uipe_strings_zh-hk.xml 58 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547548549550551552553554555556557558559560561562563564565566567568569570571572573574575576577578579580581582583584585586587588589590591592593594595596597598599600601602603604605606607608609610611612613614615616617618619620621622623624625626627628629630631632633634635636637638639640641642643644645646647648649650651652653654655656657658659660661662663664665666667668669670671672673674
  1. <stringTable>
  2. <component name="UPE">
  3. <section type="UI" name="UUI">
  4. <string id="IDS_UIPE_OPENSOURCE">編輯使用者介面設定檔</string>
  5. <string id="IDS_UIPE_TITLE">使用者介面設定檔編輯器</string>
  6. <string id="IDS_UIPE_HEADER">編輯 Report Studio 設定檔:</string>
  7. <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_USER_INTERFACES">使用者介面物件</string>
  8. <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_TOOLBARS">工具列</string>
  9. <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_TOOLBOXES">工具箱</string>
  10. <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_MENUS">功能表</string>
  11. <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_PROPERTIES">內容</string>
  12. <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_TABCONTROLS">標籤控制項</string>
  13. <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_EXPLORERS">瀏覽器</string>
  14. <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_CHART_TYPES">圖表類型</string>
  15. <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_DIALOGS">對話框</string>
  16. <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_HELPCONTENTS">說明內容</string>
  17. <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_HELPSTART">Getting Started</string>
  18. <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_DEFAULT_SETTINGS">預設值</string>
  19. <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_VIEW">檢視</string>
  20. <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_EDIT">編輯</string>
  21. <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_REPORT">報告</string>
  22. <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_ADVANCED">進階</string>
  23. <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_MENUBARS">功能表列</string>
  24. <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_MENUPOPUPS">蹦現功能表</string>
  25. <string id="IDS_UIPE_NAVIGATOR_LISTVIEWS">清單視圖</string>
  26. <string id="IDS_UIPE_EDITOR_SHOW">只顯示勾選的項目</string>
  27. <string id="IDS_UIPE_EDITOR_HIDE">只隱藏未勾選的項目</string>
  28. <string id="IDS_UIPE_EDITOR_SELECT_ALL">(全選)</string>
  29. <string id="IDS_UIPE_EDITOR_ACTION">包括新一代功能</string>
  30. <string id="IDS_UIPE_TITLE_SELECTUI">設定檔選項:</string>
  31. <string id="IDS_UIPE_LABEL_TIP">提示:</string>
  32. <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_TOOLBARS">自訂工具列</string>
  33. <string id="IDS_UIPE_DESC_TOOLBARS">取消勾選工具列項目,以將它從使用者介面中移除。
  34. 只會顯示已勾選的工具列項目。</string>
  35. <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_TOOLBOXES">自訂工具箱</string>
  36. <string id="IDS_UIPE_DESC_TOOLBOXES">取消勾選控制項,以將它從使用者介面中移除。
  37. 只會顯示已勾選的控制項。</string>
  38. <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_MENUBARS">自訂功能表列</string>
  39. <string id="IDS_UIPE_DESC_MENUBARS">取消勾選功能表項目,以將它從使用者介面中移除。
  40. 只會顯示已勾選的功能表項目。</string>
  41. <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_MENUPOPUPS">自訂蹦現功能表</string>
  42. <string id="IDS_UIPE_DESC_MENUPOPUPS">取消勾選功能表項目,以將它從使用者介面中移除。
  43. 只會顯示已勾選的功能表項目。</string>
  44. <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_LISTVIEWS">自訂清單視圖</string>
  45. <string id="IDS_UIPE_DESC_LISTVIEWS">取消勾選清單視圖項目,以將它從使用者介面中移除。
  46. 只會顯示已勾選的清單視圖項目。</string>
  47. <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_PROPERTIES">自訂內容</string>
  48. <string id="IDS_UIPE_DESC_PROPERTIES">取消勾選內容,以將它從使用者介面中移除。
  49. 只會顯示已勾選的內容。</string>
  50. <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_TABCONTROLS">自訂標籤控制項</string>
  51. <string id="IDS_UIPE_DESC_TABCONTROLS">取消勾選標籤控制項項目,以將它從使用者介面中移除。
  52. 只會顯示已勾選的內容。</string>
  53. <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_EXPLORERS">自訂瀏覽器</string>
  54. <string id="IDS_UIPE_DESC_EXPLORERS">取消勾選瀏覽器項目,以將它從使用者介面中移除。
  55. 只會顯示已勾選的內容。</string>
  56. <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_CHART_TYPES">自訂圖表類型</string>
  57. <string id="IDS_UIPE_DESC_CHART_TYPES">取消勾選圖表,以將它從使用者介面中移除。
  58. 只會顯示已勾選的圖表項目。</string>
  59. <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_DIALOGS">自訂對話框中的元素</string>
  60. <string id="IDS_UIPE_DESC_DIALOGS">勾選元素,以將它從對話框使用者介面中移除。
  61. 只會顯示未勾選的項目。</string>
  62. <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_HELPCONTENTS">自訂說明內容</string>
  63. <string id="IDS_UIPE_DESC_HELPCONTENTS">選擇 Professional 或 Workspace Advanced 作為內容類型。</string>
  64. <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_HELPSTART">Customize the getting started content</string>
  65. <string id="IDS_UIPE_DESC_HELPSTART">Choose Professional or Workspace Advanced as the content type.</string>
  66. <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_USERINTERFACES">自訂使用者介面</string>
  67. <string id="IDS_UIPE_DESC_USERINTERFACES">變更 Studio 的使用者介面。</string>
  68. <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_DEFAULT_SETTINGS">設定</string>
  69. <string id="IDS_UIPE_DESC_DEFAULT_SETTINGS">變更 Studio 的預設值。</string>
  70. <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_VIEW"/>
  71. <string id="IDS_UIPE_DESC_VIEW"/>
  72. <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_EDIT"/>
  73. <string id="IDS_UIPE_DESC_EDIT"/>
  74. <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_REPORT"/>
  75. <string id="IDS_UIPE_DESC_REPORT"/>
  76. <string id="IDS_UIPE_TOOLTIP_ADVANCED"/>
  77. <string id="IDS_UIPE_DESC_ADVANCED"/>
  78. <string id="IDS_UIPE_HIDEELEMENTS">隱藏元素</string>
  79. <string id="IDS_UIPE_PROFESSIONAL">專業</string>
  80. <string id="IDS_UIPE_WORKSPACEADVANCED">Workspace Advanced</string>
  81. <string id="IDS_UIPE_PROPERTY_OBJECTS">使用此內容的物件</string>
  82. <string id="IDS_UIPE_PROPERTY_ADVANCED">進階</string>
  83. <string id="IDS_UIPE_SAVE_SUCCESSFULLY">已儲存設定檔。</string>
  84. <string id="IDS_UIPE_SEARCH_NOMORERESULT">沒有任何結果。</string>
  85. <string id="IDS_UIPE_INVALID_PARAMETERS">無效的 UIPE 參數。</string>
  86. <string id="IDS_UIPE_PROFILE_DTD_VALIDATION">設定檔沒有通過設定檔 DTD 驗證。</string>
  87. <string id="IDS_UIPE_PROFILE_NOT_FOUND_IN_CM">CM 中找不到使用者介面設定檔。</string>
  88. <string id="IDS_UIPE_DESC2_USERINTERFACES">包含 Studio 的所有使用者介面物件。</string>
  89. <string id="IDS_UIPE_DESC2_TOOLBARS">包含 Studio 的所有工具列以及每一個工具列中的物件。</string>
  90. <string id="IDS_UIPE_DESC2_TOOLBOXES">包含 Studio 的所有工具箱以及每一個工具箱中的物件。</string>
