analytics/bin/cclcfgapimsgs_it.properties

#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties2.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: CCL
## 
## Description: 
##

# 
# Section: CFG
# 
# Description: 
#
CCL_CFG_STARTUP_FILE_NOT_FOUND = CCL-CFG-0001 Il file cogstartup.xml non esiste nella directory cognos_location/configuration. Eseguire nuovamente IBM Cognos Configuration.
CCL_CFG_STARTUP_FILE_PARSE_ERROR = CCL-CFG-0003 Il parser XML ha rilevato errori durante l''analisi del file cogstartup.xml. Assicurarsi che il file contenga informazioni XML corrette.
CCL_CFG_STARTUP_FILE_VIOLATION = CCL-CFG-0004 \u00c8 stato trovato contenuto imprevisto nel file cogstartup.xml.
CCL_CFG_RUNTIME_DOC_PARSE_ERROR = CCL-CFG-0005 Il parser XML ha rilevato errori durante l''analisi del documento di configurazione in runtime. Assicurarsi che il file contenga informazioni XML corrette.
CCL_CFG_INIT_CRYPTO_ERROR = CCL-CFG-0007 Impossibile inizializzare la codifica crittografica. La configurazione crittografica potrebbe non essere corretta oppure alcuni componenti di sicurezza potrebbero non essere presenti. {0}
CCL_CFG_CRYPTO_DECRYPTION_ERROR = CCL-CFG-0008 Impossibile decodificare il documento o i valori. {0}
CCL_CFG_UNKNOWN_EXCEPTION = CCL-CFG-0009 Si \u00e8 verificata un''eccezione imprevista e/o sconosciuta. Rivolgersi all''amministratore.
CCL_CFG_INVALID_ARGUMENTS = CCL-CFG-0010 Argomenti non validi passati alla funzione.
CCL_CFG_LOCALE_FILE_NOT_FOUND = CCL-CFG-0011 Il file coglocale.xml non esiste nella directory cognos_location/configuration.
CCL_CFG_LOCALE_FILE_PARSE_ERROR = CCL-CFG-0012 Il parser XML ha rilevato errori durante l''analisi del file coglocale.xml. Assicurarsi che il file contenga informazioni XML corrette.
CCL_CFG_UNSUPPORTED_LOCALE_ERROR = CCL-CFG-0013 Identificativo locale non supportato: ''{0}''.
CCL_CFG_CMPLST_FILE_NOT_FOUND = CCL-CFG-0014 Il file cmplst.txt non esiste nella directory cognos_location.
CCL_CFG_CMPLST_FILE_IO_ERROR = CCL-CFG-0015 Si sono verificati errori I/O durante l''accesso al file cmplst.txt.
CCL_CFG_I18N_ERROR = CCL-CFG-0016 Il componente I18N ha restituito dati o un valore non validi.

# 
# Section: CFM
# 
# Description: 
#
CCL_CFM_Label_Release = Release:
CCL_CFM_Label_Update = Aggiorna:
CCL_CFM_Label_Edition = Edizione:
CCL_CFM_Label_Name = Nome:
CCL_CFM_Label_PatchLevel = Livello patch:
CCL_CFM_Label_Vendor = Fornitore:
CCL_CFM_Label_Driver = Driver:
CCL_CFM_Label_Supported = Versione supportata:
CCL_CFM_Label_Installed = Versione installata:
CCL_CFM_Status_Supported = Supportato
CCL_CFM_Status_NotSupported = Non supportato
CCL_CFM_Status_NotMatch = Corrispondenza esatta non trovata
CCL_CFM_Message_NotMatch = L''impostazione dell''ambiente corrente non corrisponde all''ambiente IBM Cognos Software. Questa versione pu\u00f2 essere supportata. Per i dettagli, consultare ''http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27014432''.
CCL_CFM_Message_NotDetermined = Impossibile determinare se la versione del software \u00e8 supportata. Il risultato del test non indica che il software \u00e8 attualmente non supportato. Per verificare il supporto per il software, copiare l''output in un file di test e consultare il sito Web degli ambienti supportati ''http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27014432'' per i dettagli.
CCL_CFM_Message_NotSupported = La propria versione del software non \u00e8 supportata. Per verificare il supporto per il software, copiare l''output in un file di test e consultare il sito Web degli ambienti supportati ''http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27014432'' per i dettagli.
CCL_CFM_Message_UnableCheck = Impossibile verificare il software supportato.
CCL_CFM_Message_Checking = Controllo del software supportato: