bmtuilibmsg_ru.xml 25 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211
  1. <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
  2. <stringTable localization="Product Locale">
  3. <component usage="String resources for BMT Framework (aka BMTFW), used by the BmtUiLib DLL." name="BUL">
  4. <section usage="IDD_D01_LOGON" type="UI" name="D01">
  5. <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">Диалог</string>
  6. </section>
  7. <section usage="IDD_D02_BULK_REPLACE" type="UI" name="D02">
  8. <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">Массовая замена</string>
  9. <string whiteSpace="preserve" name="IDHELP">Справка</string>
  10. <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BULK_REPLACE_PROPERTY_STATIC">Сво&amp;йство:</string>
  11. <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BULK_REPLACE_SEARCH_LABEL">&amp;Поиск:</string>
  12. <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BULK_REPLACE_REPLACE_LABEL">Заменить &amp;на:</string>
  13. <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BULK_REPLACE_MATCH_CASE">&amp;С учетом регистра</string>
  14. <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BULK_REPLACE_ENTIRE_STRING">Сопоставить со все&amp;м содержимым ячейки</string>
  15. <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BULK_REPLACE_DO_REPLACE">&amp;Заменить</string>
  16. <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BULK_REPLACE_NEXT">С&amp;ледующая</string>
  17. <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BULK_REPLACE_DO_REPLACE_ALL">Заменить &amp;все</string>
  18. <string whiteSpace="preserve" name="IDCANCEL">&amp;Закрыть</string>
  19. </section>
  20. <section type="UI" name="STR">
  21. <string whiteSpace="preserve" name="WDS_CLOSE_BUTTON">Закрыть</string>
  22. <string whiteSpace="preserve" name="WDS_TRY_AGAIN_BUTTON">Повторить попытку</string>
  23. <string whiteSpace="preserve" name="WDS_LOADING_WEB_PAGE_LABEL">Загружается веб-страница</string>
  24. <string whiteSpace="preserve" name="WDS_PLEASE_WAIT_LABEL">Пожалуйста, подождите...</string>
  25. <string whiteSpace="preserve" name="WDS_ERROR_SUBMIT_HIDDEN_FORM_MSG">ОШИБКА: Не удалось передать скрытую форму!</string>
  26. <string whiteSpace="preserve" name="WDS_VERIFYING_SECURITY_SETTINGS_LABEL">Проверяются параметры безопасности</string>
  27. <string whiteSpace="preserve" name="WDS_CONNECTING_TO_LABEL">(Устанавливается соединение с: %1)</string>
  28. <string whiteSpace="preserve" name="WDS_UNABLE_TO_ACCESS_SERVICE_LABEL">Невозможно получить доступ к службе по URL-адресу: </string>
  29. <string whiteSpace="preserve" name="WDS_CHECK_CONFIGURATION_MSG_LABEL">Убедитесь в правильности информации об URI шлюза и доступности службы.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;За дополнительной информацией обращайтесь к администратору службы.</string>
  30. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_CLICK_TO_EDIT">&lt;Щелкните, чтобы изменить.&gt;</string>
  31. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_OVERVIEW_WINDOW">Обзор</string>
  32. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_VIEW_CURRENT">Текущее &amp;представление</string>
  33. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_NAVIGATION">&amp;Перейти</string>
  34. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_EDIT_CUT">Вы&amp;резать\tCtrl+X</string>
  35. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_EDIT_COPY">&amp;Копировать\tCtrl+C</string>
  36. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_EDIT_PASTE">&amp;Вставить\tCtrl+V</string>
  37. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_EDIT_DELETE">&amp;Удалить\tDel</string>
  38. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_EDIT_RENAME">П&amp;ереименовать</string>
  39. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_CREATE_SHORTCUT">Создать &amp;ярлык</string>
  40. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_NAVIGATION_BACK">&amp;Назад\tAlt+стрелка влево</string>
  41. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_SHORTCUT">&amp;Ярлык</string>
  42. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_NAVIGATION_FORWARD">&amp;Далее\tAlt+стрелка вправо</string>
  43. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_NAVIGATION_UP">На один уровень &amp;вверх\tAlt+стрелка вверх</string>
  44. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_NAVIGATION_TOP">&amp;Корневой элемент модели\tAlt+Home</string>
  45. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ZOOM_200">200%</string>