  91. <string id="IDS_UIPE_DESC2_MENUBARS">包含 Studio 的所有功能表列以及每一個功能表列中的物件。</string>
  92. <string id="IDS_UIPE_DESC2_MENUPOPUPS">蹦現功能表包含產品中的所有工具列蹦現功能表及所有快速功能表。</string>
  93. <string id="IDS_UIPE_DESC2_LISTVIEWS">包含 Studio 的使用者介面中提供的所有下拉清單。</string>
  94. <string id="IDS_UIPE_DESC2_PROPERTIES">包含 Studio 的「內容」窗格(依內容群組組織)中提供的所有內容。</string>
  95. <string id="IDS_UIPE_DESC2_TABCONTROLS">包含 Studio 的「來源」窗格底端提供的標籤。</string>
  96. <string id="IDS_UIPE_DESC2_EXPLORERS">包含「瀏覽器」列中的所有可用的瀏覽器。</string>
  97. <string id="IDS_UIPE_DESC2_CHART_TYPES">包含 Studio 的所有可用現行預設圖表類型。</string>
  98. <string id="IDS_UIPE_DESC2_DIALOGS">包含 Studio 的對話框以及每一個對話框中的元素。</string>
  99. <string id="IDS_UIPE_DESC2_DEFAULT_SETTINGS">包含 Studio 的預設值。</string>
  100. </section>
  101. <section type="Messages" name="ACC">
  102. <string id="IDS_AC_SETTINGSHEET_TABLE">Settingsheet 表格</string>
  103. <string id="IDS_AC_CHECK_ALL">全部勾選</string>
  104. <string id="IDS_AC_ACTION">動作</string>
  105. <string id="IDS_AC_NAVIGATION_TREE">導覽樹狀結構</string>
  106. </section>
  107. <section type="UI" name="LBL">
  108. <string id="IDS_TOOLBAR_LBL_ToolbarMain">標準工具列</string>
  109. <string id="IDS_TOOLBAR_LBL_ToolbarMain2">樣式工具列</string>
  110. <string id="IDS_TOOLBAR_LBL_ToolbarBottom">底端工具列</string>
  111. <string id="IDS_TOOLBAR_LBL_ToolbarToolboxModelPane">來源標籤工具列</string>
  112. <string id="IDS_TOOLBAR_LBL_ToolbarToolboxToolbox">工具箱工具列</string>
  113. <string id="IDS_TOOLBAR_LBL_IROTDesignViewToolbar">作用中報告設計視圖工具列</string>
  114. <string id="IDS_TOOLBAR_LBL_ToolbarExprEditor">表示式編輯器工具列</string>
  115. <string id="IDS_TOOLBARBUTTON_LBL_btnDefinition">作用中報告控制項的定義</string>
  116. <string id="IDS_TOOLBARBUTTON_LBL_btnNewItem">新的作用中報告控制項項目</string>
  117. <string id="IDS_TOOLBARBUTTON_LBL_btnInsertableObjects">可插入物件</string>
  118. <string id="IDS_MENUBAR_LBL_MenubarMain">Report Studio 功能表列</string>
  119. <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuFilePopup">檔案</string>
  120. <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuEditPopup">編輯</string>
  121. <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuViewPopup">檢視</string>
  122. <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuStructurePopup">結構</string>
  123. <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuTablePopup">表格</string>
  124. <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuDataPopup">資料</string>
  125. <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuStylePopup">樣式</string>
  126. <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuRunPopup">執行</string>
  127. <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuToolsPopup">工具</string>
  128. <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuHelpPopup">說明</string>
  129. <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuPopupToolboxAddFav">工具箱新增我的最愛</string>
  130. <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuMetaDataPopup">meta 資料快速功能表</string>
  131. <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuMemberSearchPopup">成員搜尋</string>
  132. <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuPopupControlsView">控制項視圖</string>
  133. <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuPopupVariablesView">變數視圖</string>
  134. <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuPagesPopup">頁面</string>
  135. <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuPromptPagesPopup">提示頁面</string>
  136. <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuQueriesEditPopup">報告查詢快速功能表</string>
  137. <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuQueryEditPopup">查詢快速功能表</string>
  138. <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuPageViewRightDragFramePopup">工具箱項目右鍵拖曳功能表</string>
  139. <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuPageViewRightDragMembersPopup">多個成員右鍵拖曳功能表</string>
  140. <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuLayoutPopup">版面</string>
  141. <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuAbsolutePosPopup">絕對位置</string>
  142. <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuCalculationsTemplate">計算</string>
  143. <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuShowValueAsTemplate">將值顯示為</string>
  144. <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuExplorePopupTemplate">瀏覽</string>
  145. <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuSortPopupTemplate">排序</string>
  146. <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuFilterTemplate">過濾器</string>
  147. <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuSummaryTemplate">摘要</string>
  148. <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuSuppressTemplate">抑制</string>
  149. <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuAppConvertControlTemplate">AppConvert 控制項</string>
  150. <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuAdornmentsPopupTemplate">裝飾</string>
  151. <string id="IDS_MENUPOPUPS_DESC_V2TrendLines">包含新增趨勢線時的蹦現功能表。</string>
  152. <string id="IDS_MENUPOPUPS_DESC_V2ConditionalPalette">包含新增條件式選用區時的蹦現功能表。</string>
  153. <string id="IDS_MENUPOPUPS_DESC_ConditionalStyle">包含新增條件式樣式時的蹦現功能表。</string>
  154. <string id="IDS_TOOLBOX_LBL_PageView">頁面視圖工具箱</string>
  155. <string id="IDS_TOOLBOX_LBL_PagesView">頁面視圖工具箱</string>
  156. <string id="IDS_TOOLBOX_LBL_PagesAsTabsView">頁面當作標籤工具箱</string>
  157. <string id="IDS_TOOLBOX_LBL_PromptPagesView">提示頁面視圖工具箱</string>
  158. <string id="IDS_TOOLBOX_LBL_VariablesView">變數視圖工具箱</string>
  159. <string id="IDS_TOOLBOX_LBL_ClassStylesView">類別視圖工具箱</string>
  160. <string id="IDS_TOOLBOX_LBL_QueryView_queries">查詢視圖工具箱</string>
  161. <string id="IDS_TOOLBOX_LBL_QueryView_query">查詢視圖工具箱</string>
  162. <string id="IDS_TOOLBOX_LBL_QueryView_dimensionInfo">維度資訊工具箱</string>
  163. <string id="IDS_TOOLBOX_LBL_QueryView_memberSetStructure">成員集工具箱</string>
  164. <string id="IDS_SETTINGSGROUP_LBL_UIVisibility">使用者介面可見性</string>
  165. <string id="IDS_SETTINGSGROUP_LBL_UIVisualBehavior">使用者介面視覺化行為</string>
  166. <string id="IDS_SETTINGSGROUP_LBL_UIAnimation">使用者介面動畫</string>
  167. <string id="IDS_SETTINGSGROUP_LBL_VisualAidOptions">視覺化輔助工具選項</string>
  168. <string id="IDS_SETTINGSGROUP_LBL_OptionDefaults">選項預設值</string>
  169. <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowSectionArea">顯示頁面層區域</string>
  170. <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowOverviewArea">顯示環境定義過濾器區域</string>
  171. <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowMainMenubar">顯示主功能表列</string>
  172. <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowToolbar">顯示標準工具列</string>
