analytics/bin/config_fr.properties

#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: GBL
## 
## Description: Strings needed for the global parameters
##

# 
# Section: CFG
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'CFG' section
#
NS_ID_L = ID espace-noms
NS_ID_D = Indique un ID unique pour l'espace-noms d'authentification.
NS_ID_H = Utilisez un ID unique pour faire la distinction entre les diff\u00e9rents espaces-noms. Chaque espace-noms doit avoir son propre ID. Lorsque vous s\u00e9lectionnez un espace-noms \u00e0 utiliser \u00e0 des fins d'authentification dans l'environnement d'ex\u00e9cution, l'ID est utilis\u00e9 par les composants IBM Cognos. Si vous modifiez l'ID espace-noms apr\u00e8s le d\u00e9marrage du service, les r\u00e8gles de s\u00e9curit\u00e9 des objets ainsi que les r\u00f4les et les groupes Cognos risquent de ne plus \u00eatre valides. Les deux points (:) ne sont pas pris en charge dans l'ID espace-noms.
NS_BASEDN_L = Nom distinctif de base
NS_BASEDN_D = Indique le nom distinctif de base du serveur LDAP.
NS_BASEDN_H = Le produit utilise le nom unique de base pour identifier le niveau sup\u00e9rieur de la structure du serveur d'annuaire. La racine de la structure hi\u00e9rarchique d'annuaires est le point de d\u00e9part de toutes les recherches. Vous pouvez limiter les recherches en indiquant un nom unique de base.
NS_TIMEOUT_L = D\u00e9lai maximal (en secondes)
NS_TIMEOUT_D = Indique le nombre de secondes autoris\u00e9es pour effectuer une demande de recherche.
NS_TIMEOUT_H = Le produit utilise cette valeur lorsqu'il demande une authentification de l'espace-noms sur le serveur d'annuaire. La valeur d\u00e9pend de l'environnement de g\u00e9n\u00e9ration de rapports. Si le d\u00e9lai est d\u00e9pass\u00e9, la recherche est arr\u00eat\u00e9e. La valeur par d\u00e9faut -1 indique que la valeur sur le serveur LDAP sera utilis\u00e9e.
NS_SSLCERTIFICATEDATABASE_L = Base de donn\u00e9es de certificats SSL
NS_SSLCERTIFICATEDATABASE_D = Indique l'emplacement de la base de donn\u00e9es de certificats utilis\u00e9e par le serveur d'annuaire pour les connexions SSL.
NS_SSLCERTIFICATEDATABASE_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour pointer vers l'emplacement de la base de donn\u00e9es de certificats SSL du serveur LDAP.
NS_CONNECTION_L = H\u00f4te et port
NS_CONNECTION_D = Indique le nom d'h\u00f4te et le port du serveur d'annuaire.
NS_CONNECTION_H = Utilisez la syntaxe suivante pour indiquer le nom d'h\u00f4te et le port du serveur d'annuaire : h\u00f4te:port ; par exemple, localhost:389. Si vous utilisez un nom complet pour l'ordinateur, assurez-vous que le serveur DNS est configur\u00e9 de fa\u00e7on \u00e0 le r\u00e9soudre. Dans le cas contraire, vous pouvez \u00e9galement utiliser l'adresse IP.
NS_SIZELIMIT_L = Limite de taille
NS_SIZELIMIT_D = Indique le nombre maximal de r\u00e9ponses autoris\u00e9 pour une demande de recherche.
NS_SIZELIMIT_H = La valeur d\u00e9pend de l'environnement. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, la valeur minimale de ce param\u00e8tre doit \u00eatre sup\u00e9rieure au nombre maximal de groupes ou d'utilisateurs, plus 100. Lorsque la limite de taille est atteinte, le serveur d'annuaire interrompt la recherche. La valeur par d\u00e9faut -1 indique que la valeur sur le serveur LDAP sera utilis\u00e9e.
NS_ADVANCEDPROPERTIES_L = Propri\u00e9t\u00e9s avanc\u00e9es
NS_ADVANCEDPROPERTIES_D = D\u00e9finit un ensemble de propri\u00e9t\u00e9s avanc\u00e9es.
NS_ADVANCEDPROPERTIES_H = L'utilisateur doit fournir un nom et une valeur pour chaque propri\u00e9t\u00e9 avanc\u00e9e.
NS_SELECTABLEFORAUTH_L = S\u00e9lectionnable pour authentification ?
NS_SELECTABLEFORAUTH_D = Indique si l'espace-noms peut \u00eatre s\u00e9lectionn\u00e9 pour authentification.
NS_SELECTABLEFORAUTH_H = Si cette propri\u00e9t\u00e9 est d\u00e9finie \u00e0 'Vrai', l'espace-noms sera disponible pour authentification \u00e0 l'invite de s\u00e9lection de l'espace-noms, sur la page de connexion. D\u00e9finissez cette valeur \u00e0 'Faux' si l'espace-noms ne doit pas \u00eatre disponible \u00e0 la s\u00e9lection sur la page de connexion.
NS_CAMIDATTRIBUTE_L = Identificateur unique
NS_CAMIDATTRIBUTE_D = Indique la valeur utilis\u00e9e pour identifier de fa\u00e7on unique les objets stock\u00e9s dans le serveur d'annuaire LDAP.
NS_CAMIDATTRIBUTE_H = Indique le nom d'attribut ou la valeur de nom unique \u00e0 utiliser comme identificateur unique. Si un attribut est utilis\u00e9, il doit exister pour tous les objets, tels que les utilisateurs, les groupes et les dossiers. Si le nom unique est utilis\u00e9, plus de ressources sont n\u00e9cessaires \u00e0 mesure que vous descendez les niveaux de la hi\u00e9rarchie du serveur d'annuaire LDAP. De plus, la modification du nom unique peut avoir une incidence sur les strat\u00e9gies.
NS_FOLDEROBJECTCLASS_L = Classe d'objets
NS_FOLDEROBJECTCLASS_D = Indique le nom de la classe d'objets LDAP utilis\u00e9e pour identifier un dossier.
NS_FOLDERNAME_L = Nom
NS_FOLDERNAME_D = Indique l'attribut LDAP utilis\u00e9 pour la propri\u00e9t\u00e9 'Nom' d'un dossier.
NS_GROUPOBJECTCLASS_L = Classe d'objets
NS_GROUPOBJECTCLASS_D = Indique le nom de la classe d'objets LDAP utilis\u00e9e pour identifier un groupe.
NS_GROUPMEMBERS_L = Membre
NS_GROUPMEMBERS_D = Indique l'attribut LDAP utilis\u00e9 pour identifier les membres d'un groupe.
NS_ACCOUNTOBJECTCLASS_L = Classe d'objets de compte
NS_ACCOUNTOBJECTCLASS_D = Indique le nom de la classe d'objets LDAP utilis\u00e9e pour identifier un compte.
NS_ACCOUNTCONTENTLOCALE_L = Param\u00e8tres r\u00e9gionaux de contenu
NS_ACCOUNTCONTENTLOCALE_D = Indique l'attribut LDAP utilis\u00e9 pour la propri\u00e9t\u00e9 'Param\u00e8tres r\u00e9gionaux du contenu' d'un compte.
NS_ACCOUNTNAME_L = Nom
NS_ACCOUNTNAME_D = Indique l'attribut LDAP utilis\u00e9 pour la propri\u00e9t\u00e9 'Nom' d'un compte.
NS_ACCOUNTPASSWORD_L = Mot de passe
NS_ACCOUNTPASSWORD_D = Indique l'attribut LDAP utilis\u00e9 pour la propri\u00e9t\u00e9 'Mot de passe' d'un compte.
NS_ACCOUNTPRODUCTLOCALE_L = Langue du produit
NS_ACCOUNTPRODUCTLOCALE_D = Indique l'attribut LDAP utilis\u00e9 pour la propri\u00e9t\u00e9 'Langue du produit' d'un compte.
NS_ACCOUNTUSERNAME_L = Nom d'utilisateur
NS_ACCOUNTUSERNAME_D = Indique l'attribut LDAP utilis\u00e9 pour la propri\u00e9t\u00e9 'Nom d'utilisateur' d'un compte.
NS_USERLOOKUP_L = Fichier de correspondance d'utilisateur
NS_USERLOOKUP_D = Indique le fichier de correspondance d'utilisateur qui sert \u00e0 \u00e9tablir la liaison au serveur d'annuaire LDAP.
NS_USERLOOKUP_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour indiquer quelle cha\u00eene sert \u00e0 construire le nom unique complet aux fins d'authentification. Toutes les occurrences de '${userID}' dans cette cha\u00eene sont remplac\u00e9es par la valeur saisie par l'utilisateur quand il s'est connect\u00e9. Si la cha\u00eene ne commence pas par une parenth\u00e8se ouvrante, le r\u00e9sultat de la substitution est consid\u00e9r\u00e9 comme un nom unique qui peut servir \u00e0 l'authentification. Par exemple, 'uid=${userID},ou=people, base DN', o\u00f9 base DN correspond \u00e0 la valeur du param\u00e8tre 'Nom unique de base'. Si la valeur commence par une parenth\u00e8se ouvrante '(', le r\u00e9sultat de la substitution est consid\u00e9r\u00e9 comme un filtre de recherche. Avant la liaison, le fournisseur utilise le filtre pour obtenir le nom unique d'authentification. Par exemple, '(userPrincipalName=${userID})'. Il est recommand\u00e9 d'utiliser un filtre si la structure de l'annuaire est hi\u00e9rarchique.
NS_USEEXTERNALIDENTITY_L = Voulez-vous utiliser une identit\u00e9 externe ?
NS_USEEXTERNALIDENTITY_D = Indique si l'identit\u00e9 d'une source externe doit \u00eatre utilis\u00e9e pour l'authentification de l'utilisateur.
NS_USEEXTERNALIDENTITY_H = Si cette propri\u00e9t\u00e9 est d\u00e9finie \u00e0 Vrai, l'utilisateur est authentifi\u00e9 par une source externe et son identit\u00e9 est fournie au produit par une source externe. Par exemple, si le protocole SSL est configur\u00e9 pour utiliser des certificats clients, le serveur Web d\u00e9finit l'identit\u00e9 de l'utilisateur comme une variable d'environnement REMOTE_USER. Si vous d\u00e9finissez cette propri\u00e9t\u00e9 \u00e0 Vrai, veuillez vous assurer que l'option 'mappage des identit\u00e9s externes' est d\u00e9finie.
NS_EXTERNALIDENTITYMAPPING_L = Mappage des identit\u00e9s externes
NS_EXTERNALIDENTITYMAPPING_D = Indique le type de mappage utilis\u00e9 pour rep\u00e9rer l'utilisateur dans le serveur d'annuaire LDAP.
NS_EXTERNALIDENTITYMAPPING_H = Cette propri\u00e9t\u00e9 n'est utilis\u00e9e que si la propri\u00e9t\u00e9 'Utiliser une identit\u00e9 externe' est activ\u00e9e. Ce mappage sert \u00e0 cr\u00e9er un nom unique ou un filtre de recherche permettant de trouver un utilisateur dans un serveur d'annuaire LDAP. Toutes les occurrences de '${environment("ENVIRONMENT_VARIABLE_NAME")' dans cette cha\u00eene sont remplac\u00e9es par la valeur de la variable d'environnement fournie par le serveur Web. Si la cha\u00eene ne commence pas par une parenth\u00e8se ouvrante, le r\u00e9sultat de la substitution est consid\u00e9r\u00e9 comme le nom unique de l'utilisateur. Par exemple, 'uid=${environment("REMOTE_USER")},ou=people, base DN', o\u00f9 base DN correspond \u00e0 la valeur du param\u00e8tre 'Nom unique de base'. Si la valeur commence par une parenth\u00e8se ouvrante '(', le r\u00e9sultat de la substitution est consid\u00e9r\u00e9 comme un filtre de recherche. Par exemple, '(userPrincipalName=${environment("REMOTE_USER")})'. Il est \u00e0 noter qu'il faut soit activer l'acc\u00e8s anonyme au serveur d'annuaire LDAP, soit d\u00e9finir la propri\u00e9t\u00e9 'Lier les nom unique et mot de passe de l'utilisateur'.
NS_USEBINDCREDENTIALSFORSEARCH_L = Voulez-vous utiliser des donn\u00e9es d'identification de liaison pour la recherche ?
NS_USEBINDCREDENTIALSFORSEARCH_D = Indique s'il faut utiliser les donn\u00e9es d'identification de liaison pour effectuer une recherche.
NS_USEBINDCREDENTIALSFORSEARCH_H = Cette propri\u00e9t\u00e9 a une incidence uniquement sur les utilisateurs qui n'utilisent pas le mappage des identit\u00e9s externes. Si cette propri\u00e9t\u00e9 est d\u00e9finie \u00e0 vrai, les donn\u00e9es d'identification de liaison fournies dans la configuration d'espace-noms seront utilis\u00e9es pour effectuer une recherche dans le serveur d'annuaire LDAP. Si la propri\u00e9t\u00e9 est d\u00e9finie \u00e0 faux ou s'il manque les donn\u00e9es d'identification de liaison, les donn\u00e9es d'identification de l'utilisateur authentifi\u00e9 seront utilis\u00e9es pour la recherche.
NS_ALLOWEMPTYPSWD_L = Voulez-vous autoriser les mots de passe en blanc ?
NS_ALLOWEMPTYPSWD_D = Indique si les mots de passe vides sont autoris\u00e9s pour l'authentification d'utilisateur.
NS_ALLOWEMPTYPSWD_H = Ne d\u00e9finissez cette propri\u00e9t\u00e9 \u00e0 'Vrai' que si vous souhaitez autoriser les mots de passe vides. Lorsqu'un utilisateur n'est pas oblig\u00e9 de saisir un mot de passe, il est authentifi\u00e9 comme utilisateur anonyme sur l'espace-noms LDAP, mais comme utilisateur nomm\u00e9 dans l'espace-noms Cognos. L'obligation de saisir un mot de passe pour l'authentification accro\u00eet la s\u00e9curit\u00e9 et rend plus difficile la falsification d'identit\u00e9s. Par d\u00e9faut, cette propri\u00e9t\u00e9 est d\u00e9finie \u00e0 'Faux'.
NS_FOLDERDESCRIPTION_L = Description
NS_FOLDERDESCRIPTION_D = Indique l'attribut LDAP utilis\u00e9 pour la propri\u00e9t\u00e9 'Description' d'un dossier.
NS_GROUPDESCRIPTION_L = Description
NS_GROUPDESCRIPTION_D = Indique l'attribut LDAP utilis\u00e9 pour la propri\u00e9t\u00e9 'Description' d'un groupe.
NS_GROUPNAME_L = Nom
NS_GROUPNAME_D = Indique l'attribut LDAP utilis\u00e9 pour la propri\u00e9t\u00e9 'Nom' d'un groupe.
NS_ACCOUNTBUSINESSPHONE_L = T\u00e9l\u00e9phone professionnel
NS_ACCOUNTBUSINESSPHONE_D = Indique l'attribut LDAP utilis\u00e9 pour la propri\u00e9t\u00e9 'T\u00e9l\u00e9phone professionnel' d'un compte.
NS_ACCOUNTDESCRIPTION_L = Description
NS_ACCOUNTDESCRIPTION_D = Indique l'attribut LDAP utilis\u00e9 pour la propri\u00e9t\u00e9 'Description' d'un compte.
NS_ACCOUNTEMAIL_L = Courrier \u00e9lectronique
NS_ACCOUNTEMAIL_D = Indique l'attribut LDAP utilis\u00e9 pour la propri\u00e9t\u00e9 'Courrier \u00e9lectronique' du compte.
NS_ACCOUNTFAXPHONE_L = T\u00e9l\u00e9copieur/t\u00e9l\u00e9phone
NS_ACCOUNTFAXPHONE_D = Indique l'attribut LDAP utilis\u00e9 pour la propri\u00e9t\u00e9 'T\u00e9l\u00e9copieur/t\u00e9l\u00e9phone' d'un compte.
NS_ACCOUNTGIVENNAME_L = Pr\u00e9nom
NS_ACCOUNTGIVENNAME_D = Indique l'attribut LDAP utilis\u00e9 pour la propri\u00e9t\u00e9 'Pr\u00e9nom' d'un compte.
NS_ACCOUNTHOMEPHONE_L = T\u00e9l\u00e9phone priv\u00e9
NS_ACCOUNTHOMEPHONE_D = Indique l'attribut LDAP utilis\u00e9 pour la propri\u00e9t\u00e9 'T\u00e9l\u00e9phone priv\u00e9' d'un compte.
NS_ACCOUNTMOBILEPHONE_L = T\u00e9l\u00e9phone mobile
NS_ACCOUNTMOBILEPHONE_D = Indique l'attribut LDAP utilis\u00e9 pour la propri\u00e9t\u00e9 'T\u00e9l\u00e9phone mobile' d'un compte.
NS_ACCOUNTPAGERPHONE_L = R\u00e9cepteur d'appels
NS_ACCOUNTPAGERPHONE_D = Indique l'attribut LDAP utilis\u00e9 pour la propri\u00e9t\u00e9 'R\u00e9cepteur d'appels' d'un compte.
NS_ACCOUNTPOSTALADDRESS_L = Adresse postale
NS_ACCOUNTPOSTALADDRESS_D = Indique l'attribut LDAP utilis\u00e9 pour la propri\u00e9t\u00e9 'Adresse postale' d'un compte.
NS_ACCOUNTSURNAME_L = Nom de famille
NS_ACCOUNTSURNAME_D = Indique l'attribut LDAP utilis\u00e9 pour la propri\u00e9t\u00e9 'Second pr\u00e9nom' d'un compte.
NS_TENANTIDMAPPING_L = Mappage des ID locataire
NS_TENANTIDMAPPING_D = D\u00e9finit la mani\u00e8re dont les utilisateurs de l'espace-noms sont mapp\u00e9s aux ID locataire.
NS_TENANTIDMAPPING_H = La d\u00e9finition d'une valeur pour ce param\u00e8tre active la multilocation. L'ID locataire d'un utilisateur peut \u00eatre d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 l'aide d'un motif ou d'une classe de fournisseur de locataire. Le motif est un chemin d'acc\u00e8s du service AAA \u00e0 une propri\u00e9t\u00e9 qui d\u00e9finit un ID locataire. Le chemin doit \u00eatre relatif au compte utilisateur. Par exemple : '~/ancestors[2]/defaultName'. Une classe de fournisseur de locataire est une classe Java qui impl\u00e9mente l'interface ITenantProvider. Pour en savoir davantage, reportez-vous au Guide d'installation et de configuration.
ENUM_TENANTIDMAPPING_PATTERN_L = Motifs
ENUM_TENANTIDMAPPING_PROVIDERCLASS_L = Classe de fournisseur
NS_TENANTBOUNDINGSETMAPPING_L = Mappage d'ensemble limit\u00e9 du locataire
NS_TENANTBOUNDINGSETMAPPING_D = Indique la fa\u00e7on dont l'ensemble limit\u00e9 du locataire est d\u00e9termin\u00e9 pour un utilisateur.
NS_TENANTBOUNDINGSETMAPPING_H = Ce param\u00e8tre est utilis\u00e9 lorsque la multilocation est activ\u00e9e. L'ensemble limit\u00e9 du locataire pour un utilisateur peut \u00eatre d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 l'aide d'un canevas ou d'une classe de fournisseur d'ensemble limit\u00e9 du locataire. Le canevas est un chemin d'acc\u00e8s de service AAA \u00e0 une propri\u00e9t\u00e9 qui d\u00e9finit un ensemble limit\u00e9 du locataire. Le chemin doit \u00eatre relatif au compte utilisateur. Par exemple : '\u02dc/parameters/boundingSet'. Une classe de fournisseur d'ensemble limit\u00e9 du locataire est une classe Java qui impl\u00e9mente l'interface IBoundingSetProvider. Pour en savoir davantage, reportez-vous au Guide d'installation et de configuration.
ENUM_TENANTBOUNDINGSETMAPPING_PATTERN_L = Motifs
ENUM_TENANTBOUNDINGSETMAPPING_PROVIDERCLASS_L = Classe de fournisseur
CERT_LOCATION_L = Emplacement du certificat
CERT_LOCATION_D = Indique l'emplacement des certificats approuv\u00e9s.
ENDPT_USEDISC_L = Utiliser le noeud final de recherche ?
ENDPT_USEDISC_D = Indique si le fournisseur d'identit\u00e9 renvoie un document de recherche.
ENDPT_USEDISC_H = D\u00e9finissez cette valeur sur true si le fournisseur d'identit\u00e9 prend en charge un noeud final de type document de recherche et remplissez le groupe de configuration du noeud final de recherche. D\u00e9finissez cette valeur sur false si le fournisseur d'identit\u00e9 ne prend pas en charge un noeud final de type document de recherche et remplissez le groupe de configuration du noeud final de non recherche.
ENDPT_TOKENAUTH_L = Authentification du noeud final de jeton
ENDPT_TOKENAUTH_D = Indique la m\u00e9thode d'authentification aupr\u00e8s du fournisseur d'identit\u00e9 lors de l'appel du noeud final de jeton.
ENDPT_TOKENAUTH_H = Utilisez la m\u00e9thode POST du secret client si l'ID client et le secret client doivent \u00eatre transmis dans le corps de la demande. Utilisez la m\u00e9thode BASIC du secret client si l'ID client et le secret client doivent \u00eatre transmis dans l'en-t\u00eate HTTP.
ENUM_TOKENENDPOINTAUTH_CLIENT_SECRET_POST_L = M\u00e9thode POST du secret client
ENUM_TOKENENDPOINTAUTH_CLIENT_SECRET_BASIC_L = M\u00e9thode BASIC du secret client
ENUM_TOKENENDPOINTAUTH_PRIVATE_KEY_JWT_L = JWT de cl\u00e9 priv\u00e9e
OIDC_PRIVATEKEYFILE_L = Fichier de cl\u00e9 priv\u00e9e
OIDC_PRIVATEKEYFILE_D = Indique le fichier qui contient la cl\u00e9 de signature priv\u00e9e.
OIDC_PRIVATEKEYFILE_H = Fichier qui contient la cl\u00e9 de signature priv\u00e9e au format PKCS8. Il doit contenir une cl\u00e9 RSA priv\u00e9e unique d'une longueur de 2048 bits.
OIDC_PRIVATEKEYPASSWORD_L = Mot de passe de cl\u00e9 priv\u00e9e
OIDC_PRIVATEKEYPASSWORD_D = Indique le mot de passe de cl\u00e9 priv\u00e9e utilis\u00e9 pour prot\u00e9ger la cl\u00e9 de signature priv\u00e9e.
OIDC_PRIVATEKEYPASSWORD_H = Ce mot de passe est requis pour prot\u00e9ger la cl\u00e9 priv\u00e9e. Il offre une couche de s\u00e9curit\u00e9 suppl\u00e9mentaire en chiffrant le fichier de cl\u00e9 priv\u00e9e \u00e0 l'aide d'un mot de passe.
OIDC_PRIVATEKEYID_L = Identificateur de cl\u00e9 priv\u00e9e
OIDC_PRIVATEKEYID_D = Indique l'identificateur de cl\u00e9 qui doit \u00eatre plac\u00e9 dans l'en-t\u00eate JWT.
OIDC_PRIVATEKEYID_H = L'identificateur de cl\u00e9 sera d\u00e9fini dans l'en-t\u00eate 'kid' de JWT. Utilisez cet \u00e9l\u00e9ment de configuration si votre fournisseur d'identit\u00e9 n\u00e9cessite un identificateur de cl\u00e9 ('kid'). Dans le cas contraire, laissez cette valeur vide.
AUTHSCOPE_L = Port\u00e9e du noeud final d'autorisation
AUTHSCOPE_D = Indique les valeurs du param\u00e8tre de port\u00e9e fournies au noeud final d'autorisation.
AUTHSCOPE_H = Valeurs du param\u00e8tre de port\u00e9e qui seront ajout\u00e9es \u00e0 l'URL du noeud final d'autorisation pour l'authentification. 'openid' doit au moins \u00eatre inclus dans la liste des valeurs de port\u00e9e admises.
ACCTCLAIMS_L = D\u00e9clarations de compte
ACCTCLAIMS_D = Indique si id_token contient toutes les d\u00e9clarations de compte.
ACCTCLAIMS_H = D\u00e9finissez cette valeur sur 'Jeton d'ID' si id_token contient toutes les d\u00e9clarations d'utilisateur. D\u00e9finissez cette valeur sur 'Noeud final userinfo' si un appel suppl\u00e9mentaire doit \u00eatre effectu\u00e9 au noeud final userinfo afin de r\u00e9cup\u00e9rer les \u00e9ventuelles d\u00e9clarations d'utilisateur non contenues dans id_token.
ENUM_ACCOUNTCLAIMS_TOKEN_L = Jeton d'ID
ENUM_ACCOUNTCLAIMS_USERINFO_L = Noeud final userinfo
KEYLOCATION_L = Emplacement de la cl\u00e9 de signature
KEYLOCATION_D = Indique l'emplacement de la cl\u00e9 publique ou du certificat de signature.
KEYLOCATION_H = D\u00e9finissez cette valeur sur 'Fichier' si le certificat de signature est t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 manuellement \u00e0 partir du fournisseur d'identit\u00e9 en tant que certificat et qu'il est plac\u00e9 sur le syst\u00e8me de fichiers. D\u00e9finissez cette valeur sur 'Noeud final JWKS' si le fournisseur d'identit\u00e9 prend en charge un noeud final pour la r\u00e9cup\u00e9ration des cl\u00e9s de signature id_token. Remarque : si le fournisseur d'identit\u00e9 ne prend pas en charge un document de recherche, mais fournit des cl\u00e9s publiques via un noeud final JWKS, ce dernier doit contenir un identificateur URI valide pour la r\u00e9cup\u00e9ration des cl\u00e9s publiques.
ENUM_KEYLOCATION_JWKS_URI_L = Noeud final JWKS
ENUM_KEYLOCATION_FILE_L = Fichier
PGSTRATEGY_L = Strat\u00e9gie
PGSTRATEGY_D = Indique la m\u00e9thode d'obtention de l'identit\u00e9 de l'utilisateur lors de l'utilisation du flux d'octroi de mot de passe.
PGSTRATEGY_H = D\u00e9finissez cette valeur sur 'Jeton d'ID' si toutes les d\u00e9clarations d'utilisateur sont renvoy\u00e9es dans id_token. D\u00e9finissez cette valeur sur 'Jeton d'ID et noeud final userinfo' si un id_token est renvoy\u00e9 par le flux d'octroi de mot de passe mais qu'il ne contient pas toutes les d\u00e9clarations d'utilisateur. D\u00e9finissez cette valeur sur 'Noeud final userinfo' si id_token ne contient aucune d\u00e9claration d'utilisateur et si les d\u00e9clarations d'utilisateur doivent \u00eatre r\u00e9cup\u00e9r\u00e9es \u00e0 partir du noeud final userinfo. D\u00e9finissez cette valeur sur 'Non pris en charge' si le fournisseur d'identit\u00e9 ne prend pas en charge le flux d'octroi de mot de passe.
ENUM_PGSTRATEGY_IDTOKEN_L = Jeton d'ID
ENUM_PGSTRATEGY_IDTOKENUSERINFO_L = Jeton d'ID et noeud final userinfo
ENUM_PGSTRATEGY_USERINFO_L = Noeud final userinfo
ENUM_PGSTRATEGY_UNSUPPORTED_L = Non pris en charge
PGINCLSCOPE_L = Inclure la port\u00e9e ?
PGINCLSCOPE_D = Indique que la port\u00e9e doit \u00eatre incluse lors de l'utilisation du flux d'octroi de mot de passe.
PGINCLSCOPE_H = D\u00e9finissez cette valeur sur true pour indiquer que le param\u00e8tre de port\u00e9e doit \u00eatre inclus dans la cha\u00eene de requ\u00eate du flux d'octroi de mot de passe. D\u00e9finissez cette valeur sur false pour indiquer que la port\u00e9e ne doit pas \u00eatre incluse dans la cha\u00eene de requ\u00eate du flux d'octroi de mot de passe.
PGADDPARAMS_L = Param\u00e8tres suppl\u00e9mentaires
PGADDPARAMS_D = Indique les \u00e9ventuels param\u00e8tres suppl\u00e9mentaires requis pour le flux d'octroi de mot de passe.
PGADDPARAMS_H = D\u00e9finissez cette valeur de sorte \u00e0 r\u00e9percuter les \u00e9ventuels param\u00e8tres suppl\u00e9mentaires qui doivent \u00eatre inclus dans la cha\u00eene de requ\u00eate du flux d'octroi de mot de passe. Le param\u00e8tre doit commencer par '&&' et \u00eatre cod\u00e9 au format URL pour pouvoir \u00eatre ins\u00e9r\u00e9 en toute s\u00e9curit\u00e9 dans la cha\u00eene de requ\u00eate. Par exemple, si le param\u00e8tre 'resource=https://ca.ibm.com' est requis dans la cha\u00eene de requ\u00eate, il doit \u00eatre saisi comme suit : '&resource=https%3A%2F%2Fca.ibm.com'.
TCACCTCLAIMS_L = D\u00e9clarations de compte
TCACCTCLAIMS_D = Indique si id_token contient toutes les d\u00e9clarations de compte.
TCACCTCLAIMS_H = D\u00e9finissez cette valeur sur 'Jeton_d'ID' si l'id_token renvoy\u00e9 par le noeud final de jeton contient toutes les d\u00e9clarations d'utilisateur. D\u00e9finissez cette valeur sur 'Noeud final userinfo' si un appel suppl\u00e9mentaire doit \u00eatre effectu\u00e9 au noeud final userinfo afin d'obtenir toutes les d\u00e9clarations d'utilisateur.
ENUM_TCACCOUNTCLAIMS_ID_TOKEN_L = Jeton d'ID
ENUM_TCACCOUNTCLAIMS_USERINFO_L = Noeud final userinfo
TCSTRATEGY_L = Strat\u00e9gie
TCSTRATEGY_D = Indique les informations qui doivent \u00eatre stock\u00e9es pour les travaux de planification.
