bmtuilibmsg_th.xml 28 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211
  1. <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
  2. <stringTable localization="Product Locale">
  3. <component usage="String resources for BMT Framework (aka BMTFW), used by the BmtUiLib DLL." name="BUL">
  4. <section usage="IDD_D01_LOGON" type="UI" name="D01">
  5. <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">ไดอะล็อก</string>
  6. </section>
  7. <section usage="IDD_D02_BULK_REPLACE" type="UI" name="D02">
  8. <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">การแทนที่จำนวนมาก</string>
  9. <string whiteSpace="preserve" name="IDHELP">วิธีใช้</string>
  10. <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BULK_REPLACE_PROPERTY_STATIC">คุณสมบัติ (&amp;P):</string>
  11. <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BULK_REPLACE_SEARCH_LABEL">ค้นหา (&amp;S):</string>
  12. <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BULK_REPLACE_REPLACE_LABEL">แทนที่ด้วย (&amp;w):</string>
  13. <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BULK_REPLACE_MATCH_CASE">เปรียบเทียบขนาดตัวพิมพ์ (&amp;M)</string>
  14. <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BULK_REPLACE_ENTIRE_STRING">เปรียบเทียบทั้งเนื้อหาของเซลล์ (&amp;e)</string>
  15. <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BULK_REPLACE_DO_REPLACE">แทนที่ (&amp;R)</string>
  16. <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BULK_REPLACE_NEXT">ถัดไป (&amp;N)</string>
  17. <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BULK_REPLACE_DO_REPLACE_ALL">แทนที่ทั้งหมด (&amp;A)</string>
  18. <string whiteSpace="preserve" name="IDCANCEL">ปิด (&amp;C)</string>
  19. </section>
  20. <section type="UI" name="STR">
  21. <string whiteSpace="preserve" name="WDS_CLOSE_BUTTON">ปิด</string>
  22. <string whiteSpace="preserve" name="WDS_TRY_AGAIN_BUTTON">ลองอีกครั้ง</string>
  23. <string whiteSpace="preserve" name="WDS_LOADING_WEB_PAGE_LABEL">กำลังโหลดเว็บเพจ</string>
  24. <string whiteSpace="preserve" name="WDS_PLEASE_WAIT_LABEL">รอสักครู่...</string>
  25. <string whiteSpace="preserve" name="WDS_ERROR_SUBMIT_HIDDEN_FORM_MSG">ข้อผิดพลาด: ไม่สามารถส่งฟอร์มที่ซ่อนอยู่!</string>
  26. <string whiteSpace="preserve" name="WDS_VERIFYING_SECURITY_SETTINGS_LABEL">กำลังตรวจสอบค่าติดตั้งการรักษาความปลอดภัย</string>
  27. <string whiteSpace="preserve" name="WDS_CONNECTING_TO_LABEL">(กำลังเชื่อมต่อกับ: %1)</string>
  28. <string whiteSpace="preserve" name="WDS_UNABLE_TO_ACCESS_SERVICE_LABEL">ไม่สามารถเข้าถึงเซอร์วิสที่ URL: </string>
  29. <string whiteSpace="preserve" name="WDS_CHECK_CONFIGURATION_MSG_LABEL">โปรดตรวจสอบว่าข้อมูล URI ของเกตเวย์ของคุณถูกต้องและเซอร์วิสพร้อมใช้งาน&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ</string>
  30. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_CLICK_TO_EDIT">&lt;คลิกเพื่อแก้ไข&gt;</string>
  31. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_OVERVIEW_WINDOW">ภาพรวม</string>
  32. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_VIEW_CURRENT">มุมมอง &amp;ปัจจุบัน</string>
  33. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_NAVIGATION">ไปที่ (&amp;G)</string>
  34. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_EDIT_CUT">ตัด (&amp;t)\tCtrl+X</string>
  35. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_EDIT_COPY">คัดลอก (&amp;C)\tCtrl+C</string>
  36. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_EDIT_PASTE">วาง (&amp;P)\tCtrl+V</string>
  37. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_EDIT_DELETE">ลบ (&amp;D)\tDel</string>
  38. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_EDIT_RENAME">เปลี่ยนชื่อ (&amp;n)</string>
