analytics/bin/bmtuilibmsg_es.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<stringTable localization="Product Locale">
    <component usage="String resources for BMT Framework (aka BMTFW), used by the BmtUiLib DLL." name="BUL">
        <section usage="IDD_D01_LOGON" type="UI" name="D01">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">Diálogo</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D02_BULK_REPLACE" type="UI" name="D02">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">Sustitución masiva</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDHELP">Ayuda</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BULK_REPLACE_PROPERTY_STATIC">&amp;Propiedad:</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BULK_REPLACE_SEARCH_LABEL">&amp;Buscar:</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BULK_REPLACE_REPLACE_LABEL">Sustituir &amp;con:</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BULK_REPLACE_MATCH_CASE">&amp;Concordar mayúsculas y minúsculas</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BULK_REPLACE_ENTIRE_STRING">Concordar &amp;todo el contenido de la celda</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BULK_REPLACE_DO_REPLACE">&amp;Sustituir</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BULK_REPLACE_NEXT">&amp;Siguiente</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BULK_REPLACE_DO_REPLACE_ALL">Sustituir &amp;todo</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDCANCEL">&amp;Cerrar</string>
        </section>
        <section type="UI" name="STR">
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_CLOSE_BUTTON">Cerrar</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_TRY_AGAIN_BUTTON">Volver a intentarlo</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_LOADING_WEB_PAGE_LABEL">Cargando página web</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_PLEASE_WAIT_LABEL">Espere...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_ERROR_SUBMIT_HIDDEN_FORM_MSG">ERROR:  No se ha podido enviar el formulario oculto.</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_VERIFYING_SECURITY_SETTINGS_LABEL">Verificando valores de seguridad</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_CONNECTING_TO_LABEL">(Conectando con: %1)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_UNABLE_TO_ACCESS_SERVICE_LABEL">No se puede acceder al servicio en el URL: </string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_CHECK_CONFIGURATION_MSG_LABEL">Compruebe que la información de su URI de pasarela está configurada correctamente y que el servicio está disponible.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Para obtener información adicional, póngase en contacto con el administrador del servicio.</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_CLICK_TO_EDIT">&lt;Pulse para editar.&gt;</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_OVERVIEW_WINDOW">Descripción general</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_VIEW_CURRENT">Vista &amp;actual</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_NAVIGATION">&amp;Ir a</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_EDIT_CUT">Cor&amp;tar\tCtrl+X</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_EDIT_COPY">&amp;Copiar\tCtrl+C</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_EDIT_PASTE">&amp;Pegar\tCtrl+V</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_EDIT_DELETE">&amp;Suprimir\tSupr</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_EDIT_RENAME">Re&amp;nombrar</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_CREATE_SHORTCUT">Crear &amp;atajo</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_NAVIGATION_BACK">&amp;Atrás\tAlt+Flecha izquierda</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_SHORTCUT">&amp;Atajo</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_NAVIGATION_FORWARD">&amp;Adelante\tAlt+Flecha derecha</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_NAVIGATION_UP">Un nivel &amp;Arriba\tAlt+Flecha arriba</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_NAVIGATION_TOP">Elemento &amp;raíz de modelo\tAlt+Inicio</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ZOOM_200">200%</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ZOOM_100">100%</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ZOOM_75">75%</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ZOOM_50">50%</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ZOOM_25">25%</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_DIAGRAM_FITALL">Ajustar &amp;todo</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_DIAGRAM_ALL">todos</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_DIAGRAM_AUTOLAYOUT">&amp;Diseño automático...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_CONTEXT_CREATE">&amp;Crear</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_CONTEXT_NEW_PARENT">Padre nuevo</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_DIAGRAM">&amp;Diagrama</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_INSERT">&amp;Insertar</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_LAYOUT">&amp;Diseño</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BOOLEAN_FALSE">false</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_OVERVIEW_TOOLTIP">Pulse y arrastre para obtener una descripción general del diagrama</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BULK_REPLACE_END">Se ha completado la sustitución masiva con %d sustituciones.\n\nPulse Sí si ya ha terminado.\nPulse No para regresar a la parte superior de la lista y continuar sustituyendo.</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_TOOLTIP_REPLACE">Este botón le permitirá realizar operaciones de Buscar y sustituir en el conjunto de objetos de los resultados de búsqueda para esta vista.\nEl conjunto de resultados se podrá ver también en la vista Propiedades.</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_TOOLTIP_MORE">Cambiar entre una vista compacta o una vista completa de las opciones de búsqueda.</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TOOLTIP_HELP">Mostrar el contenido de la ayuda para esta característica.</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TOOLTIP_BULK_REPLACE_CASE">Establecer esta casilla de verificación para que la búsqueda distinga entre mayúsculas y minúsculas.</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TOOLTIP_BULK_REPLACE_STRING">Si está habilitada, la cadena de búsqueda debe coincidir con la cadena de propiedad completa.\nSi no está habilitada, la cadena de búsqueda puede coincidir con cualquier parte de la cadena de propiedad.</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BULK_REPLACE_END_MULTIPLE">Se ha completado la sustitución masiva con %1!d! sustituciones esta vez, %2!d! en total.\n\nPulse Sí si ya ha terminado.