  173. <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowToolbar2">顯示樣式工具列</string>
  174. <string id="IDS_SETTING_LBL_HideDescriptions">隱藏內容說明</string>
  175. <string id="IDS_SETTING_LBL_HideExplorers">隱藏瀏覽器</string>
  176. <string id="IDS_SETTING_LBL_DisplayPropertiesPane">顯示內容窗格</string>
  177. <string id="IDS_SETTING_LBL_DisplayToolboxToolbar">顯示工具箱工具列</string>
  178. <string id="IDS_SETTING_LBL_StartupDialog">啟動對話框</string>
  179. <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowReportPagePreview">顯示報告頁面預覽</string>
  180. <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowReportStylesRefPreview">顯示報告樣式參照預覽</string>
  181. <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowPromptPagePreview">顯示提示頁面預覽</string>
  182. <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowBeforeUnloadWarning">顯示上傳前警告</string>
  183. <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowViewButtons">顯示視圖按鈕</string>
  184. <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowNameDialogOnInsert">在插入時顯示物件和查詢名稱對話框</string>
  185. <string id="IDS_SETTING_LBL_HideObjectQueryNameControls">隱藏物件查詢名稱控制項</string>
  186. <string id="IDS_SETTING_LBL_ReportPreview">顯示報告預覽</string>
  187. <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowDesignPreviews">顯示設計預覽</string>
  188. <string id="IDS_SETTING_LBL_DisplayInsertableObjectsPane">顯示可插入物件窗格</string>
  189. <string id="IDS_SETTING_LBL_DefaultPackageTree">預設套件樹狀結構</string>
  190. <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowToolboxTabLabels">顯示工具箱標籤的標籤</string>
  191. <string id="IDS_SETTING_LBL_BusinessExprEditor">業務表示式編輯器</string>
  192. <string id="IDS_SETTING_LBL_RestrictedEditMode">受限編輯模式</string>
  193. <string id="IDS_SETTING_LBL_UsePropertySheet2">使用 PropertySheet2</string>
  194. <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowChartFlyoutDropZones">顯示彈出式視窗放置區域</string>
  195. <string id="IDS_SETTING_LBL_UseLegacyCharting">使用舊式圖表</string>
  196. <string id="IDS_SETTING_LBL_PositionPaneRight">位置窗格右側</string>
  197. <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowRichTooltips">顯示豐富的工具提示</string>
  198. <string id="IDS_SETTING_LBL_StartPageView">啟動頁面視圖</string>
  199. <string id="IDS_SETTING_LBL_UseApplicationBar">使用應用程式列</string>
  200. <string id="IDS_SETTING_LBL_ToolboxView">工具箱視圖</string>
  201. <string id="IDS_SETTING_LBL_WrapText">文字換行</string>
  202. <string id="IDS_SETTING_LBL_ReuseRVWindow">重複使用 IBM Cognos Viewer 視窗</string>
  203. <string id="IDS_SETTING_LBL_AutoSelectValues">自動植入值清單</string>
  204. <string id="IDS_SETTING_LBL_LoadingModelDialogDelay">載入模型對話框延遲</string>
  205. <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowFloatingPointWarning">顯示浮點警告</string>
  206. <string id="IDS_SETTING_LBL_ViewerFrameAndModelTreeHiding">隱藏檢視器框架和模型樹狀結構</string>
  207. <string id="IDS_SETTING_LBL_AboutBoxImagePath">關於方框影像路徑</string>
  208. <string id="IDS_SETTING_LBL_PreventRepeating">防止重複</string>
  209. <string id="IDS_SETTING_LBL_CW_DisableFiltering">CW 停用過濾</string>
  210. <string id="IDS_SETTING_LBL_CW_LockSpecialFilters">CW 鎖定特殊過濾器</string>
  211. <string id="IDS_SETTING_LBL_EnableAnimation">啟用動畫</string>
  212. <string id="IDS_SETTING_LBL_AnimateExplorers">動畫瀏覽器</string>
  213. <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsBorders">顯示邊界線</string>
  214. <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsMasterDetail">顯示主要明細關係</string>
  215. <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsBordersOverride">強制顯示邊界線</string>
  216. <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsEnable">啟用視覺化輔助工具</string>
  217. <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsPadding">顯示拖放填補</string>
  218. <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsSorting">顯示排序</string>
  219. <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsGrouping">顯示分組</string>
  220. <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsSource">顯示來源類型</string>
  221. <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsDrill">顯示逐層分析定義</string>
  222. <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsBookmarks">顯示書籤</string>
  223. <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsNoData">顯示無資料內容標籤控制項</string>
  224. <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsPageHeaderFooter">顯示頁面標頭和標底</string>
  225. <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsTOCEntries">顯示目錄項目</string>
  226. <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsSingletonRepeater">顯示重複器和單態儲存器</string>
  227. <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsDataItemType">顯示資料項目類型</string>
  228. <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsAuthoringHelpers">顯示互動式物件控制項</string>
  229. <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsContainerSelectors">顯示儲存器選取器</string>
  230. <string id="IDS_SETTING_LBL_AdornmentsEmptyHiddenItems">顯示空的額外項目放置區域</string>
  231. <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowHidden">顯示隱藏物件</string>
  232. <string id="IDS_SETTING_LBL_InplaceEdit">就地編輯</string>
  233. <string id="IDS_SETTING_LBL_DeleteQueryElements">刪除未參照的查詢物件</string>
  234. <string id="IDS_SETTING_LBL_DeleteConditionalStyles">刪除未參照的條件式樣式和選用區</string>
  235. <string id="IDS_SETTING_LBL_AutoValidateExpr">自動驗證表示式</string>
  236. <string id="IDS_SETTING_LBL_ReportValidateLevel">驗證層次</string>
  237. <string id="IDS_SETTING_LBL_AliasMUNs">別名成員唯一名稱</string>
  238. <string id="IDS_SETTING_LBL_AllowSingletons">容許單態</string>
  239. <string id="IDS_SETTING_LBL_CreateExtendedDataItemsForNewReports">一律建立新報告的延伸資料項目</string>
  240. <string id="IDS_SETTING_LBL_ForceCreateExtendedDataItems">強制建立延伸資料項目</string>
  241. <string id="IDS_SETTING_LBL_CreateMemberSet">建立集</string>
  242. <string id="IDS_SETTING_LBL_RestrictedChartMode">受限圖表模式</string>
  243. <string id="IDS_SETTING_LBL_ChartTypeConfigList">圖表類型配置清單</string>
  244. <string id="IDS_SETTING_LBL_InsertMemberMode">插入帶子項的成員</string>
  245. <string id="IDS_SETTING_LBL_DoubleClickMemberMode">按兩下成員動作</string>
  246. <string id="IDS_SETTING_LBL_DQMigration">動態查詢移轉</string>
  247. <string id="IDS_SETTING_LBL_ImageFolderURLs">影像資料夾 URL</string>
  248. <string id="IDS_SETTING_LBL_CustomFavoritesColorArray">自訂我的最愛顏色陣列</string>
  249. <string id="IDS_SETTING_LBL_CaseInsensitiveSelectValues">選取值不區分大小寫</string>
  250. <string id="IDS_SETTING_LBL_SearchOptionSelectValues">選取值的搜尋選項</string>
  251. <string id="IDS_SETTING_LBL_SearchSortSelectValues">選取值的搜尋排序</string>
  252. <string id="IDS_SETTING_LBL_SearchDelimiterSelectValues">選取值的搜尋定界字元</string>
  253. <string id="IDS_SETTING_LBL_CaseInsensitiveMemberSearch">成員搜尋不區分大小寫</string>
