analytics/bin/bmtuilibmsg_sl.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<stringTable localization="Product Locale">
    <component usage="String resources for BMT Framework (aka BMTFW), used by the BmtUiLib DLL." name="BUL">
        <section usage="IDD_D01_LOGON" type="UI" name="D01">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">Pogovorno okno</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D02_BULK_REPLACE" type="UI" name="D02">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">Masovna zamenjava (replace)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDHELP">Pomoč</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BULK_REPLACE_PROPERTY_STATIC">&amp;Lastnost:</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BULK_REPLACE_SEARCH_LABEL">&amp;Poišči:</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BULK_REPLACE_REPLACE_LABEL">Zamenjaj &amp;z:</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BULK_REPLACE_MATCH_CASE">Razlikuj velike in &amp;male črke</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BULK_REPLACE_ENTIRE_STRING">Primerjaj vs&amp;ebino celotne celice</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BULK_REPLACE_DO_REPLACE">&amp;Zamenjaj</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BULK_REPLACE_NEXT">&amp;Naslednji</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BULK_REPLACE_DO_REPLACE_ALL">Zamenj&amp;aj vse</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDCANCEL">&amp;Zapri</string>
        </section>
        <section type="UI" name="STR">
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_CLOSE_BUTTON">Zapri</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_TRY_AGAIN_BUTTON">Poskusi znova</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_LOADING_WEB_PAGE_LABEL">Nalaganje spletne strani</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_PLEASE_WAIT_LABEL">Prosimo, počakajte ...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_ERROR_SUBMIT_HIDDEN_FORM_MSG">NAPAKA: Skritega obraza ni bilo mogoče predložiti!</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_VERIFYING_SECURITY_SETTINGS_LABEL">Preverjanje nastavitev varnosti</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_CONNECTING_TO_LABEL">(Povezovanje z: %1)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_UNABLE_TO_ACCESS_SERVICE_LABEL">Ni mogoče dostopiti do storitve z URL-jem: </string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_CHECK_CONFIGURATION_MSG_LABEL">Preverite, ali so informacije prehoda URI konfigurirane pravilno in ali je storitev na voljo.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Za dodatne informacije se obrnite na svojega skrbnika storitev.</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_CLICK_TO_EDIT">&lt;Kliknite za urejanje.&gt;</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_OVERVIEW_WINDOW">Pregled</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_VIEW_CURRENT">Trenutni &amp;pogled</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_NAVIGATION">&amp;Pojdi na</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_EDIT_CUT">Izr&amp;eži\tCtrl+X</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_EDIT_COPY">Pre&amp;kopiraj\tCtrl+C</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_EDIT_PASTE">&amp;Prilepi\tCtrl+V</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_EDIT_DELETE">&amp;Izbriši\tDel</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_EDIT_RENAME">Preime&amp;nuj</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_CREATE_SHORTCUT">Ustvari &amp;bližnjico</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_NAVIGATION_BACK">Na&amp;zaj\tAlt+puščica levo</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_SHORTCUT">&amp;Bližnjica</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_NAVIGATION_FORWARD">N&amp;aprej\tAlt+puščica desno</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_NAVIGATION_UP">Eno raven &amp;navzgor\tAlt+puščica gor</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_NAVIGATION_TOP">Ko&amp;renski element modela\tAlt+Home</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ZOOM_200">200 %</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ZOOM_100">100 %</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ZOOM_75">75 %</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ZOOM_50">50 %</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ZOOM_25">25 %</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_DIAGRAM_FITALL">Pril&amp;agodi vse</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_DIAGRAM_ALL">vse</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_DIAGRAM_AUTOLAYOUT">&amp;Samodejna postavitev ...