  46. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ZOOM_100">100%</string>
  47. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ZOOM_75">75%</string>
  48. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ZOOM_50">50%</string>
  49. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ZOOM_25">25%</string>
  50. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_DIAGRAM_FITALL">Уместить &amp;все</string>
  51. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_DIAGRAM_ALL">все</string>
  52. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_DIAGRAM_AUTOLAYOUT">&amp;Автоматическая схема...</string>
  53. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_CONTEXT_CREATE">&amp;Создать</string>
  54. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_CONTEXT_NEW_PARENT">Новый родитель</string>
  55. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_DIAGRAM">&amp;Диаграмма</string>
  56. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_INSERT">&amp;Вставить</string>
  57. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_LAYOUT">С&amp;хема</string>
  58. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BOOLEAN_FALSE">false</string>
  59. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_OVERVIEW_TOOLTIP">Щелкните мышью и перетащите обзор диаграммы</string>
  60. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BULK_REPLACE_END">Массовая замена завершена; число выполненных в этот раз замен: %d.\n\nНажмите кнопку Да, если вы выполнили задачу.\nНажмите кнопку Нет, чтобы вернуться в начало списка и продолжить замену.</string>
  61. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_TOOLTIP_REPLACE">Эта кнопка позволяет выполнить операцию поиска и замены для набора объектов в результатах поиска для данного представления.\nНабор результатов также будет виден в представлении Свойства.</string>
  62. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_TOOLTIP_MORE">Переключиться со сжатого на полное представление компонентов для опций поиска.</string>
  63. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TOOLTIP_HELP">Показать содержание справки для этого компонента.</string>
  64. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TOOLTIP_BULK_REPLACE_CASE">Выберите этот переключатель, чтобы учитывать регистр символов при поиске.</string>
  65. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TOOLTIP_BULK_REPLACE_STRING">Если эта опция выбрана, строка поиска должна совпадать со всей строкой свойства.\nЕсли эта опция выбрана, строка поиска может совпадать с любой частью строки свойства.</string>
  66. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BULK_REPLACE_END_MULTIPLE">Массовая замена завершена; число выполненных в этот раз замен: %1!d!, всего замен: %2!d!.\n\nНажмите кнопку Да, если вы выполнили задачу.\nНажмите кнопку Нет, чтобы вернуться в начало списка и продолжить замену.</string>
  67. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_TOOLTIP_REFINE">Выберите эту опцию, чтобы ограничить поиск набором объектов в текущем списке результатов поиска.\nУчтите, что эту опцию нужно выбирать всякий раз, когда вы хотите выполнить поиск в подмножестве.\n\nПри поиске в текстовых свойствах можно получить большое число результатов.\nЭто объясняется тем, что для одних и тех же объектов может быть найдено несколько свойств.</string>
  68. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DIAGRAM_CANNOT_SAVE">Вы внесли в схему диаграммы изменения, которые будут потеряны, если вы не сохраните проект.\n\n Нажмите кнопку ОК, чтобы закрыть проект и потерять изменения схемы диаграммы.\n\nЧтобы оставить проект открытым, нажмите кнопку Отмена. Тогда вы сможете вручную сохранить проект.</string>
  69. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_TOOLTIP_ALL_LOCALES">Если эта опция выбрана, требование поиска возвратит результаты, соответствующие всем локалям.\nЕсли эта опция не выбрана, будут возвращены только результаты, соответствующие активной локали.\nИмейте в виду, что кнопка Заменить будет работать только для активной локали.</string>
  70. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_CONTEXT_EDIT">&amp;Изменить</string>
  71. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ZOOM">Мас&amp;штаб</string>
  72. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_FONT">&amp;Шрифт...</string>
  73. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ARRANGE_ITEMS">Упор&amp;ядочить элементы</string>