  254. <string id="IDS_SETTING_LBL_SearchDescendantsMemberSearch">搜尋所有後代</string>
  255. <string id="IDS_SETTING_LBL_SearchOptionMemberSearch">成員搜尋的搜尋選項</string>
  256. <string id="IDS_SETTING_LBL_FeatureDisplayLimit">對映特性顯示限制</string>
  257. <string id="IDS_SETTING_LBL_UseOSClipboard">使用作業系統剪貼簿</string>
  258. <string id="IDS_SETTING_LBL_Use8xStylesForNewReports">在新報告上使用 8.x 樣式置換 10.x 樣式</string>
  259. <string id="IDS_SETTING_LBL_ForceShowLayoutSorting">強制顯示版面排序</string>
  260. <string id="IDS_SETTING_LBL_CanLoadApplications">可以載入應用程式</string>
  261. <string id="IDS_SETTING_LBL_EnableAppDebugMenu">啟用作用中報告除錯功能表</string>
  262. <string id="IDS_SETTING_LBL_MaxMembersInsert">對已插入個別子成員的限制</string>
  263. <string id="IDS_SETTING_LBL_IndentLength">縮排增量為</string>
  264. <string id="IDS_SETTING_LBL_VisGalleryFetchCount">視覺化展示區提取計數</string>
  265. <string id="IDS_SETTING_LBL_MemberDisplayCountLimit">成員顯示計數限制(來源樹狀結構中)</string>
  266. <string id="IDS_SETTING_LBL_ShowOnlyReportPages">只顯示報告頁面</string>
  267. <string id="IDS_SETTING_LBL_EnableDrillDownLinks">啟用向上逐層分析或向下逐層分析鏈結</string>
  268. <string id="IDS_SETTING_LBL_BasicFiltering">基本過濾</string>
  269. <string id="IDS_SETTING_LBL_AutoListGroupSummaryBehavior">清單的自動分組和摘要行為</string>
  270. <string id="IDS_SETTING_LBL_EnableHeaderSpacerForCrosstab">自動建立集合的交叉資料表標頭</string>
  271. <string id="IDS_SETTING_LBL_SkipModelInfoRequestWhenNoChange">未變更時跳過模型資訊要求</string>
  272. <string id="IDS_SETTING_LBL_LoadBUAStrings">載入 CWA 字串</string>
  273. <string usage="Whether or not the styling properties Display and Visible are shown in the Style dialog." id="IDS_SETTING_LBL_ShowDisplayAndVisibleInStyleDialog">顯示「顯示並可看見樣式」對話框</string>
  274. <string id="IDS_LISTVIEW_LBL_New">新建</string>
  275. <string id="IDS_LISTVIEW_LBL_aggregate">聚集</string>
  276. <string id="IDS_LISTVIEW_LBL_rollupAggregate">累積更新聚集</string>
  277. <string id="IDS_LISTVIEW_LBL_aggregateMethod">聚集方法</string>
  278. <string id="IDS_LISTVIEW_LBL_aggregateMethodList">聚集方法清單</string>
  279. <string id="IDS_LISTVIEW_LBL_queryProcessing">查詢處理</string>
  280. <string id="IDS_LISTVIEW_LBL_rollupProcessing">累積更新處理</string>
  281. <string id="IDS_LISTVIEW_LBL_setOperation">集作業</string>
  282. <string id="IDS_LISTVIEW_LBL_cardinality">基數</string>
  283. <string id="IDS_LISTVIEW_LBL_SourceType">來源類型</string>
  284. <string id="IDS_LISTVIEW_LBL_Start_PageView">啟動頁面視圖</string>
  285. <string id="IDS_TABCONTROL_LBL_idToolboxTab">來源窗格</string>
  286. <string id="IDS_TAB_LBL_idToolboxTab_Source1">來源</string>
  287. <string id="IDS_TAB_LBL_idToolboxTab_Source2">來源[維度資訊/成員集]</string>
  288. <string id="IDS_TAB_LBL_idToolboxTab_DataItems">資料項目</string>
  289. <string id="IDS_TAB_LBL_idToolboxTab_Toolbox">工具箱</string>
  290. <string id="IDS_TAB_LBL_idToolboxTab_Search">搜尋</string>
  291. <string id="IDS_TAB_LBL_idToolboxTab_ControlsView">作用中報告控制</string>
  292. <string id="IDS_TAB_LBL_idToolboxTab_VariablesView">作用中報告變數</string>
  293. <string id="IDS_EXPLORER_LBL_MainExplorer">Report Studio 瀏覽器</string>
  294. <string id="IDS_PROP_LBL_PROPERTYSHEETMAIN">內容表</string>
  295. <string id="IDS_OBJECT_LBL_dropper">丟棄功能</string>
  296. <string usage="When defining a conditional style, this is one the cases in the condition." id="IDS_OBJECT_LBL_styleCase">樣式案例</string>
  297. <string id="IDS_OBJECT_LBL_styleDefault">樣式預設值</string>
  298. <string id="IDS_OBJECT_LBL_styleRange">樣式範圍</string>
  299. <string id="IDS_OBJECT_LBL_styleRangeRemaining">樣式剩餘範圍</string>
  300. <string id="IDS_OBJECT_LBL_stringValueList">字串值清單</string>
  301. <string id="IDS_OBJECT_LBL_stringValueRange">字串值範圍</string>
  302. <string id="IDS_OBJECT_LBL_stringCriteria">字串標準</string>
  303. <string id="IDS_OBJECT_LBL_v2_matrixRowLabels">矩陣列標籤</string>
  304. <string id="IDS_OBJECT_LBL_v2_matrixColumnLabels">矩陣直欄標籤</string>
  305. <string id="IDS_DIALOG_LBL_Options">選項</string>
  306. <string id="IDS_DIALOG_LBL_Groups">群組</string>
  307. <string id="IDS_DIALOG_LBL_V2AxisRange">軸範圍</string>
  308. <string id="IDS_DIALOG_LBL_V2PieDataLabels">圓餅圖資料標籤</string>
  309. <string id="IDS_DIALOG_LBL_V2TrendLines">趨勢線</string>
  310. <string id="IDS_DIALOG_LBL_V2ConditionalPalette">條件式選用區</string>
  311. <string id="IDS_DIALOG_LBL_V2GaugePivot">量表樞軸</string>
  312. <string id="IDS_DIALOG_LBL_V2GaugeBorder">量表邊框</string>
  313. <string id="IDS_DIALOG_LBL_V2GaugeNeedle">量表指針</string>
  314. <string id="IDS_DIALOG_LBL_ReportProperties">報告內容</string>
  315. <string id="IDS_DIALOG_LBL_V2MatrixElement">矩陣列和直欄</string>
  316. <string id="IDS_DIALOG_LBL_ConditionalStyle">條件式樣式</string>
  317. <string id="IDS_DIALOG_DESC_Options">包含「選項」對話框中的元素。</string>
  318. <string id="IDS_DIALOG_DESC_Groups">包含「分組和排序」對話框中的元素。</string>
  319. <string id="IDS_DIALOG_DESC_V2AxisRange">包含「軸範圍」對話框中的元素。</string>
  320. <string id="IDS_DIALOG_DESC_V2PieDataLabels">包含「顯示值」對話框中圓餅圖的元素。</string>
  321. <string id="IDS_DIALOG_DESC_V2TrendLines">包含「趨勢線」對話框中的元素。</string>
  322. <string id="IDS_DIALOG_DESC_V2ConditionalPalette">包含「條件式選用區」對話框中的元素。</string>
  323. <string id="IDS_DIALOG_DESC_V2GaugePivot">包含「量表樞軸」對話框中的元素。</string>
  324. <string id="IDS_DIALOG_DESC_V2GaugeBorder">包含「量表邊框」對話框中的元素。</string>
  325. <string id="IDS_DIALOG_DESC_V2GaugeNeedle">包含「量表指針」對話框中的元素。</string>
  326. <string id="IDS_DIALOG_DESC_ReportProperties">包含「報告內容」對話框中的元素。</string>
  327. <string id="IDS_DIALOG_DESC_V2MatrixElement">包含「矩陣列和直欄」對話框中的元素。</string>
  328. <string id="IDS_DIALOG_DESC_ConditionalStyle">包含「條件式樣式」對話框中的元素。</string>
  329. <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_OptionBlock_LayoutDimensions">版面維度</string>
  330. <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_OptionBlock_DeleteQueryElements">刪除未參照的查詢物件</string>
  331. <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_OptionBlock_DeleteConditionalStyles">刪除未參照的條件式樣式和選用區</string>
  332. <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_OptionBlock_InplaceEdit">就地編輯</string>
  333. <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_OptionBlock_WrapText">在編輯器中將文字換行</string>
  334. <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_OptionBlock_AutoValidateExpr">自動驗證表示式</string>
  335. <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_OptionBlock_AliasMUNs">別名成員唯一名稱</string>
  336. <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_OptionBlock_FeatureDisplayLimit">對映特性顯示限制</string>
  337. <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_OptionBlock_CreateExtendedDataItemsForNewReports">永遠為新報告建立延伸資料項目</string>
  338. <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_OptionBlock_ValidateVizJSON">視覺化的作用中報告驗證</string>
