analytics/bin/bmtuilibmsg_nl.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<stringTable localization="Product Locale">
    <component usage="String resources for BMT Framework (aka BMTFW), used by the BmtUiLib DLL." name="BUL">
        <section usage="IDD_D01_LOGON" type="UI" name="D01">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">Dialoog</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D02_BULK_REPLACE" type="UI" name="D02">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">Bulkvervanging</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDHELP">Help</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BULK_REPLACE_PROPERTY_STATIC">&amp;Eigenschap</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BULK_REPLACE_SEARCH_LABEL">Z&amp;oeken naar:</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BULK_REPLACE_REPLACE_LABEL">Vervangen &amp;door:</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BULK_REPLACE_MATCH_CASE">&amp;Identieke hoofdletters/kleine letters</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BULK_REPLACE_ENTIRE_STRING">&amp;Overeenkomst met volledige inhoud van cel</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BULK_REPLACE_DO_REPLACE">Ve&amp;rvangen</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BULK_REPLACE_NEXT">V&amp;olgende</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BULK_REPLACE_DO_REPLACE_ALL">&amp;Alles vervangen</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDCANCEL">&amp;Sluiten</string>
        </section>
        <section type="UI" name="STR">
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_CLOSE_BUTTON">Sluiten</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_TRY_AGAIN_BUTTON">Opnieuw proberen</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_LOADING_WEB_PAGE_LABEL">Webpagina laden</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_PLEASE_WAIT_LABEL">Even geduld a.u.b...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_ERROR_SUBMIT_HIDDEN_FORM_MSG">FOUT: Het verborgen formulier kan niet worden verzonden!</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_VERIFYING_SECURITY_SETTINGS_LABEL">Beveiligingsinstellingen bevestigen</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_CONNECTING_TO_LABEL">(Verbinden met: %1)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_UNABLE_TO_ACCESS_SERVICE_LABEL">Geen toegang tot de service op URL: </string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_CHECK_CONFIGURATION_MSG_LABEL">Controleer of de gateway-URI correct is geconfigureerd en of de service beschikbaar is.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Voor nadere informatie neemt u contact op met de servicebeheerder.</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_CLICK_TO_EDIT">&lt;Klik hier om te wijzigen.&gt;</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_OVERVIEW_WINDOW">Overzicht</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_VIEW_CURRENT">Huidige &amp;view</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_NAVIGATION">&amp;Ga naar</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_EDIT_CUT">K&amp;nippen\tCtrl+X</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_EDIT_COPY">&amp;Kopiëren\tCtrl+C</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_EDIT_PASTE">&amp;Plakken\tCtrl+V</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_EDIT_DELETE">&amp;Wissen\tDel</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_EDIT_RENAME">&amp;Naam wijzigen</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_CREATE_SHORTCUT">&amp;Snelkoppeling maken</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_NAVIGATION_BACK">&amp;Terug\tAlt+Pijl naar links</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_SHORTCUT">&amp;Snelkoppeling</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_NAVIGATION_FORWARD">&amp;Verder\tAlt+Pijl naar rechts</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_NAVIGATION_UP">Een niveau om&amp;hoog\tAlt+Pijl omhoog</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_NAVIGATION_TOP">Model &amp;Root-element\tAlt+Home</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ZOOM_200">200%</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ZOOM_100">100%</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ZOOM_75">75%</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ZOOM_50">50%</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ZOOM_25">25%</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_DIAGRAM_FITALL">&amp;Alles passend maken</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_DIAGRAM_ALL">Alles</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_DIAGRAM_AUTOLAYOUT">A&amp;utomatische opmaak...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_CONTEXT_CREATE">&amp;Maken</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_CONTEXT_NEW_PARENT">Nieuw bovenliggend item</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_DIAGRAM">&amp;Diagram</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_INSERT">&amp;Invoegen</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_LAYOUT">&amp;Opmaak</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BOOLEAN_FALSE">false</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_OVERVIEW_TOOLTIP">Klik en sleep voor diagramoverzicht</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BULK_REPLACE_END">Bulkvervanging heeft %d vervangingen voltooid.