analytics/bin/bmtwizmsg_zh-tw.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<stringTable localization="Product Locale">
    <component usage="String resources for Framework Manager (aka FMUI), used by the BmtWiz DLL." name="BWZ">
        <section usage="IDD_D02_IMPORT_SELECT_TABLES" type="UI" name="D02">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">meta 資料精靈 - 選取物件</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_IMPORT_WIZARD_TABLES_STATIC">選取您要匯入的物件(&amp;S)。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_IIMPORT_TABLE_LIST">Tree2</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_STATIC_DUPLICATE_NAME">當偵測到重複名稱時：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_RADIO_IMPORT_CREATE">匯入並建立唯一名稱(&amp;M)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_RADIO_NOT_IMPORT">不要匯入此物件(&amp;D)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_CH_SYSOBJ">顯示系統物件(&amp;O)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_CH_DUAL_STRUCTURES">SAP BW 雙重結構支援(&amp;D)</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D03_IMPORT_FINISH" type="UI" name="D03">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">meta 資料精靈 - 完成</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_IMPORT_WIZARD_FINISHED_STATIC_2">您已完成將 meta 資料匯入專案中。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_CHECK_VERIFY_MODEL">匯入之後驗證模型(&amp;V)。</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D04_IMPORT_SELECT_SOURCE" type="UI" name="D04">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">meta 資料精靈 - 選取資料來源</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_IMPORT_WIZARD_SOURCE_STATIC2">從 IBM Cognos 中所定義的清單選取資料來源，或建立新的資料來源。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_CONNECTIONSLIST">List2</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_IMPORT_SOURCE_NEW_BUTTON">新建(&amp;W)...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_IMPORT_SOURCE_POPULATE">移入(&amp;P)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_POPULATING_TEXT">載入中。請稍候。</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D11_PUBLISH_SELECT" type="UI" name="D11">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">發佈精靈 - 選取套件</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_PUBLISH_STATIC">此精靈可以協助您將套件發佈至網路位置或 IBM Cognos Content Manager。請選取要發佈的套件。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_PUBLISH_SELECT_TREE">Tree1</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_PUBLISH_AVAILABLE_VIEWS_STATIC">可用套件(&amp;A)：</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D12_PUBLISH_DESTINATION_TYPE" type="UI" name="D12">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">發佈精靈 - 選取位置類型</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_PUBLISH_CONTENT_MGR_CHECK">IBM Cognos 11 Content Store(&amp;C)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_PUBLISH_NETWORK_CHECK">網路上的位置(&amp;O)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_RETENTION_VALUE_LABEL">要保留的模型版本數(&amp;M)（輸入 0 表示版本數無限制）：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_PURGE_MODELS">將先前的模型版本全部刪除(&amp;D)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_PUBLISH_IN_FILENAME_STATIC">網路位置(&amp;N)：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BUTTON_BROWSE">...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_ENABLE_VERSIONING">啟用模型版本化(&amp;E)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_PUBLISH_GROUP">選取發佈位置</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BUTTON_BROWSE_CM">...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_PUBLISH_FOLDER_CM_LABEL">Content Store 中的資料夾位置(&amp;F)：</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D13_PUBLISH_FINISH" type="UI" name="D13">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">發佈精靈 - 完成</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_CREATE_DEPLOYMENT_FINISH_STATIC_2">您是否要執行下列動作：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_CREATE_DEPLOYMENT_FINISH_EXIT">結束此精靈(&amp;E)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_PUBLISH_AGAIN_CHECK">發佈另一個套件(&amp;P)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_PUBLISH_EXTER_REPORT_STATIC">外部化查詢主題(&amp;E)：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_PUBLISH_ADMIN_ACCESS_REPORT">下列群組對套件具有管理者存取權(&amp;T)：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_LAUNCH_CRN">啟動 IBM Cognos(&amp;L)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_EDIT_PACKAGE_EXTERN_REPORT">List1</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_PUBLISH_VIEW_ERRORS_CHECKBOX">檢視在您的套件中找到的錯誤 / 警告</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D14_CREATE_DEPLOYMENT_INTRO" type="UI" name="D14">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">建立套件</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_CREATE_DEPLOYMENT_WIZARD_WELCOME_STATIC_1">使用此精靈以新增套件。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_CREATE_DEPLOYMENT_INTRO_SHOW_AGAIN">以後顯示此頁面。</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D15_CREATE_DEPLOYMENT_NAME" type="UI" name="D15">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">建立套件 - 提供名稱</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_CREATE_DEPLOYMENT_NAME_CAPTION">名稱：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_CREATE_DEPLOYMENT_DESCRIPTION_CAPTION">說明：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_CREATE_DEPLOYMENT_SCREENTIP_CAPTION">畫面提示：</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D16_CREATE_DEPLOYMENT_FINISH" type="UI" name="D16">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">建立套件精靈 - 完成</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_CREATE_DEPLOYMENT_FINISH_QUESTION">您已建立「套件」。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_CREATE_DEPLOYMENT_FINISH_STATIC_2">您是否要執行下列動作：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_CREATE_DEPLOYMENT_FINISH_EXIT">結束此精靈，並在發佈套件之前使用「meta 資料管理程式」來檢閱您的模型(&amp;E)。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_CREATE_DEPLOYMENT_OPEN_PUBLISH_WIZARD">開啟「發佈套件」精靈(&amp;O)。</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D18_CREATE_GROUP_INTRO" type="UI" name="D18">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">建立資料夾精靈 - 簡介</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_CREATE_GROUP_WIZARD_WELCOME_STATIC_1">使用此精靈以新增「資料夾」。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_CREATE_GROUP_INTRO_SHOW_AGAIN">以後顯示此頁面。</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D19_CREATE_GROUP_NAME" type="UI" name="D19">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">建立資料夾精靈 - 名稱</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_CREATE_GROUP_NAME_TEXT">輸入「資料夾」的名稱。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_CREATE_GROUP_NAME_CAPTION">資料夾名稱(&amp;F)：</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D20_CREATE_GROUP_SELECT" type="UI" name="D20">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">建立資料夾精靈 - 選取資料</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_CREATE_GROUP_WIZARD_TABLES_STATIC">選取要放置在新建資料夾中的物件。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_RADIO_CREATE_GROUP_SELECT_MOVE">將選取的物件移至新建資料夾(&amp;M)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_RADIO_CREATE_GROUP_SELECT_SHORTCUT">為選取的物件建立捷徑(&amp;C)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_CREATE_GROUP_TABLE_LIST">Tree2</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_GROUP_STATIC_CLICK_CREATE">按一下「完成」以建立資料夾。</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D21_VERIFY_MODEL" type="UI" name="D21">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">驗證</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_VERIFY_HELP_TEXT">提示：按一下列，即可檢視完整錯誤訊息。將只修復勾選的物件。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_VERIFYMODELLIST">List2</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_VERIFY_CHECK_ALL">全部勾選(&amp;A)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_VERIFY_UNCHECK_ALL">取消全選(&amp;U)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_REPAIR_BUTTON">修復(&amp;R)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_UPDATE_BUTTON">重新整理清單(&amp;F)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDOK">關閉(&amp;C)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDHELP">說明(&amp;H)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_STATIC_DETAILS">訊息明細：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_INCLUDE_QOS">評估選取的查詢主題來擷取查詢意見</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_VIEW_ALL">檢視所有訊息(&amp;V)</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D24_LANGUAGE" type="UI" name="D24">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">定義語言</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_LANGUAGE_STATIC_AVAILABLE">可用語言(&amp;A)：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_LANGUAGE_ADD">...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_LANGUAGE_REMOVE">...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_LANGUAGE_STATIC_MODEL">專案語言(&amp;P)：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_LANGUAGE_SET_ACTIVE">設為作用中(&amp;S)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_LANGUAGE_STATIC_ACTIVE">作用中語言：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_LANGUAGE_STATIC_DESIGN">設計語言：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDOK">確定</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDCANCEL">取消</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDHELP">說明(&amp;H)</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D25_PARAMETER_GRID" type="UI" name="D25">
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_PARAMETER_MESSAGE">將動態載入標籤</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_PARAMETER_DEFAULT_STATIC">預設值：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_PARAMETER_LIST">List1</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_PARAMETER_ADD">新建索引鍵(&amp;N)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_PARAMETER_EDIT">編輯(&amp;E)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_PARAMETER_DELETE">刪除(&amp;D)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_PARAMETER_OVERRIDE_OR_IMPORT">清除置換(&amp;C)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_PARAMETER_CLEAR">清除對映(&amp;M)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BUT_EXPORT">匯出檔案(&amp;X)...</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D26_VIEW_SECURITY_FOR_OBJECT" type="UI" name="D26">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">套件併入 - %s</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_VIEW_SECURITY_FOR_OBJECT_TREE">Tree1</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_MV_STATIC_CLICK_CREATE">按一下「編輯套件」以編輯所選取物件的套件</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_EDIT_PACKAGE">編輯套件(&amp;E)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_CLOSE_BUTTON">關閉(&amp;C)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDHELP">說明(&amp;H)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_NO_SECURITY_VIEWS">靜態</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D27_PICKLIST" type="UI" name="D27">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">對話框</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDOK">確定</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDCANCEL">取消</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D29_CREATE_SECURITY_DEFINE_ACCESS" type="UI" name="D29">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">發佈精靈 - 新增安全性</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SECURITY_TAB">Tab1</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D30_ADD_NEW_COGNOS_ROLE" type="UI" name="D30">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">新建 Cognos 群組</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D31_COGNOS_ROLE_DETAILS" type="UI" name="D31">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">Cognos 群組明細</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D32_PARAMETER_QUERY" type="UI" name="D32">
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_PARAMETER_QUERY_TREE">Tree1</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_PARAMETER_QUERY_SET_KEY">設為索引鍵(&amp;K) &gt;</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_PARAMETER_QUERY_SET_VALUE">設為值(&amp;V) &gt;</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_PARAMETER_QUERY_MESSAGE">選取一個「查詢項目」作為「索引鍵」，然後選取另一個「查詢項目」作為此「參數對映」的「值」。它們兩者必須來自相同的「查詢主題」。</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D33_PARAMETER_IMPORT" type="UI" name="D33">
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_PARAMETER_IMPORT_DESCRIPTION">選取包含鍵值組的檔案。這些值將新增至已存在於參數對映中的那些值。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_PARAMETER_IMPORT_FILE_LABEL">檔名：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_PARAMETER_IMPORT_BROWSE">...</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D34_PARAMETER_OPTIONS" type="UI" name="D34">
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_PARAMTER_OPTION_PAGE_DESCRIPTION">此精靈可讓您定義參數對映。參數對映是一組索引鍵及值，在執行查詢時可用來替代一值。請給予參數對映一個名稱，並選擇您想要的對映類型。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_PARAMETER_NAME_NAME_LABEL">名稱：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_PARAMETER_OPTIONS_SELECT_TEXT">選取您要用來建立參數對映的方法。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_PARAMETER_OPTIONS_MANUAL">手動輸入參數索引鍵及/或從檔案匯入它們(&amp;M)。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_PARAMETER_OPTIONS_QUERY">以現有的「查詢項目」為基礎來建立參數對映(&amp;Q)。</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D35_TRANSLATION_IMPORT" type="UI" name="D35">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">匯入翻譯檔</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_TRANSLATION_DESCRIPTION"> [ 已從字串資源載入 ]</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_TRANSLATION_MODEL_LOCALES_LABEL">專案語言(&amp;L)：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_TRANSLATION_SET_KEY">...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_TRANSLATION_ADD">...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_TRANSLATION_REMOVE">...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_TRANSLATION_KEY_LABEL">翻譯來源(&amp;T)：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_TRANSLATION_SELECTED_LOCALES_LABEL">翻譯目標(&amp;R)：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_TRANSLATION_UP">...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_TRANSLATION_DOWN">...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_TRANSLATION_GROUP">要匯出的模型物件</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_TRANSLATION_EXPORT_ALL">全部(&amp;A)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_TRANSLATION_EXPORT_SELECTED">選取的物件(&amp;S)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_TRANS_CHCK_INCL_CHILD">包括子項(&amp;N)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_TRANSLATION_FILE_LABEL">從這個檔案匯入翻譯表(&amp;F)：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_TRANSLATION_BROWSE">...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDOK">確定</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDCANCEL">取消</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDHELP">說明(&amp;H)</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D36_CREATE_SECURITY_NAME" type="UI" name="D36">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">建立視圖 - 提供名稱</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_CREATE_SECURITY_NAME_CAPTION">名稱(&amp;A)：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_CREATE_SECURITY_DESCRIPTION_CAPTION">說明(&amp;D)：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_CREATE_SECURITY_SCREENTIP_CAPTION">畫面提示(&amp;S)：</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D37_QUERY_SECURITY" type="UI" name="D37">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">指定資料安全性 - %s</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_QUERY_SECURITY_TEXT">使用「新增群組」按鈕，將安全性過濾器移入「查詢主題」。按一下「根據」及「過濾器」儲存格來修改其內容。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_QUERY_SECURITY_LIST">List1</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_QUERY_SECURITY_GET_ROLES">新增群組(&amp;G)...