBER">Számított tag</string>
            <string id="IDS_CALC_CALCMEASURE">Számított mérőszám</string>
            <string id="IDS_CALC_SETEXPR">Halmazkifejezés</string>
            <string id="IDS_CALC_VALUEEXPR">Más kifejezés</string>
            <string id="IDS_CALC_MEASUREDIM">Mérőszám-dimenzió:</string>
            <string id="IDS_CALC_HIERARCHY">Hierarchia:</string>
            <string id="IDS_CHOOSE_QUERY_NAME">Lekérdezés neve:</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_PAGELAYOUT">Elrendezés alkalmazása</string>
            <string id="IDS_TOOLTIPDESC_FILTERS">Kijelölt adatok szűrése.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIPDESC_SUPPRESS">Üres cellák elnyomása.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIPDESC_EXPLORE">Lefúrás vagy felgörgetés hosszabb vagy magasabb szintű adatok megtekintésére.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIPDESC_NAVIGATE">Lefúrás vagy felgörgetés hosszabb vagy magasabb szintű adatok megtekintésére.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIPDESC_SORT">Kijelölt adatok rendezése.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIPDESC_AGGREGATE">Kiválasztott adatok összegzése.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIPDESC_CALCULATION">Számítás beszúrása a kijelölt adatokhoz.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIPDESC_GROUP">Kijelölt adatok csoportosítása vagy csoportosításának megszüntetése listában.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIPDESC_SWAP">Sorok és oszlopok felcserélése a kereszttáblában vagy az x és y tengely felcserélése diagramon.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIPDESC_INSERTCHART">Diagram beszúrása az aktuális jelentésbe.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIPDESC_CHANGECHART">Az aktuális diagramtípus módosítása.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIPDESC_MORE">További műveletek.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIPDESC_FONT">A kiválasztott elem(ek) betűtípusának beállítása.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIPDESC_BORDER">A kiválasztott elem(ek) szegélyének beállítása.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIPDESC_BACKGROUNDCOLOR">Az objektum háttérszínének kiválasztása vagy módosítása.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIPDESC_CHANGEPALETTE">A diagram színpalettájának módosítása.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIPDESC_CHARTGENERATEDBACKGROUND">A kijelölt objektum háttéreffektusainak beállítása.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIPDESC_DATAFORMAT">A kijelölt adatok formátumának módosítása.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIPDESC_PICKUPSTYLE">A kijelölés stílusának másolása, a stílus alkalmazásához újabb kijelölésekre.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIPDESC_PAGELAYOUT">Előre definiált oldalelrendezés kiválasztása a jelentés számára.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIPDESC_VISUALAIDS">Vizuális segédek - például szegélyvonalak, fejlécek és láblécek -, valamint csoportosítási és rendezési ikonok megjelenítése vagy elrejtése.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIPDESC_SECTION">Szakaszok létrehozása az adatelemek szakaszfejlécként történő megjelenítésére. A szakaszok létrehozása hasonló a csoportosításhoz, de a szakaszfejlécek a listán, kereszttáblán, diagramon vagy ismétlőn kívül jelennek meg.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIPDESC_INSERTTABLE">Meghatározott számú sort és oszlopot tartalmazó tábla beszúrása.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIPDESC_MERGECELLS">Kijelölt cellák egyesítése.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIPDESC_SPLITCELLS">Egyesített cellák felosztása korábbi konfigurációjuknak megfelelően.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIPDESC_APP_PREVIOUS_CARD">Ugrás az előző kártyára.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIPDESC_APP_NEXT_CARD">Ugrás a következő kártyára.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIPDESC_APP_CURRENT_CARD">A kártya jelenleg látható.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIPDESC_SCREENSIZE">Kiválaszthat egy másik képernyőméretet, és megtekintheti, hogy az Aktív jelentés hogyan fog megjelenni a különböző eszközökön.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIPDESC_TOOLBOXTREEVIEW">Eszközkészletelemek megjelenítése faként.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIPDESC_TOOLBOXICONVIEW">Eszközkészletelemek megjelenítése ikonok rácsaként.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIPDESC_TOOLBOXEXPANDTREENODES">Az eszközkészlet összes elemének megjelenítése.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIPDESC_TOOLBOXCOLLAPSETREENODES">Az eszközkészlet összes elemének összezárása a rögzített elemek kivételével.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_TOOLBOXLISTVIEW">Listanézet</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_TOOLBOXEXPANDTREENODES">Összes kibontása</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_TOOLBOXCOLLAPSETREENODES">Összes visszazárása</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_TOOLBOXICONVIEW">Ikonnézet</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_FUNCTIONSFILTER">Szűrőfüggvények.</string>
            <string id="IDS_FUNCTIONSFILTER_TYPE">Típus</string>
            <string id="IDS_NEEDLE">Mutató</string>
            <string id="IDS_HEAD">Fejrész</string>
            <string id="IDS_TAIL">Farokrész</string>
            <string id="IDS_FUNCTIONSFILTER_OPERATORS">Operátorok</string>
            <string id="IDS_FUNCTIONSFILTER_SUMMARIES">Összegzések</string>
            <string id="IDS_FUNCTIONSFILTER_CONSTANTS">Állandók</string>
            <string id="IDS_FUNCTIONSFILTER_FUNCTIONS">Függvények</string>
            <string id="IDS_FUNCTIONS_OPERATORS">Operátorok</string>
            <string id="IDS_FUNCTIONS_CONSTANTS">Állandók</string>
            <string id="IDS_FUNCTIONS_LISTSUMMARIES">Listaösszegzések</string>
            <string id="IDS_FUNCTIONS_XSUMMARIES">Kereszttábla-/diagramösszegzések</string>
            <string id="IDS_FUNCTIONS_FUNCTIONS">Függvények</string>
            <string id="IDS_FUNCTIONSFILTER_RETTYPE">Visszaadott értékek</string>
            <string id="IDS_FUNCTIONSFILTER_ACTSONTYPE">Hatókör:</string>
            <string id="IDS_FUNCTIONSFILTER_TYPE_NUMBER">Szám</string>
            <string id="IDS_FUNCTIONSFILTER_TYPE_STRING">Karakterlánc</string>
            <string id="IDS_FUNCTIONSFILTER_TYPE_DATE">Dátum</string>
            <string id="IDS_FUNCTIONSFILTER_TYPE_DATETIME">Dátum és idő</string>
            <string id="IDS_FUNCTIONSFILTER_TYPE_TIME">Idő</string>
            <string id="IDS_FUNCTIONSFILTER_TYPE_INTERVAL">Időköz</string>
            <string id="IDS_FUNCTIONSFILTER_TYPE_MEMBER">Tag</string>
            <string id="IDS_FUNCTIONSFILTER_TYPE_SET">Halmaz</string>
            <string id="IDS_FUNCTIONSFILTER_TYPE_TUPLE">Vektor</string>
            <string id="IDS_FUNCTIONSFILTER_TYPE_HIERARCHY">Hierarchia</string>
            <string id="IDS_FUNCTIONSFILTER_TYPE_LEVEL">Szint</string>
            <string id="IDS_UNLOCK_FILTER">Zárolás feloldása</string>
            <string id="IDS_HIDE_FLOAT_WARNING">Ne jelenjen meg újra ez a figyelmeztetés ebben a munkamenetben</string>
            <string id="IDS_LBL_EXPLODEDSLICEDESCRIPTION_INDEX">A(z) <param usage="index" index="1"/> szelet kibontva: <param usage="value" index="2"/></string>
            <string id="IDS_LBL_EXPLODEDSLICEDESCRIPTION_CALC">Számított tortaszelet kibontva <param usage="value" index="1"/>: <param usage="expression" index="2"/></string>
            <string id="IDS_ENTER_VALUE">Adjon meg az értéket:</string>
            <string id="IDS_LOST_IN_CONVERSION_GRANDCHILD"><param usage="Element lost in chart conversion" index="1"/> (itt: <param usage="Parent of element lost in chart conversion" index="2"/> )</string>
            <string id="IDS_BUTTON_LABEL"><param usage="button label number"/>. gombcímke</string>
            <string id="IDS_BUTTON_LABEL_NP">Gombcímke</string>
            <string id="IDS_LISTITEM_LABEL"><param usage="item label number"/>. elemcímke</string>
            <string id="IDS_TAB_LABEL"><param usage="tab label number"/>t. lapcímke</string>
            <string id="IDS_CARD_LABEL"><param usage="card label number"/>. kártya</string>
            <string id="IDS_CHECKBOX_LABEL">Jelölőnégyzet címkéje <param usage="item label number"/></string>
            <string id="IDS_VALUE_LABEL">Érték <param usage="item label number"/></string>
            <string id="IDS_LBL_DROPIFVALUEISEMPTY">Feltétel törlése ha a változó üres</string>
            <string id="IDS_TITLE_CONDITIONCOMPARISON">Feltétel-összehasonlítás</string>
            <string id="IDS_LBL_APPDATACONTROL_LABEL">Címke:</string>
            <string id="IDS_LBL_APPDATACONTROL_ICON">Ikon:</string>
            <string id="IDS_LBL_APPDATACONTROL_VALUES">Extra elemek:</string>
            <string id="IDS_LBL_DECK_VALUES">Kártyacsomagelemek:</string>
            <string id="IDS_TITLE_APPLICATION_VARIABLES">Aktív jelentés változói</string>