  39. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_CREATE_SHORTCUT">สร้างช็อตคัต (&amp;S)</string>
  40. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_NAVIGATION_BACK">ย้อนกลับ (&amp;B)\tAlt+ลูกศรซ้าย</string>
  41. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_SHORTCUT">ช็อตคัต (&amp;S)</string>
  42. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_NAVIGATION_FORWARD">ไปข้างหน้า (&amp;F)\tAlt+ลูกศรขวา</string>
  43. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_NAVIGATION_UP">ขึ้นหนึ่งระดับ (&amp;U)\tAlt+ลูกศรขึ้น</string>
  44. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_NAVIGATION_TOP">อิลิเมนต์ root ของโมเดล (&amp;R)\tAlt+Home</string>
  45. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ZOOM_200">200%</string>
  46. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ZOOM_100">100%</string>
  47. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ZOOM_75">75%</string>
  48. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ZOOM_50">50%</string>
  49. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ZOOM_25">25%</string>
  50. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_DIAGRAM_FITALL">พอดีทั้งหมด (&amp;A)</string>
  51. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_DIAGRAM_ALL">ทั้งหมด</string>
  52. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_DIAGRAM_AUTOLAYOUT">โครงร่างอัตโนมัติ (&amp;A)...</string>
  53. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_CONTEXT_CREATE">สร้าง (&amp;C)</string>
  54. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_CONTEXT_NEW_PARENT">สร้างพาเรนต์ใหม่</string>
  55. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_DIAGRAM">แผนผัง (&amp;D)</string>
  56. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_INSERT">แทรก (&amp;I)</string>
  57. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_LAYOUT">โครงร่าง (&amp;L)</string>
  58. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BOOLEAN_FALSE">false</string>
  59. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_OVERVIEW_TOOLTIP">คลิกและลากสำหรับภาพรวมของแผนผัง</string>
  60. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BULK_REPLACE_END">การแทนที่จำนวนมากเสร็จสมบูรณ์โดยมีการแทนที่ %d \n\nกด ใช่ ถ้าคุณทำเสร็จแล้ว\nกด ไม่ เพื่อกลับไปยังด้านบนของรายการเพื่อทำการแทนที่ต่อ</string>
  61. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_TOOLTIP_REPLACE">ปุ่มนี้จะอนุญาตให้คุณดำเนินการ ค้นหาและแทนที่ บนชุดของอ็อบเจ็กต์ในผลลัพธ์การค้นหาสำหรับมุมมองนี้\nชุดของผลลัพธ์จะสามารถเห็นได้ในมุมมองคุณสมบัติ</string>
  62. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_TOOLTIP_MORE">สลับระหว่างมุมมองคุณลักษณะแบบเต็มหรือแบบย่อของอ็อพชันการค้นหา</string>
  63. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TOOLTIP_HELP">แสดงเนื้อหาวิธีใช้สำหรับคุณลักษณะนี้</string>
  64. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TOOLTIP_BULK_REPLACE_CASE">ตั้งค่าเช็กบ็อกซ์นี้เพื่อให้ให้การค้นหาคำนึงถึงขนาดตัวพิมพ์</string>
  65. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TOOLTIP_BULK_REPLACE_STRING">ถ้าถูกเลือก สตริงการค้นหาต้องเปรียบเทียบสตริงคุณสมบัติทั้งสตริง\nถ้าไม่ได้เลือก สตริงการค้นหาสามารถเปรียบเทียบส่วนใดๆ ของสตริงคุณสมบัติ</string>
  66. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BULK_REPLACE_END_MULTIPLE">การแทนที่จำนวนมากเสร็จสมบูรณ์โดยมี %1!d! การแทนที่ขณะนี้ %2!d! ในทั้งหมด\n\nกด ใช่ ถ้าคุณทำเสร็จแล้ว\nกด ไม่ เพื่อกลับไปยังด้านบนของรายการเพื่อทำการแทนที่ต่อ</string>