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_CONTEXT_CREATE">&amp;Ustvari</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_CONTEXT_NEW_PARENT">Nov nadrejen</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_DIAGRAM">&amp;Diagram</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_INSERT">&amp;Vstavi</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_LAYOUT">&amp;Postavitev</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BOOLEAN_FALSE">false</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_OVERVIEW_TOOLTIP">Kliknite in povlecite za pregled diagrama</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BULK_REPLACE_END">Masovna zamenjava (replace) je bila dokončana z %d zamenjavami.\n\nPritisnite Da, če ste končali.\nPritisnite Ne, da se vrnete na vrh seznama, da nadaljujete z zamenjavami.</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_TOOLTIP_REPLACE">Ta gumb vam bo omogočil izvajanje operacij Iskanje in Zamenjaj v naboru objektov v rezultatih iskanja za ta pogled.\nNabor rezultatov bo viden tudi v pogledu Lastnosti.</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_TOOLTIP_MORE">Preklopite med strnjenim ali celostnim pogledom možnosti iskanja.</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TOOLTIP_HELP">Pokažite vsebino pomoči za to funkcijo.</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TOOLTIP_BULK_REPLACE_CASE">To potrditveno polje nastavite, da bo funkcija search case razlikovala med velikimi in malimi črkami.</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TOOLTIP_BULK_REPLACE_STRING">Če je označeno, se mora iskalni niz ujemati s celotnim nizom lastnosti.\nČe ni označeno, se lahko iskalni niz ujema z vsakim delom niz lastnosti.</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BULK_REPLACE_END_MULTIPLE">Masovna zamenjava (replace) je bila tokrat dokončana z %1!d! zamenjavami, %2!d! v vseh.\n\nPritisnite Da, če ste končali.\nPritisnite Ne, da se vrnete na vrh seznama, da nadaljujete z zamenjavami.</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_TOOLTIP_REFINE">To označite, da omejite iskanje na nabor objektov na trenutnem seznamu rezultatov iskanja.\nVedite, da mora biti to označeno vsakič, ko želite opraviti iskanje v podnaborih.\n\nKo preiskujete lastnosti besedila, je možno, da boste dobili veliko število rezultatov.\nTo se zgodi zato, ker poišče več lastnosti za iste objekte.</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DIAGRAM_CANNOT_SAVE">Naredili ste spremembe postavitve diagrama, ki jih boste izgubili, če ne shranite projekta.\n\nPritisnite V redu, da nadaljujete z zapiranjem projekta in izgubite spremembe postavitve diagrama.\n\nPritisnite Prekliči, če želite, da projekt ostane odprt.  Nato ga lahko ročno shranite.</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_TOOLTIP_ALL_LOCALES">Ko je označeno, bo zahteva za iskanje vrnila ujemajoče se rezultate za vse področne nastavitve.\nKo ni označeno, bodo vrnjeni samo rezultati, ki se ujemajo z aktivnimi področnimi nastavitvami.\nVedite, da bo gumb Zamenjaj deloval samo za aktivne področne nastavitve.</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_CONTEXT_EDIT">Ur&amp;ejanje</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ZOOM">&amp;Povečava</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_FONT">Pis&amp;ava ...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ARRANGE_ITEMS">R&amp;azporedi postavke</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_STYLE_LARGE_ICONS">Velike &amp;ikone</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_STYLE_SMALL_ICONS">&amp;Majhne ikone</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_STYLE_LIST">&amp;Seznam</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_STYLE_DETAILS">&amp;Podrobnosti</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ARRANGE_ITEMS_NAME">po ime&amp;nu</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ARRANGE_ITEMS_CLASS">po &amp;razredu</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ARRANGE_ITEMS_DESCRIPTION">po &amp;opisu</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ARRANGE_ITEMS_NO_ORDER">Bre&amp;z vrstnega reda</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_LOCATEIN">Poišči v %1</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TOOLBAR_ZOOM">Povečava</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TOOLBAR_SELECT">Izberi</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TOOLBAR_AUTOLAYOUT">Samodejna postavitev</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DIAGRAM_POS_CHANGE">Sprememba položaja</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DIAGRAM_EXPANDALL">Raz&amp;širi vse</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DIAGRAM_COLLAPSEALL">Strn&amp;i vse</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LEVELOFDETAIL">Raven po&amp;drobnosti</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_QUERYITEMS">&amp;Postavke poizvedbe</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_RELATIONSHIPS">&amp;Razmerja</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_EDIT_SELECT_ALL_SIMILAR">Izberi &amp;vse podobne objekte</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TOOLBAR_SETFOCALPOINT">Nastavi &amp;žarišče</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_VIEW_LOCATETARGET">Pojdi na