analytics/bin/cogconfig_ja.properties

#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: CFG
## 
## Description: Messages for the IBM Cognos Configuration tool.
##

# 
# Section: UI
# 
# Description: 
#
Application.title = IBM Cognos Configuration
Application.titleWithServerName = IBM Cognos Configuration - {0}
Application.usage = \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u6b63\u3057\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\n\u4f7f\u7528\u65b9\u6cd5: cogconfig -s "\u5165\u529b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb" -c\n\t -s :"\u5165\u529b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb" \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u30b5\u30a4\u30ec\u30f3\u30c8\u30fb\u30e2\u30fc\u30c9 \n\t -c : \u30b3\u30f3\u30bd\u30fc\u30eb\u30fb\u30e2\u30fc\u30c9
Label.BooleanFalse = \u7121\u52b9
Label.BooleanTrue = \u6709\u52b9
Label.ButtonApply = \u9069\u7528(&A)
Label.ButtonNext = \u6b21\u3078(&N)>
Label.ButtonBack = <\u623b\u308b(&B)
Label.ButtonFinish = \u7d42\u4e86(&F)
Label.ButtonCancel.NoAccelerator = \u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb
Label.ButtonCancel = \u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb(&C)
Label.ButtonContinue = \u7d99\u7d9a(&C)
Label.ButtonRegenerate = \u518d\u751f\u6210(&R)
Label.ButtonExit = \u7d42\u4e86(&E)
Label.ButtonNo = \u3044\u3044\u3048(&N)
Label.ButtonOK = OK(&O)
Label.ButtonOK.NoAccelerator = OK
Label.ButtonYes = \u306f\u3044(&Y)
Label.ButtonClose = \u9589\u3058\u308b(&C)
Label.ButtonDetails = \u8a73\u7d30(&D) >>
Label.ButtonDetailsHide = << \u8a73\u7d30(&D)
Label.cnfgTreeRoot = \u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u8a2d\u5b9a\u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059...
Label.cryptoInProgress = IBM Cognos Configuration \u3067\u6697\u53f7\u60c5\u5831\u3092\u751f\u6210\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3057\u3070\u3089\u304f\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044...
Label.editCredentials = \u8cc7\u683c\u60c5\u5831\u306e\u7de8\u96c6...
Label.editButton = <\u300c\u7de8\u96c6\u300d\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af>
Label.DialogAbout.notforresale = - \u5546\u7528\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u307e\u305f\u306f\u8ca9\u58f2\u7528\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
Label.DialogArrayParameter.inputHdrValue = \u4f7f\u7528\u3067\u304d\u308b\u5024
Label.DialogArrayParameter.outputHdrValue = \u73fe\u5728\u306e\u5024
Label.DialogArrayParameter.Button.Add = \u8ffd\u52a0
Label.DialogArrayParameter.ButtonUp = \u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092 1 \u3064\u4e0a\u306b\u79fb\u52d5
Label.DialogArrayParameter.ButtonDown = \u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092 1 \u3064\u4e0b\u306b\u79fb\u52d5
Label.DialogArrayParameter.ButtonTop = \u5148\u982d\u306b\u79fb\u52d5
Label.DialogArrayParameter.ButtonBottom = \u672b\u5c3e\u306b\u79fb\u52d5
Label.DialogConfigServersParameter.Button.Retrieve = \u53d6\u5f97
Label.DialogCreateNew.name = \u540d\u524d(&N):
Label.DialogCreateNew.type = \u30bf\u30a4\u30d7(\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7)(&T):
Label.DialogCreateNew.subtype = \u30bf\u30a4\u30d7(&T):
Label.DialogRename.name = \u540d\u524d(&N):
Label.DialogEditCredential.confirm = \u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u78ba\u8a8d(&C):
Label.DialogEditCredential.password = \u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9(&P):
Label.DialogEditCredential.username = \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID(&U):
Label.DialogRetrieveConfiguration.title = \u69cb\u6210\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u691c\u7d22
Label.DialogRetrieveConfiguration.namespace = \u30cd\u30fc\u30e0\u30b9\u30da\u30fc\u30b9 ID(&N):
Label.DialogRetrieveConfiguration.url = Cognos Analytics URL(&A):
Label.DialogEditEncrypted.confirm = \u5024\u306e\u78ba\u8a8d(&C):
Label.DialogEditEncrypted.value = \u5024(&V):
Label.DialogGlobalConfig.tabSupportedProductLocales = \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30fb\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9\u306e\u30ed\u30b1\u30fc\u30eb
Label.DialogGlobalConfig.tabSupportedContentLocales = \u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30fb\u30ed\u30b1\u30fc\u30eb
Label.DialogGlobalConfig.tabProductLocaleMap = \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30fb\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9\u306e\u30ed\u30b1\u30fc\u30eb\u30fb\u30de\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0
Label.DialogGlobalConfig.tabContentLocaleMap = \u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30fb\u30ed\u30b1\u30fc\u30eb\u30fb\u30de\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0
Label.DialogGlobalConfig.tabSupportedCurrencies = \u901a\u8ca8
Label.DialogGlobalConfig.tabSupportedFonts = \u30d5\u30a9\u30f3\u30c8
Label.DialogGlobalConfig.hdrKey = \u30ad\u30fc
Label.DialogGlobalConfig.hdrCurrency = \u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u901a\u8ca8
Label.DialogGlobalConfig.hdrFont = \u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u540d
Label.DialogGlobalConfig.hdrSupportedLocale = \u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30ed\u30b1\u30fc\u30eb
Label.DialogGlobalConfig.hdrLocaleMapping = \u30ed\u30b1\u30fc\u30eb\u30fb\u30de\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0
Label.DialogGlobalConfig.hdrDescription = \u8aac\u660e
Label.DialogGlobalConfig.ButtonAdd = \u8ffd\u52a0(&A)...
Label.DialogGlobalConfig.ButtonRemove = \u524a\u9664(&R)
Label.DialogFontBrowser.header = \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u4e0a\u306e\u65e2\u5b58\u306e\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u3092\u691c\u7d22\u3057\u307e\u3059\u3002
Label.DialogFontBrowser.paths = \u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u306e\u30d1\u30b9\u3092\u30bb\u30df\u30b3\u30ed\u30f3 (;) \u3067\u533a\u5207\u3063\u3066\u5165\u529b(&E):
Label.DialogFontBrowser.selectFont = \u7d50\u679c\u304b\u3089\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u540d\u3092\u9078\u629e(&F):
Label.DialogFontEmbedBrowser.header = \u4e0b\u306e\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u306b\u542b\u3081\u308b\u3001\u65e2\u5b58\u306e\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u3092\u691c\u7d22\u3057\u307e\u3059\u3002
Label.DialogFontEmbedBrowser.selectFont = PDF \u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u5e38\u306b\u57cb\u3081\u8fbc\u3080\u3001\u307e\u305f\u306f\u5e38\u306b\u57cb\u3081\u8fbc\u307e\u306a\u3044\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u3092\u6307\u5b9a(&F):
Label.DialogFontEmbedBrowserBrs.hdrValue = PDF \u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u57cb\u3081\u8fbc\u3080\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8 (Batch Report \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9)
Label.DialogFontEmbedBrowserRs.hdrValue = PDF \u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u57cb\u3081\u8fbc\u3080\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8 (Report \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9)
Label.DialogFontEmbedBrowser.FontTitle = \u57cb\u3081\u8fbc\u3080\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8
Label.DialogFontEmbedBrowser.AlwaysTitle = \u5e38\u306b\u57cb\u3081\u8fbc\u3080
Label.DialogFontEmbedBrowser.NeverTitle = \u5e38\u306b\u57cb\u3081\u8fbc\u307e\u306a\u3044
Label.DialogFontBrowser.buttonSearch = \u4eca\u3059\u3050\u691c\u7d22(&S)
Label.DialogFontsMapping.hdrKey = \u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30fb\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u540d
Label.DialogFontsMapping.hdrValue = \u7269\u7406\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u540d
Label.DialogFontsMapping.tabFontsMap = \u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u30fb\u30de\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0
Label.DialogAliasRoots.tabAliasRoots = \u5225\u540d\u30eb\u30fc\u30c8
Label.DialogAliasRoots.hdrKey = \u5225\u540d\u30eb\u30fc\u30c8\u540d
Label.DialogAliasRoots.hdrValue = URI \u5024
Label.DialogAliasRootsURI.win = Windows URI
Label.DialogAliasRootsURI.winHint = \u4f8b: file:///c:/path \u307e\u305f\u306f file://server/share
Label.DialogAliasRootsURI.unix = Unix URI
Label.DialogAliasRootsURI.unixHint = \u4f8b: file:///path
Label.DialogFontChooser.Style = \u30b9\u30bf\u30a4\u30eb:
Label.DialogFontChooser.Name = \u540d\u524d:
Label.DialogFontChooser.Size = \u30b5\u30a4\u30ba:
Label.DialogFontChooser.FontBold = \u592a\u5b57
Label.DialogFontChooser.FontPlain = \u6a19\u6e96
Label.DialogFontChooser.FontItalic = \u659c\u4f53
Label.DialogFontChooser.Title = \u30d5\u30a9\u30f3\u30c8
Label.DialogProperties.FrameTitle = \u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc
Label.DialogProperties.SystemPanelTitle = \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc
Label.DialogProperties.InstalledComponentsTitle = \u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u6e08\u307f\u306e\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8
Label.DialogProperties.JavaVersion = Java \u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3:
Label.DialogProperties.JavaVendor = Java \u306e\u30d9\u30f3\u30c0\u30fc:
Label.DialogProperties.JavaInstallPath = Java \u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30fb\u30d1\u30b9:
Label.DialogProperties.LocalHostName = \u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30db\u30b9\u30c8\u540d:
Label.DialogProperties.LocalHostIP = \u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30db\u30b9\u30c8\u306e IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9:
Label.DialogProperties.CognosInstallPath = IBM Cognos \u88fd\u54c1\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30fb\u30d1\u30b9:
Label.DialogProperties.SystemTextBoxCaption = \u5168\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc:
Label.DialogProperties.HostError = \u4f7f\u7528\u4e0d\u53ef
Label.DialogProperties.LoadError = \u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u6e08\u307f\u306e\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u3081\u307e\u305b\u3093\u3002
Label.DialogSave.message = IBM Cognos Configuration \u3067\u4ee5\u4e0b\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059:
Label.DialogSave.validationTask = \u30a8\u30e9\u30fc\u304a\u3088\u3073\u8a2d\u5b9a\u306e\u6574\u5408\u6027\u306e\u78ba\u8a8d
Label.DialogSave.checkEncryptedDataTask = \u6697\u53f7\u5316\u3055\u308c\u305f\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u6574\u5408\u6027\u306e\u78ba\u8a8d
Label.DialogSave.cryptoTask = \u6697\u53f7\u60c5\u5831\u306e\u751f\u6210
Label.DialogSave.backupTask = \u8a2d\u5b9a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7
Label.DialogSave.parameterTask = \u8a2d\u5b9a\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u4fdd\u5b58
Label.DialogSave.populateAAATask = \u8a8d\u8a3c\u8a2d\u5b9a\u3092\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u53d6\u308a\u8fbc\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059
Label.DialogSave.localeTask = \u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u60c5\u5831\u3092\u4fdd\u5b58
Label.DialogSave.tomcatTask = Tomcat \u8a2d\u5b9a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u66f4\u65b0
Label.DialogSave.wlpTask = WebSphere Liberty Profile \u8a2d\u5b9a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u66f4\u65b0
Label.DialogSave.sgTask = \u30b5\u30fc\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30fb\u30b2\u30fc\u30c8\u30a6\u30a7\u30a4\u8a2d\u5b9a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u66f4\u65b0
Label.DialogSave.verificationPortsTask = \u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u691c\u8a3c
Label.DialogSave.verificationURLsTask = URL \u306e\u691c\u8a3c
Label.DialogSave.verificationConfigGroupTask = \u69cb\u6210\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u691c\u8a3c
Label.DialogSave.verificationFolderPathTask = \u5fc5\u9808\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u30fc\u30fb\u30d1\u30b9\u306e\u691c\u8a3c