  339. <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_btnProperties">內容</string>
  340. <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_divSameRange">對報告的所有實例套用同一範圍</string>
  341. <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_divLogScale">對數尺度</string>
  342. <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_divIncludeZero">包括零</string>
  343. <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_trCollisionMode">衝突模式</string>
  344. <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_fldSeriesOptions">系列</string>
  345. <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_fldEquationOptions">位置</string>
  346. <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_divShowInLegend">在圖註中顯示</string>
  347. <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_trPivotHeightRadius">高度半徑</string>
  348. <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_tdPivotBevelRadius">斜面半徑</string>
  349. <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_divBorderRadius">斜面半徑</string>
  350. <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_fldAngles">角度(逆時鐘方向)</string>
  351. <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_lblShowNeedle">顯示指針</string>
  352. <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_tdBevelRadius">斜面半徑</string>
  353. <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_fldTail">尾</string>
  354. <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_divInteractivePageBreakByFrame">對於互動式 HTML,按資料儲存器分頁</string>
  355. <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_divCreateExtendedDataItems">永遠建立延伸資料項目</string>
  356. <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_divPaginateHTMLOutput">對儲存的 HTML 輸出標頁數</string>
  357. <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_divUse1xCSVExport">使用 1.x CSV 匯出</string>
  358. <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_divViewPageAsTabs">將頁面當作標籤</string>
  359. <string id="IDS_HIDEELEMENT_LBL_divShowAxes">重複列或直欄軸標籤</string>
  360. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_default">預設</string>
  361. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_none">無</string>
  362. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_welcome">歡迎使用</string>
  363. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_new">新建</string>
  364. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_open">開啟</string>
  365. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_full">完整</string>
  366. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_dimensional">維度</string>
  367. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_PageDesign">頁面設計</string>
  368. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_PagePreview">頁面預覽</string>
  369. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_PageStructure">頁面結構</string>
  370. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_report">報告</string>
  371. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_smallIcon">小圖示</string>
  372. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_off">關閉</string>
  373. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_warn">警告</string>
  374. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_error">錯誤</string>
  375. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_warning">警告</string>
  376. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_keyTransformation">鍵轉換</string>
  377. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_information">資訊</string>
  378. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_self">自己</string>
  379. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_children">子項</string>
  380. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_memberWithChildren">帶子項的成員</string>
  381. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_drill">逐層分析</string>
  382. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_insertDetailsBefore">在前面插入明細</string>
  383. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_insertDetailsAfter">在後面插入明細</string>
  384. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_nestDetails">巢狀明細</string>
  385. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_replaceWithChildren">使用子項取代</string>
  386. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_defaultEdit">預設編輯</string>
  387. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_noAction">無動作</string>
  388. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_startsWith">開頭是任何這些關鍵字</string>
  389. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_containsAny">包含任何這些關鍵字</string>
  390. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_containsAll">包含所有這些關鍵字</string>
  391. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_ascending">遞增</string>
  392. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_descending">遞減</string>
  393. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_noSort">不排序</string>
  394. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_delimiterSpace">使用空格作為關鍵字定界字元</string>
  395. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_delimiterComma">使用逗點作為關鍵字定界字元</string>
  396. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_delimiterPlus">使用加號作為關鍵字定界字元</string>
  397. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_delimiterTab">使用定位點作為關鍵字定界字元</string>
  398. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_delimiterNewline">使用換行作為關鍵字定界字元</string>
  399. <string id="IDS_ENUMVALUE_LBL_exactSearch">包含相符的片語</string>
  400. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_SourceTextProperties">來源文字內容</string>
  401. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_SourceHTMLProperties">來源 HTML 內容</string>
  402. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_SourceURLProperties">來源 URL 內容</string>
  403. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_SourceImgURLProperties">來源影像 URL 內容</string>
  404. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_SourceBookmarkProperties">來源書籤內容</string>
  405. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_SourceAnyProperties">來源內容集合</string>
  406. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_numericPosition">數字位置內容</string>
  407. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_SpanProperties">物件跨距內容</string>
  408. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_SREProperties">樣式內容</string>
  409. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_TABLEProperties">表格內容</string>
  410. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_TDProperties">表格儲存格內容</string>