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_QUERY_SECURITY_DELETE_ROLE">刪除群組(&amp;D)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_QUERY_SECURITY_SHOW_RESULT">預覽結果過濾器(&amp;P)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDOK">確定</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDCANCEL">取消</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDHELP">說明(&amp;H)</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D38_CREATE_SECURITY_SEL_VIEWS" type="UI" name="D38">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">建立視圖 - 選取視圖</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_STATIC_SELECT_VIEWS_TEXT">您可以參照現有的套件，來定義要包括在這個套件中的模型物件清單。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_CREATE_SECURITY_AVAILABLE_VIEWS_LABEL">可用套件：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_CREATE_SECURITY_AVAILABLE_VIEWS">Tree1</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SECURITY_ADD">...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SECURITY_REMOVE">...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SECURITY_REMOVE_ALL">...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_CREATE_SECURITY_SELECTED_VIEWS_LABEL">選取的套件：</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D39_CREATE_SECURITY_SEL_OBJECTS" type="UI" name="D39">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">建立套件 - 調整物件選項</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_CREATE_SECURITY_SEL_OBJ_TREE">Tree2</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_CREATE_SECURITY_SEL_OBJ_STATIC">下列模型物件將根據所選取的套件包括在這個套件中。您可以併入或排除更多物件來調整選項。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BUTTON_RESET_TREE">重設(&amp;R)</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D40_CREATE_DEPLOYMENT_SEL_VIEWS" type="UI" name="D40">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">建立套件 - 定義物件</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_STATIC_1">定義您要包括在這個套件中的物件</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_RADIO_EXISTING_VIEWS">使用現有的套件</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_RADIO_FROM_MODEL">來自專案</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_TREE_DEFINE_META_ACCESS">Tree1</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_TREE_SELECT_VIEWS">Tree1</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_STATIC_NAME_SECURITY_VIEW">要建立的安全性視圖名稱：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_EDIT_NEW_SECURITY_VIEW">W</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D41_CREATE_DEPLOYMENT_PREVIEW" type="UI" name="D41">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">建立套件 - 預覽</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_CREATE_DEPLOYMENT_WIZARD_PREVIEW_STATIC">下列模型物件將根據所選取的視圖包括在這個套件中。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_CREATE_DEPLOYMENT_PREVIEW_TREE">Tree2</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D42_CREATE_DEPLOYMENT_SEL_LANG" type="UI" name="D42">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">建立套件 - 選取語言</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_STATIC_SELECT_LANGUAGES">選取將包括在這個套件中的語言。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_CREATE_DEPLOYMENT_MODEL_LOCALES_LABEL">可用的專案語言：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_DEPLOYMENT_ADD">...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_DEPLOYMENT_REMOVE">...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_CREATE_DEPLOYMENT_PACKAGE_LANG_LABEL">選取的語言：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_CREATE_DEPLOYMENT_DESIGN_LANG_LABEL">設計語言：</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D44_DIALOG_PACKAGELANG" type="UI" name="D44">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">套件語言</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_STATIC_INCLANGUAGES">選取要包括在套件中的語言：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_LIST_INCLANGUAGES">List1</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDOK">確定</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDCANCEL">取消</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDHELP">說明(&amp;H)</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D45_DIALOG_SELECTMODEL" type="UI" name="D45">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">meta 資料精靈 - 選取模型</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_STATIC_1">選取 IBM Cognos 模型</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BUTTON_MODELBROWSE">...</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D46_DIALOG_IMPORTSOURCE" type="UI" name="D46">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">meta 資料精靈 - 選取 meta 資料來源</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_STATIC_IMPORTSOURCE">選取 meta 資料來源：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_LIST_IMPORTSOURCE">List1</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D47_TRANSFORMATION_DLG" type="UI" name="D47">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">偵測關係</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_TRANS_STATIC_SEL">選取的查詢主題(&amp;S)：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_KEY_LIST">List1</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_TRANS_STATIC_CRITERIA">至少選取一個準則來偵測並產生關係。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_PFKEYS_CHECK">使用主要及外部索引鍵(&amp;K)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_INDEXED_CHECK">使用能代表唯一已編製索引之直欄的符合的查詢項目名稱(&amp;U)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_NAMES_CHECK">使用符合的查詢項目名稱(&amp;N)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_TRANS_STATIC_BETWEEN">偵測並產生關係：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BETWEEN_SEL_QS_RADIO">在選取的查詢主題之間(&amp;E)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BETWEEN_SEL_ALL_QS_RADIO">在每一個選取的查詢主題與模型中的所有其他查詢主題之間(&amp;W)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BETWEEN_BOTH_RADIO">兩者(&amp;B)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_TRANS_JOIN_STATIC">指出您要如何在匯入的查詢主題之間產生關係。 外部結合：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_INNERJOIN_RADIO">轉換為內部結合 (1..n)(&amp;C)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_OUTERJOIN_RADIO">建立外部結合 (0..n)(&amp;O)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_ST_N_1">精度：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_CH_N_1">已啟用事實偵測 (1..n, 0..n)(&amp;F)</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D48_DIALOGSECURITYEDIT" type="UI" name="D48">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">套件定義</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_TREE_SECURITYVIEWSEL">Tree1</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BUTTON_RESET">重設</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SECURITYEDIT_LABEL">參照的套件：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_LIST_REFRENCEDVIEWS">List2</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BUTTON_EDITSECURITY">編輯</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDOK">確定</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDCANCEL">取消</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDHELP">說明(&amp;H)</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D49_EXPLORE_SECURITY_VIEWS" type="UI" name="D49">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">瀏覽套件</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_TAB_EXPLORE_VIEWS">Tab1</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SECURITY_VIEW_PREVIEW_TREE">Tree2</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_EDIT_SEL_VIEW_STATIC">按一下「編輯」以變更所選取套件的內容。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_EDIT_SECURITY_VIEW_BUTTON">編輯(&amp;E)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDOK">關閉(&amp;C)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDHELP">說明(&amp;H)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SEL_PACKAGE_TEXT">選取套件：</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D50_ACCESS_DIALOG" type="UI" name="D50">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">選取使用者和群組</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D52_MODEL_SELECT" type="UI" name="D52">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">選取模型物件</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_STATIC_AVAIL_ITEMS">可用項目(&amp;V)：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_MODEL_TREE">Tree2</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDOK">確定</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDCANCEL">取消</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D53_DIALOG_SELECT_FOR_MIGRATION1" type="UI" name="D53">
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_STATIC_MIGRATION_PROJECT_TEXT1">為選取的匯入來源選取包含適當 meta 資料類型的檔案。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_STATIC_MIGRATION_PROJECT_NAME1">檔名(&amp;F)：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BUTTON_LOCATION_MIGRATION1">...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_LABEL_BRIDGE_DETAILS">下列資訊可以協助從來源工具擷取 meta 資料。 </string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_LIST_3RDPARTYTYPES">List1</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_LABEL_SELECT_TYPE">選取用於匯入的 meta 資料類型。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_STATIC_MIGRATION_NAMESPACE">選取包含 IBM Cognos Series 7 安全性資訊的名稱空間：</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D55_SELECT_FILTER" type="UI" name="D55">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">選取過濾器</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SELECT_FILTER_TEXT">從樹狀結構中選取過濾器，然後按「確定」。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SELECT_FILTER_TREE">Tree1</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDOK">確定</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDCANCEL">取消</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D56_IMPORT_XML_PREVIEW1" type="UI" name="D56">
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_STATIC_1">XML 預覽</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_XML_INFO1">靜態</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D58_GENERATE_OLAPQUERYSUBJECTS" type="UI" name="D58">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">產生維度</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_STATIC_SELECTQS">選取您要使用簡稱（標題）、完整名稱（說明）或是技術名稱（唯一名稱）來作為要產生之物件的名稱。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_STATIC_QSNAME">物件名稱</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_RADIO_SHORTNAME">使用簡稱(&amp;S)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_RADIO_LONGNAME">使用完整名稱(&amp;O)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_RADIO_TECHNICALNAME">使用技術名稱(&amp;C)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_STATIC_SELECTSTARSCHEMA">維度及事實將組織成星狀綱目。指示您是否要為維度及測量新增資料夾來進一步細分群組，以反映 SAP BW 中的物件組織。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_CHECK_SAP_BW_STAR_LAYOUT">增強 SAP BW 物件組織的模型(&amp;E)。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_STATIC_CONFORMEDDIM">一致維度可讓您編寫跨越多個資料來源的報告。 指出您是否想要一致維度。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_CHECK_CONFORMEDDIM">產生一致維度(&amp;G)</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D59_3RDPARTY_OPTIONS" type="UI" name="D59">
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_TOOLOPTION_LIST">List2</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_TOOL_OPTIONS_TEXT">指定從第三方來源匯入 meta 資料時要使用的選項。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_LABEL_DESC">選項說明（* = 必要選項）：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_USE_DEFAULTS">使用預設值</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D60_DATASOURCE_SELECTOR" type="UI" name="D60">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">選取資料來源</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDOK">確定</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDCANCEL">取消</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_DATASOURCE_LIST">List1</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D61_FORMATDATA_DLG" type="UI" name="D61">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">資料格式 - %s</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_STATIC_FORMAT_TYPE">格式類型(&amp;F)：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_STATIC_PROPERTIES">內容(&amp;P)：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_FORMAT_PROPS">List1</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_CURRENCY_SCOPE_STATIC">貨幣範圍(&amp;C)：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_CURRENCIES">List1</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_ADD_CURRENCY">新增(&amp;A)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_DEL_CURRENCY">刪除(&amp;D)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_STATIC_LANGUAGE">語言(&amp;L)：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_LOCALE">語言環境</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_ALL_LOCALE">所有語言(&amp;A)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_CLEAR">重設(&amp;R)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDOK">確定</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDCANCEL">取消</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDHELP">說明(&amp;H)</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D62_FORMATDATA_CURRENCY_DLG" type="UI" name="D62">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">貨幣</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDOK">確定</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDCANCEL">取消</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_CURRENCIES">List1</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D63_REORDER_DLG" type="UI" name="D63">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">依名稱重新排序</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_REORDERING_TIP">您可以依遞增或遞減順序來重新排序項目。您也可以控制哪些物件要重新排序。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_REORDERING_OPT_GROUP">重新排序選項</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_RADIO_ASCENDING">遞增 (A - Z)(&amp;A)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_RADIO_DESCENDING">遞減 (Z - A)(&amp;D)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_APPLIES_TO_GROUP">適用於</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_CHECK_SELECTED">選取的項目(&amp;S)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_CHECK_CHILDRENOFSELECTED">所選取項目的子項(&amp;C)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_CHECK_ALLDESCENDANTS">所有後代(&amp;E)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDOK">確定</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDCANCEL">取消</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDHELP">說明(&amp;H)</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D64_EXPORT_FINISH" type="UI" name="D64">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">匯出精靈 - 完成</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_EXPORT_WIZARD_FINISHED_STATIC_1">您已完成將您的模型匯出至指定的格式。</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D65_3RDPARTYFM_OPTIONS" type="UI" name="D65">
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_FMOPTION_LIST">List2</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_FM_OPTIONS_TEXT">指定當匯入 IBM Cognos Framework Manager 時要使用的選項。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_LABEL_DESC">選項說明（* = 必要選項）：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_USE_DEFAULTS">使用預設值</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D66_SEL_DATASOURCE_CONNECTION" type="UI" name="D66">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">選取連線</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_STATIC_1">資料來源：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_STATIC_DATASOURCE_NAME">&lt;在這裡插入資料來源&gt;</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_STATIC_CONNECTION">連線：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_LIST_CONNECTIONS">List2</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDOK">確定</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDCANCEL">取消</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D67_SEL_DATASOURCE_SIGNON" type="UI" name="D67">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">選取登入</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_STATIC_DATASOURCE">資料來源：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_STATIC_DATASOURCE_NAME">&lt;資料來源&gt;</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_STATIC_CONNECTION">連線：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_STATIC_CONNECTION_NAME">&lt;在這裡插入資料來源連線&gt;</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BUTTON_CHANGE_CONNECTION">變更連線(&amp;C)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_LIST_SIGNONS">List1</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDOK">確定</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDCANCEL">取消</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D68_SEL_DATASOURCE_USERID" type="UI" name="D68">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">輸入使用者 ID 及密碼</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_STATIC_QE_ERROR">請提示使用者名稱及密碼。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_STATIC_USERID">使用者 ID：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_STATIC_PASSWORD">密碼：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_SAVE_CREDENTIALS">儲存認證(&amp;S)。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDOK">確定</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDCANCEL">取消</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D69_MIRMODEL_VALIDATION_LOGGING" type="UI" name="D69">