\nPulse No para regresar a la parte superior de la lista y continuar sustituyendo.</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_TOOLTIP_REFINE">Habilite esto para confinar la búsqueda al conjunto de objetos de la lista de resultados de búsqueda actual.\nTenga en cuenta que se debe habilitar cada vez que se desee realizar una búsqueda de subconjuntos.\n\nCuando se buscan propiedades de texto, es posible que se obtengan un número mayor de resultados.\nEsto es debido a que se buscan múltiples propiedades para los mismos objetos.</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DIAGRAM_CANNOT_SAVE">Ha realizado cambios en el diseño del diagrama que se perderán a menos que guarde el proyecto.\n\nPulse Aceptar para continuar cerrando el proyecto y perder los cambios de diseño del diagrama.n\nPulse Cancelar para mantener abierto el proyecto.  A continuación, puede guardar manualmente el proyecto.</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_TOOLTIP_ALL_LOCALES">Cuando está habilitada, una solicitud de búsqueda devolverá los resultados coincidentes para todos los entornos locales.\nCuando no está habilitado, sólo se devolverán los resultados que coincidan con el entorno local activo.\nTenga en cuenta que el botón Sustituir sólo funcionará para el entorno local activo.</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_CONTEXT_EDIT">&amp;Editar</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ZOOM">&amp;Aplicar zoom</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_FONT">&amp;Fuente...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ARRANGE_ITEMS">&amp;Organizar elementos</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_STYLE_LARGE_ICONS">&amp;Iconos grandes</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_STYLE_SMALL_ICONS">&amp;Iconos pequeños</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_STYLE_LIST">&amp;Lista</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_STYLE_DETAILS">&amp;Detalles</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ARRANGE_ITEMS_NAME">por &amp;nombre</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ARRANGE_ITEMS_CLASS">por &amp;clase</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ARRANGE_ITEMS_DESCRIPTION">por &amp;descripción</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ARRANGE_ITEMS_NO_ORDER">N&amp;úm de pedido</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_LOCATEIN">Localizar en %1</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TOOLBAR_ZOOM">Zoom</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TOOLBAR_SELECT">Seleccionar</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TOOLBAR_AUTOLAYOUT">Diseño automático</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DIAGRAM_POS_CHANGE">Cambiar posición</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DIAGRAM_EXPANDALL">E&amp;xpandir todo</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DIAGRAM_COLLAPSEALL">C&amp;ontraer todo</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LEVELOFDETAIL">Nivel de &amp;detalle</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_QUERYITEMS">&amp;Elementos de consulta</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_RELATIONSHIPS">&amp;Relaciones</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_EDIT_SELECT_ALL_SIMILAR">Seleccionar &amp;todos los objetos similares</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TOOLBAR_SETFOCALPOINT">Establecer punto &amp;focal</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_VIEW_LOCATETARGET">Ir a destino</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DESCRIPTIONS">Descripciones</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DIAGRAM_EXPAND">Expandir</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DIAGRAM_COLLAPSE">Contraer</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_CONTAINS">contiene</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_NOT_CONTAIN">no contiene</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_EQUALS">igual a</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_NOT_EQUAL">no igual a</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_BEGINS_WITH">comienza por</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_NOT_BEGIN_WITH">no comienza por</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_ENDS_WITH">termina con</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_NOT_END_WITH">no termina con</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_AUTOLAYOUT_STYLE_STANDARD">Estándar</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_AUTOLAYOUT_STYLE_STAR">Estrella</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_AUTOLAYOUT_STYLE_FORCEDIRECTED">Estrella (optimizado)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_REPOSITORY">&amp;Repositorio</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_AUTOLAYOUT_PARENT_DISTANCE_TITLE">Distancia horizontal entre objetos</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_AUTOLAYOUT_SIBLING_DISTANCE_TITLE">Distancia de hermanos</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_AUTOLAYOUT_RADIAL_DISTANCE_TITLE">Distancia radial entre objetos</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_AUTOLAYOUT_VERTICAL_DISTANCE_TITLE">Distancia vertical entre objetos</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_EDIT_PASTESHORTCUT">Pegar acceso directo</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_ACTION_PASTESHORTCUT">Pegar acceso directo</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MSG_COMPLEXUPDATE">Se han modificado correctamente %d propiedades complejas.</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_MENU_VIEWS">&amp;Vistas</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_COMMAND_BULK_REPLACE">Sustitución masiva</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_NO_SELFJOINS">No se soporta la creación de uniones automáticas.</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_BUTTON_BACK">Atrás</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_BUTTON_FORWARD">Adelante</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_BUTTON_LEVELUP">Nivel superior</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_BUTTON_ROOT">Raíz</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_LABEL_UNDO">&amp;Deshacer %s\tCtrl+Z</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_TOOLTIP_UNDO">Deshacer %s (Ctrl+Z)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_LABEL_REDO">&amp;Rehacer %s\tCtrl+Y</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_TOOLTIP_REDO">Rehacer %s (Ctrl+Y)")</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_PASTE">Pegar</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_DELETE_NODE">Suprimir nodos</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_CREATE_SHORTCUT">Crear acceso directo</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_TRANSNAME_CREATE">Crear %s</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_LABEL_VIEW">Ver</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LISTVIEW_NAME">Nombre</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LISTVIEW_CLASS">Clase</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LISTVIEW_DESCRIPTION">Descripción</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LISTVIEW_PROPERTY">Propiedad</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LISTVIEW_OBJECT">Objeto</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LISTVIEW_GROUP">Grupo</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LISTVIEW_COMPOSITE_OBJECT">Objeto compuesto</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LISTVIEW_SIMPLE_OBJECT">Objeto simple</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PROPERTYEDITORWND_CLICK_TOEDIT">Pulse para editar...