  67. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_TOOLTIP_REFINE">คลิกเพื่อจำกัดการค้นหาสำหรับชุดของอ็อบเจ็กต์ในรายการของผลลัพธ์การค้นหาปัจจุบัน\nโปรดสังเกตว่าต้องเลือกสิ่งนี้ทุกครั้งที่คุณต้องการทำการค้นหาชุดย่อย\n\nเมื่อค้นหาคุณสมบัติของข้อความ เป็นไปได้ที่คุณจะได้รับผลลัพธ์จำนวนมาก\nทั้งนี้เนื่องจากจะค้นหาหลายคุณสมบัติเพื่อหาอ็อบเจ็กต์เดียวกัน</string>
  68. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DIAGRAM_CANNOT_SAVE">คุณได้ทำการเปลี่ยนแปลงโครงร่างของแผนผังที่จะหายไปยกเว้นคุณบันทึกโปรเจ็กต์ \n\nกด ตกลง เพื่อดำเนินการปิดโปรเจ็กต์ต่อและการเปลี่ยนแปลงโครงร่างแผนผังของคุณจะหายไป\n\nกด ยกเลิก เพื่อเปิดโปรเจ็กต์ไว้ จากนั้นคุณสามารถบันทึกโปรเจ็กต์</string>
  69. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_TOOLTIP_ALL_LOCALES">เมื่อถูกเลือก คำร้องขอการค้นหาจะส่งคืนผลลัพธ์ที่ตรงกันสำหรับโลแคลทั้งหมด\nเมื่อไม่ได้เลือก จะส่งคืนเฉพาะผลลัพธ์ของโลแคลที่แอ็คทีฟที่ตรงกันเท่านั้น\nโปรดสังเกตว่า ปุ่ม แทนที่ จะใช้ได้สำหรับโลแคลที่แอ็คทีฟเท่านั้น</string>
  70. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_CONTEXT_EDIT">แก้ไข (&amp;E)</string>
  71. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ZOOM">ย่อ/ขยาย (&amp;Z)</string>
  72. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_FONT">ฟอนต์ (&amp;F)...</string>
  73. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ARRANGE_ITEMS">จัดเรียงไอเท็ม (&amp;A)</string>
  74. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_STYLE_LARGE_ICONS">ไอคอนขนาดใหญ่ (&amp;I)</string>
  75. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_STYLE_SMALL_ICONS">ไอคอนขนาดเล็ก (&amp;S)</string>
  76. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_STYLE_LIST">รายการ (&amp;L)</string>
  77. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_STYLE_DETAILS">รายละเอียด (&amp;D)</string>
  78. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ARRANGE_ITEMS_NAME">ตามชื่อ (&amp;N)</string>
  79. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ARRANGE_ITEMS_CLASS">ตามคลาส (&amp;C)</string>
  80. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ARRANGE_ITEMS_DESCRIPTION">ตามคำอธิบาย (&amp;D)</string>
  81. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ARRANGE_ITEMS_NO_ORDER">ไม่มีลำดับ (&amp;o)</string>
  82. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_LOCATEIN">อยู่ใน %1</string>
  83. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TOOLBAR_ZOOM">ย่อ/ขยาย</string>
  84. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TOOLBAR_SELECT">เลือก</string>
  85. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TOOLBAR_AUTOLAYOUT">โครงร่างแบบอัตโนมัติ</string>
  86. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DIAGRAM_POS_CHANGE">เปลี่ยนตำแหน่ง</string>
  87. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DIAGRAM_EXPANDALL">ขยายทั้งหมด (&amp;x)</string>
  88. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DIAGRAM_COLLAPSEALL">ยุบทั้งหมด (&amp;o)</string>
  89. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LEVELOFDETAIL">ระดับของรายละเอียด (&amp;D)</string>
  90. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_QUERYITEMS">ไอเท็มเคียวรี (&amp;Q)</string>
  91. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_RELATIONSHIPS">ความสัมพันธ์ (&amp;R)</string>
  92. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_EDIT_SELECT_ALL_SIMILAR">เลือกอ็อบเจ็กต์ที่คล้ายกันทั้งหมด (&amp;A)</string>
  93. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TOOLBAR_SETFOCALPOINT">ตั้งค่าจุดสนใจ (&amp;F)</string>
  94. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_VIEW_LOCATETARGET">ไปที่เป้าหมาย</string>
  95. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DESCRIPTIONS">คำอธิบาย</string>
  96. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DIAGRAM_EXPAND">ขยาย</string>
  97. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DIAGRAM_COLLAPSE">ยุบ</string>