            <string id="IDS_LBL_APPLICATION_VARIABLE">Aktív jelentés változója:</string>
            <string id="IDS_TITLE_APP_VARIABLE">Aktív jelentés változója</string>
            <string id="IDS_TITLE_APPLICATION_VARIABLE_VALUES">Alapértelmezett változóértékek</string>
            <string id="IDS_LBL_APP_MORE_DEFAULT_VALUES">(<param usage="number" index="1"/> egyebek)</string>
            <string id="IDS_TITLE_EDIT_APPCONTROLITEM">A(z) <param usage="object name" index="1"/> címke szerkesztése</string>
            <string id="IDS_TITLE_NEW_APPCONTROLITEM">Új <param usage="object name" index="1"/></string>
            <string id="IDS_LBL_APPCONTROLITEM_LABEL"><param usage="object name" index="1"/> címkéje:</string>
            <string id="IDS_LBL_SHOW_ALL_VARIABLES">Összes változó megjelenítése</string>
            <string id="IDS_LBL_HIDE_UNSET_VARIABLES">Nem megadott változók elrejtése</string>
            <string id="IDS_TITLE_APP_RANGES">Tartományok kezelése</string>
            <string id="IDS_TITLE_APP_RANGE">Tartomány</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_TAB_topLeft">Balra fent</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_TAB_bottomLeft">Balra lent</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_NVLI_FIRST">Első elem</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_NVLI_LAST">Utolsó elem</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_SLIDEDIRECTION_NONE">(Nincs diaanimáció)</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_SLIDEDIRECTION_AUTOHORIZONTAL">Automatikus vízszintes</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_SLIDEDIRECTION_AUTOVERTICAL">Automatikus függőleges</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_SLIDEDIRECTION_LEFTTORIGHT">Balról jobbra</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_SLIDEDIRECTION_RIGHTTOLEFT">Jobbról balra</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_SLIDEDIRECTION_TOPTOBOTTOM">Felülről lefelé</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_SLIDEDIRECTION_BOTTOMTOTOP">Alulról felfelé</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_ITERATOR_FPNLUI_appIteratorButton">Nyílgomb</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_ITERATOR_FPNLUI_appIteratorSiblingLabel">Testvércímke</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_ITERATOR_FPNLUI_appIteratorSiblingLabelButton">Testvércímke gomb</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_ITERATOR_FPNLUI_appIteratorText">Statikus szöveg</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_ITERATOR_FPNLUI_appIteratorTextButton">Statikus szöveg gomb</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_ITERATOR_LABEL_appIteratorDropDownList">Legördülő lista</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_ITERATOR_LABEL_appIteratorLabelText">Aktuális címke</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_ITERATOR_LABEL_appDotsPageIndicator">A lappontok jelzője</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_ITERATOR_LABEL_appIteratorNumber">Az ismétlő száma</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_RANGETYPE_NONE">Nincs</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_RANGETYPE_MIN">Minimális</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_RANGETYPE_MAX">Maximális</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_RANGETYPE_RANGE">Tartomány</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_TICKTYPE_NONE">Nincs</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_TICKTYPE_NOLABELS">Nincsenek címkék</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_TICKTYPE_PERCENT">Százalék</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_TICKTYPE_VALUES">Értékek</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_WHICHVALUES_list">Lista</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_WHICHVALUES_first">Első</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_WHICHVALUES_last">Utolsó</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_WHICHVALUES_min">Min</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_WHICHVALUES_max">Maximum</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_DISPLAYFORORIENTATION_both">Mindkettő</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_DISPLAYFORORIENTATION_portrait">Álló</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_DISPLAYFORORIENTATION_landscape">Fekvő</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_AUTOSELECT_none">Nincs</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_AUTOSELECT_first">Első elem</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_AUTOSELECT_last">Utolsó elem</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_vizClickable_true">Megjelenítés egészként</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_vizClickable_false">Megjelenítési metszetek</string>
            <string id="IDS_NO_APPVARIABLETEXTITEM_INSERT">Az elem nem szúrható be, mert még nincs aktív jelentésváltozó a jelentésben.</string>
            <string id="IDS_TITLE_APPLICATION_PROPERTIES">Aktív jelentés tulajdonságai</string>
            <string id="IDS_LBL_APP_WINDOWTITLE">Ablak címe:</string>
            <string id="IDS_TITLE_APP_WINDOWTITLE">Ablak címe</string>
            <string id="IDS_LBL_APP_WINDOWSTARTUPSIZE">Ablak indításkori mérete</string>
            <string id="IDS_LBL_APP_WINDOWICON">Ablak ikonja:</string>
            <string id="IDS_LBL_APP_MAXROWS">Lekérdezés sorainak maximális száma:</string>
            <string id="IDS_LBL_APP_ACCESSCODE">Hozzáférési kód:</string>
            <string id="IDS_APPSIZE_BROWSERDEFAULT">A böngésző alapértelmezése</string>
            <string id="IDS_APPSIZE_MAXIMIZE">Nagyítás teljes képernyőre</string>
            <string id="IDS_APPSIZE_FIXED">Rögzített</string>
            <string id="IDS_MSG_APP_WINDOWSIZEMISSING">Adja meg az ablak indításkori magasságát és szélességét is, vagy egyiket sem.</string>
            <string id="IDS_LBL_APPCONDITION_EMPTYVARIABLE">Üres változó</string>
            <string id="IDS_LBL_APPCONDITION_EMPTYDATAITEM">Üres adatelem</string>
            <string id="IDS_LBL_APPCONDITION_ISVARIABLEEMPTY">A(z) <param usage="variable name" index="1"/> üres</string>
            <string id="IDS_LBL_APP_LABEL_DATAITEM">Címke</string>
            <string id="IDS_LBL_APP_LABEL_DATAITEM2">Címke:</string>
            <string id="IDS_LBL_APP_ICON_DATAITEM">Ikon</string>
            <string id="IDS_LBL_APP_ICON_DATAITEM_PARAM">Ikon <param usage="icon label index" index="1"/></string>
            <string id="IDS_LBL_APP_ICON_DATAITEM2">Ikon:</string>
            <string id="IDS_MSG_CANNOT_LOAD_APPLICATIONS">Aktív jelentés típusú objektum nem tölthető be.</string>
            <string id="IDS_LBL_DONOTSET_VARIABLE">Nincs beállítás</string>
            <string id="IDS_LBL_CLEAR_VARIABLE">Beállítás üresre</string>
            <string id="IDS_LBL_TYPEIN_VARIABLE">Adjon meg értéket...</string>
            <string id="IDS_MI_INTERACTIVE_BEHAVIOR">Párbeszédes viselkedés...</string>
            <string id="IDS_LBL_CONNECT">Kapcsolódás</string>
            <string id="IDS_LBL_CONNECT_FILTER">Szűrő</string>
            <string id="IDS_LBL_CONNECT_SELECT">Kijelölés</string>
            <string id="IDS_MI_CONVERT_CONTROL">Vezérlőelem konvertálása</string>
            <string id="IDS_LBL_DATAITEM_CREATECOPYFROMSOURCE">Adatelem másolása a forrásból</string>
            <string id="IDS_LBL_DEFINITION_CREATECOPYFROMSOURCE">Forrásmeghatározás használata</string>
            <string id="IDS_LBL_NOCONTROLTOCONNECTTO">A jelentés nem tartalmaz másik vezérlőelemet, amelyhez kapcsolódni lehet.</string>
            <string id="IDS_LBL_CANTSETVARIABLE">A jelentés vezérlőelemei nem állíthatnak be változóértéket.</string>
            <string id="IDS_LBL_NOVARIABLESFORRANGES">A tartományok meghatározásához legalább két numerikus aktívjelentés-változónak kell szerepelnie a jelentésben.</string>
            <string id="IDS_LBL_RANGE_NONUNIQUE_NAME">Érvénytelen név.  A névnek egyedinek kell lennie.</string>
            <string id="IDS_LBL_APPCONTROLDEFINITION">Meghatározás</string>
            <string id="IDS_LBL_APPSTATICDATATABLE">Adattábla:</string>
            <string id="IDS_TITLE_STATIC_DATAITEM_VALUE">Statikus adatelemérték</string>
            <string id="IDS_LBL_APP_VISIBLE">Látható</string>
            <string id="IDS_LBL_APP_HIDDEN">Rejtett</string>
            <string id="IDS_LBL_APP_VISIBLEBYCONDITION">Feltétel alapján látható:</string>
            <string id="IDS_BTN_EDIT_CONDITION">Feltétel szerkesztése</string>
            <string id="IDS_MSG_NO_VARIABLE_FOR_CONDITION">Nincsenek aktív jelentés változók. Hozzon létre egy új alkalmazásváltozót a Jelentésviselkedés panel Változók nézet lapján.</string>
            <string id="IDS_CREATE_NEW_CONNECTION">Új kapcsolat létrehozása...</string>
            <string id="IDS_TITLE_CREATE_NEW_CONNECTION">Új kapcsolat létrehozása</string>
            <string id="IDS_LBL_appOnSelectSetVariableValues">Változóértékek megadása:</string>
            <string id="IDS_LBL_appContainerSelect">Tároló kiválasztása:</string>
            <string id="IDS_LBL_appContainerFilter">Tárolószűrő:</string>