Label.DialogFileBrowser.file.Title = \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u9078\u629e
Label.DialogFileBrowser.folder.Title = \u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u30fc\u3092\u9078\u629e
Label.DialogFileBrowser.approveButton = \u9078\u629e(&S)
Label.DialogFileBrowser.approveButtonToolTip = \u9078\u629e
Label.FileChooser.acceptAllFileFilterText = \u3059\u3079\u3066\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb (*.*)
Label.FileChooser.newFolderErrorText = \u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u30fc\u306e\u65b0\u898f\u4f5c\u6210\u3067\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
Label.FileChooser.fileDescriptionText = \u6c4e\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
Label.FileChooser.directoryDescriptionText = \u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc
Label.FileChooser.saveButtonText = \u4fdd\u5b58(&S)
Label.FileChooser.saveButtonToolTipText = \u9078\u629e\u3057\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u4fdd\u5b58
Label.FileChooser.openButtonText = \u958b\u304f(&O)
Label.FileChooser.openButtonToolTipText = \u9078\u629e\u3057\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u958b\u304f
Label.FileChooser.saveDialogTitleText = \u4fdd\u5b58
Label.FileChooser.openDialogTitleText = \u958b\u304f
Label.FileChooser.cancelButtonText = \u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb
Label.FileChooser.cancelButtonToolTipText = \u30c0\u30a4\u30a2\u30ed\u30b0\u306e\u51e6\u7406\u3092\u4e2d\u6b62
Label.FileChooser.updateButtonText = \u66f4\u65b0(&U)
Label.FileChooser.updateButtonToolTipText = \u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u66f4\u65b0
Label.FileChooser.helpButtonText = \u30d8\u30eb\u30d7
Label.FileChooser.helpButtonToolTipText = \u30d8\u30eb\u30d7
Label.FileChooser.directoryOpenButtonText = \u958b\u304f(&O)
Label.FileChooser.directoryOpenButtonToolTipText = \u9078\u629e\u3057\u305f\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3092\u958b\u304f
Label.FileChooser.fileNameLabelText = \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d(&N):
Label.FileChooser.filesOfTypeLabelText = \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7(&T):
Label.FileChooser.upFolderAccessibleName = \u4e0a\u3078
Label.FileChooser.upFolderToolTipText = 1 \u3064\u4e0a\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u3078\u79fb\u52d5
Label.FileChooser.homeFolderAccessibleName = \u30db\u30fc\u30e0
Label.FileChooser.homeFolderToolTipText = \u30db\u30fc\u30e0
Label.FileChooser.newFolderAccessibleName = \u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u30fc\u306e\u65b0\u898f\u4f5c\u6210
Label.FileChooser.newFolderToolTipText = \u65b0\u898f\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u30fc\u306e\u4f5c\u6210
Label.FileChooser.listViewButtonAccessibleName = \u30ea\u30b9\u30c8
Label.FileChooser.listViewButtonToolTipText = \u30ea\u30b9\u30c8
Label.FileChooser.detailsViewButtonAccessibleName = \u8a73\u7d30
Label.FileChooser.detailsViewButtonToolTipText = \u8a73\u7d30
Label.FileChooser.saveInLabelText = \u4fdd\u5b58\u5148(&V):
Label.FileChooser.fileNameHeaderText = \u540d\u524d
Label.FileChooser.fileSizeHeaderText = \u30b5\u30a4\u30ba
Label.FileChooser.fileTypeHeaderText = \u30bf\u30a4\u30d7
Label.FileChooser.fileDateHeaderText = \u5909\u66f4\u65e5\u6642
Label.FileChooser.fileAttrHeaderText = \u5c5e\u6027
Label.FileChooser.other.newFolder = \u65b0\u3057\u3044\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u30fc
Label.FileChooser.other.newFolder.subsequent = \u65b0\u3057\u3044\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u30fc.{0}
Label.FileChooser.win32.newFolder = \u65b0\u3057\u3044\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u30fc
Label.FileChooser.win32.newFolder.subsequent = \u65b0\u3057\u3044\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u30fc ({0})
Label.DialogWizard.Name = \u540d\u524d(&M):
Label.DialogWizard.Type = \u30bf\u30a4\u30d7(&T):
Label.DialogWizard.CreateNew = \u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u306e\u65b0\u898f\u4f5c\u6210
Label.DialogWizard.EditInst = \u65e2\u5b58\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u306e\u7de8\u96c6
Label.DialogWizard.DelInst = \u65e2\u5b58\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u306e\u524a\u9664
Label.DialogWizard.Exit = \u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3092\u9589\u3058\u308b
Label.DialogWizard.Switch = \u6b21\u306b\u5207\u308a\u66ff\u3048:
Label.DialogWizard.CurrentSetting = \u73fe\u5728\u306e\u8a2d\u5b9a:
Label.DialogWizard.About = \u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u60c5\u5831
Label.DialogWizard.HelpLink = \u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u304a\u3088\u3073\u8a2d\u5b9a\u30ac\u30a4\u30c9
Label.DialogWizard.JRE = \u73fe\u5728\u306e Java \u5b9f\u884c\u74b0\u5883
Label.DialogWizard.JRE.Error = \u73fe\u5728\u306e Java \u5b9f\u884c\u74b0\u5883\u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093
Label.DialogGenWarWizard.WAR = WAR \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb (*.war)
Label.DialogGenWarWizard.EAR = EAR \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb (*.ear)
Label.execInProgress = IBM Cognos Configuration \u3067\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u51e6\u7406\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3057\u3070\u3089\u304f\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044...
Label.general = \u5168\u822c
Label.information.notavailable = \u30d8\u30eb\u30d7\u306f\u5229\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
Label.helplink.information = \u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u6b21\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044:
Label.navigationPrefix = {0} - {1}
Label.navigationPrefixWithType = {0} - {1} - {2}
Label.navigationComputer.Properties = \u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u30fc\u30fb\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc
Label.navigationResource.Properties = \u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc
Label.navigationComponent.Properties = \u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc
Label.navigationGroup.Properties = \u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30fb\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc
Label.property = \u540d\u524d
Label.treeHeader = Explorer
Label.units.bytes = \u30d0\u30a4\u30c8
Label.units.day = \u65e5
Label.units.entries = \u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc
Label.units.GB = GB
Label.units.hour = \u6642\u9593
Label.units.KB = KB
Label.units.MB = MB
Label.units.min = \u5206
Label.units.msec = \u30df\u30ea\u79d2
Label.units.sec = \u79d2
Label.units.ticks = Tick
Label.value = \u5024
Label.export.xml = XML \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb (*.xml)
Label.ServiceManagerNotInstalled = \u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u8a2d\u5b9a
Label.ServiceManagerRunning = \u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u8a2d\u5b9a (\u5b9f\u884c\u4e2d)
Label.ServiceManagerStopped = \u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u8a2d\u5b9a (\u505c\u6b62\u4e2d)
Label.ServiceRunning = {0} (\u5b9f\u884c\u4e2d)
Label.ServiceStopped = {0} (\u505c\u6b62\u4e2d)
Label.ServiceUnknown = {0} (\u4e0d\u660e)
Label.Type = \u30bf\u30a4\u30d7
Label.Folder.Notification.Default.Database = Notification Store
Label.DialogCMUpgrade.text1 = IBM Cognos \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u6b21\u56de\u306e\u59cb\u52d5\u6642\u306b\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3092\u884c\u3044\u307e\u3059\u3002
Label.DialogCMUpgrade.text2 = \u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u306b\u306f\u6642\u9593\u304c\u304b\u304b\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
Label.DialogCMUpgrade.detailsLink = \u8a73\u7d30
Label.DialogIPFUpgradeDetails.text1 = \u30ed\u30b0\u8a18\u9332\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u30fb\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u304c\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u51e6\u7406\u306b\u306f\u3001\u30ed\u30b0\u8a18\u9332\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u6570\u3084\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u9805\u76ee\u306e\u6570\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u9577\u6642\u9593\u3092\u8981\u3059\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
Label.DialogCMUpgradeDetails.text1 = Content Manager \u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u30fb\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u304a\u3088\u3073 Framework Manager \u30e2\u30c7\u30eb\u304c\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u51e6\u7406\u306b\u306f\u3001\u95a2\u4fc2\u3059\u308b\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u6570\u3084\u305d\u306e\u8907\u96d1\u3055\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u9577\u6642\u9593\u3092\u8981\u3059\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
Label.DialogCMUpgradeDetails.text2 = Content Store \u306b\u95a2\u3059\u308b\u60c5\u5831\u306f\u6b21\u306e\u3068\u304a\u308a\u3067\u3059:
Label.DialogCMUpgrade.Warning = \u7d9a\u884c\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001Content Store \u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u3068\u308b\u3053\u3068\u3092\u63a8\u5968\u3057\u307e\u3059\u3002Content Store \u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u3068\u3001\u4ee5\u524d\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e IBM Cognos \u88fd\u54c1\u3067\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u8a73\u7d30\u306f\u3001\u300c\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u304a\u3088\u3073\u8a2d\u5b9a\u30ac\u30a4\u30c9\u300d\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
Label.DialogIPFUpgrade.Warning = \u51e6\u7406\u3092\u884c\u3046\u524d\u306b\u30ed\u30b0\u8a18\u9332\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u3068\u308b\u3053\u3068\u3092\u63a8\u5968\u3057\u307e\u3059\u3002\u30ed\u30b0\u8a18\u9332\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u3068\u3001\u4ee5\u524d\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e IBM Cognos \u88fd\u54c1\u3067\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u8a73\u7d30\u306f\u3001\u300c\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u304a\u3088\u3073\u8a2d\u5b9a\u30ac\u30a4\u30c9\u300d\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
Label.DialogCMUpgrade.RSCheckBox = \u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u4ed5\u69d8\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3059\u308b
Label.DialogCMUpgrade.RSCheckBox.text = \u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u4ed5\u69d8\u3092\u4f5c\u6210\u3001\u5909\u66f4\u3001\u4fdd\u5b58\u3059\u308b SDK \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u3001\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u9078\u629e\u3057\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u307e\u305a\u3001SDK \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6700\u65b0\u306e IBM Cognos \u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u4ed5\u69d8\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u306b\u6e96\u62e0\u3059\u308b\u3088\u3046\u66f4\u65b0\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u66f4\u65b0\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u306a\u3044\u3068\u3001\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b SDK \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u305f\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u4ed5\u69d8\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u306a\u304f\u306a\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u4ed5\u69d8\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8a73\u7d30\u306f\u3001\u300cIBM Cognos Developer Guide\u300d\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
Label.DialogCMUpgrade.text3 = \u7d9a\u3051\u307e\u3059\u304b?