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_VALIDATION_LABEL">輸入驗證結果：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_LOG_LABEL">訊息日誌：</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D70_DIALOG_SELLANGUAGES" type="UI" name="D70">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">選取要匯入的語言</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_LIST_STATIC_AVAILABLELANGUAGES">可用語言(&amp;A)：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_LIST_STATIC_SELECTEDLANGUAGES">選取的語言(&amp;S)：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BUTTON_ADDLANG">...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BUTTON_DELLANG">...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_LANGUAGE_STATIC_DESIGN">設計語言：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_STATIC_SELLANGUAGES">選取您要匯入的語言。</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D71_PROMPT_DIALOG" type="UI" name="D71">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">提示值</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_PROMPT_STATIC">輸入提示值(&amp;E)：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_PROMPT_LIST">List1</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_CLEAR_ALL">全部清除(&amp;C)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_CLEAR">清除值(&amp;V)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_REQUIRED_STATIC">- 表示是必要欄位</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_MISSING_STATIC">- 表示遺漏資訊</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_STATUS">狀態：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_ALWAYS_PROMPT_TEST">測試時一律提示要輸入值</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDOK">確定</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDCANCEL">取消</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDHELP">說明(&amp;H)</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D72_FUNCTION_SET" type="UI" name="D72">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">建立套件 - 選取函數清單</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_STATIC_FUNCTIONSET_DESCRIPTION">選取將可在此套件中使用的函數集。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_FUNCTIONSET_STATIC_AVAILABLE">可用的函數集：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_FUNCTIONSET_ADD">...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_FUNCTIONSET_REMOVE">...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_FUNCTIONSET_STATIC_SELECTED">選取的函數集：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_FUNCTIONSET_UP">...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_FUNCTIONSET_DOWN">...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_QOS">定義服務品質(&amp;D)</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D73_DATASOURCE_FUNCTION_SET" type="UI" name="D73">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">專案函數清單</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_STATIC_FUNCTIONSET_DATASOURCE_DESCRIPTION">選取將可在此專案中使用的函數集。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDOK">確定</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDCANCEL">取消</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDHELP">說明(&amp;H)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_LIST_FUNCTIONSET">List1</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_RADIO_SETFUNC">根據資料來源類型設定函數清單</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_RADIO_INCLUDE_ALLFUNC">包括所有函數集</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_DS_QOS">定義服務品質(&amp;D)</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D74_TRANS_STAR_SCHEMA" type="UI" name="D74">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">建立星狀綱目分組</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_TRANS_STATIC_SEL">可用物件(&amp;V)：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_KEY_LIST">List1</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_TRANS_STATIC_CRITERIA2">選取要用來建立此分組的準則：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_TRANS_STAR_SCHEMA_SHORTCUT_ONLY">為所有選取的物件建立捷徑(&amp;C)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_TRANS_STAR_SCHEMA_MOVE_RADIO">只為在星狀綱目外使用的物件建立捷徑(&amp;E)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_STAR_SCHEMA_GEN_FOLDER_CHK">建立此分組的新建名稱空間(&amp;A)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_CREATE_STARSCHEMA_CAPTION">名稱空間名稱(&amp;N)：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDOK">確定</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDCANCEL">取消</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDHELP">說明(&amp;H)</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D75_RETARGET" type="UI" name="D75">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">修復岔斷的參照</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_RETARGET_GROUP">顯示參照</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_RETARGET_RADIO_ALL">顯示所有參照(&amp;A)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_RETARGET_RADIO_BROKEN">只顯示岔斷的參照(&amp;B)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_RETARGET_LIST">List1</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDOK">確定</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDCANCEL">取消</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDHELP">說明(&amp;H)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_RETARGET_DESCRPTION">按一下「將目標重設為」直欄，為岔斷的參照指定新目標，或刪除整個物件。如果您想要將新參照套用至整個模型，請按一下「套用至」直欄。</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D76_CONFORMWIZARD_IDENTIFY" type="UI" name="D76">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">符合維度精靈 - 識別維度</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_STATIC_IDENTIFYNAME">選取代表要符合之維度的查詢主題。查詢主題將變成維度的參照。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_TREE_MODELOBJECTS">Tree1</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D77_CONFORMWIZARD_INCLUDEOBJECTS" type="UI" name="D77">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">一致維度精靈 - 包括查詢主題</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_STATIC_1">下列維度已識別為要成為一致維度的一部分的候選者。 這些維度將轉換成您選取的參照維度的捷徑。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_STATIC_2">選取要包括在一致維度中的維度。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_TREE_SELECTOBJECTS">Tree1</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_STATIC_NEXTPAGE">按「下一步」以建立一致維度。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_LIST_SELECTOBJECTS">List1</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D78_CONFORMWIZARD_SEARCHSCOPE" type="UI" name="D78">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">一致維度精靈 - 定義搜尋範圍</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_STATIC_SEARCHSCOPE">選取區域，系統會在這幾個區域中搜尋代表相同維度的維度。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_TREE_SEARCHSCOPE">Tree1</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_STATIC_SELECTEDQS">選取的維度：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_STATIC_QSINFO">選取的維度將變成維度的參照。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_STATIC_SEARCHIN">搜尋範圍：</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D79_CONFORMWIZARD_FINISHPAGE" type="UI" name="D79">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">一致維度精靈 - 完成頁面</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_STATIC_FINISHMESSAGE">您已完成建立一致維度。</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D83_IMPORT_SELECT_LIGHTWEIGHT_CUBES" type="UI" name="D83">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">meta 資料精靈 - 選取 Cube</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_IMPORT_WIZARD_TABLES_STATIC">選取您要匯入的 Cube(&amp;S)。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_IIMPORT_TABLE_LIST">Tree2</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D82_IMPORT_TMR_MAPPING_LOCALES" type="UI" name="D82">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">meta 資料精靈 - 選取語言環境</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_IMPORT_WIZARD_TMR_MAPPING_LOCALES_STATIC">將一個以上的語言環境指派給選取的 Cube。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_STATIC_LANGUAGES">語言(&amp;L)：</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D84_IMPORT_MAPPING_LOCALES" type="UI" name="D84">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">meta 資料精靈 - 選取語言環境</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_IMPORT_WIZARD_MAPPING_LOCALES_STATIC">將一個以上的語言環境指派給每一個語言特定的別名表格。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_LIST_OF_ALIAS_TABLES">別名表格(&amp;A)：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_STATIC_LANGUAGES">語言(&amp;L)：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_PRESENT_ATTR_DIMS_GROUP">將屬性維度呈現為</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_RADIO_SEPARATE_DIMS">分隔維度(&amp;S)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_RADIO_PROPERTIES_OF_DIM">與其相關聯的維度內容(&amp;P)</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D85_REPAIR_QS_OPTIONS_DIALOG" type="UI" name="D85">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">查詢主題的修復選項</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_STATIC_REPAIR_QS">已使用行列式來取代查詢主題的維度資訊。可將現有的維度資訊轉換成行列式，或是可將查詢主題轉換成維度。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_REPAIR_QS_GROUP">請選取下列其中一個選項</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_REPAIR_QS_RADIO">保留選取的查詢主題並將維度資訊轉換成行列式（建議）(&amp;P)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_QS_TO_REGULAR_DIM_RADIO">使用維度資訊將選取的查詢主題轉換成維度(&amp;C)。此選項將使用可能與現有查詢及報告不相容的 IBM Cognos 功能。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDOK">確定</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDCANCEL">取消</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D86_IMPORT_GENERATE_JOINS" type="UI" name="D86">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">meta 資料精靈 - 產生關係</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_IMPORT_JOINS_TEXT">關係是在匯入您的資料期間為您建立的。請選取要用來產生關係的準則。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_TRANS_STATIC_CRITERIA">至少選取一個準則來偵測並產生關係。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_IMPORT_JOINS_CREATE_KEYS">使用主要及外部索引鍵(&amp;K)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_IMPORT_JOINS_CREATE_INDEXES">使用能代表唯一已編製索引之直欄的符合的查詢項目名稱(&amp;U)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_IMPORT_JOINS_CREATE_NAMES">使用符合的查詢項目名稱(&amp;S)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_TRANS_STATIC_BETWEEN">選取您想要在哪個物件集之間偵測並產生關係。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BETWEEN_SEL_QS_RADIO">在匯入的查詢主題之間(&amp;E)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BETWEEN_SEL_ALL_QS_RADIO">在每一個匯入的查詢主題與模型中的所有現有查詢主題之間(&amp;W)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BETWEEN_BOTH_RADIO">兩者(&amp;O)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_IMPORT_STATIC">指出您要如何在匯入的查詢主題之間產生關係。\n外部結合：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_IMPORT_INNERJOIN_RADIO">轉換為內部結合 (1..n)(&amp;C)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_IMPORT_OUTERJOIN_RADIO">建立外部結合 (0..n)(&amp;A)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_ST_N_1">精度：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_CH_N_1">已啟用事實偵測 (1..n, 0..n)(&amp;F)</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D87_MODEL_ADVISOR_OPTIONS_PAGE" type="UI" name="D87">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">選項</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_MA_OPTIONS_DESCRIPTION">Model Advisor 會使用我們的建模建議提供的準則，來協助您識別並解決模型中可能會影響報告結果及效能的潛在問題。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_MA_OPTIONS_DYNAMIC_QUERY_ISSUES_GROUP">動態查詢問題</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_MA_OPTIONS_DYNAMIC_QUERY_ISSUES_DESC">偵測到的模型問題可能會導致在使用「動態查詢模式」驗證和執行查詢期間發生問題。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_MA_OPTIONS_DOUBLE_COUNTING">重複計數</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_MA_OPTIONS_RELATIONSHIP_ANALYSIS_GROUP">關係分析</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_MA_OPTIONS_RELATIONSHIP_ANALYSIS_DESC">「關係分析」將評估下列一個以上的項目的所有查詢主題：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_MA_OPTIONS_USE_OF_CARDINALITY">由基數識別的事實(&amp;F)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_MA_OPTIONS_AMBIGUOUS_CARDINALITY">能以事實或維度的行為表現的查詢主題(&amp;Q)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_MA_OPTIONS_MULTIPLE_RELATIONSHIPS">具有多個關係的查詢主題(&amp;U)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_MA_OPTIONS_RECURSIVE_RELATIONSHIPS">與自己結合的查詢主題(&amp;E)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_MA_OPTIONS_DETERMINANT_ANALYSIS_GROUP">行列式分析</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_MA_OPTIONS_DETERMINANT_ANALYSIS_DESC">行列式可以用來唯一識別資料內的集。 「行列式分析」將識別可能的問題。\n\n請選取您要在模型中識別的行列式問題。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_MA_OPTIONS_CONFLICTS_WITH_RELATIONSHIP">與關係發生衝突的行列式(&amp;D)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_MA_OPTIONS_MISCELLANEOUS_ANALYSIS_GROUP">細項分析</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_MA_OPTIONS_MINIMIZE_SQL_CONFLICT">將置換「最小 SQL」設定的因素(&amp;S)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_MA_OPTIONS_SAPBW_CALCULATED_MEASURES">使用已計算的聚集類型的內嵌計算(&amp;C)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_MA_OPTIONS_CACHING_CONFLICT">可能導致 meta 資料快取衝突的查詢主題(&amp;R)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_MA_OPTIONS_TEXTBLOB_TYPE_QUERYITEM">textblob 類型查詢項目</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D88_MODEL_ADVISOR_ANALYZE_PAGE" type="UI" name="D88">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">Model Advisor</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_MODEL_ADVISOR_ANALYZE_PAGE_PLACEHOLDER_CTRL">Web 控制項位置保留元</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D89_SELECT_DATA_SOURCE_DLG" type="UI" name="D89">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">選取 SAP 資料來源</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDOK">確定</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDCANCEL">取消</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BUTTON_NEW_DATASOURCE">新建...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_CONNECTIONSLIST">List1</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDHELP">說明</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_STATIC_SELECT_DATASOURCE">從 IBM Cognos 中所定義的清單選取 SAP 資料來源，或建立新的 SAP 資料來源。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_IMPORT_SOURCE_POPULATE">移入(&amp;P)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_POPULATING_TEXT">載入中。請稍候。</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D90_VERIFY_MODEL_OPTIONS_PAGE" type="UI" name="D90">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">選項</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D91_VERIFY_MODEL_RESULTS_PAGE" type="UI" name="D91">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">驗證模型結果</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D92_BROWSE_CM_FOLDERS" type="UI" name="D92">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">選取 Content Store 中的資料夾</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D93_PUBLISH_IMPACT_DLG" type="UI" name="D93">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">分析發佈影響</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDOK">關閉</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDHELP">說明(&amp;H)</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D94_FIND_REPORT_DEPENDENCIES" type="UI" name="D94">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">報告相依關係</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDOK">關閉</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDHELP">說明</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D95_PUBLISH_OPTIONS" type="UI" name="D95">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">發佈精靈 - 選項</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_PUBLISH_EXTERNALIXE_OPTIONS">外部化查詢主題</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_GEN_CSV">產生外部化查詢主題的檔案(&amp;G)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_CSV_LOC_LABEL">網路位置(&amp;W)：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BUTTON_BROWSE_EXTERN">...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_VERIFY_MODEL_CHECKBOX">發佈之前驗證套件(&amp;V)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_USE_V5_DATASERVER_CHECKBOX">使用動態查詢模式(&amp;U)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_PUBLISH_STATIC_CLICK_PUBLISH">按一下「發佈」以發佈您的套件。</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D96_IMPORT_MAPPING_LOCALES_APPLIX" type="UI" name="D96">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">meta 資料精靈 - 選取語言環境</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_IMPORT_MAPPING_LOCALES_APPLIX_STATIC">將一個以上的語言環境指派給每一個語言特定的別名表格。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_LIST_OF_DIMENSIONS_APPLIX">維度(&amp;D)：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_LIST_OF_ALIAS_TABLES_APPLIX">別名表格(&amp;A)：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_STATIC_LANGUAGES_APPLIX">語言(&amp;L)：</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D97_NEW_DB_CONNECTION" type="UI" name="D97">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">新建資料來源</string>