            <string id="IDS_LBL_appControlEnabled">Vezérlőelem engedélyezése:</string>
            <string id="IDS_LBL_appSetVariableValueToDataItemValue"><param usage="application variable name" index="1"/> beállítása <param usage="data item name" index="2"/> értékre</string>
            <string id="IDS_LBL_appSetVariableValueToConstant"><param usage="application variable name" index="1"/>t beállítása <param usage="constant" index="2"/> értékre</string>
            <string id="IDS_LBL_appClearVariable"><param usage="application variable name" index="1"/> beállítása üresre</string>
            <string id="IDS_LBL_appSetVariableValueToContinuousValue"><param usage="application variable name" index="1"/> beállítása <param usage="continuous value" index="2"/> értékre</string>
            <string id="IDS_LBL_AUTOSELECT">Automatikus kiválasztás</string>
            <string id="IDS_LBL_SET_BEHAVIOR">Viselkedés kiválasztás esetén</string>
            <string id="IDS_LBL_REACT_BEHAVIOR">Reakcióviselkedés</string>
            <string id="IDS_LBL_CONTROL">Vezérlőelem:</string>
            <string id="IDS_MSG_NO_SET_BEHAVIOR">A vezérlőelem nem támogatja a Viselkedés kiválasztás esetén funkciót.</string>
            <string id="IDS_MSG_NO_RESPOND_BEHAVIOR">A vezérlőelem nem támogatja a reakcióviselkedést.</string>
            <string id="IDS_LBL_SUMMARIZE_APPLICATION">Összegzés a kimenetben</string>
            <string id="IDS_PDA_DTYPE_Integer">Egész szám</string>
            <string id="IDS_PDA_DTYPE_Decimal">Decimális</string>
            <string id="IDS_PDA_DTYPE_Text">Szöveg</string>
            <string id="IDS_PDA_DTYPE_Date">Dátum</string>
            <string id="IDS_PDA_DTYPE_DateTime">Dátum és idő</string>
            <string id="IDS_PDA_DTYPE_unknown">ismeretlen</string>
            <string id="IDS_CHK_DEFAULTAPPPROPERTIES">Alapértelmezett beállítások módosítása</string>
            <string id="IDS_CHK_COMPRESS_ACTIVE_REPORT_OUTPUT">Az aktív jelentés kimenetének tömörítése</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_SELECT_CONTAINER"><param usage="container name" index="1"/> kiválasztása</string>
            <string id="IDS_MI_EDIT_LABEL_DEFAULT_TEXT">Címke szerkesztése...</string>
            <string id="IDS_LBL_RAD_CREATE_NEW">Új változó létrehozása</string>
            <string id="IDS_LBL_RAD_REUSE_EXISTING">Létező változó ismételt felhasználása</string>
            <string id="IDS_LBL_CONNECT_METHOD">Viselkedés:</string>
            <string id="IDS_LBL_ENABLE_DEBUG_MENU">Hibakereső menü engedélyezése a helyi menüben</string>
            <string id="IDS_TITLE_CLICKABLE_REGIONS">Kattintható területek</string>
            <string id="IDS_TITLE_APP_DRILLS">Alkalmazás teljeskörű ráközelítés</string>
            <string id="IDS_TITLE_APP_DRILL_PARAMETER">Alkalmazás teljeskörű ráközelítési paraméter</string>
            <string id="IDS_LBL_CLICKABLE_CHART_CONTAINER">A diagram egésze</string>
            <string id="IDS_LBL_CLICKABLE_CHART_PARTS">A diagram részei</string>
            <string id="IDS_LBL_CLICKABLE_CHART_INTERSECTIONS">Metszetek</string>
            <string id="IDS_LBL_CLICKABLE_CHART_ORDINALAXISLABELS">Ordinális tengely feliratai</string>
            <string id="IDS_LBL_CLICKABLE_CHART_LEGENDLABELS">Jelmagyarázat címkéi</string>
            <string id="IDS_LBL_CLICKABLE_CHART_NUMERICAXISTITLE">Numerikus tengely felirata</string>
            <string id="IDS_LBL_CLICKABLE_CHART_ORDINALAXISTITLE">Ordinális tengely felirata</string>
            <string id="IDS_LBL_CLICKABLE_CHART_LEGENDTITLE">Jelmagyarázat címe</string>
            <string id="IDS_LBL_CLICKABLE_XTAB_CONTAINER">A kereszttábla egésze</string>
            <string id="IDS_LBL_CLICKABLE_XTAB_PARTS">A kereszttábla részei</string>
            <string id="IDS_LBL_CLICKABLE_XTAB_COLUMNS">Kereszttábla oszlopai</string>
            <string id="IDS_LBL_CLICKABLE_XTAB_ROWS">Kereszttábla sorai</string>
            <string id="IDS_LBL_CLICKABLE_XTAB_FACT_CELLS">Kereszttábla ténycellái</string>
            <string id="IDS_LBL_CLICKABLE_LIST_CONTAINER">A lista egésze</string>
            <string id="IDS_LBL_CLICKABLE_LIST_PARTS">A lista részei</string>
            <string id="IDS_MSG_CLICKABLE_XTAB_OTHER">A kattintható területek részeivel kapcsolatos további jelentéskészítés a kereszttábla csomóponttagjainak, a csomóponttagok célcelláinak, illetve a kereszttáblametszetek tulajdonságpanelén lehetséges.</string>
            <string id="IDS_MSG_CLICKABLE_LIST_OTHER">A kattintható területek részeivel kapcsolatos további jelentéskészítés a listaoszlopok és -sorok tulajdonságpanelén lehetséges.</string>
            <string id="IDS_LBL_CLICKABLE_REPEATER_CONTAINER">Az ismétlőtábla egésze</string>
            <string id="IDS_LBL_CLICKABLE_REPEATER_PARTS">Az ismétlőtábla részei</string>
            <string id="IDS_MSG_MISSING_CONTAINER_NAME">A párbeszédpanel használatához nevet kell adnia a jelentés tárolóinak.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIPDESC_NEWCONNECTION">Új kapcsolat létrehozása a jelentés ezen vezérlőeleme és egy másik vezérlőelem között.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIPDESC_DISCONNECTED">Ehhez a vezérlőelemhez nincs meghatározva párbeszédes viselkedés.</string>
            <string id="IDS_DATAITEM_EXPLODEDSLICE">Robbantott tortaszelet</string>
            <string id="IDS_LBL_SET_appContainerSelect">Kijelölések</string>
            <string id="IDS_LBL_SET_appContainerFilter">Szűrők</string>
            <string id="IDS_LBL_SET_appControlEnabled">Engedélyezés</string>
            <string id="IDS_LBL_REACT_appContainerSelect">Kiválasztotta:</string>
            <string id="IDS_LBL_REACT_appContainerFilter">Szűrte:</string>
            <string id="IDS_LBL_REACT_appControlEnabled">Engedélyezte:</string>
            <string id="IDS_LBL_TRIGGERS_appContainerTrigger">Eseményindítók </string>
            <string id="IDS_LBL_DRIVENBY_appIFrameDrivenBy">Vezérlő:</string>
            <string id="IDS_LBL_VAR_appOnSelectSetVariableValues">Beállította:</string>
            <string id="IDS_LBL_VAR_appContainerSelect">Kijelölések</string>
            <string id="IDS_LBL_VAR_appContainerFilter">Szűrők</string>
            <string id="IDS_LBL_VAR_appControlEnabled">Engedélyezés</string>
            <string id="IDS_LBL_VAR_appListColumnVisible">A Vezérlőelemek oszlop láthatósága</string>
            <string id="IDS_LBL_SIBLING_appIteratorFirst">Első testvércímke</string>
            <string id="IDS_LBL_SIBLING_appIteratorPrevious">Előző testvércímke</string>
            <string id="IDS_LBL_SIBLING_appIteratorNext">Következő testvércímke</string>
            <string id="IDS_LBL_SIBLING_appIteratorLast">Utolsó testvércímke</string>
            <string id="IDS_LBL_APP_ITERATOR_TEXT">Statikus szöveg</string>
            <string id="IDS_LBL_APP_DEFAULT_VALUES">Alapértelmezett értékek:</string>
            <string id="IDS_LBL_APP_ADD_DEFAULT_VALUE">Alapértelmezett értékek beállítása...</string>
            <string id="IDS_LBL_APP_ADD_VARIABLE">Új változó létrehozása</string>
            <string id="IDS_LBL_APP_MANAGE_EXTERNAL_VARS">Tartományok kezelése</string>
            <string id="IDS_LBL_APP_DELETE_VARIABLE">Változó törlése</string>
            <string id="IDS_LBL_APP_EDIT_VARIABLE">Változó szerkesztése</string>
            <string id="IDS_MSG_NO_ACTIVE_REPORT_CONTROLS">Nincsenek aktívjelentés-vezérlőelemek.</string>
            <string id="IDS_MSG_NO_REPORT_BEHAVIOR">Nincs meghatározva jelentésviselkedés.</string>
            <string id="IDS_LBL_APP_VARIABLE_VALUES_ENTER">Értékek megadása</string>
            <string id="IDS_LBL_APP_VARIABLE_VALUES_SELECT">Értékek kiválasztás</string>
            <string id="IDS_LBL_APP_SET_VARIABLE_valuesInRange">A tartomány értékei</string>
            <string id="IDS_LBL_APP_SET_VARIABLE_min">Becsült minimum</string>
            <string id="IDS_LBL_APP_SET_VARIABLE_max">Becsült maximum</string>
            <string id="IDS_LBL_SET_VARIABLE_appSetVariableValueToContinuousValue">Folytonos érték</string>
            <string id="IDS_MSG_APP_CONFIRM_SOURCE_TYPE">Tekintse át az alább megadott változókat, és jelölje ki kapcsolatukat a tartománycsúszka vezérlőelemének becsült minimumával vagy becsült maximumával.</string>
            <string id="IDS_LBL_APP_VARIABLE_string">Karakterlánc</string>
            <string id="IDS_LBL_APP_VARIABLE_dateTime">Dátum és idő</string>
            <string id="IDS_LBL_APP_VARIABLE_decimal">Szám</string>
            <string id="IDS_LBL_APP_VARIABLE_NAME">Név:</string>
            <string id="IDS_LBL_APP_VARIABLE_DATATYPE">Adattípus:</string>
            <string id="IDS_LBL_APP_EXTERNALAPI_RANGE_NAME">Név:</string>
            <string id="IDS_LBL_APP_EXTERNALAPI_RANGE_MINVAR">Legkisebb változó:</string>
            <string id="IDS_LBL_APP_EXTERNALAPI_RANGE_MAXVAR">Legnagyobb változó:</string>
            <string id="IDS_TITLE_TYPE_IN_VALUE">Állandó az összehasonlításhoz</string>
            <string id="IDS_LBL_TYPE_IN_VALUE">Állandó:</string>
            <string id="IDS_LBL_CONTINUOUS_SLIDER_DATAITEM">Folytonos érték</string>
            <string id="IDS_LBL_SOURCE_CONTROL">Forrás-vezérlőelem:</string>