Label.DialogCMUpgrade.ShowAgainCheckBox = \u3053\u306e\u30c0\u30a4\u30a2\u30ed\u30b0\u3092\u3053\u306e\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u6b8b\u308a\u306e\u90e8\u5206\u306b\u304a\u3044\u3066\u3082\u8868\u793a\u3059\u308b
Menu.actions = \u64cd\u4f5c(&A)
Menu.actions.globalConfig = \u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u8a2d\u5b9a\u3092\u7de8\u96c6(&G)...
Menu.actions.new.empty = \u7a7a\u306b\u3059\u308b
Menu.actions.restart = \u518d\u958b(&R)
Menu.actions.restart.no.mnemonic = \u518d\u59cb\u52d5
Menu.actions.start.no.mnemonic = \u958b\u59cb
Menu.actions.start = \u958b\u59cb(&S)
Menu.actions.stop = \u505c\u6b62(&O)
Menu.actions.stop.no.mnemonic = \u505c\u6b62
Menu.actions.test = \u30c6\u30b9\u30c8(&T)
Menu.actions.verify = \u691c\u8a3c(&V)
Menu.actions.verifyConformance = \u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u308b\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u3092\u78ba\u8a8d(&C)...
Menu.actions.genwar = \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u69cb\u7bc9(&B)...
Menu.edit = \u7de8\u96c6(&E)
Menu.edit.resetToDefault = \u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306b\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8(&F)
Menu.edit.resetToDefault.no.mnemonic = \u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306b\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8
Menu.edit.new = \u65b0\u898f\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9(&N)
Menu.edit.new.no.mnemonic = \u65b0\u898f\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9
Menu.edit.rename = \u540d\u524d\u3092\u5909\u66f4(&R)...
Menu.edit.rename.no.mnemonic = \u540d\u524d\u3092\u5909\u66f4...
Menu.edit.clear = \u30af\u30ea\u30a2(&A)
Menu.edit.copy = \u30b3\u30d4\u30fc(&C)
Menu.edit.cut = \u5207\u308a\u53d6\u308a(&T)
Menu.edit.paste = \u8cbc\u308a\u4ed8\u3051(&P)
Menu.edit.delete = \u524a\u9664(&D)
Menu.edit.delete.no.mnemonic = \u524a\u9664
Menu.file = \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb(&F)
Menu.file.exit = \u7d42\u4e86(&X)
Menu.file.print = \u5370\u5237(&P)
Menu.file.save = \u4fdd\u5b58(&S)
Menu.file.saveutf8 = UTF-8 \u3067\u4fdd\u5b58(&U)
Menu.file.export = \u540d\u524d\u3092\u4ed8\u3051\u3066\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8(&E)...
Menu.help = \u30d8\u30eb\u30d7(&H)
Menu.help.about = IBM Cognos Configuration \u306b\u3064\u3044\u3066(&A)
Menu.help.cognosOnTheWeb = IBM \u306e Web \u30b5\u30a4\u30c8(&W)
Menu.help.contents = \u76ee\u6b21(&C)
Menu.view = \u8868\u793a(&V)
Menu.view.toolbar = \u30c4\u30fc\u30eb\u30d0\u30fc(&T)
Menu.view.installPath = \u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30fb\u30d1\u30b9(&I)
Menu.view.font = \u30d5\u30a9\u30f3\u30c8(&F)...
Menu.wizard = \u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9(&W)
Title.DialogAbout = IBM Cognos Configuration \u306b\u3064\u3044\u3066
Title.DialogHelp = \u30d8\u30eb\u30d7
Title.DialogEditValue.Parameter = \u5024 - {0}
Title.DialogCreateNew = \u65b0\u898f\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9 - {0}
Title.DialogRename = \u540d\u524d\u3092\u5909\u66f4
Title.DialogGlobalConfig = \u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u8a2d\u5b9a
Title.DialogExport = \u540d\u524d\u3092\u4ed8\u3051\u3066\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8
Title.DialogFontBrowser = \u7269\u7406\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u540d
Title.DialogFontEmbedBrowser.Brs = PDF \u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u57cb\u3081\u8fbc\u3080\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8 (Batch Report \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9)
Title.DialogFontEmbedBrowser.Rs = PDF \u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u57cb\u3081\u8fbc\u3080\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8 (Report \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9)
Title.DialogFontEmbedBrowser = PDF \u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u57cb\u3081\u8fbc\u3080\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8
Title.DialogFontChooser = \u30d5\u30a9\u30f3\u30c8
Title.Test.Initialization = \u30c6\u30b9\u30c8\u64cd\u4f5c\u306e\u521d\u671f\u5316
Title.DialogCMUpgrade = \u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9
Title.DialogCMUpgradeDetails = \u8a73\u7d30
Tooltip.actions.resetToDefault = \u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306b\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8
Tooltip.actions.start = \u958b\u59cb
Tooltip.actions.stop = \u505c\u6b62
Tooltip.actions.restart = \u518d\u59cb\u52d5
Tooltip.actions.test = \u30c6\u30b9\u30c8
Tooltip.edit.copy = \u30b3\u30d4\u30fc
Tooltip.edit.cut = \u5207\u308a\u53d6\u308a
Tooltip.edit.paste = \u8cbc\u308a\u4ed8\u3051
Tooltip.file.print = \u5370\u5237
Tooltip.file.save = \u8a2d\u5b9a\u3092\u4fdd\u5b58
Tooltip.help.contents = \u76ee\u6b21

# 
# Section: MSG
# 
# Description: 
#
Message.comingSoon = IBM Cognos Configuration \u3067\u306f\u3001\u3053\u306e\u6a5f\u80fd\u306f\u307e\u3060\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.configurationlib.unabletoload.explanation = \u8a2d\u5b9a\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30fc (cclcfgapi.jar) \u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.crypto.succeeded.notification = \u8a2d\u5b9a\u3068\u6697\u53f7\u5316\u306e\u60c5\u5831\u304c\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
Message.crypto.continueInClearText = \u6697\u53f7\u60c5\u5831\u306f\u6697\u53f7\u5316\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u8a2d\u5b9a\u3092\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u5f62\u5f0f\u3067\u4fdd\u5b58\u3057\u307e\u3059\u304b?
Message.delete.confirmation = {0} \u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u304b?
Message.delete.unregister.confirmation = \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9 '{0}' \u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u767b\u9332\u89e3\u9664\u3057\u307e\u3059\u304b?
Message.delete.aaa.confirmation = \u8a2d\u5b9a\u304b\u3089 {0} \u8a8d\u8a3c\u30cd\u30fc\u30e0\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u30cd\u30fc\u30e0\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306b\u306f\u30ed\u30b0\u30aa\u30f3\u3067\u304d\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u305f\u3060\u3057\u3001\u30cd\u30fc\u30e0\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306e\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u306f Content Manager \u306b\u4fdd\u6301\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u5b8c\u5168\u306b\u524a\u9664\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u3068\u3057\u3066\u30dd\u30fc\u30bf\u30eb\u306b\u30ed\u30b0\u30aa\u30f3\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
Message.delete.crypto.confirmation = \u8a2d\u5b9a\u304b\u3089 {0} \u6697\u53f7\u5316\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u3002\u6697\u53f7\u5316\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc\u304c\u306a\u3044\u3068\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u6697\u53f7\u5316\u3084\u5fa9\u53f7\u5316\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.errorExistingServiceName.notification = \u3053\u308c\u3068\u540c\u3058\u540d\u524d\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9 '{0}' \u304c\u65e2\u306b\u767b\u9332\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
Message.errorExistingServiceName.resolution = IBM Cognos \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u540d\u524d\u3092\u5909\u66f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
Message.errorOnEditCredential.confirm.notification = \u5165\u529b\u3057\u305f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u4e00\u81f4\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.errorOnEditCredential.confirm.resolution = \u65b0\u3057\u3044\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u4e21\u65b9\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u306b\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
Message.errorOnEditCredential.usernameempty.notification = \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID \u3068\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u7a7a\u767d\u306b\u3057\u3066\u304a\u304f\u3068\u3001\u5b89\u5168\u6027\u306b\u554f\u984c\u304c\u751f\u3058\u307e\u3059\u3002
Message.errorOnEditCredential.usernameempty.resolution = \u3053\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306b\u5165\u529b\u3057\u306a\u3044\u307e\u307e\u3067\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b?
Message.errorOnEditCredential.usernamemandatory.resolution = \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID \u3092\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059\u3002
Message.errorOnEditPath.pathnotexist.notification = \u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u30fc '{0}' \u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.errorOnEditPath.filenotexist.notification = \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb '{0}' \u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.errorOnEditPath.pathnotexist.resolution = \u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059\u304b?
Message.errorOnEditPath.selectionwrong.resolution = \u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u30fc\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
Message.errorOnEditPath.selectionnotexist.resolution = \u9078\u629e\u5185\u5bb9\u3067\u51e6\u7406\u3092\u7d99\u7d9a\u3057\u3001\u3042\u3068\u3067\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3059\u304b?
Message.errorOnGenWarWizard.fileduplicate.notification = \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb {0} \u306f\u65e2\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002
Message.errorOnGenWarWizard.fileduplicate.resolution = \u65e2\u5b58\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u307e\u3059\u304b?
Message.errorOnGenWarWizard.pathduplicate.notification = \u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u30fc {0} \u306f\u65e2\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002
Message.errorOnGenWarWizard.pathduplicate.resolution = \u65e2\u5b58\u306e\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u30fc\u3092\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u307e\u3059\u304b?