  74. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_STYLE_LARGE_ICONS">&amp;Крупные значки</string>
  75. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_STYLE_SMALL_ICONS">&amp;Мелкие значки</string>
  76. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_STYLE_LIST">&amp;Список</string>
  77. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_STYLE_DETAILS">С&amp;ведения</string>
  78. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ARRANGE_ITEMS_NAME">по &amp;именам</string>
  79. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ARRANGE_ITEMS_CLASS">по к&amp;лассам</string>
  80. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ARRANGE_ITEMS_DESCRIPTION">по &amp;описаниям</string>
  81. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ARRANGE_ITEMS_NO_ORDER">&amp;Нет порядка</string>
  82. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_LOCATEIN">Найти в %1</string>
  83. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TOOLBAR_ZOOM">Масштаб</string>
  84. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TOOLBAR_SELECT">Выбрать</string>
  85. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TOOLBAR_AUTOLAYOUT">Автоматическая схема</string>
  86. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DIAGRAM_POS_CHANGE">Изменить положение</string>
  87. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DIAGRAM_EXPANDALL">Разв&amp;ернуть все</string>
  88. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DIAGRAM_COLLAPSEALL">С&amp;вернуть все</string>
  89. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LEVELOFDETAIL">Уровень &amp;детализации</string>
  90. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_QUERYITEMS">&amp;Элементы запроса</string>
  91. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_RELATIONSHIPS">&amp;Взаимосвязи</string>
  92. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_EDIT_SELECT_ALL_SIMILAR">Выбрать &amp;все аналогичные объекты</string>
  93. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TOOLBAR_SETFOCALPOINT">Задать то&amp;чку сбора</string>
  94. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_VIEW_LOCATETARGET">Перейти к целевому объекту</string>
  95. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DESCRIPTIONS">Описания</string>
  96. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DIAGRAM_EXPAND">Expand</string>
  97. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DIAGRAM_COLLAPSE">Свернуть</string>
  98. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_CONTAINS">содержит</string>
  99. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_NOT_CONTAIN">не содержит</string>
  100. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_EQUALS">равно</string>
  101. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_NOT_EQUAL">не равно</string>
  102. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_BEGINS_WITH">начинается с</string>
  103. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_NOT_BEGIN_WITH">не начинается с</string>
  104. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_ENDS_WITH">заканчивается на</string>
  105. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_NOT_END_WITH">не заканчивается на</string>
  106. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_AUTOLAYOUT_STYLE_STANDARD">Стандартный</string>
  107. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_AUTOLAYOUT_STYLE_STAR">Звезда</string>
  108. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_AUTOLAYOUT_STYLE_FORCEDIRECTED">Звездообразная (оптимизированная)</string>
  109. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_REPOSITORY">&amp;Репозиторий</string>
  110. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_AUTOLAYOUT_PARENT_DISTANCE_TITLE">Расстояние между объектами по горизонтали</string>
  111. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_AUTOLAYOUT_SIBLING_DISTANCE_TITLE">Расстояние от одноуровневых объектов</string>
  112. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_AUTOLAYOUT_RADIAL_DISTANCE_TITLE">Радиальное расстояние между объектами</string>
  113. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_AUTOLAYOUT_VERTICAL_DISTANCE_TITLE">Расстояние между объектами по вертикали</string>
  114. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_EDIT_PASTESHORTCUT">Вставить ярлык</string>
  115. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_ACTION_PASTESHORTCUT">Вставить ярлык</string>
  116. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MSG_COMPLEXUPDATE">Успешно изменены составные свойства в количестве %d.</string>