            <string id="IDS_LBL_TARGET_CONTROL">Célvezérlőelem:</string>
            <string id="IDS_LBL_MINIMUM_VARIABLE">Legkisebb változó:</string>
            <string id="IDS_LBL_MINIMUM_VARIABLE2">Minimális</string>
            <string id="IDS_LBL_MAXIMUM_VARIABLE2">Maximális</string>
            <string id="IDS_LBL_CONTROL_PREVIEW">A vezérlőelem előnézete:</string>
            <string id="IDS_LBL_ACTIVE_REPORT_VARIABLE">Aktív jelentés változója</string>
            <string id="IDS_LBL_VARIABLE_VALUES_SOURCE">A változóértékek forrása:</string>
            <string id="IDS_LBL_NEW_DEFAULT_VALUE">Új alapértelmezett érték</string>
            <string id="IDS_LBL_COPY_APP_STATIC_DATA_TABLE">Vezérlőelem-meghatározás másolása</string>
            <string id="IDS_LBL_PASTE_APP_STATIC_DATA_TABLE">Vezérlőelem-meghatározás beillesztése</string>
            <string id="IDS_LBL_APP_VARIABLE_PUBLIC">Nyilvános (külső)</string>
            <string id="IDS_LBL_APP_DRILL_LABEL">Címke:</string>
            <string id="IDS_TITLE_APP_DRILL_LABEL">Címke</string>
            <string id="IDS_LBL_APP_DRILL_METHOD">Módszer:</string>
            <string id="IDS_LBL_APP_DRILL_PARAMETERS">Paraméterek:</string>
            <string id="IDS_LBL_APP_DRILL_THROUGHS">Alkalmazás teljeskörű ráközelítések:</string>
            <string id="IDS_LBL_APP_DRILL_PARAMETER_NAME">Paraméter neve:</string>
            <string id="IDS_LBL_APP_DRILL_PARAMETER_VALUES">Paraméterérték(ek)</string>
            <string id="IDS_LBL_APP_DRILL_PARAMETER_VARIABLE_VALUES">Változóérték(ek):</string>
            <string id="IDS_LBL_APP_DRILL_PARAMETER_STATIC_VALUES">Statikus érték(ek):</string>
            <string id="IDS_MSG_INVALID_APP_DRILL_PROPERTIES">A lefúrási módszer és/vagy címke érvénytelen.</string>
            <string id="IDS_TITLE_APP_NEW_DRILL_STATIC_VALUE">Új statikus érték</string>
            <string id="IDS_TITLE_APP_NAME">Név</string>
            <string id="IDS_TITLE_APP_VALUES">Érték(ek)</string>
            <string id="IDS_LBL_LOCATION">Hely:</string>
            <string id="IDS_DATA_FORMAT_TEXT_SAMPLE">'Minta'</string>
            <string id="IDS_EL_dataItemMeasurePercentage">Százalékos mérőszám</string>
            <string id="IDS_EL_setReference">Megosztott készlet</string>
            <string id="IDS_BTN_SHOWVALUEAS">Érték megjelenítése így:</string>
            <string id="IDS_TITLE_SHOWPERCENTAGE_CUSTOM">Egyéni mérőszámszázalék</string>
            <string id="IDS_TITLE_SHOWPERCENTAGE_EDIT">Mérőszámszázalék szerkesztése</string>
            <string id="IDS_PROP_DATAITEM_SHARING">Megosztás</string>
            <string id="IDS_LBL_SHARE_NAME">Megosztott készlet neve:</string>
            <string id="IDS_LBL_SHARE_DESCRIPTION">Megosztott készlet leírása:</string>
            <string id="IDS_LBL_SHARE_REPORTNAME">Jelentés neve:</string>
            <string id="IDS_LBL_SHARE_INCLUSION">Belevéve:</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_SHAREDSET_INCLUSION_RUNTIME">Futásidőben</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_SHAREDSET_INCLUSION_DESIGNTIME">Tervezési időben</string>
            <string id="IDS_TITLE_SELECTSHAREDSET">Kiválasztott megosztott készlet</string>
            <string id="IDS_LBL_SHAREDSETREFS">Megosztott készlet hivatkozásai</string>
            <string id="IDS_COLLBL_SSR_SHARENAME">Megosztott készlet</string>
            <string id="IDS_COLLBL_SSR_REPORTNAME">Jelentés</string>
            <string id="IDS_COLLBL_SSR_MESSAGE">Üzenet</string>
            <string id="IDS_SSR_STATUS_Error_Unknown">Ismeretlen megosztottkészlet-hivatkozási hiba</string>
            <string id="IDS_SSR_STATUS_Error_ReportNotFound">A hivatkozott jelentés nem tölthető be.</string>
            <string id="IDS_SSR_STATUS_Error_DifferentReportPackages">A hivatkozott jelentés másik csomagot használ.</string>
            <string id="IDS_SSR_STATUS_Error_DataItemNotFound">A hivatkozott megosztott készlet hiányzik a hivatkozott jelentésből.</string>
            <string id="IDS_SSR_STATUS_Error_DataItemNotShareable">A hivatkozott megosztott készlet megosztásra már nem érvényes.</string>
            <string id="IDS_SSR_STATUS_Error_DataItemDUNHUNMismatch">A hivatkozott megosztott készlet másik dimenziót használ.</string>
            <string id="IDS_SSR_STATUS_Warning_DifferentSetDefinition">A hivatkozott megosztott készletnek más a meghatározása.</string>
            <string id="IDS_SSR_STATUS_Error_DifferentExpressionLocales">A hivatkozott jelentés másik készítési helyet használ.</string>
            <string id="IDS_TITLE_CONFIRMCONVERTSSR">Átalakítás jóváhagyása</string>
            <string id="IDS_PROP_refMeasure">Tényleges mérőszám</string>
            <string id="IDS_PROP_percentageBasedOn">Százalékszámítás alapja</string>
            <string id="IDS_TOOLTIPDESC_SHOWVALUEAS">Az értékek megjelenítése tényleges értékként vagy a kijelölt adatok százalékos értékeként.</string>
            <string id="IDS_VIZVALUERANGE_ALL">Összes adat</string>
            <string id="IDS_VIZVALUERANGE_ALLDETAIL">Összes részletes adat</string>
            <string id="IDS_VIZVALUERANGE_FILTERED">Szűrt adatok</string>
            <string id="IDS_VIZVALUERANGE_COMPUTED">Számított</string>
            <string id="IDS_VIZVALUERANGE_SPECIFIED">Megadott</string>
            <string id="IDS_VIZVALUERANGE_TYPE">Tartománytípus</string>
            <string id="IDS_VIZVALUERANGE_INCLUDESZERO">A tartomány magában foglalja a nullát.</string>
            <string id="IDS_VIZVALUERANGE_MINIMUM">Minimum:</string>
            <string id="IDS_VIZVALUERANGE_MAXIMUM">Maximum:</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_VIZVAL_all">Összes adat</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_VIZVAL_all_INC0">Összes nullát tartalmazó adat</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_VIZVAL_allDetails">Összes részletes adat</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_VIZVAL_allDetails_INC0">Minden részletadat, akkor is, ha nulla</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_VIZVAL_filtered">Szűrt adatok</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_VIZVAL_filtered_INC0">Nullát tartalmazó szűrt adatok</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_VIZVAL_SPECIFIED">Min: <param usage="minimum value" index="1"/>, Max: <param usage="maximum value" index="2"/></string>
            <string id="IDS_PROP_VizLength">Hosszúság</string>
            <string id="IDS_TITLE_TEMPLATELIST">Sablonok és témák</string>
            <string id="IDS_PROP_defaultPageSetup">PDF-oldalbeállítás</string>
            <string id="IDS_PROP_burstOptions">Célzott elosztási beállítások</string>
            <string id="IDS_PROP_advancedDrillUpDown">Speciális fúrási viselkedés</string>
            <string id="IDS_PROP_acceptDynamicFilter">Dinamikus szűrés</string>
            <string id="IDS_PROP_defaultDataFormats">Adatformátumok</string>
            <string id="IDS_PROP_reportThemeRef">Jelentésstílusok leírása</string>
            <string id="IDS_PROP_useInteractiveViewer">Interaktív megtekintő használata</string>
            <string id="IDS_PROP_conditionalLayouts">Feltételes elrendezések</string>
            <string id="IDS_PROP_appProperties">Aktív jelentés tulajdonságai</string>
            <string id="IDS_PROP_upgradeInfo">Információk frissítése</string>
            <string id="IDS_PROP_useAdvancedViewer">Futtatás teljes interaktivitással</string>
            <string id="IDS_PROP_validateOptions">Beállítások ellenőrzése</string>
            <string id="IDS_PROP_manageConditionalStyles">Feltételes stílusok kezelése</string>
            <string id="IDS_PROP_layoutComponentCache">Elrendezés összetevő gyorsítótára</string>
            <string id="IDS_PROP_sharedSetReference">Megosztott készlet hivatkozása</string>
            <string id="IDS_PROP_manageExternalData">Külső adatok kezelése</string>
            <string id="IDS_PROP_options">Beállítások</string>
            <string id="IDS_LBL_selected">Kijelölve</string>
            <string id="IDS_LBL_drillName">Név:</string>
            <string id="IDS_LBL_sourceLinkBlock">Céljelentések megnyitása a következőben</string>
            <string id="IDS_LBL_drillToReports">Válasszon egy vagy több céljelentést a kérdéshez:</string>
            <string id="IDS_LBL_newTabTarget">Új ablak</string>
            <string id="IDS_LBL_sameTabTarget">Aktuális ablak cseréje</string>
            <string id="IDS_LBL_sameTabLocation">iFrame az aktuális ablakon belül</string>
            <string id="IDS_LBL_detailForDrill">Létrehozhat alkalmazáshivatkozásokat, amelyeket aktív jelentésben használhat. Céljelentések vagy külső weblapok megnyitására használhatók a jelentés iFrame elemében. A vezérlőelemek és változók létrehozása automatikusan történik.</string>
            <string id="IDS_LBL_drillNamePlaceHolder">Név megadása</string>
            <string id="IDS_LBL_drillThroughDefBlockTitle">Létrehozhat vagy szerkeszthet hivatkozásokat. A hivatkozások a jelentésmegjelenítő vagy külső webhelyek megnyitására használhatók. Az egyes hivatkozások több meghatározott paraméterrel rendelkezhetnek, amelyek aktívjelentés-változókkal tölthetők fel.</string>