TCSTRATEGY_H = D\u00e9finissez cette valeur sur 'Donn\u00e9es d'identification' si le fournisseur d'identit\u00e9 prend en charge l'octroi de mot de passe et renvoie un id_token valide contenant toutes les d\u00e9clarations d'utilisateur dans la r\u00e9ponse. D\u00e9finissez cette valeur sur 'Donn\u00e9es d'identification et jeton d'ID' si le fournisseur d'identit\u00e9 prend en charge le flux d'octroi de mot de passe mais ne renvoie aucun id_token valide dans la r\u00e9ponse, ou si id_token ne contient pas toutes les d\u00e9clarations d'utilisateur. D\u00e9finissez cette valeur sur 'Actualiser le jeton' si le fournisseur d'identit\u00e9 prend en charge le flux de jeton d'actualisation, fournit un jeton d'actualisation qui n'expire pas, et renvoie un id_token valide contenant toutes les d\u00e9clarations d'utilisateur issues du flux de jeton d'actualisation. D\u00e9finissez cette valeur sur 'Jeton d'ID uniquement' si le fournisseur d'identit\u00e9 ne prend en charge ni le flux d'octroi de mot de passe, ni le flux de jeton d'actualisation (remarque : lorsque cette valeur est d\u00e9finie sur 'Jeton d'ID uniquement', vous ne pouvez pas v\u00e9rifier que l'utilisateur existe toujours et qu'il est activ\u00e9 dans le fournisseur d'identit\u00e9)
ENUM_TCSTRATEGY_CREDENTIALS_L = Donn\u00e9es d'identification
ENUM_TCSTRATEGY_CREDENTIALSANDTOKEN_L = Donn\u00e9es d'identification et jeton d'ID
ENUM_TCSTRATEGY_REFRESHTOKEN_L = Jeton d'actualisation
ENUM_TCSTRATEGY_TOKEN_L = Jeton d'ID uniquement
DB_USER_L = ID utilisateur et mot de passe
DB_USER_D = Indique l'ID utilisateur et le mot de passe utilis\u00e9s par le produit pour se connecter au magasin de contenu.
DB_USER_H = Cette valeur identifie l'utilisateur qui dispose d'un acc\u00e8s illimit\u00e9 \u00e0 la base de donn\u00e9es. Le produit utilise ce compte pour acc\u00e9der au magasin de contenu. Pour s\u00e9curiser les donn\u00e9es d'identification de connexion, vous pouvez chiffrer imm\u00e9diatement les informations de connexion \u00e0 la base de donn\u00e9es en enregistrant votre configuration.
DB_SERVER_L = Serveur de base de donn\u00e9es et num\u00e9ro de port
DB_SERVER_D = Indique le nom d'h\u00f4te ou l'adresse TCP/IP de l'ordinateur o\u00f9 r\u00e9side le magasin de contenu.
DB_SERVER_H = Modifiez la valeur de cette propri\u00e9t\u00e9 si le magasin de contenu r\u00e9side sur un ordinateur distant ou utilise un autre port que celui en cours.
DB_SERVERINSTANCE_L = Serveur de base de donn\u00e9es comportant un num\u00e9ro de port ou un nom d'instance
DB_SERVERINSTANCE_D = Indique le serveur Microsoft SQL utilisant un descripteur h\u00f4te:port ou h\u00f4te\\nom_instance.
DB_SERVERINSTANCE_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour indiquer le serveur Microsoft SQL \u00e0 l'aide d'un port ou d'une instance nomm\u00e9e. Si vous sp\u00e9cifiez un nom d'instance, utilisez une barre oblique inverse afin de s\u00e9parer le nom de l'h\u00f4te du nom de l'instance (p. ex. nom_h\u00f4te\\instance1)
DB_SERVICENAME_L = Nom du service
DB_SERVICENAME_D = Indique le nom de service (SID) de l'instance de la base de donn\u00e9es Oracle.
DB_SERVICENAME_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour vous connecter \u00e0 l'instance Oracle qui correspond \u00e0 la base de donn\u00e9es.
DB_SID_L = SID
DB_SID_D = Indique le SID de l'instance de base de donn\u00e9es Oracle.
DB_SID_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour vous connecter \u00e0 l'instance Oracle qui correspond \u00e0 la base de donn\u00e9es.
DB_NAME_L = Nom de la base de donn\u00e9es
DB_NAME_D = Indique le nom de la base de donn\u00e9es qui sert de magasin de contenu.
DB_NAME_H = Saisissez le nom de la base de donn\u00e9es. Le nom est d\u00e9fini lorsque vous cr\u00e9ez la base de donn\u00e9es. Assurez-vous que la valeur de cette propri\u00e9t\u00e9 correspond \u00e0 celui de la base de donn\u00e9es que vous avez cr\u00e9\u00e9e. Dans le cas contraire, le produit ne s'ex\u00e9cutera pas.
DB_SPECIFIER_L = Identificateur de base de donn\u00e9es
DB_SPECIFIER_D = Identifie la base de donn\u00e9es Oracle \u00e0 l'aide d'un descripteur de connexion.
DB_SPECIFIER_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour identifier la base de donn\u00e9es Oracle \u00e0 l'aide d'une paire Net8 de type 'mot cl\u00e9 et valeur'.
DB_SERVERINSTANCEVERSION_L = Version
DB_SERVERINSTANCEVERSION_D = Indique la version de Microsoft SQL Server.
ENUM_SERVERINSTANCEVERSION_2005_L = SQL Server 2005
ENUM_SERVERINSTANCEVERSION_2008_L = SQL Server 2008
SSL_ENCRYPT_ENABLED_L = Chiffrement SSL activ\u00e9
SSL_ENCRYPT_ENABLED_D = Indique si la connexion \u00e0 la base de donn\u00e9es doit utiliser le chiffrement SSL.
SSL_ENCRYPT_ENABLED_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour activer le chiffrement SSL de la connexion \u00e0 la base de donn\u00e9es.
MDC_ENABLED_L = Activ\u00e9 ?
MDC_ENABLED_D = Utilisez cet indicateur pour activer ou d\u00e9sactiver l'adaptateur.
MDC_ID_L = ID d'adaptateur
MDC_ID_D = Pr\u00e9cise l'identificateur unique de l'adaptateur.
MDC_ID_H = Toutes les instances de configuration de l'adaptateur connect\u00e9es au m\u00eame serveur Business Viewpoint doivent avoir un identificateur unique. Cela inclut les instances d'adaptateur situ\u00e9es sur d'autres ordinateurs connect\u00e9s au m\u00eame serveur.
DB_DATABASE_L = Base de donn\u00e9es
DB_DATABASE_D = Indique le type de la base de donn\u00e9es du magasin de contenu.
DB_DATABASE_H = Vous ne pouvez pas modifier la valeur de cette propri\u00e9t\u00e9. Elle est automatiquement d\u00e9finie lorsque vous s\u00e9lectionnez le type de la base de donn\u00e9es du magasin de contenu dans la fen\u00eatre Explorateur.
OPTION_DATABASE_MICROSOFT_L = Base de donn\u00e9es Microsoft SQL Server
OPTION_DATABASE_MICROSOFT_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s permettant de localiser une base de donn\u00e9es existante.
OPTION_DATABASE_MICROSOFT_H = Assurez-vous que la base de donn\u00e9es existe.
DATABASE_MICROSOFT_DB_SERVERINSTANCE_D = Indique le nom ou l'adresse TCP/IP de l'ordinateur de base de donn\u00e9es.
DATABASE_MICROSOFT_DB_SERVERINSTANCE_H = Vous pouvez utiliser le nom d'h\u00f4te "localhost" si la base de donn\u00e9es r\u00e9side sur le m\u00eame ordinateur. En cas d'ex\u00e9cution de plusieurs instances de Microsoft SQL Server sur le serveur de base de donn\u00e9es, utilisez la syntaxe suivante : "nom_ordinateur:port" ou "nom_ordinateur\\nom_instance", o\u00f9 le port est d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 l'aide de SQL Network Utility ou SQL Enterprise Manager. Pour en savoir davantage, reportez-vous \u00e0 la documentation de Microsoft SQL Server.
DATABASE_MICROSOFT_DB_NAME_D = Indique le nom de la base de donn\u00e9es SQL Server.
OPTION_DATABASE_MICROSOFTWINAUTH_L = Base de donn\u00e9es Microsoft SQL Server (Authentification Windows)
OPTION_DATABASE_MICROSOFTWINAUTH_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s permettant de localiser une base de donn\u00e9es existante.
OPTION_DATABASE_MICROSOFTWINAUTH_H = Assurez-vous que la base de donn\u00e9es existe.
DATABASE_MICROSOFTWINAUTH_DB_SERVERINSTANCE_D = Indique le nom ou l'adresse TCP/IP de l'ordinateur de base de donn\u00e9es.
DATABASE_MICROSOFTWINAUTH_DB_SERVERINSTANCE_H = Vous pouvez utiliser le nom d'h\u00f4te "localhost" si la base de donn\u00e9es r\u00e9side sur le m\u00eame ordinateur. En cas d'ex\u00e9cution de plusieurs instances de Microsoft SQL Server sur le serveur de base de donn\u00e9es, utilisez la syntaxe suivante : "nom_ordinateur:port" ou "nom_ordinateur\\nom_instance", o\u00f9 le port est d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 l'aide de SQL Network Utility ou SQL Enterprise Manager. Pour en savoir davantage, reportez-vous \u00e0 la documentation de Microsoft SQL Server.
DATABASE_MICROSOFTWINAUTH_DB_NAME_D = Indique le nom de la base de donn\u00e9es SQL Server.
OPTION_DATABASE_ORACLE_L = Base de donn\u00e9es Oracle
OPTION_DATABASE_ORACLE_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s permettant de localiser une base de donn\u00e9es Oracle existante.
OPTION_DATABASE_ORACLE_H = Assurez-vous que la base de donn\u00e9es existe.
DATABASE_ORACLE_DB_SERVER_D = Indique le nom ou l'adresse TCP/IP de l'ordinateur de base de donn\u00e9es.
DATABASE_ORACLE_DB_SERVER_H = La valeur par d\u00e9faut "localhost" indique que la base de donn\u00e9es r\u00e9side sur cet ordinateur.
OPTION_DATABASE_ORACLEADVANCED_L = Base de donn\u00e9es Oracle (options avanc\u00e9es)
OPTION_DATABASE_ORACLEADVANCED_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s permettant de localiser une base de donn\u00e9es Oracle existante.
OPTION_DATABASE_ORACLEADVANCED_H = Sp\u00e9cifiez cette connexion \u00e0 la base de donn\u00e9es au moyen d'une description de nom TNS Oracle. Exemple : (description=(adresse=(h\u00f4te=nom_h\u00f4te)(protocole=tcp)(port=1521))(donn\u00e9es_connexion=(sid=orcl))). Assurez-vous que la base de donn\u00e9es existe.
OPTION_DATABASE_DB2_L = Base de donn\u00e9es DB2
OPTION_DATABASE_DB2_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s qui permettent de localiser une base de donn\u00e9es DB2 existante.
OPTION_DATABASE_DB2_H = Assurez-vous que la base de donn\u00e9es existe.
DATABASE_DB2_DB_SERVER_D = Indique le nom ou l'adresse TCP/IP de l'ordinateur de base de donn\u00e9es.
DATABASE_DB2_DB_SERVER_H = Lorsqu'une valeur est indiqu\u00e9e, les connexions \u00e0 la base de donn\u00e9es sont \u00e9tablies directement (type 4). Lorsqu'aucune valeur n'est indiqu\u00e9e, les connexions sont \u00e9tablies par le biais du client de base de donn\u00e9es (type 2).
DATABASE_DB2_DB_NAME_D = Indique le nom de la base de donn\u00e9es DB2.
OPTION_DATABASE_INFORMIX_L = Base de donn\u00e9es Informix Dynamic Server
OPTION_DATABASE_INFORMIX_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s permettant de localiser une base de donn\u00e9es Informix Dynamic Server existante.
OPTION_DATABASE_INFORMIX_H = Assurez-vous que la base de donn\u00e9es existe.
DATABASE_INFORMIX_DB_SERVER_D = Indique le nom ou l'adresse TCP/IP de l'ordinateur de base de donn\u00e9es.
DATABASE_INFORMIX_DB_SERVER_H = La valeur par d\u00e9faut "localhost" indique que la base de donn\u00e9es r\u00e9side sur cet ordinateur.
DATABASE_INFORMIX_DB_NAME_D = Indique le nom de la base de donn\u00e9es Informix Dynamic Server.
EOS_L = Conteneur d'objets externe
EOS_D = D\u00e9finit un conteneur d'objets externe.
OPTION_EOS_FILESYSTEM_L = Syst\u00e8me de fichiers
OPTION_EOS_FILESYSTEM_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s qui sont utilis\u00e9es pour acc\u00e9der \u00e0 un conteneur d'objets bas\u00e9 sur un syst\u00e8me de fichiers.
OPTION_EOS_FILESYSTEM_H = V\u00e9rifiez que l'emplacement du syst\u00e8me de fichiers existe, et que l'utilisateur dont les donn\u00e9es d'identification vont servir \u00e0 ex\u00e9cuter le service IBM Cognos dispose d'un acc\u00e8s complet \u00e0 ce syst\u00e8me.
FILESTOREURI_L = Chemin d'acc\u00e8s
FILESTOREURI_D = D\u00e9finit un ensemble de chemins sp\u00e9cifiques aux syst\u00e8mes d'exploitation Windows et Unix.
FILESTOREURI_H = Le chemin doit \u00eatre d\u00e9fini \u00e0 l'aide du sch\u00e9ma des URI de fichier (par exemple : file://h\u00f4te/chemin_syst\u00e8me_de_fichiers). L'\u00e9l\u00e9ment h\u00f4te de l'URI peut servir \u00e0 identifier un chemin UNC Windows, par exemple \\\\h\u00f4te\\partage. Pour d\u00e9finir un chemin local, l'\u00e9l\u00e9ment h\u00f4te doit \u00eatre ignor\u00e9 (par exemple : file:///c:/chemin_syst\u00e8me_de_fichiers). Pour l'URI Unix, l'\u00e9l\u00e9ment h\u00f4te n'est pas pris en charge, et un chemin local doit \u00eatre utilis\u00e9. Les chemins relatifs du type file:///../chemin_syst\u00e8me_de_fichiers ne sont pas pris en charge. Dans le cas des installations r\u00e9parties IBM Cognos, les emplacements URI doivent \u00eatre accessibles par toutes les instances.
CM_DATABASE_L = Base de donn\u00e9es
CM_DATABASE_D = Indique le type de la base de donn\u00e9es du magasin de contenu.
CM_DATABASE_H = Vous ne pouvez pas modifier la valeur de cette propri\u00e9t\u00e9. Elle est automatiquement d\u00e9finie lorsque vous s\u00e9lectionnez le type de la base de donn\u00e9es du magasin de contenu dans la fen\u00eatre Explorateur.
OPTION_CM_DATABASE_MICROSOFT_L = Base de donn\u00e9es Microsoft SQL Server
OPTION_CM_DATABASE_MICROSOFT_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s permettant de localiser une base de donn\u00e9es existante.
OPTION_CM_DATABASE_MICROSOFT_H = Assurez-vous que la base de donn\u00e9es existe.
CM_DATABASE_MICROSOFT_DB_SERVERINSTANCE_D = Indique le nom ou l'adresse TCP/IP de l'ordinateur de base de donn\u00e9es.
CM_DATABASE_MICROSOFT_DB_SERVERINSTANCE_H = Vous pouvez utiliser le nom d'h\u00f4te "localhost" si la base de donn\u00e9es r\u00e9side sur le m\u00eame ordinateur. En cas d'ex\u00e9cution de plusieurs instances de Microsoft SQL Server sur le serveur de base de donn\u00e9es, utilisez la syntaxe suivante : "nom_ordinateur:port" ou "nom_ordinateur\\nom_instance", o\u00f9 le port est d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 l'aide de SQL Network Utility ou SQL Enterprise Manager. Pour en savoir davantage, reportez-vous \u00e0 la documentation de Microsoft SQL Server.
CM_DATABASE_MICROSOFT_DB_NAME_D = Indique le nom de la base de donn\u00e9es SQL Server.
CM_DATABASE_MICROSOFT_NS_ADVANCEDPROPERTIES_D = Indique des fonctions de base de donn\u00e9es suppl\u00e9mentaires pouvant \u00eatre concat\u00e9n\u00e9es en tant que paire nom=valeur dans la cha\u00eene de connexion.
OPTION_CM_DATABASE_MICROSOFTWINAUTH_L = Base de donn\u00e9es Microsoft SQL Server (Authentification Windows)
OPTION_CM_DATABASE_MICROSOFTWINAUTH_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s permettant de localiser une base de donn\u00e9es existante.
OPTION_CM_DATABASE_MICROSOFTWINAUTH_H = Assurez-vous que la base de donn\u00e9es existe.
CM_DATABASE_MICROSOFTWINAUTH_DB_SERVERINSTANCE_D = Indique le nom ou l'adresse TCP/IP de l'ordinateur de base de donn\u00e9es.
CM_DATABASE_MICROSOFTWINAUTH_DB_SERVERINSTANCE_H = Vous pouvez utiliser le nom d'h\u00f4te "localhost" si la base de donn\u00e9es r\u00e9side sur le m\u00eame ordinateur. En cas d'ex\u00e9cution de plusieurs instances de Microsoft SQL Server sur le serveur de base de donn\u00e9es, utilisez la syntaxe suivante : "nom_ordinateur:port" ou "nom_ordinateur\\nom_instance", o\u00f9 le port est d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 l'aide de SQL Network Utility ou SQL Enterprise Manager. Pour en savoir davantage, reportez-vous \u00e0 la documentation de Microsoft SQL Server.
CM_DATABASE_MICROSOFTWINAUTH_DB_NAME_D = Indique le nom de la base de donn\u00e9es SQL Server.
CM_DATABASE_MICROSOFTWINAUTH_NS_ADVANCEDPROPERTIES_D = Indique des fonctions de base de donn\u00e9es suppl\u00e9mentaires pouvant \u00eatre concat\u00e9n\u00e9es en tant que paire nom=valeur dans la cha\u00eene de connexion.
OPTION_CM_DATABASE_ORACLE_L = Base de donn\u00e9es Oracle
OPTION_CM_DATABASE_ORACLE_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s permettant de localiser une base de donn\u00e9es Oracle existante.
OPTION_CM_DATABASE_ORACLE_H = Assurez-vous que la base de donn\u00e9es existe.
CM_DATABASE_ORACLE_DB_SERVER_D = Indique le nom ou l'adresse TCP/IP de l'ordinateur de base de donn\u00e9es.
CM_DATABASE_ORACLE_DB_SERVER_H = La valeur par d\u00e9faut "localhost" indique que la base de donn\u00e9es r\u00e9side sur cet ordinateur.
CM_DATABASE_ORACLE_NS_ADVANCEDPROPERTIES_D = Indique des fonctions de base de donn\u00e9es suppl\u00e9mentaires pouvant \u00eatre concat\u00e9n\u00e9es en tant que paire nom=valeur dans la cha\u00eene de connexion.
OPTION_CM_DATABASE_ORACLEADVANCED_L = Base de donn\u00e9es Oracle (options avanc\u00e9es)
OPTION_CM_DATABASE_ORACLEADVANCED_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s permettant de localiser une base de donn\u00e9es Oracle existante.
OPTION_CM_DATABASE_ORACLEADVANCED_H = Sp\u00e9cifiez cette connexion \u00e0 la base de donn\u00e9es au moyen d'une description de nom TNS Oracle. Exemple : (description=(adresse=(h\u00f4te=nom_h\u00f4te)(protocole=tcp)(port=1521))(donn\u00e9es_connexion=(sid=orcl))). Assurez-vous que la base de donn\u00e9es existe.
OPTION_CM_DATABASE_DB2_L = Base de donn\u00e9es DB2
OPTION_CM_DATABASE_DB2_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s qui permettent de localiser une base de donn\u00e9es DB2 existante.
OPTION_CM_DATABASE_DB2_H = Assurez-vous que la base de donn\u00e9es existe.
ACTION_DB2_GENERATEDB2DDL_L = G\u00e9n\u00e9rer les donn\u00e9es DDL
CM_DATABASE_DB2_DB_SERVER_D = Indique le nom ou l'adresse TCP/IP de l'ordinateur de base de donn\u00e9es.
CM_DATABASE_DB2_DB_SERVER_H = Lorsqu'une valeur est indiqu\u00e9e, les connexions \u00e0 la base de donn\u00e9es sont \u00e9tablies directement (type 4). Lorsqu'aucune valeur n'est indiqu\u00e9e, les connexions sont \u00e9tablies par le biais du client de base de donn\u00e9es (type 2).
CM_DATABASE_DB2_DB_NAME_D = Indique le nom de la base de donn\u00e9es DB2.
CM_DATABASE_DB2_DB_NAME_H = Saisissez le nom de la base de donn\u00e9es.
CM_DATABASE_DB2_NS_ADVANCEDPROPERTIES_D = Indique des fonctions de base de donn\u00e9es suppl\u00e9mentaires pouvant \u00eatre concat\u00e9n\u00e9es en tant que paire nom=valeur dans la cha\u00eene de connexion.
OPTION_CM_DATABASE_INFORMIX_L = Base de donn\u00e9es Informix Dynamic Server
OPTION_CM_DATABASE_INFORMIX_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s permettant de localiser une base de donn\u00e9es Informix Dynamic Server existante.
OPTION_CM_DATABASE_INFORMIX_H = Assurez-vous que la base de donn\u00e9es existe.
CM_DATABASE_INFORMIX_DB_SERVER_D = Indique le nom ou l'adresse TCP/IP de l'ordinateur de base de donn\u00e9es.
CM_DATABASE_INFORMIX_DB_SERVER_H = La valeur par d\u00e9faut "localhost" indique que la base de donn\u00e9es r\u00e9side sur cet ordinateur.
CM_DATABASE_INFORMIX_DB_NAME_D = Indique le nom de la base de donn\u00e9es Informix Dynamic Server.
CM_DATABASE_INFORMIX_DB_NAME_H = Saisissez le nom de la base de donn\u00e9es.
CM_DATABASE_INFORMIX_NS_ADVANCEDPROPERTIES_D = Indique des fonctions de base de donn\u00e9es suppl\u00e9mentaires pouvant \u00eatre concat\u00e9n\u00e9es en tant que paire nom=valeur dans la cha\u00eene de connexion.
PLA_DATABASE_L = Base de donn\u00e9es
PLA_DATABASE_D = Indique le type de la base de donn\u00e9es du magasin de contenu.
PLA_DATABASE_H = Vous ne pouvez pas modifier la valeur de cette propri\u00e9t\u00e9. Elle est automatiquement d\u00e9finie lorsque vous s\u00e9lectionnez le type de la base de donn\u00e9es du magasin de contenu dans la fen\u00eatre Explorateur.
OPTION_PLA_DATABASE_MICROSOFT_L = Base de donn\u00e9es Microsoft SQL Server
OPTION_PLA_DATABASE_MICROSOFT_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s permettant de localiser une base de donn\u00e9es existante.
OPTION_PLA_DATABASE_MICROSOFT_H = Assurez-vous que la base de donn\u00e9es existe.
PLA_DATABASE_MICROSOFT_DB_SERVERINSTANCE_D = Indique le nom ou l'adresse TCP/IP de l'ordinateur de base de donn\u00e9es.
PLA_DATABASE_MICROSOFT_DB_SERVERINSTANCE_H = Vous pouvez utiliser le nom d'h\u00f4te "localhost" si la base de donn\u00e9es r\u00e9side sur le m\u00eame ordinateur. En cas d'ex\u00e9cution de plusieurs instances de Microsoft SQL Server sur le serveur de base de donn\u00e9es, utilisez la syntaxe suivante : "nom_ordinateur:port" ou "nom_ordinateur\\nom_instance", o\u00f9 le port est d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 l'aide de SQL Network Utility ou SQL Enterprise Manager. Pour en savoir davantage, reportez-vous \u00e0 la documentation de Microsoft SQL Server.
PLA_DATABASE_MICROSOFT_DB_USER_D = Indique l'ID utilisateur et le mot de passe utilis\u00e9s par le produit pour se connecter \u00e0 la base de donn\u00e9es de Planning.
OPTION_PLA_DATABASE_MICROSOFTWINAUTH_L = Base de donn\u00e9es Microsoft SQL Server (Authentification Windows)
OPTION_PLA_DATABASE_MICROSOFTWINAUTH_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s permettant de localiser une base de donn\u00e9es existante.
OPTION_PLA_DATABASE_MICROSOFTWINAUTH_H = Assurez-vous que la base de donn\u00e9es existe.
PLA_DATABASE_MICROSOFTWINAUTH_DB_SERVERINSTANCE_D = Indique le nom ou l'adresse TCP/IP de l'ordinateur de base de donn\u00e9es.
PLA_DATABASE_MICROSOFTWINAUTH_DB_SERVERINSTANCE_H = Vous pouvez utiliser le nom d'h\u00f4te "localhost" si la base de donn\u00e9es r\u00e9side sur le m\u00eame ordinateur. En cas d'ex\u00e9cution de plusieurs instances de Microsoft SQL Server sur le serveur de base de donn\u00e9es, utilisez la syntaxe suivante : "nom_ordinateur:port" ou "nom_ordinateur\\nom_instance", o\u00f9 le port est d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 l'aide de SQL Network Utility ou SQL Enterprise Manager. Pour en savoir davantage, reportez-vous \u00e0 la documentation de Microsoft SQL Server.
OPTION_PLA_DATABASE_ORACLE_L = Base de donn\u00e9es Oracle
OPTION_PLA_DATABASE_ORACLE_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s permettant de localiser une base de donn\u00e9es Oracle existante.
OPTION_PLA_DATABASE_ORACLE_H = Assurez-vous que la base de donn\u00e9es existe.
PLA_DATABASE_ORACLE_DB_USER_D = Indique l'ID utilisateur et le mot de passe utilis\u00e9s par le produit pour se connecter \u00e0 la base de donn\u00e9es de Planning.
OPTION_PLA_DATABASE_ORACLEADVANCED_L = Base de donn\u00e9es Oracle (options avanc\u00e9es)
OPTION_PLA_DATABASE_ORACLEADVANCED_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s permettant de localiser une base de donn\u00e9es Oracle existante.
OPTION_PLA_DATABASE_ORACLEADVANCED_H = Sp\u00e9cifiez cette connexion \u00e0 la base de donn\u00e9es au moyen d'une description de nom TNS Oracle. Exemple : (description=(adresse=(h\u00f4te=nom_h\u00f4te)(protocole=tcp)(port=1521))(donn\u00e9es_connexion=(sid=orcl))). Assurez-vous que la base de donn\u00e9es existe.
PLA_DATABASE_ORACLEADVANCED_DB_USER_D = Indique l'ID utilisateur et le mot de passe utilis\u00e9s par le produit pour se connecter \u00e0 la base de donn\u00e9es de Planning.
OPTION_PLA_DATABASE_DB2_L = Base de donn\u00e9es DB2
OPTION_PLA_DATABASE_DB2_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s qui permettent de localiser une base de donn\u00e9es DB2 existante.
OPTION_PLA_DATABASE_DB2_H = Assurez-vous que la base de donn\u00e9es existe.
PLA_DATABASE_DB2_DB_SERVER_D = Indique le nom ou l'adresse TCP/IP de l'ordinateur de base de donn\u00e9es.
PLA_DATABASE_DB2_DB_SERVER_H = Lorsqu'une valeur est indiqu\u00e9e, les connexions \u00e0 la base de donn\u00e9es sont \u00e9tablies directement (type 4). Lorsqu'aucune valeur n'est indiqu\u00e9e, les connexions sont \u00e9tablies par le biais du client de base de donn\u00e9es (type 2).
PLA_DATABASE_DB2_DB_USER_D = Indique l'ID utilisateur et le mot de passe utilis\u00e9s par le produit pour se connecter \u00e0 la base de donn\u00e9es de Planning.
MOB_DATABASE_L = Base de donn\u00e9es
MOB_DATABASE_D = Indique le type de la base de donn\u00e9es du magasin de contenu.
MOB_DATABASE_H = Vous ne pouvez pas modifier la valeur de cette propri\u00e9t\u00e9. Elle est automatiquement d\u00e9finie lorsque vous s\u00e9lectionnez le type de la base de donn\u00e9es du magasin de contenu dans la fen\u00eatre Explorateur.
OPTION_MOB_DATABASE_MICROSOFT_L = Base de donn\u00e9es Microsoft SQL Server
OPTION_MOB_DATABASE_MICROSOFT_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s permettant de localiser une base de donn\u00e9es existante.
OPTION_MOB_DATABASE_MICROSOFT_H = Assurez-vous que la base de donn\u00e9es existe.
MOB_DATABASE_MICROSOFT_DB_SERVERINSTANCE_D = Indique le nom ou l'adresse TCP/IP de l'ordinateur de base de donn\u00e9es.
MOB_DATABASE_MICROSOFT_DB_SERVERINSTANCE_H = Vous pouvez utiliser le nom d'h\u00f4te "localhost" si la base de donn\u00e9es r\u00e9side sur le m\u00eame ordinateur. En cas d'ex\u00e9cution de plusieurs instances de Microsoft SQL Server sur le serveur de base de donn\u00e9es, utilisez la syntaxe suivante : "nom_ordinateur:port" ou "nom_ordinateur\\nom_instance", o\u00f9 le port est d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 l'aide de SQL Network Utility ou SQL Enterprise Manager. Pour en savoir davantage, reportez-vous \u00e0 la documentation de Microsoft SQL Server.
MOB_DATABASE_MICROSOFT_DB_USER_D = Indique l'ID utilisateur et le mot de passe utilis\u00e9s par le produit pour se connecter \u00e0 la base de donn\u00e9es.
MOB_DATABASE_MICROSOFT_DB_USER_H = Cette valeur identifie l'utilisateur qui dispose d'un acc\u00e8s illimit\u00e9 \u00e0 la base de donn\u00e9es. Le produit utilise ce compte pour acc\u00e9der \u00e0 la base de donn\u00e9es. Pour s\u00e9curiser les donn\u00e9es d'identification de connexion, vous pouvez chiffrer imm\u00e9diatement les informations de connexion \u00e0 la base de donn\u00e9es en enregistrant votre configuration.
OPTION_MOB_DATABASE_MICROSOFTWINAUTH_L = Base de donn\u00e9es Microsoft SQL Server (Authentification Windows)
OPTION_MOB_DATABASE_MICROSOFTWINAUTH_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s permettant de localiser une base de donn\u00e9es existante.
OPTION_MOB_DATABASE_MICROSOFTWINAUTH_H = Assurez-vous que la base de donn\u00e9es existe.
MOB_DATABASE_MICROSOFTWINAUTH_DB_SERVERINSTANCE_D = Indique le nom ou l'adresse TCP/IP de l'ordinateur de base de donn\u00e9es.