        </section>
        <section usage="IDD_D98_SIMPLEBROWSER_DLG" type="UI" name="D98">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">分析發佈影響</string>
        </section>
        <section usage="IDD_Da0_ADD_SECURITY_TAB" type="UI" name="Da0">
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_TEXT_SELECTED">指定此套件的存取權。這些設定只適用於起始發佈。\n\n選取的群組及角色將能夠使用此套件來建立報告。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_LIST_SELECTED_ROLES">List1</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BUTTON_ADD_SECURITY">新增...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BUTTON_REMOVE_SECURITY">移除</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BUTTON_SECURITY_DETAILS">詳細資料...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BUTTON_NEW_ROLE">新建...</string>
        </section>
        <section usage="IDD_Da1_ADD_ADMIN_SECURITY_TAB" type="UI" name="Da1">
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_TEXT_ADMIN_SELECTED">與套件相關聯的管理者群組：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_LIST_ADMIN_SELECTED_ROLES">List1</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BUTTON_ADMIN_ADD_SECURITY">新增...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BUTTON_ADMIN_REMOVE_SECURITY">移除</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BUTTON_ADMIN_SECURITY_DETAILS">詳細資料...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BUTTON_ADMIN_NEW_ROLE">新建...</string>
        </section>
        <section usage="IDD_Da2_SPECIFY_SECURITY_RIGHTS" type="UI" name="Da2">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">指定物件安全性 - &lt;物件名稱&gt;</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_STATIC_ALLOW">容許</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_STATIC_DENY">拒絕</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_PERMISSIONS_LISTCTRL">List1</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BUTTON_ADD">新增(&amp;A)...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_BUTTON_REMOVE">移除(&amp;R)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDOK">確定</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDCANCEL">取消</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDHELP">說明(&amp;H)</string>
        </section>
        <section usage="IDD_Da3_PROMPT_MULTI_VALUE" type="UI" name="Da3">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">提供值</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_PROVIDE_VALUE_STATIC">提供一值(&amp;P)：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_ADD_BTN">新增(&amp;A)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_REMOVE_BTN">移除(&amp;R)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_REMOVE_ALL_BTN">全部移除</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_CHOICES_STATIC">選項(&amp;C)：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_PROPMT_MULTI_INCL_LIST">List1</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDOK">確定</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDCANCEL">取消</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_PROPMT_MULTI_AVAIL_LIST">List1</string>
        </section>
        <section usage="IDD_Da4_PROMPT_HIERARCY_DLG" type="UI" name="Da4">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">提供值</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_PROVIDE_VALUE_STATIC">提供一值(&amp;P)：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_PROMPT_HIERARCHY_TREE">Tree1</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDCANCEL">取消</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDOK">確定</string>
        </section>
        <section usage="IDD_Da5_FUNC_QOS" type="UI" name="Da5">
            <string whiteSpace="preserve" name="CAPTION">定義服務品質</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_STATIC_INSTRUCTIONS">使用底下的樹狀結構來修改服務品質。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_STATIC_SYNTIP">函數資訊：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDC_STATIC_EXTRAINFO">可以使用底下的編輯框，為選取的函數新增相關資訊。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDOK">確定</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDCANCEL">取消</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDHELP">說明(&amp;H)</string>
        </section>
        <section type="UI" name="STR">
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_IMPORT_WIZARD_CAPTION">meta 資料精靈</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_IMPORT_WIZARD_SOURCE_HEADER">選取 meta 資料來源</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_IMPORT_WIZARD_SOURCE_SUB_HEADER">使用清單來指定資料來源</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_IMPORT_WIZARD_TABLES_HEADER">選取要匯入的物件</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_NEW_MODEL_WIZARD_CAPTION">新建模型精靈</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_NEW_MODEL_NAME">新建模型</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PUBLISH_TITLE">發佈精靈</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PUBLISH_DEFAULT_SERVER">伺服器名稱</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_CREATE_DEPLOYMENT_NAME">新建套件</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_CREATE_GROUP_NAME">新建模型資料夾</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_CREATE_DEPLOYMENT_NAME_SUBTITLE">您可以建立隨後可供其他使用者\n使用的套件。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_CREATE_DEPLOYMENT_SELECT_SUBTITLE">您可以選取您想要放在新建套件中的資料。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_CREATE_DEPLOYMENT_FINISH_SUBTITLE">如果不需要修改您的套件，則可以立即發佈您的套件，\n供其他使用者存取。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_NEW_MODEL_NAME_WIZ">此精靈將協助您建立新的模型。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_NEW_MODEL_CONNECTION_WIZ">您可以選取現有的資料來源或建立新的連線。\n</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_NEW_MODEL_SELECT_WIZ">選取您要匯入您的模型中的資料。\n您可以選取「模型」來選取所有資料。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_NEW_MODEL_FINISH_WIZ">如果不需要在此時修改您的資料，\n您可以建立一個可發佈的套件，供其他使用者存取。\n</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PUBLISH_INTRO">此精靈會協助您將套件發佈至網路位置或 IBM Cognos Content Manager。\n</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PROMPT_BACKUP_LOCATION">選取的專案是使用舊版的 Framework Manager 來建立，因此必須先將它升級，然後才能使用。您想要指定將包含專案備份的目錄嗎？</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_IMPORT_ROLLBACK_WARNING">在此時回上頁將導致移除利用此精靈實例匯入的物件。\n\n要繼續嗎？</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_ILLEGAL_GOV_VALUE">一個以上指定的監督者值無效。請確保所有值都是大於或等於 0 的整數。 </string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_NO_JOINS_DETECTED">使用指定的選項時，未在選取的查詢主題之間偵測到任何結合。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PROMPT_QUERY_FEEDBACK">您已選取可能要檢視其查詢意見的物件。如果您選擇要包括查詢意見資訊，則驗證作業可能需要相當長的時間。\n\n您想要在適當時檢視所選取物件的查詢意見嗎？</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_REPAIR_QUERY_SUBJECT">修復查詢主題</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_VERIFICATION">驗證資料...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_FILE_NAME">檔名(&amp;F)：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DIRECTORY">目錄(&amp;D)：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PUBLISH_PACKAGE_DYNAMIC">此套件將以動態查詢模式進行發佈。\n\n要繼續嗎？</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PUBLISH_PACKAGE_ANYWAY">在您的套件中找到錯誤。\n\n您仍然想要發佈嗎？</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PUBLISH_ERRORS_FOUND">在您的套件中找到錯誤 / 警告。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PUBLISH_CANCELLED">未發佈套件。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_IMPORT_WANT_PUBLISH">您已順利匯入資料來源並建立套件。\n您想要立即發佈套件嗎？</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_WRITING_MODEL_REPORT">請稍候。正在將模型文件寫入磁碟。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_NOSECURITY">未定義任何安全性</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DUAL_STRUCTURE_MESSAGE">您選擇要用來進行匯入的名稱空間已經包含選取的 Cube；不過，「雙重結構」選項的值不明。 從舊版升級的模型會發生此情況。\n\n如果您確定現行「雙重結構」值與前一個匯入的值相同，請按「確定」以繼續此作業。 按「取消」則會回到「meta 資料精靈」。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PACKAGE_EXISTS">已存在具有相同名稱的套件。 無法置換套件存取權。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_USER_PACKAGE_PERMISSION">指定此套件的存取權。這些設定只適用於起始發佈。\n\n選取的群組及角色將能夠使用此套件來建立報告。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DUAL_STRUCTURE_MULTI_NS">有兩個以上的 SAPBW 名稱空間已經包含選取的 Cube，不過，它們的「雙重結構」值不明。 從舊版升級的模型會發生此情況。\n\n如果您確定現行「雙重結構」值與先前匯入的值相同，請按「確定」以繼續此作業。 這時將以目前選取的值來更新所有「雙重結構」值。按「取消」則會回到「meta 資料精靈」。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_NOEDITOR">選取的物件沒有相關聯的編輯器。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_OBJ_ERROR">選取的物件可能已從模型中刪除。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_ASKVERIFY">此時，強烈建議您驗證已升級的模型內容。\n\n您想要立即執行驗證模型嗎？</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PARAMETER_EXPORT_TITLE">匯出檔</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_EXPORT_EXPLAIN">選取檔案的位置，系統將在此位置儲存鍵值組：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_IBM_IMPORT_OPTIONS_TEXT">指定從 IBM meta 資料來源匯入 meta 資料時要使用的選項。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_THIRD_PARTY_OPTIONS_TEXT">指定從第三方來源匯入 meta 資料時要使用的選項。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_IBM_IMPORT_OPTIONS">IBM meta 資料來源匯入選項</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_GENERATING_MODEL">正在產生模型...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_FOLDER_DOES_NOT_EXIST">提供的資料夾路徑不存在。\n請輸入有效的路徑。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LOADING_MODEL_TO_V5DATASERVER">正在為「動態查詢模式」傳送模型...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_GOVERNORS_LOCAL_CACHE_POLICY">(DQM) 本端快取原則：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_GOVERNORS_LOWEST_SUBQUERIES">最低摘要子查詢</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_GOVERNORS_QUERIES_REFERENCED_BY_LAYOUT">版面所參照的查詢</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_GOVERNORS_EXPLICITLY_PER_QUERY">每個查詢皆明確</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PUBLISH_DEFAULT_NAME">套件名稱</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_STRING_EXPORT_FAILED">匯出至 CWM 1.0 失敗</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PUBLISH_SELECT_DEVELOPMENT">此精靈會協助您將套件發佈至網路位置或 IBM Cognos Content Manager。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PUBLISH_SELECT_LOCATIONTYPE">您可以發佈至網路上的位置，或發佈至 Content Manager。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PUBLISH_FINISH">您可以發佈另一個套件，或將此套件發佈至另一個位置。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PUBLISH_SELECT_LOCATION">您可以發佈新的套件，或取代現有的套件。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PUBLISH_RTM_EXTENSION">.rtm</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PUBLISH_CPF_EXTENSION">.cpf</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PUBLISH_FILE_DEFAULT_NAME">bmtPackage</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BROWSE_FM_PROJECT_FILTER">FM 專案 (*.cpf)|*.cpf|所有檔案 (*.*)|*.*||</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_ERROR_NO_CONNECTION">選取 SQL 連線。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_ERROR_BROWSING_CONNECTION">無法瀏覽資料庫連線。\n</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_UNKNOWN_EXCEPTION">不明異常狀況。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_ERROR_BROWSING_DB">無法瀏覽資料庫物件。\n</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_WIZARD_PUBLISH">發佈(&amp;P)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_ALL">全部</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_NEW_OBJECT_NAME">新建 %1</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_ERROR_SETTING_NAME">「名稱」內容必須是唯一的。\n請檢閱此值，然後再試一次。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_ERROR_SETTING_DEPLOYMENT_NAME">已建立套件，但是無法設定「名稱」內容。\n這可能是因為對套件使用非唯一的名稱所造成。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_ERROR_SETTING_GROUP_NAME">已建立資料夾，但是無法設定「名稱」內容。\n這可能是因為對資料夾使用非唯一的名稱所造成。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SHORTCUT">捷徑</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_INVALID_PATH_WARNING">提供的檔案路徑不存在。\n請輸入有效的路徑。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_ERROR_UNABLE_TO_PUBLISH">無法發佈套件。\n請檢閱提供的設定，然後再試一次。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_NEW_OBJECTNAME_2">%1 到 %2</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_WIZARD_IMPORT">匯入(&amp;M)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_WIZARD_CREATE">建立(&amp;E)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MV_NAME_EDIT_CAPTION">編輯套件精靈 - 名稱</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MV_SELECT_EDIT_CAPTION">編輯套件精靈 - 選取資料</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MV_FINISH_EDIT_CAPTION">編輯套件精靈 - 完成</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_STRING_IMPORTING_DATA">正在匯入資料...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_ERROR_LOGGING_IN">無法登入 Content Manager。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_OVERWRITE_PUBLISHPACKAGE">已存在具有下列名稱的套件：\n%1\n此套件已經有 %2!d! 個模型版本，而容許的上限是 %3!d! 個。 發佈將移除 %4!d! 個模型版本。\n\n您想要發佈此套件嗎？</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LANGUAGE_CONFIRM_ACTIVE_LANGUAGE">作用中語言為：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_INVALID_PATH_MESSAGE">提供的檔案路徑無效。\n請輸入有效的路徑。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PUBLISHPACKAGE_REMOVEVERSIONS">已存在具有下列名稱的套件：\n%1\n此套件已經有 %2!d! 個模型版本。 發佈將移除 %3!d! 個模型版本。\n\n您想要發佈此套件嗎？</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_ALREADY_CONFORMED">沒有候選者可讓維度與選取的維度一致。所有維度都來自相同的 Cube，或選取的維度已經一致。\n</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_NOQS_TO_CONFORMED">找不到任何物件有資格成為一致維度的候選者。\n</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_ADD_ADMIN_GROUPS">指定此套件的存取權。這些設定只適用於起始發佈。\n\n選取的群組及角色將能夠管理套件。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_ADD_PKG_GROUPS">選取的群組及角色將對套件具有獨佔的使用者存取權，而且將能夠建立及修改報告。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PACKAGE_ACCESS_TAB">使用者存取權</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PACKAGE_ADMIN_TAB">管理者存取權</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MIGRATION_CM_LOGON">無法連接至 Content Manager。儲存在匯入來源中的所有安全性資訊都將遺失。\n\n要繼續嗎？\n</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PACKAGE_EMPTY">套件是空的！ 您必須至少選取一個項目。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PACKAGE_EXPLORE_TAB">套件內容(&amp;P)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_ROLES_EXPLORE_TAB">套件存取權(&amp;P)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_VIEWS_REF_TAB">參照的視圖(&amp;V)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PREVIEW_TAB">預覽(&amp;P)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MULTISEL_FORMAT_WARNING">為多個物件指定一種格式，您將能夠置換先前已對這些物件指定的所有格式。\n\n要繼續嗎？