analytics/webcontent/uipe/res/uipe_strings_de.xml

<stringTable>
    <component name="UPE">
        <section type="UI" name="UUI">
            <string id="IDS_UIPE_OPENSOURCE">Benutzerschnittstellenprofil bearbeiten</string>
            <string id="IDS_UIPE_TITLE">Editor für Benutzerschnittstellenprofil</string>
            <string id="IDS_UIPE_HEADER">Report Studio-Profil bearbeiten: </string>
            <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_USER_INTERFACES">Benutzerschnittstellenobjekte</string>
            <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_TOOLBARS">Symbolleisten</string>
            <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_TOOLBOXES">Toolboxen</string>
            <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_MENUS">Menüs</string>
            <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_PROPERTIES">Eigenschaften</string>
            <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_TABCONTROLS">Registerkartensteuerelemente</string>
            <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_EXPLORERS">Explorer</string>
            <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_CHART_TYPES">Diagrammtypen</string>
            <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_DIALOGS">Dialoge</string>
            <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_HELPCONTENTS">Inhalt der Hilfe</string>
            <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_HELPSTART">Getting Started</string>
            <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_DEFAULT_SETTINGS">Standardeinstellungen</string>
            <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_VIEW">Ansicht</string>
            <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_EDIT">Bearbeiten</string>
            <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_REPORT">Bericht</string>
            <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_ADVANCED">Erweitert</string>
            <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_MENUBARS">Menüleisten</string>
            <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_MENUPOPUPS">Popup-Menüs</string>
            <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_LISTVIEWS">Listenansichten</string>
            <string id="IDS_UIPE_EDITOR_SHOW">Nur ausgewählte Elemente anzeigen</string>
            <string id="IDS_UIPE_EDITOR_HIDE">Nur die nicht ausgewählten Elemente ausblenden</string>
            <string id="IDS_UIPE_EDITOR_SELECT_ALL">(Alle auswählen)</string>
            <string id="IDS_UIPE_EDITOR_ACTION">Funktionalität der nächsten Generation einbeziehen</string>
            <string id="IDS_UIPE_TITLE_SELECTUI">Profiloptionen:</string>
            <string id="IDS_UIPE_LABEL_TIP">Tipp:</string>
            <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_TOOLBARS">Symbolleisten anpassen</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC_TOOLBARS">Auswahl für ein Symbolleistenelement aufheben, um das Element von der Benutzerschnittstelle zu entfernen.
Nur ausgewählte Symbolleistenelemente werden angezeigt.</string>
            <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_TOOLBOXES">Toolboxen anpassen</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC_TOOLBOXES">Auswahl für ein Steuerelement aufheben, um das Element von der Benutzerschnittstelle zu entfernen.
Nur ausgewählte Steuerelemente werden angezeigt.</string>
            <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_MENUBARS">Menüleisten anpassen</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC_MENUBARS">Auswahl für ein Menüelement aufheben, um das Element von der Benutzerschnittstelle zu entfernen.
Nur ausgewählte Menüelemente werden angezeigt.</string>
            <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_MENUPOPUPS">Popup-Menüs anpassen</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC_MENUPOPUPS">Auswahl für ein Menüelement aufheben, um das Element von der Benutzerschnittstelle zu entfernen.
Nur ausgewählte Menüelemente werden angezeigt.</string>
            <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_LISTVIEWS">Listenansichten anpassen</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC_LISTVIEWS">Auswahl für ein Listenansichtselement aufheben, um das Element von der Benutzerschnittstelle zu entfernen.
Nur ausgewählte Listenansichtselemente werden angezeigt.</string>
            <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_PROPERTIES">Eigenschaften anpassen</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC_PROPERTIES">Auswahl für eine Eigenschaft aufheben, um sie von der Benutzerschnittstelle zu entfernen.
Nur ausgewählte Eigenschaften werden angezeigt.</string>
            <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_TABCONTROLS">Registerkartensteuerelemente anpassen</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC_TABCONTROLS">Auswahl für ein Registerkartensteuerelement aufheben, um das Element von der Benutzerschnittstelle zu entfernen.
Nur ausgewählte Eigenschaften werden angezeigt.</string>
            <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_EXPLORERS">Explorer anpassen</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC_EXPLORERS">Auswahl für ein Explorerelement aufheben, um das Element von der Benutzerschnittstelle zu entfernen.
Nur ausgewählte Eigenschaften werden angezeigt.</string>
            <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_CHART_TYPES">Diagrammtypen anpassen</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC_CHART_TYPES">Auswahl für ein Diagramm aufheben, um das Diagramm von der Benutzerschnittstelle zu entfernen.
Nur ausgewählte Diagrammelemente werden angezeigt.</string>
            <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_DIALOGS">Dialogfeldelemente anpassen</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC_DIALOGS">Element auswählen, um das Element aus dem Dialogfeld der Benutzerschnittstelle zu entfernen.