  411. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_TDPropertiesNoWidth">表格儲存格內容 [無寬度]</string>
  412. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_DIVProperties">區塊內容</string>
  413. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_TOCDIVProperties">目錄區塊內容</string>
  414. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_AllCSSProperties">所有 CSS 內容</string>
  415. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_StylePropertiesExceptFormatAndClasses">除格式及類別外的樣式內容</string>
  416. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_StyleProperties">樣式內容</string>
  417. <string usage="Common Prompt Properties is a named set of properties.These are properties that are common to all prompting objects" id="IDS_NAMEDET_LBL_CommonPromptProperties">共用提示內容</string>
  418. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_PromptQueryProperties">提示查詢內容</string>
  419. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_CommonDataItemProperties">共用資料項目內容</string>
  420. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_LayoutDataItemProperties">版面資料項目內容</string>
  421. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_FullDataItemProperties">所有資料項目內容</string>
  422. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_ChartCommonProperties">舊式圖表共用內容</string>
  423. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_v2_ChartCommonProperties">圖表</string>
  424. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_ShowChartTitles">顯示舊式圖表標題內容</string>
  425. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_v2_ShowChartTitles">顯示現行預設圖表標題內容</string>
  426. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_ChartTextStyleProperties">舊式圖表文字樣式內容</string>
  427. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_v2_ChartTextStyleProperties">現行預設圖表文字樣式內容</string>
  428. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_NumericalAxisProperties">舊式圖表數字軸內容</string>
  429. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_v2_numericalAxisProperties">現行預設圖表數字軸內容</string>
  430. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_ChartTitleProperties">舊式圖表標題內容</string>
  431. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_V2ChartTitleProperties">現行預設圖表標題內容</string>
  432. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_ChartRiserBorders">圖表邊框內容</string>
  433. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_RegressionLineProps">圖表回歸線內容</string>
  434. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_ChartOrdinalAxisProperties">舊式圖表順序軸內容</string>
  435. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_v2_ordinalAxisProperties">現行預設圖表順序軸內容</string>
  436. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_ChartMeasureProperties">舊式圖表測量內容</string>
  437. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_V2ChartMeasureProperties">現行預設圖表測量內容</string>
  438. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_V2BulletChartMeasureProperties">項目符號圖測量內容</string>
  439. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_ShowValues">顯示值內容</string>
  440. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_ConditionalStyle">條件式樣式內容</string>
  441. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_CommonPromptTexts">提示文字內容</string>
  442. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_ListColumnAppProperties">清單直欄互動式行為內容</string>
  443. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_appListColumnProperties">用戶端清單直欄內容</string>
  444. <string id="IDS_NAMEDET_LBL_vizBuiltInProps">視覺化共用內容</string>
  445. <string id="IDS_TOOLBARBUTTON_LBL_btnConnect0">互動式行為[無]</string>
  446. <string id="IDS_TOOLBARBUTTON_LBL_btnConnect1">互動式行為[選取行為]</string>
  447. <string id="IDS_TOOLBARBUTTON_LBL_btnConnect2">互動式行為[反應行為]</string>
  448. <string id="IDS_TOOLBARBUTTON_LBL_btnConnect3">互動式行為[已連接]</string>
  449. <string id="IDS_TOOLBARBUTTON_LBL_btnTextDirection">文字方向</string>
  450. <string id="IDS_PROP_LBL_pageSetName">名稱[頁面集]</string>
  451. <string id="IDS_PROP_LBL_pageName">名稱[頁面]</string>
  452. <string id="IDS_PROP_LBL_bookletItemName">名稱[報告參照]</string>
  453. <string id="IDS_PROP_LBL_layoutComponentName">名稱[版面元件]</string>
  454. <string id="IDS_PROP_LBL_queryName">名稱[查詢]</string>
  455. <string id="IDS_PROP_LBL_queryOperationName">名稱[查詢作業]</string>
  456. <string id="IDS_PROP_LBL_SQLName">名稱[SQL]</string>
  457. <string id="IDS_PROP_LBL_MDXName">名稱[MDX]</string>
  458. <string id="IDS_PROP_LBL_dimensionName">名稱[維度]</string>
  459. <string id="IDS_PROP_LBL_levelName">名稱[層次]</string>
  460. <string id="IDS_PROP_LBL_factName">名稱[事實]</string>
  461. <string id="IDS_PROP_LBL_memberSetName">名稱[成員集]</string>
  462. <string id="IDS_PROP_LBL_variableName">名稱[變數]</string>
  463. <string id="IDS_PROP_LBL_DimensionsAndOverflow">大小和溢位</string>
  464. <string id="IDS_PROP_LBL_DimensionsAndOverflowAbsolute">大小和溢位[絕對]</string>
  465. <string id="IDS_PROP_LBL_discreteTickInterval">刻度間隔[離散值滑塊]</string>
  466. <string id="IDS_PROP_LBL_continuousTickInterval">刻度間隔[連續值滑塊]</string>
  467. <string id="IDS_PROP_LBL_sourceUrl_url">URL</string>
  468. <string id="IDS_PROP_LBL_sourceUrl_imgUrl">URL[影像]</string>
  469. <string id="IDS_PROP_LBL_classLabel">標籤[本端類別]</string>
  470. <string id="IDS_PROP_LBL_classLabelInfo">標籤[廣域類別]</string>
  471. <string id="IDS_PROP_LBL_TupleMembers">成員[值組]</string>
  472. <string id="IDS_PROP_LBL_DataItemSetMembers">成員[集]</string>
  473. <string id="IDS_PROP_LBL_aggregateMethodList">聚集方法[清單]</string>
  474. <string id="IDS_PROP_LBL_legendPosition">位置[圖註]</string>
  475. <string id="IDS_PROP_LBL_v2_constrainedPosition">位置[受限]</string>
  476. <string id="IDS_PROP_LBL_bottomLegendPosition">底端位置 (px)[圖註]</string>
  477. <string id="IDS_PROP_LBL_noteBottom">底端位置 (px)[附註]</string>
  478. <string id="IDS_PROP_LBL_noteLeft">左側位置 (px)[附註]</string>
  479. <string id="IDS_PROP_LBL_leftLegendPosition">左側位置 (px)[圖註]</string>
  480. <string id="IDS_PROP_LBL_chartPalette">選用區[舊式圖表]</string>
  481. <string id="IDS_PROP_LBL_numericChartPalette">選用區[對映圖]</string>
  482. <string id="IDS_PROP_LBL_pieMaterialEffects">物料效果[舊式圓餅圖]</string>
  483. <string id="IDS_PROP_LBL_simpleDisplay">方框類型[簡式]</string>
  484. <string id="IDS_PROP_LBL_showBorders">邊框[圖表豎板]</string>
  485. <string id="IDS_PROP_LBL_pieBorders">邊框[舊式圓餅圖]</string>
  486. <string id="IDS_PROP_LBL_pieBorderColor">邊框顏色[圓餅圖]</string>
  487. <string id="IDS_PROP_LBL_showXOrdinalAxis">X 軸[順序]</string>
  488. <string id="IDS_PROP_LBL_showYOrdinalAxis">Y 軸[順序]</string>
  489. <string id="IDS_PROP_LBL_showGaugeNumericalAxis">數字軸[舊式量表圖]</string>
  490. <string id="IDS_PROP_LBL_showParetoLine">累積線[圖表]</string>
