analytics/bin/bmtuilibmsg_da.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<stringTable localization="Product Locale">
    <component usage="String resources for BMT Framework (aka BMTFW), used by the BmtUiLib DLL." name="BUL">
        <section usage="IDD_D01_LOGON" type="UI" name="D01">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">Dialogboks</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D02_BULK_REPLACE" type="UI" name="D02">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">Masseerstatning</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDHELP">Hjælp</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BULK_REPLACE_PROPERTY_STATIC">&amp;Egenskab:</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BULK_REPLACE_SEARCH_LABEL">&amp;Søg efter:</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BULK_REPLACE_REPLACE_LABEL">Erstat &amp;med:</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BULK_REPLACE_MATCH_CASE">&amp;Store/små bogstaver</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BULK_REPLACE_ENTIRE_STRING">Match &amp;alt indhold i celle</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BULK_REPLACE_DO_REPLACE">&amp;Erstat</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BULK_REPLACE_NEXT">&amp;Næste</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BULK_REPLACE_DO_REPLACE_ALL">Erstat &amp;alle</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDCANCEL">&amp;Luk</string>
        </section>
        <section type="UI" name="STR">
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_CLOSE_BUTTON">Luk</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_TRY_AGAIN_BUTTON">Prøv igen</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_LOADING_WEB_PAGE_LABEL">Indlæser webside</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_PLEASE_WAIT_LABEL">Vent...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_ERROR_SUBMIT_HIDDEN_FORM_MSG">Fejl:  Kan ikke sende den skjulte formular.</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_VERIFYING_SECURITY_SETTINGS_LABEL">Kontrollerer sikkerhedsindstillinger</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_CONNECTING_TO_LABEL">(Opretter forbindelse til: %1)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_UNABLE_TO_ACCESS_SERVICE_LABEL">Kan ikke få adgang til service på URL: </string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_CHECK_CONFIGURATION_MSG_LABEL">Kontrollér, at oplysningerne om Gateway-URI'en er konfigureret korrekt, og at servicen er tilgængelig.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Kontakt serviceadministratoren for at få mere at vide.</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_CLICK_TO_EDIT">&lt;Klik for at redigere.&gt;</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_OVERVIEW_WINDOW">Oversigt</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_VIEW_CURRENT">Aktuel &amp;oversigt</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_NAVIGATION">&amp;Gå til</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_EDIT_CUT">&amp;Klip\tCtrl+X</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_EDIT_COPY">&amp;Kopiér\tCtrl+C</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_EDIT_PASTE">&amp;Klistre\tCtrl+V</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_EDIT_DELETE">&amp;Slet\tDel</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_EDIT_RENAME">&amp;Omdøb</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_CREATE_SHORTCUT">Opret &amp;genvej</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_NAVIGATION_BACK">&amp;Tilbage\tAlt+Venstre pil</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_SHORTCUT">&amp;Genvej</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_NAVIGATION_FORWARD">&amp;Frem\tAlt+Højre pil</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_NAVIGATION_UP">Et niveau &amp;op\tAlt+Pil op</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_NAVIGATION_TOP">Modellér &amp;rodelement\tAlt+Home</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ZOOM_200">200 %</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ZOOM_100">100 %</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ZOOM_75">75 %</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ZOOM_50">50 %</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ZOOM_25">25 %</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_DIAGRAM_FITALL">Tilpas &amp;alle</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_DIAGRAM_ALL">alle</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_DIAGRAM_AUTOLAYOUT">&amp;Automatisk layout...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_CONTEXT_CREATE">&amp;Opret</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_CONTEXT_NEW_PARENT">Ny overordnet</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_DIAGRAM">&amp;Diagram</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_INSERT">&amp;Indsæt</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_LAYOUT">&amp;Layout</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BOOLEAN_FALSE">falsk</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_OVERVIEW_TOOLTIP">Klik og træk for at vise diagramoversigt</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BULK_REPLACE_END">Masseerstatning er udført. Der er foretaget %d erstatninger.\n\nKlik på Ja, hvis du er færdig.\nKlik på Nej, hvis du vil vende tilbage til toppen af listen og fortsætte med at erstatte.</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_TOOLTIP_REPLACE">Brug denne knap til at udføre Søg og erstat på en række objekter i søgeresultaterne for denne oversigt.\nResultatsættet bliver også synligt i oversigten Egenskaber.</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_TOOLTIP_MORE">Skift mellem at vise en kompakt oversigt og alle funktioner i søgeindstillingerne.</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TOOLTIP_HELP">Vis hjælpeindholdet for denne funktion.</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TOOLTIP_BULK_REPLACE_CASE">Markér dette afkrydsningsfelt for at skelne mellem store og små bogstaver i søgningen.</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TOOLTIP_BULK_REPLACE_STRING">Hvis det er markeret, skal søgestrengen matche hele egenskabsstrengen.\nHvis det ikke er markeret, kan søgestrengen matche en hvilken som helst del af egenskabsstrengen.</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BULK_REPLACE_END_MULTIPLE">Masseerstatning er udført. Der er foretaget %1!d! erstatninger denne gang, %2!d! i alt.\n\nKlik på Ja, hvis du er færdig.\nKlik på Nej, hvis du vil vende tilbage til toppen af listen og fortsætte med at erstatte.