Message.errorOnGenWarWizard.filenamedup.notification = \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d {0} \u306f\u524d\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u3067\u65e2\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
Message.errorOnGenWarWizard.filenamedup.resolution = \u5225\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
Message.errorOnGenWarWizard.pathnamedup.notification = \u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u30fc\u540d {0} \u306f\u524d\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u3067\u65e2\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
Message.errorOnGenWarWizard.pathnamedup.resolution = \u5225\u306e\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u30fc\u540d\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
Message.errorOnNew.namedup.notification = \u3053\u306e\u540d\u524d\u306f\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002
Message.errorOnNew.namedup.resolution = \u4e00\u610f\u306e\u540d\u524d\u3092\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059\u3002
Message.errorOnNew.noname.resolution = \u540d\u524d\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
Message.errorOnRename.notification = '{0}' \u306e\u540d\u524d\u3092\u5909\u66f4\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.errorOnRename.resolution = \u5225\u306e\u540d\u524d\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
Message.errorOnSave.populateaaa.succeed = \u8a8d\u8a3c\u8a2d\u5b9a\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3078\u306e\u53d6\u308a\u8fbc\u307f\u304c\u6210\u529f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
Message.errorOnSave.populateaaa.fail = \u8a8d\u8a3c\u8a2d\u5b9a\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3078\u306e\u53d6\u308a\u8fbc\u307f\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
Message.errorOnSave.badvalue.resolution = '{1}' \u306b\u3042\u308b '{0}' \u3068\u3044\u3046\u540d\u524d\u306e\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u306f\u73fe\u5728\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
Message.errorOnVerification.badport.inuse.resolution = '{2}' \u306b\u3042\u308b\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc '{1}' \u306e\u30dd\u30fc\u30c8 '{0}' \u306f\u73fe\u5728\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
Message.errorOnVerification.badport.invalid.resolution = '{2}' \u306b\u3042\u308b\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc '{1}' \u306e\u30dd\u30fc\u30c8 '{0}' \u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
Message.errorOnVerifyConfigGroup.failconn.localcm.resolution = Content Manager '{0}' \u306f\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u306b\u3042\u308a\u3001\u307e\u3060\u958b\u59cb\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u691c\u8a3c\u3092\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3057\u307e\u3059\u3002
Message.errorOnVerifyConfigGroup.failconn.allcm.resolution = \u6b21\u306e Content Manager URL \u306b\u63a5\u7d9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093: '{0}'\u3002
Message.errorOnVerifyConfigGroup.failconn.resolution = Content Manager URL '{0}' \u306b\u3088\u308b\u69cb\u6210\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u691c\u67fb - \u5931\u6557\u3002
Message.errorOnVerifyConfigGroup.goodconn.resolution = Content Manager URL '{0}' \u306b\u3088\u308b\u69cb\u6210\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u691c\u67fb - \u6210\u529f\u3002
Message.errorOnVerifyConfigGroup.localcm.valid.resolution = \u30ed\u30fc\u30ab\u30eb Content Manager '{0}' \u3067\u306e\u69cb\u6210\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u691c\u67fb - \u6210\u529f\u3002
Message.errorOnVerifyConfigGroup.localcm.invalid.resolution = \u30ed\u30fc\u30ab\u30eb Content Manager '{0}' \u3067\u306e\u69cb\u6210\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u691c\u67fb - \u5931\u6557\u3002
Message.errorOnVerifyConfigGroup.groupname.invalid.resolution = \u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u540d '{0}' \u304c\u3001\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30fb\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u304b\u3089\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u540d '{1}' \u3068\u4e00\u81f4\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.errorOnVerifyConfigGroup.groupname.fail.resolution = \u4f8b\u5916 '{0}' \u306e\u305f\u3081\u3001\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30fb\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u304b\u3089\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u540d\u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.errorOnVerifyConfigGroup.members.fail.resolution = \u4f8b\u5916 '{0}' \u306e\u305f\u3081\u3001\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30fb\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u304b\u3089\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30fb\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.errorOnVerifyConfigGroup.members.notexist.resolution = \u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u8abf\u6574\u30db\u30b9\u30c8\u307e\u305f\u306f\u30dd\u30fc\u30c8\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.errorOnVerifyConfigGroup.members.group.notexist.resolution = \u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u9023\u7d61\u5148\u60c5\u5831\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.errorOnVerifyConfigGroup.members.invalid.resolution = \u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u9023\u7d61\u5148 '{0}' \u304c\u73fe\u5728\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30fb\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u5185\u306b\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093: '{1}'\u3002
Message.errorOnHTTPGet.failconn.resolution = URL '{0}' \u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u304c\u5fdc\u7b54 '{1}' \u3067\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
Message.errorOnVerifyFolderPath.create.resolution = '{2}' \u306b\u3042\u308b\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc '{1}' \u306e\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u30fc '{0}' \u304c\u6b63\u5e38\u306b\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
Message.errorOnVerifyFolderPath.notexist.resolution = '{2}' \u306b\u3042\u308b\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc '{1}' \u306e\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u30fc\u30fb\u30d1\u30b9 '{0}' \u304c\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u30d1\u30b9\u304c\u6709\u52b9\u3067\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u53ef\u80fd\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
Message.errorOnValidation.locale.badvalue.resolution = '{0} - {1}' \u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002
Message.errorOnValidation.globalparam.badvalue.resolution = '{0}' \u3068\u3044\u3046\u540d\u524d\u306e\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u306f\u73fe\u5728\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
Message.errorOnWizard.badvalue.resolution = '{0}' \u3068\u3044\u3046\u540d\u524d\u306e\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u306f\u73fe\u5728\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
Message.errorOnValidation.notInList = \u3053\u306e\u5024\u306f\u3042\u3089\u304b\u3058\u3081\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u305f\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.errorOnValidation.dataType = \u5024\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u578b\u304c\u6b63\u3057\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.errorOnValidation.info = \u691c\u8a3c\u4e2d\u306b\u554f\u984c\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
Message.errorOnValidation.mandatory = \u3053\u306e\u5024\u306f\u5165\u529b\u5fc5\u9808\u3067\u3059\u3002\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306b\u5024\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
Message.errorOnValidation.mandatory.values = \u5024\u304c\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 1 \u3064\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\u5024\u3092 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
Message.errorOnValidation.range = {0} \u304b\u3089 {1} \u306e\u7bc4\u56f2\u3067\u5024\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
Message.errorOnValidation.maxExcl = {0} \u3088\u308a\u5c0f\u3055\u3044\u5024\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.errorOnValidation.maxIncl = {0} \u4ee5\u4e0b\u306e\u5024\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.errorOnValidation.maxLength = \u5024\u304c\u6587\u5b57\u5217\u306e\u9577\u3055\u306e\u6700\u5927\u5024\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059 ({0})\u3002
Message.errorOnValidation.minExcl = {0} \u3088\u308a\u5927\u304d\u3044\u5024\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.errorOnValidation.minIncl = {0} \u4ee5\u4e0a\u306e\u5024\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.errorOnValidation.minLength = \u5024\u304c\u6587\u5b57\u5217\u306e\u9577\u3055\u306e\u6700\u5c0f\u5024\u3092\u6e80\u305f\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093 ({0})\u3002
Message.errorOnValidation.totalLength = \u5024\u306f\u6587\u5b57\u5217\u306e\u9577\u3055\u306e\u5408\u8a08\u3068\u7b49\u3057\u304f\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093 ({0})\u3002
Message.errorOnValidation.language = \u5024 '{0}' \u306f\u6709\u52b9\u306a\u30ed\u30b1\u30fc\u30eb\u8b58\u5225\u5b50\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.errorOnValidation.url = \u5024\u306e\u5f62\u5f0f\u306f http[s]://<\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u540d>:<\u30dd\u30fc\u30c8\u756a\u53f7>/<\u30d1\u30b9> \u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.errorOnValidation.url2 = \u5024\u306e\u5f62\u5f0f\u306f http[s]://<\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u540d>:<\u30dd\u30fc\u30c8\u756a\u53f7>/<\u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30fb\u30eb\u30fc\u30c8>/{0} \u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.errorOnValidation.url.server.local = \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3068\u3057\u3066\u6307\u5b9a\u3067\u304d\u308b\u306e\u306f\u3001\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u30fc\u540d\u3001localhost\u3001\u307e\u305f\u306f IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3067\u3059\u3002
Message.errorOnValidation.url.server.local.info = 'localhost' \u307e\u305f\u306f '127.0.0.1' \u3092\u6307\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
Message.errorOnValidation.hostOnly = \u5024\u306e\u5f62\u5f0f\u306f <\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u540d> \u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.errorOnValidation.hostPort = \u5024\u306e\u5f62\u5f0f\u306f <\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u540d>:<\u30dd\u30fc\u30c8\u756a\u53f7> \u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.errorOnValidation.hostInstanceName = \u5024\u306e\u5f62\u5f0f\u306f <\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u540d>\\<\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u540d> \u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.errorOnValidation.instanceNameMissing = \u5186\u8a18\u53f7 '\\' \u3068\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u540d\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.errorOnValidation.instanceNameInvalid.reservedWord = \u4e88\u7d04\u8a9e\u304c\u691c\u51fa\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u300cDefault\u300d\u3068\u300cMSSQLServer\u300d\u306f\u4e88\u7d04\u8a9e\u3067\u3042\u308a\u3001\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u540d\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.errorOnValidation.instanceNameInvalid.firstLetter = \u6700\u521d\u306e\u6587\u5b57\u304c\u6b63\u3057\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u6700\u521d\u306e\u6587\u5b57\u306f\u3001\u82f1\u6587\u5b57\u3001\u30a2\u30f3\u30d1\u30fc\u30b5\u30f3\u30c9 (&&)\u3001\u30a2\u30f3\u30c0\u30fc\u30b9\u30b3\u30a2\u30fc (_)\u3001\u307e\u305f\u306f\u756a\u53f7\u8a18\u53f7 (#) \u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.errorOnValidation.instanceNameInvalid.character = \u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u540d\u306b\u3001\u6709\u52b9\u3067\u306f\u306a\u3044\u6587\u5b57\u304c\u691c\u51fa\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u5186\u8a18\u53f7 (\\)\u3001\u30b3\u30f3\u30de (,)\u3001\u30b3\u30ed\u30f3 (:)\u3001\u30a2\u30c3\u30c8\u30de\u30fc\u30af (@)\u3001\u307e\u305f\u306f\u57cb\u3081\u8fbc\u307f\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.errorOnValidation.url.specifierMissing = '://' \u6307\u5b9a\u5b50\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.errorOnValidation.url.protocol = \u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb '{0}' \u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
Message.errorOnValidation.url.server = \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc '{0}' \u306f\u3001\u6709\u52b9\u306a\u30db\u30b9\u30c8\u540d\u3001\u307e\u305f\u306f IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.errorOnValidation.url.portMissing = \u30dd\u30fc\u30c8\u756a\u53f7\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.errorOnValidation.url.portInvalid = \u30dd\u30fc\u30c8\u756a\u53f7 '{0}' \u306f\u30011\uff5e65535 \u306e\u7bc4\u56f2\u306b\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.errorOnValidation.instanceNameInvalid = \u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u540d\u304c\u6b63\u3057\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.errorOnValidation.instanceNameInvalid.length = \u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u540d\u304c\u7a7a\u304b\u300116 \u6587\u5b57\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
Message.errorOnValidation.url.path = \u30d1\u30b9\u304c\u7a7a\u304b\u3001\u307e\u305f\u306f\u7121\u52b9\u306a\u6587\u5b57\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
Message.errorOnValidation.url.contextroot = \u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30fb\u30eb\u30fc\u30c8\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.errorOnValidation.url.contextroot2 = \u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30fb\u30eb\u30fc\u30c8\u304c\u7a7a\u304b\u3001\u307e\u305f\u306f\u7121\u52b9\u306a\u6587\u5b57\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
Message.errorOnValidation.invalidChars = \u6b21\u306e\u6587\u5b57\u306f\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d\u3084\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u30fc\u540d\u306b\u306f\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093: {0}
Message.errorOnValidation.invalidCharsInAliasRoot = \u6b21\u306e\u6587\u5b57\u306f\u3001\u5225\u540d\u30eb\u30fc\u30c8\u540d\u306b\u306f\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093: {0}
Message.errorOnValidation.absoluteURI.error = \u6307\u5b9a\u3057\u305f URI \u306f\u3001\u6709\u52b9\u306a\u7d76\u5bfe URI \u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.errorOnValidation.uri.authorityUnsupported = \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u540d\u306f Unix URI \u3067\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30d1\u30b9 (file:///local-path) \u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
Message.errorOnValidation.relativeURI.firstCharError = \u76f8\u5bfe URI \u306f "/" \u3067\u59cb\u307e\u3063\u3066\u3044\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.errorOnValidation.relativeURI.lastCharError = \u6700\u5f8c\u306e\u6587\u5b57\u3092 "/" \u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.errorOnValidation.relativeURI.restInvalid = \u76f8\u5bfe URI \u304c\u7a7a\u304b\u3001\u307e\u305f\u306f\u7121\u52b9\u306a\u6587\u5b57\u3092\u542b\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u3002URI \u306b\u57cb\u3081\u8fbc\u307f\u306e\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3084 ASCII \u4ee5\u5916\u306e\u6587\u5b57\u3092\u542b\u3081\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.errorOnValidation.aliasRootsURI.winError = Windows \u5171\u6709\u30db\u30b9\u30c8\u540d '{0}' \u306f\u6709\u52b9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u6709\u52b9\u306a\u30db\u30b9\u30c8\u540d\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u304b\u3001\u7a7a\u767d\u306e\u307e\u307e\u306b\u3057\u3066\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30d1\u30b9\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
Message.FontName.invalid = \u7269\u7406\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u540d '{0}' \u304c\u6b21\u306e\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u30fb\u30d1\u30b9\u306b\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093: {1}
Message.errorOnValidation.uri.fileFormatInvalid = URI \u30d1\u30b9\u306f "file://" \u3067\u59cb\u307e\u3063\u3066\u3044\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.errorOnValidation.systempassword = \u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u6b63\u3057\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u518d\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
Message.errorOnSave.minOccursParameter.resolution = \u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8 '{2}' \u306b\u3042\u308b\u30bf\u30a4\u30d7 '{1}' \u306b\u306f\u6700\u5c11\u6570\u306e\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9 ({0}) \u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002
Message.errorOnSave.minOccursInstance.resolution = \u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8 '{3}' \u306b\u3042\u308b\u30bf\u30a4\u30d7 '{1} - {2}' \u306b\u306f\u6700\u5c11\u6570\u306e\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9 ({0}) \u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002
Message.errorSummaryLabel = \u6b21\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u691c\u51fa\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f:
Message.errorOutOfMemory = \u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u304c\u4e0d\u8db3\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
Message.errorOnLoad.Copyright = \u8457\u4f5c\u6a29\u60c5\u5831\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.errorOnWrapping.getDocument = \u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306e\u6298\u308a\u8fd4\u3057\u5e45\u3092\u8a08\u7b97\u4e2d\u306b\u5185\u90e8\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
Message.crypto.dirty.notification = \u6697\u53f7\u5316\u69cb\u6210\u306e\u8a2d\u5b9a\u304c\u5909\u66f4\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
Message.crypto.dirty.explanation = \u3053\u306e\u30c6\u30b9\u30c8\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u5909\u66f4\u3092\u4fdd\u5b58\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
Message.exit.dirty.notification = \u8a2d\u5b9a\u304c\u5909\u66f4\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
Message.exit.dirty.resolution = \u5909\u66f4\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u307e\u3059\u304b?