cilj</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DESCRIPTIONS">Opisi</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DIAGRAM_EXPAND">Razširi</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DIAGRAM_COLLAPSE">Strni</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_CONTAINS">vsebuje</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_NOT_CONTAIN">ne vsebuje</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_EQUALS">je enako</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_NOT_EQUAL">ni enako</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_BEGINS_WITH">začne se z</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_NOT_BEGIN_WITH">se ne začne z</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_ENDS_WITH">konča se z</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_NOT_END_WITH">se ne konča z</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_AUTOLAYOUT_STYLE_STANDARD">Standardno</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_AUTOLAYOUT_STYLE_STAR">Zvezdno</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_AUTOLAYOUT_STYLE_FORCEDIRECTED">Zvezdno (optimizirano)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_REPOSITORY">&amp;Repozitorij</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_AUTOLAYOUT_PARENT_DISTANCE_TITLE">Vodoravna razdalja med objekti</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_AUTOLAYOUT_SIBLING_DISTANCE_TITLE">Razdalja med enakovrednimi elementi</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_AUTOLAYOUT_RADIAL_DISTANCE_TITLE">Radialna razdalja med objekti</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_AUTOLAYOUT_VERTICAL_DISTANCE_TITLE">Navpična razdalja med objekti</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_EDIT_PASTESHORTCUT">Prilepi bližnjico</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_ACTION_PASTESHORTCUT">Prilepi bližnjico</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MSG_COMPLEXUPDATE">Uspešno je bilo spremenjeno naslednje število zapletenih lastnosti: %d.</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_MENU_VIEWS">&amp;Pogledi</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_COMMAND_BULK_REPLACE">Masovna zamenjava (replace)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_NO_SELFJOINS">Ustvarjanje samospojev ni podprto.</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_BUTTON_BACK">Nazaj</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_BUTTON_FORWARD">Naprej</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_BUTTON_LEVELUP">Ena raven navzgor</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_BUTTON_ROOT">Koren</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_LABEL_UNDO">&amp;Razveljavi %s\tCtrl+Z</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_TOOLTIP_UNDO">Razveljavi %s (Ctrl+Z)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_LABEL_REDO">&amp;Znova uveljavi %s\tCtrl+Y</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_TOOLTIP_REDO">Znova uveljavi %s (Ctrl+Y)")</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_PASTE">Prilepi</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_DELETE_NODE">Izbriši vozlišča</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_CREATE_SHORTCUT">Ustvari bližnjico</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_TRANSNAME_CREATE">Ustvari - %s</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_LABEL_VIEW">Pogled</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LISTVIEW_NAME">Ime</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LISTVIEW_CLASS">Razred</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LISTVIEW_DESCRIPTION">Opis</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LISTVIEW_PROPERTY">Lastnost</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LISTVIEW_OBJECT">Objekt</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LISTVIEW_GROUP">Skupina</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LISTVIEW_COMPOSITE_OBJECT">Sestavljen objekt</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LISTVIEW_SIMPLE_OBJECT">Enostaven objekt</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PROPERTYEDITORWND_CLICK_TOEDIT">Klikni za urejanje ...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PROPERTYGRIDWND_COLUMN_VALUE">Vrednost</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_SWITCH_TO_VIEW">Preklopi na pogled</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PROPERTYVIEW_REFRESH_PROPERTIES">Osveževanje lastnosti</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASENODEHANDLER_METHOD_NOTIMPLEMENTED">%1 : Metoda '%2' ni implementirana.