\n\nKies Ja als u klaar bent.\nKies Nee als u terug wilt naar het begin van de lijst, om door te gaan met vervangen.</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_TOOLTIP_REPLACE">Met deze knop kunt u zoek- en vervangbewerkingen uitvoeren op de set objecten in de zoekresultaten voor deze view.\nDe resultaatset wordt ook afgebeeld in de view Eigenschappen.</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_TOOLTIP_MORE">Schakelen tussen compacte en volledige weergave van de zoekopties.</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TOOLTIP_HELP">De inhoudsopgave Help voor deze functie oproepen.</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TOOLTIP_BULK_REPLACE_CASE">Selecteer dit vakje als u de zoekopdracht hoofdlettergevoelig wilt maken.</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TOOLTIP_BULK_REPLACE_STRING">Als deze optie geselecteerd is, moet de zoekreeks gelijk zijn aan de complete tekenreeks voor de eigenschap.\nIs dit vakje niet geselecteerd, dan kan de zoekreeks gelijk zijn aan een willekeurig deel van de tekenreeks voor de eigenschap.</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BULK_REPLACE_END_MULTIPLE">Bulkvervanging heeft %1!d! vervangingen voltooid, %2!d! in totaal.\n\nKies Ja als u klaar bent.\nKies Nee als u terug wilt gaan naar het begin van de lijst om door te gaan met vervangen.</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_TOOLTIP_REFINE">Selecteer deze optie om de zoekopdracht te beperken tot de set objecten in de huidige lijst met zoekresultaten.\nHoud er rekening mee dat dit, elke keer dat u een subset wilt doorzoeken, opnieuw geselecteerd moet worden.\n\nBij het doorzoeken van teksteigenschappen is het mogelijk dat u een groter aantal resultaten krijgt.\nDit komt doordat er meerdere eigenschappen voor hetzelfde project worden gevonden.</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DIAGRAM_CANNOT_SAVE">U hebt wijzigingen aangebracht in de diagramopmaak. Als u het project niet opslaat, gaan deze wijzigingen verloren.\n\nKies OK om door te gaan met het sluiten van het object; uw wijzigingen gaan dan verloren.\n\nKies Annuleren om het project open te houden.  U kunt het project dan handmatig opslaan.</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_TOOLTIP_ALL_LOCALES">Als deze optie geselecteerd is, worden er voor een zoekopdracht resultaten opgehaald voor alle locales.\nIs deze optie niet geselecteerd, dan worden er alleen resultaten opgehaald die overeenkomen met de actieve locale.\nHoud er rekening mee dat de knop Vervangen alleen werkt voor de actieve locale.</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_CONTEXT_EDIT">B&amp;ewerken</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ZOOM">&amp;Zoomen</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_FONT">&amp;Lettertype...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ARRANGE_ITEMS">&amp;Items rangschikken</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_STYLE_LARGE_ICONS">&amp;Grote pictogrammen</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_STYLE_SMALL_ICONS">&amp;Kleine pictogrammen</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_STYLE_LIST">&amp;Lijst</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_STYLE_DETAILS">&amp;Details</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ARRANGE_ITEMS_NAME">op &amp;naam</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ARRANGE_ITEMS_CLASS">op &amp;klasse</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ARRANGE_ITEMS_DESCRIPTION">op &amp;beschrijving</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ARRANGE_ITEMS_NO_ORDER">G&amp;een volgorde</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_LOCATEIN">Opzoeken in %1</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TOOLBAR_ZOOM">Zoomen</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TOOLBAR_SELECT">Selecteren</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TOOLBAR_AUTOLAYOUT">Automatische opmaak</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DIAGRAM_POS_CHANGE">Positie wijzigen</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DIAGRAM_EXPANDALL">Alles &amp;uitvouwen</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DIAGRAM_COLLAPSEALL">Alles sa&amp;menvouwen</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LEVELOFDETAIL">&amp;Detailleringsniveau</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_QUERYITEMS">&amp;Query-items</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_RELATIONSHIPS">&amp;Relaties</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_EDIT_SELECT_ALL_SIMILAR">&amp;Alle vergelijkbare objecten selecteren</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TOOLBAR_SETFOCALPOINT">&amp;Verzamelpunt