Message.exit.servicedeleted.notification = \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9 '{0}' \u306f\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u767b\u9332\u304c\u89e3\u9664\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
Message.exit.servicedeleted.notification1 = \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9 '{0}' \u306f\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
Message.exit.servicedeleted.resolution = \u7d42\u4e86\u3059\u308b\u524d\u306b\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u767b\u9332\u3092\u89e3\u9664\u3057\u307e\u3059\u304b?
Message.exit.servicedirty.notification1 = \u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u8a2d\u5b9a\u304c\u5909\u66f4\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u5909\u66f4\u3092\u9069\u7528\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9 '{0}' \u3092\u518d\u8d77\u52d5\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
Message.exit.servicedirty.notification = \u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u8a2d\u5b9a\u304c\u5909\u66f4\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9 '{0}' \u3092\u518d\u8d77\u52d5\u3057\u307e\u3059\u3002
Message.exit.servicedirty.resolution = \u7d42\u4e86\u3059\u308b\u524d\u306b\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u518d\u8d77\u52d5\u3057\u307e\u3059\u304b?
Message.exit.servicestopped.notification1 = \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9 '{0}' \u304c\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u30fc\u3067\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u8d77\u52d5\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
Message.exit.servicestopped.notification = \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9 '{0}' \u304c\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u30fc\u3067\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u8d77\u52d5\u3057\u307e\u3059\u3002
Message.exit.servicestopped.resolution = \u7d42\u4e86\u3059\u308b\u524d\u306b\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u8d77\u52d5\u3057\u307e\u3059\u304b?
Message.exit.serviceaction.apply.resolution = \u7d42\u4e86\u3059\u308b\u524d\u306b\u3053\u308c\u3089\u306e\u64cd\u4f5c\u3092\u9069\u7528\u3057\u307e\u3059\u304b?
Message.export.notification = \u8a2d\u5b9a\u60c5\u5831\u306e\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u306f\u4fdd\u8b77\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u51e6\u7406\u3067\u3059\u3002
Message.export.resolution = \u5fa9\u53f7\u3055\u308c\u305f\u5185\u5bb9\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059\u304b?
Message.export.duplicate.notification = \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb {0} \u306f\u65e2\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002
Message.export.duplicate.resolution = \u65e2\u5b58\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u307e\u3059\u304b?
Message.upgradeConfig.notification = \u53e4\u3044\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e\u8a2d\u5b9a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002
Message.upgradeConfig.success.notification = \u3053\u306e\u8a2d\u5b9a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u6700\u65b0\u7248\u306b\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
Message.upgradeConfig.failed.notification = \u59cb\u52d5\u8a2d\u5b9a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
Message.upgradeConfig.startupFailedTransform.explanation = \u59cb\u52d5\u8a2d\u5b9a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u5909\u63db\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
Message.upgradeConfig.localeFailedTransform.explanation = \u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u5909\u63db\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
Message.defaultConfig.create.notification = \u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306e\u8a2d\u5b9a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059\u3002
Message.defaultConfig.failed.notification = \u8a2d\u5b9a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306e\u8a2d\u5b9a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
Message.loadConfig.failed.notification = \u8a2d\u5b9a\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
Message.loadConfig.invalidFormatStartup.explanation = \u59cb\u52d5\u8a2d\u5b9a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u89e3\u6790\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.loadConfig.failed.explanation = \u8a2d\u5b9a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
Message.loadConfig.failed.resolution = \u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
Message.loadConfig.invalidEncoding.explanation = \u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u30a8\u30f3\u30b3\u30fc\u30c9\u65b9\u5f0f\u3067\u3059\u3002
Message.loadConfig.invalidFormatUIDoc.explanation = UI \u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u89e3\u6790\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
Message.loadConfig.ioexception.explanation = \u5165\u51fa\u529b\u4f8b\u5916\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
Message.loadConfig.missingUIDoc.explanation = UI \u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
Message.actionextps.nullIStream.notification = \u51fa\u529b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb {0} \u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.extps.timeout.notification = IBM Cognos Configuration \u3067\u3001\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u6642\u9593\u5185\u306b\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9 {0} \u304b\u3089\u306e\u5fdc\u7b54\u3092\u53d7\u4fe1\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
Message.extps.ioexception.notification = \u30d7\u30ed\u30bb\u30b9 {0} \u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u5165\u51fa\u529b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f: {1}
Message.saveConfig.failed.notification = \u8a2d\u5b9a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u4fdd\u5b58\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.saveConfig.failed.unableToMkdir.explanation = \u30d1\u30b9 '{0}' \u306e\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306e\u4e00\u90e8\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
Message.saveConfig.modifiedXMLComment = (\u6ce8\u610f: \u3053\u306e\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u306f XML 1.0 \u4ed5\u69d8\u3057\u6e96\u62e0\u3057\u3066\u5909\u66f4\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f)
Message.saveaaa.notification = \u30cd\u30fc\u30e0\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u8a2d\u5b9a\u3092\u5909\u66f4\u3057\u305f\u5834\u5408\u306f\u3001\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u30fb\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u4e00\u90e8\u304c\u30ed\u30b0\u30aa\u30d5\u3055\u308c\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
Message.saveaaa.confirmation = \u5909\u66f4\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u307e\u3059\u304b?
Message.localConfigServer.failed.notification = \u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u69cb\u6210\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u6b63\u3057\u304f\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.loadLocale.failed.notification = \u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
Message.loadLocale.failed.explanation.fileformat = \u3053\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u5f62\u5f0f\u306f\u6b63\u3057\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.loadLocale.failed.explanation.parsing = \u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u89e3\u6790\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.loadLocale.failed.explanation.notfound = \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u958b\u3051\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.saveLocale.failed.notification = \u30ed\u30b1\u30fc\u30eb\u60c5\u5831\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u4fdd\u5b58\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.loadTomcat.failed.filenotfound = Tomcat \u306e server.xml \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u6b21\u306e\u30d1\u30b9\u306b\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093: {0}\u3002
Message.saveTomcat.failed.identical.portnumber = \u540c\u3058\u30dd\u30fc\u30c8\u756a\u53f7 {0} \u304c\u5185\u90e8\u30c7\u30a3\u30b9\u30d1\u30c3\u30c1\u30e3\u30fc URI \u3068\u5916\u90e8\u30c7\u30a3\u30b9\u30d1\u30c3\u30c1\u30e3\u30fc URI \u306e\u4e21\u65b9\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3044\u305a\u308c\u304b\u4e00\u65b9\u306b\u5225\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u756a\u53f7\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u304b\u30012 \u3064\u306e URI \u304c\u4e00\u81f4\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
Message.saveTomcat.failed.dmnet.differentport = '{1}' \u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u30dd\u30fc\u30c8\u756a\u53f7 {0} \u3068\u3001 '{3}' \u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u30dd\u30fc\u30c8\u756a\u53f7{2} \u306f\u540c\u3058\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u4e21\u65b9\u306e URI \u3067\u540c\u3058\u30dd\u30fc\u30c8\u756a\u53f7\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
Message.saveTomcat.failed.dmnet.different.ssl = '{0}' \u3068 '{1}' \u306e\u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb\u63a5\u982d\u90e8\u304c\u540c\u3058\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u4e21\u65b9\u306e URI \u3067\u3001'http' \u307e\u305f\u306f 'https' \u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u4e00\u65b9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
Message.loadTomcat.failed.missingnode = Tomcat \u306e server.xml \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u7834\u640d\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 {0} \u30ce\u30fc\u30c9 \u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.loadTomcat.failed.ioexception = Tomcat \u306e server.xml \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u5165\u51fa\u529b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f: {0}
Message.loadTomcat.failed.parseError = Tomcat \u306e server.xml \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u89e3\u6790\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u89e3\u6790\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f: {0}
Message.loadWLP.failed.filenotfound = WebSphere Liberty Profile \u306e server.xml \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u6b21\u306e\u30d1\u30b9\u306b\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093: {0}
Message.loadWLP.failed.ioexception = WebSphere Liberty Profile \u306e server.xml \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u5165\u51fa\u529b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f: {0}
Message.loadWLP.failed.missingnode = WebSphere Liberty Profile \u306e server.xml \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u7834\u640d\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002{0} \u30ce\u30fc\u30c9 \u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.loadWLP.failed.parseError = WebSphere Liberty Profile \u306e server.xml \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u89e3\u6790\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u89e3\u6790\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f: {0}
Message.loadWLP.failed.bootstrap.filenotfound = WebSphere Liberty Profile \u306e bootstrap.properties \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u6b21\u306e\u30d1\u30b9\u306b\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093: {0}
Message.loadWLP.failed.bootstrap.ioexception = WebSphere Liberty Profile \u306e bootstrap.properties \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u5165\u51fa\u529b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f: {0}
Message.loadWLP.failed.jvmoptions.filenotfound = WebSphere Liberty Profile \u306e jvm.options \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u6b21\u306e\u30d1\u30b9\u306b\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093: {0}
Message.loadWLP.failed.jvmoptions.ioexception = WebSphere Liberty Profile \u306e jvm.options \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u5165\u51fa\u529b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f: {0}
Message.loadBIServiceXML.failed.missingnode = ibmcognos_location/configuration/bi_services \u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u5185\u306b\u3042\u308b bi_service.xml \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u7834\u640d\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002{0} \u30ce\u30fc\u30c9 \u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.loadBIServiceXML.failed.ioexception = bi_service.xml \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u5165\u51fa\u529b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f: {0}
Message.application.Tomcat.error = Tomcat \u5185\u3067\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30ed\u30b0\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb '{0}' \u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
Message.launchbrowser.failed.notification = Web \u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u3092\u8d77\u52d5\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.launchbrowser.failed.explanation = '{0}' \u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
Message.launchbrowser.failed.resolution = Web \u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u3092\u30d1\u30b9\u306b\u5b9a\u7fa9\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
Message.service.failed.explanation = \u5916\u90e8\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306e\u5b9f\u884c\u3067\u3001'{0}' \u3068\u3044\u3046\u5024\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30b3\u30fc\u30c9\u304c\u8fd4\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
Message.service.failed.resolution = IBM Cognos \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u6709\u52b9\u304b\u3069\u3046\u304b\u3001\u307e\u305f\u6b63\u3057\u304f\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
Message.service.interrupted.notification = \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u51e6\u7406\u304c\u4e2d\u65ad\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
Message.service.status.notrunning = \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9 '{0}' \u3092\u505c\u6b62\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.service.status.notavailable = \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u505c\u6b62\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.getlock.failed.notification = \u3053\u306e\u8a2d\u5b9a\u30c7\u30fc\u30bf\u306f IBM Cognos Configuration \u306e\u5225\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u306b\u3088\u308a\u30ed\u30c3\u30af\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
Message.getlock.failed.explanation = \u3053\u308c\u306f\u3001\u540c\u3058\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u304b\u3089\u5225\u306e IBM Cognos Configuration \u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u3092\u73fe\u5728\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u3001\u307e\u305f\u306f\u524d\u56de\u4f7f\u7528\u3057\u305f IBM Cognos Configuration \u304c\u6b63\u3057\u304f\u7d42\u4e86\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u5834\u5408\u306b\u8d77\u3053\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u7d99\u7d9a\u3059\u308b\u3068\u3001\u8a2d\u5b9a\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u7de8\u96c6\u3067\u554f\u984c\u304c\u751f\u305a\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u8907\u6570\u306e IBM Cognos Configuration \u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u3092\u73fe\u5728\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\u30011 \u3064\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u3060\u3051\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u30021 \u3064\u3057\u304b\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u300c\u7d42\u4e86\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066 "<IBM Cognos \u306e\u5834\u6240>/configuration" \u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306b\u79fb\u52d5\u3057\u3001"cogstartup.lock" \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u3002
Message.getlock.failed.exit.resolution = \u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u304b? \u305d\u308c\u3068\u3082\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u304b?