MOB_DATABASE_MICROSOFTWINAUTH_DB_SERVERINSTANCE_H = Vous pouvez utiliser le nom d'h\u00f4te "localhost" si la base de donn\u00e9es r\u00e9side sur le m\u00eame ordinateur. En cas d'ex\u00e9cution de plusieurs instances de Microsoft SQL Server sur le serveur de base de donn\u00e9es, utilisez la syntaxe suivante : "nom_ordinateur:port" ou "nom_ordinateur\\nom_instance", o\u00f9 le port est d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 l'aide de SQL Network Utility ou SQL Enterprise Manager. Pour en savoir davantage, reportez-vous \u00e0 la documentation de Microsoft SQL Server.
OPTION_MOB_DATABASE_ORACLE_L = Base de donn\u00e9es Oracle
OPTION_MOB_DATABASE_ORACLE_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s permettant de localiser une base de donn\u00e9es Oracle existante.
OPTION_MOB_DATABASE_ORACLE_H = Assurez-vous que la base de donn\u00e9es existe.
MOB_DATABASE_ORACLE_DB_SERVER_D = Indique le nom ou l'adresse TCP/IP de l'ordinateur de base de donn\u00e9es.
MOB_DATABASE_ORACLE_DB_SERVER_H = La valeur par d\u00e9faut "localhost" indique que la base de donn\u00e9es r\u00e9side sur cet ordinateur.
MOB_DATABASE_ORACLE_DB_USER_D = Indique l'ID utilisateur et le mot de passe utilis\u00e9s par le produit pour se connecter \u00e0 la base de donn\u00e9es.
MOB_DATABASE_ORACLE_DB_USER_H = Cette valeur identifie l'utilisateur qui dispose d'un acc\u00e8s illimit\u00e9 \u00e0 la base de donn\u00e9es. Le produit utilise ce compte pour acc\u00e9der \u00e0 la base de donn\u00e9es. Pour s\u00e9curiser les donn\u00e9es d'identification de connexion, vous pouvez chiffrer imm\u00e9diatement les informations de connexion \u00e0 la base de donn\u00e9es en enregistrant votre configuration.
OPTION_MOB_DATABASE_ORACLEADVANCED_L = Base de donn\u00e9es Oracle (options avanc\u00e9es)
OPTION_MOB_DATABASE_ORACLEADVANCED_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s permettant de localiser une base de donn\u00e9es Oracle existante.
OPTION_MOB_DATABASE_ORACLEADVANCED_H = Sp\u00e9cifiez cette connexion \u00e0 la base de donn\u00e9es au moyen d'une description de nom TNS Oracle. Exemple : (description=(adresse=(h\u00f4te=nom_h\u00f4te)(protocole=tcp)(port=1521))(donn\u00e9es_connexion=(sid=orcl))). Assurez-vous que la base de donn\u00e9es existe.
MOB_DATABASE_ORACLEADVANCED_DB_USER_D = Indique l'ID utilisateur et le mot de passe utilis\u00e9s par le produit pour se connecter \u00e0 la base de donn\u00e9es.
MOB_DATABASE_ORACLEADVANCED_DB_USER_H = Cette valeur identifie l'utilisateur qui dispose d'un acc\u00e8s illimit\u00e9 \u00e0 la base de donn\u00e9es. Le produit utilise ce compte pour acc\u00e9der \u00e0 la base de donn\u00e9es. Pour s\u00e9curiser les donn\u00e9es d'identification de connexion, vous pouvez chiffrer imm\u00e9diatement les informations de connexion \u00e0 la base de donn\u00e9es en enregistrant votre configuration.
OPTION_MOB_DATABASE_DB2_L = Base de donn\u00e9es DB2
OPTION_MOB_DATABASE_DB2_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s qui permettent de localiser une base de donn\u00e9es DB2 existante.
OPTION_MOB_DATABASE_DB2_H = Assurez-vous que la base de donn\u00e9es existe.
MOB_DATABASE_DB2_DB_SERVER_D = Indique le nom ou l'adresse TCP/IP de l'ordinateur de base de donn\u00e9es.
MOB_DATABASE_DB2_DB_SERVER_H = Lorsqu'une valeur est indiqu\u00e9e, les connexions \u00e0 la base de donn\u00e9es sont \u00e9tablies directement (type 4). Lorsqu'aucune valeur n'est indiqu\u00e9e, les connexions sont \u00e9tablies par le biais du client de base de donn\u00e9es (type 2).
MOB_DATABASE_DB2_DB_USER_D = Indique l'ID utilisateur et le mot de passe utilis\u00e9s par le produit pour se connecter \u00e0 la base de donn\u00e9es.
MOB_DATABASE_DB2_DB_USER_H = Cette valeur identifie l'utilisateur qui dispose d'un acc\u00e8s illimit\u00e9 \u00e0 la base de donn\u00e9es. Le produit utilise ce compte pour acc\u00e9der \u00e0 la base de donn\u00e9es. Pour s\u00e9curiser les donn\u00e9es d'identification de connexion, vous pouvez chiffrer imm\u00e9diatement les informations de connexion \u00e0 la base de donn\u00e9es en enregistrant votre configuration.
OPTION_MOB_DATABASE_INFORMIX_L = Base de donn\u00e9es Informix Dynamic Server
OPTION_MOB_DATABASE_INFORMIX_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s permettant de localiser une base de donn\u00e9es Informix Dynamic Server existante.
OPTION_MOB_DATABASE_INFORMIX_H = Assurez-vous que la base de donn\u00e9es existe.
MOB_DATABASE_INFORMIX_DB_SERVER_D = Indique le nom ou l'adresse TCP/IP de l'ordinateur de base de donn\u00e9es.
MOB_DATABASE_INFORMIX_DB_SERVER_H = La valeur par d\u00e9faut "localhost" indique que la base de donn\u00e9es r\u00e9side sur cet ordinateur.
MOB_DATABASE_INFORMIX_DB_NAME_D = Indique le nom de la base de donn\u00e9es Informix Dynamic Server.
MOB_DATABASE_INFORMIX_DB_NAME_H = Saisissez le nom de la base de donn\u00e9es.
MDM_DATABASE_L = Base de donn\u00e9es
MDM_DATABASE_D = Indique le type de base de donn\u00e9es associ\u00e9 au r\u00e9f\u00e9rentiel Business Viewpoint.
MDM_DATABASE_H = Vous ne pouvez pas modifier la valeur de cette propri\u00e9t\u00e9. Elle est automatiquement d\u00e9finie lorsque vous s\u00e9lectionnez le type de la base de donn\u00e9es du r\u00e9f\u00e9rentiel dans la fen\u00eatre Explorateur.
OPTION_MDM_DATABASE_MICROSOFT_L = Base de donn\u00e9es Microsoft SQL Server
OPTION_MDM_DATABASE_MICROSOFT_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s permettant de localiser une base de donn\u00e9es existante.
OPTION_MDM_DATABASE_MICROSOFT_H = Assurez-vous que la base de donn\u00e9es existe.
MDM_DATABASE_MICROSOFT_DB_SERVERINSTANCE_D = Indique une instance de la base de donn\u00e9es Microsoft SQL Server 2005 au moyen de la syntaxe suivante : "nom_ordinateur:port"
MDM_DATABASE_MICROSOFT_DB_SERVERINSTANCE_H = Pr\u00e9cisez le nom ou l'adresse IP de l'ordinateur de base de donn\u00e9es. Vous pouvez employer le nom "localhost" si la base de donn\u00e9es r\u00e9side sur le m\u00eame ordinateur. Utilisez SQL Server Configuration Manager pour d\u00e9terminer le port TCP employ\u00e9 par l'instance de base de donn\u00e9es. Pour en savoir davantage, reportez-vous \u00e0 la documentation de Microsoft SQL Server 2005.
MDM_DATABASE_MICROSOFT_DB_NAME_D = Indique le nom de la base de donn\u00e9es SQL Server.
OPTION_MDM_DATABASE_ORACLE_L = Base de donn\u00e9es Oracle
OPTION_MDM_DATABASE_ORACLE_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s permettant de localiser une base de donn\u00e9es Oracle existante.
OPTION_MDM_DATABASE_ORACLE_H = Assurez-vous que la base de donn\u00e9es existe.
MDM_DATABASE_ORACLE_DB_SERVER_D = Indique le nom ou l'adresse TCP/IP de l'ordinateur de base de donn\u00e9es.
MDM_DATABASE_ORACLE_DB_SERVER_H = La valeur par d\u00e9faut "localhost" indique que la base de donn\u00e9es r\u00e9side sur cet ordinateur.
OPTION_MDM_DATABASE_DB2_L = Base de donn\u00e9es DB2
OPTION_MDM_DATABASE_DB2_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s qui permettent de localiser une base de donn\u00e9es DB2 existante.
OPTION_MDM_DATABASE_DB2_H = Assurez-vous que la base de donn\u00e9es existe.
MDM_DATABASE_DB2_DB_SERVER_D = Indique le nom ou l'adresse TCP/IP de l'ordinateur de base de donn\u00e9es.
MDM_DATABASE_DB2_DB_SERVER_H = Lorsqu'une valeur est indiqu\u00e9e, les connexions \u00e0 la base de donn\u00e9es sont \u00e9tablies directement (type 4). Lorsqu'aucune valeur n'est indiqu\u00e9e, les connexions sont \u00e9tablies par le biais du client de base de donn\u00e9es (type 2).
MDM_DATABASE_DB2_DB_NAME_D = Indique le nom de la base de donn\u00e9es DB2.
MDCADAPTERCONTROLLER_DATABASE_L = Base de donn\u00e9es
MDCADAPTERCONTROLLER_DATABASE_D = Indique le type de base de donn\u00e9es Controller.
MDCADAPTERCONTROLLER_DATABASE_H = Vous ne pouvez pas modifier la valeur de cette propri\u00e9t\u00e9. Elle est automatiquement d\u00e9finie lorsque vous choisissez le type de base de donn\u00e9es Controller dans la fen\u00eatre Explorateur.
OPTION_MDCADAPTERCONTROLLER_DATABASE_MICROSOFT_L = Base de donn\u00e9es Microsoft SQL Server
OPTION_MDCADAPTERCONTROLLER_DATABASE_MICROSOFT_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s permettant de localiser une base de donn\u00e9es existante.
OPTION_MDCADAPTERCONTROLLER_DATABASE_MICROSOFT_H = Assurez-vous que la base de donn\u00e9es existe.
MDCADAPTERCONTROLLER_DATABASE_MICROSOFT_DB_SERVERINSTANCE_D = Indique le nom ou l'adresse TCP/IP de l'ordinateur de base de donn\u00e9es.
MDCADAPTERCONTROLLER_DATABASE_MICROSOFT_DB_SERVERINSTANCE_H = Vous pouvez utiliser le nom d'h\u00f4te "localhost" si la base de donn\u00e9es r\u00e9side sur le m\u00eame ordinateur. En cas d'ex\u00e9cution de plusieurs instances de Microsoft SQL Server sur le serveur de base de donn\u00e9es, utilisez la syntaxe suivante : "nom_ordinateur:port" ou "nom_ordinateur\\nom_instance", o\u00f9 le port est d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 l'aide de SQL Network Utility ou SQL Enterprise Manager. Pour en savoir davantage, reportez-vous \u00e0 la documentation de Microsoft SQL Server.
MDCADAPTERCONTROLLER_DATABASE_MICROSOFT_DB_NAME_D = Indique le nom de la base de donn\u00e9es SQL Server.
OPTION_MDCADAPTERCONTROLLER_DATABASE_ORACLE_L = Base de donn\u00e9es Oracle
OPTION_MDCADAPTERCONTROLLER_DATABASE_ORACLE_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s permettant de localiser une base de donn\u00e9es Oracle existante.
OPTION_MDCADAPTERCONTROLLER_DATABASE_ORACLE_H = Assurez-vous que la base de donn\u00e9es existe.
MDCADAPTERCONTROLLER_DATABASE_ORACLE_DB_SERVER_D = Indique le nom ou l'adresse TCP/IP de l'ordinateur de base de donn\u00e9es.
MDCADAPTERCONTROLLER_DATABASE_ORACLE_DB_SERVER_H = La valeur par d\u00e9faut "localhost" indique que la base de donn\u00e9es r\u00e9side sur cet ordinateur.
CAM_DATAENCODING_L = Encodage des donn\u00e9es
CAM_DATAENCODING_D = Indique l'encodage des donn\u00e9es stock\u00e9es dans le serveur d'annuaire LDAP.
CAM_DATAENCODING_H = Si cette propri\u00e9t\u00e9 est d\u00e9finie \u00e0 un encodage autre que UTF-8, alors les donn\u00e9es sont converties de l'encodage UTF-8 \u00e0 celui que vous avez s\u00e9lectionn\u00e9. La valeur d'encodage doit suivre les sp\u00e9cifications des jeux de caract\u00e8res IANA (RFC 1700) ou MIME. Par exemple, windows-1252, iso-8859-1, iso-8859-15, Shift_JIS, utf-16 ou utf-8.
CBS_DISPATCHERPINGTIMEOUT_L = D\u00e9lai d'attente de la commande ping (en secondes)
CBS_DISPATCHERPINGTIMEOUT_D = Indique le nombre maximal de secondes d'attente d'une r\u00e9ponse \u00e0 une commande ping.
CBS_DISPATCHERPINGTIMEOUT_H = Si la r\u00e9ponse \u00e0 la commande ping n'est pas re\u00e7ue dans l'intervalle indiqu\u00e9, le processus est automatiquement red\u00e9marr\u00e9.
CBS_DISPATCHERSTOPWAITTIME_L = D\u00e9lai d'attente d'arr\u00eat (en secondes)
CBS_DISPATCHERSTOPWAITTIME_D = Indique le nombre maximal de secondes d'attente du service IBM Cognos avant l'interruption du processus.
CBS_DISPATCHERSTOPWAITTIME_H = Une fois ce d\u00e9lai \u00e9coul\u00e9, le processus est automatiquement arr\u00eat\u00e9.
CBS_DISPATCHERMAXMEMORY_L = Quantit\u00e9 maximale de m\u00e9moire (en Mo)
CBS_DISPATCHERMAXMEMORY_D = Indique la quantit\u00e9 de m\u00e9moire maximale (en Mo) utilisable par le processus.
CBS_DISPATCHERMAXMEMORY_H = Cette valeur d\u00e9termine la quantit\u00e9 de m\u00e9moire utilis\u00e9e par le composant JVM (Java Virtual Machine) et d\u00e9pend de la quantit\u00e9 de m\u00e9moire disponible. Si cette valeur est trop \u00e9lev\u00e9e, le d\u00e9marrage du processus \u00e9choue et aucune information de journalisation n'est g\u00e9n\u00e9r\u00e9e. Lancez l'action de test pour d\u00e9terminer si cette valeur est valide.
CBS_SHUTDOWNPORT_L = Num\u00e9ro de port d'arr\u00eat
CBS_SHUTDOWNPORT_D = Indique le port que le produit utilise pour l'\u00e9coute d'une commande d'arr\u00eat.
CBS_SHUTDOWNPORT_H = Le num\u00e9ro de port est utilis\u00e9 par Tomcat. Lorsque vous modifiez le port, ce dernier est automatiquement mis \u00e0 jour dans le fichier 'server.xml' situ\u00e9 dans le r\u00e9pertoire emplacement_cognos/tomcat/conf.
CRY_SIGNKEYFILE_L = Emplacement du fichier de cl\u00e9s de signature
CRY_SIGNKEYFILE_D = Indique l'emplacement de la base de donn\u00e9es du fichier de cl\u00e9s qui contient les paires de cl\u00e9s de signature.
CRY_SIGNKEYFILE_H = Pour des installations r\u00e9parties, cette base de donn\u00e9es doit exister sur chaque ordinateur.
CRY_SIGNKEYFILEPASSWORD_L = Mot de passe du fichier de cl\u00e9s de signature
CRY_SIGNKEYFILEPASSWORD_D = Indique le mot de passe utilis\u00e9 pour prot\u00e9ger la base de donn\u00e9es du fichier de cl\u00e9s de signature.
CRY_SIGNKEYFILEPASSWORD_H = Ce mot de passe repr\u00e9sente un niveau additionnel de s\u00e9curit\u00e9 qui n'est pas disponible lors du stockage de cl\u00e9s dans des fichiers. Par d\u00e9faut, ce mot de passe est imm\u00e9diatement chiffr\u00e9 lorsque vous enregistrez la configuration.
CRY_ENCRYPTKEYFILE_L = Emplacement du fichier de cl\u00e9s cryptographiques
CRY_ENCRYPTKEYFILE_D = Indique l'emplacement du fichier de cl\u00e9s qui contient les paires de cl\u00e9s cryptographiques.
CRY_ENCRYPTKEYFILE_H = Pour des installations r\u00e9parties, cette base de donn\u00e9es doit exister sur chaque ordinateur.
CRY_ENCRYPTKEYFILEPASSWORD_L = Mot de passe du fichier de cl\u00e9s cryptographiques
CRY_ENCRYPTKEYFILEPASSWORD_D = Indique le mot de passe utilis\u00e9 pour prot\u00e9ger la base de donn\u00e9es du fichier de cl\u00e9s cryptographiques.
CRY_ENCRYPTKEYFILEPASSWORD_H = Ce mot de passe repr\u00e9sente un niveau additionnel de s\u00e9curit\u00e9 qui n'est pas disponible lors du stockage de cl\u00e9s dans des fichiers. Par d\u00e9faut, ce mot de passe est imm\u00e9diatement chiffr\u00e9 lorsque vous enregistrez la configuration.
COOKIEPATH_L = Chemin d'acc\u00e8s
COOKIEPATH_D = Indique le sous-ensemble d'adresses URL dans un domaine pour lequel le cookie est valide.
COOKIEPATH_H = Si un cookie r\u00e9ussit la correspondance de domaines, le composant de nom du chemin de l'URL est compar\u00e9 \u00e0 la valeur de cette propri\u00e9t\u00e9. Si les valeurs correspondent, le cookie est valide. Le chemin '/' est le chemin d'acc\u00e8s le plus g\u00e9n\u00e9ral.
COOKIEDOMAIN_L = Domaine
COOKIEDOMAIN_D = Indique le domaine pour lequel le cookie est valide.
COOKIEDOMAIN_H = Les attributs de domaine du cookie sont compar\u00e9s au nom de domaine Internet de l'ordinateur h\u00f4te \u00e0 partir duquel l'URL sera extraite. Si les valeurs correspondent, le cookie est valide.
COOKIESECURE_L = Indicateur de s\u00e9curit\u00e9 activ\u00e9 ?
COOKIESECURE_D = Indique si le cookie n'est envoy\u00e9 qu'aux serveurs s\u00e9curis\u00e9s.
COOKIESECURE_H = Si cette propri\u00e9t\u00e9 est d\u00e9finie \u00e0 'Vrai', le cookie ne sera envoy\u00e9 qu'aux serveurs HTTPS. Si elle est d\u00e9finie \u00e0 'Faux', le cookie peut \u00eatre envoy\u00e9 sur des canaux non s\u00e9curis\u00e9s.
CUSTOMPROPERTIES_L = Propri\u00e9t\u00e9s personnalis\u00e9es
CUSTOMPROPERTIES_D = Indique un ensemble de propri\u00e9t\u00e9s personnalis\u00e9es.
CUSTOMPROPERTIES_H = L'utilisateur doit fournir un nom et une valeur pour chaque propri\u00e9t\u00e9 personnalis\u00e9e.
SMTPMAILSERVER_L = Serveur de messagerie SMTP
SMTPMAILSERVER_D = Indique le nom d'h\u00f4te et le port de l'ordinateur serveur de messagerie.
SMTPMAILSERVER_H = Utilisez la syntaxe suivante pour indiquer l'emplacement du serveur de messagerie : h\u00f4te:port. Le port 25 est le port SMTP par d\u00e9faut sur la plupart des serveurs de messagerie.
SMTPACCOUNT_L = Compte et mot de passe
SMTPACCOUNT_D = Indique l'ID utilisateur et le mot de passe n\u00e9cessaires pour se connecter au serveur de messagerie.
SMTPACCOUNT_H = Si le serveur de messagerie requiert une authentification pour envoyer des messages, saisissez un ID utilisateur et un mot de passe valides. Si l'authentification n'est pas requise par le serveur, laissez ces valeurs vides.
DEFAULTSENDER_L = Exp\u00e9diteur par d\u00e9faut
DEFAULTSENDER_D = Indique l'adresse de courrier \u00e9lectronique de l'exp\u00e9diteur.
DEFAULTSENDER_H = Ce param\u00e8tre indique l'adresse de courrier \u00e9lectronique de l'exp\u00e9diteur des messages sortants. Utilisez une adresse de courrier \u00e9lectronique valide.
OIDC_IDPROVIDERTYPE_L = Fournisseur d'identit\u00e9
OIDC_IDPROVIDERTYPE_D = Sp\u00e9cifie l'impl\u00e9mentation d'un fournisseur d'identit\u00e9 OpenID Connect.
OIDC_ISSUER_L = Emetteur
OIDC_ISSUER_D = Sp\u00e9cifie l'\u00e9metteur de la d\u00e9claration OpenID.
OIDC_ISSUER_H = Une cha\u00eene repr\u00e9sentant le fournisseur d'identit\u00e9 qui a \u00e9mis les d\u00e9clarations dans le jeton d'ID. Cette valeur doit correspondre \u00e0 la valeur de l'entr\u00e9e 'iss' dans le document JSON du jeton d'ID.
OIDC_OIDCTOKENENDPOINT_L = Noeud final de jeton
OIDC_OIDCTOKENENDPOINT_D = Sp\u00e9cifie le noeud final de jeton OpenID Connect
OIDC_OIDCTOKENENDPOINT_H = Le noeud final de jeton est utilis\u00e9 pour extraire le jeton d'identit\u00e9 apr\u00e8s la r\u00e9ussite de l'authentification aupr\u00e8s du fournisseur d'identit\u00e9 OpenID Connect.
OIDC_OIDCAUTHENDPOINT_L = Noeud final d'autorisation
OIDC_OIDCAUTHENDPOINT_D = Sp\u00e9cifie le noeud final d'autorisation OpenID Connect.
OIDC_OIDCAUTHENDPOINT_H = Le noeud final d'autorisation est une adresse URL utilis\u00e9e par votre fournisseur d'identit\u00e9 OpenID Connect pour l'authentification. Dans la plupart des cas, l'adresse URL doit utiliser le sch\u00e9ma https. Le noeud final d'autorisation est appel\u00e9 lorsque les utilisateurs s'authentifient aupr\u00e8s du fournisseur d'identit\u00e9 OpenID Connect.
OIDC_CLIENTID_L = Identificateur de client
OIDC_CLIENTID_D = Sp\u00e9cifie l'identificateur de client OpenID Connect
OIDC_CLIENTID_H = Identit\u00e9 de client affect\u00e9e \u00e0 l'application par le fournisseur d'identit\u00e9 OpenID Connect.
OIDC_CLIENTSECRET_L = Secret client OpenID Connect
OIDC_CLIENTSECRET_D = Sp\u00e9cifie le secret client affect\u00e9 \u00e0 l'application par le fournisseur d'identit\u00e9 OpenID Connect.
OIDC_CLIENTSECRET_H = Secret client affect\u00e9 \u00e0 l'application par le fournisseur d'identit\u00e9 OpenID Connect.
OIDC_IDPCERTIFICATEFILE_L = Fichier certificat du fournisseur d'identit\u00e9
OIDC_IDPCERTIFICATEFILE_D = Sp\u00e9cifie l'emplacement du certificat utilis\u00e9 par le fournisseur d'identit\u00e9 OpenID Connect pour signer le jeton d'identit\u00e9.
OIDC_IDPCERTIFICATEFILE_H = Chemin d'acc\u00e8s au fichier qui contient le certificat utilis\u00e9 par le fournisseur d'identit\u00e9 pour signer le jeton Web JSON. Il doit inclure le nom du fichier certificat et \u00eatre accessible \u00e0 l'instance en cours de Cognos Analytics. Le certificat doit \u00eatre au format PEM, ne doit inclure que le certificat de cl\u00e9 publique, et doit inclure les lignes de d\u00e9but et de fin du certificat. Le fichier de certificat ne doit pas se trouver dans le r\u00e9pertoire configuration/certs.
OIDC_JWKSENDPOINT_L = Noeud final JWKS
OIDC_JWKSENDPOINT_D = Indique le noeud final OpenID Connect pour l'extraction des cl\u00e9s de signature JWT \u00e0 l'aide de la syntaxe suivante : https://<nom_h\u00f4te:port complet de SiteMinder>/affwebservices/CASSO/oidc/jwks?AuthorizationProvider=<nom fournisseur>
OIDC_JWKSENDPOINT_H = Le noeud final JWKS est une adresse URL utilis\u00e9e par votre fournisseur d'identit\u00e9 OpenID Connect pour fournir des donn\u00e9es de cl\u00e9 de signature. Dans la plupart des cas, l'adresse URL doit utiliser le sch\u00e9ma https. Le noeud final JWKS est appel\u00e9 lors de la validation d'un ID_jeton renvoy\u00e9 par le fournisseur d'identit\u00e9s.
OIDC_RETURNURL_L = Adresse URL de retour
OIDC_RETURNURL_D = Adresse URL de retour configur\u00e9e avec le fournisseur d'identit\u00e9 OpenID Connect.
OIDC_RETURNURL_H = L'adresse URL de retour est appel\u00e9e par le fournisseur d'identit\u00e9 OpenID Connect apr\u00e8s l'authentification d'un utilisateur. Elle est au format https://dispatcherHOST:dispatcherPORT/bi/completeAuth.jsp ou https://webserverHOST:webserverPORT/ibmcognos/bi/completeAuth.jsp. Elle compl\u00e8te l'authentification de Cognos Analytics avec le fournisseur d'identit\u00e9 OpenID Connect.
OIDC_OIDCDISCENDPOINT_L = Noeud final de recherche
OIDC_OIDCDISCENDPOINT_D = Sp\u00e9cifie le noeud final de recherche OpenID Connect
OIDC_OIDCDISCENDPOINT_H = Le noeud final de recherche est utilis\u00e9 pour extraire la configuration d'OpenID Connect. Celle-ci inclut le noeud final d'autorisation, le noeud final de jeton, le noeud final jwks et l'\u00e9metteur.
OIDC_CLAIM_L = Nom de la d\u00e9claration d'identit\u00e9
OIDC_CLAIM_D = Indique le nom de la d\u00e9claration qui sera fournie \u00e0 l'espace-noms cible.
OIDC_CLAIM_H = Cha\u00eene qui repr\u00e9sente le nom de la d\u00e9claration \u00e0 partir de l'id_jeton qui sera fourni \u00e0 l'espace-noms cible. Cette valeur doit \u00eatre une valeur de cha\u00eene unique dans l'id_jeton et doit exister pour tous les objets de compte.
OIDC_TRUSTEDENVNAME_L = Nom de l'environnement de confiance
OIDC_TRUSTEDENVNAME_D = Indique le nom de la variable d'environnement qui sera utilis\u00e9e pour transf\u00e9rer la d\u00e9claration \u00e0 l'espace-noms cible.
OIDC_TRUSTEDENVNAME_H = Cha\u00eene qui repr\u00e9sente le nom de la variable d'environnement qui sera utilis\u00e9e pour transf\u00e9rer la d\u00e9claration \u00e0 l'espace-noms cible. Cette valeur d\u00e9pend du type d'espace-noms cible et correspond au mode d'obtention de l'identit\u00e9 de l'utilisatepur par l'espace-noms cible. Par exemple, les types d'espace-noms LDAP et Active Directory s'attendent \u00e0 ce que l'identit\u00e9 de l'utilisateur soit transmise dans la variable d'environnement REMOTE_USER.
OIDC_REDIRECTNSID_L = ID d'espace-noms de redirection
OIDC_REDIRECTNSID_D = Indique l'ID d'espace-noms qui sera appel\u00e9 avec la d\u00e9claration obtenue \u00e0 partir du fournisseur d'identit\u00e9 OpenID.
OIDC_REDIRECTNSID_H = Cha\u00eene qui repr\u00e9sente l'ID de l'espace-noms qui sera appel\u00e9 avec la d\u00e9claration obtenue \u00e0 partir du fournisseur d'identit\u00e9 OpenID. Cette valeur doit correspondre \u00e0 l'ID d'espace-noms d'un espace-noms configur\u00e9 (par exemple, LDAP, AD, etc.).
OIDC_CAMID_L = Identificateur unique
OIDC_CAMID_D = Indique la valeur utilis\u00e9e pour identifier de fa\u00e7on unique les objets du compte.
OIDC_CAMID_H = Indiquez une propri\u00e9t\u00e9 de mod\u00e8le d'objet de compte Content Manager existante (par exemple, e-mail, nom d'utilisateur, nom par d\u00e9faut, etc.) ou le nom d'une propri\u00e9t\u00e9 personnalis\u00e9e configur\u00e9e. Une d\u00e9claration doit \u00eatre retourn\u00e9e pour tous les comptes du fournisseur d'identit\u00e9 pour la propri\u00e9t\u00e9 de mod\u00e8le d'objet de compte Content Manager ou la propri\u00e9t\u00e9 personnalis\u00e9e configur\u00e9e. La valeur s\u00e9lectionn\u00e9e doit \u00eatre unique pour tous les objets du compte. La valeur choisie doit \u00eatre constante dans le temps et sa probabilit\u00e9 de modification doit \u00eatre faible. REMARQUE : cette valeur ne doit pas \u00eatre modifi\u00e9e apr\u00e8s la configuration initiale de l'espace-nom.

## 
## Component: CFS
## 
## Description: Strings needed for the 'CFS' component
##

# 
# Section: ENV
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'environment' section
#
COMPLEX_CFS_L = Groupe de configurations
COMPLEX_CFS_D = D\u00e9finit les propri\u00e9t\u00e9s pour le groupe de configurations.
GROUP_CFS_CNFGSVRGROUPSETTINGS_L = Param\u00e8tres du groupe
GROUP_CFS_CNFGSVRGROUPSETTINGS_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s qui sp\u00e9cifie les informations du groupe de configurations.
GROUP_CFS_CNFGSVRGROUPSETTINGS_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour d\u00e9finir les informations associ\u00e9es au groupe de serveurs de configuration.
CONFIGGROUPNAME_L = Nom du groupe
CONFIGGROUPNAME_D = Sp\u00e9cifie le nom du groupe de configuration.
CONFIGGROUPNAME_H = Nom d\u00e9finissant un groupe d'installations/de serveurs qui partagent une configuration dans un groupe de configurations. Cette valeur doit \u00eatre identique pour tous les serveurs dans le groupe de configurations et unique pour chaque groupe. Les groupes de configurations doivent avoir des noms diff\u00e9rents. Il est conseill\u00e9 d'attribuer des noms descriptifs, comme "inventaire_production".