Nur nicht ausgewählte Elemente werden angezeigt.</string>
            <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_HELPCONTENTS">Inhalt der Hilfe anpassen</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC_HELPCONTENTS">Professional oder Workspace Advanced als Inhaltstyp auswählen.</string>
            <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_HELPSTART">Customize the getting started content</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC_HELPSTART">Choose Professional or Workspace Advanced as the content type.</string>
            <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_USERINTERFACES">Benutzerschnittstellen anpassen</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC_USERINTERFACES">Benutzerschnittstellen für das Studio ändern.</string>
            <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_DEFAULT_SETTINGS">Einstellungen</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC_DEFAULT_SETTINGS">Standardeinstellungen für das Studio ändern.</string>
            <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_VIEW"/>
            <string id="IDS_UIPE_DESC_VIEW"/>
            <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_EDIT"/>
            <string id="IDS_UIPE_DESC_EDIT"/>
            <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_REPORT"/>
            <string id="IDS_UIPE_DESC_REPORT"/>
            <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_ADVANCED"/>
            <string id="IDS_UIPE_DESC_ADVANCED"/>
            <string id="IDS_UIPE_HIDEELEMENTS">Elemente ausblenden</string>
            <string id="IDS_UIPE_PROFESSIONAL">Professionell</string>
            <string id="IDS_UIPE_WORKSPACEADVANCED">Workspace Advanced</string>
            <string id="IDS_UIPE_PROPERTY_OBJECTS">Objekte, die diese Eigenschaft verwenden</string>
            <string id="IDS_UIPE_PROPERTY_ADVANCED">Erweitert</string>
            <string id="IDS_UIPE_SAVE_SUCCESSFULLY">Das Profil wurde gespeichert.</string>
            <string id="IDS_UIPE_SEARCH_NOMORERESULT">Kein weiteres Ergebnis.</string>
            <string id="IDS_UIPE_INVALID_PARAMETERS">Ungültige UIPE-Parameter.</string>
            <string id="IDS_UIPE_PROFILE_DTD_VALIDATION">Profil besteht Profil-DTD-Überprüfung nicht.</string>
            <string id="IDS_UIPE_PROFILE_NOT_FOUND_IN_CM">Benutzerschnittstellenprofil kann in CM nicht gefunden werden.</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC2_USERINTERFACES">Enthält alle Benutzerschnittstellenobjekte für das Studio.</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC2_TOOLBARS">Enthält alle Symbolleisten und die Objekte der einzelnen Symbolleisten für das Studio.</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC2_TOOLBOXES">Enthält alle Toolboxen und die Objekte der einzelnen Toolboxen für das Studio.</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC2_MENUBARS">Enthält alle Menüleisten und die Objekte der einzelnen Menüleisten für das Studio.</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC2_MENUPOPUPS">Enthält alle Popup-Menüs der Symbolleiste und alle Kontextmenüs im Produkt.</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC2_LISTVIEWS">Enthält alle Dropdown-Listen, die in der Benutzerschnittstelle für das Studio verfügbar sind.</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC2_PROPERTIES">Enthält alle im Eigenschaftsfenster verfügbaren Eigenschaften, sortiert nach Eigenschaftsgruppe, für das Studio.</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC2_TABCONTROLS">Enthält die Registerkarten, die am unteren Rand des Quellenfensters verfügbar sind, für das Studio.</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC2_EXPLORERS">Enthält alle verfügbaren Explorer in der Explorerleiste.</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC2_CHART_TYPES">Enthält alle verfügbaren aktuellen Standarddiagrammtypen für das Studio.</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC2_DIALOGS">Enthält Dialoge und Elemente in den jeweiligen Dialogen für das Studio.</string>
            <string id="IDS_UIPE_DESC2_DEFAULT_SETTINGS">Enthält Standardeinstellungen für das Studio.</string>
        </section>
        <section type="Messages" name="ACC">
            <string id="IDS_AC_SETTINGSHEET_TABLE">Tabelle für Einstellungsblatt</string>
            <string id="IDS_AC_CHECK_ALL">Alle auswählen</string>
            <string id="IDS_AC_ACTION">Aktion</string>
            <string id="IDS_AC_NAVIGATION_TREE">Navigationsverzeichnisstruktur</string>
        </section>
        <section type="UI" name="LBL">
            <string id="IDS_TOOLBAR_LBL_ToolbarMain">Standardsymbolleiste</string>
            <string id="IDS_TOOLBAR_LBL_ToolbarMain2">Stilsymbolleiste</string>
            <string id="IDS_TOOLBAR_LBL_ToolbarBottom">Untere Symbolleiste</string>
            <string id="IDS_TOOLBAR_LBL_ToolbarToolboxModelPane">Quellenregisterkarte - Symbolleiste</string>
            <string id="IDS_TOOLBAR_LBL_ToolbarToolboxToolbox">Toolbox - Symbolleiste</string>
            <string id="IDS_TOOLBAR_LBL_IROTDesignViewToolbar">Active Report - Symbolleiste der Designansicht</string>
            <string id="IDS_TOOLBAR_LBL_ToolbarExprEditor">Ausdruckseditor - Symbolleiste</string>
            <string id="IDS_TOOLBARBUTTON_LBL_btnDefinition">Definition für Active Report-Steuerelement</string>
            <string id="IDS_TOOLBARBUTTON_LBL_btnNewItem">Neues Active Report-Steuerelement</string>
            <string id="IDS_TOOLBARBUTTON_LBL_btnInsertableObjects">Einfügbare Objekte</string>
            <string id="IDS_MENUBAR_LBL_MenubarMain">Report Studio - Menüleiste</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuFilePopup">Datei</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuEditPopup">Bearbeiten</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuViewPopup">Ansicht</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuStructurePopup">Struktur</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuTablePopup">Tabelle</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuDataPopup">Daten</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuStylePopup">Stil</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuRunPopup">Ausführen</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuToolsPopup">Tools</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuHelpPopup">Hilfe</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuPopupToolboxAddFav">Toolbox - Favoriten hinzufügen</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuMetaDataPopup">Kontextmenü für Metadaten</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuMemberSearchPopup">Mitgliedssuche</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuPopupControlsView">Steuerelementansicht</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuPopupVariablesView">Variablenansicht</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuPagesPopup">Seiten</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuPromptPagesPopup">Eingabeaufforderungsseiten</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuQueriesEditPopup">Kontextmenü für Berichtsabfragen</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuQueryEditPopup">Kontextmenü für Abfragen</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuPageViewRightDragFramePopup">Toolboxelement - Menü beim Klicken mit rechter Maustaste und Ziehen</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuPageViewRightDragMembersPopup">Mehrere Elemente - Menü beim Klicken mit rechter Maustaste und Ziehen</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuLayoutPopup">Layout</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuAbsolutePosPopup">Absolute Position</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuCalculationsTemplate">Berechnungen</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuShowValueAsTemplate">Wert anzeigen als</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuExplorePopupTemplate">Erkunden</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuSortPopupTemplate">Sortieren</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuFilterTemplate">Filtern</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuSummaryTemplate">Auswertung</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuSuppressTemplate">Unterdrücken</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuAppConvertControlTemplate">Active Report-Steuerelemente konvertieren</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuAdornmentsPopupTemplate">Grafische Unterstützung</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUPS_DESC_V2TrendLines">Enthält Popup-Menüs für das Hinzufügen von Trendlinien.</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUPS_DESC_V2ConditionalPalette">Enthält Popup-Menüs für das Hinzufügen von bedingten Paletten.</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUPS_DESC_ConditionalStyle">Enthält Popup-Menüs für das Hinzufügen von bedingten Stilen.</string>