</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MIXED_PROPVALS">********</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_RANGE_MULTI_VALUED">%1（多值）</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PROMPT_HIERARCHY_VALUE_DLG_CAPTION">選取 %1 的值</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_HIERARCHY_PROMPT">%1（階層）</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_OBJECT_SECURITY_TAB">物件安全性(&amp;O)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_NO_OBJECT_SECURITY">模型中目前沒有物件安全性。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_REFRESH_QUERY_SUBJECT">正在從資料來源更新查詢主題。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_3RDPARTY_EXPORT_OPTIONS_CAPTION">指定將 meta 資料匯出至第三方目的地時要使用的選項。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PERMISSION_RESET">對物件權限所進行的任何新變更都將遺失。\n要繼續嗎？ </string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SPECIFY_SECURITY_RIGHTS">指定物件安全性 - %1</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MULTIPLE_OBJS">&lt;已選取多個物件&gt;</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SETOBJACCESSRESULT_PART1">此動作已導致更新下列套件：\n</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SETOBJACCESSRESULT_PART2">此動作已導致建立下列套件：\n</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SETOBJACCESSRESULTNONE">此動作沒有導致建立或更新任何套件</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_CAPTION_QUERYPROMPTS">提示值</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_CAPTION_MODELPROMPTS">模型提示管理程式</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PROMPT_STATUS">狀態</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_COGNOS_DECISIONSTREAM">IBM Cognos DecisionStream (*.xml)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DS_MIGRATION_FAILED">IBM Cognos DecisionStream 移轉失敗</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_OLD_MODELFILE">已使用舊版的移轉公用程式建立選擇的檔案。 要繼續嗎？</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MIG_PREVIEW_FILEPATH">完整路徑：\t\t</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MIG_PREVIEW_VERSION">\n版本：\t\t</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MIG_PREVIEW_BASEDON">\n根據：\t</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_VERIFY_MODEL">驗證模型...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_FINISH_PUBLISH">您已順利將套件發佈至下列位置：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_ERRORS_FINISH_PUBLISH">已在您的套件中找到下列類型的問題：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_EXIT_AND_VIEW_ERRORS">結束此精靈並檢視錯誤(&amp;E)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PUBLISH_ANYWAYS">無論如何都要發佈套件(&amp;P)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_EXIT_PUBLISH">結束此精靈(&amp;E)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PUBLISH_ANOTHER">發佈另一個套件(&amp;P)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PUBLISH_SUCCESSFUL">已順利發佈套件。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_CANCELING">正在取消...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_CANCELLED">已取消作業</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DO_3RD_PARTY_IMPORT">第三方 meta 資料來源</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SELECT_IMPORT_SOURCE">選取匯入來源</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SELECT_EXPORT_TARGET">選取匯出目標</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SELECT_TARGET">選取匯出類型。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_EXPORT_DETAILS_CAPTION">匯出至特定的 meta 資料類型時，下列資訊可能很有幫助。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_EXPORT_FILE_CAPTION">選取要用來作為匯出目標的檔案</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_IMPORT_RESULTS">匯入結果</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_METHOD">方法</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_IBM_METADATA_SOURCE">IBM meta 資料來源</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_IBM_THIRD_PARTY_MANDATORY_OPTION">請提供所有必要選項的值。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_IBM_CUBING_SERVICES">IBM Cubing 服務</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_IBM_CUBING_SERVICES_FILE_FILTER">XML 檔案 (*.xml)|*.xml|所有檔案 (*.*)|*.*||</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_IBM_CUBING_SERVICES_DIALOG_TITLE">選取 Cubing 服務檔案</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_THIRD_PARTY_IMPORT_FILE_FILTER">配置檔 (*.xml)|*.xml|所有檔案 (*.*)|*.*||</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PATH">路徑</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_EXPORT_RESULTS">匯出結果</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_QOS_LIMITED">有限可用性</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_QOS_POOR_PERFORMANCE">有限支援</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_QOS_NOT_AVAILABLE">無法使用</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_QOS_UNCONSTRAINED">無限制</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_STRING_ADDING_LANGUAGES">正在更新所有文字內容的語言...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SELECT_FILTER_OBJECT">選取過濾器物件</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_QOS_UNDEFINED">不明</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_QOS_CLEAR">移除置換</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_ADDMODEL_PUBLISHPACKAGE">已存在具有相同名稱的套件：\n%1\n此套件已經有 %2!d! 個模型版本。 發佈將新增額外的模型版本。\n\n您要發佈此套件嗎？</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_FILEOVERWRITE_PUBLISHPACKAGE">已存在具有相同名稱的套件檔。\n您要取代現有的套件檔嗎？</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SELECT_QUERY_ITEM_REF">選取要參照的查詢項目</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_RETRIEVING_INF">正在擷取資訊</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_IMPORT_INPUT_INVALID">用於匯入處理程序的輸入似乎發生了可能導致匯入失敗的問題。請檢查底下的訊息日誌，它可以協助您判定問題。您可能需要更正用來產生匯入來源的模型中的錯誤，然後重新執行匯入。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_IMPORT_INPUT_VALID">在匯入期間沒有發現任何嚴重問題。請檢查底下的訊息日誌，以取得可能的相關資訊。 </string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LANGUAGE_CONFIRM_ADDED">下列語言將新增至每一個物件的每一個文字內容中：\n</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LANGUAGE_CONFIRM_NEW_ACTIVE_LANGUAGE">作用中語言已變更為：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LANGUAGE_CONFIRM_REMOVED">將從每一個物件的每一個文字內容中移除下列語言：\n</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LANGUAGE_CONFIRM_OK_CANCEL">按一下「確定」會接受這些變更。 按一下「取消」會回到「語言」對話框。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LANGUAGE_CONFIRM_UNCHANGED">未進行任何變更。請按「取消」以回到「語言」對話框。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_ACTIONS_SELECT">選取元件</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_ACTIONS_SELECT_CHILDREN">選取元件及子項</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_ACTIONS_UNSELECT_ONLY">隱藏元件</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_ACTIONS_UNSELECT_CHILDREN">取消選取元件及子項</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_ACTIONS_UNSELECT">取消選取元件</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_WIZARD_APPLY">套用(&amp;A)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_NO_SECURITY_VIEWS">沒有可用的套件。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PARAMETER_HEADER_VALUE">值</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_STRING_OPTION">選項</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BUTTON_CLOSE">關閉</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PARAMETER_LIST_VARIABLE">參數</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PARAMTER_TITLE_ADD">新增參數</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_ADD_BUTTON_TEXT">新增 &gt;</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_REMOVE_BUTTON_TEXT">&lt; 移除 </string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_ROLE_EVERYONE">每個人</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_STRING_MODIFY">修改...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MV_SELECT_SECURITY_CAPTION">編輯套件精靈 - 選取安全性</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MV_ADD_SECURITY_CAPTION">編輯套件精靈 - 新增安全性</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PARAMETER_SESSION_TITLE">階段作業參數</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TRANSLATION_FILE_EXTENSION">csv</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TRANSLATION_FILE_FILTER">Unicode 文字 (*.txt)|*.txt|CSV（以逗點區隔）(*.csv)|*.csv|所有檔案 (*.*)|*.*||</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TRANSLATION_IMPORT_TITLE">匯入語言翻譯檔</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TRANSLATION_EXPORT_TITLE">匯出語言翻譯檔</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PARAMETER_HEADER_OVERRIDE">置換值</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PARAMETER_HEADER_KEY">索引鍵</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PARAMETER_MAP_STANDALONE_DEFINITION_TITLE">參數對映定義 - %s</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BUTTON_OK">確定</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PARAMETER_BUTTON_IMPORT">匯入檔案(&amp;I)...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PARAMETER_MAP_DESCRIPTION">請利用這個頁面來修改現有的參數值或新增參數值，或從檔案中匯入參數值。您可以設定當使用無效的索引鍵時傳回的預設值。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PARAMETER_QUERY_TITLE">選取參數對映的查詢項目</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PARAMETER_IMPORT_TITLE">選取要匯入的檔案</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PARAMETER_MAP_WIZARD_DEFINITION_TITLE">建立參數對映精靈 - 定義索引鍵及值</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PARAMETER_NAME_TITLE">名稱及說明</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PARAMETER_OPTIONS_TITLE">選取建立方法</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_APEX_WARNING">您確定要設定新的「頂點」嗎？</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_ACTIONS_HIDE_AND_CHILDREN">隱藏元件及子項</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PARAMETER_MAP_DESCRIPTION_QUERY">此參數對映是根據所選取的「查詢項目」中的資料。使用者無法修改此對映的內容。使用「編輯查詢」按鈕來存取頁面，以變更參數對映所根據的「查詢項目」。您可以選擇性地設定當使用無效的索引鍵時傳回的預設值。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PARAMETER_BUTTON_SET_QUERY">編輯查詢(&amp;Q)...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_NO_APEX_WARNING">頂點物件不再有效。頂點已設為根物件。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TRANSLATION_EXPORT_DESCRIPTION">選取您要翻譯的語言集。請選擇您要匯出所有物件，還是只匯出選取的物件。然後選取檔案，以將它們匯出至該檔案。請注意，語言直欄將會按字母順序排列。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TRANSLATION_EXPORT_SELECTED_LOCALES_LABEL">要匯出的語言(&amp;E)：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TRANSLATION_EXPORT_FILE_LABEL">將語言匯出至這個檔案(&amp;F)：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TRANSLATION_EXPORT_CAPTION">匯出翻譯檔</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PARAMETER_MAP_WIZARD_TITLE">建立參數對映精靈</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_REPAIR_ACTION">修復動作</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SELECT_NETWORLFOLDER_CAPTION">選取網路位置</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_EDIT_FUNCTIONSET_CAPTION">套件函數清單</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SESPAR_MESSAGE">請利用這個頁面來置換現行階段作業參數。 這些置換在您關閉專案之前一直有效。 您也可以新增您自己的參數，這些參數與階段作業參數的行為類似，但它們是儲存在專案中，且一律維持有效。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_VERIFY_REPORT">確認報告</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DATASOURCES_COLUMN">資料來源</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_FUNCTIONSET_COLUMN">函數集</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DS_FUNCTIONSET_WARNING">選取此選項將移除每一個資料來源的設定。\n\n要繼續嗎？</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DSFUNCTIONSET_NONE_UI">（無）</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DSFUNCTIONSETID_NONE">_None</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_NEW_OBJECT_NAME2">新建%1</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SECURITYVIEW_TITLE">安全性視圖精靈</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_RESET_TREE_WARNING">嘿！ 我嘗試使用此 ID，但最後卻是空白字串。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TREE_RESTORE_WARNING">您確定要將此套件的 meta 資料存取還原為預設狀態嗎？</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_STRING_OPTIONS">選項</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_STRING_VALUE">值</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_QUERY_SECURITY_LIST_COLUMN_FILTER">過濾器</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_QUERY_SECURITY_LIST_COLUMN_ROLE">群組</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_QUERY_SECURITY_LIST_COLUMN_INHERIT">根據</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_ERROR_UNKNOWN">不明錯誤</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TRANSFORMING_QUERYSUBJECTS">偵測關係(&amp;R)...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_NEWPARTITION">建立區段</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LINKSBROWSER">鏈結區段</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PARAMETER_MAP_DESCRIPTION_QUERY_WIZARD">此參數對映是根據所選取的「查詢項目」中的資料。使用者無法修改此對映的內容。使用「上一步」按鈕來存取頁面，以變更參數對映所根據的「查詢項目」。您可以選擇性地設定當使用無效的索引鍵時傳回的預設值。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_QUERY_SECURITY_COMBO_NONE">（無）</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_QUERY_SECURITY_COMBO_NEW_FILTER">建立/編輯內嵌的...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MODELREPORT">模型報告</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_WRITING_OVERRIDES">正在將置換寫入至模型...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PROMPT_NAME">名稱</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PROMPT_VALUE">值</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PROMPT_DATATYPE">資料類型</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PROMPT_TYPE_STRING">字串 (Abc)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PROMPT_TYPE_DURATION">持續時間 (P1Y2M3DT10H30M)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PROMPT_TYPE_DATE_TIME">日期時間 (1999-01-01 12:00:00)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PROMPT_TYPE_DATE">日期 (1999-01-01)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PROMPT_TYPE_TIME">時間 (12:00:00)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PROMPT_TYPE_SHORT">短整數 (32767)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PROMPT_TYPE_INT">整數 (49)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PROMPT_TYPE_LONG">長整數 (2147483647)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PROMPT_TYPE_DECIMAL">小數 (1234.56)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PROMPT_TYPE_DOUBLE">倍精準度浮點數 (17000000.2)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PROMPT_TYPE_FLOAT">浮點數 (1267233.001)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_VERIFY_OBJECTS_RETARGET">\t\t有 %d 個「物件」已重新設定目標。\n\n</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_VERIFY_OBJECTS_DELETED">\t\t已刪除 %d 個「物件」。\n\n</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_VERIFY_SUMMARY">已修復 %d 個具有無效參照的「物件」。\n\n</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_NOT_EXCLUDE">禁止排除或隱藏層次。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_NOT_APPLICABLE_CHARS">「不適用」字元</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SECUTITY_ERROR_CHARS">安全錯誤字元</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_ALL_ERROR_TYPE_CHARS">所有錯誤類型字元</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DIV_BY_ZERO_CHARS">除零字元</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_NUMERIC_OVERFLOW_CHARS">數字溢位字元</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SAPR3_IMPORT_ERROR">目前不支援將 SAP R3 資料來源匯入 FM 中。\n\n請選取另一個資料來源。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_ERR_DEF_CON_STRING">無法移除 '%s' 角色！</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MODEL_ADVISOR_CAPTION">Model Advisor</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PROMPT_TYPE_MUN">成員唯一名稱</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BUTTON_ANALYZE">分析(&amp;A)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_NAVIGATE_VIEW">環境定義瀏覽器</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_STR_FOLDER_IN_CONTENT_STORE">Content Store 中的資料夾位置：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_STR_DEFAULT_CM_PUBLISH_LOCATION_DISPLAY">團隊內容</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_UNABLE_TO_LOCATE_OBJECT">找不到物件，無法解析物件 ID。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SHOW_DEPENDENCY_ERROR">無法顯示相依關係，無法解析物件 ID。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_CREATE_DEFAULT_PACKAGE">建立預設套件。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_IMPORT_COMPLETED">已完成匯入處理程序。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_CREATE_PACKAGE_TRANS">建立套件</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_REPORT_DEPENDENCIES">報告相依關係</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_USED_LOCALS">先前已在其他別名表格中使用幾個選取的語言環境。 