CONFIGGROUPPASSWORD_L = Mot de passe du groupe
CONFIGGROUPPASSWORD_D = Sp\u00e9cifie le mot de passe qui active la communication s\u00e9curis\u00e9e entre les membres d'un groupe de configuration.
CONFIGGROUPPASSWORD_H = Le mot de passe doit \u00eatre identique pour tous les membres du groupe.
CONFIGGROUPCONTACTPORT_L = Port de contact du groupe
CONFIGGROUPCONTACTPORT_D = Sp\u00e9cifie le num\u00e9ro de port utilis\u00e9 pour la communication et la coordination du groupe sur le membre de groupe de configuration principal.
CONFIGGROUPCONTACTPORT_H = D'autres installations de CA utilisent ce port et cet h\u00f4te de contact du groupe pour rejoindre initialement le groupe de configurations
CONFIGGROUPCONTACTHOST_L = H\u00f4te de contact du groupe
CONFIGGROUPCONTACTHOST_D = Sp\u00e9cifie le nom d'h\u00f4te du membre de groupe de configurations principal. Il doit s'agir du m\u00eame h\u00f4te que pour l'installation principale de Content Manager.
GROUP_CFS_CNFGSVRLOCALSETTINGS_L = Param\u00e8tres du membre local
GROUP_CFS_CNFGSVRLOCALSETTINGS_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s qui sp\u00e9cifie les informations de groupe de configurations locales.
GROUP_CFS_CNFGSVRLOCALSETTINGS_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour d\u00e9finir les informations associ\u00e9es au membre local du groupe de configurations.
CONFIGGROUPMEMBERSYNCPORT_L = Port de synchronisation de membre
CONFIGGROUPMEMBERSYNCPORT_D = Sp\u00e9cifie le num\u00e9ro de port local utilis\u00e9 pour la communication r\u00e9seau qui transf\u00e8re et synchronise les informations de configuration entre des serveurs.
CONFIGGROUPMEMBERSYNCPORT_H = Il peut s'agir de n'importe quel port disponible
CONFIGGROUPMEMBERCOORDINATIONPORT_L = Port de coordination de membre
CONFIGGROUPMEMBERCOORDINATIONPORT_D = Sp\u00e9cifie le num\u00e9ro de port local utilis\u00e9 pour la communication r\u00e9seau pour la coordination de groupe.
CONFIGGROUPMEMBERCOORDINATIONPORT_H = Ce port est utilis\u00e9 pour d\u00e9tecter et rejoindre un groupe, ainsi que pour conserver une liste \u00e0 jour des membres du groupe de configurations. Dans l'installation de Content Manager principale, le port de contact du groupe est le m\u00eame.
CONFIGGROUPMEMBERHOST_L = H\u00f4te de coordination de membre
CONFIGGROUPMEMBERHOST_D = Indique le nom d'h\u00f4te local utilis\u00e9 pour la communication r\u00e9seau pour la coordination de groupe.
CONFIGGROUPMEMBERHOST_H = Nom d'h\u00f4te qui correspond \u00e0 l'adresse r\u00e9seau qui doit \u00eatre utilis\u00e9e pour communiquer avec cette installation pour la communication de groupe. Le nom d'h\u00f4te de r\u00e9seau de l'ordinateur est utilis\u00e9 par d\u00e9faut. Si la machine locale dispose de plusieurs adaptateurs de r\u00e9seau, il peut \u00eatre n\u00e9cessaire de sp\u00e9cifier le nom d'h\u00f4te de r\u00e9seau ou une adresse IP pour s'assurer que le produit utilise le bon adaptateur.

## 
## Component: TMS
## 
## Description: Strings needed for the 'TMS' component
##

# 
# Section: ENV
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'environment' section
#
COMPLEX_PMPSERVICE_L = Serveur TM1 Application
COMPLEX_PMPSERVICE_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour le serveur TM1 Application.
PMPMAXMEMORY_L = Quantit\u00e9 maximale de m\u00e9moire (en Mo)
PMPMAXMEMORY_D = Indique la quantit\u00e9 de m\u00e9moire maximale (en Mo) utilisable par le processus.
PMPMAXMEMORY_H = Cette valeur d\u00e9termine la quantit\u00e9 de m\u00e9moire utilis\u00e9e par le composant JVM (Java Virtual Machine) et d\u00e9pend de la quantit\u00e9 de m\u00e9moire disponible. Si cette valeur est trop \u00e9lev\u00e9e, le d\u00e9marrage du processus \u00e9choue et aucune information de journalisation n'est g\u00e9n\u00e9r\u00e9e.
PMPGATEWAYURI_L = URI de la passerelle du serveur TM1 Application
PMPGATEWAYURI_D = Indique l'URI de la passerelle.
PMPGATEWAYURI_H = La passerelle doit se trouver sur le m\u00eame ordinateur qu'un serveur Web.
PMPEXTERNALURI_L = URI externe du serveur
PMPEXTERNALURI_D = D\u00e9finit l'URI externe utilis\u00e9 pour acc\u00e9der au service.
PMPEXTERNALURI_H = D\u00e9finit l'URI externe utilis\u00e9 pour acc\u00e9der au service lorsqu'il est plac\u00e9 derri\u00e8re un pare-feu. La valeur par d\u00e9faut est l'URI interne du service.
PMPSESSIONTIMEOUT_L = D\u00e9lai d'expiration de la session (minutes)
PMPSESSIONTIMEOUT_D = D\u00e9lai d'expiration de la session du portail du service de planification.
PMPSESSIONTIMEOUT_H = D\u00e9finit la dur\u00e9e d'inactivit\u00e9 au bout de laquelle la session est ferm\u00e9e.
PMPFORCEQUALIFIEDPATHS_L = Chemins qualifi\u00e9s impos\u00e9s
PMPFORCEQUALIFIEDPATHS_D = Les chemins sont obligatoirement qualifi\u00e9s.
PMPFORCEQUALIFIEDPATHS_H = Les chemins sont obligatoirement qualifi\u00e9s.
PMPNOTIFICATIONSPROVIDER_L = Fournisseur de notifications
PMPNOTIFICATIONSPROVIDER_D = D\u00e9finit le fournisseur de notifications.
PMPNOTIFICATIONSPROVIDER_H = D\u00e9finit le fournisseur de notifications utilis\u00e9 pour contr\u00f4ler la distribution des notifications. DLS : Des courriers \u00e9lectroniques seront envoy\u00e9s (si un serveur de messagerie est configur\u00e9), mais aucune notification n'appara\u00eetra dans la bo\u00eete de r\u00e9ception Cognos. HTS : Des notifications seront envoy\u00e9es dans la bo\u00eete de r\u00e9ception Cognos et des courriers \u00e9lectroniques seront \u00e9galement envoy\u00e9s si un serveur de messagerie est configur\u00e9.
PMPBVENABLE_L = Activer Business Viewpoint
PMPBVENABLE_D = Active Business Viewpoint.
PMPBVENABLE_H = Active Business Viewpoint.
PMPBVURI_L = URI Business Viewpoint
PMPBVURI_D = D\u00e9finit l'URI Business Viewpoint.
PMPBVURI_H = D\u00e9finit l'URI Business Viewpoint.
PMPSCENABLE_L = Activer la g\u00e9n\u00e9ration de scorecard
PMPSCENABLE_D = Active la g\u00e9n\u00e9ration de scorecard.
PMPSCENABLE_H = Active la g\u00e9n\u00e9ration de scorecard.
PMPBIFOLDERNAME_L = Nom du dossier Cognos Connection
PMPBIFOLDERNAME_D = D\u00e9finit le nom par d\u00e9faut du dossier IBM Cognos.
PMPBIFOLDERNAME_H = Sert \u00e0 d\u00e9finir le nom par d\u00e9faut du dossier IBM Cognos qui sera cr\u00e9\u00e9 au niveau des dossiers publics pour contenir les objets URL.
PMPAPPDEFPATH_L = Chemin des d\u00e9finitions d'Application
PMPAPPDEFPATH_D = Chemin de l'emplacement des d\u00e9finitions de TM1 Application. Il peut s'agir d'une r\u00e9f\u00e9rence UNC.
PMPAPPDEFPATH_H = Sert \u00e0 d\u00e9finir l'emplacement des fichiers de d\u00e9finition d'Application.
PMPUSERPREFPATH_L = Chemin des pr\u00e9f\u00e9rences utilisateur
PMPUSERPREFPATH_D = Chemin de l'emplacement des fichiers de pr\u00e9f\u00e9rence de l'utilisateur.
PMPUSERPREFPATH_H = Sert \u00e0 d\u00e9finir l'emplacement des fichiers de pr\u00e9f\u00e9rence de l'utilisateur. Ce param\u00e8tre ne s'applique qu'aux serveurs TM1 authentifi\u00e9s \u00e0 l'aide de la s\u00e9curit\u00e9 TM1 native.
PMPRESOURCEPATH_L = Chemin du fichier de configuration du service
PMPRESOURCEPATH_D = D\u00e9finit l'emplacement de fichiers de cha\u00eene XML qui contiennent la configuration du serveur TM1 Application.
PMPRESOURCEPATH_H = D\u00e9finit le nom du dossier contenant les fichiers de cha\u00eene XML.
PMPDISPATCHERURI_L = URI du r\u00e9partiteur du serveur TM1 Application
PMPDISPATCHERURI_D = Indique l'URI du r\u00e9partiteur qui traite les demandes des services qui r\u00e9sident sur le m\u00eame ordinateur.
PMPTRUSTEDUSER_L = ID utilisateur et mot de passe
PMPTRUSTEDUSER_D = D\u00e9finit l'ID utilisateur et le mot de passe.
PMPTRUSTEDUSER_H = Cette valeur identifie l'utilisateur qui poss\u00e8de les privil\u00e8ges d'acc\u00e8s au serveur. Les services utilisent ce compte pour l'authentification avec le serveur de Planning.
PMPNAMESPACE_L = Espace-noms
PMPNAMESPACE_D = Indique les informations d'espace-noms.
PMPNAMESPACE_H = Cette propri\u00e9t\u00e9 est facultative. Elle indique les informations d'espaces-noms requises pour l'authentification.
COMPLEX_PMPTM1CLIENTS_L = Clients TM1
COMPLEX_PMPTM1CLIENTS_D = Param\u00e8tres de configuration des clients TM1
PMPPROVISIONURI_L = URI de distribution
PMPPROVISIONURI_D = D\u00e9finit l'URI du site de distribution.
PMPPROVISIONURI_H = D\u00e9finit l'URI du site de distribution. La valeur par d\u00e9faut est l'URI de l'application du service de planification.
PMPPROVISIONALLOWINSTALL_L = Autoriser la mise \u00e0 disposition des installations
PMPPROVISIONALLOWINSTALL_D = D\u00e9finit si les logiciels clients peuvent \u00eatre mis \u00e0 disposition \u00e0 partir du serveur TM1 Application.
PMPPROVISIONALLOWINSTALL_H = D\u00e9finit si les logiciels clients peuvent \u00eatre mis \u00e0 la disposition des machines des utilisateurs.
PMPPROVISIONALLOWUPDATE_L = Autoriser la mise \u00e0 disposition des mises \u00e0 jour
PMPPROVISIONALLOWUPDATE_D = D\u00e9finit si les logiciels clients existants peuvent \u00eatre mis \u00e0 jour \u00e0 partir du serveur TM1 Application.
PMPPROVISIONALLOWUPDATE_H = D\u00e9finit si les logiciels clients existants sur les machines des utilisateurs peuvent \u00eatre mis \u00e0 jour lorsque le serveur TM1 Application l'est.
PMPINSIGHTPUBLISHENABLE_L = Activer la publication depuis Cognos Insight
PMPINSIGHTPUBLISHENABLE_D = Activer la publication depuis Cognos Insight.
PMPINSIGHTPUBLISHENABLE_H = Activer la publication depuis Cognos Insight.
PMPSVCPINGTIME_L = Fr\u00e9quence de ping de Cognos Insight (secondes)
PMPSVCPINGTIME_D = D\u00e9finit la fr\u00e9quence \u00e0 laquelle Cognos Insight ping le serveur TM1 Application.
PMPSVCPINGTIME_H = D\u00e9finit la fr\u00e9quence \u00e0 laquelle le client Cognos Insight, en mode "contributeur", ping le serveur TM1 Application. La valeur par d\u00e9faut est 30 secondes.
ACTION_PMPSERVICE_START_L = D\u00e9marrer
ACTION_PMPSERVICE_START_D = D\u00e9marrage du serveur TM1 Application
ACTION_PMPSERVICE_STOP_L = Arr\u00eater
ACTION_PMPSERVICE_STOP_D = Arr\u00eat du serveur TM1 Application
COMPLEX_TM1EXCELSERVICE_L = Service TM1 Excel
COMPLEX_TM1EXCELSERVICE_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour le service TM1 Excel
COMPLEX_TM1EXCELSERVICE_H = Le service TM1 Excel prend en charge TM1 Web avec les fonctions d'exportation vers Excel.
ACTION_TM1EXCELSERVICE_START_L = D\u00e9marrer
ACTION_TM1EXCELSERVICE_START_D = D\u00e9marrage du service TM1 Excel
ACTION_TM1EXCELSERVICE_STOP_L = Arr\u00eater
ACTION_TM1EXCELSERVICE_STOP_D = Arr\u00eat du service TM1 Excel
ACTION_TM1EXCELSERVICE_REGISTER_L = Installer
ACTION_TM1EXCELSERVICE_REGISTER_D = Enregistrement du service TM1 Excel
ACTION_TM1EXCELSERVICE_UNRESGISTER_L = D\u00e9sinstaller
ACTION_TM1EXCELSERVICE_UNRESGISTER_D = D\u00e9senregistrement du service TM1 Excel
COMPLEX_TM1ADMINSERVER_L = TM1 Admin Server
COMPLEX_TM1ADMINSERVER_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour TM1 Admin Server.
TM1ADMINNONSSLPORTNUMBER_L = Num\u00e9ro de port de l'h\u00f4te de TM1 Admin Server
TM1ADMINNONSSLPORTNUMBER_D = Indique le num\u00e9ro de port TCP utilis\u00e9 par TM1 Admin Server pour les communications non s\u00e9curis\u00e9es.
TM1ADMINSSLPORTNUMBER_L = Num\u00e9ro de port SSL de TM1 Admin Server
TM1ADMINSSLPORTNUMBER_D = Indique le num\u00e9ro de port TCP utilis\u00e9 par TM1 Admin Server pour les communications s\u00e9curis\u00e9es (SSL).
TM1ADMINSUPPORTNONSSLCLIENTS_L = Prise en charge de clients non SSL ?
TM1ADMINSUPPORTNONSSLCLIENTS_D = Indique si TM1 Admin Server prend en charge des clients TM1 non SSL.
TM1ADMINSUPPORTNONSSLCLIENTS_H = D\u00e9finit le param\u00e8tre sur true en vue de configurer TM1 Admin Server pour la prise en charge des clients non SSL et l'\u00e9coute des connexions client sur des ports s\u00e9curis\u00e9s (SSL) et non s\u00e9curis\u00e9s. S'il est param\u00e9tr\u00e9 sur false, TM1 Admin Server prend en charge uniquement les connexions client SSL sur le port s\u00e9curis\u00e9.
TM1ADMINDHFILE2048_L = Emplacement du fichier de cl\u00e9s Diffie-Hellman 2048 bits
TM1ADMINDHFILE2048_D = Indique l'emplacement du fichier de cl\u00e9s Diffie-Hellman 2048 bits.
TM1ADMINDHFILE2048_H = Chemin d'acc\u00e8s complet du fichier contenant un fichier de cl\u00e9s Diffie-Hellman 2048 bits pr\u00e9-g\u00e9n\u00e9r\u00e9. La g\u00e9n\u00e9ration des param\u00e8tres Diffie-Hellman peut exiger un traitement lourd. Pour limiter la consommation des ressources et r\u00e9duire le temps de chargement du TM1 Server, le fichier de cl\u00e9s Diffie-Hellman 2048 bits doit \u00eatre pr\u00e9-g\u00e9n\u00e9r\u00e9 et enregistr\u00e9 dans un fichier lorsque TM1 Admin Server d\u00e9marre.
TM1ADMINDHFILE1024_L = Emplacement du fichier de cl\u00e9s Diffie-Hellman 1024 bits
TM1ADMINDHFILE1024_D = Indique l'emplacement du fichier de cl\u00e9s Diffie-Hellman 1024 bits.
TM1ADMINDHFILE1024_H = Chemin d'acc\u00e8s complet du fichier contenant un fichier de cl\u00e9s Diffie-Hellman 1024 bits pr\u00e9-g\u00e9n\u00e9r\u00e9. La g\u00e9n\u00e9ration des param\u00e8tres Diffie-Hellman peut exiger un traitement lourd. Pour limiter la consommation des ressources et r\u00e9duire le temps de chargement de TM1 Server, le fichier de cl\u00e9s Diffie-Hellman 1024 bits doit \u00eatre pr\u00e9-g\u00e9n\u00e9r\u00e9 et enregistr\u00e9 dans un fichier lorsque TM1 Admin Server d\u00e9marre.
TM1ADMINDHFILE512_L = Emplacement du fichier de cl\u00e9s Diffie-Hellman 512 bits
TM1ADMINDHFILE512_D = Indique l'emplacement du fichier de cl\u00e9s Diffie-Hellman 512 bits.
TM1ADMINDHFILE512_H = Chemin d'acc\u00e8s complet du fichier contenant un fichier de cl\u00e9s Diffie-Hellman 512 bits pr\u00e9-g\u00e9n\u00e9r\u00e9. La g\u00e9n\u00e9ration des param\u00e8tres Diffie-Hellman peut exiger un traitement lourd. Pour limiter la consommation des ressources et r\u00e9duire le temps de chargement du TM1 Server, le fichier de cl\u00e9s Diffie-Hellman 512 bits doit \u00eatre pr\u00e9-g\u00e9n\u00e9r\u00e9 et enregistr\u00e9 dans un fichier lorsque TM1 Admin Server d\u00e9marre.
TM1ADMINSSLCERTIFICATE_L = Emplacement du fichier certificat
TM1ADMINSSLCERTIFICATE_D = Indique l'emplacement du fichier certificat.
TM1ADMINSSLCERTIFICATE_H = Chemin complet du certificat de TM1 Admin Server qui contient la paire cl\u00e9s publique/priv\u00e9e.
TM1ADMINSSLCERTREVOCATIONFILE_L = Emplacement du fichier de r\u00e9vocation de certificat
TM1ADMINSSLCERTREVOCATIONFILE_D = Indique l'emplacement du fichier de r\u00e9vocation de certificat.
TM1ADMINSSLCERTREVOCATIONFILE_H = Chemin complet du fichier de r\u00e9vocation du certificat de TM1 Admin Server. Un fichier de r\u00e9vocation de certificat existe uniquement lorsqu'un certificat a \u00e9t\u00e9 r\u00e9voqu\u00e9.
TM1ADMINEXPORTSVRSSLCERT_L = Exporter un certificat de TM1 Admin Server ?
TM1ADMINEXPORTSVRSSLCERT_D = Indique si le certificat de TM1 Admin Server doit \u00eatre export\u00e9 \u00e0 partir du magasin certificats Windows.
TM1ADMINEXPORTSVRSSLCERT_H = Si le param\u00e8tre a la valeur true, le certificat de TM1 Admin Server est export\u00e9 \u00e0 partir de magasin certificats Windows lorsque le certificat est requis par TM1 Admin Server. Vous devez \u00e9galement d\u00e9finir les param\u00e8tres de TM1 Admin Server suivants : 'ID de cl\u00e9 d'exportation de TM1 Admin Server', 'ID de certificat de TM1 Admin Server', 'emplacement du fichier de mot de passe de cl\u00e9 priv\u00e9e de TM1 Admin Server', 'emplacement du fichier de cl\u00e9 mot de passe de TM1 Admin Server', 'emplacement du fichier de l'autorit\u00e9 de certification de TM1 Admin Server'. Pour plus d'informations sur l'utilisation de vos propres certificats de s\u00e9curit\u00e9 et l'exportation de certificats \u00e0 partir du magasin certificats Windows, reportez-vous \u00e0 la rubrique traitant de l'utilisation de certificats ind\u00e9pendants dans le guide d'utilisation TM1.
TM1ADMINSVRSSLEXPORTKEYID_L = ID de cl\u00e9 d'exportation de TM1 Admin Server
TM1ADMINSVRSSLEXPORTKEYID_D = Indique la cl\u00e9 d'identit\u00e9 utilis\u00e9e pour exporter le certificat de TM1 Admin Server \u00e0 partir du magasin certificats Windows.
TM1ADMINSVRSSLEXPORTKEYID_H = Ce param\u00e8tre est utilis\u00e9 uniquement si vous utilisez le magasin certificats.
TM1ADMINSSLCERTIFICATEID_L = ID de certificat de TM1 Admin Server
TM1ADMINSSLCERTIFICATEID_D = Indique le nom du principal pour lequel le certificat de TM1 Admin Server est g\u00e9n\u00e9r\u00e9.
TM1ADMINSSLPRIVATEKEYPWDFILE_L = Emplacement du fichier de mot de passe de cl\u00e9 priv\u00e9e de TM1 Admin Server
TM1ADMINSSLPRIVATEKEYPWDFILE_D = Indique l'emplacement du fichier de mot de passe de cl\u00e9 priv\u00e9e.
TM1ADMINSSLPRIVATEKEYPWDFILE_H = Chemin d'acc\u00e8s complet du fichier contenant le mot de passe chiffr\u00e9 pour la cl\u00e9 priv\u00e9e de TM1 Admin Server.
TM1ADMINSSLPWDKEYFILE_L = Emplacement du fichier de cl\u00e9 mot de passe de TM1 Admin Server
TM1ADMINSSLPWDKEYFILE_D = D\u00e9finit l'emplacement du fichier de cl\u00e9s des mots de passe.
TM1ADMINSSLPWDKEYFILE_H = Chemin d'acc\u00e8s complet du fichier contenant la cl\u00e9 utilis\u00e9e pour chiffrer et d\u00e9chiffrer le mot de passe pour la cl\u00e9 priv\u00e9e.
TM1ADMINSSLCERTAUTHORITY_L = Emplacement du fichier d'autorit\u00e9 de certification de TM1 Admin Server
TM1ADMINSSLCERTAUTHORITY_D = Indique le chemin d'acc\u00e8s complet au fichier d'autorit\u00e9 de certification.
TM1ADMINIPVERSION_L = Prise en charge IP de TM1 Admin Server
TM1ADMINIPVERSION_D = Indique les protocoles Internet pris en charge par TM1 Admin Server.
ENUM_TM1ADMINIPVERSION_IPV4_L = IPv4
ENUM_TM1ADMINIPVERSION_IPV6_L = IPv6
ENUM_TM1ADMINIPVERSION_DUAL_L = Double (IPv4 et IPv6)
TM1ADMINACTIVITYINTERVAL_L = Intervalle entre les activit\u00e9s (en secondes)
TM1ADMINACTIVITYINTERVAL_D = Indique l'intervalle, en secondes, pendant lequel TM1 Server ne va pas notifier TM1 Admin Server qu'il est actif.
TM1ADMININACTIVITYTIMEOUT_L = D\u00e9lai maximal d'inactivit\u00e9 (en secondes)
TM1ADMININACTIVITYTIMEOUT_D = Indique l'intervalle, en secondes, pendant lequel TM1 Server est autoris\u00e9 \u00e0 \u00eatre inactif avant d'\u00eatre supprim\u00e9 de TM1 Admin Server.
TM1ADMINSVRCERTIFICATEVERSION_L = Version du certificat du serveur TM1 Admin
TM1ADMINSVRCERTIFICATEVERSION_D = Indique quelle version de certificats SSL g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par TM1 utiliser.
TM1ADMINSVRCERTIFICATEVERSION_H = Par d\u00e9faut, le version de chiffrement 1024 bits des certificats g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par TM1 est utilis\u00e9e. Modifiez ce param\u00e8tre uniquement si vous voulez utiliser une version de chiffrement 2048 bits des certificats par d\u00e9faut. Vous pouvez utiliser la nouvelle version et les nouveaux et les anciens clients TM1, mais vous devez configurer les clients pour qu'ils utilisent le nouveau fichier de l'autorit\u00e9 de certification. Ce param\u00e8tre ne s'applique pas si vous utilisez vos propres certificats SSL. Les valeurs valides incluent : 1 = autorit\u00e9 de certification pour permettre le chiffrement 1024-bit avec sha-1 (valeur par d\u00e9faut); 2 = autorit\u00e9 de certification pour permettre le chiffrement 2048-bit avec sha-256.
ACTION_TM1ADMINSERVER_START_L = D\u00e9marrer
ACTION_TM1ADMINSERVER_START_D = D\u00e9marrage de TM1 Admin Server
ACTION_TM1ADMINSERVER_STOP_L = Arr\u00eater
ACTION_TM1ADMINSERVER_STOP_D = Arr\u00eat de TM1 Admin Server
ACTION_TM1ADMINSERVER_REGISTER_L = Inscrire
ACTION_TM1ADMINSERVER_REGISTER_D = Enregistrement du service de TM1 Admin Server

# 
# Section: DAT
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'dataAccess' section
#
COMPLEX_TM1SERVER_L = TM1 Server
COMPLEX_TM1SERVER_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour TM1 Server.
TM1SERVERINSTANCES_L = Instances de TM1 Server
OPTION_TM1SERVERINSTANCES_TM1SERVERINSTANCE_L = Instances de TM1 Server
OPTION_TM1SERVERINSTANCES_TM1SERVERINSTANCE_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour une instance de TM1 Server.
TM1SCONFIGDIRECTORY_L = Chemin de configuration de TM1 Server
TM1SCONFIGDIRECTORY_D = Indique le chemin du fichier de configuration TM1.
TM1SCONFIGDIRECTORY_H = Le fichier de configuration de TM1 Server est tm1s.cfg. Il contient les param\u00e8tres de configuration tels que DataDirectory et ServerName. Il peut s'agir du chemin d'acc\u00e8s absolu ou relatif au r\u00e9pertoire bin ou bin64 d'installation IBM Cognos pour les installations 64 bits (e.g. C:\\Program Files\\IBM\\Cognos\\TM1\\bin).
ACTION_TM1SERVERINSTANCE_START_L = D\u00e9marrer
ACTION_TM1SERVERINSTANCE_START_D = D\u00e9marrage de TM1 Server
ACTION_TM1SERVERINSTANCE_STOP_L = Arr\u00eater
ACTION_TM1SERVERINSTANCE_STOP_D = Arr\u00eat de TM1 Server
ACTION_TM1SERVERINSTANCE_REGISTER_L = Inscrire
ACTION_TM1SERVERINSTANCE_REGISTER_D = Enregistrement du service de TM1 Server.
ACTION_TM1SERVERINSTANCE_UNREGISTER_L = Annuler l'enregistrement
ACTION_TM1SERVERINSTANCE_UNREGISTER_D = Annulation de l'enregistrement du service de TM1 Server.

## 
## Component: MDM
## 
## Description: Strings needed for the 'MDM' component
##

# 
# Section: ENV
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'environment' section
#
BVMAXATTACHMENTSIZE_L = Taille maximale du fichier de pi\u00e8ces jointes (Mo)
BVMAXATTACHMENTSIZE_D = Ce param\u00e8tre d\u00e9termine la taille maximale du fichier de pi\u00e8ces jointes qui peut \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 sur le serveur de Business Viewpoint.
BVMAXATTACHMENTSIZE_H = La valeur 0 indique que la taille est illimit\u00e9e.
COMPLEX_MDMSERVICE_L = Serveur Tomcat
COMPLEX_MDMSERVICE_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour le serveur d'applications Tomcat.
COMPLEX_MDMSERVICE_H = L'application Web Business Viewpoint est ex\u00e9cut\u00e9e sur le serveur Tomcat.
MDMDEFAULTPORT_L = Num\u00e9ro de port HTTP/1.1
MDMDEFAULTPORT_D = Indique le num\u00e9ro de port TCP sur lequel le serveur Tomcat \u00e9coute les connexions client.
MDMSSLPORT_L = Num\u00e9ro de port SSL HTTP/1.1
MDMSSLPORT_D = Indique le num\u00e9ro de port TCP sur lequel le serveur Tomcat \u00e9coute les connexions client SSL.
MDMUSESSL_L = Utiliser le port SSL
MDMUSESSL_D = Indique si toutes les demandes envoy\u00e9es au port de d\u00e9faut doivent \u00eatre r\u00e9achemin\u00e9es vers le port SSL
MDMSHUTDOWNPORT_L = Num\u00e9ro de port d'arr\u00eat
MDMSHUTDOWNPORT_D = Indique le num\u00e9ro de port TCP sur lequel le serveur Tomcat \u00e9coute les demandes d'arr\u00eat.
MDMSESSIONTIMEOUT_L = D\u00e9lai d'expiration de session en minutes
MDMSESSIONTIMEOUT_D = Indique la dur\u00e9e entre les demandes du client avant que le conteneur de servlets invalide la session en cours.
MDMSESSIONTIMEOUT_H = La valeur -1 indique que la session n'expire jamais.
ACTION_MDMSERVICE_START_L = D\u00e9marrer
ACTION_MDMSERVICE_START_D = D\u00e9marrage de Tomcat
ACTION_MDMSERVICE_STOP_L = Arr\u00eater
ACTION_MDMSERVICE_STOP_D = Arr\u00eat de Tomcat

# 
# Section: DAT
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'dataAccess' section
#
COMPLEX_MDMDB_L = R\u00e9f\u00e9rentiel Business Viewpoint
COMPLEX_MDMDB_D = Propri\u00e9t\u00e9s du r\u00e9f\u00e9rentiel Business Viewpoint.
DATAACCESS_MDMDB_MDM_DATABASE_D = Indique le type de base de donn\u00e9es associ\u00e9 au r\u00e9f\u00e9rentiel Business Viewpoint.
COMPLEX_MDMNOTIFICATION_L = Notification
COMPLEX_MDMNOTIFICATION_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s permettant d'acc\u00e9der \u00e0 un compte de serveur de messagerie.
COMPLEX_MDMNOTIFICATION_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour configurer un compte \u00e0 partir duquel toutes les notifications sont envoy\u00e9es.
DEFAULTREPLYTO_L = Adresse de r\u00e9ponse par d\u00e9faut
DEFAULTREPLYTO_D = Indique l'adresse de courrier \u00e9lectronique du destinataire de la r\u00e9ponse.
DEFAULTREPLYTO_H = Ce param\u00e8tre indique l'adresse de courrier \u00e9lectronique du destinataire de la r\u00e9ponse pour les messages sortants. Utilisez une adresse de courrier \u00e9lectronique valide.