            <string id="IDS_TOOLBOX_LBL_PageView">Seitenansicht - Toolbox</string>
            <string id="IDS_TOOLBOX_LBL_PagesView">Seitenansicht - Toolbox</string>
            <string id="IDS_TOOLBOX_LBL_PagesAsTabsView">Seiten als Registerkarten - Toolbox</string>
            <string id="IDS_TOOLBOX_LBL_PromptPagesView">Ansicht für Eingabeaufforderungsseiten - Toolbox</string>
            <string id="IDS_TOOLBOX_LBL_VariablesView">Variablenansicht - Toolbox</string>
            <string id="IDS_TOOLBOX_LBL_ClassStylesView">Klassenansicht - Toolbox</string>
            <string id="IDS_TOOLBOX_LBL_QueryView_queries">Abfrageansicht - Toolbox</string>
            <string id="IDS_TOOLBOX_LBL_QueryView_query">Abfrageansicht - Toolbox</string>
            <string id="IDS_TOOLBOX_LBL_QueryView_dimensionInfo">Dimensionsinformationen - Toolbox</string>
            <string id="IDS_TOOLBOX_LBL_QueryView_memberSetStructure">Mitgliedssätze - Toolbox</string>
            <string id="IDS_SETTINGSGROUP_LBL_UIVisibility">Sichtbarkeit der Benutzerschnittstelle</string>
            <string id="IDS_SETTINGSGROUP_LBL_UIVisualBehavior">Visuelles Verhalten der Benutzerschnittstelle</string>
            <string id="IDS_SETTINGSGROUP_LBL_UIAnimation">Benutzerschnittstellenanimation</string>
            <string id="IDS_SETTINGSGROUP_LBL_VisualAidOptions">Optionen für grafische Unterstützung</string>
            <string id="IDS_SETTINGSGROUP_LBL_OptionDefaults">Optionsstandardeinstellungen</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowSectionArea">Bereich für Seitenebenen anzeigen</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowOverviewArea">Bereich für Kontextfilter anzeigen</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowMainMenubar">Hauptmenüleiste anzeigen</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowToolbar">Standardsymbolleiste anzeigen</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowToolbar2">Stilsymbolleiste anzeigen</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_HideDescriptions">Eigenschaftsbeschreibungen ausblenden</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_HideExplorers">Explorer ausblenden</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_DisplayPropertiesPane">Eigenschaftsbereich anzeigen</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_DisplayToolboxToolbar">Toolbox-Symbolleiste anzeigen</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_StartupDialog">Startdialog</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowReportPagePreview">Vorschau für Berichtsseiten anzeigen</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowReportStylesRefPreview">Vorschau für Berichtsstilreferenzen anzeigen</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowPromptPagePreview">Vorschau für Eingabeaufforderungsseiten anzeigen</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowBeforeUnloadWarning">Warnung vor Upload anzeigen</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowViewButtons">Schaltflächen für Ansichten anzeigen</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowNameDialogOnInsert">Dialog für Objekte und Abfragenamen beim Einfügen anzeigen</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_HideObjectQueryNameControls">Steuerelemente für Objektabfragenamen ausblenden</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ReportPreview">Berichtsvorschau anzeigen</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowDesignPreviews">Designvorschau anzeige</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_DisplayInsertableObjectsPane">Fenster für einfügbare Objekte anzeigen</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_DefaultPackageTree">Standardpackageverzeichnisstruktur</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowToolboxTabLabels">Beschriftungen auf der Toolbox-Registerkarte anzeigen</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_BusinessExprEditor">Ausdruckseditor (Unternehmen)</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_RestrictedEditMode">Eingeschränkter Bearbeitungsmodus</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_UsePropertySheet2">Eigenschaftenblatt 2 verwenden</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowChartFlyoutDropZones">Flyout-Ablegebereiche anzeigen</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_UseLegacyCharting">Vorgängerdiagramme verwenden</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_PositionPaneRight">Bereich rechts positionieren</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowRichTooltips">Ausführliche QuickInfo anzeigen</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_StartPageView">Startseitenansicht</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_UseApplicationBar">Anwendungsleiste verwenden</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ToolboxView">Toolbox-Ansicht</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_WrapText">Text umbrechen</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ReuseRVWindow">IBM Cognos Viewer-Fenster wiederverwenden</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AutoSelectValues">Werteliste automatisch ausfüllen</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_LoadingModelDialogDelay">Verzögerung für den Dialog beim Laden eines Modells</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowFloatingPointWarning">Warnung für Gleitkommawerte anzeigen</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ViewerFrameAndModelTreeHiding">Fenster der Anzeigefunktion und Modellverzeichnisstruktur ausblenden</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AboutBoxImagePath">Bildpfad für Fenster mit Produktinformationen</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_PreventRepeating">Wiederholung verhindern</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_CW_DisableFiltering">Cognos Workspace: Filtern inaktivieren</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_CW_LockSpecialFilters">Cognos Workspace: Bestimmte Filter sperren</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_EnableAnimation">Animation aktivieren</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AnimateExplorers">Animation für Explorer</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsBorders">Grenzlinien anzeigen</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsMasterDetail">Master/Detail-Beziehungen anzeigen</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsBordersOverride">Grenzlinien überschreiben</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsEnable">Visuelle Unterstützung aktivieren</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsPadding">Abstände anzeigen</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsSorting">Sortierung anzeigen</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsGrouping">Gruppierung anzeigen</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsSource">Quellentyp anzeigen</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsDrill">Drillthrough-Definitionen anzeigen</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsBookmarks">Lesezeichen anzeigen</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsNoData">Steuerung der Inhaltsregisterkarte 'Ohne Daten' anzeigen</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsPageHeaderFooter">Kopf- und Fußzeilen der Seite anzeigen</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsTOCEntries">Einträge in Inhaltsverzeichnis anzeigen</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsSingletonRepeater">Wiederholelement- und Singleton-Container anzeigen</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsDataItemType">Datenelementtyp anzeigen</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsAuthoringHelpers">Interaktive Objektsteuerungen anzeigen</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsContainerSelectors">Containerauswahl anzeigen</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsEmptyHiddenItems">Ablegebereich für zusätzliche leere Elemente anzeigen</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowHidden">Ausgeblendete Objekte anzeigen</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_InplaceEdit">Vor-Ort-Bearbeitung</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_DeleteQueryElements">Nicht referenzierte Abfrageobjekte löschen.