  491. <string id="IDS_PROP_LBL_showProgressiveTotal">總計直欄[圖表]</string>
  492. <string id="IDS_PROP_LBL_showLegend">圖註[舊式圖表]</string>
  493. <string id="IDS_PROP_LBL_showCumulativeLine">累積線[舊式圖表]</string>
  494. <string id="IDS_PROP_LBL_showTotalColumn">總計直欄[舊式圖表]</string>
  495. <string id="IDS_PROP_LBL_markers">標記[舊式圖表]</string>
  496. <string id="IDS_PROP_LBL_notes">附註[舊式圖表]</string>
  497. <string id="IDS_PROP_LBL_showValues">值[顯示]</string>
  498. <string id="IDS_PROP_LBL_showLabels">標籤[顯示]</string>
  499. <string id="IDS_PROP_LBL_showPieValues">值[舊式圓餅圖]</string>
  500. <string id="IDS_PROP_LBL_showMarimekkoValues">值[Marimekko 圖]</string>
  501. <string id="IDS_PROP_LBL_showPieLabels">標籤[舊式圓餅圖]</string>
  502. <string id="IDS_PROP_LBL_showTooltips">工具提示[WinLoss 圖]</string>
  503. <string id="IDS_PROP_LBL_chartLabel">自訂標籤[舊式圖表]</string>
  504. <string id="IDS_PROP_LBL_mapLayerValuesLabels">顯示值[對映層]</string>
  505. <string id="IDS_PROP_LBL_v2_paretoLineDataLabels">顯示值[累積線]</string>
  506. <string id="IDS_PROP_LBL_v2_pieDataLabels">顯示值[圓餅圖]</string>
  507. <string id="IDS_PROP_LBL_v2_scatterDataLabels">顯示值[散佈圖]</string>
  508. <string id="IDS_PROP_LBL_v2_bubbleDataLabels">顯示值[泡泡圖]</string>
  509. <string id="IDS_PROP_LBL_axisTitle">軸標題[舊式圖表]</string>
  510. <string id="IDS_PROP_LBL_chartTitle">標題[舊式圖表]</string>
  511. <string id="IDS_PROP_LBL_chartSubTitle">子標題[舊式圖表]</string>
  512. <string id="IDS_PROP_LBL_chartFooter">標底[舊式圖表]</string>
  513. <string id="IDS_PROP_LBL_chartTitle_bua">標題[Cognos Workspace Advanced]</string>
  514. <string id="IDS_PROP_LBL_vizShowHover">顯示浮動文字[視覺化]</string>
  515. <string id="IDS_PROP_LBL_clickableOptional">可按一下區域[選用]</string>
  516. <string id="IDS_PROP_LBL_vizClickable">可按一下區域[視覺化]</string>
  517. <string id="IDS_PROP_LBL_appLabel">標籤[作用中報告控制項]</string>
  518. <string id="IDS_PROP_LBL_appNoValueListItemLabel">標籤[作用中報告無值清單項目]</string>
  519. <string id="IDS_PROP_LBL_appIteratorFPNLUI">選取使用者介面[作用中報告反覆運算子]</string>
  520. <string id="IDS_PROP_LBL_appIteratorLabelUI">選取使用者介面[作用中報告反覆運算子標籤]</string>
  521. <string id="IDS_PROP_LBL_appListColumnTitleLabel">標籤[作用中報告清單直欄標題]</string>
  522. <string id="IDS_PROP_LBL_regionColorLegendTitle">顏色圖註標題[區域]</string>
  523. <string id="IDS_PROP_LBL_pointColorLegendTitle">顏色圖註標題[點]</string>
  524. <string id="IDS_PROP_LBL_legendTitle">圖註標題[舊式圖表]</string>
  525. <string id="IDS_PROP_LBL_legendTitle_bua">圖註標題[Cognos Workspace Advanced]</string>
  526. <string id="IDS_PROP_LBL_useDefaultTitle">預設標題[舊式圖表]</string>
  527. <string id="IDS_PROP_LBL_comboType">圖表類型[舊式圖表]</string>
  528. <string id="IDS_PROP_LBL_threeDComboType">圖表類型[3D 圖表]</string>
  529. <string id="IDS_PROP_LBL_axisLine">軸線[舊式圖表]</string>
  530. <string id="IDS_PROP_LBL_v2_gaugeAxisLine">軸線[量表圖]</string>
  531. <string id="IDS_PROP_LBL_v2_gaugeAxisMajorGridlines">格線[量表圖]</string>
  532. <string id="IDS_PROP_LBL_v2_gaugeAxisMinorGridlines">次要格線[量表圖]</string>
  533. <string id="IDS_PROP_LBL_gridlines">格線[舊式圖表]</string>
  534. <string id="IDS_PROP_LBL_minorGridlines">次要格線[舊式圖表]</string>
  535. <string id="IDS_PROP_LBL_v2_minorInterval2">次要間隔數 2</string>
  536. <string id="IDS_PROP_LBL_connectLines">連接線[舊式圖表]</string>
  537. <string id="IDS_PROP_LBL_paretoLineStyles">線條樣式[Pareto 線]</string>
  538. <string id="IDS_PROP_LBL_lineStyle">線條樣式[舊式圖表]</string>
  539. <string id="IDS_PROP_LBL_labelControl">標籤控制項[舊式圖表]</string>
  540. <string id="IDS_PROP_LBL_useNumericalAxis">軸指派[數字]</string>
  541. <string id="IDS_PROP_LBL_pointChartAxis">軸指派[點圖]</string>
  542. <string id="IDS_PROP_LBL_dataPointSize">標記大小 (pt)[舊式圖表]</string>
  543. <string id="IDS_PROP_LBL_dataPointShape">標記形狀[舊式圖表]</string>
  544. <string id="IDS_PROP_LBL_showBaselineLabel">標籤[基準線]</string>
  545. <string id="IDS_PROP_LBL_showMarkerLabel">標籤[標記]</string>
  546. <string id="IDS_PROP_LBL_minBubbleSize">泡泡大小[最小]</string>
  547. <string id="IDS_PROP_LBL_maxBubbleSize">泡泡大小[最大]</string>
  548. <string id="IDS_PROP_LBL_bubbleSizing">泡泡大小[舊式圖表]</string>
  549. <string id="IDS_PROP_LBL_v2_combinationTypeTooltips">工具提示[組合類型圖表]</string>
  550. <string id="IDS_PROP_LBL_v2_pieTooltips">工具提示[圓餅圖]</string>
  551. <string id="IDS_PROP_LBL_v2_basicTooltips">工具提示[圖表]</string>
  552. <string id="IDS_PROP_LBL_selectValueUI">選取使用者介面[值]</string>
  553. <string id="IDS_PROP_LBL_selectDateUI">選取使用者介面[資料]</string>
  554. <string id="IDS_PROP_LBL_selectTimeUI">選取使用者介面[時間]</string>
  555. <string id="IDS_PROP_LBL_selectDateTimeUI">選取使用者介面[資料時間]</string>
  556. <string id="IDS_PROP_LBL_v2_trendLineType">類型[趨勢線]</string>
  557. <string id="IDS_PROP_LBL_variableType">類型[變數]</string>
  558. <string id="IDS_PROP_LBL_refLayoutElementInfo">元件參照[資訊]</string>
  559. <string id="IDS_PROP_LBL_levelCaption">標題[層次]</string>
  560. <string id="IDS_PROP_LBL_vizType">類型[視覺化]</string>
  561. <string id="IDS_PROP_LBL_vizLabel">標籤[視覺化]</string>
  562. <string id="IDS_PROP_LBL_showVizTooltips">工具提示[視覺化]</string>
  563. <string id="IDS_PROP_LBL_appSummaryMethod_rowCell">輸出聚集方法[列儲存格]</string>
  564. <string id="IDS_PROP_LBL_formatSubset">資料格式[子集]</string>
  565. <string id="IDS_PROP_LBL_appSliderTrackValuesFormat">資料格式[滑塊追蹤值]</string>
  566. <string id="IDS_PROP_LBL_refQueryDataSet">查詢[資料集]</string>
  567. <string id="IDS_PROP_LBL_refQuery_optional">查詢[選用]</string>
  568. <string id="IDS_PROP_LBL_selectWithTreeItem">使用值[利用樹狀結構項目選取]</string>
  569. <string id="IDS_PROP_LBL_masterDetailLinksDataSet">主要明細關係[資料集]</string>
  570. <string id="IDS_PROP_LBL_numericPosition_dataItemValue">資料項目值[舊式圖表]</string>
  571. <string id="IDS_PROP_LBL_appDataDefaultCard">預設卡[資料疊]</string>
  572. <string id="IDS_PROP_LBL_appDefaultCard">預設卡[疊]</string>
  573. <string id="IDS_MI_LBL_mnuQueryDataItemsPaste">貼上[資料項目]</string>
  574. <string id="IDS_MI_LBL_mnuQueryDetailFiltersPaste">貼上[明細過濾器]</string>
  575. <string id="IDS_MI_LBL_mnuQuerySummaryFiltersPaste">貼上[摘要過濾器]</string>
  576. <string id="IDS_MI_LBL_mnuQuerySlicerPaste">貼上[分節器]</string>
  577. <string id="IDS_MI_LBL_mnuShowPercentageOfRow">顯示列百分比</string>
  578. <string id="IDS_MI_LBL_mnuShowPercentageOfColumn">顯示直欄百分比</string>
  579. <string id="IDS_MI_LBL_mnuShowPercentageOfOverall">顯示整體百分比</string>
  580. <string id="IDS_MI_LBL_TopCount3">根據下者的前 3 個:</string>
  581. <string id="IDS_MI_LBL_TopCount5">根據下者的前 5 個:</string>
  582. <string id="IDS_MI_LBL_TopCount10">根據下者的前 10 個:</string>
  583. <string id="IDS_MI_LBL_BottomCount3">根據下者的後 3 個:</string>
  584. <string id="IDS_MI_LBL_BottomCount5">根據下者的後 5 個:</string>
  585. <string id="IDS_MI_LBL_BottomCount10">根據下者的後 10 個:</string>
  586. <string id="IDS_MI_LBL_ListNoSuppress">不抑制[清單]</string>