## 
## Component: MDC
## 
## Description: Strings needed for the 'MDC' component
##

# 
# Section: ENV
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'environment' section
#
COMPLEX_MDCSETTINGS_L = Business Viewpoint Server
COMPLEX_MDCSETTINGS_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour le serveur IBM Cognos Business Viewpoint.
COMPLEX_MDCSETTINGS_H = Utilisez ces propri\u00e9t\u00e9s afin de d\u00e9finir les informations de connexion pour le serveur Business Viewpoint principal.
MDCSERVERHOST_L = H\u00f4te du serveur
MDCSERVERHOST_D = Indique le nom du serveur Business Viewpoint.
MDCSERVERPORT_L = Num\u00e9ro de port du serveur
MDCSERVERPORT_D = Indique le num\u00e9ro de port TCP sur lequel le serveur Business Viewpoint \u00e9coute les connexions client.
COMPLEX_MDCADAPTERS_L = Adaptateurs Business Viewpoint Client
COMPLEX_MDCADAPTERS_D = D\u00e9finit les adaptateurs pour IBM Cognos Business Viewpoint Client.
COMPLEX_MDCADAPTERS_H = Utilisez ces propri\u00e9t\u00e9s pour configurer les adaptateurs Business Viewpoint Client.
MDC_ADAPTER_L = Adaptateur
MDC_ADAPTER_D = Indique le type d'adaptateur.
MDC_ADAPTER_H = Vous ne pouvez pas modifier la valeur de cette propri\u00e9t\u00e9. Elle est automatiquement d\u00e9finie lorsque vous choisissez le type du nouvel adaptateur.
OPTION_MDC_ADAPTER_MDCADAPTERRELATIONALDB_L = Base de donn\u00e9es relationnelle
OPTION_MDC_ADAPTER_MDCADAPTERRELATIONALDB_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour l'adaptateur Business Viewpoint Client Relational Database.
OPTION_MDC_ADAPTER_MDCADAPTERANALYST_L = Analyst
OPTION_MDC_ADAPTER_MDCADAPTERANALYST_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour l'adaptateur Business Viewpoint Client Analyst.
MDCANALYSTVERSION_L = Version
MDCANALYSTVERSION_D = Indique la version d'IBM Cognos Analyst.
ENUM_MDCANALYSTVERSION_81_L = 8.1
ENUM_MDCANALYSTVERSION_83_L = 8.3
ENUM_MDCANALYSTVERSION_84_L = 8.4
ENUM_MDCANALYSTVERSION_841_L = 8.4.1
ENUM_MDCANALYSTVERSION_101_L = 10.1 ou 10.1.1
MDCANALYSTACCOUNT_L = Nom d'utilisateur et mot de passe
MDCANALYSTACCOUNT_D = Indique le nom d'utilisateur et le mot de passe n\u00e9cessaires pour se connecter \u00e0 IBM Cognos Analyst.
MDCANALYSTACCOUNT_H = Les donn\u00e9es d'identification de l'utilisateur sont requises pour les versions 7.3 et 8.1 d'Analyst. Pour les versions plus r\u00e9centes, ce param\u00e8tre n'est pas n\u00e9cessaire.
MDCANALYSTNS_L = Espace-noms
MDCANALYSTNS_D = D\u00e9finit l'espace-noms IBM Cognos Analyst.
MDCANALYSTNS_H = L'espace-noms est requis pour les versions 7.3 et 8.1 d'Analyst. Pour les versions plus r\u00e9centes, ce param\u00e8tre n'est pas n\u00e9cessaire.
OPTION_MDC_ADAPTER_MDCADAPTERPRIORCONTRIB_L = Contributor avant la version 8.4
OPTION_MDC_ADAPTER_MDCADAPTERPRIORCONTRIB_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour l'adaptateur Business Viewpoint Client Contributor (version de Contributor ant\u00e9rieure \u00e0 la version 8.4).
MDCPRCONTRIBUIL_L = Emplacement d'importation utilisateur
MDCPRCONTRIBUIL_D = Indique un emplacement \u00e0 partir duquel l'utilisateur importera les dimensions e.List, la table d'acc\u00e8s et les autorisations vers la console d'administration de Contributor (ces \u00e9l\u00e9ments \u00e9tant export\u00e9s depuis le serveur Business Viewpoint \u00e0 l'aide de Business Viewpoint Client).
MDCPRCONTRIBUEL_L = Emplacement d'exportation utilisateur
MDCPRCONTRIBUEL_D = Indique un emplacement vers lequel l'utilisateur exportera les dimensions e.List, la table d'acc\u00e8s et les autorisations \u00e0 partir de la console d'administration de Contributor (ces \u00e9l\u00e9ments seront ensuite import\u00e9s sur le serveur Business Viewpoint \u00e0 l'aide de Business Viewpoint Client).
OPTION_MDC_ADAPTER_MDCADAPTERCONTRIB_L = Contributor version 8.4 ou ult\u00e9rieure
OPTION_MDC_ADAPTER_MDCADAPTERCONTRIB_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour l'adaptateur Business Viewpoint Client Contributor (Contributor version 8.4 ou ult\u00e9rieure).
MDCCONTRIBDISPURI_L = URI du r\u00e9partiteur IBM Cognos
MDCCONTRIBDISPURI_D = Indique l'URI du r\u00e9partiteur IBM Cognos.
MDCCONTRIBID_L = Identificateur de l'espace-noms IBM Cognos
MDCCONTRIBID_D = D\u00e9finit l'espace-noms IBM Cognos.
MDCCONTRIBACCOUNT_L = Nom d'utilisateur et mot de passe IBM Cognos
MDCCONTRIBACCOUNT_D = Indique le nom d'utilisateur et le mot de passe IBM Cognos.
OPTION_MDC_ADAPTER_MDCADAPTERCONTROLLER_L = Controller
OPTION_MDC_ADAPTER_MDCADAPTERCONTROLLER_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour l'adaptateur Business Viewpoint Client Controller.
MDCCONTROLLERUSER_L = Nom d'utilisateur Controller
MDCCONTROLLERUSER_D = Indique le nom d'utilisateur Controller.
MDC_ADAPTER_MDCADAPTERCONTROLLER_MDCADAPTERCONTROLLER_DATABASE_D = Indique les param\u00e8tres de base de donn\u00e9es Controller.
OPTION_MDC_ADAPTER_MDCADAPTERMDMSERVER_L = IBM InfoSphere Master Data Management Server
OPTION_MDC_ADAPTER_MDCADAPTERMDMSERVER_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s concernant l'adaptateur utilis\u00e9 pour transf\u00e9rer les donn\u00e9es entre IBM InfoSphere Master Data Management Server et IBM Cognos Business Viewpoint.
MDCSOURCEDB_L = Cha\u00eene de connexion \u00e0 la base de donn\u00e9es IBM InfoSphere Master Data Management Server
MDCSOURCEDB_D = Lieu de stockage des donn\u00e9es lors de leur chargement dans IBM Cognos Business Viewpoint Studio.
MDCTARGETDB_L = Cha\u00eene de connexion \u00e0 la base de donn\u00e9es de transfert IBM InfoSphere Master Data Management Server
MDCTARGETDB_D = Lieu d'enregistrement des donn\u00e9es lors de la mise \u00e0 jour des donn\u00e9es entre IBM Cognos Business Viewpoint Studio et IBM InfoSphere Master Data Management Server.
OPTION_MDC_ADAPTER_MDCADAPTERTM1_L = TM1
OPTION_MDC_ADAPTER_MDCADAPTERTM1_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour l'adaptateur Business Viewpoint Client TM1.
MDCTM1VERSION_L = Version de TM1
MDCTM1VERSION_D = Indique la version d'IBM Cognos TM1.
ENUM_MDCTM1VERSION_9_4_L = 9.4
ENUM_MDCTM1VERSION_9_5_L = 9.5 ou ult\u00e9rieure
MDCTM1SERVERNAME_L = Nom de TM1 Server
MDCTM1SERVERNAME_D = Indique le nom de TM1 Server.
MDCTM1ADMINHOSTNAME_L = H\u00f4te d'administration TM1
MDCTM1ADMINHOSTNAME_D = Indique le nom de TM1 Admin Server.
MDCTM1ACCOUNT_L = Nom d'utilisateur et mot de passe TM1
MDCTM1ACCOUNT_D = Indique le nom d'utilisateur et le mot de passe du serveur TM1 qui utilise l'authentification native TM1.
MDCTM1DISPURI_L = URI de la passerelle IBM Cognos
MDCTM1DISPURI_D = Indique l'URI de la passerelle IBM Cognos pour l'authentification CAM.
MDCTM1DISPURI_H = Pour utiliser la s\u00e9curit\u00e9 Cognos Access Manager (CAM) pour IBM Cognos TM1 version 9.4 ou sup\u00e9rieure, entrez les informations de passerelle. Cette zone est facultative. Si vous la laissez \u00e0 blanc, vous serez invit\u00e9 \u00e0 saisir l'URI de la passerelle lors du d\u00e9marrage de l'adaptateur TM1.
MDCTM1NAMESPADEID_L = Identificateur de l'espace-noms IBM Cognos
MDCTM1NAMESPADEID_D = Indique l'espace-noms IBM Cognos pour l'authentification CAM.
MDCTM1NAMESPADEID_H = Pour utiliser la s\u00e9curit\u00e9 Cognos Access Manager (CAM) pour IBM Cognos TM1 version 9.4 ou sup\u00e9rieure, entrez le nom de l'espace-noms. Cette zone est facultative. Si vous la laissez \u00e0 blanc, vous serez invit\u00e9 \u00e0 saisir l'espace-noms lors du d\u00e9marrage de l'adaptateur TM1.
MDCTM1C8ACCOUNT_L = Nom d'utilisateur et mot de passe IBM Cognos
MDCTM1C8ACCOUNT_D = Indique le nom d'utilisateur et le mot de passe IBM Cognos pour l'authentification CAM.
MDCTM1C8ACCOUNT_H = Pour utiliser la s\u00e9curit\u00e9 Cognos Access Manager (CAM) pour IBM Cognos TM1 version 9.4 ou sup\u00e9rieure, entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe qui seront utilis\u00e9s par tous les utilisateurs. Cette zone est facultative. Si vous la laissez \u00e0 blanc, vous serez invit\u00e9 \u00e0 saisir le nom d'utilisateur et le mot de passe lors du d\u00e9marrage de l'adaptateur TM1.
OPTION_MDC_ADAPTER_MDCADAPTERCVS_L = Fichiers CSV
OPTION_MDC_ADAPTER_MDCADAPTERCVS_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour l'adaptateur de fichiers CSV de Business Viewpoint Client.
MDCCSVFILELOC_L = Emplacement des fichiers CSV
MDCCSVFILELOC_D = D\u00e9signe un r\u00e9pertoire du syst\u00e8me de fichiers dans lequel vous souhaitez stocker les fichiers CSV.
MDCCSVFILELOC_H = Ce r\u00e9pertoire est utilis\u00e9 pour exporter et importer les fichiers CSV vers et depuis le serveur Business Viewpoint. V\u00e9rifiez que le r\u00e9pertoire existe.
OPTION_MDC_ADAPTER_MDCADAPTERTRANSFORMER_L = Transformer
OPTION_MDC_ADAPTER_MDCADAPTERTRANSFORMER_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour l'adaptateur Business Viewpoint Client Transformer.

## 
## Component: CAM
## 
## Description: Strings needed for the 'CAM' component
##

# 
# Section: SEC
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'security' section
#
COMPLEX_AAA_L = Authentification
COMPLEX_AAA_D = D\u00e9finit les propri\u00e9t\u00e9s g\u00e9n\u00e9rales li\u00e9es \u00e0 l'authentification et applicables \u00e0 tous les utilisateurs.
COMPLEX_AAA_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour d\u00e9finir l'environnement de s\u00e9curit\u00e9 partag\u00e9 par tous les utilisateurs, ind\u00e9pendamment de leur identit\u00e9, r\u00f4le ou fournisseur d'authentification.
INACTIVITYTIMEOUT_L = D\u00e9lai maximal d'inactivit\u00e9 (en secondes)
INACTIVITYTIMEOUT_D = Indique le nombre maximal de secondes d'inactivit\u00e9 d'une session utilisateur avant une nouvelle authentification.
INACTIVITYTIMEOUT_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour d\u00e9connecter automatiquement l'utilisateur apr\u00e8s une p\u00e9riode d'inactivit\u00e9 donn\u00e9e. V\u00e9rifiez que la p\u00e9riode est appropri\u00e9e dans une perspective pratique et s\u00e9curis\u00e9e.
ALLOWSESSIONSHARING_L = Autoriser le partage des informations de session entre les applications client ?
ALLOWSESSIONSHARING_D = Indique si une application client peut partager des informations de session avec un autre client sur le m\u00eame ordinateur.
ALLOWSESSIONSHARING_H = Pour \u00e9tablir un code d'acc\u00e8s unique pour plusieurs clients sur le m\u00eame ordinateur, les informations de session doivent \u00eatre partag\u00e9es entre les applications. Toutefois, pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9, il n'est peut-\u00eatre pas recommand\u00e9 de permettre l'utilisation d'un code d'acc\u00e8s unique. Ce param\u00e8tre n'a aucune incidence sur l'authentification Windows int\u00e9gr\u00e9e.
RESTRICTACCESSTOCRN_L = Voulez-vous limiter l'acc\u00e8s aux membres de l'espace-noms pr\u00e9d\u00e9fini ?
RESTRICTACCESSTOCRN_D = Ce param\u00e8tre permet aux administrateurs de limiter l'acc\u00e8s des utilisateurs \u00e0 l'application.
RESTRICTACCESSTOCRN_H = Lorsque ce param\u00e8tre est activ\u00e9, les utilisateurs peuvent seulement acc\u00e9der \u00e0 l'application s'ils appartiennent \u00e0 au moins un groupe ou un r\u00f4le contenu dans l'espace-noms pr\u00e9d\u00e9fini (n'inclut pas le groupe 'Tous les utilisateurs authentifi\u00e9s').
RENEWTCFLAG_L = Renouveler automatiquement les donn\u00e9es d'identification s\u00e9curis\u00e9es
RENEWTCFLAG_D = Indique si les donn\u00e9es d'identification s\u00e9curis\u00e9es de l'utilisateur sont renouvel\u00e9es automatiquement apr\u00e8s la connexion.
RENEWTCFLAG_H = Vous pouvez d\u00e9sactiver cette propri\u00e9t\u00e9, la d\u00e9finir seulement sur l'espace-noms principal ou sur tous les espaces-noms.
ENUM_RENEWTCFLAG_OFF_L = D\u00e9sactiv\u00e9
ENUM_RENEWTCFLAG_PRIMARYNAMESPACE_L = Seulement l'espace-noms principal
ENUM_RENEWTCFLAG_ALLNAMESPACES_L = Tous les espaces-noms
GROUP_AAA_MULTITENANCY_L = Multilocation
GROUP_AAA_MULTITENANCY_D = Regroupe les propri\u00e9t\u00e9s utilis\u00e9es pour configurer les param\u00e8tres de la multilocation.
GROUP_AAA_MULTITENANCY_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour sp\u00e9cifier la fa\u00e7on dont les informations de locataire et d'ensemble limit\u00e9 du locataire sont identifi\u00e9es.
AUTHPROVIDER_L = Espace-noms
AUTHPROVIDER_D = Indique le type de s\u00e9curit\u00e9 utilis\u00e9 pour l'authentification des utilisateurs.
AUTHPROVIDER_H = Vous ne pouvez pas modifier la valeur de cette propri\u00e9t\u00e9. Elle est automatiquement d\u00e9finie lorsque vous choisissez le type d'espace-noms dans la fen\u00eatre Explorateur.
OPTION_AUTHPROVIDER_ACTIVEDIRECTORY_L = Active Directory
OPTION_AUTHPROVIDER_ACTIVEDIRECTORY_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s permettant au produit d'acc\u00e9der \u00e0 un espace-noms Active Directory pour l'authentification d'un utilisateur.
OPTION_AUTHPROVIDER_ACTIVEDIRECTORY_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour permettre au produit d'acc\u00e9der \u00e0 un fournisseur d'authentification Active Directory existant.
AUTHPROVIDER_ACTIVEDIRECTORY_NS_CONNECTION_H = Utilisez la syntaxe suivante pour indiquer le nom d'h\u00f4te et le port du serveur d'annuaire : h\u00f4te:port ; par exemple, localhost:389. Si vous utilisez un nom complet pour l'ordinateur, assurez-vous que le serveur DNS est configur\u00e9 de fa\u00e7on \u00e0 le r\u00e9soudre. Si vous voulez utiliser SSL pour \u00e9tablir la connexion \u00e0 Active Directory Server, le nom du serveur doit correspondre au nom indiqu\u00e9 dans le certificat ; en outre, le port du serveur doit \u00eatre le port SSL.
AUTHPROVIDER_ACTIVEDIRECTORY_NS_BINDCREDENTIALS_L = Donn\u00e9es d'identification pour la liaison
AUTHPROVIDER_ACTIVEDIRECTORY_NS_BINDCREDENTIALS_D = Indique les donn\u00e9es d'identification (ID utilisateur et mot de passe) qui servent \u00e0 \u00e9tablir la liaison avec Active Directory Server afin d'obtenir les d\u00e9tails lors d'un \u00e9chec d'authentification.
AUTHPROVIDER_ACTIVEDIRECTORY_NS_BINDCREDENTIALS_H = La valeur correspond \u00e0 un utilisateur Active Directory Server qui dispose des privil\u00e8ges de recherche et de lecture \u00e0 la branche utilisateur de Active Directory Server.
RS_SPNNAME_L = sAMAccountName des composants du groupe des serveurs d'applications
RS_SPNNAME_D = D\u00e9finit le param\u00e8tre sAMAccountName de l'utilisateur ex\u00e9cutant les composants du groupe des serveurs d'applications.
RS_SPNNAME_H = Cette valeur doit \u00eatre d\u00e9finie si vous utilisez l'authentification Kerberos avec la d\u00e9l\u00e9gation contrainte et si IBM Cognos BI est install\u00e9 sur un syst\u00e8me d'exploitation Microsoft Windows.
DQ_SPNNAME_L = Nom du principal du service DQM
DQ_SPNNAME_D = Sp\u00e9cifie le nom complet du principal du service DQM tel qu'il appara\u00eet dans le fichier keytab.
DQ_SPNNAME_H = Cette valeur doit \u00eatre d\u00e9finie si vous utilisez l'authentification Kerberos avec la connexion unique (Active Directory) pour le mode de requ\u00eate dynamique (DQM) et que vous ne cr\u00e9ez pas de configuration de module de connexion Kerberos explicite. Le mode de requ\u00eate dynamique (DQM) cr\u00e9era la configuration avec cette valeur, ainsi qu'un nom et un emplacement par d\u00e9faut pour le fichier keytab, configuration\ibmcognosba.keytab.
GROUP_ACTIVEDIRECTORY_MULTITENANCY_L = Multilocation
GROUP_ACTIVEDIRECTORY_MULTITENANCY_D = Regroupe les propri\u00e9t\u00e9s utilis\u00e9es pour configurer les param\u00e8tres de la multilocation.
GROUP_ACTIVEDIRECTORY_MULTITENANCY_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour sp\u00e9cifier la fa\u00e7on dont les informations de locataire et d'ensemble limit\u00e9 du locataire sont identifi\u00e9es.
GROUP_ACTIVEDIRECTORY_AD_ACCOUNT_L = Mappage de comptes (avanc\u00e9e)
GROUP_ACTIVEDIRECTORY_AD_ACCOUNT_D = Regroupe les propri\u00e9t\u00e9s utilis\u00e9es pour d\u00e9finir des param\u00e8tres de compte avanc\u00e9s.
GROUP_ACTIVEDIRECTORY_AD_ACCOUNT_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour identifier les propri\u00e9t\u00e9s des entr\u00e9es d'utilisateur.
ACTIVEDIRECTORY_AD_ACCOUNT_CUSTOMPROPERTIES_H = Utilisez cet ensemble de propri\u00e9t\u00e9s personnalis\u00e9es pour d\u00e9finir des informations de compte suppl\u00e9mentaires.
OPTION_AUTHPROVIDER_COGNOS_L = Cognos
OPTION_AUTHPROVIDER_COGNOS_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s li\u00e9es \u00e0 l'authentification qui s'applique \u00e0 tous les utilisateurs.
OPTION_AUTHPROVIDER_COGNOS_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour contr\u00f4ler l'acc\u00e8s aux ressources en fonction de l'identit\u00e9 des utilisateurs. Si vous supprimez l'espace-noms, vous ne serez plus en mesure d'enregistrer votre configuration. Pour restaurer un espace-noms, cliquez sur Authentification avec le bouton droit de la souris, cliquez sur Nouveau, Type d'espace-noms, s\u00e9lectionnez l'espace-noms Cognos dans la liste des types disponibles et indiquez un nom.
ALLOWANON_L = Autoriser l'acc\u00e8s anonyme ?
ALLOWANON_D = Indique si l'acc\u00e8s anonyme est autoris\u00e9.
ALLOWANON_H = Par d\u00e9faut, le processus d'authentification anonyme n'oblige pas l'utilisateur \u00e0 fournir des donn\u00e9es d'identification de connexion. L'authentification anonyme utilise un compte pr\u00e9d\u00e9fini pour la connexion de tous les utilisateurs anonymes.
DISABLECM_L = D\u00e9sactiver l'utilisation de Content Manager ?
OPTION_AUTHPROVIDER_LDAP_L = LDAP - Valeurs g\u00e9n\u00e9rales par d\u00e9faut
OPTION_AUTHPROVIDER_LDAP_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s permettant au produit d'acc\u00e9der \u00e0 un serveur LDAP pour l'authentification d'un utilisateur.
OPTION_AUTHPROVIDER_LDAP_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour acc\u00e9der \u00e0 un serveur LDAP existant.
OPTION_AUTHPROVIDER_LDAP_GL = LDAP
AUTHPROVIDER_LDAP_NS_BINDCREDENTIALS_L = Lier le nom unique et le mot de passe de l'utilisateur
AUTHPROVIDER_LDAP_NS_BINDCREDENTIALS_D = Indique les donn\u00e9es d'identification qui servent \u00e0 la liaison au serveur LDAP dans les situations suivantes : lors d'une recherche utilisateur (lookup) ou pendant l'ex\u00e9cution de toutes les op\u00e9rations \u00e0 l'aide de la table de mappages des identit\u00e9s externes.
AUTHPROVIDER_LDAP_NS_BINDCREDENTIALS_H = Cette valeur correspond \u00e0 un utilisateur LDAP qui dispose des droits de recherche et de lecture \u00e0 la branche utilisateur du serveur d'annuaire LDAP.
GROUP_LDAP_MULTITENANCY_L = Multilocation
GROUP_LDAP_MULTITENANCY_D = Regroupe les propri\u00e9t\u00e9s utilis\u00e9es pour configurer les param\u00e8tres de la multilocation.
GROUP_LDAP_MULTITENANCY_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour sp\u00e9cifier la fa\u00e7on dont les informations de locataire et d'ensemble limit\u00e9 du locataire sont identifi\u00e9es.
GROUP_LDAP_FOLDER_L = Mappage des dossiers (avanc\u00e9e)
GROUP_LDAP_FOLDER_D = Regroupe les propri\u00e9t\u00e9s utilis\u00e9es pour d\u00e9finir des mappages de dossiers avanc\u00e9es.
GROUP_LDAP_FOLDER_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour identifier votre classe d'objets LDAP pour des entr\u00e9es de soci\u00e9t\u00e9s.
GROUP_LDAP_GROUP_L = Mappage de groupes (avanc\u00e9e)
GROUP_LDAP_GROUP_D = Regroupe les propri\u00e9t\u00e9s utilis\u00e9es pour d\u00e9finir des param\u00e8tres de groupe avanc\u00e9s.
GROUP_LDAP_GROUP_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour identifier votre classe d'objets LDAP pour des entr\u00e9es de groupes.
GROUP_LDAP_ACCOUNT_L = Mappage de comptes (avanc\u00e9e)
GROUP_LDAP_ACCOUNT_D = Regroupe les propri\u00e9t\u00e9s utilis\u00e9es pour d\u00e9finir des param\u00e8tres de compte avanc\u00e9s.
GROUP_LDAP_ACCOUNT_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour identifier votre classe d'objets LDAP pour des entr\u00e9es d'utilisateur.
LDAP_ACCOUNT_CUSTOMPROPERTIES_H = Utilisez cet ensemble de propri\u00e9t\u00e9s personnalis\u00e9es pour d\u00e9finir des informations de compte suppl\u00e9mentaires.
OPTION_AUTHPROVIDER_LDAP_AD_L = LDAP - Valeurs par d\u00e9faut pour Active Directory
OPTION_AUTHPROVIDER_LDAP_AD_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s permettant au produit d'acc\u00e9der \u00e0 un serveur LDAP pour l'authentification d'un utilisateur.
OPTION_AUTHPROVIDER_LDAP_AD_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour acc\u00e9der \u00e0 un serveur LDAP existant.
OPTION_AUTHPROVIDER_LDAP_AD_GL = LDAP
AUTHPROVIDER_LDAP_AD_NS_BINDCREDENTIALS_L = Lier le nom unique et le mot de passe de l'utilisateur
AUTHPROVIDER_LDAP_AD_NS_BINDCREDENTIALS_D = Indique les donn\u00e9es d'identification qui servent \u00e0 la liaison au serveur LDAP dans les situations suivantes : lors d'une recherche utilisateur (lookup) ou pendant l'ex\u00e9cution de toutes les op\u00e9rations \u00e0 l'aide de la table de mappages des identit\u00e9s externes.
AUTHPROVIDER_LDAP_AD_NS_BINDCREDENTIALS_H = Cette valeur correspond \u00e0 un utilisateur LDAP qui dispose des droits de recherche et de lecture \u00e0 la branche utilisateur du serveur d'annuaire LDAP.
GROUP_LDAP_AD_MULTITENANCY_L = Multilocation
GROUP_LDAP_AD_MULTITENANCY_D = Regroupe les propri\u00e9t\u00e9s utilis\u00e9es pour configurer les param\u00e8tres de la multilocation.
GROUP_LDAP_AD_MULTITENANCY_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour sp\u00e9cifier la fa\u00e7on dont les informations de locataire et d'ensemble limit\u00e9 du locataire sont identifi\u00e9es.
GROUP_LDAP_AD_FOLDER_L = Mappage des dossiers (avanc\u00e9e)
GROUP_LDAP_AD_FOLDER_D = Regroupe les propri\u00e9t\u00e9s utilis\u00e9es pour d\u00e9finir des mappages de dossiers avanc\u00e9es.
GROUP_LDAP_AD_FOLDER_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour identifier votre classe d'objets LDAP pour des entr\u00e9es de soci\u00e9t\u00e9s.
GROUP_LDAP_AD_GROUP_L = Mappage de groupes (avanc\u00e9e)
GROUP_LDAP_AD_GROUP_D = Regroupe les propri\u00e9t\u00e9s utilis\u00e9es pour d\u00e9finir des param\u00e8tres de groupe avanc\u00e9s.
GROUP_LDAP_AD_GROUP_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour identifier votre classe d'objets LDAP pour des entr\u00e9es de groupes.
GROUP_LDAP_AD_ACCOUNT_L = Mappage de comptes (avanc\u00e9e)
GROUP_LDAP_AD_ACCOUNT_D = Regroupe les propri\u00e9t\u00e9s utilis\u00e9es pour d\u00e9finir des param\u00e8tres de compte avanc\u00e9s.
GROUP_LDAP_AD_ACCOUNT_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour identifier votre classe d'objets LDAP pour des entr\u00e9es d'utilisateur.
LDAP_AD_ACCOUNT_CUSTOMPROPERTIES_H = Utilisez cet ensemble de propri\u00e9t\u00e9s personnalis\u00e9es pour d\u00e9finir des informations de compte suppl\u00e9mentaires.
OPTION_AUTHPROVIDER_LDAP_IBM_L = LDAP - Valeurs par d\u00e9faut pour IBM Tivoli
OPTION_AUTHPROVIDER_LDAP_IBM_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s permettant au produit d'acc\u00e9der \u00e0 un serveur LDAP pour l'authentification d'un utilisateur.
OPTION_AUTHPROVIDER_LDAP_IBM_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour acc\u00e9der \u00e0 un serveur LDAP existant.
OPTION_AUTHPROVIDER_LDAP_IBM_GL = LDAP
AUTHPROVIDER_LDAP_IBM_NS_BINDCREDENTIALS_L = Lier le nom unique et le mot de passe de l'utilisateur
AUTHPROVIDER_LDAP_IBM_NS_BINDCREDENTIALS_D = Indique les donn\u00e9es d'identification qui servent \u00e0 la liaison au serveur LDAP dans les situations suivantes : lors d'une recherche utilisateur (lookup) ou pendant l'ex\u00e9cution de toutes les op\u00e9rations \u00e0 l'aide de la table de mappages des identit\u00e9s externes.
AUTHPROVIDER_LDAP_IBM_NS_BINDCREDENTIALS_H = Cette valeur correspond \u00e0 un utilisateur LDAP qui dispose des droits de recherche et de lecture \u00e0 la branche utilisateur du serveur d'annuaire LDAP.
GROUP_LDAP_IBM_MULTITENANCY_L = Multilocation
GROUP_LDAP_IBM_MULTITENANCY_D = Regroupe les propri\u00e9t\u00e9s utilis\u00e9es pour configurer les param\u00e8tres de la multilocation.
GROUP_LDAP_IBM_MULTITENANCY_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour sp\u00e9cifier la fa\u00e7on dont les informations de locataire et d'ensemble limit\u00e9 du locataire sont identifi\u00e9es.
GROUP_LDAP_IBM_FOLDER_L = Mappage des dossiers (avanc\u00e9e)
GROUP_LDAP_IBM_FOLDER_D = Regroupe les propri\u00e9t\u00e9s utilis\u00e9es pour d\u00e9finir des mappages de dossiers avanc\u00e9es.
GROUP_LDAP_IBM_FOLDER_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour identifier votre classe d'objets LDAP pour des entr\u00e9es de soci\u00e9t\u00e9s.
GROUP_LDAP_IBM_GROUP_L = Mappage de groupes (avanc\u00e9e)
GROUP_LDAP_IBM_GROUP_D = Regroupe les propri\u00e9t\u00e9s utilis\u00e9es pour d\u00e9finir des param\u00e8tres de groupe avanc\u00e9s.
GROUP_LDAP_IBM_GROUP_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour identifier votre classe d'objets LDAP pour des entr\u00e9es de groupes.