            <string id="IDS_LBL_EditParamTitle">Paramétertípus:</string>
            <string id="IDS_LBL_variableValues">Változó értéke</string>
            <string id="IDS_LBL_rangeValues">Értéktartomány</string>
            <string id="IDS_LBL_staticValues">Statikus érték</string>
            <string id="IDS_LBL_drillsBlockTitle">Hivatkozások:</string>
            <string id="IDS_LBL_parametersBlockTitle">Paraméterek:</string>
            <string id="IDS_LBL_drillToPropsEditParamTitle">Paraméter szerkesztése</string>
            <string id="IDS_LBL_PARAM_CV_GROUP">Cognos Viewer beállításai</string>
            <string id="IDS_LBL_PARAM_APP_GROUP">Alkalmazásparaméterek</string>
            <string id="IDS_LBL_PARAM_B_ACTION">Céljelentés-megjelenítő</string>
            <string id="IDS_LBL_PARAM_UI_ACTION">Cognos-szerver művelet</string>
            <string id="IDS_LBL_PARAM_CV_HEADER">Cognos Viewer fejléc megjelenítése</string>
            <string id="IDS_LBL_PARAM_CV_TOOLBAR">Cognos Viewer eszközsáv megjelenítése</string>
            <string id="IDS_LBL_PARAM_RUN_PROMPT">Futtatás adatkérésekkel</string>
            <string id="IDS_LBL_PARAM_UI_OBJECT">Céljelentés helye</string>
            <string id="IDS_LBL_PARAM_RUN_OUTPUTFORMAT">Kimeneti formátum</string>
            <string id="IDS_LBL_PARAM_GLASS_NAVBAR">Navigációs eszközsáv megjelenítése</string>
            <string id="IDS_LBL_PARAM_GLASS_APPBAR">Alkalmazás eszközsáv megjelenítése</string>
            <string id="IDS_PROP_autoSummary_DATASET">Részletes értékek összegzése a duplikált elemek elnyomásával relációs adatforrások esetén</string>
            <string id="IDS_PROP_suppression_DATASET">Sor kihagyása</string>
            <string id="IDS_PROP_queryReset_DATASET">Lista visszaállítása egy másik lekérdezésben történő használathoz</string>
            <string id="IDS_LBL_queryReset_DATASET">Visszaállítás</string>
            <string id="IDS_CHK_FILTER_SUMMARY_VALUES">Alkalmazás az adatforrás egyedi értékeire</string>
            <string id="IDS_LBL_DS_DT_string">Karakterlánc</string>
            <string id="IDS_LBL_DS_DT_number">Szám</string>
            <string id="IDS_LBL_DS_ROWCOUNT">Sorok száma:</string>
            <string id="IDS_LBL_DASHBOARD">műszerfal</string>
            <string id="IDS_LBL_EXPLORATION">böngészés</string>
            <string id="IDS_LBL_STORY">történet</string>
            <string id="IDS_LBL_DASHBOARD_TEXT">Szöveg</string>
            <string id="IDS_LBL_DASHBOARD_IMAGE">Kép</string>
            <string id="IDS_LBL_DASHBOARD_MEDIA">Adathordozó</string>
            <string id="IDS_LBL_DASHBOARD_WEBPAGE">Weboldal</string>
            <string id="IDS_LBL_DASHBOARD_SHAPE">Forma</string>
            <string id="IDS_LBL_DASHBOARD_LIST">Lista</string>
            <string id="IDS_LBL_DASHBOARD_SUMMARY">Összegzés</string>
            <string id="IDS_LBL_DASHBOARD_DATAPLAYER">Adatlejátszó</string>
            <string id="IDS_LBL_DASHBOARD_FORMAT_TYPE">Formátumtípus</string>
            <string id="IDS_LBL_DASHBOARD_FORMAT">Formátum</string>
            <string id="IDS_LBL_DASHBOARD_FILTER_TYPE">Szűrőtípus</string>
            <string id="IDS_LBL_DASHBOARD_FILTER">Szűrő</string>
            <string id="IDS_LBL_DASHBOARD_FILL_COLOR">Kitöltés színe</string>
            <string id="IDS_LBL_DASHBOARD_BORDER_COLOR">Szegélyszín</string>
            <string id="IDS_LBL_DASHBOARD_SHOW_TITLE">Cím megjelenítése</string>
            <string id="IDS_LBL_DASHBOARD_SLOT">Rekesz</string>
            <string id="IDS_LBL_RV_DEFAULT_SOURCE">Az alapértelmezett forrást jelzi</string>
            <string id="IDS_LBL_RV_NO_SOURCES">A jelentésben nincs forráshivatkozás</string>
            <string id="IDS_LBL_RV_PARAMETERS">Paraméterek:</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_RV_PARAMETERS">Paraméterek automatikus keresése</string>
            <string id="IDS_LBL_RV_COUNTS">Számláló:</string>
            <string id="IDS_LBL_RV_COUNTING">Számlálás:</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_RV_COUNTS">Objektumok automatikus számlálása</string>
            <string id="IDS_LBL_RV_PO_PAGES">Oldalak</string>
            <string id="IDS_LBL_RV_PO_PROMPT_PAGES">Adatkérő oldalak</string>
            <string id="IDS_LBL_RV_PO_QUERIES">Lekérdezések</string>
            <string id="IDS_LBL_RV_PO_DATAITEMS">Adatelemek</string>
            <string id="IDS_LBL_RV_PO_FILTERS">Szűrők</string>
            <string id="IDS_LBL_RV_PO_VARIABLES">Változók</string>
            <string id="IDS_LBL_RV_PO_DRILL_THROUGHS">Átfúrások</string>
            <string id="IDS_TITLE_FILTER">Szűrő</string>
            <string id="IDS_TITLE_FILTER_SETTINGS">Beállítások</string>
            <string id="IDS_FILTER_IN_VIEWER">A szűrő a megjelenítőben módosítható</string>
            <string id="IDS_LBL_INDIVIDUAL">Egyedi</string>
            <string id="IDS_LBL_COMPARISON">Összehasonlítás</string>
            <string id="IDS_LBL_RANGE">Tartomány</string>
            <string id="IDS_LBL_AVAILABLE_ITEMS">Rendelkezésre álló elemek</string>
            <string id="IDS_LBL_SELECTED_ITEMS">Kiválasztott elemek</string>
            <string id="IDS_LINK_MANUALLY_ADD_ITEMS">Elemek bevitele manuálisan</string>
            <string id="IDS_PLACEHOLDER_PASTE_ITEMS">Ide illessze be a vesszővel elválasztott elemeket</string>
            <string id="IDS_TOAST_ITEMS_SUCCESSFULLY_ADDED">elem került hozzáadásra.</string>
            <string id="IDS_LINK_REMOVEL_ALL">Összes eltávolítása</string>
            <string id="IDS_CHECKBOX_SELECT_ALL">(Az összes kijelölése)</string>
            <string id="IDS_LBL_ADD_CONDITION">Feltétel hozzáadása</string>
            <string id="IDS_PLACEHOLDER_INPUT_CONDITION">Feltétel bevitele</string>
            <string id="IDS_PLACEHOLDER_ESCAPE_CHARACTER">Kilépési karakter (elhagyható)</string>
            <string id="IDS_LBL_EQUALS">Egyenlő</string>
            <string id="IDS_LBL_NOT_EQUALS">Nem egyenlő</string>
            <string id="IDS_LBL_NOT_CONTAINS">Nem tartalmazza a következőt:</string>
            <string id="IDS_LBL_NOT_BEGINS_WITH">Nem a következővel kezdődik:</string>
            <string id="IDS_LBL_NOT_ENDS_WITH">Nem a következőre végződik:</string>
            <string id="IDS_LBL_GREATER_THAN">Nagyobb, mint</string>
            <string id="IDS_LBL_GREATER_THAN_EQUAL_TO">Nagyobb, mint vagy egyenlő</string>
            <string id="IDS_LBL_LESS_THAN">Kisebb, mint</string>
            <string id="IDS_LBL_LESS_THAN_EQUAL_TO">Kisebb-egyenlő, mint</string>
            <string id="IDS_LBL_BEFORE">Ez előtt:</string>
            <string id="IDS_LBL_ON_AND_BEFORE">Ekkor vagy ezelőtt: </string>
            <string id="IDS_LBL_AFTER">Ez után:</string>
            <string id="IDS_LBL_ON_AND_AFTER">Ekkor vagy ezután: </string>
            <string id="IDS_LBL_ENTER_PROMPT_NAME">Adatkérésnév megadása</string>
            <string id="IDS_FILTER_APPLIES_TO">A szűrő a következőkre alkalmazandó</string>
            <string id="IDS_LABEL_REPORTING">Jelentéskészítés</string>
            <string id="IDS_FILTER_INDIVIDUAL_VALUES">Az adatforrás egyedi értékei</string>
            <string id="IDS_FILTER_AGGREGATED_VALUES">A jelentés összesített értékei</string>
            <string id="IDS_FILTER_NOT_BETWEEN">Nem közötte</string>
            <string id="IDS_LBL_EXAMPLE">Példa</string>
            <string id="IDS_LBL_SET_EXAMPLE">Állítson be egy fenti tartományt példa megtekintéséhez.</string>
            <string id="IDS_PROP_legacyDrillDown">Drill-down behavior</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_DRILLDOWN_EXPAND">Expand</string>
            <string id="IDS_PROPVAL_DRILLDOWN_REPLACE">Replace</string>
        </section>
        <section type="UI" name="RSD">
            <string id="IDS_TOOLTIP_CLUSTEREDBAR">Csoportosított sáv</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_STACKED100PBAR">100%-ig halmozott sáv</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_STACKEDBAR">Halmozott sáv</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CLUSTEREDCOLUMN">Csoportosított oszlop</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_STACKED100PCOLUMN">100%-ig halmozott oszlop</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_STACKEDCOLUMN">Halmozott oszlop</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CLUSTEREDAREA">Csoportosított terület</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_STACKED100PAREA">100%-ig halmozott terület</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_STACKEDAREA">Halmozott terület</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_CLUSTEREDLINE">Csoportosított vonal</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_STACKED100PLINE">100%-ig halmozott vonal</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_STACKEDLINE">Halmozott vonal</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_SCATTER">Szórás</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_SCATTER_CHANGINGMARKERS">Szórásdiagram változó jelölőkkel</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_SCATTER_CHANGINGMARKERS_PLOT">Szórásdiagram változó jelölőkkel és szürke ábrázolási