analytics/bin/bmtuilibmsg_it.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<stringTable localization="Product Locale">
    <component usage="String resources for BMT Framework (aka BMTFW), used by the BmtUiLib DLL." name="BUL">
        <section usage="IDD_D01_LOGON" type="UI" name="D01">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">Finestra di dialogo</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D02_BULK_REPLACE" type="UI" name="D02">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">Sostituzione di massa</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDHELP">Guida</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BULK_REPLACE_PROPERTY_STATIC">&amp;Proprietà:</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BULK_REPLACE_SEARCH_LABEL">&amp;Cerca:</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BULK_REPLACE_REPLACE_LABEL">Sostituisci &amp;con:</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BULK_REPLACE_MATCH_CASE">&amp;Raccordare maiuscole/minuscole</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BULK_REPLACE_ENTIRE_STRING">Raccordare i contenuti dell'&amp;intera celle</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BULK_REPLACE_DO_REPLACE">&amp;Sostituisci</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BULK_REPLACE_NEXT">&amp;Avanti</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BULK_REPLACE_DO_REPLACE_ALL">Sostituisci &amp;tutto</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDCANCEL">&amp;Chiudi</string>
        </section>
        <section type="UI" name="STR">
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_CLOSE_BUTTON">Chiudi</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_TRY_AGAIN_BUTTON">Riprova</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_LOADING_WEB_PAGE_LABEL">Caricamento pagina web</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_PLEASE_WAIT_LABEL">Attendere...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_ERROR_SUBMIT_HIDDEN_FORM_MSG">ERRORE:  Impossibile inviare il modulo nascosto!</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_VERIFYING_SECURITY_SETTINGS_LABEL">Verifica delle impostazioni di sicurezza in corso</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_CONNECTING_TO_LABEL">(Connessione a: %1)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_UNABLE_TO_ACCESS_SERVICE_LABEL">Impossibile accedere al servizio nell'URL: </string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_CHECK_CONFIGURATION_MSG_LABEL">Verificare che le informazioni URI del gateway siano configurate in modo corretto e che il servizio sia disponibile.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Per ulteriori informazioni contattare l'amministratore del servizio.</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_CLICK_TO_EDIT">&lt;Fare clic per modificare.&gt;</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_OVERVIEW_WINDOW">Panoramica</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_VIEW_CURRENT">&amp;Vista corrente</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_NAVIGATION">&amp;Vai a</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_EDIT_CUT">Ta&amp;glia\tCtrl+X</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_EDIT_COPY">&amp;Copia\tCtrl+C</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_EDIT_PASTE">&amp;Incolla\tCtrl+V</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_EDIT_DELETE">&amp;Elimina\tDel</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_EDIT_RENAME">Ri&amp;nomina</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_CREATE_SHORTCUT">Crea &amp;collegamento</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_NAVIGATION_BACK">&amp;Indietro\tAlt+Freccia sinistra</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_SHORTCUT">&amp;Collegamento</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_NAVIGATION_FORWARD">&amp;Avanti\tAlt+Freccia destra</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_NAVIGATION_UP">Un livello in &amp;su\tAlt+Freccia su</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_NAVIGATION_TOP">Elemento &amp;root del modello\tAlt+Home</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ZOOM_200">200%</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ZOOM_100">100%</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ZOOM_75">75%</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ZOOM_50">50%</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ZOOM_25">25%</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_DIAGRAM_FITALL">Adatta &amp;tutti</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_DIAGRAM_ALL">tutto</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_DIAGRAM_AUTOLAYOUT">Layout &amp;automatico...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_CONTEXT_CREATE">&amp;Crea</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_CONTEXT_NEW_PARENT">Nuovo padre</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_DIAGRAM">&amp;Diagramma</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_INSERT">&amp;Inserisci</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_LAYOUT">&amp;Layout</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BOOLEAN_FALSE">false</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_OVERVIEW_TOOLTIP">Fare clic e trascinare la panoramica del diagramma</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BULK_REPLACE_END">Sostituzione di massa completata con %d sostituzioni.