GROUP_LDAP_IBM_ACCOUNT_L = Mappage de comptes (avanc\u00e9e)
GROUP_LDAP_IBM_ACCOUNT_D = Regroupe les propri\u00e9t\u00e9s utilis\u00e9es pour d\u00e9finir des param\u00e8tres de compte avanc\u00e9s.
GROUP_LDAP_IBM_ACCOUNT_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour identifier votre classe d'objets LDAP pour des entr\u00e9es d'utilisateur.
LDAP_IBM_ACCOUNT_CUSTOMPROPERTIES_H = Utilisez cet ensemble de propri\u00e9t\u00e9s personnalis\u00e9es pour d\u00e9finir des informations de compte suppl\u00e9mentaires.
OPTION_AUTHPROVIDER_LDAP_SUNONE_L = LDAP - Valeurs par d\u00e9faut pour Oracle Directory Server
OPTION_AUTHPROVIDER_LDAP_SUNONE_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s permettant au produit d'acc\u00e9der \u00e0 un serveur LDAP pour l'authentification d'un utilisateur.
OPTION_AUTHPROVIDER_LDAP_SUNONE_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour acc\u00e9der \u00e0 un serveur LDAP existant.
OPTION_AUTHPROVIDER_LDAP_SUNONE_GL = LDAP
AUTHPROVIDER_LDAP_SUNONE_NS_BINDCREDENTIALS_L = Lier le nom unique et le mot de passe de l'utilisateur
AUTHPROVIDER_LDAP_SUNONE_NS_BINDCREDENTIALS_D = Indique les donn\u00e9es d'identification qui servent \u00e0 la liaison au serveur LDAP dans les situations suivantes : lors d'une recherche utilisateur (lookup) ou pendant l'ex\u00e9cution de toutes les op\u00e9rations \u00e0 l'aide de la table de mappages des identit\u00e9s externes.
AUTHPROVIDER_LDAP_SUNONE_NS_BINDCREDENTIALS_H = Cette valeur correspond \u00e0 un utilisateur LDAP qui dispose des droits de recherche et de lecture \u00e0 la branche utilisateur du serveur d'annuaire LDAP.
GROUP_LDAP_SUNONE_MULTITENANCY_L = Multilocation
GROUP_LDAP_SUNONE_MULTITENANCY_D = Regroupe les propri\u00e9t\u00e9s utilis\u00e9es pour configurer les param\u00e8tres de la multilocation.
GROUP_LDAP_SUNONE_MULTITENANCY_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour sp\u00e9cifier la fa\u00e7on dont les informations de locataire et d'ensemble limit\u00e9 du locataire sont identifi\u00e9es.
GROUP_LDAP_SUNONE_FOLDER_L = Mappage des dossiers (avanc\u00e9e)
GROUP_LDAP_SUNONE_FOLDER_D = Regroupe les propri\u00e9t\u00e9s utilis\u00e9es pour d\u00e9finir des mappages de dossiers avanc\u00e9es.
GROUP_LDAP_SUNONE_FOLDER_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour identifier votre classe d'objets LDAP pour des entr\u00e9es de soci\u00e9t\u00e9s.
GROUP_LDAP_SUNONE_GROUP_L = Mappage de groupes (avanc\u00e9e)
GROUP_LDAP_SUNONE_GROUP_D = Regroupe les propri\u00e9t\u00e9s utilis\u00e9es pour d\u00e9finir des param\u00e8tres de groupe avanc\u00e9s.
GROUP_LDAP_SUNONE_GROUP_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour identifier votre classe d'objets LDAP pour des entr\u00e9es de groupes.
GROUP_LDAP_SUNONE_ACCOUNT_L = Mappage de comptes (avanc\u00e9e)
GROUP_LDAP_SUNONE_ACCOUNT_D = Regroupe les propri\u00e9t\u00e9s utilis\u00e9es pour d\u00e9finir des param\u00e8tres de compte avanc\u00e9s.
GROUP_LDAP_SUNONE_ACCOUNT_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour identifier votre classe d'objets LDAP pour des entr\u00e9es d'utilisateur.
LDAP_SUNONE_ACCOUNT_CUSTOMPROPERTIES_H = Utilisez cet ensemble de propri\u00e9t\u00e9s personnalis\u00e9es pour d\u00e9finir des informations de compte suppl\u00e9mentaires.
OPTION_AUTHPROVIDER_OIDC_BLUEID_L = IBMid
OPTION_AUTHPROVIDER_OIDC_BLUEID_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s permettant au produit d'utiliser un fournisseur d'identit\u00e9 OpenID Connect pour l'authentification d'utilisateur.
OPTION_AUTHPROVIDER_OIDC_BLUEID_H = D\u00e9finissez les valeurs de ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour permettre au produit d'acc\u00e9der \u00e0 votre fournisseur d'identit\u00e9 OpenID Connect existant. Cette ressource externe doit d\u00e9j\u00e0 exister dans votre environnement et \u00eatre configur\u00e9e afin d'\u00eatre utilis\u00e9e pour l'authentification.
OPTION_AUTHPROVIDER_OIDC_BLUEID_GL = OpenID Connect
GROUP_OIDC_BLUEID_ACCOUNT_L = Mappage de comptes (avanc\u00e9e)
GROUP_OIDC_BLUEID_ACCOUNT_D = Regroupe les propri\u00e9t\u00e9s utilis\u00e9es pour d\u00e9finir des param\u00e8tres de compte avanc\u00e9s.
GROUP_OIDC_BLUEID_ACCOUNT_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour identifier votre classe d'objets LDAP pour des entr\u00e9es d'utilisateur.
OIDC_BLUEID_ACCOUNT_CUSTOMPROPERTIES_H = Utilisez cet ensemble de propri\u00e9t\u00e9s personnalis\u00e9es pour d\u00e9finir des informations de compte suppl\u00e9mentaires. La zone "nom" correspond au nom de propri\u00e9t\u00e9 d\u00e9fini dans le compte et la zone "valeur" au nom de d\u00e9claration dans l'ID_jeton.
GROUP_OIDC_BLUEID_MULTITENANCY_L = Multilocation
GROUP_OIDC_BLUEID_MULTITENANCY_D = Regroupe les propri\u00e9t\u00e9s utilis\u00e9es pour configurer les param\u00e8tres de la multilocation.
GROUP_OIDC_BLUEID_MULTITENANCY_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour sp\u00e9cifier la fa\u00e7on dont les informations de locataire et d'ensemble limit\u00e9 du locataire sont identifi\u00e9es.
OPTION_AUTHPROVIDER_OIDC_W3ID_L = W3ID
OPTION_AUTHPROVIDER_OIDC_W3ID_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s permettant au produit d'utiliser un fournisseur d'identit\u00e9 OpenID Connect pour l'authentification d'utilisateur.
OPTION_AUTHPROVIDER_OIDC_W3ID_H = D\u00e9finissez les valeurs de ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour permettre au produit d'acc\u00e9der \u00e0 votre fournisseur d'identit\u00e9 OpenID Connect existant. Cette ressource externe doit d\u00e9j\u00e0 exister dans votre environnement et \u00eatre configur\u00e9e afin d'\u00eatre utilis\u00e9e pour l'authentification.
OPTION_AUTHPROVIDER_OIDC_W3ID_GL = OpenID Connect
GROUP_OIDC_W3ID_ACCOUNT_L = Mappage de comptes (avanc\u00e9e)
GROUP_OIDC_W3ID_ACCOUNT_D = Regroupe les propri\u00e9t\u00e9s utilis\u00e9es pour d\u00e9finir des param\u00e8tres de compte avanc\u00e9s.
GROUP_OIDC_W3ID_ACCOUNT_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour identifier votre classe d'objets LDAP pour des entr\u00e9es d'utilisateur.
OIDC_W3ID_ACCOUNT_CUSTOMPROPERTIES_H = Utilisez cet ensemble de propri\u00e9t\u00e9s personnalis\u00e9es pour d\u00e9finir des informations de compte suppl\u00e9mentaires. La zone "nom" correspond au nom de propri\u00e9t\u00e9 d\u00e9fini dans le compte et la zone "valeur" au nom de d\u00e9claration dans l'ID_jeton.
GROUP_OIDC_W3ID_MULTITENANCY_L = Multilocation
GROUP_OIDC_W3ID_MULTITENANCY_D = Regroupe les propri\u00e9t\u00e9s utilis\u00e9es pour configurer les param\u00e8tres de la multilocation.
GROUP_OIDC_W3ID_MULTITENANCY_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour sp\u00e9cifier la fa\u00e7on dont les informations de locataire et d'ensemble limit\u00e9 du locataire sont identifi\u00e9es.
OPTION_AUTHPROVIDER_OIDC_GOOGLE_L = Google
OPTION_AUTHPROVIDER_OIDC_GOOGLE_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s permettant au produit d'utiliser un fournisseur d'identit\u00e9 OpenID Connect pour l'authentification d'utilisateur.
OPTION_AUTHPROVIDER_OIDC_GOOGLE_H = D\u00e9finissez les valeurs de ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour permettre au produit d'acc\u00e9der \u00e0 votre fournisseur d'identit\u00e9 OpenID Connect existant. Cette ressource externe doit d\u00e9j\u00e0 exister dans votre environnement et \u00eatre configur\u00e9e afin d'\u00eatre utilis\u00e9e pour l'authentification.
OPTION_AUTHPROVIDER_OIDC_GOOGLE_GL = OpenID Connect
GROUP_OIDC_GOOGLE_ACCOUNT_L = Mappage de comptes (avanc\u00e9e)
GROUP_OIDC_GOOGLE_ACCOUNT_D = Regroupe les propri\u00e9t\u00e9s utilis\u00e9es pour d\u00e9finir des param\u00e8tres de compte avanc\u00e9s.
GROUP_OIDC_GOOGLE_ACCOUNT_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour identifier votre classe d'objets LDAP pour des entr\u00e9es d'utilisateur.
OIDC_GOOGLE_ACCOUNT_CUSTOMPROPERTIES_H = Utilisez cet ensemble de propri\u00e9t\u00e9s personnalis\u00e9es pour d\u00e9finir des informations de compte suppl\u00e9mentaires. La zone "nom" correspond au nom de propri\u00e9t\u00e9 d\u00e9fini dans le compte et la zone "valeur" au nom de d\u00e9claration dans l'ID_jeton.
GROUP_OIDC_GOOGLE_MULTITENANCY_L = Multilocation
GROUP_OIDC_GOOGLE_MULTITENANCY_D = Regroupe les propri\u00e9t\u00e9s utilis\u00e9es pour configurer les param\u00e8tres de la multilocation.
GROUP_OIDC_GOOGLE_MULTITENANCY_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour sp\u00e9cifier la fa\u00e7on dont les informations de locataire et d'ensemble limit\u00e9 du locataire sont identifi\u00e9es.
OPTION_AUTHPROVIDER_OIDC_PING_L = Ping
OPTION_AUTHPROVIDER_OIDC_PING_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s permettant au produit d'utiliser un fournisseur d'identit\u00e9 OpenID Connect pour l'authentification d'utilisateur.
OPTION_AUTHPROVIDER_OIDC_PING_H = D\u00e9finissez les valeurs de ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour permettre au produit d'acc\u00e9der \u00e0 votre fournisseur d'identit\u00e9 OpenID Connect existant. Cette ressource externe doit d\u00e9j\u00e0 exister dans votre environnement et \u00eatre configur\u00e9e afin d'\u00eatre utilis\u00e9e pour l'authentification.
OPTION_AUTHPROVIDER_OIDC_PING_GL = OpenID Connect
GROUP_OIDC_PING_ACCOUNT_L = Mappage de comptes (avanc\u00e9e)
GROUP_OIDC_PING_ACCOUNT_D = Regroupe les propri\u00e9t\u00e9s utilis\u00e9es pour d\u00e9finir des param\u00e8tres de compte avanc\u00e9s.
GROUP_OIDC_PING_ACCOUNT_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour identifier votre classe d'objets LDAP pour des entr\u00e9es d'utilisateur.
OIDC_PING_ACCOUNT_CUSTOMPROPERTIES_H = Utilisez cet ensemble de propri\u00e9t\u00e9s personnalis\u00e9es pour d\u00e9finir des informations de compte suppl\u00e9mentaires. La zone "nom" correspond au nom de propri\u00e9t\u00e9 d\u00e9fini dans le compte et la zone "valeur" au nom de d\u00e9claration dans l'ID_jeton.
GROUP_OIDC_PING_MULTITENANCY_L = Multilocation
GROUP_OIDC_PING_MULTITENANCY_D = Regroupe les propri\u00e9t\u00e9s utilis\u00e9es pour configurer les param\u00e8tres de la multilocation.
GROUP_OIDC_PING_MULTITENANCY_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour sp\u00e9cifier la fa\u00e7on dont les informations de locataire et d'ensemble limit\u00e9 du locataire sont identifi\u00e9es.
OPTION_AUTHPROVIDER_OIDC_SALESFORCE_L = SalesForce
OPTION_AUTHPROVIDER_OIDC_SALESFORCE_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s permettant au produit d'utiliser un fournisseur d'identit\u00e9 OpenID Connect pour l'authentification d'utilisateur.
OPTION_AUTHPROVIDER_OIDC_SALESFORCE_H = D\u00e9finissez les valeurs de ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour permettre au produit d'acc\u00e9der \u00e0 votre fournisseur d'identit\u00e9 OpenID Connect existant. Cette ressource externe doit d\u00e9j\u00e0 exister dans votre environnement et \u00eatre configur\u00e9e afin d'\u00eatre utilis\u00e9e pour l'authentification.
OPTION_AUTHPROVIDER_OIDC_SALESFORCE_GL = OpenID Connect
GROUP_OIDC_SALESFORCE_ACCOUNT_L = Mappage de comptes (avanc\u00e9e)
GROUP_OIDC_SALESFORCE_ACCOUNT_D = Regroupe les propri\u00e9t\u00e9s utilis\u00e9es pour d\u00e9finir des param\u00e8tres de compte avanc\u00e9s.
GROUP_OIDC_SALESFORCE_ACCOUNT_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour identifier votre classe d'objets LDAP pour des entr\u00e9es d'utilisateur.
OIDC_SALESFORCE_ACCOUNT_CUSTOMPROPERTIES_H = Utilisez cet ensemble de propri\u00e9t\u00e9s personnalis\u00e9es pour d\u00e9finir des informations de compte suppl\u00e9mentaires. La zone "nom" correspond au nom de propri\u00e9t\u00e9 d\u00e9fini dans le compte et la zone "valeur" au nom de d\u00e9claration dans l'ID_jeton.
GROUP_OIDC_SALESFORCE_MULTITENANCY_L = Multilocation
GROUP_OIDC_SALESFORCE_MULTITENANCY_D = Regroupe les propri\u00e9t\u00e9s utilis\u00e9es pour configurer les param\u00e8tres de la multilocation.
GROUP_OIDC_SALESFORCE_MULTITENANCY_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour sp\u00e9cifier la fa\u00e7on dont les informations de locataire et d'ensemble limit\u00e9 du locataire sont identifi\u00e9es.
OPTION_AUTHPROVIDER_OIDC_ADFS_L = ADFS
OPTION_AUTHPROVIDER_OIDC_ADFS_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s permettant au produit d'utiliser un fournisseur d'identit\u00e9 OpenID Connect pour l'authentification d'utilisateur.
OPTION_AUTHPROVIDER_OIDC_ADFS_H = D\u00e9finissez les valeurs de ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour permettre au produit d'acc\u00e9der \u00e0 votre fournisseur d'identit\u00e9 OpenID Connect existant. Cette ressource externe doit d\u00e9j\u00e0 exister dans votre environnement et \u00eatre configur\u00e9e afin d'\u00eatre utilis\u00e9e pour l'authentification.
OPTION_AUTHPROVIDER_OIDC_ADFS_GL = OpenID Connect
GROUP_OIDC_ADFS_ACCOUNT_L = Mappage de comptes (avanc\u00e9e)
GROUP_OIDC_ADFS_ACCOUNT_D = Regroupe les propri\u00e9t\u00e9s utilis\u00e9es pour d\u00e9finir des param\u00e8tres de compte avanc\u00e9s.
GROUP_OIDC_ADFS_ACCOUNT_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour identifier votre classe d'objets LDAP pour des entr\u00e9es d'utilisateur.
OIDC_ADFS_ACCOUNT_CUSTOMPROPERTIES_H = Utilisez cet ensemble de propri\u00e9t\u00e9s personnalis\u00e9es pour d\u00e9finir des informations de compte suppl\u00e9mentaires. La zone "nom" correspond au nom de propri\u00e9t\u00e9 d\u00e9fini dans le compte et la zone "valeur" au nom de d\u00e9claration dans l'ID_jeton.
GROUP_OIDC_ADFS_MULTITENANCY_L = Multilocation
GROUP_OIDC_ADFS_MULTITENANCY_D = Regroupe les propri\u00e9t\u00e9s utilis\u00e9es pour configurer les param\u00e8tres de la multilocation.
GROUP_OIDC_ADFS_MULTITENANCY_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour sp\u00e9cifier la fa\u00e7on dont les informations de locataire et d'ensemble limit\u00e9 du locataire sont identifi\u00e9es.
OPTION_AUTHPROVIDER_OIDC_IBMCLOUDID_L = IBM Cloud Identity
OPTION_AUTHPROVIDER_OIDC_IBMCLOUDID_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s permettant au produit d'utiliser un fournisseur d'identit\u00e9 OpenID Connect pour l'authentification d'un utilisateur.
OPTION_AUTHPROVIDER_OIDC_IBMCLOUDID_H = D\u00e9finissez les valeurs de ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour permettre au produit d'acc\u00e9der \u00e0 votre fournisseur d'identit\u00e9 OpenID Connect existant. Cette ressource externe doit d\u00e9j\u00e0 exister dans votre environnement et \u00eatre configur\u00e9e afin d'\u00eatre utilis\u00e9e pour l'authentification.
OPTION_AUTHPROVIDER_OIDC_IBMCLOUDID_GL = OpenID Connect
GROUP_OIDC_IBMCLOUDID_ACCOUNT_L = Mappage de comptes (avanc\u00e9e)
GROUP_OIDC_IBMCLOUDID_ACCOUNT_D = Regroupe les propri\u00e9t\u00e9s utilis\u00e9es pour d\u00e9finir des param\u00e8tres de compte avanc\u00e9s.
GROUP_OIDC_IBMCLOUDID_ACCOUNT_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour identifier votre classe d'objets LDAP pour des entr\u00e9es d'utilisateur.
OIDC_IBMCLOUDID_ACCOUNT_CUSTOMPROPERTIES_H = Utilisez cet ensemble de propri\u00e9t\u00e9s personnalis\u00e9es pour d\u00e9finir des informations de compte suppl\u00e9mentaires. La zone "nom" correspond au nom de propri\u00e9t\u00e9 d\u00e9fini dans le compte alors que la "valeur" correspond au nom de la d\u00e9claration dans l'id_jeton.
GROUP_OIDC_IBMCLOUDID_MULTITENANCY_L = Multilocation
GROUP_OIDC_IBMCLOUDID_MULTITENANCY_D = Regroupe les propri\u00e9t\u00e9s utilis\u00e9es pour configurer les param\u00e8tres de la multilocation.
GROUP_OIDC_IBMCLOUDID_MULTITENANCY_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour sp\u00e9cifier la fa\u00e7on dont les informations de locataire et d'ensemble limit\u00e9 du locataire sont identifi\u00e9es.
OPTION_AUTHPROVIDER_OIDC_OKTA_L = OKTA
OPTION_AUTHPROVIDER_OIDC_OKTA_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s permettant au produit d'utiliser un fournisseur d'identit\u00e9 OpenID Connect pour l'authentification d'utilisateur.
OPTION_AUTHPROVIDER_OIDC_OKTA_H = D\u00e9finissez les valeurs de ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour permettre au produit d'acc\u00e9der \u00e0 votre fournisseur d'identit\u00e9 OpenID Connect existant. Cette ressource externe doit d\u00e9j\u00e0 exister dans votre environnement et \u00eatre configur\u00e9e afin d'\u00eatre utilis\u00e9e pour l'authentification.
OPTION_AUTHPROVIDER_OIDC_OKTA_GL = OpenID Connect
GROUP_OIDC_OKTA_ACCOUNT_L = Mappage de comptes (avanc\u00e9e)
GROUP_OIDC_OKTA_ACCOUNT_D = Regroupe les propri\u00e9t\u00e9s utilis\u00e9es pour d\u00e9finir des param\u00e8tres de compte avanc\u00e9s.
GROUP_OIDC_OKTA_ACCOUNT_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour identifier votre classe d'objets LDAP pour des entr\u00e9es d'utilisateur.
OIDC_OKTA_ACCOUNT_CUSTOMPROPERTIES_H = Utilisez cet ensemble de propri\u00e9t\u00e9s personnalis\u00e9es pour d\u00e9finir des informations de compte suppl\u00e9mentaires. La zone "nom" correspond au nom de propri\u00e9t\u00e9 d\u00e9fini dans le compte et la zone "valeur" au nom de d\u00e9claration dans l'ID_jeton.
GROUP_OIDC_OKTA_MULTITENANCY_L = Multilocation
GROUP_OIDC_OKTA_MULTITENANCY_D = Regroupe les propri\u00e9t\u00e9s utilis\u00e9es pour configurer les param\u00e8tres de la multilocation.
GROUP_OIDC_OKTA_MULTITENANCY_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour sp\u00e9cifier la fa\u00e7on dont les informations de locataire et d'ensemble limit\u00e9 du locataire sont identifi\u00e9es.
OPTION_AUTHPROVIDER_OIDC_AZUREAD_L = Azure AD
OPTION_AUTHPROVIDER_OIDC_AZUREAD_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s permettant au produit d'utiliser un fournisseur d'identit\u00e9 OpenID Connect pour l'authentification d'utilisateur.
OPTION_AUTHPROVIDER_OIDC_AZUREAD_H = D\u00e9finissez les valeurs de ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour permettre au produit d'acc\u00e9der \u00e0 votre fournisseur d'identit\u00e9 OpenID Connect existant. Cette ressource externe doit d\u00e9j\u00e0 exister dans votre environnement et \u00eatre configur\u00e9e afin d'\u00eatre utilis\u00e9e pour l'authentification.
OPTION_AUTHPROVIDER_OIDC_AZUREAD_GL = OpenID Connect
GROUP_OIDC_AZUREAD_ACCOUNT_L = Mappage de comptes (avanc\u00e9e)
GROUP_OIDC_AZUREAD_ACCOUNT_D = Regroupe les propri\u00e9t\u00e9s utilis\u00e9es pour d\u00e9finir des param\u00e8tres de compte avanc\u00e9s.
GROUP_OIDC_AZUREAD_ACCOUNT_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour identifier votre classe d'objets LDAP pour des entr\u00e9es d'utilisateur.
OIDC_AZUREAD_ACCOUNT_CUSTOMPROPERTIES_H = Utilisez cet ensemble de propri\u00e9t\u00e9s personnalis\u00e9es pour d\u00e9finir des informations de compte suppl\u00e9mentaires. La zone "nom" correspond au nom de propri\u00e9t\u00e9 d\u00e9fini dans le compte et la zone "valeur" au nom de d\u00e9claration dans l'ID_jeton.
GROUP_OIDC_AZUREAD_MULTITENANCY_L = Multilocation
GROUP_OIDC_AZUREAD_MULTITENANCY_D = Regroupe les propri\u00e9t\u00e9s utilis\u00e9es pour configurer les param\u00e8tres de la multilocation.
GROUP_OIDC_AZUREAD_MULTITENANCY_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour sp\u00e9cifier la fa\u00e7on dont les informations de locataire et d'ensemble limit\u00e9 du locataire sont identifi\u00e9es.
OPTION_AUTHPROVIDER_OIDC_MSIDENTITY_L = Identit\u00e9 MS
OPTION_AUTHPROVIDER_OIDC_MSIDENTITY_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s permettant au produit d'utiliser un fournisseur d'identit\u00e9 OpenID Connect pour l'authentification d'un utilisateur.
OPTION_AUTHPROVIDER_OIDC_MSIDENTITY_H = D\u00e9finissez les valeurs de ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour permettre au produit d'acc\u00e9der \u00e0 votre fournisseur d'identit\u00e9 OpenID Connect existant. Cette ressource externe doit d\u00e9j\u00e0 exister dans votre environnement et \u00eatre configur\u00e9e afin d'\u00eatre utilis\u00e9e pour l'authentification.
OPTION_AUTHPROVIDER_OIDC_MSIDENTITY_GL = OpenID Connect
GROUP_OIDC_MSIDENTITY_ACCOUNT_L = Mappage de comptes (avanc\u00e9e)
GROUP_OIDC_MSIDENTITY_ACCOUNT_D = Regroupe les propri\u00e9t\u00e9s utilis\u00e9es pour d\u00e9finir des param\u00e8tres de compte avanc\u00e9s.
GROUP_OIDC_MSIDENTITY_ACCOUNT_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour identifier votre classe d'objets LDAP pour des entr\u00e9es d'utilisateur.
OIDC_MSIDENTITY_ACCOUNT_CUSTOMPROPERTIES_H = Utilisez cet ensemble de propri\u00e9t\u00e9s personnalis\u00e9es pour d\u00e9finir des informations de compte suppl\u00e9mentaires. La zone "nom" correspond au nom de propri\u00e9t\u00e9 d\u00e9fini dans le compte alors que la "valeur" correspond au nom de la d\u00e9claration dans l'id_jeton.
GROUP_OIDC_MSIDENTITY_MULTITENANCY_L = Multilocation
GROUP_OIDC_MSIDENTITY_MULTITENANCY_D = Regroupe les propri\u00e9t\u00e9s utilis\u00e9es pour configurer les param\u00e8tres de la multilocation.
GROUP_OIDC_MSIDENTITY_MULTITENANCY_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour sp\u00e9cifier la fa\u00e7on dont les informations de locataire et d'ensemble limit\u00e9 du locataire sont identifi\u00e9es.
OPTION_AUTHPROVIDER_OIDC_SITEMINDER_L = SiteMinder
OPTION_AUTHPROVIDER_OIDC_SITEMINDER_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s permettant au produit d'utiliser un fournisseur d'identit\u00e9 OpenID Connect pour l'authentification d'utilisateur.
OPTION_AUTHPROVIDER_OIDC_SITEMINDER_H = D\u00e9finissez les valeurs de ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour permettre au produit d'acc\u00e9der \u00e0 votre fournisseur d'identit\u00e9 OpenID Connect existant. Cette ressource externe doit d\u00e9j\u00e0 exister dans votre environnement et \u00eatre configur\u00e9e afin d'\u00eatre utilis\u00e9e pour l'authentification.
OPTION_AUTHPROVIDER_OIDC_SITEMINDER_GL = OpenID Connect
AUTHPROVIDER_OIDC_SITEMINDER_OIDC_ISSUER_D = Sp\u00e9cifie l'\u00e9metteur de la d\u00e9claration OpenID. Cette valeur est d\u00e9finie ainsi : https://<nom d'h\u00f4te qualit\u00e9 complet de SiteMinder>
AUTHPROVIDER_OIDC_SITEMINDER_OIDC_OIDCTOKENENDPOINT_D = Indique le noeud final de jeton OpenID Connect \u00e0 l'aide de la syntaxe suivante : https://<nom_h\u00f4te:port complet de SiteMinder>/affwebservices/CASSO/oidc/token
AUTHPROVIDER_OIDC_SITEMINDER_OIDC_OIDCAUTHENDPOINT_D = Indique le noeud final d'autorisation OpenID Connect \u00e0 l'aide de la syntaxe suivante : https://<nom_h\u00f4te:port complet de SiteMinder>/affwebservices/CASSO/oidc/authorize
GROUP_OIDC_SITEMINDER_ACCOUNT_L = Mappage de comptes (avanc\u00e9e)
GROUP_OIDC_SITEMINDER_ACCOUNT_D = Regroupe les propri\u00e9t\u00e9s utilis\u00e9es pour d\u00e9finir des param\u00e8tres de compte avanc\u00e9s.
GROUP_OIDC_SITEMINDER_ACCOUNT_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour identifier votre classe d'objets LDAP pour des entr\u00e9es d'utilisateur.
OIDC_SITEMINDER_ACCOUNT_CUSTOMPROPERTIES_H = Utilisez cet ensemble de propri\u00e9t\u00e9s personnalis\u00e9es pour d\u00e9finir des informations de compte suppl\u00e9mentaires. La zone "nom" correspond au nom de propri\u00e9t\u00e9 d\u00e9fini dans le compte et la zone "valeur" au nom de d\u00e9claration dans l'ID_jeton.
GROUP_OIDC_SITEMINDER_MULTITENANCY_L = Multilocation
GROUP_OIDC_SITEMINDER_MULTITENANCY_D = Regroupe les propri\u00e9t\u00e9s utilis\u00e9es pour configurer les param\u00e8tres de la multilocation.
GROUP_OIDC_SITEMINDER_MULTITENANCY_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour sp\u00e9cifier la fa\u00e7on dont les informations de locataire et d'ensemble limit\u00e9 du locataire sont identifi\u00e9es.
OPTION_AUTHPROVIDER_OIDC_GENERIC_L = G\u00e9n\u00e9rique
OPTION_AUTHPROVIDER_OIDC_GENERIC_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s permettant au produit d'utiliser un fournisseur d'identit\u00e9 OpenID Connect pour l'authentification d'utilisateur.
OPTION_AUTHPROVIDER_OIDC_GENERIC_H = D\u00e9finissez les valeurs de ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour permettre au produit d'acc\u00e9der \u00e0 votre fournisseur d'identit\u00e9 OpenID Connect existant. Cette ressource externe doit d\u00e9j\u00e0 exister dans votre environnement et \u00eatre configur\u00e9e afin d'\u00eatre utilis\u00e9e pour l'authentification.
OPTION_AUTHPROVIDER_OIDC_GENERIC_GL = OpenID Connect
GROUP_OIDC_GENERIC_DISCOVERYENDPOINT_L = Configuration du noeud final de recherche
GROUP_OIDC_GENERIC_DISCOVERYENDPOINT_D = Regroupe les propri\u00e9t\u00e9s utilis\u00e9es pour d\u00e9finir la configuration du noeud final de recherche.
GROUP_OIDC_GENERIC_DISCOVERYENDPOINT_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s si votre fournisseur d'identit\u00e9 prend en charge un document de recherche et si vous avez configur\u00e9 l'espace-noms de sorte \u00e0 utiliser un document de recherche.
GROUP_OIDC_GENERIC_NONDISCOVERYENDPOINT_L = Configuration du noeud final de non recherche
GROUP_OIDC_GENERIC_NONDISCOVERYENDPOINT_D = Regroupe les propri\u00e9t\u00e9s utilis\u00e9es pour d\u00e9finir la configuration du noeud final de non recherche.