területtel</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_SCATTER_3DMARKERS">Szórásdiagram térhatású jelölőkkel</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_SCATTER_QUADRANT">Szórásdiagram négyszínű negyedelő vonalakkal és átlátszó jelölőkkel</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_BUBBLE">Buborék</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_BUBBLE_CHANGINGMARKERS">Buborékdiagram változó jelölőkkel</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_BUBBLE_CHANGINGMARKERS_PLOT">Buborékdiagram változó jelölőkkel és szürke ábrázolási területtel</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_BUBBLE_CHANGINGMARKERS_3d">Buborékdiagram 3D változó jelölőkkel</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_BUBBLE_3d">Buborékdiagram 3D jelölőkkel</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_BUBBLE_quadrant">Buborékdiagram négyszínű negyedelő vonalakkal és átlátszó buborékokkal</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_GAUGE_NOBORDER">Mérőóra-diagram szegély nélkül</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_GAUGE_SHALLOWBORDER">Mérőóra-diagram sarkított szegéllyel</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_GAUGE_DEEPBORDER">Mérőóra-diagram vastag sarkított szegéllyel</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_GAUGE_TOP_HALF">Félkör alakú mérőóra-diagram sarkított szegéllyel</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_GAUGE_TOP_HALF_NOBORDER">Félkör alakú mérőóra-diagram szegély nélkül</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_GAUGE_BOTTOM_HALF">Alsó félkör alakú mérőóra-diagram sarkított szegéllyel</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_GAUGE_BOTTOM_HALF_NOBORDER">Alsó félkör alakú mérőóra-diagram szegély nélkül</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_GAUGE_TOP_LEFT">Bal felső negyedkör alakú mérőóra-diagram sarkított szegéllyel</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_GAUGE_TOP_LEFT_NOBORDER">Bal felső negyedkör alakú mérőóra-diagram szegély nélkül</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_GAUGE_TOP_RIGHT">Jobb felső negyedkör alakú mérőóra-diagram sarkított szegéllyel</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_GAUGE_TOP_RIGHT_NOBORDER">Jobb felső negyedkör alakú mérőóra-diagram szegély nélkül</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_GAUGE_BOTTOM_LEFT">Bal alsó negyedkör alakú mérőóra-diagram sarkított szegéllyel</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_GAUGE_BOTTOM_LEFT_NOBORDER">Bal alsó negyedkör alakú mérőóra-diagram szegély nélkül</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_GAUGE_BOTTOM_RIGHT">Jobb alsó negyedkör alakú mérőóra-diagram sarkított szegéllyel</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_GAUGE_BOTTOM_RIGHT_NOBORDER">Jobb alsó negyedkör alakú mérőóra-diagram szegély nélkül</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_GAUGE_TOP_BOTTOM">Mérőóra-diagram felső és alsó tartományokkal, sarkított szegéllyel</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_GAUGE_RANGE">Mérőóra-diagram részleges tengelykiemeléssel</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_GAUGE_INNER_OUTER">Mérőóra-diagram belső és külső tartományokkal, sarkított szegéllyel</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_GAUGE_TOP_BOTTOM_DUAL">Mérőóra-diagram 2 belső és 2 külső tartománnyal, sarkított szegéllyel</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_BULLET_HOR">Vízszintes felsorolásdiagram</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_BULLET_VERT">Függőleges felsorolásdiagram</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_BULLET_HOR_GREYSCALE">Vízszintes szürkeárnyalatos felsorolásdiagram</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_BULLET_VERT_GREYSCALE">Függőleges szürkeárnyalatos felsorolásdiagram</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_TOPBOTTOM_COUNT">Az értéknek nagyobbnak kell lennie, mint 0</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_TOPBOTTOM_PERCENT">Az értéknek 0 és 100 között kell lennie.</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_TOPBOTTOM_SUM">Az értéknek nagyobbnak kell lennie, mint 0</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_PARETO">Pareto</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_PARETO_HORIS">Vízszintes Pareto-diagram</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_PARETO_DEPTH">Pareto-diagram 3D-effektussal</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_PARETO_HORIS_DEPTH">Vízszintes Pareto-diagram 3D-effektussal</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_PROGRESSIVE">Progresszív</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_PROGRESSIVE_HORIS">Vízszintes progresszív diagram</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_PROGRESSIVE_DEPTH">Progresszív diagram 3D-effektussal</string>
            <string id="IDS_TOOLTIP_PROGRESSIVE_HORIS_DEPTH">Vízszintes progresszív diagram 3D-effektussal</string>
            <string id="IDS_FETCH_MODEL_FILTER_APPLIED">Szűrők alkalmazva</string>
            <string id="IDS_DELETE_FILTER">Szűrő törlése</string>
            <string id="IDS_EDIT_FILTER">Szűrő szerkesztése</string>
            <string id="IDS_SAMPLEDATA_UNION">U</string>
            <string id="IDS_SAMPLEDATA_QUERY">L</string>
            <string id="IDS_SAMPLEDATA_CATEGORY">K</string>
            <string id="IDS_SAMPLEDATA_NESTEDCATEGORY">BK</string>
            <string id="IDS_SAMPLEDATA_SERIES">S</string>
            <string id="IDS_SAMPLEDATA_NESTEDSERIES">BA</string>
            <string id="IDS_SAMPLEDATA_SERIES_BAR">A-S</string>
            <string id="IDS_SAMPLEDATA_SERIES_AREA">A-T</string>
            <string id="IDS_SAMPLEDATA_SERIES_LINE">A-V</string>
            <string id="IDS_SAMPLEDATA_MEASURE">M</string>
            <string id="IDS_SAMPLEDATA_XMEASURE">X-M</string>
            <string id="IDS_SAMPLEDATA_YMEASURE">Y-M</string>
            <string id="IDS_SAMPLEDATA_COLORBYVALUEMEASURE">ÉSZSZ-M</string>
            <string id="IDS_SAMPLEDATA_BULLET_ACTUAL">F-T</string>
            <string id="IDS_SAMPLEDATA_BULLET_TARGET">F-C</string>
            <string id="IDS_SAMPLEDATA_BUBBLEMEASURE">B-M</string>
            <string id="IDS_SAMPLEDATA_CATEGORY_LITERAL">K<param usage="category number" index="1"/></string>
            <string id="IDS_SAMPLEDATA_NESTEDCATEGORY_LITERAL">BK<param usage="category number" index="1"/></string>
            <string id="IDS_SAMPLEDATA_SERIES_LITERAL">A<param usage="series number" index="1"/></string>
            <string id="IDS_SAMPLEDATA_NESTEDSERIES_LITERAL">BA<param usage="series number" index="1"/></string>
            <string id="IDS_SAMPLEDATA_SERIES_LITERAL_BAR">A<param usage="series number" index="1"/>S</string>
            <string id="IDS_SAMPLEDATA_SERIES_LITERAL_AREA">A<param usage="series number" index="1"/>T</string>
            <string id="IDS_SAMPLEDATA_SERIES_LITERAL_LINE">A<param usage="series number" index="1"/>V</string>
            <string id="IDS_SAMPLEDATA_NESTEDSERIES_LITERAL_BAR">BA<param usage="series number" index="1"/>S</string>
            <string id="IDS_SAMPLEDATA_NESTEDSERIES_LITERAL_AREA">BA<param usage="series number" index="1"/>T</string>
            <string id="IDS_SAMPLEDATA_NESTEDSERIES_LITERAL_LINE">BA<param usage="series number" index="1"/>V</string>
            <string id="IDS_SAMPLEDATA_ROW">S<param usage="row number" index="1"/></string>
        </section>
        <section type="Messages" name="ACC">
            <string id="IDS_AC_CROSSTAB_CORNER">Kereszttáblasarok</string>
            <string id="IDS_AC_EMPTY_CELL">Üres cella</string>
            <string id="IDS_AC_DRILL_DOWN_UP">Lefúrás és felgörgetés elérhető</string>
            <string id="IDS_AC_EXPAND_COLLAPSE_AXIS_TITLE">Tengelyfelirat kibontása vagy összezárása</string>
            <string id="IDS_AC_TITLE_FRAME_ARPREVIEW">Aktív jelentés előnézetének kerete</string>
            <string id="IDS_AC_TITLE_INSERT_TO">Beszúrás a következő helyre</string>
            <string id="IDS_AC_STATIC_DATA_ROW">Statikus adatsor</string>
            <string id="IDS_AC_REPORT_TYPE">Jelentéstípus</string>
            <string id="IDS_AC_PUBLIC_FOLDERS">Nyilvános mappák tartalma</string>
            <string id="IDS_AC_MY_FOLDERS">Saját mappák tartalma</string>
            <string id="IDS_AC_LANGUAGES">Nyelvek</string>
            <string id="IDS_AC_CONTENTS">Tartalom</string>
            <string id="IDS_AC_CUSTOM_NAME">Egyéni név használata</string>
            <string id="IDS_AC_PATTERN_horizontal">Vízszintes</string>
            <string id="IDS_AC_PATTERN_vertical">Függőleges</string>
            <string id="IDS_AC_PATTERN_cross">Kereszt</string>
            <string id="IDS_AC_PATTERN_forwardDiagonal">Átlósan előre</string>
            <string id="IDS_AC_PATTERN_backwardDiagonal">Átlósan hátra</string>
            <string id="IDS_AC_PATTERN_diagonalCross">Átlósan keresztbe</string>
            <string id="IDS_AC_EDIT_FONT">Betűtípus szerkesztése</string>
            <string id="IDS_AC_EDIT_BORDER">Szegély szerkesztése</string>
            <string id="IDS_AC_EDIT_PADDING">Kitöltés szerkesztése</string>