  98. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_CONTAINS">มี</string>
  99. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_NOT_CONTAIN">ไม่มี</string>
  100. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_EQUALS">เท่ากับ</string>
  101. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_NOT_EQUAL">ไม่เท่ากับ</string>
  102. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_BEGINS_WITH">เริ่มต้นด้วย</string>
  103. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_NOT_BEGIN_WITH">ไม่เริ่มต้นด้วย</string>
  104. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_ENDS_WITH">ลงท้ายด้วย</string>
  105. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_NOT_END_WITH">ไม่ลงท้ายด้วย</string>
  106. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_AUTOLAYOUT_STYLE_STANDARD">มาตรฐาน</string>
  107. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_AUTOLAYOUT_STYLE_STAR">ดาว</string>
  108. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_AUTOLAYOUT_STYLE_FORCEDIRECTED">ดาว (ถูกปรับให้เหมาะสม)</string>
  109. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_REPOSITORY">ที่เก็บ (&amp;R)</string>
  110. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_AUTOLAYOUT_PARENT_DISTANCE_TITLE">ระยะห่างในแนวนอนระหว่างอ็อบเจ็กต์</string>
  111. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_AUTOLAYOUT_SIBLING_DISTANCE_TITLE">ระยะห่าง Sibling</string>
  112. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_AUTOLAYOUT_RADIAL_DISTANCE_TITLE">ระยะรัศมีระหว่างอ็อบเจ็กต์</string>
  113. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_AUTOLAYOUT_VERTICAL_DISTANCE_TITLE">ระยะห่างในแนวตั้งระหว่างอ็อบเจ็กต์</string>
  114. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_EDIT_PASTESHORTCUT">วางช็อตคัต</string>
  115. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_ACTION_PASTESHORTCUT">วางช็อตคัต</string>
  116. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MSG_COMPLEXUPDATE">%d คุณสมบัติที่ซับซ้อนถูกแก้ไขเรียบร้อยแล้ว</string>
  117. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_MENU_VIEWS">มุมมอง (&amp;V)</string>
  118. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_COMMAND_BULK_REPLACE">การแทนที่จำนวนมาก</string>
  119. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_NO_SELFJOINS">ไม่สนับสนุนการสร้างการรวมกับตัวเอง</string>
  120. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_BUTTON_BACK">ย้อนกลับ</string>
  121. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_BUTTON_FORWARD">ไปข้างหน้า</string>
  122. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_BUTTON_LEVELUP">เพิ่มระดับ</string>
  123. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_BUTTON_ROOT">Root</string>
  124. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_LABEL_UNDO">ยกเลิกการทำ %s (&amp;U)\tCtrl+Z</string>
  125. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_TOOLTIP_UNDO">ยกเลิกการทำ %s (Ctrl+Z)</string>
  126. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_LABEL_REDO">ทำซ้ำ %s (&amp;R)\tCtrl+Y</string>
  127. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_TOOLTIP_REDO">ทำซ้ำ %s (Ctrl+Y)")</string>
  128. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_PASTE">วาง</string>
  129. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_DELETE_NODE">ลบโหนด</string>
  130. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_CREATE_SHORTCUT">สร้างช็อตคัต</string>
  131. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_TRANSNAME_CREATE">สร้าง %s</string>
  132. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASEDESIGNER_LABEL_VIEW">มุมมอง</string>