</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_DeleteConditionalStyles">Nicht referenzierte bedingte Stile und Paletten löschen</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AutoValidateExpr">Ausdrücke automatisch überprüfen</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ReportValidateLevel">Überprüfungsebene</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AliasMUNs">Alias für eindeutige Mitgliedsnamen</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AllowSingletons">Singletons zulassen</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_CreateExtendedDataItemsForNewReports">Immer erweiterte Datenelemente für neue Berichte erstellen</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ForceCreateExtendedDataItems">Erstellung erweiterter Datenelemente erzwingen</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_CreateMemberSet">Sätze erstellen</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_RestrictedChartMode">Eingeschränkter Diagramm-Modus</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ChartTypeConfigList">Konfigurationsliste für Diagrammtypen</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_InsertMemberMode">Mitglied mit untergeordneten Elementen eingeben</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_DoubleClickMemberMode">Aktion beim Doppelklicken auf ein Mitglied</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_DQMigration">Migration dynamischer Abfragen</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ImageFolderURLs">URLs für Bildordner</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_CustomFavoritesColorArray">Array zur Anpassung bevorzugter Farben</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_CaseInsensitiveSelectValues">Groß-/Kleinschreibung nicht beachten - Auswählen von Werten</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_SearchOptionSelectValues">Suchoptionen - Auswählen von Werten</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_SearchSortSelectValues">Sortieren der Suchergebnisse - Auswählen von Werten</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_SearchDelimiterSelectValues">Suchbegrenzer - Auswählen von Werten</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_CaseInsensitiveMemberSearch">Groß-/Kleinschreibung nicht beachten - Durchsuchen von Mitgliedern</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_SearchDescendantsMemberSearch">Alle Nachkommen durchsuchen</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_SearchOptionMemberSearch">Suchoptionen für das Durchsuchen von Mitgliedern</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_FeatureDisplayLimit">Anzeigegrenzwert für Landkartenfunktion</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_UseOSClipboard">Zwischenablage des Betriebssystems verwenden</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_Use8xStylesForNewReports">Bei neuen Berichten Stile der Version 10.x durch Stile der Version 8.x überschreiben</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ForceShowLayoutSorting">Anzeigen der Layoutsortierung erzwingen</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_CanLoadApplications">Laden von Anwendungen möglich</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_EnableAppDebugMenu">Menü für Active Report-Fehlerbehebung aktivieren</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_MaxMembersInsert">Grenzwert für eingefügte einzelne untergeordnete Mitglieder</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_IndentLength">Einzug in Inkrementen von</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_VisGalleryFetchCount">Visualisierungsgalerie - Anzahl der Elemente beim Abrufen</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_MemberDisplayCountLimit">Maximal angezeigte Mitglieder (im Quellenverzeichnis)</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowOnlyReportPages">Nur Berichtsseiten anzeigen</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_EnableDrillDownLinks">Drillup- oder Drilldown-Verknüpfungen zulassen</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_BasicFiltering">Basisfilter</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_AutoListGroupSummaryBehavior">Automatisches Gruppen- und Auswertungsverhalten für Listen</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_EnableHeaderSpacerForCrosstab">Automatisches Gruppen- und Auswertungsverhalten für Listen</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_SkipModelInfoRequestWhenNoChange">Anforderung für Modellinformationen überspringen, wenn keine Änderungen vorliegen</string>
            <string id="IDS_SETTING_LBL_LoadBUAStrings">CWA-Zeichenfolgen laden</string>
            <string usage="Whether or not the styling properties Display and Visible are shown in the Style dialog." id="IDS_SETTING_LBL_ShowDisplayAndVisibleInStyleDialog">Optionen für Anzeige und Sichtbarkeit im Stildialog anzeigen</string>
            <string id="IDS_LISTVIEW_LBL_New">Neu</string>
            <string id="IDS_LISTVIEW_LBL_aggregate">Aggregat</string>
            <string id="IDS_LISTVIEW_LBL_rollupAggregate">Rollup-Aggregat</string>
            <string id="IDS_LISTVIEW_LBL_aggregateMethod">Aggregationsmethode</string>
            <string id="IDS_LISTVIEW_LBL_aggregateMethodList">Liste der Aggregationsmethoden</string>
            <string id="IDS_LISTVIEW_LBL_queryProcessing">Abfrageverarbeitung</string>
            <string id="IDS_LISTVIEW_LBL_rollupProcessing">Rollup-Verarbeitung</string>
            <string id="IDS_LISTVIEW_LBL_setOperation">Operation einrichten</string>
            <string id="IDS_LISTVIEW_LBL_cardinality">Kardinalität</string>
            <string id="IDS_LISTVIEW_LBL_SourceType">Quellentyp</string>
            <string id="IDS_LISTVIEW_LBL_Start_PageView">Startseitenansicht</string>
            <string id="IDS_TABCONTROL_LBL_idToolboxTab">Quellenbereich</string>
            <string id="IDS_TAB_LBL_idToolboxTab_Source1">Quelle</string>
            <string id="IDS_TAB_LBL_idToolboxTab_Source2">Quelle[Dimensionsinformationen/Mitgliedssatz]</string>
            <string id="IDS_TAB_LBL_idToolboxTab_DataItems">Datenelemente</string>
            <string id="IDS_TAB_LBL_idToolboxTab_Toolbox">Toolbox</string>
            <string id="IDS_TAB_LBL_idToolboxTab_Search">Suchen</string>
            <string id="IDS_TAB_LBL_idToolboxTab_ControlsView">Steuerelemente für aktiven Bericht</string>
            <string id="IDS_TAB_LBL_idToolboxTab_VariablesView">Variablen für aktiven Bericht</string>
            <string id="IDS_EXPLORER_LBL_MainExplorer">Report Studio - Explorer</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_PROPERTYSHEETMAIN">Eigenschaftenblatt</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_dropper">Dropper</string>
            <string usage="When defining a conditional style, this is one the cases in the condition." id="IDS_OBJECT_LBL_styleCase">Stil - Schreibweise</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_styleDefault">Stil - Standard</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_styleRange">Stil - Bereich</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_styleRangeRemaining">Stil - verbleibender Bereich</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_stringValueList">Zeichenfolgewert - Liste</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_stringValueRange">Zeichenfolgewert - Bereich</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_stringCriteria">Zeichenfolgenkriterien</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_v2_matrixRowLabels">Matrixzeilenbeschriftungen</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_v2_matrixColumnLabels">Matrixspaltenbeschriftungen</string>
            <string id="IDS_DIALOG_LBL_Options">Optionen</string>
            <string id="IDS_DIALOG_LBL_Groups">Gruppen</string>
            <string id="IDS_DIALOG_LBL_V2AxisRange">Achsenbereich</string>
            <string id="IDS_DIALOG_LBL_V2PieDataLabels">Datenbeschriftungen für Kreisdiagramme</string>
            <string id="IDS_DIALOG_LBL_V2TrendLines">Trendlinien</string>
            <string id="IDS_DIALOG_LBL_V2ConditionalPalette">Bedingte Palette</string>
            <string id="IDS_DIALOG_LBL_V2GaugePivot">Tachometerpivot</string>
            <string id="IDS_DIALOG_LBL_V2GaugeBorder">Tachometerrahmen</string>
            <string id="IDS_DIALOG_LBL_V2GaugeNeedle">Tachometernadel</string>
            <string id="IDS_DIALOG_LBL_ReportProperties">Berichtseigenschaften</string>
            <string id="IDS_DIALOG_LBL_V2MatrixElement">Matrixzeilen und -spalten</string>
            <string id="IDS_DIALOG_LBL_ConditionalStyle">Bedingter Stil</string>
            <string id="IDS_DIALOG_DESC_Options">Enthält Elemente im Optionsdialog.</string>
            <string id="IDS_DIALOG_DESC_Groups">Enthält Elemente im Gruppierungs- und Sortierungsdialog.</string>
            <string id="IDS_DIALOG_DESC_V2AxisRange">Enthält Elemente im Achsenbereichsdialog.</string>
            <string id="IDS_DIALOG_DESC_V2PieDataLabels">Enthält Elemente im Dialog zum Anzeigen von Werten für Kreisdiagramme.</string>
            <string id="IDS_DIALOG_DESC_V2TrendLines">Enthält Elemente im Trendliniendialog.</string>