\n\nPremere Sì se completato.\nPremere No per ritornare all'inizio dell'elenco per continuare ad eseguirela sostituzione.</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_TOOLTIP_REPLACE">Questo pulsante consentirà di eseguire le operazioni di ricerca e sostituzionesugli oggetti nei risultati della ricerca per questa vista. \nIl risultato sarà visibile anche nella vista Proprietà.</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_TOOLTIP_MORE">Alternare tra una vista completa di funzioni e quella compattata delle opzioni di ricerca.</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TOOLTIP_HELP">Mostrare il contenuto della guida riguardante questa funzione.</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TOOLTIP_BULK_REPLACE_CASE">Impostare questa check box affinché la ricerca rispetti maiuscole/minuscole.</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TOOLTIP_BULK_REPLACE_STRING">Se selezionata, la stringa di ricerca deve corrispondere l'intera stringa della proprietà.\nSe non è selezionata, la stringa di ricerca può trovare la corrispondere con qualsiasi parte della proprietà.</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BULK_REPLACE_END_MULTIPLE">La sostituzione di massa, questa volta, è stata completata con %1!d! sostituzioni, %2!d! in tutto.\n\nPremere Sì se completato.\nPremere No per ritornare all'inizio dell'elenco per continuare ad eseguire la sostituzione.</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_TOOLTIP_REFINE">Selezionare questo per circoscrivere la ricerca al set di oggetti nell'elenco dei risultati della  ricerca corrente.\nNotare che questo deve essere selezionato ogni volta che si desidera effettuare la ricerca  di un sottoinsieme.\n\nQuando si esegue la ricerca delle proprietà di testo, è possibile ottenere un più ampio numero di risultati.\nCiò in quanto esegue la ricerca di molteplici proprietà per gli stessi oggetti.</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DIAGRAM_CANNOT_SAVE">Sono state eseguite modifiche al layout del diagramma che andranno perdute se non si salva il progetto.\n\nPremere Ok per continuare a chiudere il progetto perdendo le modifiche apportate al layout del diagramma.\n\nPremere Annulla per mantenere il progetto aperto.  Quindi è possibile salvare manualmente il progetto.</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_TOOLTIP_ALL_LOCALES">Una volta selezionata, una richiesta di ricerca restituirà i risultati corrispondenti per tutte le Locali.\nQuando non è selezionata, solo i risultati corrispondenti alla Locale attiva verranno restituiti.\nNotare che il pulsante Sostituiscifunzionerà solo per la Locale attiva.</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_CONTEXT_EDIT">&amp;Modifica</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ZOOM">&amp;Zoom</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_FONT">&amp;Tipo di carattere...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ARRANGE_ITEMS">&amp;Disponi gli elementi</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_STYLE_LARGE_ICONS">&amp;Icone grandi</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_STYLE_SMALL_ICONS">Icone &amp;piccole</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_STYLE_LIST">&amp;Elenco</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_STYLE_DETAILS">&amp;Dettagli</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ARRANGE_ITEMS_NAME">per &amp;Nome</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ARRANGE_ITEMS_CLASS">per &amp;Classe</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ARRANGE_ITEMS_DESCRIPTION">per &amp;Descrizione</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ARRANGE_ITEMS_NO_ORDER">N&amp;essun ordine</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_LOCATEIN">Posiziona in %1</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TOOLBAR_ZOOM">Zoom</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TOOLBAR_SELECT">Seleziona</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TOOLBAR_AUTOLAYOUT">Layout automatico</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DIAGRAM_POS_CHANGE">Modifica posizione</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DIAGRAM_EXPANDALL">E&amp;spandi tutto</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DIAGRAM_COLLAPSEALL">C&amp;omprimi tutto</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LEVELOFDETAIL">Livello di &amp;dettaglio</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_QUERYITEMS">Elementi di &amp;query</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_RELATIONSHIPS">&amp;Relazioni</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_EDIT_SELECT_ALL_SIMILAR">Seleziona &amp;Tutti gli oggetti simili</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TOOLBAR_SETFOCALPOINT">Imposta