            <string id="IDS_AC_EDIT_MARGIN">Margó szerkesztése</string>
            <string id="IDS_AC_EDIT_DATA_FORMAT">Adatformátum szerkesztése</string>
            <string id="IDS_AC_EDIT_BACKGROUND_IMG">Háttérkép szerkesztése</string>
            <string id="IDS_AC_EDIT_BACKGROUND_EFFECTS">Háttéreffektusok szerkesztése</string>
            <string id="IDS_AC_EDIT_SIZE_OVERFLOW">Méret és túlcsordulás szerkesztése</string>
            <string id="IDS_AC_EDIT_SPACE_BREAK">Sorköz és sortörés szerkesztése</string>
            <string id="IDS_AC_EDIT_DIR_JUSTIFICATION">Irány és igazítás szerkesztése</string>
            <string id="IDS_AC_EDIT_TBL_PROPERTY">Táblatulajdonságok szerkesztése</string>
            <string id="IDS_AC_EDIT_FLOATING">Lebegés szerkesztése</string>
            <string id="IDS_AC_EDIT_CLASSES">Osztályok szerkesztése</string>
            <string id="IDS_AC_CELL_SPACING">Cellaköz (pixel)</string>
            <string id="IDS_AC_PALETTE_GRADIENT"><param usage="From color" index="1"/> színről <param usage="To color" index="2"/> <param usage="Direction" index="3"/> színre</string>
            <string id="IDS_AC_PALETTE_PATTERN"><param usage="Foreground color" index="1"/>t előtérszín <param usage="Background color" index="2"/> <param usage="Pattern type" index="3"/> háttérszín</string>
            <string id="IDS_AC_GRADIENT_COLOR"><param usage="position" index="2"/> pozíciószázalék színezése erre: <param usage="Color" index="1"/></string>
            <string id="IDS_AC_COLOR_BY_VALUE"><param usage="boundary" index="2"/> numerikus határ színezése erre: <param usage="Color" index="1"/></string>
            <string id="IDS_AC_DROPSHADOW_OFFSETX">Vízszintes eltolás (pixel)</string>
            <string id="IDS_AC_DROPSHADOW_OFFSETY">Függőleges eltolás (pixel)</string>
            <string id="IDS_AC_TYPE_IN_QUERY">Típus a lekérdezésben</string>
            <string id="IDS_AC_QUERY_TYPE">Lekérdezéstípus</string>
            <string id="IDS_AC_STATE_qosLevel_limited">Limitált szolgáltatási minőség</string>
            <string id="IDS_AC_STATE_qosLevel_restricted">Korlátozott szolgáltatási minőség</string>
            <string id="IDS_AC_TYPE_MAP">Típus: térkép</string>
            <string id="IDS_AC_TYPE_publicfolder">Típus: nyilvános mappa</string>
            <string id="IDS_AC_TYPE_myfolder">Típus: saját mappa</string>
            <string id="IDS_AC_TYPE_package_metricStudio">Típus: Metric Studio csomag</string>
            <string id="IDS_AC_TYPE_package_planningContributor">Típus: Planning Contributor csomag</string>
            <string id="IDS_AC_TYPE_QUERY">Típus: lekérdezés</string>
            <string id="IDS_AC_TYPE_DATAITEM">Típus: adatelem</string>
            <string id="IDS_AC_TYPE_report_report">Típus: jelentés</string>
            <string id="IDS_AC_TYPE_report_reportView">Típus: jelentésnézet</string>
            <string id="IDS_AC_TYPE_report_reportTemplate">Típus: jelentéssablon</string>
            <string id="IDS_AC_TYPE_report_analysis">Típus: elemzésjelentés</string>
            <string id="IDS_AC_TYPE_report_interactiveReport">Típus: aktív jelentés</string>
            <string id="IDS_AC_TYPE_report_query">Típus: Query Studio-jelentés</string>
            <string id="IDS_AC_dropdown_DrillLinkSource">Módszer legördülő lista</string>
            <string id="IDS_AC_dropdown_DrillLinkValue">Érték legördülő lista</string>
            <string id="IDS_AC_dropdown_PropertyToPassList">Átadandó tulajdonság legördülő lista</string>
            <string id="IDS_AC_VALUE_TYPE">Érték típusa</string>
            <string id="IDS_AC_VERTICAL_POS">Függőleges helyzet</string>
            <string id="IDS_AC_HORIZONTAL_POS">Vízszintes helyzet</string>
            <string id="IDS_AC_THRESHOLD_VALUE">Küszöbérték</string>
            <string id="IDS_AC_CONDITION_DropIfEmpty">Húzás, ha üres</string>
            <string id="IDS_AC_SELECT_ALL_VALUE">Összes érték kijelölése</string>
            <string id="IDS_AC_DESELECT_ALL_VALUE">Összes érték kijelölésének megszüntetése</string>
            <string id="IDS_AC_SELECT_ALL_SELECTED_VALUE">Összes kijelölt érték kijelölése</string>
            <string id="IDS_AC_DESELECT_ALL_SELECTED_VALUE">Összes kijelölt érték kijelölésének megszüntetése</string>
            <string id="IDS_AC_TOKENS">Jelsorok</string>
            <string id="IDS_AC_VAR_CHOICE">Változóválasztás</string>
            <string id="IDS_AC_OP_notEqual">Nem egyenlő</string>
            <string id="IDS_AC_OP_greaterThan">Nagyobb, mint</string>
            <string id="IDS_AC_OP_greaterThanEqual">Nagyobb mint és egyenlő</string>
            <string id="IDS_AC_OP_lessThan">Kisebb, mint</string>
            <string id="IDS_AC_OP_lessThanEqual">Kisebb mint és egyenlő</string>
            <string id="IDS_AC_FILTER_GREATERTHAN">Nagyobb, mint <param usage="value"/></string>
            <string id="IDS_AC_FILTER_GREATERTHANEQUAL">Nagyobb vagy egyenlő <param usage="value"/></string>
            <string id="IDS_AC_FILTER_LESSTHAN">Kisebb, mint <param usage="value"/></string>
            <string id="IDS_AC_FILTER_LESSTHANEQUAL">Kisebb vagy egyenlő <param usage="value"/></string>
            <string id="IDS_AC_DELETE_ROW">Sor törlése</string>
            <string id="IDS_AC_DELETE_COL">Oszlop törlése</string>
            <string id="IDS_AC_PAGE_LAYOUT1">1 sor 1 oszlop</string>
            <string id="IDS_AC_PAGE_LAYOUT2">2 sor 2 oszlop</string>
            <string id="IDS_AC_PAGE_LAYOUT3">1 sor 2 oszlop</string>
            <string id="IDS_AC_PAGE_LAYOUT4">2 sor 1 oszlop</string>
            <string id="IDS_AC_PAGE_LAYOUT5">2 sor 2 oszlop, az 1. oszlop 2 soron nyúlik át</string>
            <string id="IDS_AC_PAGE_LAYOUT6">2 sor 2 oszlop, a 2. oszlop 2 soron nyúlik át</string>
            <string id="IDS_AC_PAGE_LAYOUT7">2 sor 2 oszlop, az 1. sor 2 oszlopon nyúlik át</string>
            <string id="IDS_AC_PAGE_LAYOUT8">2 sor 2 oszlop, a 2. sor 2 oszlopon nyúlik át</string>
            <string id="IDS_AC_SORT_ON">Rendezés alkalmazva</string>
            <string id="IDS_AC_SEARCH_CRITERIA">Keresési_feltételek</string>
            <string id="IDS_AC_TYPE_PARAMETER_MAP">Paraméterleképezés</string>
            <string id="IDS_AC_TYPE_PARAMETER_MAP_ENTRY">Paraméterleképezési bejegyzés</string>
            <string id="IDS_AC_TYPE_SESSION_PARAMETER">Munkamenet-paraméter</string>
            <string id="IDS_AC_SELECTED">Kijelölve</string>
            <string id="IDS_AC_EDIT_TITLE">A jelentés címének szerkesztéséhez kattintson duplán a címre.</string>
            <string id="IDS_AC_FIRST_PAGE">A jelentés első lapja</string>
            <string id="IDS_AC_LAST_PAGE">A jelentés utolsó lapja</string>
            <string id="IDS_AC_ARPREVIEW_EDIT">Váltás Szerkesztés módra</string>
            <string id="IDS_AC_ARPREVIEW_PREVIEW">Váltás Előnézet módra</string>
            <string id="IDS_AC_REFRESH">Aktív jelentés újbóli futtatása</string>
            <string id="IDS_AC_PANEHEADER_TOOLBOX">Beszúrható objektumok ablaktábla</string>
            <string id="IDS_AC_INVALID_KEYSTROKE">A(z) <param usage="Disallowed value."/> meg nem engedett értékei nem jelennek meg.</string>
            <string id="IDS_AC_MODELPANE_TOOLBAR">Modellpanel eszközsáv</string>
            <string id="IDS_AC_DATASET_TOOLBAR">Adatkészlet eszközsáv</string>
            <string id="IDS_AC_TOP_TOOLBAR">Felső eszközsáv</string>
            <string id="IDS_AC_BOTTOM_TOOLBAR">Alsó eszközsáv</string>
            <string id="IDS_AC_APPLICATION_BODY">Alkalmazástörzs</string>
            <string id="IDS_AC_WORKAREA_PANE">Munkaterület panel</string>
            <string id="IDS_AC_TOOLBOX_TOOLBAR">Eszközkészlet eszközsáv</string>
            <string id="IDS_AC_OUTLINE_VIEW">Vázlat nézet</string>
            <string id="IDS_AC_REPORTDETAILS_VIEW">Jelentésadatok nézet</string>
            <string id="IDS_AC_PAGESVIEW_PAGETREE">Lapfa</string>
            <string id="IDS_AC_PAGESVIEW_PPLIST">Adatkérő oldalak listája</string>
            <string id="IDS_AC_SECTION_AREA">Szakasz területe</string>
            <string id="IDS_AC_OVERVIEW_AREA">Áttekintési terület</string>
            <string id="IDS_AC_SCREENSIZE_NAME">Képernyőméret neve</string>
            <string id="IDS_AC_SCREENSIZE_WIDTH">Képernyőméret szélessége</string>
            <string id="IDS_AC_SCREENSIZE_HEIGHT">Képernyőméret magassága</string>
            <string id="IDS_DOWNLOADING_AS">A jelentés <param usage="run format"/> formátumban lesz letöltve</string>
            <string id="IDS_SELECT_AN_OBJECT">Válasszon ki egy objektumot a tulajdonságok megtekintéséhez</string>
            <string id="IDS_ERR_CM_TEMPLATES">Váratlan hiba történt a sablonok lekérése közben.</string>
            <string id="IDS_ERR_DEFAULTTEMPLATE">Nem olvashatók be jelentéssablonok a következőből: webcontent\pat\res\DefaultTemplates.xml. Hiányzik vagy hibás a formátuma. Forduljon az adminisztrátorhoz.</string>
            <string id="IDS_TAB_CUSTOM_STYLE_TEXT">Szöveg</string>
            <string id="IDS_TAB_CUSTOM_STYLE_SIZE_AND_POS">Méret és pozicionálás</string>
            <string id="IDS_TAB_CUSTOM_STYLE_BACKGROUND">Háttér</string>