            <string id="IDS_DIALOG_DESC_V2ConditionalPalette">Enthält Elemente im Dialog für bedingte Paletten.</string>
            <string id="IDS_DIALOG_DESC_V2GaugePivot">Enthält Elemente im Tachometerpivotdialog.</string>
            <string id="IDS_DIALOG_DESC_V2GaugeBorder">Enthält Elemente im Tachometerrahmendialog.</string>
            <string id="IDS_DIALOG_DESC_V2GaugeNeedle">Enthält Elemente im Tachometernadeldialog.</string>
            <string id="IDS_DIALOG_DESC_ReportProperties">Enthält Elemente im Berichtseigenschaftendialog.</string>
            <string id="IDS_DIALOG_DESC_V2MatrixElement">Enthält Elemente im Dialog für Matrixzeilen und -spalten.</string>
            <string id="IDS_DIALOG_DESC_ConditionalStyle">Enthält Elemente im Dialog für bedingte Stile.</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_OptionBlock_LayoutDimensions">Layoutdimensionen</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_OptionBlock_DeleteQueryElements">Nicht referenzierte Abfrageobjekte löschen</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_OptionBlock_DeleteConditionalStyles">Nicht referenzierte bedingte Stile und Paletten löschen</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_OptionBlock_InplaceEdit">Vor-Ort-Bearbeitung</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_OptionBlock_WrapText">Text in Editoren umbrechen</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_OptionBlock_AutoValidateExpr">Ausdrücke automatisch überprüfen</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_OptionBlock_AliasMUNs">Alias für eindeutige Mitgliedsnamen</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_OptionBlock_FeatureDisplayLimit">Anzeigegrenzwert für Landkartenfunktion</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_OptionBlock_CreateExtendedDataItemsForNewReports">Immer erweiterte Datenelemente für neue Berichte erstellen</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_OptionBlock_ValidateVizJSON">Aktiver Bericht - Überprüfung der Visualisierung</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_btnProperties">Eigenschaften</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_divSameRange">Derselbe Bereich für alle Instanzen des Diagramms</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_divLogScale">Logarithmische Skala</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_divIncludeZero">Null einschließen</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_trCollisionMode">Konfliktmodus</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_fldSeriesOptions">Serie</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_fldEquationOptions">Position</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_divShowInLegend">In Legende anzeigen</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_trPivotHeightRadius">Höhenradius</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_tdPivotBevelRadius">Abschrägungsradius</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_divBorderRadius">Abschrägungsradius</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_fldAngles">Winkel (gegen den Uhrzeigersinn)</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_lblShowNeedle">Nadel anzeigen</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_tdBevelRadius">Abschrägungsradius</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_fldTail">Ende</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_divInteractivePageBreakByFrame">Seitenumbruch nach Datencontainer für interaktives HTML</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_divCreateExtendedDataItems">Immer erweiterte Datenelemente erstellen</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_divPaginateHTMLOutput">Gespeicherte HTML-Ausgabe paginieren</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_divUse1xCSVExport">1.x CSV-Export verwenden</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_divViewPageAsTabs">Seiten als Registerkarten anzeigen</string>
            <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_divShowAxes">Achsenbeschriftungen für Zeilen und Spalten wiederholen</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_default">Standard</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_none">Ohne</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_welcome">Willkommen</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_new">Neu</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_open">Öffnen</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_full">Vollständig</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_dimensional">Dimensional</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_PageDesign">Seitendesign</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_PagePreview">Seitenvorschau</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_PageStructure">Seitenstruktur</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_report">Bericht</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_smallIcon">Kleines Symbol</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_off">Aus</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_warn">Warnen</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_error">Fehler</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_warning">Warnung</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_keyTransformation">Schlüsseltransformierung</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_information">Information</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_self">Selbst</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_children">Untergeordnete Elemente</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_memberWithChildren">Mitglied mit untergeordneten Elementen</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_drill">Drilloperation</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_insertDetailsBefore">Details einfügen vor</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_insertDetailsAfter">Details einfügen nach</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_nestDetails">Details verschachteln</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_replaceWithChildren">Durch untergeordnete Elemente ersetzen</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_defaultEdit">Standardbearbeitung</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_noAction">Keine Aktion</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_startsWith">Beginnt mit einem beliebigen dieser Suchbegriffe</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_containsAny">Enthält beliebige dieser Suchbegriffe</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_containsAll">Enthält alle diese Suchbegriffe</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_ascending">Aufsteigend</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_descending">Absteigend</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_noSort">Nicht sortieren</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_delimiterSpace">Leerschritt als Schlüsselwortbegrenzer verwenden</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_delimiterComma">Komma als Schlüsselwortbegrenzer verwenden</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_delimiterPlus">Pluszeichen als Schlüsselwortbegrenzer verwenden</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_delimiterTab">Tabulator als Schlüsselwortbegrenzer verwenden</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_delimiterNewline">Neue Zeile als Schlüsselwortbegrenzer verwenden</string>
            <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_exactSearch">Mit der genauen Wortgruppe</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_SourceTextProperties">Quellentext - Eigenschaften</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_SourceHTMLProperties">Quellen-HTML - Eigenschaften</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_SourceURLProperties">Quellen-URL - Eigenschaften</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_SourceImgURLProperties">Quellenbild-URL - Eigenschaften</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_SourceBookmarkProperties">Quellenlesezeichen - Eigenschaften</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_SourceAnyProperties">Quelleneigenschaftsgruppe</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_numericPosition">Numerische Position - Eigenschaften</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_SpanProperties">Objektbereich - Eigenschaften</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_SREProperties">Stil - Eigenschaften</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_TABLEProperties">Tabelle - Eigenschaften</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_TDProperties">Tabellenzelle - Eigenschaften</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_TDPropertiesNoWidth">Tabellenzelleneigenschaften [keine Breite]</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_DIVProperties">Block - Eigenschaften</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_TOCDIVProperties">Inhaltsverzeichnisblock - Eigenschaften</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_AllCSSProperties">Alle CSS-Eigenschaften</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_StylePropertiesExceptFormatAndClasses">Stileigenschaften ohne Formatierung und Klassen</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_StyleProperties">Stil - Eigenschaften</string>