punto di &amp;focalizzazione</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_VIEW_LOCATETARGET">Vai alla destinazione</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DESCRIPTIONS">Descrizioni</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DIAGRAM_EXPAND">Espandi</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DIAGRAM_COLLAPSE">Comprimi</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_CONTAINS">contiene</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_NOT_CONTAIN">non contiene</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_EQUALS">uguale a</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_NOT_EQUAL">non uguale a</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_BEGINS_WITH">inizia con</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_NOT_BEGIN_WITH">non inizia con</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_ENDS_WITH">finisce con</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_NOT_END_WITH">non finisce con</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_AUTOLAYOUT_STYLE_STANDARD">Standard</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_AUTOLAYOUT_STYLE_STAR">Stella</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_AUTOLAYOUT_STYLE_FORCEDIRECTED">Stella (Ottimizzato)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_REPOSITORY">&amp;Repository</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_AUTOLAYOUT_PARENT_DISTANCE_TITLE">Distanza orizzontale tra gli oggetti</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_AUTOLAYOUT_SIBLING_DISTANCE_TITLE">Distanza di pari livello</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_AUTOLAYOUT_RADIAL_DISTANCE_TITLE">Distanza radiale tra gli oggetti</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_AUTOLAYOUT_VERTICAL_DISTANCE_TITLE">Distanza verticale tra gli oggetti</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_EDIT_PASTESHORTCUT">Incolla collegamento</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_ACTION_PASTESHORTCUT">Incolla collegamento</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MSG_COMPLEXUPDATE">Le proprietà complesse %d sono state modificate correttamente.</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_MENU_VIEWS">&amp;Viste</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_COMMAND_BULK_REPLACE">Sostituzione di massa</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_NO_SELFJOINS">La creazione di self-join non è supportata.</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_BUTTON_BACK">Indietro</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_BUTTON_FORWARD">Avanti</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_BUTTON_LEVELUP">Livello superiore</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_BUTTON_ROOT">Root</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_LABEL_UNDO">&amp;Annulla %s\tCtrl+Z</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_TOOLTIP_UNDO">Annulla %s (Ctrl+Z)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_LABEL_REDO">&amp;Ripeti %s\tCtrl+Y</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_TOOLTIP_REDO">Ripeti %s (Ctrl+Y)")</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_PASTE">Incolla</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_DELETE_NODE">Elimina nodi</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_CREATE_SHORTCUT">Crea collegamento</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_TRANSNAME_CREATE">Crea %s</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_LABEL_VIEW">Visualizza</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LISTVIEW_NAME">Nome</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LISTVIEW_CLASS">Classe</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LISTVIEW_DESCRIPTION">Descrizione</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LISTVIEW_PROPERTY">Proprietà</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LISTVIEW_OBJECT">Oggetto</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LISTVIEW_GROUP">Gruppo</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LISTVIEW_COMPOSITE_OBJECT">Oggetto composito</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LISTVIEW_SIMPLE_OBJECT">Oggetto semplice</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PROPERTYEDITORWND_CLICK_TOEDIT">Fare clic per modificare...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PROPERTYGRIDWND_COLUMN_VALUE">Valore</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_SWITCH_TO_VIEW">Passa alla vista</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PROPERTYVIEW_REFRESH_PROPERTIES">Aggiornamento delle proprietà</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASENODEHANDLER_METHOD_NOTIMPLEMENTED">%1 : il metodo '%2' non è implementato.