  133. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LISTVIEW_NAME">ชื่อ</string>
  134. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LISTVIEW_CLASS">คลาส</string>
  135. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LISTVIEW_DESCRIPTION">รายละเอียด</string>
  136. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LISTVIEW_PROPERTY">คุณสมบัติ</string>
  137. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LISTVIEW_OBJECT">อ็อบเจ็กต์</string>
  138. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LISTVIEW_GROUP">กลุ่ม</string>
  139. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LISTVIEW_COMPOSITE_OBJECT">อ็อบเจ็กต์คอมโพสิต</string>
  140. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LISTVIEW_SIMPLE_OBJECT">อ็อบเจ็กต์แบบง่าย</string>
  141. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PROPERTYEDITORWND_CLICK_TOEDIT">คลิกเพื่อแก้ไข...</string>
  142. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PROPERTYGRIDWND_COLUMN_VALUE">ค่า</string>
  143. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_SWITCH_TO_VIEW">สลับไปยังมุมมอง</string>
  144. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PROPERTYVIEW_REFRESH_PROPERTIES">การรีเฟรชคุณสมบัติ</string>
  145. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BASENODEHANDLER_METHOD_NOTIMPLEMENTED">%1 : ไม่ได้นำเมธอด '%2' ไปใช้</string>
  146. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCHBASEWND_NAME">อ็อบเจ็กต์</string>
  147. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCHBASEWND_LOCATION">คุณสมบัติ</string>
  148. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCHBASEWND_MATCHES_FOUND">พบสตริงการค้นหา: %d</string>
  149. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCHBASEWND_ALL_CLASSES">(คลาสทั้งหมด)</string>
  150. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DIALOG_AUTOLAYOUT_ACTION">เป้าหมายโครงร่าง: </string>
  151. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DIALOG_AUTOLAYOUT_ACTION_ENTIRE_DIAGRAM">ทั้งแผนผัง</string>
  152. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCHCRITERIADLG_SEARCH_IN">ค้นหาใน: </string>
  153. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCHCRITERIADLG_SEARCH_CLASS">คลาสการค้นหา: </string>
  154. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCHCRITERIADLG_CONDITION">เงื่อนไข: </string>
  155. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TADDEDGETASK_CREATE">สร้าง %s</string>
  156. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TADDOBJECTTASK_CREATE">สร้าง %s</string>
  157. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PROPERTYSHEET_PROPERTY_EDITOR">เอดิเตอร์คุณสมบัติ - </string>
  158. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_COPYTOCLIPBOARD">&amp;คัดลอกไปยังคลิปบอร์ด</string>
  159. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_CONTEXT_SEGMENT_MODEL">สร้างเซ็กเมนต์ (&amp;g)...</string>
  160. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_CONTEXT_LINK_MODEL">ลิงก์เซ็กเมนต์ (&amp;k)...</string>
  161. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TOOLS_PANE_MENU_ITEM">เครื่องมือ (&amp;T)</string>
  162. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCHBASEWND_ALL_PROPERTIES">(คุณสมบัติทั้งหมด)</string>
  163. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCH_REGEX">นิพจน์ธรรมดา</string>
  164. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SEARCHCRITERIADLG_SEARCH_PROPERTY">คุณสมบัติการค้นหา: </string>
  165. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BOOLEAN_TRUE">true</string>
  166. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PROPERTIES_PANE_MENU_ITEM">คุณสมบัติ (&amp;P)</string>