            <string usage="Common Prompt Properties is a named set of properties.These are properties that are common to all prompting objects" id="IDS_NAMEDET_LBL_CommonPromptProperties">Eingabeaufforderung - allgemeine Eigenschaften</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_PromptQueryProperties">Abfrage - allgemeine Eigenschaften</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_CommonDataItemProperties">Datenelement - allgemeine Eigenschaften</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_LayoutDataItemProperties">Layoutdatenelement - Eigenschaften</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_FullDataItemProperties">Alle Datenelemente - Eigenschaften</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_ChartCommonProperties">Vorgängerdiagramm - allgemeine Eigenschaften</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_v2_ChartCommonProperties">Diagramme</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_ShowChartTitles">Vorgängerdiagramm - Titel anzeigen - Eigenschaften</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_v2_ShowChartTitles">Aktuelles Standarddiagramm - Titel anzeigen - Eigenschaften</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_ChartTextStyleProperties">Vorgängerdiagramm - Textstil - Eigenschaften</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_v2_ChartTextStyleProperties">Aktuelles Standarddiagramm - Textstil - Eigenschaften</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_NumericalAxisProperties">Vorgängerdiagramm - numerische Achse - Eigenschaften</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_v2_numericalAxisProperties">Aktuelles Standarddiagram - numerische Achse - Eigenschaften</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_ChartTitleProperties">Vorgängerdiagramm - Titel - Eigenschaften</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_V2ChartTitleProperties">Aktuelles Standarddiagramm - Titel - Eigenschaften</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_ChartRiserBorders">Diagrammbegrenzung - Eigenschaften</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_RegressionLineProps">Diagrammregressionslinie - Eigenschaften</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_ChartOrdinalAxisProperties">Vorgängerdiagramm - Ordinalzahlenachse - Eigenschaften</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_v2_ordinalAxisProperties">Aktuelles Standarddiagramm - Ordinalzahlenachse - Eigenschaften</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_ChartMeasureProperties">Vorgängerdiagramm - Kennzahl - Eigenschaften</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_V2ChartMeasureProperties">Aktuelles Standarddiagramm - Kennzahl - Eigenschaften</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_V2BulletChartMeasureProperties">Bullet-Diagramm - Kennzahl - Eigenschaften</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_ShowValues">Werte anzeigen - Eigenschaften</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_ConditionalStyle">Bedingter Stil - Eigenschaften</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_CommonPromptTexts">Eingabeaufforderungstext - Eigenschaften</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_ListColumnAppProperties">Listenspalten - interaktives Verhalten - Eigenschaften</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_appListColumnProperties">Clientseite - Listenspalte - Eigenschaften</string>
            <string id="IDS_NAMEDET_LBL_vizBuiltInProps">Visualisierung - allgemeine Eigenschaften</string>
            <string id="IDS_TOOLBARBUTTON_LBL_btnConnect0">Interaktives Verhalten[ohne]</string>
            <string id="IDS_TOOLBARBUTTON_LBL_btnConnect1">Interaktives Verhalten[Auswahlverhalten]</string>
            <string id="IDS_TOOLBARBUTTON_LBL_btnConnect2">Interaktives Verhalten[Reaktionsverhalten]</string>
            <string id="IDS_TOOLBARBUTTON_LBL_btnConnect3">Interaktives Verhalten[Verbunden]</string>
            <string id="IDS_TOOLBARBUTTON_LBL_btnTextDirection">Textausrichtung</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_pageSetName">Name[Seitensatz]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_pageName">Name[Seite]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_bookletItemName">Name[Berichtsreferenz]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_layoutComponentName">Name[Layoutkomponente]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_queryName">Name[Abfrage]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_queryOperationName">Name[Abfrageoperation]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_SQLName">Name[SQL]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_MDXName">Name[MDX]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_dimensionName">Name[Dimension]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_levelName">Name[Ebene]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_factName">Name[Fakt]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_memberSetName">Name[Mitgliedssatz]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_variableName">Name[Variable]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_DimensionsAndOverflow">Größe und Überlauf</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_DimensionsAndOverflowAbsolute">Größe und Überlauf[Absolut]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_discreteTickInterval">Teilstrichintervall[Schieberegler für diskrete Werte]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_continuousTickInterval">Teilstrichintervall[Schieberegler für fortlaufende Werter]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_sourceUrl_url">URL</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_sourceUrl_imgUrl">URL[Bild]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_classLabel">Beschriftung[Lokale Klasse]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_classLabelInfo">Beschriftung[Globale Klasse]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_TupleMembers">Mitglieder[Tupel]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_DataItemSetMembers">Mitglieder[Satz]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_aggregateMethodList">Aggregationsmethode[Liste]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_legendPosition">Position[Legende]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_v2_constrainedPosition">Position[eingeschränkt]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_bottomLegendPosition">Untere Position (px)[Legende]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_noteBottom">Untere Position (px)[Textelement]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_noteLeft">Linke Position (px)[Textelement]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_leftLegendPosition">Linke Position (px)[Legende]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_chartPalette">Palette[Vorgängerdiagramm]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_numericChartPalette">Palette[Landkartendiagramm]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_pieMaterialEffects">Materialeffekte[Vorgängerkreisdiagramm]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_simpleDisplay">Typ der Box[Einfach]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_showBorders">Rahmen[Diagrammelement]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_pieBorders">Rahmen[Vorgängerkreisdiagramm]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_pieBorderColor">Rahmenfarbe[Kreisdiagramm]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_showXOrdinalAxis">X-Achse[Ordinalzahlen]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_showYOrdinalAxis">Y Achse[Ordinalzahlen]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_showGaugeNumericalAxis">Numerische Achse[Vorgängertachometerdiagramm]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_showParetoLine">Kumulative Linie[Diagramm]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_showProgressiveTotal">Summensäule[Diagramm]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_showLegend">Legende[Vorgängerdiagramm]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_showCumulativeLine">Kumulative