Message.getlock.failedfatal.explanation = \u3053\u308c\u306f\u3001\u540c\u3058\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u304b\u3089\u5225\u306e IBM Cognos Configuration \u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u3092\u73fe\u5728\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u3001\u307e\u305f\u306f\u524d\u56de\u4f7f\u7528\u3057\u305f IBM Cognos Configuration \u304c\u6b63\u3057\u304f\u7d42\u4e86\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u5834\u5408\u306b\u8d77\u3053\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u7d99\u7d9a\u3057\u3066\u3082\u3001\u7d50\u679c\u306f\u30a8\u30e9\u30fc\u3068\u306a\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
Message.getlock.failedfatal.resolution = \u8907\u6570\u306e IBM Cognos Configuration \u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u3092\u73fe\u5728\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\u30011 \u3064\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u3060\u3051\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u30021 \u3064\u3057\u304b\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001"<IBM Cognos \u306e\u5834\u6240>/configuration" \u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306b\u79fb\u52d5\u3057\u3001"cogstartup.lock" \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u3002
Message.actioncheckservice.taskname = \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u78ba\u8a8d
Message.actioncheckservice.tasktext = IBM Cognos \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002
Message.actioncheckservice.taskerror = IBM Cognos \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306f\u73fe\u5728\u5b9f\u884c\u4e2d\u3067\u3059\u3002\u7d9a\u3051\u308b\u524d\u306b\u3001\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u505c\u6b62\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
Message.actioncheckservice.actionlabel = IBM Cognos \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u78ba\u8a8d
Message.actioncheckservice.actiondesc = IBM Cognos \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002
Message.actioncheckservice.actionhelp = IBM Cognos \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002
Message.actiondeletecrn.taskname = IBM Cognos \u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u524a\u9664
Message.actiondeletecrn.tasktext = IBM Cognos \u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
Message.actiondeletecrn.actionlabel = IBM Cognos \u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u524a\u9664
Message.actiondeletecrn.actiondesc = IBM Cognos \u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
Message.actiondeletecrn.actionhelp = IBM Cognos \u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
Message.actionsave.actionlabel = \u8a2d\u5b9a\u3092\u4fdd\u5b58
Message.actionsave.actiondesc = \u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u3092\u884c\u3046\u3068\u3001\u8a2d\u5b9a\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306b\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
Message.actionsave.actionhelp = \u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u3092\u884c\u3046\u3068\u3001\u8a2d\u5b9a\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306b\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
Message.actiondecryptconfig.taskname = \u73fe\u5728\u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u5fa9\u53f7\u5316\u3057\u307e\u3059\u3002
Message.actiondecryptconfig.jhnotdefined = \u524d\u56de\u4f7f\u7528\u3057\u305f Java Runtime Environment \u304c\u4e0d\u660e\u3067\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u73fe\u5728\u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u5fa9\u53f7\u5316\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u306e\u554f\u984c\u3092\u89e3\u6c7a\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u524d\u56de\u4f7f\u7528\u3057\u305f Java Runtime Environment \u3092\u5224\u5225\u3057\u3001\u305d\u306e Java Runtime Environment \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u8a2d\u5b9a\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059\u3002
Message.actionbackupcrypto.taskname = \u73fe\u5728\u306e\u6697\u53f7\u5316\u60c5\u5831\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u307e\u3059\u3002
Message.actionbackupcrypto.renameerror = '{0}' \u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.actiondeleteservice.actionlabel = \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u524a\u9664
Message.actiondeleteservice.actiondesc = \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
Message.utils.deleteerrordetail = '{0}' \u306e\u524a\u9664\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
Message.actionbackupcrypto.renameerrordetail = \u65b0\u898f\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7 '{0}' \u3092\u4f5c\u6210\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
Message.actiontest.actionlabel = \u30c6\u30b9\u30c8
Message.actiontest.actiondesc = \u30c6\u30b9\u30c8
Message.actiontest.actionhelp = \u30c6\u30b9\u30c8
Message.testcbs.label = \u6700\u5927\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc (MB) \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066 JVM \u3092\u8d77\u52d5\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
Message.testcbs.fail = \u73fe\u5728\u306e\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u8a2d\u5b9a\u3067\u30c6\u30b9\u30c8 JVM \u3092\u8d77\u52d5\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 \nJVM \u306e\u8a73\u7d30 : \n{0}
Message.testcbs.success = \u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u8a2d\u5b9a '{0}' \u3067\u30c6\u30b9\u30c8 JVM \u3092\u6b63\u5e38\u306b\u8d77\u52d5\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u6ce8: \u3053\u308c\u306b\u3088\u308a IBM Cognos \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u6b63\u5e38\u306a\u59cb\u52d5\u304a\u3088\u3073\u5b9f\u884c\u304c\u4fdd\u8a3c\u3055\u308c\u308b\u308f\u3051\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\n\n\u3053\u306e\u8a2d\u5b9a\u306b\u57fa\u3065\u304f JVM \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001ibmcognos_location/bin64/bootstrap_wlp_<OS>.xml \u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u305d\u308c\u3089\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u8aac\u660e\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001JVM \u306e\u8cc7\u6599\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
Message.actiongenwar.buildfile_notfound = \u30d3\u30eb\u30c9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb '{0}' \u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
Message.actiongenwar.buildfile = \u30d3\u30eb\u30c9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: {0}
Message.actiongenwar.expand.success = \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c '{0}' \u306b\u89e3\u51cd\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
Message.actiongenwar.expand.failed = \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u30fc '{0}' \u306b\u89e3\u51cd\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.actiongenwar.genwar.success = \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb '{0}' \u304c\u751f\u6210\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
Message.actiongenwar.genwar.failed = \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb '{0}' \u3092\u751f\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.actiongenwar.genwar.ant.failed = \u30d3\u30eb\u30c9\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
Message.actiongenwar.genwar.ant.success = \u30d3\u30eb\u30c9\u3092\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
Message.actiongenwar.updatepropfile.failed = \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u69cb\u7bc9\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u69cb\u7bc9\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u66f4\u65b0\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.globalConfiguration.empty.entry = '{0}' \u306e\u5024\u306f\u5fc5\u305a\u5165\u529b\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.globalConfiguration.existing.entry = \u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc '{0}' \u306f\u65e2\u306b\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
Message.globalConfiguration.language.only = \u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc '{0}' \u304b\u3089\u306f\u3001\u6709\u52b9\u306a\u8a00\u8a9e\u8b58\u5225\u5b50\u304c\u53c2\u7167\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
Message.globalConfiguration.invalid.locale = \u5024 '{0}' \u306f\u6709\u52b9\u306a\u30ed\u30b1\u30fc\u30eb\u8b58\u5225\u5b50\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.globalConfiguration.validation.error.notification = \u5024\u306e\u4e00\u90e8\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
Message.globalConfiguration.validation.error.resolution = \u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u8aac\u660e\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\u3092\u30ab\u30fc\u30bd\u30eb\u3067\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3057\u307e\u3059\u3002
Message.globalConfiguration.warning.deleting.locales = \u3059\u3079\u3066\u306e\u30ed\u30b1\u30fc\u30eb\u304c\u524a\u9664\u7528\u306b\u9078\u629e\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30ed\u30b1\u30fc\u30eb\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u7a7a\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.globalConfiguration.warning.deleting.locales.fix = \u7d9a\u884c\u3059\u308b\u524d\u306b\u30011 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u30af\u30ea\u30a2\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
Message.globalConfiguration.warning.deleting.one.locale = \u4e00\u89a7\u306e\u6700\u5f8c\u306e\u30ed\u30b1\u30fc\u30eb\u304c\u524a\u9664\u7528\u306b\u9078\u629e\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30ed\u30b1\u30fc\u30eb\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u7a7a\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.globalConfiguration.warning.deleting.one.locale.fix = \u3053\u306e\u30ed\u30b1\u30fc\u30eb\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u524d\u306b\u30011 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u65b0\u3057\u3044\u30ed\u30b1\u30fc\u30eb\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
Message.arrayParameter.invalid.emptyname = \u540d\u524d\u304c\u6b63\u3057\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u7a7a\u767d\u306f\u6307\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.arrayParameter.invalid.spaceinname = \u540d\u524d\u304c\u6b63\u3057\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.arrayParameter.invalid.unsupportedname = \u3053\u306e\u540d\u524d\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002IBM Cognos Configuration \u3067\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u306f\u3001\u6b21\u306e\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u540d\u3060\u3051\u3067\u3059:\r\n '{0}'\u3002
Message.DialogRetrieveConfiguration.errorOnRetrieve.notification = \u69cb\u6210\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u60c5\u5831\u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.DialogRetrieveConfiguration.errorOnRetrieve.resolution = URL \u3068\u8cc7\u683c\u60c5\u5831\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3001URL \u304c\u6709\u52b9\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u78ba\u304b\u3081\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
Message.silent.begin = \u30b5\u30a4\u30ec\u30f3\u30c8\u5b9f\u884c\u30e2\u30fc\u30c9 (\u958b\u59cb)
Message.silent.encrypt = \u8a2d\u5b9a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u5185\u5bb9\u3067\u3001\u6697\u53f7\u5316\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u90e8\u5206\u3092\u51e6\u7406\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
Message.silent.getlock.failed.notification = \u3053\u306e\u8a2d\u5b9a\u30c7\u30fc\u30bf\u306f IBM Cognos Configuration \u306e\u5225\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u306b\u3088\u308a\u30ed\u30c3\u30af\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
Message.silent.end = \u30b5\u30a4\u30ec\u30f3\u30c8\u5b9f\u884c\u30e2\u30fc\u30c9 (\u7d42\u4e86)
Message.silent.isrunning = {0} \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059...