</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCHBASEWND_NAME">Oggetto</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCHBASEWND_LOCATION">Proprietà</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCHBASEWND_MATCHES_FOUND">Stringa di ricerca:  %d trovati</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCHBASEWND_ALL_CLASSES">(Tutte le classi)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DIALOG_AUTOLAYOUT_ACTION">Destinazione del layout: </string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DIALOG_AUTOLAYOUT_ACTION_ENTIRE_DIAGRAM">Diagramma intero</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCHCRITERIADLG_SEARCH_IN">Cerca in: </string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCHCRITERIADLG_SEARCH_CLASS">Classe di ricerca: </string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCHCRITERIADLG_CONDITION">Condizione: </string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TADDEDGETASK_CREATE">Crea %s</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TADDOBJECTTASK_CREATE">Crea %s</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PROPERTYSHEET_PROPERTY_EDITOR">Editor della proprietà - </string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_COPYTOCLIPBOARD">&amp;Copia negli Appunti</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_CONTEXT_SEGMENT_MODEL">Crea se&amp;gmento...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_CONTEXT_LINK_MODEL">Colle&amp;ga segmento...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TOOLS_PANE_MENU_ITEM">&amp;Strumenti</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCHBASEWND_ALL_PROPERTIES">(Tutte le proprietà)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_REGEX">espressione regolare</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCHCRITERIADLG_SEARCH_PROPERTY">Proprietà della ricerca: </string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BOOLEAN_TRUE">true</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PROPERTIES_PANE_MENU_ITEM">&amp;Proprietà</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PROJECT_VIEWER_PANE_MENU_ITEM">Project Vie&amp;wer</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_REMOVE_FROM_RECENT_PROJECT_LIST">\n\nImpossibile aprire il progetto.  Rimuoverlo dall'elenco dei progetti recenti?</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ITEM_VIEW_EXPLORER">&amp;Explorer</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ITEM_VIEW_DIAGRAM">Di&amp;agramma</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ITEM_VIEW_DIMENSION_MAP">&amp;Mappa delle dimensioni</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DIAGRAM_NAVIGATION">Esplorazione diagramma</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D03_SEARCHVIEW_DIALOG" type="UI" name="D03">
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SEARCH_FOR_STATIC">Stringa di ricerca:</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SEARCH_REFINE">Sot&amp;to insieme</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SEARCH_BUTTON">&amp;Cerca</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SEARCH_CONDITION_STATIC">Condizione:</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SEARCH_SCOPE_STATIC">Ambito</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SEARCH_IN_STATIC">Cerca in:</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SEARCH_CLASS_STATIC">Classe:</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SEARCH_PROPERTY_STATIC">Proprietà:</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SEARCH_ALL_LOCALES">Tutte le locale</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SEARCH_BUTTON_REPLACE">&amp;Sostituisci in massa...</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D04_MULTILINE_EDIT" type="UI" name="D04">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">Editor linee multiple</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDOK">OK</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDCANCEL">Annulla</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D05_AUTO_LAYOUT" type="UI" name="D05">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">Layout automatico</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_AUTOLAYOUT_SELECTION_TEXT">Azione: layout dell'intero diagramma</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_STATIC">Stile del layout:</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_AUTOLAYOUT_PARENT_DISTANCE_TITLE">Distanza &amp;padre</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_AUTOLAYOUT_SIBLING_DISTANCE_TITLE">Distanza di &amp;pari livello</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_AUTOLAYOUT_INTERACTIVE_MODE">Applica le modifiche &amp;immediatamente</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_APPLY">&amp;Applica</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDOK">&amp;Chiudi</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D06_EXPRESSION_EDITOR" type="UI" name="D06"/>
        <section usage="IDD_D07_HTML_DIALOG" type="UI" name="D07">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">Finestra di dialogo Html</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDOK">OK</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDCANCEL">Annulla</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDHELP">Guida</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDCLOSE">Chiudi</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_HELP_CHECKBOX">[imposta tramite applicazione]</string>
        </section>
    </component>
</stringTable>