</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCHBASEWND_NAME">Objekt</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCHBASEWND_LOCATION">Lastnost</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCHBASEWND_MATCHES_FOUND">Iskalni niz: število najdenih: %d</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCHBASEWND_ALL_CLASSES">(Vsi razredi)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DIALOG_AUTOLAYOUT_ACTION">Cilj postavitve: </string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DIALOG_AUTOLAYOUT_ACTION_ENTIRE_DIAGRAM">Celoten diagram</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCHCRITERIADLG_SEARCH_IN">Išči v: </string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCHCRITERIADLG_SEARCH_CLASS">Razred iskanja: </string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCHCRITERIADLG_CONDITION">Pogoj: </string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TADDEDGETASK_CREATE">Ustvari - %s</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TADDOBJECTTASK_CREATE">Ustvari - %s</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PROPERTYSHEET_PROPERTY_EDITOR">Urejevalnik lastnosti - </string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_COPYTOCLIPBOARD">&amp;Prekopiraj v odložišče</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_CONTEXT_SEGMENT_MODEL">Ustvari se&amp;gment ...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_CONTEXT_LINK_MODEL">Pove&amp;ži segment ...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TOOLS_PANE_MENU_ITEM">&amp;Orodja</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCHBASEWND_ALL_PROPERTIES">(Vse lastnosti)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_REGEX">regularni izraz</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCHCRITERIADLG_SEARCH_PROPERTY">Lastnosti iskanja: </string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BOOLEAN_TRUE">true</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PROPERTIES_PANE_MENU_ITEM">&amp;Lastnosti</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PROJECT_VIEWER_PANE_MENU_ITEM">Project Vie&amp;wer</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_REMOVE_FROM_RECENT_PROJECT_LIST">\n\nOdpiranje tega projekta ni uspelo.  Ali ga želite odstraniti s seznama nedavnih projektov?</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ITEM_VIEW_EXPLORER">&amp;Raziskovalec</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ITEM_VIEW_DIAGRAM">Di&amp;agram</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ITEM_VIEW_DIMENSION_MAP">Dimenzijski ze&amp;mljevid</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DIAGRAM_NAVIGATION">Navigacija po diagramu</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D03_SEARCHVIEW_DIALOG" type="UI" name="D03">
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SEARCH_FOR_STATIC">Iskalni niz:</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SEARCH_REFINE">Podna&amp;bor</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SEARCH_BUTTON">&amp;Iskanje</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SEARCH_CONDITION_STATIC">Pogoj:</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SEARCH_SCOPE_STATIC">Območje</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SEARCH_IN_STATIC">Išči v:</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SEARCH_CLASS_STATIC">Razred:</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SEARCH_PROPERTY_STATIC">Lastnost:</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SEARCH_ALL_LOCALES">Vse področne nastavitve</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SEARCH_BUTTON_REPLACE">Masovna &amp;zamenjava ...</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D04_MULTILINE_EDIT" type="UI" name="D04">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">Večvrstični urejevalnik</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDOK">V redu</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDCANCEL">Prekliči</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D05_AUTO_LAYOUT" type="UI" name="D05">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">Samodejna postavitev</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_AUTOLAYOUT_SELECTION_TEXT">Dejanje: Postavitev celotnega diagrama</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_STATIC">Slog postavitve:</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_AUTOLAYOUT_PARENT_DISTANCE_TITLE">&amp;Razdalja med nadrejenimi</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_AUTOLAYOUT_SIBLING_DISTANCE_TITLE">R&amp;azdalja med enakovrednimi elementi</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_AUTOLAYOUT_INTERACTIVE_MODE">Spremembe nemudoma &amp;uveljavi</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_APPLY">Uvelj&amp;avi</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDOK">&amp;Zapri</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D06_EXPRESSION_EDITOR" type="UI" name="D06"/>
        <section usage="IDD_D07_HTML_DIALOG" type="UI" name="D07">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">Pogovorno okno Html</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDOK">V redu</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDCANCEL">Prekliči</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDHELP">Pomoč</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDCLOSE">Zapri</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_HELP_CHECKBOX">[nastavi aplikacija]</string>
        </section>
    </component>
</stringTable>