  587. <string id="IDS_MI_LBL_CrosstabNoSuppress">不抑制[交叉資料表]</string>
  588. <string id="IDS_MI_LBL_ChartNoSuppress">不抑制[圖表]</string>
  589. <string id="IDS_MI_LBL_DimCalcAdd">+ [加(若為維度計算)]</string>
  590. <string id="IDS_MI_LBL_DimCalcSubtract">- [減(若為維度計算)]</string>
  591. <string id="IDS_MI_LBL_DimCalcMultiply">* [乘(若為維度計算)]</string>
  592. <string id="IDS_MI_LBL_DimCalcDivide">/ [除(若為維度計算)]</string>
  593. <string id="IDS_MI_LBL_DimCalcRollup">累積更新</string>
  594. <string id="IDS_MI_LBL_DimCalcPercentGrowth">% [成長百分比]</string>
  595. <string id="IDS_MI_LBL_DimCalcPercentOfBase">% [基本百分比]</string>
  596. <string id="IDS_MI_LBL_DimCalcPercentOf">% [百分比(若為維度計算)]</string>
  597. <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcConcatenate">+ [連接(若為關聯式計算)]</string>
  598. <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcAdd">+ [加(若為關聯式計算)]</string>
  599. <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcNegate">- [負號(若為關聯式計算)]</string>
  600. <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcSubtract">- [減(若為關聯式計算)]</string>
  601. <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcMultiply">* [乘(若為關聯式計算)]</string>
  602. <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcDivide">/ [除(若為關聯式計算)]</string>
  603. <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcAbs">絕對值</string>
  604. <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcRound">四捨五入</string>
  605. <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcRoundUp">四捨五入</string>
  606. <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcRoundDown">捨去</string>
  607. <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcPercentOfTotal">% [總計百分比]</string>
  608. <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcPercent">% [百分比(若為關聯式計算)]</string>
  609. <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcPercentDiff">% [差額百分比]</string>
  610. <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcTrimTrailing">移除尾端空格</string>
  611. <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcFirstCharacters">第一個字元</string>
  612. <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcLastCharacters">最後一個字元</string>
  613. <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcExtractYear">年</string>
  614. <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcExtractMonth">月</string>
  615. <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcExtractDay">日</string>
  616. <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcExtractHour">小時</string>
  617. <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcExtractMinute">分鐘</string>
  618. <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcExtractSecond">秒鐘</string>
  619. <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcAddYears">新增年數</string>
  620. <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcAddMonths">新增月數</string>
  621. <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcAddDays">新增日數</string>
  622. <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcDaysBetween">介於 A 和 B 之間的日數</string>
  623. <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcMonthsBetween">介於 A 和 B 之間的月數</string>
  624. <string id="IDS_MI_LBL_RelCalcYearsBetween">介於 A 和 B 之間的年數</string>
  625. <string id="IDS_MI_LBL_DisabledCalcAdd">+ [加(若為已停用計算)]</string>
  626. <string id="IDS_MI_LBL_DisabledCalcSubtract">- [減(若為已停用計算)]</string>
  627. <string id="IDS_MI_LBL_DisabledCalcMultiply">* [乘(若為已停用計算)]</string>
  628. <string id="IDS_MI_LBL_DisabledCalcDivide">/ [除(若為已停用計算)]</string>
  629. <string id="IDS_MI_LBL_Between">介於 A 和 B 之間</string>
  630. <string id="IDS_MI_LBL_NotBetween">不介於 A 和 B 之間</string>
  631. <string id="IDS_OBJECT_LBL_v2_showInChart">方程式標籤[圖表]</string>
  632. <string id="IDS_OBJECT_LBL_conditionalBlock">條件式區塊</string>
  633. <string id="IDS_OBJECT_LBL_conditionalBlockDefault">條件式區塊[預設值]</string>
  634. <string id="IDS_OBJECT_LBL_crosstabRowNodeStyle">交叉資料表列[節點樣式]</string>
  635. <string id="IDS_OBJECT_LBL_crosstabRows">交叉資料表列</string>
  636. <string id="IDS_OBJECT_LBL_crosstabColumnNodeStyle">交叉資料表直欄[節點樣式]</string>
  637. <string id="IDS_OBJECT_LBL_crosstabColumns">交叉資料表直欄</string>
  638. <string id="IDS_OBJECT_LBL_baseline">基準線</string>
  639. <string id="IDS_OBJECT_LBL_pointChartBaseline">基準線[點圖]</string>
  640. <string id="IDS_OBJECT_LBL_threeDComboBaseline">基準線[3D 組合圖]</string>
  641. <string id="IDS_OBJECT_LBL_threeDScatterBaseline">基準線[3D 散佈圖]</string>
  642. <string id="IDS_OBJECT_LBL_marker">標記</string>
  643. <string id="IDS_OBJECT_LBL_pointChartMarker">標記[點圖]</string>
  644. <string id="IDS_OBJECT_LBL_mapRegionRefinementLocation">地圖細化位置[區域]</string>
  645. <string id="IDS_OBJECT_LBL_mapPointRefinementLocation">地圖細化位置[點]</string>
  646. <string id="IDS_OBJECT_LBL_mapRegionLocation">地圖位置[區域]</string>
  647. <string id="IDS_OBJECT_LBL_mapPointLocation">地圖位置[點]</string>
  648. <string id="IDS_OBJECT_LBL_chartBody">圖表主體[舊式圖表]</string>
  649. <string id="IDS_OBJECT_LBL_variableValueGroup">值[群組]</string>
  650. <string id="IDS_OBJECT_LBL_v2_numericOrdinalColoredRegion">著色區域[順序]</string>
  651. <string id="IDS_OBJECT_LBL_v2_numericColoredRegion">著色區域</string>
  652. <string id="IDS_OBJECT_LBL_progressiveChart">漸進圖[舊式圖表]</string>
  653. <string id="IDS_OBJECT_LBL_scatterChart">散佈圖[舊式圖表]</string>
  654. <string id="IDS_OBJECT_LBL_bubbleChart">泡泡圖[舊式圖表]</string>
  655. <string id="IDS_OBJECT_LBL_pieChart">圓餅圖[舊式]</string>
  656. <string id="IDS_OBJECT_LBL_gaugeChart">量表圖[舊式圖表]</string>
  657. <string id="IDS_OBJECT_LBL_paretoChart">Pareto 圖[舊式圖表]</string>
  658. <string id="IDS_OBJECT_LBL_combinationChart">組合圖[舊式圖表]</string>
  659. <string id="IDS_OBJECT_LBL_legend">圖註[舊式圖表]</string>
  660. <string id="IDS_OBJECT_LBL_note">附註[舊式圖表]</string>
  661. <string id="IDS_OBJECT_LBL_chartTitle">圖表標題[舊式圖表]</string>
  662. <string id="IDS_OBJECT_LBL_chartFooter">圖表標底[舊式圖表]</string>
  663. <string id="IDS_OBJECT_LBL_chartSubTitle">圖表子標題[舊式圖表]</string>
  664. <string id="IDS_OBJECT_LBL_chartTextItem">圖表文字項目[舊式圖表]</string>
  665. <string id="IDS_OBJECT_LBL_legendTitle">圖註標題[舊式圖表]</string>
  666. <string id="IDS_OBJECT_LBL_axisTitle">軸標題[舊式圖表]</string>
  667. <string id="IDS_OBJECT_LBL_numericalAxisZ">Z 軸[3D 散佈圖]</string>
  668. <string id="IDS_OBJECT_LBL_numericalAxis">Z 軸[3D 組合圖]</string>
  669. <string id="IDS_OBJECT_LBL_numericalAxisProgressive">數字軸[漸進圖]</string>
  670. <string id="IDS_OBJECT_LBL_numericalAxisPareto">數字軸[Pareto 圖]</string>
  671. <string id="IDS_MENUPOPUP_LBL_mnuBtnTextDirectionPopup">文字方向</string>
  672. </section>
  673. </component>
  674. </stringTable>