</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_TOOLTIP_REFINE">Markér dette for at begrænse søgningen til objektsættet på den aktuelle liste over søgeresultater.\nBemærk, at det skal være markeret, hver gang du vil udføre en delsøgning.\n\nNår du søger efter tekstegenskaber, er det muligt, at du får et større antal resultater.\nDet sker, hvis der findes flere egenskaber for de samme objekter.</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DIAGRAM_CANNOT_SAVE">Du har foretaget ændringer af diagramlayoutet, som går tabt, medmindre du gemmer projektet.\n\nKlik på OK for at fortsætte med at lukke projektet. Herved mister du dine ændringer af diagramlayoutet.\n\nKlik på Annullér for at bevare projektet åbent.  Derefter kan du manuelt gemme projektet.</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_TOOLTIP_ALL_LOCALES">Når feltet er markeret, returnerer en søgeanmodning matchende resultater for alle sprogkonventioner.\nNår det ikke er markeret, returneres kun resultater, der matcher de aktive sprogkonventioner.\nBemærk, at knappen Erstat kun fungerer for de aktive sprogkonventioner.</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_CONTEXT_EDIT">&amp;Redigér</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ZOOM">&amp;Zoom</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_FONT">&amp;Font...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ARRANGE_ITEMS">&amp;Arrangér elementer</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_STYLE_LARGE_ICONS">Store &amp;ikoner</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_STYLE_SMALL_ICONS">&amp;Små ikoner</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_STYLE_LIST">&amp;Liste</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_STYLE_DETAILS">&amp;Detaljer</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ARRANGE_ITEMS_NAME">efter &amp;navn</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ARRANGE_ITEMS_CLASS">efter &amp;klasse</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ARRANGE_ITEMS_DESCRIPTION">efter &amp; beskrivelse</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ARRANGE_ITEMS_NO_ORDER">I&amp;ngen rækkefølge</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_LOCATEIN">Find i %1</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TOOLBAR_ZOOM">Zoom</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TOOLBAR_SELECT">Vælg</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TOOLBAR_AUTOLAYOUT">Automatisk layout</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DIAGRAM_POS_CHANGE">Ændring af placering</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DIAGRAM_EXPANDALL">&amp;Udvid alle</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DIAGRAM_COLLAPSEALL">&amp;Skjul alle</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LEVELOFDETAIL">&amp;Detaljeringsniveau</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_QUERYITEMS">&amp;Forespørgselselementer</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_RELATIONSHIPS">&amp;Relationer</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_EDIT_SELECT_ALL_SIMILAR">Vælg &amp;alle lignende objekter</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TOOLBAR_SETFOCALPOINT">Angiv &amp;fokuspunkt</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_VIEW_LOCATETARGET">Gå til mål</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DESCRIPTIONS">Beskrivelser</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DIAGRAM_EXPAND">Udvid</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DIAGRAM_COLLAPSE">Skjul</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_CONTAINS">indeholder</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_NOT_CONTAIN">indeholder ikke</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_EQUALS">er lig med</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_NOT_EQUAL">er ikke lig med</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_BEGINS_WITH">begynder med</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_NOT_BEGIN_WITH">begynder ikke med</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_ENDS_WITH">slutter med</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_NOT_END_WITH">slutter ikke med</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_AUTOLAYOUT_STYLE_STANDARD">Standard</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_AUTOLAYOUT_STYLE_STAR">Stjerne</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_AUTOLAYOUT_STYLE_FORCEDIRECTED">Stjerne (optimeret)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_REPOSITORY">&amp;Lager</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_AUTOLAYOUT_PARENT_DISTANCE_TITLE">Vandret afstand mellem objekter</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_AUTOLAYOUT_SIBLING_DISTANCE_TITLE">Afstand til sideordnet</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_AUTOLAYOUT_RADIAL_DISTANCE_TITLE">Radial afstand mellem objekter</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_AUTOLAYOUT_VERTICAL_DISTANCE_TITLE">Lodret afstand mellem objekter</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_EDIT_PASTESHORTCUT">Klistre genvej</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_ACTION_PASTESHORTCUT">Klistre genvej</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MSG_COMPLEXUPDATE">%d komplekse egenskaber er ændret.</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_MENU_VIEWS">&amp;Oversigt</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_COMMAND_BULK_REPLACE">Masseerstatning</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_NO_SELFJOINS">Oprettelse af selvsammenkædninger understøttes ikke.</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_BUTTON_BACK">Tilbage</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_BUTTON_FORWARD">Frem</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_BUTTON_LEVELUP">Niveau op</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_BUTTON_ROOT">Rod</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_LABEL_UNDO">&amp;Fortryd %s\tCtrl+Z</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_TOOLTIP_UNDO">Fortryd %s (Ctrl+Z)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_LABEL_REDO">&amp;Gentag %s\tCtrl+Y</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_TOOLTIP_REDO">Gentag %s (Ctrl+Y)")</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_PASTE">Klistre</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_DELETE_NODE">Slet noder</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_CREATE_SHORTCUT">Opret genvej</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_TRANSNAME_CREATE">Opret %s</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_LABEL_VIEW">Vis</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LISTVIEW_NAME">Navn</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LISTVIEW_CLASS">Klasse</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LISTVIEW_DESCRIPTION">Beskrivelse</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LISTVIEW_PROPERTY">Egenskab</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LISTVIEW_OBJECT">Objekt</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LISTVIEW_GROUP">Gruppe</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LISTVIEW_COMPOSITE_OBJECT">Sammensat objekt</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LISTVIEW_SIMPLE_OBJECT">Enkelt objekt</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PROPERTYEDITORWND_CLICK_TOEDIT">Klik for at redigere...