  117. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_MENU_VIEWS">&amp;Представления</string>
  118. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_COMMAND_BULK_REPLACE">Массовая замена</string>
  119. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_NO_SELFJOINS">Создание самообъединений не поддерживается.</string>
  120. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_BUTTON_BACK">Назад</string>
  121. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_BUTTON_FORWARD">Вперед</string>
  122. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_BUTTON_LEVELUP">На уровень вверх</string>
  123. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_BUTTON_ROOT">Корневой</string>
  124. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_LABEL_UNDO">&amp;Откат %s\tCtrl+Z</string>
  125. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_TOOLTIP_UNDO">Откат %s (Ctrl+Z)</string>
  126. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_LABEL_REDO">&amp;Повтор %s\tCtrl+Y</string>
  127. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_TOOLTIP_REDO">Повтор %s (Ctrl+Y)")</string>
  128. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_PASTE">Вставить</string>
  129. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_DELETE_NODE">Удалить узлы</string>
  130. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_CREATE_SHORTCUT">Создать ярлык</string>
  131. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_TRANSNAME_CREATE">Создать %s</string>
  132. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_LABEL_VIEW">Показать</string>
  133. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LISTVIEW_NAME">Имя</string>
  134. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LISTVIEW_CLASS">Класс</string>
  135. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LISTVIEW_DESCRIPTION">Описание</string>
  136. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LISTVIEW_PROPERTY">Свойство</string>
  137. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LISTVIEW_OBJECT">Объект</string>
  138. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LISTVIEW_GROUP">Группа</string>
  139. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LISTVIEW_COMPOSITE_OBJECT">Составной объект</string>
  140. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LISTVIEW_SIMPLE_OBJECT">Простой объект</string>
  141. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PROPERTYEDITORWND_CLICK_TOEDIT">Щелкните, чтобы изменить...</string>
  142. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PROPERTYGRIDWND_COLUMN_VALUE">Значение</string>
  143. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_SWITCH_TO_VIEW">Переключиться на представление</string>
  144. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PROPERTYVIEW_REFRESH_PROPERTIES">Обновление свойств</string>
  145. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASENODEHANDLER_METHOD_NOTIMPLEMENTED">%1 : Метод '%2' не реализован.</string>
  146. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCHBASEWND_NAME">Объект</string>
  147. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCHBASEWND_LOCATION">Свойство</string>
  148. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCHBASEWND_MATCHES_FOUND">Строка поиска: найдено: %d</string>
  149. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCHBASEWND_ALL_CLASSES">(Все классы)</string>
  150. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DIALOG_AUTOLAYOUT_ACTION">Целевой объект схемы: </string>
  151. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DIALOG_AUTOLAYOUT_ACTION_ENTIRE_DIAGRAM">Вся диаграмма</string>
  152. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCHCRITERIADLG_SEARCH_IN">Искать в: </string>
  153. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCHCRITERIADLG_SEARCH_CLASS">Класс поиска: </string>
  154. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCHCRITERIADLG_CONDITION">Условие: </string>
  155. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TADDEDGETASK_CREATE">Создать %s</string>
  156. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TADDOBJECTTASK_CREATE">Создать %s</string>
  157. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PROPERTYSHEET_PROPERTY_EDITOR">Редактор свойств - </string>
  158. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_COPYTOCLIPBOARD">&amp;Копировать в буфер обмена</string>
  159. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_CONTEXT_SEGMENT_MODEL">Создать се&amp;гмент...</string>