GROUP_OIDC_GENERIC_NONDISCOVERYENDPOINT_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s si votre fournisseur d'identit\u00e9 ne prend pas en charge un document de recherche et si vous avez configur\u00e9 l'espace-noms de sorte \u00e0 ne pas utiliser de document de recherche.
OIDC_GENERIC_NONDISCOVERYENDPOINT_OIDC_OIDCTOKENENDPOINT_D = Indique le noeud final de jeton OpenID Connect \u00e0 l'aide de la syntaxe suivante : https://<nomh\u00f4te:port>/<chemin>
OIDC_GENERIC_NONDISCOVERYENDPOINT_OIDC_OIDCAUTHENDPOINT_D = Indique le noeud final d'autorisation OpenID Connect \u00e0 l'aide de la syntaxe suivante : https://<nomh\u00f4te:port>/<chemin>
GROUP_OIDC_GENERIC_APPLICATION_L = Configuration de l'application
GROUP_OIDC_GENERIC_APPLICATION_D = Regroupe les propri\u00e9t\u00e9s utilis\u00e9es pour d\u00e9finir la configuration de l'application.
GROUP_OIDC_GENERIC_APPLICATION_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour configurer les param\u00e8tres d'application de votre fournisseur d'identit\u00e9.
GROUP_OIDC_GENERIC_IDPAUTH_L = Authentification du fournisseur d'identit\u00e9
GROUP_OIDC_GENERIC_IDPAUTH_D = Regroupe les propri\u00e9t\u00e9s utilis\u00e9es pour d\u00e9finir la configuration de l'authentification.
GROUP_OIDC_GENERIC_IDPAUTH_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour configurer le comportement de votre fournisseur d'identit\u00e9 lors de l'appel des noeuds finaux d'autorisation et de jeton.
GROUP_OIDC_GENERIC_TOKENEPAUTH_L = Authentification du noeud final de jeton
GROUP_OIDC_GENERIC_TOKENEPAUTH_D = Propri\u00e9t\u00e9s de groupes utilis\u00e9es pour sp\u00e9cifier le mode d'authentification au fournisseur d'identit\u00e9 lors de l'appel du noeud final de jeton.
GROUP_OIDC_GENERIC_TOKENEPAUTH_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour configurer le comportement du fournisseur d'identit\u00e9 lors de l'appel des noeuds finaux de jeton.
OIDC_GENERIC_TOKENEPAUTH_OIDC_CLIENTSECRET_L = Secret du client
GROUP_OIDC_GENERIC_SIGNATURE_L = V\u00e9rification de la signature de jeton
GROUP_OIDC_GENERIC_SIGNATURE_D = Regroupe les propri\u00e9t\u00e9s utilis\u00e9es pour d\u00e9finir la configuration de la v\u00e9rification de la signature de jeton.
GROUP_OIDC_GENERIC_SIGNATURE_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour configurer la mani\u00e8re dont le fournisseur d'espace-noms trouve les cl\u00e9s utilis\u00e9es pour v\u00e9rifier la signature de id_token.
OIDC_GENERIC_SIGNATURE_OIDC_JWKSENDPOINT_D = Indique le noeud final OpenID Connect pour la r\u00e9cup\u00e9ration des cl\u00e9s de signature JWT.
GROUP_OIDC_GENERIC_PASSWORD_L = Octroi de mot de passe
GROUP_OIDC_GENERIC_PASSWORD_D = Regroupe les propri\u00e9t\u00e9s utilis\u00e9es pour d\u00e9finir la configuration du flux d'octroi de mot de passe.
GROUP_OIDC_GENERIC_PASSWORD_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour configurer le comportement de votre fournisseur d'identit\u00e9 lors de l'appel du flux d'octroi de mot de passe.
GROUP_OIDC_GENERIC_CREDENTIALS_L = Donn\u00e9es d'identification de planification
GROUP_OIDC_GENERIC_CREDENTIALS_D = Regroupe les propri\u00e9t\u00e9s utilis\u00e9es pour d\u00e9finir la configuration des donn\u00e9es d'identification de planification.
GROUP_OIDC_GENERIC_CREDENTIALS_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour configurer le comportement du fournisseur d'espace-noms lors de la cr\u00e9ation des donn\u00e9es d'identification s\u00e9curis\u00e9es pour les t\u00e2ches planifi\u00e9es.
GROUP_OIDC_GENERIC_MULTITENANCY_L = Multilocation
GROUP_OIDC_GENERIC_MULTITENANCY_D = Regroupe les propri\u00e9t\u00e9s utilis\u00e9es pour configurer les param\u00e8tres de la multilocation.
GROUP_OIDC_GENERIC_MULTITENANCY_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour sp\u00e9cifier la fa\u00e7on dont les informations de locataire et d'ensemble limit\u00e9 du locataire sont identifi\u00e9es.
GROUP_OIDC_GENERIC_ACCOUNT_L = Mappage de comptes (avanc\u00e9e)
GROUP_OIDC_GENERIC_ACCOUNT_D = Regroupe les propri\u00e9t\u00e9s utilis\u00e9es pour d\u00e9finir des param\u00e8tres de compte avanc\u00e9s.
GROUP_OIDC_GENERIC_ACCOUNT_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour identifier vos d\u00e9clarations OIDC pour les entr\u00e9es d'utilisateur.
ACENCODING_L = Codage de d\u00e9claration de compte
ACENCODING_D = Indique si les d\u00e9clarations contenues dans id_token sont cod\u00e9es au format URL.
ACENCODING_H = D\u00e9finissez cette valeur sur 'Cod\u00e9es au format URL' si les d\u00e9clarations contenues dans id_token sont cod\u00e9es au format URL. D\u00e9finissez cette valeur sur 'Non cod\u00e9es' si les d\u00e9clarations contenues dans id_token ne sont pas cod\u00e9es.
ENUM_ACENCODING_URLENCODED_L = Cod\u00e9es au format URL
ENUM_ACENCODING__L = Non cod\u00e9es
ACBUSINESSPHONE_L = T\u00e9l\u00e9phone professionnel
ACBUSINESSPHONE_D = Indique la d\u00e9claration OIDC utilis\u00e9e pour la propri\u00e9t\u00e9 'T\u00e9l\u00e9phone professionnel' d'un compte.
ACCONTENTLOCALE_L = Param\u00e8tres r\u00e9gionaux de contenu
ACCONTENTLOCALE_D = Indique la d\u00e9claration OIDC utilis\u00e9e pour la propri\u00e9t\u00e9 'Param\u00e8tres r\u00e9gionaux de contenu' d'un compte.
ACDESCRIPTION_L = Description
ACDESCRIPTION_D = Indique la d\u00e9claration OIDC utilis\u00e9e pour la propri\u00e9t\u00e9 'Description' d'un compte.
ACEMAIL_L = Courrier \u00e9lectronique
ACEMAIL_D = Indique la d\u00e9claration OIDC utilis\u00e9e pour la propri\u00e9t\u00e9 'Courrier \u00e9lectronique' d'un compte.
ACFAXPHONE_L = T\u00e9l\u00e9copieur/t\u00e9l\u00e9phone
ACFAXPHONE_D = Indique la d\u00e9claration OIDC utilis\u00e9e pour la propri\u00e9t\u00e9 'T\u00e9l\u00e9copieur/t\u00e9l\u00e9phone' d'un compte.
ACGIVENNAME_L = Pr\u00e9nom
ACGIVENNAME_D = Indique la d\u00e9claration OIDC utilis\u00e9e pour la propri\u00e9t\u00e9 'Pr\u00e9nom' d'un compte.
ACHOMEPHONE_L = T\u00e9l\u00e9phone priv\u00e9
ACHOMEPHONE_D = Indique la d\u00e9claration OIDC utilis\u00e9e pour la propri\u00e9t\u00e9 'T\u00e9l\u00e9phone priv\u00e9' d'un compte.
ACMEMBEROF_L = Membre de
ACMEMBEROF_D = Indique la d\u00e9claration OIDC utilis\u00e9e pour la propri\u00e9t\u00e9 'Membre de' d'un compte.
ACMOBILEPHONE_L = T\u00e9l\u00e9phone mobile
ACMOBILEPHONE_D = Indique la d\u00e9claration OIDC utilis\u00e9e pour la propri\u00e9t\u00e9 'T\u00e9l\u00e9phone mobile' d'un compte.
ACNAME_L = Nom
ACNAME_D = Indique la d\u00e9claration OIDC utilis\u00e9e pour la propri\u00e9t\u00e9 'Nom' d'un compte.
ACPAGERPHONE_L = R\u00e9cepteur d'appels
ACPAGERPHONE_D = Indique la d\u00e9claration OIDC utilis\u00e9e pour la propri\u00e9t\u00e9 'R\u00e9cepteur d'appels' d'un compte.
ACPOSTALADDR_L = Adresse postale
ACPOSTALADDR_D = Indique la d\u00e9claration OIDC utilis\u00e9e pour la propri\u00e9t\u00e9 'Adresse postale' d'un compte.
ACPRODUCTLOCALE_L = Langue du produit
ACPRODUCTLOCALE_D = Indique la d\u00e9claration OIDC utilis\u00e9e pour la propri\u00e9t\u00e9 'Langue du produit' d'un compte.
ACSURNAME_L = Nom de famille
ACSURNAME_D = Indique la d\u00e9claration OIDC utilis\u00e9e pour la propri\u00e9t\u00e9 'Nom de famille' d'un compte.
ACUSERNAME_L = Nom d'utilisateur
ACUSERNAME_D = Indique la d\u00e9claration OIDC utilis\u00e9e pour la propri\u00e9t\u00e9 'Nom d'utilisateur' d'un compte.
OIDC_GENERIC_ACCOUNT_CUSTOMPROPERTIES_H = Utilisez cet ensemble de propri\u00e9t\u00e9s personnalis\u00e9es pour d\u00e9finir des informations de compte suppl\u00e9mentaires. La zone "nom" correspond au nom de propri\u00e9t\u00e9 d\u00e9fini dans le compte et la zone "valeur" au nom de d\u00e9claration dans l'ID_jeton.
OPTION_AUTHPROVIDER_TSP_OIDC_BLUEID_L = IBMid
OPTION_AUTHPROVIDER_TSP_OIDC_BLUEID_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s permettant au produit d'utiliser un fournisseur d'identit\u00e9 OpenID Connect pour l'authentification d'utilisateur.
OPTION_AUTHPROVIDER_TSP_OIDC_BLUEID_H = D\u00e9finissez les valeurs de ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour permettre au produit d'acc\u00e9der \u00e0 votre fournisseur d'identit\u00e9 OpenID Connect existant. Cette ressource externe doit d\u00e9j\u00e0 exister dans votre environnement et \u00eatre configur\u00e9e afin d'\u00eatre utilis\u00e9e pour l'authentification.
OPTION_AUTHPROVIDER_TSP_OIDC_BLUEID_GL = Proxy d'authentification OpenID Connect
OPTION_AUTHPROVIDER_TSP_OIDC_W3ID_L = W3ID
OPTION_AUTHPROVIDER_TSP_OIDC_W3ID_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s permettant au produit d'utiliser un fournisseur d'identit\u00e9 OpenID Connect pour l'authentification d'utilisateur.
OPTION_AUTHPROVIDER_TSP_OIDC_W3ID_H = D\u00e9finissez les valeurs de ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour permettre au produit d'acc\u00e9der \u00e0 votre fournisseur d'identit\u00e9 OpenID Connect existant. Cette ressource externe doit d\u00e9j\u00e0 exister dans votre environnement et \u00eatre configur\u00e9e afin d'\u00eatre utilis\u00e9e pour l'authentification.
OPTION_AUTHPROVIDER_TSP_OIDC_W3ID_GL = Proxy d'authentification OpenID Connect
OPTION_AUTHPROVIDER_TSP_OIDC_GOOGLE_L = Google
OPTION_AUTHPROVIDER_TSP_OIDC_GOOGLE_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s permettant au produit d'utiliser un fournisseur d'identit\u00e9 OpenID Connect pour l'authentification d'utilisateur.
OPTION_AUTHPROVIDER_TSP_OIDC_GOOGLE_H = D\u00e9finissez les valeurs de ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour permettre au produit d'acc\u00e9der \u00e0 votre fournisseur d'identit\u00e9 OpenID Connect existant. Cette ressource externe doit d\u00e9j\u00e0 exister dans votre environnement et \u00eatre configur\u00e9e afin d'\u00eatre utilis\u00e9e pour l'authentification.
OPTION_AUTHPROVIDER_TSP_OIDC_GOOGLE_GL = Proxy d'authentification OpenID Connect
OPTION_AUTHPROVIDER_TSP_OIDC_PING_L = Ping
OPTION_AUTHPROVIDER_TSP_OIDC_PING_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s permettant au produit d'utiliser un fournisseur d'identit\u00e9 OpenID Connect pour l'authentification d'utilisateur.
OPTION_AUTHPROVIDER_TSP_OIDC_PING_H = D\u00e9finissez les valeurs de ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour permettre au produit d'acc\u00e9der \u00e0 votre fournisseur d'identit\u00e9 OpenID Connect existant. Cette ressource externe doit d\u00e9j\u00e0 exister dans votre environnement et \u00eatre configur\u00e9e afin d'\u00eatre utilis\u00e9e pour l'authentification.
OPTION_AUTHPROVIDER_TSP_OIDC_PING_GL = Proxy d'authentification OpenID Connect
OPTION_AUTHPROVIDER_TSP_OIDC_SALESFORCE_L = SalesForce
OPTION_AUTHPROVIDER_TSP_OIDC_SALESFORCE_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s permettant au produit d'utiliser un fournisseur d'identit\u00e9 OpenID Connect pour l'authentification d'utilisateur.
OPTION_AUTHPROVIDER_TSP_OIDC_SALESFORCE_H = D\u00e9finissez les valeurs de ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour permettre au produit d'acc\u00e9der \u00e0 votre fournisseur d'identit\u00e9 OpenID Connect existant. Cette ressource externe doit d\u00e9j\u00e0 exister dans votre environnement et \u00eatre configur\u00e9e afin d'\u00eatre utilis\u00e9e pour l'authentification.
OPTION_AUTHPROVIDER_TSP_OIDC_SALESFORCE_GL = Proxy d'authentification OpenID Connect
OPTION_AUTHPROVIDER_TSP_OIDC_ADFS_L = ADFS
OPTION_AUTHPROVIDER_TSP_OIDC_ADFS_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s permettant au produit d'utiliser un fournisseur d'identit\u00e9 OpenID Connect pour l'authentification d'utilisateur.
OPTION_AUTHPROVIDER_TSP_OIDC_ADFS_H = D\u00e9finissez les valeurs de ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour permettre au produit d'acc\u00e9der \u00e0 votre fournisseur d'identit\u00e9 OpenID Connect existant. Cette ressource externe doit d\u00e9j\u00e0 exister dans votre environnement et \u00eatre configur\u00e9e afin d'\u00eatre utilis\u00e9e pour l'authentification.
OPTION_AUTHPROVIDER_TSP_OIDC_ADFS_GL = Proxy d'authentification OpenID Connect
OPTION_AUTHPROVIDER_TSP_OIDC_IBMCLOUDID_L = IBM Cloud Identity
OPTION_AUTHPROVIDER_TSP_OIDC_IBMCLOUDID_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s permettant au produit d'utiliser un fournisseur d'identit\u00e9 OpenID Connect pour l'authentification d'un utilisateur.
OPTION_AUTHPROVIDER_TSP_OIDC_IBMCLOUDID_H = D\u00e9finissez les valeurs de ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour permettre au produit d'acc\u00e9der \u00e0 votre fournisseur d'identit\u00e9 OpenID Connect existant. Cette ressource externe doit d\u00e9j\u00e0 exister dans votre environnement et \u00eatre configur\u00e9e afin d'\u00eatre utilis\u00e9e pour l'authentification.
OPTION_AUTHPROVIDER_TSP_OIDC_IBMCLOUDID_GL = Proxy d'authentification OpenID Connect
OPTION_AUTHPROVIDER_TSP_OIDC_OKTA_L = OKTA
OPTION_AUTHPROVIDER_TSP_OIDC_OKTA_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s permettant au produit d'utiliser un fournisseur d'identit\u00e9 OpenID Connect pour l'authentification d'utilisateur.
OPTION_AUTHPROVIDER_TSP_OIDC_OKTA_H = D\u00e9finissez les valeurs de ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour permettre au produit d'acc\u00e9der \u00e0 votre fournisseur d'identit\u00e9 OpenID Connect existant. Cette ressource externe doit d\u00e9j\u00e0 exister dans votre environnement et \u00eatre configur\u00e9e afin d'\u00eatre utilis\u00e9e pour l'authentification.
OPTION_AUTHPROVIDER_TSP_OIDC_OKTA_GL = Proxy d'authentification OpenID Connect
OPTION_AUTHPROVIDER_TSP_OIDC_MSIDENTITY_L = Identit\u00e9 MS
OPTION_AUTHPROVIDER_TSP_OIDC_MSIDENTITY_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s permettant au produit d'utiliser un fournisseur d'identit\u00e9 OpenID Connect pour l'authentification d'un utilisateur.
OPTION_AUTHPROVIDER_TSP_OIDC_MSIDENTITY_H = D\u00e9finissez les valeurs de ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour permettre au produit d'acc\u00e9der \u00e0 votre fournisseur d'identit\u00e9 OpenID Connect existant. Cette ressource externe doit d\u00e9j\u00e0 exister dans votre environnement et \u00eatre configur\u00e9e afin d'\u00eatre utilis\u00e9e pour l'authentification.
OPTION_AUTHPROVIDER_TSP_OIDC_MSIDENTITY_GL = Proxy d'authentification OpenID Connect
OPTION_AUTHPROVIDER_TSP_OIDC_AZUREAD_L = Azure AD
OPTION_AUTHPROVIDER_TSP_OIDC_AZUREAD_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s permettant au produit d'utiliser un fournisseur d'identit\u00e9 OpenID Connect pour l'authentification d'utilisateur.
OPTION_AUTHPROVIDER_TSP_OIDC_AZUREAD_H = D\u00e9finissez les valeurs de ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour permettre au produit d'acc\u00e9der \u00e0 votre fournisseur d'identit\u00e9 OpenID Connect existant. Cette ressource externe doit d\u00e9j\u00e0 exister dans votre environnement et \u00eatre configur\u00e9e afin d'\u00eatre utilis\u00e9e pour l'authentification.
OPTION_AUTHPROVIDER_TSP_OIDC_AZUREAD_GL = Proxy d'authentification OpenID Connect
OPTION_AUTHPROVIDER_TSP_OIDC_SITEMINDER_L = SiteMinder
OPTION_AUTHPROVIDER_TSP_OIDC_SITEMINDER_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s permettant au produit d'utiliser un fournisseur d'identit\u00e9 OpenID Connect pour l'authentification d'utilisateur.
OPTION_AUTHPROVIDER_TSP_OIDC_SITEMINDER_H = D\u00e9finissez les valeurs de ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour permettre au produit d'acc\u00e9der \u00e0 votre fournisseur d'identit\u00e9 OpenID Connect existant. Cette ressource externe doit d\u00e9j\u00e0 exister dans votre environnement et \u00eatre configur\u00e9e afin d'\u00eatre utilis\u00e9e pour l'authentification.
OPTION_AUTHPROVIDER_TSP_OIDC_SITEMINDER_GL = Proxy d'authentification OpenID Connect
AUTHPROVIDER_TSP_OIDC_SITEMINDER_OIDC_ISSUER_D = Sp\u00e9cifie l'\u00e9metteur de la d\u00e9claration OpenID. Cette valeur est d\u00e9finie ainsi : https://<nom d'h\u00f4te qualit\u00e9 complet de SiteMinder>
AUTHPROVIDER_TSP_OIDC_SITEMINDER_OIDC_OIDCTOKENENDPOINT_D = Indique le noeud final de jeton OpenID Connect \u00e0 l'aide de la syntaxe suivante : https://<nom_h\u00f4te:port complet de SiteMinder>/affwebservices/CASSO/oidc/token
AUTHPROVIDER_TSP_OIDC_SITEMINDER_OIDC_OIDCAUTHENDPOINT_D = Indique le noeud final d'autorisation OpenID Connect \u00e0 l'aide de la syntaxe suivante : https://<nom_h\u00f4te:port complet de SiteMinder>/affwebservices/CASSO/oidc/authorize
OPTION_AUTHPROVIDER_TSP_OIDC_GENERIC_L = G\u00e9n\u00e9rique
OPTION_AUTHPROVIDER_TSP_OIDC_GENERIC_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s permettant au produit d'utiliser un fournisseur d'identit\u00e9 OpenID Connect pour l'authentification d'utilisateur.
OPTION_AUTHPROVIDER_TSP_OIDC_GENERIC_H = D\u00e9finissez les valeurs de ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour permettre au produit d'acc\u00e9der \u00e0 votre fournisseur d'identit\u00e9 OpenID Connect existant. Cette ressource externe doit d\u00e9j\u00e0 exister dans votre environnement et \u00eatre configur\u00e9e afin d'\u00eatre utilis\u00e9e pour l'authentification.
OPTION_AUTHPROVIDER_TSP_OIDC_GENERIC_GL = Proxy d'authentification OpenID Connect
GROUP_TSP_OIDC_GENERIC_TSP_DISCOVERYENDPOINT_L = Configuration du noeud final de recherche
GROUP_TSP_OIDC_GENERIC_TSP_DISCOVERYENDPOINT_D = Regroupe les propri\u00e9t\u00e9s utilis\u00e9es pour d\u00e9finir la configuration du noeud final de recherche.
GROUP_TSP_OIDC_GENERIC_TSP_DISCOVERYENDPOINT_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s si votre fournisseur d'identit\u00e9 prend en charge un document de recherche et si vous avez configur\u00e9 l'espace-noms de sorte \u00e0 utiliser un document de recherche.
GROUP_TSP_OIDC_GENERIC_TSP_NONDISCOVERYENDPOINT_L = Configuration du noeud final de non recherche
GROUP_TSP_OIDC_GENERIC_TSP_NONDISCOVERYENDPOINT_D = Regroupe les propri\u00e9t\u00e9s utilis\u00e9es pour d\u00e9finir la configuration du noeud final de non recherche.
GROUP_TSP_OIDC_GENERIC_TSP_NONDISCOVERYENDPOINT_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s si votre fournisseur d'identit\u00e9 ne prend pas en charge un document de recherche et si vous avez configur\u00e9 l'espace-noms de sorte \u00e0 ne pas utiliser de document de recherche.
TSP_OIDC_GENERIC_TSP_NONDISCOVERYENDPOINT_OIDC_OIDCTOKENENDPOINT_D = Indique le noeud final de jeton OpenID Connect \u00e0 l'aide de la syntaxe suivante : https://<nomh\u00f4te:port>/<chemin>
TSP_OIDC_GENERIC_TSP_NONDISCOVERYENDPOINT_OIDC_OIDCAUTHENDPOINT_D = Indique le noeud final d'autorisation OpenID Connect \u00e0 l'aide de la syntaxe suivante : https://<nomh\u00f4te:port>/<chemin>
GROUP_TSP_OIDC_GENERIC_TSP_APPLICATION_L = Configuration de l'application
GROUP_TSP_OIDC_GENERIC_TSP_APPLICATION_D = Regroupe les propri\u00e9t\u00e9s utilis\u00e9es pour d\u00e9finir la configuration de l'application.
GROUP_TSP_OIDC_GENERIC_TSP_APPLICATION_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour configurer les param\u00e8tres d'application de votre fournisseur d'identit\u00e9.
GROUP_TSP_OIDC_GENERIC_TSP_IDPAUTH_L = Authentification du fournisseur d'identit\u00e9
GROUP_TSP_OIDC_GENERIC_TSP_IDPAUTH_D = Regroupe les propri\u00e9t\u00e9s utilis\u00e9es pour d\u00e9finir la configuration de l'authentification.
GROUP_TSP_OIDC_GENERIC_TSP_IDPAUTH_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour configurer le comportement de votre fournisseur d'identit\u00e9 lors de l'appel des noeuds finaux d'autorisation et de jeton.
GROUP_TSP_OIDC_GENERIC_TSP_TOKENEPAUTH_L = Authentification du noeud final de jeton
GROUP_TSP_OIDC_GENERIC_TSP_TOKENEPAUTH_D = Propri\u00e9t\u00e9s de groupes utilis\u00e9es pour sp\u00e9cifier le mode d'authentification au fournisseur d'identit\u00e9 lors de l'appel du noeud final de jeton.
GROUP_TSP_OIDC_GENERIC_TSP_TOKENEPAUTH_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour configurer le comportement du fournisseur d'identit\u00e9 lors de l'appel des noeuds finaux de jeton.
TSP_OIDC_GENERIC_TSP_TOKENEPAUTH_OIDC_CLIENTSECRET_L = Secret du client
GROUP_TSP_OIDC_GENERIC_TSP_SIGNATURE_L = V\u00e9rification de la signature de jeton
GROUP_TSP_OIDC_GENERIC_TSP_SIGNATURE_D = Regroupe les propri\u00e9t\u00e9s utilis\u00e9es pour d\u00e9finir la configuration de la v\u00e9rification de la signature de jeton.
GROUP_TSP_OIDC_GENERIC_TSP_SIGNATURE_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour configurer la mani\u00e8re dont le fournisseur d'espace-noms trouve les cl\u00e9s utilis\u00e9es pour v\u00e9rifier la signature de id_token.
TSP_OIDC_GENERIC_TSP_SIGNATURE_OIDC_JWKSENDPOINT_D = Indique le noeud final OpenID Connect pour la r\u00e9cup\u00e9ration des cl\u00e9s de signature JWT.
GROUP_TSP_OIDC_GENERIC_TSP_PASSWORD_L = Octroi de mot de passe
GROUP_TSP_OIDC_GENERIC_TSP_PASSWORD_D = Regroupe les propri\u00e9t\u00e9s utilis\u00e9es pour d\u00e9finir la configuration du flux d'octroi de mot de passe.
GROUP_TSP_OIDC_GENERIC_TSP_PASSWORD_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour configurer le comportement de votre fournisseur d'identit\u00e9 lors de l'appel du flux d'octroi de mot de passe.
GROUP_TSP_OIDC_GENERIC_TSP_CREDENTIALS_L = Donn\u00e9es d'identification de planification
GROUP_TSP_OIDC_GENERIC_TSP_CREDENTIALS_D = Regroupe les propri\u00e9t\u00e9s utilis\u00e9es pour d\u00e9finir la configuration des donn\u00e9es d'identification de planification.
GROUP_TSP_OIDC_GENERIC_TSP_CREDENTIALS_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour configurer le comportement du fournisseur d'espace-noms lors de la cr\u00e9ation des donn\u00e9es d'identification s\u00e9curis\u00e9es pour les t\u00e2ches planifi\u00e9es.
OPTION_AUTHPROVIDER_SAP_L = SAP
OPTION_AUTHPROVIDER_SAP_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s permettant au produit d'utiliser un serveur SAP pour l'authentification d'un utilisateur.
OPTION_AUTHPROVIDER_SAP_H = D\u00e9finissez les valeurs de ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour permettre au produit d'acc\u00e9der au serveur SAP existant. Cette ressource externe doit d\u00e9j\u00e0 exister dans votre environnement et \u00eatre configur\u00e9e afin d'\u00eatre utilis\u00e9e pour l'authentification.
CLIENT_L = Client de connexion SAP
CLIENT_D = Indique le nom du client de connexion SAP.
CLIENT_H = Indique le num\u00e9ro du client SAP.
HOSTNAME_L = H\u00f4te
HOSTNAME_D = Indique le nom de l'ordinateur h\u00f4te du serveur SAP.
HOSTNAME_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour pouvoir vous connecter \u00e0 l'ordinateur qui ex\u00e9cute une ou plusieurs instances SAP.
SYSTNR_L = Num\u00e9ro de syst\u00e8me SAP
SYSTNR_D = Indique le num\u00e9ro du syst\u00e8me SAP.
SYSTNR_H = Le num\u00e9ro doit \u00eatre un entier compris entre 0 et 99.
CODEPAGE_L = Page de codes du serveur SAP BW
CODEPAGE_D = Indique la page de codes du serveur SAP BW utilis\u00e9e pour convertir les donn\u00e9es d'identification de l'utilisateur dans l'encodage ad\u00e9quat.
CODEPAGE_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour convertir l'ID utilisateur et le mot de passe \u00e0 partir de l'encodage UTF-8 vers l'encodage utilis\u00e9 par le serveur SAP. Afin d'activer le code d'acc\u00e8s unique, indiquez dans la page Source de donn\u00e9es du portail le m\u00eame nom de page de codes SAP que celui indiqu\u00e9 dans la cha\u00eene de connexion SAP BW.
ENUM_CODEPAGE_1100_L = SAP CP 1100: Europe de l'Ouest ( ISO 8859-1 : Latin-1)
ENUM_CODEPAGE_1160_L = SAP CP 1160 : Europe de l'Ouest (Windows-1252 : Latin-1)
ENUM_CODEPAGE_1401_L = SAP CP 1401 : Europe centrale et continentale (ISO 8859-2 : Latin-2)
ENUM_CODEPAGE_1404_L = SAP CP 1404 : Europe centrale et continentale (Windows-1250 : Latin-2)
ENUM_CODEPAGE_1610_L = SAP CP 1610 : Turc (ISO 8859-9)
ENUM_CODEPAGE_1614_L = SAP CP 1614 : Turc (Windows-1254)
ENUM_CODEPAGE_1700_L = SAP CP 1700 : Grec (ISO 8859-7)
ENUM_CODEPAGE_1704_L = SAP CP 1704 : Grec (Windows-1253)
ENUM_CODEPAGE_1800_L = SAP CP 1800 : H\u00e9breu (ISO 8859-8)
ENUM_CODEPAGE_8000_L = SAP CP 8000 : Japonais (Shift-JIS)
ENUM_CODEPAGE_8300_L = SAP CP 8300 : Chinois traditionnel (Big5)
ENUM_CODEPAGE_8400_L = SAP CP 8400 : Chinois simplifi\u00e9 (GB2312)
ENUM_CODEPAGE_8500_L = SAP CP 8500 : Cor\u00e9en (KSC5601)
ENUM_CODEPAGE_8600_L = SAP CP 8600 : Tha\u00ef (Windows-874)
ENUM_CODEPAGE_4110_L = SAP CP 4110 : Unicode (UTF-8)
ENUM_CODEPAGE_4102_L = SAP CP 4102 : Unicode (UTF-16 Gros-boutiste)
ENUM_CODEPAGE_4103_L = SAP CP 4103 : Unicode (UTF-16 Petit-boutiste)
GROUP_SAP_MULTITENANCY_L = Multilocation
GROUP_SAP_MULTITENANCY_D = Regroupe les propri\u00e9t\u00e9s utilis\u00e9es pour configurer les param\u00e8tres de la multilocation.