Message.silent.isrunning2 = \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059...
Message.silent.isrunning.false = IBM Cognos \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.silent.isrunning.true = IBM Cognos \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306f\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
Message.silent.load = \u8a2d\u5b9a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
Message.silent.save = \u8a2d\u5b9a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
Message.silent.start = '{0}' \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u958b\u59cb
Message.silent.status.failure = \u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
Message.silent.status.success = \u6b63\u5e38\u306b\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
Message.silent.stopping = '{0}' \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u505c\u6b62
Message.silent.validate = \u8a2d\u5b9a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u691c\u8a3c\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
Message.silent.registering = '{0}' \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u767b\u9332
Message.silent.unregistering = '{0}' \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u767b\u9332\u3092\u89e3\u9664
Message.start.succeeded.notification = IBM Cognos \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306f\u6b63\u5e38\u306b\u59cb\u52d5\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
Message.startupfile.failed.exit.resolution = \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u304b? \u3042\u308b\u3044\u306f\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306e\u8a2d\u5b9a\u3067\u51e6\u7406\u3092\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u304b?
Message.startupfile.unabletoload.explanation = \u59cb\u52d5\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.stop.succeeded.notification = IBM Cognos \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306f\u6b63\u5e38\u306b\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
Message.java.check.explanation = \u4e92\u63db\u6027\u3092\u8abf\u3079\u308b\u305f\u3081\u3001\u73fe\u5728\u306e Java \u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002
Message.task.validate = \u691c\u8a3c
Message.task.verify = \u691c\u8a3c
Message.task.checkEncryptedData = \u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u6697\u53f7\u5316
Message.task.crypto = \u6697\u53f7\u5316
Message.task.backup = \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7
Message.task.saveconfig = \u8a2d\u5b9a\u3092\u4fdd\u5b58
Message.task.saveconfig.populateaaa = \u8a8d\u8a3c\u8a2d\u5b9a\u306e\u53d6\u308a\u8fbc\u307f
Message.task.savelocale = \u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u8a2d\u5b9a\u3092\u4fdd\u5b58
Message.task.savetomcat = Tomcat \u8a2d\u5b9a\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u307e\u3059\u3002
Message.task.savewlp = WebSphere Liberty Profile \u8a2d\u5b9a\u3092\u4fdd\u5b58
Message.task.savesg = \u30b5\u30fc\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30fb\u30b2\u30fc\u30c8\u30a6\u30a7\u30a4\u8a2d\u5b9a\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u307e\u3059\u3002
Message.task.checkWebXML = Web \u914d\u7f6e\u306e\u8a18\u8ff0\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb (web.xml) \u3092\u78ba\u8a8d\u4e2d\u3067\u3059\u3002
Message.task.checkWebXML.update = {0} \u304c\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
Message.task.stopservice = \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u505c\u6b62
Message.task.startservice = \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u958b\u59cb
Message.task.registerservice = \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u767b\u9332\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
Message.task.unregisterservice = \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u767b\u9332\u3092\u89e3\u9664\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
Message.task.CMUpgrade = \u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u306e\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9\u3092\u78ba\u8a8d
Message.task.CMUpgrade.opcancelled = \u51e6\u7406\u306f\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
Message.task.delete = \u524a\u9664
Message.request.user.to.wait = \u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044...
Message.errorOnValidation.Cryptography.Symetric = \u6697\u53f7\u5316: \u5bfe\u79f0\u6697\u53f7\u5316/\u5fa9\u53f7\u5316\u306e\u30c6\u30b9\u30c8\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
Message.task.validate.cryptograhy = IBM Cognos Configuration \u3067\u3001{0} \u306b\u3042\u308b\u73fe\u5728\u306e Java Runtime Environment \u3067\u6697\u53f7\u60c5\u5831\u3092\u6b63\u5e38\u306b\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
Message.task.error.cryptokeys.resolve.win32.1 = Java Runtime Environment {0} \u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u304b\u3001\u307e\u305f\u306f\u73fe\u5728\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b Java Runtime Environment \u306b\u9069\u5207\u306a JAR \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u5fc5\u8981\u3068\u306a\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u8a73\u7d30\u306f\u3001\u300c\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u304a\u3088\u3073\u8a2d\u5b9a\u30ac\u30a4\u30c9\u300d\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
Message.task.error.cryptokeys.resolve.win32.2 = \u6697\u53f7\u5316\u60c5\u5831\u304c\u7834\u640d\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u3001cogstartup.xml \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u4fee\u5fa9\u3001\u307e\u305f\u306f\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u304b\u3089\u306e\u524a\u9664\u304c\u5fc5\u8981\u3068\u306a\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u8a73\u7d30\u306f\u3001\u300c\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u304a\u3088\u3073\u8a2d\u5b9a\u30ac\u30a4\u30c9\u300d\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
Message.task.error.cryptokeys.resolve.unix = \u9069\u5207\u306a JAR \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u3001JAVA_HOME \u3067\u53c2\u7167\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b Java Runtime Environment \u306b\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u8a73\u7d30\u306f\u3001\u300c\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u304a\u3088\u3073\u8a2d\u5b9a\u30ac\u30a4\u30c9\u300d\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
Message.task.error.cryptokeys.mismatch.resolve.one = \u6697\u53f7\u60c5\u5831\u304c\u7834\u640d\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u3001\u5b9f\u884c\u4e2d\u306e IBM Cognos Configuration \u3067\u3053\u306e\u6697\u53f7\u60c5\u5831\u306e\u751f\u6210\u306b\u4f7f\u7528\u3057\u305f Java Runtime Environment \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059: {0}\u3002
Message.task.error.cryptokeys.mismatch.resolve.two = \u6697\u53f7\u60c5\u5831\u304c\u7834\u640d\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u3001\u5b9f\u884c\u4e2d\u306e IBM Cognos Configuration \u3067\u3053\u306e\u6697\u53f7\u60c5\u5831\u306e\u751f\u6210\u306b\u4f7f\u7528\u3057\u305f Java Runtime Environment \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
Message.task.error.cryptokeys.mismatch.regenkey.notification.one = Java Runtime Environment (JRE) \u306f '{0}' \u304b\u3089 '{1}' \u306b\u5909\u66f4\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u73fe\u5728\u306e\u6697\u53f7\u5316\u60c5\u5831\u306f\u3001\u65b0\u3057\u3044 JRE \u3068\u306e\u4e92\u63db\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.task.error.cryptokeys.mismatch.regenkey.notification.two = Java Runtime Environment (JRE) \u306f '{0}' \u306b\u5909\u66f4\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u73fe\u5728\u306e\u6697\u53f7\u5316\u60c5\u5831\u306f\u3001\u65b0\u3057\u3044 JRE \u3068\u306e\u4e92\u63db\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.task.error.cryptokeys.mismatch.regenkey.resolution = \u300c\u518d\u751f\u6210\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u65b0\u3057\u3044 JRE \u7528\u306e\u6697\u53f7\u5316\u60c5\u5831\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u65b0\u898f\u306b\u751f\u6210\u3059\u308b\u304b\u3001\u300c\u7d42\u4e86\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u4ee5\u524d\u306e JRE \u306b\u5207\u308a\u66ff\u3048\u307e\u3059\u3002
Message.task.error.cryptokeys.mismatch.regenkey.resolution.checkservice = \u300c\u518d\u751f\u6210\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u305f\u5834\u5408\u3001'{0}' \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
Message.errorOnGenCrypto = \u6697\u53f7\u5316\u60c5\u5831\u306f\u751f\u6210\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
Message.run.failed.notification = \u81f4\u547d\u7684\u306a\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.run.failed.explanation = \u4f8b\u5916\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
Message.run.failed.resolution = \u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u3092\u518d\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
Message.checkSSL.inconsistency.InternalExternalSSL = {2} \u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u3067\u3001{0} \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u5024\u3068 {1} \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u5024\u304c\u4e00\u81f4\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002\u4e21\u65b9\u306e\u5024\u304c\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
Message.checkSSL.inconsistency.DispatcherURIPrefix = {2} \u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u306e {0} \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u3068 {1} \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u5024\u304b\u3089\u5224\u65ad\u3059\u308b\u3068\u3001{3} \u306e\u30d7\u30ec\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u30b9\u306f '{4}' \u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.checkSSL.inconsistency.LogServerEnableSSL = {1} \u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u306e {0} \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u5024\u304c\u3001{4} \u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u306e {2} \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u3068 {3} \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u5024\u3068\u4e00\u81f4\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002\u3059\u3079\u3066\u306e\u5024\u304c\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
Message.checkSSL.inconsistency.ConsolidatorEnableSSL = \u30bf\u30a4\u30d7 '{2}' \u306e {1} \u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u306b\u3042\u308b {0} \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u5024\u304c\u3001{5} \u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u306e {3} \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u3068 {4} \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u5024\u306b\u4e00\u81f4\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002\u3059\u3079\u3066\u306e\u5024\u304c\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
Message.checkTestResults.label = \u30c6\u30b9\u30c8\u7d50\u679c\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
Message.checkTestResults.prompt = \u30c6\u30b9\u30c8\u6bb5\u968e\u3067\u8b66\u544a\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n\u300cOK\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u300c\u8a73\u7d30\u300d\u3067\u8a73\u7d30\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u304b\u3001\u300c\u7d99\u7d9a\u300d\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u8b66\u544a\u306f\u305d\u306e\u307e\u307e\u3067 IBM Cognos \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u59cb\u52d5\u3092\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u304b\u3001\u300c\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u300d\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3092\u505c\u6b62\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
Message.checkTestResults.abort = \u8d77\u52d5/\u518d\u8d77\u52d5\u3092\u4e2d\u65ad\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
Message.checkActionResults.label = \u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u7d50\u679c\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
Message.checkActionResults.prompt = \u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u8b66\u544a\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n\u300cOK\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u300c\u8a73\u7d30\u300d\u3067\u8a73\u7d30\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u304b\u3001\u300c\u7d99\u7d9a\u300d\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u8b66\u544a\u306f\u305d\u306e\u307e\u307e\u3067\u6b8b\u308a\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u304b\u3001\u300c\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u300d\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3092\u505c\u6b62\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
Message.task.error = [ \u30a8\u30e9\u30fc ] {0}
Message.task.warning = [ \u8b66\u544a ] {0}
Message.task.info = [ \u60c5\u5831 ] {0}
Message.task.cancel = \u73fe\u5728\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u304c\u7d42\u4e86\u3059\u308b\u307e\u3067\u3057\u3070\u3089\u304f\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u5f8c\u7d9a\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u306f\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
Message.wizard.exit.notification = \u4eca\u3059\u3050\u7d42\u4e86\u3057\u305f\u5834\u5408\u3001\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.wizard.exit.resolution = \u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u3092\u9589\u3058\u3066\u3001\u5909\u66f4\u3092\u7834\u68c4\u3057\u307e\u3059\u304b?