  167. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PROJECT_VIEWER_PANE_MENU_ITEM">วิวเวอร์ของโปรเจ็กต์ (&amp;w)</string>
  168. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_REMOVE_FROM_RECENT_PROJECT_LIST">\n\nไม่สามารถเปิดโปรเจ็กต์นี้ ต้องการลบออกจากรายการของโปรเจ็กต์ล่าสุดหรือไม่?</string>
  169. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ITEM_VIEW_EXPLORER">Explorer (&amp;E)</string>
  170. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ITEM_VIEW_DIAGRAM">แผนผัง (&amp;a)</string>
  171. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MENU_ITEM_VIEW_DIMENSION_MAP">แม็พมิติ (&amp;M)</string>
  172. <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DIAGRAM_NAVIGATION">การนำทางแผนผัง</string>
  173. </section>
  174. <section usage="IDD_D03_SEARCHVIEW_DIALOG" type="UI" name="D03">
  175. <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SEARCH_FOR_STATIC">สตริงการค้นหา:</string>
  176. <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SEARCH_REFINE">ชุดย่อย (&amp;b)</string>
  177. <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SEARCH_BUTTON">ค้นหา (&amp;S)</string>
  178. <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SEARCH_CONDITION_STATIC">เงื่อนไข:</string>
  179. <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SEARCH_SCOPE_STATIC">ขอบเขต</string>
  180. <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SEARCH_IN_STATIC">ค้นหาใน:</string>
  181. <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SEARCH_CLASS_STATIC">คลาส:</string>
  182. <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SEARCH_PROPERTY_STATIC">คุณสมบัติ:</string>
  183. <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SEARCH_ALL_LOCALES">โลแคลทั้งหมด</string>
  184. <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SEARCH_BUTTON_REPLACE">การแทนที่จำนวนมาก (&amp;R)...</string>
  185. </section>
  186. <section usage="IDD_D04_MULTILINE_EDIT" type="UI" name="D04">
  187. <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">Multiline Editor</string>
  188. <string whiteSpace="preserve" name="IDOK">ตกลง</string>
  189. <string whiteSpace="preserve" name="IDCANCEL">ยกเลิก</string>
  190. </section>
  191. <section usage="IDD_D05_AUTO_LAYOUT" type="UI" name="D05">
  192. <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">โครงร่างแบบอัตโนมัติ</string>
  193. <string whiteSpace="preserve" name="IDC_AUTOLAYOUT_SELECTION_TEXT">แอ็คชัน: โครงร่างทั้งแผนผัง</string>
  194. <string whiteSpace="preserve" name="IDC_STATIC">ลักษณะของโครงร่าง:</string>
  195. <string whiteSpace="preserve" name="IDC_AUTOLAYOUT_PARENT_DISTANCE_TITLE">ระยะห่างพาเรนต์ (&amp;P)</string>
  196. <string whiteSpace="preserve" name="IDC_AUTOLAYOUT_SIBLING_DISTANCE_TITLE">ระยะห่าง Sibling (&amp;S)</string>
  197. <string whiteSpace="preserve" name="IDC_AUTOLAYOUT_INTERACTIVE_MODE">ใช้การเปลี่ยนแปลงทันที (&amp;I)</string>
  198. <string whiteSpace="preserve" name="IDC_APPLY">นำไปใช้ (&amp;A)</string>
  199. <string whiteSpace="preserve" name="IDOK">ปิด (&amp;C)</string>
  200. </section>
  201. <section usage="IDD_D06_EXPRESSION_EDITOR" type="UI" name="D06"/>
  202. <section usage="IDD_D07_HTML_DIALOG" type="UI" name="D07">
  203. <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">ไดอะล็อก Html</string>
  204. <string whiteSpace="preserve" name="IDOK">ตกลง</string>
  205. <string whiteSpace="preserve" name="IDCANCEL">ยกเลิก</string>
  206. <string whiteSpace="preserve" name="IDHELP">วิธีใช้</string>
  207. <string whiteSpace="preserve" name="IDCLOSE">ปิด</string>
  208. <string whiteSpace="preserve" name="IDC_HELP_CHECKBOX">[กำหนดโดยแอ็พพลิเคชัน]</string>
  209. </section>
  210. </component>
  211. </stringTable>