Linie[Vorgängerdiagramm]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_showTotalColumn">Summensäule[Vorgängerdiagramm]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_markers">Datenpunkte[Vorgängerdiagramm]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_notes">Textelemente[Vorgängerdiagramm]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_showValues">Werte[Anzeigen]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_showLabels">Beschriftungen[Anzeigen]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_showPieValues">Werte[Vorgängerkreisdiagramm]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_showMarimekkoValues">Werte[Marimekko-Diagramm]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_showPieLabels">Beschriftungen[Vorgängerkreisdiagramm]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_showTooltips">QuickInfo[Gewinn-Verlust-Diagramm]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_chartLabel">Benutzerdefinierte Beschriftung[Vorgängerdiagramm]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_mapLayerValuesLabels">Werte anzeigen[Landkartenebene]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_v2_paretoLineDataLabels">Werte anzeigen[Kumulationslinie]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_v2_pieDataLabels">Werte anzeigen[Kreisdiagramm]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_v2_scatterDataLabels">Werte anzeigen[Streudiagramm]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_v2_bubbleDataLabels">Werte anzeigen[Blasendiagramm]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_axisTitle">Achsentitel[Vorgängerdiagramm]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_chartTitle">Titel[Vorgängerdiagramm]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_chartSubTitle">Untertitel[Vorgängerdiagramm]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_chartFooter">Fußzeile[Vorgängerdiagramm]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_chartTitle_bua">Titel[Cognos Workspace Advanced]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_vizShowHover">Kurzinfo anzeigen[Visualisierung]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_clickableOptional">Anklickbarer Bereich[optional]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_vizClickable">Anklickbare Bereiche[Visualisierung]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_appLabel">Beschriftung[Active Report-Steuerelement]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_appNoValueListItemLabel">Beschriftung[Active Report-Listenelement für 'kein Wert']</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_appIteratorFPNLUI">Benutzerschnittstelle auswählen[Active Report-Iterator]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_appIteratorLabelUI">Benutzerschnittstelle auswählen[Active Report-Iterator - Beschriftung]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_appListColumnTitleLabel">Beschriftung[Active Report-Listenspaltentitel]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_regionColorLegendTitle">Farblegendentitel[Bereich]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_pointColorLegendTitle">Farblegendentitel[Punkt]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_legendTitle">Legendentitel[Vorgängerdiagramm]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_legendTitle_bua">Legendentitel[Cognos Workspace Advanced]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_useDefaultTitle">Standardtitel[Vorgängerdiagramm]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_comboType">Diagrammtyp[Vorgängerdiagramm]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_threeDComboType">Diagrammtyp[3D-Diagramm]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_axisLine">Achsenlinie[Vorgängerdiagramm]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_v2_gaugeAxisLine">Achsenlinie[Tachometerdiagramm]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_v2_gaugeAxisMajorGridlines">Rasterlinien[Tachometerdiagramm]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_v2_gaugeAxisMinorGridlines">Kleine Rasterlinien[Tachometerdiagramm]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_gridlines">Rasterlinien[Vorgängerdiagramm]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_minorGridlines">Kleine Rasterlinien[Vorgängerdiagramm]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_v2_minorInterval2">Anzahl kleiner Intervalle 2</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_connectLines">Verbindungslinien[Vorgängerdiagramm]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_paretoLineStyles">Linienstil[Pareto-Linie]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_lineStyle">Linienstil[Vorgängerdiagramm]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_labelControl">Beschriftungssteuerelement[Vorgängerdiagramm]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_useNumericalAxis">Achsenzuordnung[Numerisch]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_pointChartAxis">Achsenzuordnung[Punktdiagramm]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_dataPointSize">Datenpunktgröße (pt)[Vorgängerdiagramm]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_dataPointShape">Datenpunktform[Vorgängerdiagramm]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_showBaselineLabel">Beschriftung[Grundlinie]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_showMarkerLabel">Beschriftung[Datenpunkt]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_minBubbleSize">Blasengröße[Min]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_maxBubbleSize">Blasengröße[Max]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_bubbleSizing">Blasengröße[Vorgängerdiagramm]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_v2_combinationTypeTooltips">QuickInfo[Kombinationsdiagramm]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_v2_pieTooltips">QuickInfo[Kreisdiagramm]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_v2_basicTooltips">QuickInfo[Diagramm]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_selectValueUI">Benutzerschnittstelle auswählen[Wert]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_selectDateUI">Benutzerschnittstelle auswählen[Daten]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_selectTimeUI">Benutzerschnittstelle auswählen[Uhrzeit]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_selectDateTimeUI">Benutzerschnittstelle auswählen[Datum/Uhrzeit]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_v2_trendLineType">Typ[Trendlinie]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_variableType">Typ[Variable]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_refLayoutElementInfo">Komponentenreferenz[Info]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_levelCaption">Titelzeile[Ebene]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_vizType">Typ[Visualisierung]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_vizLabel">Beschriftung[Visualisierung]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_showVizTooltips">QuickInfo[Visualisierung]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_appSummaryMethod_rowCell">Aggregationsmethode für Ausgabe[Zeilenzelle]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_formatSubset">Datenformat[Subset]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_appSliderTrackValuesFormat">Datenformat[Schiebereglerwerte]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_refQueryDataSet">Abfrage[Dataset]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_refQuery_optional">Abfrage[optional]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_selectWithTreeItem">Wert verwenden[Auswahl mit Verzeichnisstrukturelement]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_masterDetailLinksDataSet">Master/Detail-Beziehungen[Dataset]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_numericPosition_dataItemValue">Datenelementwert[Vorgängerdiagramm]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_appDataDefaultCard">Standardkarte[Datendeck]</string>