            <string id="IDS_TAB_CUSTOM_STYLE_BOX">Keret</string>
            <string id="IDS_TITLE_CUSTOM_STYLE">Stílus</string>
            <string id="IDS_TITLE_SAVE_CUSTOM_STYLE">Stílus mentése</string>
            <string id="IDS_CUSTOM_STYLE_TITLE_FONT_FAMILY">Család</string>
            <string id="IDS_CUSTOM_STYLE_TITLE_FONT_SIZE">Méret</string>
            <string id="IDS_CUSTOM_STYLE_TITLE_STYLE">Stílus</string>
            <string id="IDS_CUSTOM_STYLE_TITLE_ALIGNMENT">Igazítás</string>
            <string id="IDS_CUSTOM_STYLE_TITLE_ALIGNMENT_HORIZONTAL">Vízszintes</string>
            <string id="IDS_CUSTOM_STYLE_TITLE_ALIGNMENT_VERTICAL">Függőleges</string>
            <string id="IDS_CUSTOM_STYLE_TITLE_ALIGNMENT_RELATIVE">Relatív igazítás</string>
            <string id="IDS_CUSTOM_STYLE_TITLE_PARAGRAPH">Bekezdés</string>
            <string id="IDS_CUSTOM_STYLE_TITLE_LINE_HEIGHT">Vonalmagasság</string>
            <string id="IDS_CUSTOM_STYLE_TITLE_SPACING">Térköz</string>
            <string id="IDS_CUSTOM_STYLE_TITLE_TEXT_INDENT">Szövegbehúzás</string>
            <string id="IDS_CUSTOM_STYLE_TITLE_WORD_BREAK">Szótörés</string>
            <string id="IDS_CUSTOM_STYLE_TITLE_LINE_ARRANGEMENT">Vonalelrendezés</string>
            <string id="IDS_CUSTOM_STYLE_TITLE_WIDTH">Szélesség</string>
            <string id="IDS_CUSTOM_STYLE_TITLE_THICKNESS">Vastagság</string>
            <string id="IDS_CUSTOM_STYLE_TITLE_HEIGHT">Magasság</string>
            <string id="IDS_CUSTOM_STYLE_TITLE_TOP">Felső</string>
            <string id="IDS_CUSTOM_STYLE_TITLE_LEFT">Bal</string>
            <string id="IDS_CUSTOM_STYLE_TITLE_BOTTOM">Alsó</string>
            <string id="IDS_CUSTOM_STYLE_TITLE_RIGHT">Jobb</string>
            <string id="IDS_CUSTOM_STYLE_TITLE_BACKGROUND_PREVIEW">Háttér előnézete</string>
            <string id="IDS_CUSTOM_STYLE_BACKGROUND_NO_FILL">Nincs kitöltés</string>
            <string id="IDS_CUSTOM_STYLE_BACKGROUND_COLOR">Szín</string>
            <string id="IDS_CUSTOM_STYLE_BACKGROUND_IMAGE">Kép</string>
            <string id="IDS_CUSTOM_STYLE_TITLE_IMAGE">Kép</string>
            <string id="IDS_CUSTOM_STYLE_TITLE_SELECT_AN_IMAGE">Kép kiválasztása</string>
            <string id="IDS_CUSTOM_STYLE_TITLE_MAKE_SAME">Az összes beállítás megadása megegyezőként</string>
            <string id="IDS_CUSTOM_STYLE_TEXT_UNDO_CHANGES">Módosítások visszavonása</string>
            <string id="IDS_CUSTOM_STYLE_LINK_TEXT_REMOVE_IMAGE">Kép eltávolítása</string>
            <string id="IDS_CUSTOM_STYLE_TITLE_ADVANCED_SETTINGS">Részletes beállítások</string>
            <string id="IDS_CUSTOM_STYLE_TITLE_EFFECTS">Hatások</string>
            <string id="IDS_CUSTOM_STYLE_TITLE_FONT_WEIGHT">Súly</string>
            <string id="IDS_CUSTOM_STYLE_TITLE_FONT_STYLE">Stílus</string>
            <string id="IDS_CUSTOM_STYLE_TITLE_BIDIRECTIONAL">Kétirányú</string>
            <string id="IDS_CUSTOM_STYLE_TITLE_WRITING_MODE">Írási mód</string>
            <string id="IDS_CUSTOM_STYLE_TITLE_KASHIDA_SPACE">Kashida szóköz (%)</string>
            <string id="IDS_CUSTOM_STYLE_TITLE_WHITESPACE">Fehér terület</string>
            <string id="IDS_CUSTOM_STYLE_TITLE_LINE_BREAK">Törés (Japán)</string>
            <string id="IDS_CUSTOM_STYLE_NAME">Stílus neve</string>
            <string id="IDS_CUSTOM_STYLE_NAME_FAIL">Adjon meg egy stílusnevet</string>
            <string id="IDS_CUSTOM_STYLE_TOAST_UPDATE_SUCCESS">A stílus sikeresen frissítve lett.</string>
            <string id="IDS_CUSTOM_STYLE_TOAST_CREATE_SUCCESS">A stílus sikeresen mentve lett.</string>
            <string id="IDS_CUSTOM_STYLE_TOAST_SAVE_FAIL">A stílust nem sikerült menteni.</string>
            <string id="IDS_CUSTOM_STYLE_TOAST_DELETE_SUCCESS">A stílus sikeresen törölve lett.</string>
            <string id="IDS_CUSTOM_STYLE_TOAST_DELETE_FAILURE">A stílust nem sikerült törölni.</string>
            <string id="IDS_CUSTOM_STYLE_CONFIRM_DELETE">Biztosan törli a stílust?</string>
            <string id="IDS_CUSTOM_STYLE_CONFIRM_CLOSE">A stílus módosítva lett. Menti?</string>
            <string id="IDS_CUSTOM_STYLE_PREVIEW_NODE_XTAB_CORNER">Sarokcella</string>
            <string id="IDS_CUSTOM_STYLE_PREVIEW_NODE_XTAB_COLUMN_CELLS">Oszlopcellák</string>
            <string id="IDS_CUSTOM_STYLE_PREVIEW_NODE_XTAB_COLUMN_SUBTOTAL">Oszlopcellák (részösszeg)</string>
            <string id="IDS_CUSTOM_STYLE_PREVIEW_NODE_XTAB_COLUMN_TOTAL">Oszlopcellák (összeg)</string>
            <string id="IDS_CUSTOM_STYLE_PREVIEW_NODE_XTAB_ROWS_CELLS">Sorcellák</string>
            <string id="IDS_CUSTOM_STYLE_PREVIEW_NODE_XTAB_ROW_SUBTOTAL">Sorcellák (részösszeg)</string>
            <string id="IDS_CUSTOM_STYLE_PREVIEW_NODE_XTAB_ROW_TOTAL">Sorcellák (összeg)</string>
            <string id="IDS_CUSTOM_STYLE_PREVIEW_NODE_XTAB_FACT_CELLS">Ténycellák</string>
            <string id="IDS_CUSTOM_STYLE_PREVIEW_NODE_XTAB_FACT_CELLS_SUBTOTAL">Ténycellák (részösszeg)</string>
            <string id="IDS_CUSTOM_STYLE_PREVIEW_NODE_XTAB_FACT_CELLS_TOTAL">Ténycellák (összeg)</string>
            <string id="IDS_CUSTOM_STYLE_PREVIEW_NODE_LIST_COLUMN_TITLE">Oszlopfelirat</string>
            <string id="IDS_CUSTOM_STYLE_PREVIEW_NODE_LIST_COLUMN_BODY">Oszloptörzs</string>
            <string id="IDS_CUSTOM_STYLE_PREVIEW_NODE_LIST_SUB-TOTAL">Részösszeg</string>
            <string id="IDS_CUSTOM_STYLE_PREVIEW_NODE_LIST_TOTAL">Összegek</string>
        </section>
        <section usage="All strings that are used to handle default prompting" type="UI" name="DPR">
            <string id="IDS_promptTitle">Adatkérés</string>
            <string id="IDS_hintText">Adjon értékeket a futtatandó jelentéshez.</string>
            <string id="IDS_repromptHintText">Miután kiválasztotta a prompt értékét, kattintson a Reprompt gombra. Ez szűri és frissíti a következő promptok értékeit.</string>
            <string id="DLG_SELECT_CONNECTION_TITLE">Kapcsolat kiválasztása</string>
            <string id="DLG_SELECT_CONNECTION_TIP">Válassza ki az adatforráshoz használandó kapcsolatot.</string>
            <string id="DLG_SELECT_SIGNON_TITLE">Bejelentkezés kiválasztása</string>
            <string id="DLG_SELECT_SIGNON_TIP">Válassza ki a kapcsolathoz használni kívánt bejelentkezést.</string>
            <string id="DLG_CONNECTION_NOT_FOUND_TITLE">A kapcsolat nem található.</string>
            <string id="DLG_CONNECTION_NOT_FOUND_TIP">Az adatforrás-kapcsolat nem található a Content Manager adatbázisában.</string>
            <string id="DLG_SIGNON_NOT_FOUND_TITLE">A hitelesítési kiszolgáló nem található.</string>
            <string id="DLG_SIGNON_NOT_FOUND_TIP">Az adatforrás hitelesítési kiszolgálója nem található a Content Manager adatbázisában.</string>
            <string id="DLG_DATA_SOURCE_NOT_FOUND_TITLE">Az adatforrás nem található.</string>
            <string id="DLG_DATA_SOURCE_NOT_FOUND_TIP">Az adatforrás nem található a Content Manager adatbázisában.</string>
            <string id="DLG_ENTER_SIGNON_TITLE">Adjon meg egy felhasználó-azonosítót és jelszót</string>
            <string id="DLG_LOGON_FAILED_TITLE">Sikertelen kapcsolódás</string>
            <string id="DLG_LOGON_FAILED_TIP">Nem sikerült kapcsolódni az adatforráshoz.</string>
        </section>
        <section usage="Palette strings consumed from rstyles" type="UI" name="PLT">
            <string id="IDS_PALETTE_1">1. IBM paletta</string>
            <string id="IDS_PALETTE_2">2. IBM paletta</string>
            <string id="IDS_PALETTE_3">3. IBM paletta</string>
            <string id="IDS_PALETTE_4">4. IBM paletta</string>
            <string id="IDS_PALETTE_5">5. IBM paletta</string>
            <string id="IDS_PALETTE_6">6. IBM paletta</string>
            <string id="IDS_PALETTE_7">7. IBM paletta</string>
            <string id="IDS_PALETTE_8">8. IBM paletta</string>
            <string id="IDS_PALETTE_CONTINUOUS_BLUE">Kék szekvenciális</string>
            <string id="IDS_PALETTE_CONTINUOUS_RED">Vörös szekvenciális</string>
            <string id="IDS_PALETTE_CONTINUOUS_GREEN">Zöld szekvenciális</string>
            <string id="IDS_PALETTE_CONTINUOUS_YELLOW">Sárga szekvenciális</string>
            <string id="IDS_PALETTE_CONTINUOUS_ORANGE">Narancs szekvenciális</string>
            <string id="IDS_PALETTE_CONTINUOUS_VIOLET">Ibolya szekvenciális</string>
            <string id="IDS_PALETTE_CONTINUOUS_PURPLE">Lila szekvenciális</string>
            <string id="IDS_PALETTE_CONTINUOUS_TEAL">Szürkészöld szekvenciális</string>
            <string id="IDS_PALETTE_CONTINUOUS_RED_GREEN">Vörös-zöld elütő</string>
            <string id="IDS_PALETTE_CONTINUOUS_RED_BLUE">Vörös-kék elütő</string>
            <string id="IDS_PALETTE_CONTINUOUS_BLUE_GREEN">Kék-zöld elütő</string>
            <string id="IDS_PALETTE_CONTINUOUS_TEAL_PURPLE">Szürkészöld-lila elütő</string>
            <string id="IDS_PALETTE_CONTINUOUS_RED_GREEN_INVERSE">Vörös-zöld inverz elütő</string>
            <string id="IDS_PALETTE_CONTINUOUS_RED_BLUE_INVERSE">Vörös-kék inverz elütő</string>
        </section>
    </component>
</stringTable>