Message.wizard.load.failed.notification = \u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u306f\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.wizard.load.failed.resolution = \u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u540d\u304c\u5408\u3063\u3066\u3044\u308b\u304b\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
Message.action.undo.failed.notification = \u81f4\u547d\u7684\u306a\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u74b0\u5883\u3092\u5fa9\u5143\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.action.undo.failed.resolution = \u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
Message.action.save.undo.failed.notification = \u6b21\u306e\u8a2d\u5b9a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u5fa9\u5143\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f:
Message.action.deletecrn.undo.failed.notification = IBM Cognos \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u767b\u9332\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
Message.silentaction.failed.resolution = \u7d9a\u884c\u3059\u308b\u306b\u306f\u300cOK\u300d\u3092\u3001\u7d42\u4e86\u3059\u308b\u306b\u306f\u300c\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\u3002
Message.error.copy.file = \u6b21\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092 '{0}' \u304b\u3089 '{1}' \u306b\u30b3\u30d4\u30fc\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093
Message.service.description = \u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u30fc\u3067\u306e IBM Cognos \u88fd\u54c1\u306e\u5b9f\u884c\u3092\u53ef\u80fd\u306b\u3059\u308b IBM Cognos \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u505c\u6b62\u3059\u308b\u3068\u3001IBM Cognos \u88fd\u54c1\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u306a\u3044\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
Message.was.test.path = WebSphere \u3078\u306e\u30d1\u30b9\u3092\u30c6\u30b9\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
Message.was.test.path.error = WebSphere Application Server \u306e\u5834\u6240\u3092\u691c\u8a3c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
Message.was.test.profile = WebSphere \u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30c6\u30b9\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
Message.was.test.profile.details = '{0}' \u3092\u8868\u793a\u4e2d:
Message.was.test.profile.details.error = \u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u8a73\u7d30\u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.was.test.profile.error.notset = WebSphere \u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.was.test.profile.error.retrieve = WebSphere \u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u53d6\u5f97\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
Message.was.test.profile.prompt.title = WebSphere \u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u691c\u8a3c
Message.was.test.profile.prompt.text = WebSphere Application Server \u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb '{0}' \u3092\u691c\u8a3c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
Message.was.test.profile.prompt.question = \u3053\u306e\u540d\u524d\u3067\u65b0\u898f\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059\u304b?
Message.was.test.jvm = \u9069\u5207\u306a JVM \u304c\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
Message.was.test.jvm.error.unableToTest = \u9069\u5207\u306a JVM \u304c\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f
Message.was.test.jvm.error.mismatch = IBM Cognos Configuration \u3067\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b JVM \u304c WebSphere \u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb ('{0}') \u306e JVM \u3068\u4e00\u81f4\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.was.test.jvm.error.mismatch.resolution = WebSphere \u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3068\u540c\u3058 JVM \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066 IBM Cognos Configuration \u3092\u518d\u8d77\u52d5\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
Message.was.test.jvm.success = IBM Cognos Configuration \u3067\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b JVM \u3068 WebSphere \u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb ('{0}') \u306e JVM \u304c\u4e00\u81f4\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
Message.was.createprofile.success = \u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb '{0}' \u304c\u6b63\u5e38\u306b\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\n\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u540d\u306e\u691c\u8a3c\u306b\u79fb\u308a\u307e\u3059\u3002
Message.was.createprofile.partialsuccess = \u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb '{0}' \u306f\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u304c\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001WebSphere \u306e\u30ed\u30b0\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
Message.was.createprofile.partialsuccess.question = \u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3067\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u304b?
Message.was.createprofile.fail = \u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb '{0}' \u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\n\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001WebSphere \u306e\u30ed\u30b0\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
Message.was.abort.install = \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3092\u4e2d\u6b62\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
Message.was.test.server.version = WebSphere Application Server \u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3092\u691c\u67fb\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
Message.was.test.server.version.error = WebSphere Application Server \u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3092\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.was.test.server = WebSphere \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u30c6\u30b9\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
Message.was.test.server.error.notset = WebSphere \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.was.test.server.error.invalid = WebSphere Application Server '{0}' \u3092\u691c\u8a3c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
Message.was.test.app.detail = IBM Cognos \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u8a73\u7d30
Message.was.test.app.error.notinst = IBM Cognos \u306f\u73fe\u5728\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.was.test.app.isinst = IBM Cognos \u306f\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
Message.was.test.app.varcorrect = IBM Cognos \u306e\u5b9f\u884c\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u5909\u6570\u304c\u6b63\u3057\u304f\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
Message.was.test.app.error.var = \u5909\u6570 {0} \u304c\u6b63\u3057\u304f\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002IBM Cognos \u306e\u59cb\u52d5\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3059\u3002
Message.was.test.app.error.connect = \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3078\u306e\u63a5\u7d9a\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f: {0}
Message.was.test.app.success = IBM Cognos \u306f\u6b63\u5e38\u306b\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
Message.was.test.app.error.dispuri = \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9\u3092\u30c6\u30b9\u30c8\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 {0} \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u304c\u6b63\u3057\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.was.install.task.error = \u30bf\u30b9\u30af\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002{0}
Message.was.install.check = \u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
Message.was.install.check.prompt.title = WebSphere \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u691c\u8a3c
Message.was.install.check.prompt.text = \u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u65e2\u5b58\u306e '{0} \u304c\u691c\u51fa\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
Message.was.install.check.prompt.question = \u3053\u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u518d\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u307e\u3059\u304b?
Message.was.install.install = '{0}' \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
Message.was.install.install.info = \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3 '{0}' \u3092\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc '{1}' \u306b\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
Message.was.install.install.error = \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001WebSphere \u306e\u30ed\u30b0\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
Message.was.install.install.error.invalidear = EAR \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb ('{0}') \u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u5316\u3055\u308c\u305f WAR \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.was.install.update = \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u74b0\u5883\u3092\u66f4\u65b0\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
Message.was.install.info1 = \u74b0\u5883\u5909\u6570 {0} \u304c {1} \u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f
Message.was.install.info2 = JVM \u6700\u5927\u30d2\u30fc\u30d7\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba\u304c {0} MB \u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f
Message.was.install.error = \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u74b0\u5883\u306e\u66f4\u65b0\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001WebSphere \u306e\u30ed\u30b0\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
Message.was.uninstall.confirm.label = \u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u64cd\u4f5c\u306e\u78ba\u8a8d
Message.was.uninstall.confirm.question = \u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb '{0}' \u304b\u3089 IBM Cognos \u3092\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u307e\u3059\u304b?
Message.was.uninstall.confirm.info = \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u3088\u308a\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u304c\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
Message.was.uninstall.uninstall = \u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304b\u3089 IBM Cognos \u3092\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
Message.was.uninstall.uninstall.info = \u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3059\u308b\u3082\u306e\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.was.uninstall.uninstall.success = IBM Cognos \u306f\u6b63\u5e38\u306b\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
Message.was.uninstall.uninstall.failure = \u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
Message.was.configure.validation.disp.port = \u30dd\u30fc\u30c8\u306f\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30dd\u30fc\u30c8 ({0}) \u3068\u4e00\u81f4\u3057\u3066\u3044\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.was.configure.validation.disp.contextroot = \u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30fb\u30eb\u30fc\u30c8\u306f\u3001\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3 ({0}) \u3068\u540c\u3058\u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30fb\u30eb\u30fc\u30c8\u3067\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
Message.was.configure.validation.cm.protocol = \u30ed\u30fc\u30ab\u30eb URI \u306f\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u4fdd\u8b77\u306a\u3057\u306e\u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb (http) \u3067\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
Message.was.configure.validation.cm.port = \u30ed\u30fc\u30ab\u30eb URI \u306f\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb ({0}) \u3068\u540c\u3058\u30dd\u30fc\u30c8\u3067\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
Message.was.configure.validation.cm.contextroot = \u30ed\u30fc\u30ab\u30eb URI \u306f\u3001\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3 ({0}) \u3068\u540c\u3058\u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30fb\u30eb\u30fc\u30c8\u3067\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
Message.gendb2ddl = DB2 DDL \u3092\u751f\u6210\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
Message.gendb2ddl.error.infonotavailable = \u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u540d\u307e\u305f\u306f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002DDL \u3092\u751f\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.gendb2ddl.error.missingtemplate = \u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8 ('{0}') \u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.gendb2ddl.info.bkupcreated = \u6b21\u306e\u5834\u6240\u306b\u3042\u308b\u4ee5\u524d\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f: {0}
Message.gendb2ddl.error.unabletocreateddl = DDL \u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
Message.gendb2ddl.success = \u751f\u6210\u3055\u308c\u305f DDL \u306f\u6b21\u306e\u5834\u6240\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059: \n\n{0}\u3002\n\n\u3053\u306e DDL \u306f\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u6a29\u9650\u306e\u3042\u308b\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3068\u3057\u3066\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u30fb\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u4e0a\u3067\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002

# 
# Section: ERR
# 
# Description: 
#
CFG_ERR_INSTALL_FAILED = CFG-ERR-0101 IBM Cognos \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u767b\u9332\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
CFG_ERR_UNINSTALL_FAILED = CFG-ERR-0102 IBM Cognos \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u767b\u9332\u89e3\u9664\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
CFG_ERR_START_FAILED = CFG-ERR-0103 IBM Cognos \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u59cb\u52d5\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
CFG_ERR_STOP_FAILED = CFG-ERR-0104 IBM Cognos \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u505c\u6b62\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
CFG_ERR_ISRUNNING_FAILED = CFG-ERR-0105 IBM Cognos \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b\u691c\u8a3c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
CFG_ERR_TIMEOUT = CFG-ERR-0106 IBM Cognos Configuration \u3067\u3001\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u6642\u9593\u5185\u306b IBM Cognos \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304b\u3089\u306e\u5fdc\u7b54\u3092\u53d7\u4fe1\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
CFG_ERR_CBS_CNFGTEST = CFG-ERR-0107 \u73fe\u5728\u306e\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u8a2d\u5b9a\u3067\u30c6\u30b9\u30c8 JVM \u3092\u8d77\u52d5\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
CFG_ERR_encrypted_failed = CFG-ERR-0201 \u6697\u53f7\u5316\u3055\u308c\u305f\u8cc7\u683c\u60c5\u5831\u304c\u6b63\u3057\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002

# 
# Section: ACC
# 
# Description: Accessability
#
Status.taskdialog.success = \u5b8c\u4e86
Status.taskdialog.fail = \u5931\u6557
Status.taskdialog.running = \u5b9f\u884c\u4e2d
Status.taskdialog.warning = \u8b66\u544a
Status.taskdialog.cancelled = \u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f