            <string id="IDS_PROP_LBL_appDefaultCard">Standardkarte[Deck]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_mnuQueryDataItemsPaste">Einfügen[Datenelemente]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_mnuQueryDetailFiltersPaste">Einfügen[Detailfilter]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_mnuQuerySummaryFiltersPaste">Einfügen[Auswertungsfilter]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_mnuQuerySlicerPaste">Einfügen[Slicer]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_mnuShowPercentageOfRow">Prozentsatz der Zeile anzeigen</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_mnuShowPercentageOfColumn">Prozentsatz der Spalte anzeigen</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_mnuShowPercentageOfOverall">Prozentsatz des Gesamtwerts anzeigen</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_TopCount3">Obere 3 basierend auf</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_TopCount5">Obere 5 basierend auf</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_TopCount10">Obere 10 basierend auf</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_BottomCount3">Untere 3 basierend auf</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_BottomCount5">Untere 5 basierend auf</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_BottomCount10">Untere 10 basierend auf</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_ListNoSuppress">Keine Unterdrückung[Liste]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_CrosstabNoSuppress">Keine Unterdrückung[Kreuztabelle]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_ChartNoSuppress">Keine Unterdrückung[Diagramm]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_DimCalcAdd">+ [Addition für Dimensionsberechnungen]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_DimCalcSubtract">- [Subtraktion für Dimensionsberechnungen]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_DimCalcMultiply">* [Multiplikation für Dimensionsberechnungen]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_DimCalcDivide">/ [Division für Dimensionsberechnungen]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_DimCalcRollup">Rollup</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_DimCalcPercentGrowth">% [Prozentsatz an Zuwachs]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_DimCalcPercentOfBase">% [Prozentsatz des Basiswerts]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_DimCalcPercentOf">% [Prozentsatz für Dimensionsberechnungen]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcConcatenate">+ [Verkettung für relationale Berechnungen]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcAdd">+ [Addition für relationale Berechnungen]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcNegate">- [negatives Vorzeichen für relationale Berechnungen]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcSubtract">- [Subtraktion für relationale Berechnungen]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcMultiply">* [Multiplikation für relationale Berechnungen]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcDivide">/ [Division für relationale Berechnungen]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcAbs">Absolut</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcRound">Runden</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcRoundUp">Aufrunden</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcRoundDown">Abrunden</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcPercentOfTotal">% [Prozentsatz des Gesamtwerts]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcPercent">% [Prozentsatz für relationale Berechnungen]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcPercentDiff">% [Prozentsatz der Differenz]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcTrimTrailing">Nachfolgende Leerzeichen entfernen</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcFirstCharacters">Erste Zeichen</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcLastCharacters">Letzte Zeichen</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcExtractYear">Jahr</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcExtractMonth">Monat</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcExtractDay">Tag</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcExtractHour">Stunde</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcExtractMinute">Minute</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcExtractSecond">Sekunde</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcAddYears">Jahre hinzufügen</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcAddMonths">Monate hinzufügen</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcAddDays">Tage hinzufügen</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcDaysBetween">Tage zwischen A und B</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcMonthsBetween">Monate zwischen A und B</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcYearsBetween">Jahre zwischen A und B</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_DisabledCalcAdd">+ [Addition für inaktivierte Berechnungen]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_DisabledCalcSubtract">- [Subtraktion für inaktivierte Berechnungen]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_DisabledCalcMultiply">* [Multiplikation für inaktivierte Berechnungen]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_DisabledCalcDivide">/ [Division für inaktivierte Berechnungen]</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_Between">Zwischen A und B</string>
            <string id="IDS_MI_LBL_NotBetween">Nicht zwischen A und B</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_v2_showInChart">Gleichungsbeschriftung[Diagramm]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_conditionalBlock">Bedingter Block</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_conditionalBlockDefault">Bedingter Block[Standardwert]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_crosstabRowNodeStyle">Kreuztabellenzeilen[Knotenstil]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_crosstabRows">Kreuztabellenzeilen</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_crosstabColumnNodeStyle">Kreuztabellenspalten[Knotenstil]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_crosstabColumns">Kreuztabellenspalten</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_baseline">Grundlinie</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_pointChartBaseline">Grundlinie[Punktdiagramm]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_threeDComboBaseline">Grundlinie[3D-Kombinationsdiagramm]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_threeDScatterBaseline">Gundlinie[3D-Streudiagramm]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_marker">Datenpunkt</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_pointChartMarker">Datenpunkt[Punktdiagramm]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_mapRegionRefinementLocation">Landkartenzoomposition[Region]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_mapPointRefinementLocation">Landkartenzoomposition[Punkt]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_mapRegionLocation">Landkartenposition[Region]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_mapPointLocation">Landkartenposition[Punkt]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_chartBody">Diagramminhalt[Vorgängerdiagramm]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_variableValueGroup">Wert[Gruppe]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_v2_numericOrdinalColoredRegion">Farbregionen[Ordinalzahlen]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_v2_numericColoredRegion">Farbregionen</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_progressiveChart">Progressives Diagramm[Vorgängerdiagramm]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_scatterChart">Streudiagramm[Vorgängerdiagramm]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_bubbleChart">Blasendiagramm[Vorgängerdiagramm]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_pieChart">Kreisdiagramm[Vorgängerdiagramm]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_gaugeChart">Tachometerdiagramm[Vorgängerdiagramm]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_paretoChart">Pareto-Diagramm[Vorgängerdiagramm]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_combinationChart">Kombinationsdiagramm[Vorgängerdiagramm]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_legend">Legende[Vorgängerdiagramm]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_note">Textelement[Vorgängerdiagramm]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_chartTitle">Diagrammtitel[Vorgängerdiagramm]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_chartFooter">Diagrammfußzeile[Vorgängerdiagramm]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_chartSubTitle">Diagrammuntertitel[Vorgängerdiagramm]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_chartTextItem">Diagrammtextelement[Vorgängerdiagramm]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_legendTitle">Legendentitel[Vorgängerdiagramm]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_axisTitle">Achsentitel[Vorgängerdiagramm]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_numericalAxisZ">Z-Achse[3D-Streudiagramm]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_numericalAxis">Z-Achse[3D-Kombinationsdiagramm]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_numericalAxisProgressive">Numerische Achse[Progressives Diagramm]</string>
            <string id="IDS_OBJECT_LBL_numericalAxisPareto">Numerische Achse[Pareto-Diagramm]</string>
            <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuBtnTextDirectionPopup">Textausrichtung</string>
        </section>
    </component>
</stringTable>