instellen</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_VIEW_LOCATETARGET">Ga naar doel</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DESCRIPTIONS">Beschrijvingen</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DIAGRAM_EXPAND">Uitvouwen</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DIAGRAM_COLLAPSE">Samenvouwen</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_CONTAINS">bevat</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_NOT_CONTAIN">bevat niet</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_EQUALS">is gelijk aan</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_NOT_EQUAL">is niet gelijk aan</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_BEGINS_WITH">begint met</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_NOT_BEGIN_WITH">begint niet met</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_ENDS_WITH">eindigt met</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_NOT_END_WITH">eindigt niet met</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_AUTOLAYOUT_STYLE_STANDARD">Standaard</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_AUTOLAYOUT_STYLE_STAR">Ster</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_AUTOLAYOUT_STYLE_FORCEDIRECTED">Ster (geoptimaliseerd)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_REPOSITORY">&amp;Repository</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_AUTOLAYOUT_PARENT_DISTANCE_TITLE">Horizontale afstand tussen objecten</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_AUTOLAYOUT_SIBLING_DISTANCE_TITLE">Afstand tussen items op hetzelfde niveau</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_AUTOLAYOUT_RADIAL_DISTANCE_TITLE">Radiale afstand tussen objecten</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_AUTOLAYOUT_VERTICAL_DISTANCE_TITLE">Verticale afstand tussen objecten</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_EDIT_PASTESHORTCUT">Snelkoppeling plakken</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_ACTION_PASTESHORTCUT">Snelkoppeling plakken</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MSG_COMPLEXUPDATE">%d complexe eigenschappen zijn gewijzigd.</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_MENU_VIEWS">&amp;Views</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_COMMAND_BULK_REPLACE">Bulkvervanging</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_NO_SELFJOINS">Maken van self-joins wordt niet ondersteund.</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_BUTTON_BACK">Terug</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_BUTTON_FORWARD">Vooruit</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_BUTTON_LEVELUP">Niveau omhoog</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_BUTTON_ROOT">Root</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_LABEL_UNDO">&amp;Ongedaan maken %s\tCtrl+Z</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_TOOLTIP_UNDO">Ongedaan maken %s (Ctrl+Z)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_LABEL_REDO">&amp;Opnieuw %s\tCtrl+Y</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_TOOLTIP_REDO">Opnieuw %s (Ctrl+Y)")</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_PASTE">Plakken</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_DELETE_NODE">Knooppunten wissen</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_CREATE_SHORTCUT">Snelkoppeling maken</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_TRANSNAME_CREATE">%s maken</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_LABEL_VIEW">View</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LISTVIEW_NAME">Naam</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LISTVIEW_CLASS">Klasse</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LISTVIEW_DESCRIPTION">Beschrijving</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LISTVIEW_PROPERTY">Eigenschap</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LISTVIEW_OBJECT">Object</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LISTVIEW_GROUP">Groep</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LISTVIEW_COMPOSITE_OBJECT">Samengesteld object</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LISTVIEW_SIMPLE_OBJECT">Eenvoudig object</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PROPERTYEDITORWND_CLICK_TOEDIT">Klik hier om te wijzigen...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PROPERTYGRIDWND_COLUMN_VALUE">Waarde</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_SWITCH_TO_VIEW">Overschakelen naar view</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PROPERTYVIEW_REFRESH_PROPERTIES">Eigenschappen worden vernieuwd</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASENODEHANDLER_METHOD_NOTIMPLEMENTED">%1 : De methode '%2' is niet geïmplementeerd.</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCHBASEWND_NAME">Object</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCHBASEWND_LOCATION">Eigenschap</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCHBASEWND_MATCHES_FOUND">Zoekreeks:  %d gevonden</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCHBASEWND_ALL_CLASSES">(Alle klassen)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DIALOG_AUTOLAYOUT_ACTION">Opmaak doel: </string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DIALOG_AUTOLAYOUT_ACTION_ENTIRE_DIAGRAM">Het volledige diagram</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCHCRITERIADLG_SEARCH_IN">Zoeken in: </string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCHCRITERIADLG_SEARCH_CLASS">Zoekklasse: </string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCHCRITERIADLG_CONDITION">Voorwaarde: </string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TADDEDGETASK_CREATE">%s maken</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TADDOBJECTTASK_CREATE">%s maken</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PROPERTYSHEET_PROPERTY_EDITOR">Eigenschappeneditor - </string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_COPYTOCLIPBOARD">&amp;Kopiëren naar klembord</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_CONTEXT_SEGMENT_MODEL">Se&amp;gment maken...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_CONTEXT_LINK_MODEL">Segment &amp;koppelen...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TOOLS_PANE_MENU_ITEM">&amp;Tools</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCHBASEWND_ALL_PROPERTIES">(Alle eigenschappen)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_REGEX">expressie</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCHCRITERIADLG_SEARCH_PROPERTY">Zoekeigenschap: </string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BOOLEAN_TRUE">true</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PROPERTIES_PANE_MENU_ITEM">&amp;Eigenschappen</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PROJECT_VIEWER_PANE_MENU_ITEM">Projectvie&amp;wer</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_REMOVE_FROM_RECENT_PROJECT_LIST">\n\nHet openen van dit project is mislukt.  Verwijderen uit de lijst van recente projecten?</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ITEM_VIEW_EXPLORER">&amp;Verkenner</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ITEM_VIEW_DIAGRAM">Di&amp;agram</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ITEM_VIEW_DIMENSION_MAP">Dimensie&amp;overzicht</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DIAGRAM_NAVIGATION">Diagramnavigatie</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D03_SEARCHVIEW_DIALOG" type="UI" name="D03">
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SEARCH_FOR_STATIC">Zoekreeks:</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SEARCH_REFINE">Su&amp;bset</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SEARCH_BUTTON">Z&amp;oeken</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SEARCH_CONDITION_STATIC">Voorwaarde:</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SEARCH_SCOPE_STATIC">Bereik</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SEARCH_IN_STATIC">Zoeken in:</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SEARCH_CLASS_STATIC">Klasse:</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SEARCH_PROPERTY_STATIC">Eigenschap:</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SEARCH_ALL_LOCALES">Alle locales</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SEARCH_BUTTON_REPLACE">Bulk&amp;vervanging...</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D04_MULTILINE_EDIT" type="UI" name="D04">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">Multiline Editor</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDOK">OK</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDCANCEL">Annuleren</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D05_AUTO_LAYOUT" type="UI" name="D05">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">Automatische opmaak</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_AUTOLAYOUT_SELECTION_TEXT">Actie: Opmaak van het volledige diagram instellen</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_STATIC">Opmaakstijl:</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_AUTOLAYOUT_PARENT_DISTANCE_TITLE">&amp;Afstand met bovenliggend item</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_AUTOLAYOUT_SIBLING_DISTANCE_TITLE">&amp;Afstand tussen items op hetzelfde niveau</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_AUTOLAYOUT_INTERACTIVE_MODE">Wijzigingen &amp;onmiddellijk toepassen</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_APPLY">&amp;Toepassen</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDOK">&amp;Sluiten</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D06_EXPRESSION_EDITOR" type="UI" name="D06"/>
        <section usage="IDD_D07_HTML_DIALOG" type="UI" name="D07">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">HTML-venster</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDOK">OK</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDCANCEL">Annuleren</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDHELP">Help</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDCLOSE">Sluiten</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_HELP_CHECKBOX">[ingesteld door programma]</string>
        </section>
    </component>
</stringTable>