  160. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_CONTEXT_LINK_MODEL">С&amp;вязать сегмент...</string>
  161. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TOOLS_PANE_MENU_ITEM">&amp;Инструменты</string>
  162. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCHBASEWND_ALL_PROPERTIES">(Все свойства)</string>
  163. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_REGEX">регулярное выражение.</string>
  164. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCHCRITERIADLG_SEARCH_PROPERTY">Свойство поиска: </string>
  165. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BOOLEAN_TRUE">true</string>
  166. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PROPERTIES_PANE_MENU_ITEM">Сво&amp;йства</string>
  167. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PROJECT_VIEWER_PANE_MENU_ITEM">Средство прос&amp;мотра проектов</string>
  168. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_REMOVE_FROM_RECENT_PROJECT_LIST">\n\nОткрыть этот проект не удалось. Удалить его из списка последних проектов?</string>
  169. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ITEM_VIEW_EXPLORER">&amp;Проводник</string>
  170. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ITEM_VIEW_DIAGRAM">&amp;Диаграмма</string>
  171. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ITEM_VIEW_DIMENSION_MAP">&amp;Карта измерений</string>
  172. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DIAGRAM_NAVIGATION">Навигация по диаграммам</string>
  173. </section>
  174. <section usage="IDD_D03_SEARCHVIEW_DIALOG" type="UI" name="D03">
  175. <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SEARCH_FOR_STATIC">Строка поиска:</string>
  176. <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SEARCH_REFINE">Под&amp;множество</string>
  177. <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SEARCH_BUTTON">&amp;Поиск</string>
  178. <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SEARCH_CONDITION_STATIC">Условие:</string>
  179. <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SEARCH_SCOPE_STATIC">Область</string>
  180. <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SEARCH_IN_STATIC">Искать в:</string>
  181. <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SEARCH_CLASS_STATIC">Класс:</string>
  182. <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SEARCH_PROPERTY_STATIC">Свойство:</string>
  183. <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SEARCH_ALL_LOCALES">Все языки</string>
  184. <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SEARCH_BUTTON_REPLACE">М&amp;ассовая замена...</string>
  185. </section>
  186. <section usage="IDD_D04_MULTILINE_EDIT" type="UI" name="D04">
  187. <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">Многострочный редактор</string>
  188. <string whiteSpace="preserve" name="IDOK">ОК</string>
  189. <string whiteSpace="preserve" name="IDCANCEL">Отмена</string>
  190. </section>
  191. <section usage="IDD_D05_AUTO_LAYOUT" type="UI" name="D05">
  192. <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">Автоматическая схема</string>
  193. <string whiteSpace="preserve" name="IDC_AUTOLAYOUT_SELECTION_TEXT">Действие: Создать схему для всей диаграммы</string>
  194. <string whiteSpace="preserve" name="IDC_STATIC">Стиль схемы:</string>
  195. <string whiteSpace="preserve" name="IDC_AUTOLAYOUT_PARENT_DISTANCE_TITLE">&amp;Расстояние от родителя</string>
  196. <string whiteSpace="preserve" name="IDC_AUTOLAYOUT_SIBLING_DISTANCE_TITLE">Расстояние от о&amp;дноуровневых элементов</string>
  197. <string whiteSpace="preserve" name="IDC_AUTOLAYOUT_INTERACTIVE_MODE">Применить изменения &amp;немедленно</string>
  198. <string whiteSpace="preserve" name="IDC_APPLY">&amp;Применить</string>
  199. <string whiteSpace="preserve" name="IDOK">&amp;Закрыть</string>
  200. </section>
  201. <section usage="IDD_D06_EXPRESSION_EDITOR" type="UI" name="D06"/>
  202. <section usage="IDD_D07_HTML_DIALOG" type="UI" name="D07">
  203. <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">Диалоговое окно Html</string>
  204. <string whiteSpace="preserve" name="IDOK">ОК</string>
  205. <string whiteSpace="preserve" name="IDCANCEL">Отмена</string>
  206. <string whiteSpace="preserve" name="IDHELP">Справка</string>
  207. <string whiteSpace="preserve" name="IDCLOSE">Закрыть</string>
  208. <string whiteSpace="preserve" name="IDC_HELP_CHECKBOX">[задано приложением]</string>
  209. </section>
  210. </component>
  211. </stringTable>