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PROPERTYGRIDWND_COLUMN_VALUE">Valor</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_SWITCH_TO_VIEW">Cambiar a vista</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PROPERTYVIEW_REFRESH_PROPERTIES">Renovación de propiedades</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASENODEHANDLER_METHOD_NOTIMPLEMENTED">%1 : El método '%2' no se ha implementado.</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCHBASEWND_NAME">Objeto</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCHBASEWND_LOCATION">Propiedad</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCHBASEWND_MATCHES_FOUND">Cadena de búsqueda:  se ha encontrado %d</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCHBASEWND_ALL_CLASSES">(Todas las clases)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DIALOG_AUTOLAYOUT_ACTION">Destino de diseño: </string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DIALOG_AUTOLAYOUT_ACTION_ENTIRE_DIAGRAM">Todo el diagrama</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCHCRITERIADLG_SEARCH_IN">Buscar en: </string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCHCRITERIADLG_SEARCH_CLASS">Clase de búsqueda: </string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCHCRITERIADLG_CONDITION">Condición: </string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TADDEDGETASK_CREATE">Crear %s</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TADDOBJECTTASK_CREATE">Crear %s</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PROPERTYSHEET_PROPERTY_EDITOR">Editor de propiedades - </string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_COPYTOCLIPBOARD">&amp;Copiar en portapapeles</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_CONTEXT_SEGMENT_MODEL">Crear se&amp;gmento...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_CONTEXT_LINK_MODEL">En&amp;lazar segmento...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TOOLS_PANE_MENU_ITEM">&amp;Herramientas</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCHBASEWND_ALL_PROPERTIES">(Todas las propiedades)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_REGEX">expresión regular</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCHCRITERIADLG_SEARCH_PROPERTY">Buscar propiedad: </string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BOOLEAN_TRUE">true</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PROPERTIES_PANE_MENU_ITEM">&amp;Propiedades</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PROJECT_VIEWER_PANE_MENU_ITEM">Visor de pro&amp;yecto</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_REMOVE_FROM_RECENT_PROJECT_LIST">\n\nNo se ha podido abrir este proyecto.  ¿Desea eliminarlo de la lista de proyectos recientes?</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ITEM_VIEW_EXPLORER">&amp;Explorador</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ITEM_VIEW_DIAGRAM">Di&amp;agrama</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ITEM_VIEW_DIMENSION_MAP">&amp;Mapa de dimensiones</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DIAGRAM_NAVIGATION">Navegación por diagrama</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D03_SEARCHVIEW_DIALOG" type="UI" name="D03">
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SEARCH_FOR_STATIC">Cadena de búsqueda:</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SEARCH_REFINE">Su&amp;bconjunto</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SEARCH_BUTTON">&amp;Buscar</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SEARCH_CONDITION_STATIC">Condición:</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SEARCH_SCOPE_STATIC">Ámbito</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SEARCH_IN_STATIC">Buscar en:</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SEARCH_CLASS_STATIC">Clase:</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SEARCH_PROPERTY_STATIC">Propiedad:</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SEARCH_ALL_LOCALES">Todos los entornos locales.</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SEARCH_BUTTON_REPLACE">Sustitución &amp;masiva...</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D04_MULTILINE_EDIT" type="UI" name="D04">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">Editor de multilíneas</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDOK">Aceptar</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDCANCEL">Cancelar</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D05_AUTO_LAYOUT" type="UI" name="D05">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">Diseño automático</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_AUTOLAYOUT_SELECTION_TEXT">Acción: diseñar todo el diagrama</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_STATIC">Estilo de diseño:</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_AUTOLAYOUT_PARENT_DISTANCE_TITLE">&amp;Distancia padre</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_AUTOLAYOUT_SIBLING_DISTANCE_TITLE">&amp;Distancia de hermanos</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_AUTOLAYOUT_INTERACTIVE_MODE">Aplicar cambios &amp;inmediatamente</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_APPLY">&amp;Aplicar</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDOK">&amp;Cerrar</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D06_EXPRESSION_EDITOR" type="UI" name="D06"/>
        <section usage="IDD_D07_HTML_DIALOG" type="UI" name="D07">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">Diálogo Html</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDOK">Aceptar</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDCANCEL">Cancelar</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDHELP">Ayuda</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDCLOSE">Cerrar</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_HELP_CHECKBOX">[establecido por la aplicación]</string>
        </section>
    </component>
</stringTable>