請檢閱底下的清單，並進行必要的變更：\n</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LIST_USED_LOCALS">"%1" 用於表格中 - "%2"\n</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_ANAL_PUB_NO_SELECTION">未在「分析發佈影響」對話框中選取任何模型物件。\n若使用勾選框，您必須選取一個以上的項目來進行搜尋。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_CREATING_DETAILED_FACT_QS">正在建立詳細的事實查詢主題...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MODEL_ADVISOR_ANALYZING">正在分析選取的物件...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MODEL_ADVISOR_QUESTION1">您正嘗試在轉而包含名稱空間及/或資料夾的儲存器上，執行 Model Advisor。我們建議您在下列三個主要的使用案例中執行 Model Advisor：\n\n1. 作為新匯入的 meta 資料上的診斷測試。這將在實體層 / 資料夾或名稱空間上執行。\n2. 驗證是否已解決特定的問題。例如，複選物件及執行查詢（測試查詢）。\n3. 在發佈之前驗證套件。\n\n要繼續嗎？</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PACKAGE_EDIT_SETTINGS">編輯套件設定</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PACKAGE_PATH_INVALID">在前次發佈的路徑中找不到套件 %s。可能已移動或刪除它。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_RELATION_CREATE_REMAINING_JOINS">建立此關係將導致參照的查詢主題如同獨立式查詢主題般運作；這將置換使用基礎關係的能力。\n\n您要 Framework Manager 抄寫現有的基礎關係嗎？</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_EXPRESSION_INVALID">-- 表示式無效 --</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TRANSLATION_SELECTED_IMPORT">只到 %d 個選取的物件及其子項(&amp;O)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TRANSLATION_IMPORT_SUCCEEDED">已從翻譯檔 %1 順利匯入語言字串</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TRANSLATION_EXPORT_SUCCEEDED">已順利將語言字串匯出至翻譯檔 %1</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TRANSLATION_IMPORT_DESCRIPTION">選取翻譯的原始語言（其值將不會變更），以及要翻譯的語言集。請選擇交易將套用所有物件，還是只套用選取的物件。然後，指定包含翻譯表的檔案。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_FM_EXPORT_OPTIONS">Framework Manager 特定的匯出選項</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TRANSLATION_IMPORT_SUMMARY">\n\n已在 %2!d! 個模型物件中更新 %1!d! 個內容。\n\n</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_FM_IMPORT_OPTIONS">Framework Manager 特定的匯入選項</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_INPUT_VALIDATION">輸入驗證及日誌資訊</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_GOVERNOR_DIALOG_TITLE">監督者</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_GOVERNOR_ERROR_CONNECT">無法連接至監督者參數對映。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_GOVERNOR_ERROR_WRITE">寫入至監督者參數對映時發生錯誤。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TRANSLATION_SELECTED_SINGLE">只匯出選取的物件及其子項(&amp;S)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TRANSLATION_SELECTED_IMPORT_SINGLE">只到選取的物件及其子項(&amp;O)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_ERROR_LOCALE">專案語言的配置發生問題。此作業無法繼續進行。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_NO_PACKAGES">目前沒有要檢視的套件</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_ESTABLISHING_CONNECTION">正在建立連線...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_ACTION_NOT_SUPPORTED_SP">根據儲存程序的查詢主題不支援此動作。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_CREATE_FOLDER_PROMPT">資料夾 '%1' 不存在。\n您要建立此資料夾嗎？</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_FOLDER_CANT_BE_CREATED">無法建立資料夾 '%1'。\n</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_RANGE_LOWER">%1（範圍 - 開始）</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_RANGE_UPPER">%1（範圍 - 結束）</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_CURRENT_PROMPT_VALUES">現行提示值：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PROMPT_MULTI_VALUE_DLG_CAPTION">輸入 %1 的值</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LOGONPROMPT803">使用者 ID 或密碼遺漏或無效。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LOGONPROMPT_CUBE">密碼遺漏或無效。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_COGNOS_DATAMANAGER">IBM Cognos Data Manager (*.xml)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SELECT_DATASOURCE">選取資料來源</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_EXPORT_WIZARD_CAPTION">匯出精靈</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TRANSLATION_SELECTED">只匯出 %d 個選取的物件及其子項(&amp;S)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TOOL_EXPORT_OPTIONS_CAPTION">請為匯出至第三方格式時要使用的下列選項指定值，或按「下一步」以繼續執行。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_EVERYONE_CAMID">CAMID("::Everyone")</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PARAMETER_DUPLICATE_SESSION_NAME">您不能將現有階段作業參數的相同名稱，提供給模型參數。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_OVERWRITE_PUBLISHNOVER">已存在具有下列名稱的套件：\n%1所有套件名稱都必須是唯一的。 發佈 %2 將改寫以所有語言發佈的套件。\n\n您要發佈此套件嗎？</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS__EDIT_SECURITY_ACCESS_CAPTION">套件存取權</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_OPEN_PUBLISH_WIZARD">您已順利建立您的套件。\n您要開啟「發佈套件」精靈嗎？ </string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_QS_ID">查詢主題 ID</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_STRING_IMPORTDATABASE">資料來源</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_STRING_IMPORTMODEL">IBM Cognos 模型</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_STRING_PACKAGES">套件</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LOSE_OVERRIDES_WARNING">您即將失去此套件中的任何置換。\n您確定要使用預設值來重新評估此套件嗎？</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_REPORTS_EFFECTED">有 %1!d! 個可能受到套件變更影響的報告即將要發佈。\n有 %2!d! 個報告無法修復。\n有 %3!d! 個報告可以修復。\n有 %4!d! 個報告可能受到影響，因此應該檢閱。\n\n您要預覽報告相依關係嗎？</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_NO_REPORTS_EFFECTED">沒有報告應該受到套件變更的影響。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_REPAIR_REPORTS">您要使自動修復報告的作業成為發佈處理程序的一部分嗎？</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_CHECK_REPORT_IMPACT">有報告是以選取的套件為根據。\n您要檢查發佈此套件對報告的影響嗎（建議）？</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_VERIFY_MODEL_ON_PACKAGE">您要對您在發佈之前所選取的套件執行「驗證模型」嗎？</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MDA_MODELGEN_WARNINGS">已產生模型，但出現一些警告。 您要立即檢閱它們嗎？</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SELECT_ARCHITECT_MODEL1">選取 IBM Cognos Architect 模型檔</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_ARCHITECT_MIGRATION_FAILED1">IBM Cognos Architect 移轉失敗。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_COGNOS_ARCHITECT">IBM Cognos Architect (*.xml)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_COGNOS_IMPROMPTU">IBM Cognos Impromptu (*.xml)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_RESELECT_MODELFILE">確定選取的檔案是選擇要匯入的 meta 資料類型的有效表示法。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_EXPORT_INPUT_INVALID">匯出失敗。請檢查底下的訊息日誌，它可以協助您判定發生什麼問題。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_EXPORT_INPUT_VALID">匯出處理程序順利完成。請參閱底下的訊息日誌，它可能包含相關的資訊要點。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SELECT_MODELFILE">選取所選擇的 meta 資料類型的有效表示法。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SELECT_DECISIONSTREAM_MODEL3">選取 IBM Cognos DecisionStream 模型檔</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SELECT_IMPROMPTU_MODEL2">選取 IBM Cognos Impromptu 模型檔</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_STRING_VALIDMODELNAME">選取有效的模型。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_STRING_INVALIDMODEL">發生不明異常狀況。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_STRING_INVALIDSCHEMA">選取的模型是使用不同版本的綱目建立的。請升級模型，然後再試一次。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_INVALID_MODELFILE">選擇的檔案不是選取要匯入的 meta 資料類型的有效表示法。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_VALID_MODELFILE">這是所選取的 meta 資料類型的有效表示法。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_FILE_ACCESS_ERROR1">檔案存取錯誤。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_IMPROMPTU_MIGRATION_FAILED1">IBM Cognos Impromptu 移轉失敗。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_IMP_MIGRATION_FAILED1">IBM Cognos Impromptu 移轉失敗</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PROJECT_NOT_UNIQUE1">專案 '%s' 已存在。\n您要取代現有的專案嗎？</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MIGRATE_IMPROMPTU_FILTER1">Impromptu XML 型錄 (*.xml)|*.xml|所有檔案 (*.*)|*.*||</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_EDIT_PACKAGE_LANGUAGES_CAPTION">語言 - %s</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SELECT_DATAMANAGER_MODEL4">選取 IBM Cognos DataManager 模型檔</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_RETARGET_NOT_BROKEN">（參照未岔斷）</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_RETARGET_APPLY_SELF">僅限此參照</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_RETARGET_APPLY_MODEL">整個專案</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_RETARGET_TRANSACTION">重新設定動作目標</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_RETARGET_COMBO_DELETE">刪除物件</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_RETARGET_OBJECT_WILL_BE_DELETED">-- 將刪除物件 --</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SELECT_SOURCE_DIR">選取來源目錄</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_VERIFY_MODEL_TITLE">驗證模型</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_VERIFY_MODEL_BUTTON_CAPTION">驗證模型(&amp;V)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SCHEMA_COL">綱目</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_CM_DATASOURC_COL">邏輯資料來源</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_CATALOG_COL">型錄</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_QUERY_INFO_QUERY_TAB">查詢</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_QUERY_INFO_RESPONSE_TAB">回應</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_QUERY_INFO_PRINT_BUTTON">列印</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_QUERY_INFO_COGNOS_SQL">Cognos SQL</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_QUERY_INFO_NATIVE_SQL">原生 SQL</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_QUERY_INFO_MULTIDIMENSIONAL_EXPRESSION">多維度表示式</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MDA_TRANSACTION">Model Design Accelerator - 產生模型</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PHYSICAL_VIEW">實體視圖</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BUSINESS_VIEW">業務視圖</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PRESENTATION_VIEW">簡報視圖</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_CLOSE_BUTTON">關閉</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_SAVE_BUTTON">儲存</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_SAVE_BUTTON_IMG_TOOLTIP">儲存結果</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_PRINT_BUTTON">列印</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_PRINT_BUTTON_IMG_TOOLTIP">列印結果</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_SEARCH_BUTTON">搜尋</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_BROWSE_BUTTON">瀏覽</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_PROP_VALUE_MUST_BE_POSITIVE_INTEGER">內容 "%1" 的值必須是正整數。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_PROP_VALUE_TOO_SMALL">內容 "%1" 的值必須是大於或等於 %2 的整數。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_PROP_VALUE_TOO_LARGE">內容 "%1" 的值必須是小於或等於 %2 的整數。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_SORT_COLUMN_IMG_TOOLTIP">排序</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_PRINTING_WAIT_PAGE_LOADING_PRINT_DISPLAY">正在載入列印顯示...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_PUBLISH_IMPACT_PAGE_TITLE">發佈影響</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_PUBLISH_IMPACT_PUB_IMPACT_PACKAGE_LABEL">發佈套件的影響：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_PUBLISH_IMPACT_PUB_IMPACT_PACKAGE_DESC">下列清單顯示與產生報告環境相關的套件變更。套件中的變更可能會影響參照它的報告。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_PUBLISH_IMPACT_CHANGED_MODEL_ITEMS_LABEL">變更的模型項目：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_PUBLISH_IMPACT_FIND_REPORT_DEP_LINK">尋找報告相依關係</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_PUBLISH_IMPACT_OBJ_NAME_COLUMN">物件名稱</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_PUBLISH_IMPACT_CHANGE_COLUMN">變更</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_PUBLISH_IMPACT_ACTIONS_COLUMN">動作</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_PUBLISH_IMPACT_CHANGE_DETAILS_FOR_LABEL">變更下列項目的明細：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_PUBLISH_IMPACT_CHANGE_DETAILS_FOR_DESC">已變更的相關模型項目內容清單。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_PUBLISH_IMPACT_PROPERTY_COLUMN">內容</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_PUBLISH_IMPACT_OLD_VALUE_COLUMN">舊值</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_PUBLISH_IMPACT_NEW_VALUE_COLUMN">新值</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_PUBLISH_IMPACT_DISPLAY_MODEL_COMMENTS_TOOLTIP">顯示模型註解</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_PUBLISH_IMPACT_CHANGE_TYPE_MODIFIED">已修改</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_PUBLISH_IMPACT_CHANGE_TYPE_ADDED">已新增</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_PUBLISH_IMPACT_CHANGE_TYPE_DELETED">已刪除</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_PUBLISH_IMPACT_SEVERITY_INFO_ICON_TOOLTIP">變更可能會影響任何相關的報告。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_PUBLISH_IMPACT_SEVERITY_ERROR_ICON_TOOLTIP">變更會岔斷任何相關的報告。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_PUBLISH_IMPACT_SHOW_DEPENDENCIES_IMG_TOOLTIP">顯示相依關係</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_PUBLISH_IMPACT_FIND_IN_PROJECT_VIEW_IMG_TOOLTIP">在專案視圖中尋找</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_PUBLISH_IMPACT_EDIT_DEFINITION_IMG_TOOLTIP">編輯定義</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_PUBLISH_IMPACT_MODEL_COMMENTS_LABEL">模型註解： </string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_PUBLISH_IMPACT_LAST_CHANGED_BY_LABEL">前次變更者： </string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_PUBLISH_IMPACT_LAST_CHANGED_DATE_LABEL">前次變更日期： </string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_REPORT_DEP_REPORT_DEPENDENCIES_LABEL">報告相依關係</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_REPORT_DEP_REPORT_DEPENDENCIES_DESC">參照所選取模型項目的報告清單。您可以搜尋在所有資料夾中找到的所有報告，也可以使用「瀏覽」按鈕以限制搜尋。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_REPORT_DEP_REPORT_DEPENDENCIES_DESC_PRINT">下面清單顯示參照所選取模型物件的報告。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_REPORT_DEP_SEARCH_SCOPE_LABEL">請指定搜尋範圍：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_REPORT_DEP_ALL_FOLDERS_RADIO">所有資料夾</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_REPORT_DEP_RESTRICTED_SEARCH_RADIO">受限的搜尋（瀏覽並選取資料夾）</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_REPORT_DEP_RESTRICT_MAX_NUMBER_OF_REPORTS">限制要傳回的報告數上限：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_REPORT_DEP_IMPACTED_REPORTS_LABEL">受影響的報告：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_REPORT_DEP_MODEL_OBJECT_ID_COLUMN">模型物件 ID</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_REPORT_DEP_REPORT_NAME_COLUMN">報告名稱</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_REPORT_DEP_QUERY_NAME_COLUMN">查詢名稱</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_REPORT_DEP_PATH_COLUMN">路徑</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_REPORT_DEP_GRID_INTRO_LABEL">按一下「搜尋」按鈕以開始搜尋。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_REPORT_DEP_GRID_INTRO_SUBLABEL">您可以選取「受限的搜尋」，然後使用「瀏覽」按鈕，選擇性地選取特定資料夾以限制搜尋。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_REPORT_DEP_GRID_NO_DEPENDENCIES_FOUND_LABEL">找不到報告相依關係！</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_REPORT_DEP_GRID_NO_DEPENDENCIES_FOUND_SUBLABEL">請嘗試變更搜尋的準則。例如，您可以選取「受限的搜尋」，然後使用「瀏覽」按鈕，以指定不同的資料夾進行搜尋。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_MDA_MODEL_DESIGN_ACCELERATOR_LABEL">Model Design Accelerator</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_MDA_INTRODUCTION_BUTTON">簡介</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_MDA_BUILD_FACT_TABLE_BUTTON">建置事實表格</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_MDA_BUILD_QUERY_SUBJECTS_BUTTON">建置查詢主題</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_MDA_GENERATE_YOUR_MODEL_BUTTON">產生模型</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_MDA_INTRODUCTION_TEXT">Model Design Accelerator 會指引您完成建置星狀綱目模型以產生報告的程序。Model Design Accelerator 包括下列項目：&lt;ul&gt;&lt;li&gt;瀏覽器樹狀結構：顯示已從資料來源中選取的資料。&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;「模型加速器」工作區：您可在其中設計星狀綱目。&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;瀏覽器圖表：協助您探索資料來源，以及識別資料關係。&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;若要建置模型，請使用想要併入報告中的測量來設計事實表格。然後，請建置查詢主題來提供環境定義，以及說明那些測量。Model Design Accelerator 會根據模型的經過證明作法來評估每一個設計步驟，以識別並協助您解決潛在問題。