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PROPERTYGRIDWND_COLUMN_VALUE">Værdi</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_SWITCH_TO_VIEW">Skift til oversigt</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PROPERTYVIEW_REFRESH_PROPERTIES">Opfrisker egenskaber</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASENODEHANDLER_METHOD_NOTIMPLEMENTED">%1 : Metoden '%2' er ikke implementeret.</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCHBASEWND_NAME">Objekt</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCHBASEWND_LOCATION">Egenskab</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCHBASEWND_MATCHES_FOUND">Søgestreng:  %d er fundet</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCHBASEWND_ALL_CLASSES">(Alle klasser)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DIALOG_AUTOLAYOUT_ACTION">Layoutmål: </string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DIALOG_AUTOLAYOUT_ACTION_ENTIRE_DIAGRAM">Hele diagrammet</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCHCRITERIADLG_SEARCH_IN">Søg i: </string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCHCRITERIADLG_SEARCH_CLASS">Søgeklasse: </string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCHCRITERIADLG_CONDITION">Betingelse: </string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TADDEDGETASK_CREATE">Opret %s</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TADDOBJECTTASK_CREATE">Opret %s</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PROPERTYSHEET_PROPERTY_EDITOR">Egenskabseditor - </string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_COPYTOCLIPBOARD">&amp;Kopiér til udklipsholder</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_CONTEXT_SEGMENT_MODEL">Opret se&amp;gment...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_CONTEXT_LINK_MODEL">Lin&amp;k segment...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TOOLS_PANE_MENU_ITEM">&amp;Værktøjer</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCHBASEWND_ALL_PROPERTIES">(Alle egenskaber)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_REGEX">regulært udtryk</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCHCRITERIADLG_SEARCH_PROPERTY">Søg i egenskab: </string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BOOLEAN_TRUE">sand</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PROPERTIES_PANE_MENU_ITEM">&amp;Egenskaber</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PROJECT_VIEWER_PANE_MENU_ITEM">Projekt&amp;fremviser</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_REMOVE_FROM_RECENT_PROJECT_LIST">\n\nProjektet kan ikke åbnes.  Vil du fjerne det fra listen over de seneste projekter?</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ITEM_VIEW_EXPLORER">&amp;Stifinder</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ITEM_VIEW_DIAGRAM">Di&amp;agram</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ITEM_VIEW_DIMENSION_MAP">Dimensions&amp;oversigt</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DIAGRAM_NAVIGATION">Diagramnavigering</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D03_SEARCHVIEW_DIALOG" type="UI" name="D03">
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SEARCH_FOR_STATIC">Søgestreng:</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SEARCH_REFINE">&amp;Delmængde</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SEARCH_BUTTON">&amp;Søg</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SEARCH_CONDITION_STATIC">Betingelse:</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SEARCH_SCOPE_STATIC">Omfang</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SEARCH_IN_STATIC">Søg i:</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SEARCH_CLASS_STATIC">Klasse:</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SEARCH_PROPERTY_STATIC">Egenskab:</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SEARCH_ALL_LOCALES">Alle sprogkonventioner</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SEARCH_BUTTON_REPLACE">Masse&amp;erstatning...</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D04_MULTILINE_EDIT" type="UI" name="D04">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">Editor til flere linjer</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDOK">OK</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDCANCEL">Annullér</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D05_AUTO_LAYOUT" type="UI" name="D05">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">Automatisk layout</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_AUTOLAYOUT_SELECTION_TEXT">Handling: Redigér hele diagrammets layout</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_STATIC">Layoutformat:</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_AUTOLAYOUT_PARENT_DISTANCE_TITLE">&amp;Afstand til overordnet</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_AUTOLAYOUT_SIBLING_DISTANCE_TITLE">&amp;Afstand til sideordnet</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_AUTOLAYOUT_INTERACTIVE_MODE">Anvend ændringer &amp;straks</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_APPLY">&amp;Anvend</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDOK">&amp;Luk</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D06_EXPRESSION_EDITOR" type="UI" name="D06"/>
        <section usage="IDD_D07_HTML_DIALOG" type="UI" name="D07">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">HTML-dialogboks</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDOK">OK</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDCANCEL">Annullér</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDHELP">Hjælp</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDCLOSE">Luk</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_HELP_CHECKBOX">[angivet af applikation]</string>
        </section>
    </component>
</stringTable>