完成設計之後，請產生模型以進入 Framework Manager。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_MDA_BUILD_FACT_TABLE_TEXT">使用「瀏覽器樹狀結構」，以探索資料來源中的查詢主題及查詢項目。在「瀏覽器樹狀結構」中，測量圖示 &lt;img src="images/mda_measure.gif"/&gt; 代表查詢項目，而查詢項目包含將它識別為測量的內容。在「模型加速器」工作區中，只選取想要併入報告中的測量，並將它們新增至事實表格。測量是可以進行分組或聚集的資料庫表格或視圖中的數值直欄。測量範例是「生產成本」和「數量」。&lt;p&gt;Model Design Accelerator 會追蹤必要索引鍵，並將它們併入模型中。下列圖示 &lt;img src="images/mda_key.gif"/&gt; 代表查詢項目，而查詢項目包含將它識別為索引鍵的內容。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_MDA_BUILD_QUERY_SUBJECTS_TEXT">使用「查詢主題」物件，以設計屬於星狀綱目一部分的維度查詢主題。在「模型加速器」工作區中，選取想要併入的直欄，並將它們新增至適當的「查詢主題」物件。您可以視需要從此工作區新增或移除「查詢主題」物件。&lt;p&gt;使用「瀏覽器圖表」，以探索資料來源中的表格和直欄以及它們的關係。從「瀏覽器樹狀結構」中，選取含有用來設計事實表格的測量的資料來源表格。然後，按一下位在「瀏覽器樹狀結構」上方的「瀏覽器圖表」圖示 &lt;img src="images/mda_ShowOnDiagram.gif"/&gt;。若要查看圖表中的相關物件，請在表格上按一下滑鼠右鍵，並從功能表中進行選取。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_MDA_GENERATE_YOUR_MODEL_TEXT">在您產生模型之前，可以重新命名事實表格、查詢主題物件及直欄，讓它們變成對您的報告作者有意義的項目。您也可以在 Framework Manager 中執行此作業。&lt;p&gt;模型設計完成時，請按一下「產生模型」以建置模型，並進入 Framework Manager。從 Framework Manager 中，您可以新增計算、過濾器、其他語言及維度結構，以加強模型。您隨時都可以回到 Model Design Accelerator，以編輯設計。您必須在 Framework Manager 中發佈模型，以將它用於 IBM&amp;reg; Cognos&amp;reg; Studio 中。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_UPGRADE_SUMMARY_PAGE_TITLE">升級摘要</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_UPGRADE_SUMMARY_PAGE_HEADER_LABEL">升級摘要：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_FM_DATASOURC_COL">模型資料來源</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_FRAMEWORK_MANAGER">IBM Cognos Framework Manager</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MIGRATION_NAMESPACE">您沒有在 Content Manager 中搜尋這個選取的名稱空間的權限。\n\n這將導致失去移轉安全性資訊，要繼續嗎？</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_EDIT_PACKAGE_ACCESS_CAPTION">套件存取權 - %s</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PUBLISH_LOCATION">您已順利將套件發佈至下列位置：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_ADMIN_ACCESS_INFO">下列群組對套件具有管理者存取權：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PROMPT_FOR_EXPORT_SAVE">為了確保匯出的是模型的最新版本，您必須儲存它。如果您選擇不儲存現行模型，匯出將使用您前次為了匯出而儲存的那一點。您要立即儲存它嗎？</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SELECT_INPUT_FILE">為選取的匯入來源選取包含適當 meta 資料類型的檔案。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SELECT_INPUT_DIR">選取包含上面指定的適當 meta 資料類型的目錄。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SELECT_INPUT_EMPTY">選取的橋接器不需要您瀏覽以取得輸入來源。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_CREATESECURITYVIEWWIZDEFINEACCESS_COGNOS_ROLE">Cognos 角色</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_CREATESECURITYVIEWWIZDEFINEACCESS_PATH">路徑</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_CREATESECURITYVIEWWIZDEFINEACCESS_DIRECTORY_COGNOS">每個人 [目錄 &gt; Cognos]</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_CONFORMDIMENSIONINCLUDEQUERYSUBJECTS_NAME">名稱</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_CONFORMDIMENSIONINCLUDEQUERYSUBJECTS_LOCATION">位置</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SECURITYEDITDLG_TESTING">正在測試</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_STRING_EXPORT_SUCCESS">匯出至 CWM 1.0 完成</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_BROWSE_FAILED">嘗試瀏覽模型內容失敗。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_QUERY_SECURITY_COMBO_MODEL_FILTER">從模型插入...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_USER_CANCELLED_EXPORT">已取消匯出。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_EXPORT_ERROR">在匯出模型時發現錯誤。未順利完成匯出。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_IMPORT_ERROR">在匯入期間發現錯誤。未順利完成匯入。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_THIRD_PARTY_IMPORT_OPTIONS">第三方特定的匯入選項</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_THIRD_PARTY_EXPORT_OPTIONS">第三方特定的匯出選項</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_EXPORT_WIZARD_SOURCE_SUB_HEADER">使用清單來指定想要的匯出類型</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LANGUAGE_CONFIRM_ADD_COUNT">已新增 %d 種語言。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LANGUAGE_CONFIRM_REMOVE_COUNT">已移除 %d 種語言。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_FM_EXPORT_OPTIONS_TEXT">請為下列每一個選項指定一值，或按「下一步」以繼續。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MDA_RESUME_SESSION">您可以選擇使用在前一個階段作業期間儲存的星狀綱目，也可以啟動新的星狀綱目。 在任何一種情況下，都將在您的模型中建立新的「名稱空間」。\n\n按「是」會回復前一個階段作業。\n\n按「否」會使用先前匯入的 meta 資料來建立新的星狀綱目。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MDA_CONTINUE_BUTTON">繼續...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MDA_TABLE_PAGE_INTRO">選取您要在 Model Design Accelerator 中使用的物件。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TRANSLATION_GROUP_IMPORT">將翻譯套用至</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TEXT_FORMAT">文字</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_NUMBER_FORMAT">數字</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SCIENTIFIC_FORMAT">科學記數法</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_CURRENCY_FORMAT">貨幣</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PERCENT_FORMAT">百分比</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DATE_FORMAT">日期</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TIME_FORMAT">時間</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DATETIME_FORMAT">日期 / 時間</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TIME_INTERVAL_FORMAT">時間間隔</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_CUSTOM_FORMAT">自訂</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DISPLAY_MILLISECONDS">顯示毫秒</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DISPLAY_TIMEZONE">顯示時區</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_THOUSANDS_SEPARATOR">使用千位分隔字元</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DATE_ORDERING">日期排序</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DISPLAY_AM_PM">顯示 AM/PM 符號</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_INTL_CURR_SYMBOL">國際貨幣符號</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MAXSIZE">最大位數</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MINSIZE">最小位數</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PADDING">填補字元</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MISSING_VAL_CHARS">遺漏值字元</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PATTERN_OVERRIDE">型樣</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DECIMAL_SYMBOL">小數點</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DECIMAL_SIZE">小數位數</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SCALE">小數位數（整數）</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_USE_INTL_SYMBOL">貨幣顯示</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PERCENT_SCALE">百分比小數位數（整數）</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_VALUE_DEFAULT">（預設值）</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_VALUE_GREGORIAN">格里高里曆</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_VALUE_IMP_JAP">日本天皇曆</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_VALUE_TRUE">是</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_VALUE_FALSE">否</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_VALUE_12HOUR">12 小時</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_VALUE_24HOUR">24 小時</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_VALUE_SPACE">&lt;空格&gt;</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_GROUPING_SYMBOL">千位分隔字元</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_GROUPING_SIZE">群組大小（數字）</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_2ND_GROUP_SIZE">次要分組大小（數字）</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_NEG_SIGN">負號</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_NEG_POSITION">負號位置</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_ZERO_VAL_CHARS">零值字元</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_NEG_OVERRIDE">負數型樣</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_EXP_SYMBOL">指數符號</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_EXP_SIZE">假數（數字）</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_FORCE_EXP_DISPLAY">顯示為指數</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_CURRENCY">貨幣</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_CURRENCY_SYMBOL">貨幣符號</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_CURRENCY_SYMBOL_POSITION">貨幣符號位置</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PERCENT_SYMBOL">百分比符號</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_CALENDAR_TYPE">行事曆類型</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DATE_SEPERATOR">日期分隔字元</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TIME_SEPARATOR">時間分隔字元</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_CLOCK_DISPLAY">時鐘</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_UNIT">時間單位</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DISPLAY_ERAS">顯示年代</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DISPLAY_YEARS">顯示年</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DISPLAY_MONTHS">顯示月</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DISPLAY_WEEKDAYS">顯示週</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DISPLAY_DAYS">顯示日</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DISPLAY_HOURS">顯示時</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DISPLAY_MINUTES">顯示分</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DISPLAY_SECONDS">顯示秒</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_VALUE_SHORT">短</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_VALUE_MEDIUM">中</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_VALUE_LONG">長</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_VALUE_FULL">完整</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_VALUE_BEGINNING">開始</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_VALUE_NAME_SHORT">簡稱</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_VALUE_NAME_FULL">完整名稱</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_VALUE_DAY_OF_YEAR">一年當中的某一天</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_VALUE_YMD">年，月，日</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_VALUE_MDY">月，日，年</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_VALUE_DMY">日，月，年</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_DATE_STYLE">日期樣式</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_TIME_STYLE">時間樣式</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_VALUE_CURRENCY_SYMBOL">貨幣符號</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_VALUE_INTL_SYMBOL">國際貨幣符號</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_ERROR_FORMAT_READING">讀取模型中針對此格式所儲存的資訊時發生錯誤。 如果您繼續，將使用預設值。\n\n要繼續嗎？</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_RETARGET_LIST_COLUMN_VALUE">參照值</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_RETARGET_LIST_COLUMN_TARGET">將目標重設為 / 刪除</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_RETARGET_COMBO_BROWSE">瀏覽...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_RETARGET_COMBO_CLEAR">（無）</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_RETARGET_BROWSE_CAPTION">瀏覽重新設定目標的參照</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SELECT_PROJECTFOLDER_CAPTION">選取套件專案資料夾的目錄</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_VERIFY_OBJECTS_QUERY_SUBJECTS_REPAIRED">已修復 %d 個包含較舊維度資訊內容的「查詢主題」。\n\n</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_EVALUATE_REPAIR_ACTION">評估修復</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_VERIFY_OBJECTS_EVALUATE_REPAIRED">已使用評估來修復 %d 個物件。\n\n</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_VERIFY_ASK_TO_REPAIR_QS">%d 個「物件」包含較舊的維度資訊內容。建議您將維度資訊轉換成行列式。\n\n您要修復查詢主題嗎？</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_VERIFY_OBJECTS_REPAIRED">已修復 %d 個「物件」。\n\n</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_VERIFY_ASK_TO_RETARGET">有 %d 個「物件」具有岔斷的參照，這些參照需要重新設定目標。\n\n您要替參照重新設定目標嗎？</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_VERIFY_OBJECTS_RETARGET_REPAIRED">已修復 %d 個具有岔斷參照的「物件」。\n\n</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_VERIFY_ACTION">已偵測到下列警告。請按「確定」以繼續進行作業。\n\n</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_ERROR_FATAL">嚴重</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_ERROR_WARNING">警告</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_ERROR_ERROR">錯誤</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_ERROR_INFORMATIONAL">參考資訊</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_VERIFY_REFERENCE_ID">參照物件 ID</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_VERIFY_SEVERITY">嚴重性</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_VERIFY_ERROR_MSG">錯誤訊息</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_RETARGET_LIST_COLUMN_OBJECT">物件名稱</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_RETARGET_LIST_COLUMN_APPLY">套用至</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_VALUE_END">結束</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_VALUE_TIME">時間</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_VALUE_DAYS">日</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_VALUE_HOURS">小時</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_VALUE_MINUTES">分鐘</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_VALUE_SECONDS">秒鐘</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_VALUE_MILLISECONDS">毫秒</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_VALUE_CENTURY_HIDE">隱藏世紀</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_VALUE_CENTURY_SHOW">顯示世紀</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_VALUE_DIGIT_ONE">一位</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_VALUE_DIGIT_TWO">兩位</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_VALUE_DIGIT_THREE">三位</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SECURITYEDITPACKAGE_TESTING">正在測試</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_FWBROWSE_SELECT">選取</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_FWBROWSE_BUTTON_ARCHIVE">保存檔(&amp;A)</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_LANGHASBEENSELECTED">之前已使用 %s。請選擇另一種語言。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_NON_TWEAKED_CUBE_IMPORT_ANYWAY">指定的 PowerCube 是使用 IBM Cognos Series 7 建置的。我們建議您使用 "PCOptimizer" 公用程式，最佳化這個要在 IBM Cognos 中使用的 PowerCube。 如需相關資訊，請參閱《IBM Cognos 疑難排解手冊》。\n\n您要繼續匯入 PowerCube 嗎？</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_INVALID_CUBE_IMPORT_ANYWAY">無法連接至指定的 Cognos PowerCube。您可以驗證 IBM Cognos 中的連線資訊，或繼續建立套件。\n\n您要繼續建立套件嗎？</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SAVING_VERIFY_RESULTS">正在儲存驗證模型結果。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_SAVING_PUBLISH_IMPACT_RESULTS">正在儲存發佈影響結果。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PUBLISH_IMPACT">發佈影響</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_PUBLISH_B4_EDIT_SETTINGS">未發佈選取的套件。\n\n您必須先將套件發佈至 IBM Cognos Content Store，然後才能編輯這些「套件設定」。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_UPDATING_QUERYSUBJECTS">正在更新物件...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_UPDATING_QUERYSUBJECTS_COUNT">正在更新物件 %1（共 %2）...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MODEL_ADIVISOR_CAPTION_POSTFIX_MULTIPLE">多個</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="IDS_MODEL_ADIVISOR_UNKNOWN_ISSUE_FOUND">找到不明（未分類）問題！</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_MODEL_REPORT_SAVE_BUTTON">儲存</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_MODEL_REPORT_PRINT_BUTTON">列印</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_MODEL_REPORT_CLOSE_BUTTON">關閉</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_MODEL_REPORT_HTML_TAB">HTML</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_MODEL_REPORT_XML_TAB">XML</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_SUMMARY_TAB_DESIGN_LANGUAGE">設計語言</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_SUMMARY_TAB_ACTIVE_LANGUAGE">作用中語言</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_SUMMARY_TAB_ACTIVE_ELEMENT">作用中元素</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_SUMMARY_TAB_NAME">名稱</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_SUMMARY_TAB_CLASS">類別</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_SUMMARY_TAB_SELECTION">選擇</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_SUMMARY_TAB_COUNT">計數</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_SUMMARY_TAB_TOTAL">總計</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_SUMMARY_TAB_PROJECT">專案</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_SUMMARY_TAB_DETAILS">詳細資料</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_SUMMARY_TAB_TASKS">作業</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_SUMMARY_TAB_STATISTICS_PANEL">統計資料</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_VERIFY_MODEL_OPTIONS_TITLE">驗證模型 - 選項</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_VERIFY_MODEL_OPTIONS_SUBTITLE">選取要執行的驗證模型選項，並按一下「驗證模型」按鈕。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_VERIFY_MODEL_OPTIONS_SEVERITY_LABEL">嚴重性</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_VERIFY_MODEL_OPTIONS_ERROR_CHECKBOX">錯誤</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_VERIFY_MODEL_OPTIONS_WARNING_CHECKBOX">警告</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_VERIFY_MODEL_OPTIONS_INFORMATION_CHECKBOX">資訊</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_VERIFY_MODEL_OPTIONS_CATEGORY_LABEL">種類</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_VERIFY_MODEL_TITLE">驗證模型</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_VERIFY_MODEL_REPAIR_OBJ_IMG">修復物件</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_VERIFY_MODEL_REPAIR_SELECTED_BUTTON">修復</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_VERIFY_MODEL_GROUPING_IMG">分組</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_VERIFY_MODEL_NO_GROUPING_LISTITEM">無分組</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_VERIFY_MODEL_OBJECT_ID_GROUPING_LISTITEM">依物件 ID 分組</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_VERIFY_MODEL_SEVERITY_GROUPING_LISTITEM">依嚴重性分組</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_VERIFY_MODEL_MESSAGE_DESC_GROUPING_LISTITEM">依訊息說明分組</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_VERIFY_MODEL_NAME_COLUMN_HEADER">名稱</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_VERIFY_MODEL_ACTIONS_COLUMN_HEADER">動作</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_VERIFY_MODEL_NO_ISSUES_FOUND_LABEL">在模型驗證期間未偵測到任何問題。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_VERIFY_MODEL_NO_RESULTS_YET_LABEL">沒有結果可用。請選取驗證模型選項，並按一下「驗證模型」按鈕。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_VERIFY_MODEL_SORT_IMG">排序</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_VERIFY_MODEL_ERROR_SEVERITY">錯誤</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_VERIFY_MODEL_WARNING_SEVERITY">警告</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_VERIFY_MODEL_INFORMATION_SEVERITY">資訊</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_VERIFY_MODEL_EDIT_DEFINITION_BUTTON">編輯定義</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_VERIFY_MODEL_LOCATE_OBJECT_BUTTON">在專案視圖中尋找</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_VERIFY_MODEL_REPAIR_ALL_SEL_OBJS_BUTTON">修復此群組中所有選取的物件</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_VERIFY_MODEL_EXPAND_OR_COLLAPSE_BUTTON">展開或收合</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_MODEL_ADVISOR_SAVE_BUTTON">儲存</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_MODEL_ADVISOR_PRINT_BUTTON">列印</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_MODEL_ADVISOR_LAUNCH_CONTEXT_EXPLORER_IMG">啟動環境定義瀏覽器</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_MODEL_ADVISOR_OBJECT_NAME">物件名稱</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_MODEL_ADVISOR_PROBLEM_DESC">問題說明</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_MODEL_ADVISOR_ACTION">動作</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_MODEL_ADVISOR_NO_ISSUES_FOUND">找不到任何問題。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_MODEL_ADVISOR_DATE_AND_TIME_LABEL">日期和時間：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_MODEL_ADVISOR_OPTIONS_LABEL">選項：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_MODEL_ADVISOR_OBJECTS_LABEL">物件：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_MODEL_ADVISOR_AMBIGUOUS_RELATIONSHIPS">不明確的關係</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_MODEL_ADVISOR_CIRCULAR_DEPENDENCY">循環相依關係</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_MODEL_ADVISOR_KEY_INDEX_VS_RELATIONSHIP">索引鍵索引與關係</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_MODEL_ADVISOR_USE_OF_CARDINALITY_IN_FACTS">在事實中使用基數</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_MODEL_ADVISOR_AMBIGUOUS_CARDINALITY">不明確的基數</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_MODEL_ADVISOR_JOIN_AT_DIFFERENT_LEVELS_CAPS">在不同層次中結合</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_MODEL_ADVISOR_MINIMIZED_SQL_CONFLICT">最小 SQL 衝突</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_MODEL_ADVISOR_EMBEDDED_CALC">內嵌的計算</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_MODEL_ADVISOR_METADATA_CACHING_CONFLICT">meta 資料快取衝突</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_MODEL_ADVISOR_MORE_INFO_MULTIPLE_RELATIONSHIPS">多個關係的相關資訊...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_MODEL_ADVISOR_MORE_INFO_RECURSIVE_RELATIONSHIPS">遞迴關係的相關資訊...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_MODEL_ADVISOR_MORE_INFO_DETERMINANTS">行列式的相關資訊...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_MODEL_ADVISOR_MORE_INFO_CARDINALITY">基數的相關資訊...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_MODEL_ADVISOR_MORE_INFO_AMBIGOUS_CARDINALITY">不明確基數的相關資訊...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_MODEL_ADVISOR_MORE_INFO_MINIMIZED_SQL">最小 SQL 的相關資訊...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_MODEL_ADVISOR_MORE_INFO_CALC_AGGREGATION">已計算的聚集的相關資訊...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_MODEL_ADVISOR_MORE_INFO_METADATA_CACHING_CONFLICT">meta 資料快取衝突的相關資訊...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_MODEL_ADVISOR_NO_TOPIC_FOUND">找不到任何主題</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_MODEL_ADVISOR_ISSUE_LABEL">問題</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_MODEL_ADVISOR_MULTIPLE_QUERY_PATHS">查詢主題之間的多個查詢路徑</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_MODEL_ADVISOR_RECURSIVE_RELATIONSHIPS">遞迴關係</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_MODEL_ADVISOR_KEY_AND_INDEX_CONFLICTS_WITH_RELATIONSHIP">索引鍵及索引資訊與關係發生衝突</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_MODEL_ADVISOR_CARDINALITY_USE_IN_FACT_DETECTION">偵測事實時使用基數</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_MODEL_ADVISOR_JOIN_AT_DIFFERENT_LEVELS">在不同層次中結合</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_MODEL_ADVISOR_MINIMIZE_SQL_CONFLICT">最小 SQL 衝突</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_MODEL_ADVISOR_CALC_MEASURES_WITH_SCOPE">有範圍的已計算測量</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_MODEL_ADVISOR_CONFLICT_WITH_METADATA_CACHING">與 meta 資料快取發生衝突</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_MODEL_ADVISOR_NO_CAPTION_FOUND">找不到任何標題</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_MODEL_ADVISOR_AMBIGUOUS_RELATIONSHIPS_DETAILS">有多個結合是在這些查詢主題之間定義。 不清楚應該在報告中使用哪一個結合路徑。 建議您在模型中解決此問題，以防止在您的報告中出現無法預期的查詢。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_MODEL_ADVISOR_CIRCULAR_DEPENDENCY_DETAILS">此查詢主題有自身的結合。 建議您評估此查詢主題中的資料，以判斷遞迴關係的深度，然後建立關係模型，以符合您的產生報告需求。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_MODEL_ADVISOR_KEY_INDEX_VS_RELATIONSHIPS_DETAILS">有一個指定的行列式與您已定義的關係發生衝突。 此語義不明確，可能會導致不必要地分割查詢。 建議您在模型中檢查並解決此問題。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_MODEL_ADVISOR_USE_OF_CARDINALITY_IN_FACTS_DETAILS">此查詢主題會識別為事實，這是由於其關係的基數所致。建議您檢閱這對產生 SQL 的含意，而且適當的話，請變更此查詢主題或其關係的用法。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_MODEL_ADVISOR_AMBIGUOUS_CARDINALITY_DETAILS">此查詢主題可以如事實或維度般運作。建議您在模型的環境定義中評估此查詢主題，以確保不會不適當或不必要地分割查詢。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_MODEL_ADVISOR_JOIN_AT_DIFFERENT_LEVELS_DETAILS">此項目已識別為在不同索引鍵上具有多個關係的維度。建議您為每一個索引鍵定義適當的行列式以耗用精度，讓資料精確地反映在報告層次聚集中。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_MODEL_ADVISOR_MINIMIZED_SQL_CONFLICT_DETAILS">查詢主題具有將會置換「產生最小 SQL」類型設定的屬性。模型查詢主題、模型查詢主題上的行列式，以及有修改過 SQL 的資料來源查詢主題之間的關係，將會置換「產生最小 SQL」類型。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_MODEL_ADVISOR_METADATA_CACHING_CONFLICT_DETAILS">資料來源查詢主題或維度已定義計算或過濾器。查詢（包括來自這個查詢主題或維度的項目）將導致對資料來源進行額外的 meta 資料呼叫。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_MODEL_ADVISOR_EMBEDDED_CALCULATION_DETAILS">有「一般聚集」內容設為「已計算」的內嵌計算或已計算測量。那些項目的「一般聚集」內容會置換為「自動」。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_MODEL_ADVISOR_NO_DESC_PROVIDED">沒有提供任何說明！</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_MODEL_ADVISOR_TEXTBLOB_TYPE_QUERYITEM">textblob 類型查詢項目</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_MODEL_ADVISOR_MORE_INFO_TEXTBLOB_TYPE_QUERYITEM">textblob 類型查詢項目的相關資訊...</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_MODEL_ADVISOR_TEXTBLOB_TYPE_QUERY_ITEM_DETAILS">此查詢主題、維度或計算包含或參照類型為 textblob 的查詢項 目。textblob 會根據報告使用相容還是動態查詢模式，來傳回不同的結果。請確定使用動態查詢模式所傳回的資料就是您想要的資料。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_GOVERNORS_ALLOW">容許</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_GOVERNORS_DENY">拒絕</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_GOVERNORS_AUTOMATIC">自動</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_GOVERNORS_EXPLICIT">明確</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_GOVERNORS_IMPLICIT">隱含</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_GOVERNORS_SERVER_DETERMINED">決定的伺服器</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_GOVERNORS_ENABLED">已啟用</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_GOVERNORS_DISABLED">已停用</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_GOVERNORS_GROUP_BY">分組依據</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_GOVERNORS_MINIMUM">最小值</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_GOVERNORS_MARKER">標記</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_GOVERNORS_LITERAL">文字</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_GOVERNORS_MAX_NUMBER_REPORT_TABLES">報告表格數上限：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_GOVERNORS_MAX_NUMBER_RETRIEVED_ROWS">擷取的列數上限：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_GOVERNORS_QUERY_EXECUTION_TIME_LIMIT">查詢執行時間限制（秒）：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_GOVERNORS_LARGE_TEXT_ITEM_LIMIT">大型文字項目限制（字元）：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_GOVERNORS_OUTER_JOINS">外部結合：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_GOVERNORS_CROSS_PRODUCT_JOINS">跨產品結合：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_GOVERNORS_SHORTCUT_PROCESSING">捷徑處理：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_GOVERNORS_SQL_JOIN_SYNTAX">SQL 結合語法：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_GOVERNORS_MEASURE_ATTRIBUTE_GROUPING">測量屬性（查詢項目）分組：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_GOVERNORS_SQL_GENERATION_FOR_LEVEL_ATTRIBUTES">針對層次屬性產生 SQL：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_GOVERNORS_SQL_GENERATION_FOR_DETERMINANT_ATTRIBUTES">針對行列式屬性產生 SQL：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_GOVERNORS_SQL_PARAMETER_SYNTAX">SQL 參數語法：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_GOVERNORS_ALLOW_ENHANCED_MODEL_PORTABILITY">在執行時期容許加強的模型可攜性：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_GOVERNORS_ALLOW_USAGE_OF_LOCAL_CACHE">容許使用本端快取：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_GOVERNORS_ALLOW_DYNAMIC_GENERATION_OF_DIMENSION_INFO">容許動態產生維度資訊：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_GOVERNORS_USE_WITH_CLAUSE_WHEN_GENERATING_SQL">產生 SQL 時使用 WITH 子句：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_GOVERNORS_SUPPRESS_NULL_VALUES_FOR_SAP_BW">隱藏 SAP BW 資料來源中的空值：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_GOVERNORS_PROCESS_ALL_MODEL_WHEN_PUBLISHING">發佈時處理整個模型：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_GOVERNORS_MAX_PERSONAL_DATA_SOURCES">可以與模型合併的個人資料來源數上限：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_GOVERNORS_MAX_PERSONAL_DATA_FILE_SIZE">個人資料檔案大小上限 (KB)：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_GOVERNORS_MAX_PERSONAL_DATA_ROW_COUNT">個人資料列計數上限：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_GOVERNORS_USE_STATISTICS">(DQM) 使用統計資料：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_GOVERNORS_EXACT_NUMERIC_DIV">(DQM) 針對精確數值除法調整 SQL 產生：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_GOVERNORS_EXACT_NUMERIC_DIV_CAST_TO_DOUBLE">強制轉型為 Double</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_GOVERNORS_EXACT_NUMERIC_DIV_CAST_TO_DOUBLE_CONDITIONAL">強制轉型為 Double conditional</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_GOVERNORS_EXACT_NUMERIC_DIV_NO_CAST">不要調整</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_GOVERNORS_CACHE_POLICY_CONNECTION_COMMAND_BLOCKS">(DQM) 快取受「連線指令區塊」影響：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_GOVERNORS_CACHE_POLICY_DBACCESS">(DQM) 快取受 DB 資訊影響：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_GOVERNORS_CACHE_POLICY_DBACCESS_DB_CONNECTION_SIGNON">DB + 連線 + 登入</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_GOVERNORS_CACHE_POLICY_DBACCESS_DB_CONNECTION">DB + 連線</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_GOVERNORS_CACHE_POLICY_DBACCESS_DB">DB</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_GOVERNORS_CACHE_POLICY_DBACCESS_NONE">無</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_GOVERNORS_CACHE_POLICY_MODEL_SECURITY">(DQM) 快取受「模型安全」影響：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_GOVERNORS_CACHE_POLICY_MODEL_SECURITY_AUTOMATIC">自動</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_GOVERNORS_CACHE_POLICY_MODEL_SECURITY_USER">使用者</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_GOVERNORS_CACHE_POLICY_MODEL_SECURITY_USER_CLASS">使用者類別</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_GOVERNORS_CACHE_POLICY_MODEL_SECURITY_NONE">無</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_GOVERNORS_CONTEXT_SENSITIVE_JOIN_SELECTION">(DQM) 環境定義機密結合選項：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_GOVERNORS_CURSOR_MODE">(DQM) 游標模式：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_GOVERNORS_CURSOR_MODE_AUTOMATIC">自動</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_GOVERNORS_CURSOR_MODE_QUERY_PER_PAGE">每頁查詢</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_GOVERNORS_CURSOR_MODE_LOAD_IN_BACKGROUND">在背景中載入</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_GOVERNORS_MASTER_DETAIL_OPTIMIZATION">(DQM) 主要詳細資料最佳化：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_GOVERNORS_MASTER_DETAIL_OPTIMIZATION_DISABLED">已停用</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_GOVERNORS_MASTER_DETAIL_OPTIMIZATION_CACHE_RELATIONAL_DETAIL_QUERY">快取關聯式明細查詢</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_GOVERNORS_SUMMARYQUERYJOINOPERATOR">(DQM) 摘要查詢結合運算子：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_GOVERNORS_MULTIFACTJOINOPERATOR">(DQM) 多個事實結合運算子：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_GOVERNORS_JOINOPERATOR_ISNOTDISTINCTFROM">非特定來源</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_GOVERNORS_JOINOPERATOR_EQUAL">等於運算子</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_PROP_TOO_LARGE_WARNG">"%1" 值必須小於或等於 %2 以確定伺服器穩定性。如果輸入較高的值，可能會發生問題。</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_GOVERNORS_ENABLE_PUSHDOWN_LARGE_LEVEL">(DQM) 小型層次大小上限：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_NESTED_AGGREGATE_HANDLING">(DQM) 巢狀彙總處理：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_GOVERNORS_REMOVE">移除</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_GOVERNORS_SET_TO_REPORT_SCOPE">設定為報告範圍</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_QITEMS_PARAMETER_MAPS">(DQM) 參數對映的格式化查詢項目：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_GOVERNORS_ON">開啟</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_GOVERNORS_OFF">關閉</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_TREAT_EMPTY_DMRMUN">(DQM) 空成員唯一名稱組件：</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_GOVERNORS_TREAT_EMPTY_DMRMUN_AS_NULL">為空值</string>
            <string whiteSpace="preserve" name="WDS_GOVERNORS_TREAT_EMPTY_DMRMUN_AS_EMPTY_OR_NULL">為空的或空值</string>
        </section>
    </component>
</stringTable>