GROUP_SAP_MULTITENANCY_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour sp\u00e9cifier la fa\u00e7on dont les informations de locataire et d'ensemble limit\u00e9 du locataire sont identifi\u00e9es.
OPTION_AUTHPROVIDER_SERIES7_L = IBM Cognos Series 7
OPTION_AUTHPROVIDER_SERIES7_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s qui permet au produit d'acc\u00e9der \u00e0 un espace-noms IBM Cognos Series 7.
OPTION_AUTHPROVIDER_SERIES7_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour permettre l'acc\u00e8s \u00e0 la source d'authentification IBM Cognos Series 7 existante. Cette ressource externe doit d\u00e9j\u00e0 exister dans votre environnement et \u00eatre configur\u00e9e afin d'\u00eatre utilis\u00e9e pour l'authentification.
NAMESPACE_L = Nom de l'espace-noms
NAMESPACE_D = Indique le nom de l'espace-noms IBM Cognos Series 7.
NAMESPACE_H = V\u00e9rifiez que l'espace-noms est disponible.
AUTHPROVIDER_SERIES7_NS_TIMEOUT_D = Indique le temps maximal en secondes pendant lequel la connexion au serveur d'annuaire doit \u00eatre \u00e9tablie.
AUTHPROVIDER_SERIES7_NS_TIMEOUT_H = Le produit utilise cette valeur lorsqu'il se connecte ou se reconnecte au serveur d'annuaire. Une valeur \u00e9gale \u00e0 z\u00e9ro indique que le logiciel de connectivit\u00e9 r\u00e9seau d\u00e9termine le d\u00e9lai d'attente. La valeur par d\u00e9faut (\u00e9gale \u00e0 10) d\u00e9finit le temps en secondes pendant lequel le fournisseur Series7 attend que l'op\u00e9ration de connexion soit termin\u00e9e.
AUTHPROVIDER_SERIES7_CAM_DATAENCODING_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour indiquer l'encodage des donn\u00e9es stock\u00e9es dans le serveur d'annuaire LDAP. Si l'encodage est autre que UTF-8, la conversion des donn\u00e9es se fera \u00e0 partir de l'encodage indiqu\u00e9. La valeur d'encodage doit suivre les sp\u00e9cifications des jeux de caract\u00e8res IANA (RFC 1700) ou MIME. Par exemple, windows-1252, iso-8859-1, iso-8859-15, Shift_JIS, utf-8, etc. Si l'espace-noms dans Series 7 est de version 16.0 ou plus r\u00e9cente, cette valeur doit \u00eatre d\u00e9finie \u00e0 UTF-8. Si la version de l'espace-noms de Series 7 est 15.2 ou ant\u00e9rieure, la valeur doit \u00eatre d\u00e9finie \u00e0 l'encodage du syst\u00e8me utilis\u00e9 au moment de mettre \u00e0 jour les donn\u00e9es d'Access Manager. Pour d\u00e9terminer la version de l'espace-noms dans Series 7, lancez l'outil Access Manager \u2014 Administration, connectez-vous \u00e0 l'espace-noms en question, cliquez sur celui-ci avec le bouton droit de la souris et s\u00e9lectionnez Propri\u00e9t\u00e9s.
GROUP_SERIES7_MULTITENANCY_L = Multilocation
GROUP_SERIES7_MULTITENANCY_D = Regroupe les propri\u00e9t\u00e9s utilis\u00e9es pour configurer les param\u00e8tres de la multilocation.
GROUP_SERIES7_MULTITENANCY_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour sp\u00e9cifier la fa\u00e7on dont les informations de locataire et d'ensemble limit\u00e9 du locataire sont identifi\u00e9es.
GROUP_SERIES7_COOKIESETTINGS_L = Param\u00e8tres de cookie
GROUP_SERIES7_COOKIESETTINGS_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s qui permet un code d'acc\u00e8s unique entre les produits IBM Cognos Series 7 et IBM Cognos.
GROUP_SERIES7_COOKIESETTINGS_H = D\u00e9finissez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour permettre aux utilisateurs d'acc\u00e9der \u00e0 plusieurs composants d'IBM Cognos sans devoir saisir de donn\u00e9es d'authentification \u00e0 nouveau. Ces propri\u00e9t\u00e9s doivent correspondre aux param\u00e8tres de cookie que vous avez d\u00e9finis pour l'installation de Series 7.
OPTION_AUTHPROVIDER_SITEMINDER_L = SiteMinder
OPTION_AUTHPROVIDER_SITEMINDER_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s permettant au produit d'acc\u00e9der \u00e0 une installation de CA SiteMinder aux fins d'authentification d'un utilisateur.
OPTION_AUTHPROVIDER_SITEMINDER_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour acc\u00e9der \u00e0 une installation existante de CA SiteMinder.
GROUP_SITEMINDER_AGENT_L = Agent SiteMinder
GROUP_SITEMINDER_AGENT_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s qui donne des informations sur l'agent.
GROUP_SITEMINDER_AGENT_H = Utiliser ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour identifier les informations propres \u00e0 l'agent SiteMinder.
AGENTNAME_L = Nom de l'agent
AGENTNAME_D = Indique le nom de l'agent, tel qu'inscrit dans le serveur de r\u00e8gles.
AGENTNAME_H = Cette propri\u00e9t\u00e9 fait la distinction entre les majuscules et les minuscules.
SHAREDSECRET_L = Secret partag\u00e9
SHAREDSECRET_D = Indique le secret partag\u00e9 qui est inscrit dans le serveur de r\u00e8gles pour cet agent.
SHAREDSECRET_H = Cette propri\u00e9t\u00e9 fait la distinction entre les majuscules et les minuscules.
GROUP_SITEMINDER_POLICYSERVERS_L = Serveur de r\u00e8gles SiteMinder
GROUP_SITEMINDER_POLICYSERVERS_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s permettant au produit d'acc\u00e9der \u00e0 une liste de serveurs de r\u00e8gles SiteMinder aux fins d'authentification des utilisateurs.
GROUP_SITEMINDER_POLICYSERVERS_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour acc\u00e9der \u00e0 un groupe existant de serveurs de r\u00e8gles SiteMinder.
FAILOVERMODE_L = Mode de reprise activ\u00e9 ?
FAILOVERMODE_D = Indique si la fonction de reprise doit \u00eatre utilis\u00e9e.
FAILOVERMODE_H = Si cette propri\u00e9t\u00e9 est d\u00e9finie \u00e0 Vrai, lorsqu'une connexion \u00e9choue, une nouvelle connexion est \u00e9tablie \u00e0 la liste de serveurs selon un ordre donn\u00e9. D\u00e9finir cette valeur \u00e0 Faux pour acc\u00e9der aux serveurs de r\u00e8gles SiteMinder dans une configuration de type 'round-robin'.
POLICYSERVERLIST_L = Serveur de r\u00e8gles SiteMinder
POLICYSERVERLIST_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour identifier les informations propres au serveur de r\u00e8gles SiteMinder.
POLICYSERVERLIST_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour acc\u00e9der \u00e0 un serveur de r\u00e8gles SiteMinder.
OPTION_POLICYSERVERLIST_POLICYSERVER_L = Serveur de r\u00e8gles SiteMinder
OPTION_POLICYSERVERLIST_POLICYSERVER_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour identifier les informations propres au serveur de r\u00e8gles SiteMinder.
OPTION_POLICYSERVERLIST_POLICYSERVER_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour acc\u00e9der \u00e0 un serveur de r\u00e8gles SiteMinder.
POLICYSERVERHOST_L = H\u00f4te
POLICYSERVERHOST_D = Indique le nom de l'h\u00f4te du serveur de r\u00e8gles SiteMinder.
POLICYSERVERHOST_H = Si vous utilisez un nom complet pour l'ordinateur, assurez-vous que le serveur DNS est configur\u00e9 de fa\u00e7on \u00e0 le r\u00e9soudre. Sinon, utilisez l'adresse IP.
CONNMIN_L = Nombre minimal de connexions
CONNMIN_D = Indique le nombre minimal de connexions TCP.
CONNMIN_H = Utiliser cette propri\u00e9t\u00e9 pour indiquer le nombre initial de connexions TCP.
CONNMAX_L = Nombre maximal de connexions
CONNMAX_D = Indique le nombre maximal de connexions TCP.
CONNMAX_H = Utiliser cette propri\u00e9t\u00e9 pour indiquer le nombre maximal de connexions TCP.
CONNSTEP_L = Nombre d'incr\u00e9ments de connexions
CONNSTEP_D = Indique le facteur incr\u00e9mentiel du nombre de connexions TCP.
CONNSTEP_H = Utiliser cette propri\u00e9t\u00e9 pour indiquer le nombre de connexions TCP qui seront ajout\u00e9es au besoin.
TIMEOUT_L = D\u00e9lai d'attente de la demande (en secondes)
TIMEOUT_D = Indique le d\u00e9lai maximal, en secondes, de l'agent en attente d'une r\u00e9ponse du serveur de r\u00e8gles.
TIMEOUT_H = Utiliser cette propri\u00e9t\u00e9 pour indiquer le nombre de secondes qui doivent s'\u00e9couler avant que la communication avec le serveur de r\u00e8gles SiteMinder soit jug\u00e9e impossible.
AUTHPORT_L = Port d'authentification
AUTHPORT_D = Indique le port d'authentification du serveur de r\u00e8gles SiteMinder.
AUTHPORT_H = Utiliser cette propri\u00e9t\u00e9 pour indiquer le port d'authentification que le serveur de r\u00e8gles SiteMinder utilise pour \u00e9couter la connexion de l'agent.
AZNPORT_L = Port d'autorisation
AZNPORT_D = Indique le port d'autorisation du serveur de r\u00e8gles SiteMinder.
AZNPORT_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour indiquer le port d'autorisation que le serveur de r\u00e8gles utilise pour \u00e9couter la connexion de l'agent.
ACCPORT_L = Port de gestion des comptes
ACCPORT_D = Indique le port de gestion des comptes du serveur de r\u00e8gles SiteMinder.
ACCPORT_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour indiquer le port de gestion des comptes que le serveur de r\u00e8gles utilise pour \u00e9couter la connexion de l'agent.
USERDIRECTORY_L = Annuaire d'utilisateurs
USERDIRECTORY_D = D\u00e9finit une liste de mappages entre un annuaire d'utilisateurs de SiteMinder et un espace-noms d'authentification.
USERDIRECTORY_H = Le nom doit correspondre au nom qui se trouve dans l'annuaire d'utilisateurs d\u00e9fini sur le serveur de r\u00e8gles SiteMinder.
OPTION_USERDIRECTORY_USERDIRECTORY_L = Annuaire d'utilisateurs de SiteMinder
OPTION_USERDIRECTORY_USERDIRECTORY_D = Indique le nom de l'annuaire d'utilisateurs tel qu'il figure dans le serveur de r\u00e8gles SiteMinder.
OPTION_USERDIRECTORY_USERDIRECTORY_H = Utilisez la liste pour indiquer les mappages entre un annuaire d'utilisateurs de SiteMinder et un espace-noms d'authentification. Le nom doit correspondre au nom qui figure dans l'annuaire d'utilisateurs d\u00e9fini sur le serveur de r\u00e8gles SiteMinder.
NSID_L = R\u00e9f\u00e9rence d'identification de l'espace-noms
NSID_D = Indique une r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l'identificateur unique d'un espace-noms d'authentification.
NSID_H = Utilisez la r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l'espace-noms comme identificateur unique d'un espace-noms d'authentification.
OPTION_AUTHPROVIDER_CUSTOMJAVA_L = Fournisseur Java personnalis\u00e9
OPTION_AUTHPROVIDER_CUSTOMJAVA_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s qui autorise le produit \u00e0 utiliser un fournisseur d'authentification Java personnalis\u00e9 pour l'authentification des utilisateurs.
OPTION_AUTHPROVIDER_CUSTOMJAVA_H = D\u00e9finissez les valeurs de ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour permettre l'acc\u00e8s au fournisseur d'authentification Java existant. Cette ressource externe doit d\u00e9j\u00e0 exister dans votre environnement et \u00eatre configur\u00e9e afin d'\u00eatre utilis\u00e9e pour l'authentification.
AUTHMODULE_L = Nom de classe Java
AUTHMODULE_D = Indique le nom de la classe Java du fournisseur \u00e0 des fins d'authentification.
AUTHMODULE_H = D\u00e9finissez la valeur de la propri\u00e9t\u00e9 au nom de la classe Java. Cette classe et ses d\u00e9pendants doivent figurer dans la section CLASSPATH de Java.
GROUP_CUSTOMJAVA_MULTITENANCY_L = Multilocation
GROUP_CUSTOMJAVA_MULTITENANCY_D = Regroupe les propri\u00e9t\u00e9s utilis\u00e9es pour configurer les param\u00e8tres de la multilocation.
GROUP_CUSTOMJAVA_MULTITENANCY_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour sp\u00e9cifier la fa\u00e7on dont les informations de locataire et d'ensemble limit\u00e9 du locataire sont identifi\u00e9es.
OPTION_AUTHPROVIDER_RACF_L = RACF
OPTION_AUTHPROVIDER_RACF_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s permettant au produit d'acc\u00e9der \u00e0 un serveur RACF pour l'authentification d'un utilisateur.
OPTION_AUTHPROVIDER_RACF_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour acc\u00e9der \u00e0 un serveur RACF existant.
AUTHPROVIDER_RACF_NS_BASEDN_D = Indique le nom distinctif de base du serveur RACF.
IDENTITYMAPPINGFLAG_L = Activer le mappage d'identit\u00e9s
IDENTITYMAPPINGFLAG_D = Indique si le mappage d'identit\u00e9s doit \u00eatre utilis\u00e9 pour l'authentification de l'utilisateur.
AUTHPROVIDER_RACF_NS_BINDCREDENTIALS_L = Donn\u00e9es d'identification pour la liaison
AUTHPROVIDER_RACF_NS_BINDCREDENTIALS_D = Indique les donn\u00e9es d'identification qui servent \u00e0 la liaison au serveur RACF dans les situations suivantes : lors d'une recherche ou pendant l'ex\u00e9cution de toutes les op\u00e9rations \u00e0 l'aide de la table de mappages des identit\u00e9s.
AUTHPROVIDER_RACF_NS_BINDCREDENTIALS_H = Cette valeur correspond \u00e0 un utilisateur RACF qui dispose de droits de recherche et de lecture sur la branche utilisateur du serveur d'annuaire RACF.
RACFENABLESSL_L = Voulez-vous activer le protocole SSL ?
RACFENABLESSL_D = Indique qu'une communication SSL est attendue par le serveur RACF.
RACFENABLESSL_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour indiquer s'il convient d'appliquer le protocole SSL lors de la communication avec le serveur RACF.
AUTHPROVIDER_RACF_NS_SIZELIMIT_H = La valeur d\u00e9pend de l'environnement. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, la valeur minimale de ce param\u00e8tre doit \u00eatre sup\u00e9rieure au nombre maximal de groupes ou d'utilisateurs, plus 100. Lorsque la limite de taille est atteinte, le serveur d'annuaire interrompt la recherche. La valeur par d\u00e9faut -1 indique que la valeur sur le serveur RACF sera utilis\u00e9e.
AUTHPROVIDER_RACF_NS_TIMEOUT_H = Le produit utilise cette valeur lorsqu'il demande une authentification de l'espace-noms sur le serveur d'annuaire. La valeur d\u00e9pend de l'environnement de g\u00e9n\u00e9ration de rapports. Si le d\u00e9lai est d\u00e9pass\u00e9, la recherche est arr\u00eat\u00e9e. La valeur par d\u00e9faut -1 indique que la valeur sur le serveur RACF sera utilis\u00e9e.
GROUP_RACF_MULTITENANCY_L = Multilocation
GROUP_RACF_MULTITENANCY_D = Regroupe les propri\u00e9t\u00e9s utilis\u00e9es pour configurer les param\u00e8tres de la multilocation.
GROUP_RACF_MULTITENANCY_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour sp\u00e9cifier la fa\u00e7on dont les informations de locataire et d'ensemble limit\u00e9 du locataire sont identifi\u00e9es.
GROUP_RACF_ACCOUNTMAPPINGS_L = Mappage de comptes (avanc\u00e9e)
GROUP_RACF_ACCOUNTMAPPINGS_D = Il s'agit d'un groupe de propri\u00e9t\u00e9s utilis\u00e9es pour d\u00e9finir des param\u00e8tres de compte avanc\u00e9s.
GROUP_RACF_ACCOUNTMAPPINGS_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour d\u00e9finir vos param\u00e8tres de compte avanc\u00e9s pour les profils utilisateurs.
BASEDATAMAPPEDPROPERTY_L = Segment de base DATA
BASEDATAMAPPEDPROPERTY_D = Indique la propri\u00e9t\u00e9 du compte qui sera mapp\u00e9e avec la zone 'DATA' du segment de la base RACF.
ENUM_BASEDATAMAPPEDPROPERTY_NONE_L = Aucun
ENUM_BASEDATAMAPPEDPROPERTY_BUSINESSPHONE_L = T\u00e9l\u00e9phone professionnel
ENUM_BASEDATAMAPPEDPROPERTY_EMAIL_L = Courrier \u00e9lectronique
ENUM_BASEDATAMAPPEDPROPERTY_FAXPHONE_L = Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9copie
ENUM_BASEDATAMAPPEDPROPERTY_GIVENNAME_L = Pr\u00e9nom
ENUM_BASEDATAMAPPEDPROPERTY_HOMEPHONE_L = T\u00e9l\u00e9phone priv\u00e9
ENUM_BASEDATAMAPPEDPROPERTY_MOBILEPHONE_L = T\u00e9l\u00e9phone mobile
ENUM_BASEDATAMAPPEDPROPERTY_PAGERPHONE_L = R\u00e9cepteur d'appels
ENUM_BASEDATAMAPPEDPROPERTY_POSTALADDRESS_L = Adresse postale
ENUM_BASEDATAMAPPEDPROPERTY_SURNAME_L = Nom de famille
TSODATAMAPPEDPROPERTY_L = TSO segment USERDATA
TSODATAMAPPEDPROPERTY_D = Indique la propri\u00e9t\u00e9 du compte qui sera mapp\u00e9e avec la zone 'USERDATA' du segment RACF TSO.
ENUM_TSODATAMAPPEDPROPERTY_NONE_L = Aucun
ENUM_TSODATAMAPPEDPROPERTY_BUSINESSPHONE_L = T\u00e9l\u00e9phone professionnel
ENUM_TSODATAMAPPEDPROPERTY_EMAIL_L = Courrier \u00e9lectronique
ENUM_TSODATAMAPPEDPROPERTY_FAXPHONE_L = Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9copie
ENUM_TSODATAMAPPEDPROPERTY_GIVENNAME_L = Pr\u00e9nom
ENUM_TSODATAMAPPEDPROPERTY_HOMEPHONE_L = T\u00e9l\u00e9phone priv\u00e9
ENUM_TSODATAMAPPEDPROPERTY_MOBILEPHONE_L = T\u00e9l\u00e9phone mobile
ENUM_TSODATAMAPPEDPROPERTY_PAGERPHONE_L = R\u00e9cepteur d'appels
ENUM_TSODATAMAPPEDPROPERTY_POSTALADDRESS_L = Adresse postale
ENUM_TSODATAMAPPEDPROPERTY_SURNAME_L = Nom de famille
COMPLEX_CRYPTO_L = Cryptographie
COMPLEX_CRYPTO_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s qui permet une communication s\u00e9curis\u00e9e entre les composants du produit et le chiffrement de donn\u00e9es.
COMPLEX_CRYPTO_H = Pour utiliser un fournisseur cryptographique qui existe d\u00e9j\u00e0 dans l'environnement, vous devez supprimer le fournisseur par d\u00e9faut. Vous ne pouvez utiliser qu'un fournisseur \u00e0 la fois. Cliquez avec le bouton droit sur Chiffrement, cliquez sur Nouveau, puis sur Fournisseur pour utiliser un autre fournisseur cryptographique. Une fois le fournisseur s\u00e9lectionn\u00e9, vous pouvez utiliser ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour prot\u00e9ger les informations du syst\u00e8me contre un acc\u00e8s non autoris\u00e9.
CRYPTOSTANDARDCONFORMANCE_L = Conformit\u00e9 aux standards
CRYPTOSTANDARDCONFORMANCE_D = D\u00e9finit le standard cryptographique qui doit \u00eatre mis en oeuvre par IBM Cognos.
CRYPTOSTANDARDCONFORMANCE_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour identifier le standard cryptographique \u00e0 impl\u00e9menter dans cette installation. Ce param\u00e8tre peut faire \u00e9chouer l'enregistrement si d'autres param\u00e8tres sont modifi\u00e9s et si leur nouvelle valeur n'est pas admise dans le standard s\u00e9lectionn\u00e9.
ENUM_CRYPTOSTANDARDCONFORMANCE_NIST_SP_800_131A_L = NIST SP 800-131A
ENUM_CRYPTOSTANDARDCONFORMANCE_IBM_COGNOS_L = IBM Cognos
GROUP_CRYPTO_COMMONSYMMETRICKEY_L = Param\u00e8tres CSK
GROUP_CRYPTO_COMMONSYMMETRICKEY_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s qui permet aux composants d'acc\u00e9der au fichier de cl\u00e9s sym\u00e9triques communes.
GROUP_CRYPTO_COMMONSYMMETRICKEY_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour cr\u00e9er la base de donn\u00e9es qui stocke et g\u00e8re la cl\u00e9 sym\u00e9trique commune et pour indiquer son emplacement et le mot de passe utilis\u00e9 pour emp\u00eacher les acc\u00e8s non autoris\u00e9s.
LOCALCSK_L = Voulez-vous stocker la cl\u00e9 sym\u00e9trique localement ?
LOCALCSK_D = Indique si la cl\u00e9 sym\u00e9trique commune peut \u00eatre stock\u00e9e sur l'ordinateur local.
LOCALCSK_H = Si cette valeur est d\u00e9finie \u00e0 Faux, alors la cl\u00e9 sym\u00e9trique commune (CSK) n'est pas stock\u00e9e localement. Ainsi, chaque op\u00e9ration cryptographique n\u00e9cessitant la cl\u00e9 sym\u00e9trique commune doit aller la chercher sur le serveur.
CSKPATH_L = Emplacement du fichier de cl\u00e9s sym\u00e9triques communes
CSKPATH_D = Indique l'emplacement de la base de donn\u00e9es du fichier de cl\u00e9s sym\u00e9triques communes.
CSKPATH_H = Pour les installations r\u00e9parties, d\u00e9finissez cette propri\u00e9t\u00e9 de fa\u00e7on \u00e0 pointer vers l'ordinateur o\u00f9 vous avez cr\u00e9\u00e9 la biblioth\u00e8que de cl\u00e9s. Cette derni\u00e8re se trouve dans un endroit central pour permettre l'acc\u00e8s depuis diff\u00e9rents ordinateurs.
CSKPATHPASSWORD_L = Mot de passe du fichier de cl\u00e9s sym\u00e9triques communes
CSKPATHPASSWORD_D = Indique le mot de passe utilis\u00e9 pour prot\u00e9ger la base de donn\u00e9es du fichier de cl\u00e9s sym\u00e9triques communes.
CSKPATHPASSWORD_H = Ce mot de passe repr\u00e9sente un niveau additionnel de s\u00e9curit\u00e9 qui n'est pas disponible lors du stockage de cl\u00e9s dans des fichiers. Par d\u00e9faut, ce mot de passe est imm\u00e9diatement chiffr\u00e9 lorsque vous enregistrez la configuration.
CSKLIFETIME_L = Dur\u00e9e de vie d'une cl\u00e9 sym\u00e9trique commune (en jours)
CSKLIFETIME_D = Pour les serveurs ex\u00e9cutant Content Manager, indique le nombre maximal de jours de validit\u00e9 de la cl\u00e9 sym\u00e9trique commune.
CSKLIFETIME_H = La p\u00e9riode de validit\u00e9 que vous d\u00e9finissez pour la cl\u00e9 sym\u00e9trique commune (CSK) d\u00e9pend de plusieurs facteurs, notamment le caract\u00e8re confidentiel des donn\u00e9es.
CRYPTOPROVIDER_L = Fournisseur
CRYPTOPROVIDER_D = Indique le fournisseur cryptographique utilis\u00e9 par le produit.
CRYPTOPROVIDER_H = La valeur de cette propri\u00e9t\u00e9 est d\u00e9finie lorsque vous s\u00e9lectionnez le fournisseur cryptographique depuis la liste des types disponibles. Vous ne pouvez pas modifier la valeur de cette propri\u00e9t\u00e9.
OPTION_CRYPTOPROVIDER_COGNOSCRYPTO_L = Cognos
OPTION_CRYPTOPROVIDER_COGNOSCRYPTO_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour le fournisseur cryptographique de Cognos.
OPTION_CRYPTOPROVIDER_COGNOSCRYPTO_H = Configurez ces propri\u00e9t\u00e9s pour d\u00e9finir les services de cryptographie et d'autorit\u00e9 de certification pour tous les composants qui acc\u00e8dent \u00e0 un seul magasin de contenu.
COGNOSCRYPTOCONFIDENTIALITYALGORITHM_L = Algorithme de confidentialit\u00e9
COGNOSCRYPTOCONFIDENTIALITYALGORITHM_D = D\u00e9finissez l'algorithme de confidentialit\u00e9.
COGNOSCRYPTOCONFIDENTIALITYALGORITHM_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour d\u00e9finir l'algorithme de cryptographie lors de la transmission d'informations.
COGNOSPDFCONFIDENTIALITYALGORITHM_L = Algorithme de confidentialit\u00e9 PDF
COGNOSPDFCONFIDENTIALITYALGORITHM_D = D\u00e9finissez l'algorithme de confidentialit\u00e9 PDF.
COGNOSPDFCONFIDENTIALITYALGORITHM_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour d\u00e9finir l'algorithme de cryptographie lors du chiffrement des donn\u00e9es PDF.
COGNOSCRYPTOCIPHERSUITE_L = Algorithmes de cryptographie pris en charge
COGNOSCRYPTOCIPHERSUITE_D = Dresse une liste des diff\u00e9rents algorithmes de cryptographie pris en charge, en ordre de priorit\u00e9.
COGNOSCRYPTOCIPHERSUITE_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour identifier les algorithmes de cryptographie reconnus dans cette installation. Les algorithmes s\u00e9lectionn\u00e9s sont ensuite utilis\u00e9s lors de n\u00e9gociations SSL, selon l'ordre de priorit\u00e9 du client et celui du serveur. Au moins un des algorithmes s\u00e9lectionn\u00e9s du client configur\u00e9 doit correspondre \u00e0 un de ceux du serveur.
KEYSTOREFILEPASSWORD_L = Mot de passe du fichier de cl\u00e9s
KEYSTOREFILEPASSWORD_D = D\u00e9finit le mot de passe utilis\u00e9 pour prot\u00e9ger le fichier de cl\u00e9s.
KEYSTOREFILEPASSWORD_H = Ce mot de passe est requis pour prot\u00e9ger le fichier de cl\u00e9s IBM Cognos. Utilis\u00e9 pour chiffrer le fichier de cl\u00e9s, il fournit une couche suppl\u00e9mentaire de s\u00e9curit\u00e9.
GROUP_COGNOSCRYPTO_IDENTITY_L = Nom d'identit\u00e9
GROUP_COGNOSCRYPTO_IDENTITY_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s qui \u00e9tablit l'identit\u00e9 de l'ordinateur local.
GROUP_COGNOSCRYPTO_IDENTITY_H = Ces propri\u00e9t\u00e9s d\u00e9finissent le nom distinctif (DN) de l'ordinateur local. Un nom distinctif (DN) est un identificateur unique et un nom complet requis pour d\u00e9finir le propri\u00e9taire et l'\u00e9metteur d'un certificat.
SERVERCOMMONNAME_L = Nom commun du serveur
SERVERCOMMONNAME_D = Indique la partie 'nom commun' (CN) du nom distinctif (DN) de cet ordinateur.
SERVERCOMMONNAME_H = Le nom d'h\u00f4te constitue un exemple de nom commun.
DISTINGUISHEDNAMEORGANIZATION_L = Nom de l'organisation
DISTINGUISHEDNAMEORGANIZATION_D = Indique le nom de l'organisation (O) utilis\u00e9 dans le nom distinctif (DN).
DISTINGUISHEDNAMEORGANIZATION_H = MaSoci\u00e9t\u00e9 constitue un exemple de nom d'organisation.
DISTINGUISHEDNAMECOUNTRY_L = Code de pays ou de r\u00e9gion
DISTINGUISHEDNAMECOUNTRY_D = Indique le code de pays ou de r\u00e9gion \u00e0 deux lettres utilis\u00e9 dans le nom distinctif (DN).
DISTINGUISHEDNAMECOUNTRY_H = Par exemple, le code du Japon est JP.
GROUP_COGNOSCRYPTO_CA_L = Param\u00e8tres de l'autorit\u00e9 de certification
GROUP_COGNOSCRYPTO_CA_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour l'autorit\u00e9 de certification.
GROUP_COGNOSCRYPTO_CA_H = Ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s sert \u00e0 configurer le service d'autorit\u00e9 de certification.
THIRDPARTYCA_L = Voulez-vous utiliser une autorit\u00e9 de certification tierce ?
THIRDPARTYCA_D = Indique si une autorit\u00e9 de certification externe doit \u00eatre utilis\u00e9e.
THIRDPARTYCA_H = Si cette valeur est d\u00e9finie \u00e0 Vrai, le service d'autorit\u00e9 de certification d'IBM Cognos ne sera pas utilis\u00e9. Une autorit\u00e9 de certification tierce traitera les demandes de certificats manuellement.
CERTIFICATEAUTHORITYSERVICECOMMONNAME_L = Nom commun du service d'autorit\u00e9 de certification
CERTIFICATEAUTHORITYSERVICECOMMONNAME_D = Indique la partie 'nom commun' (CN) du nom distinctif (DN) de l'ordinateur du service d'autorit\u00e9 de certification.
CERTIFICATEAUTHORITYSERVICECOMMONNAME_H = Le nom d'h\u00f4te constitue un exemple de nom commun. N'utilisez pas 'localhost'.
CERTIFICATEAUTHORITYSERVICEPASSWORD_L = Mot de passe
CERTIFICATEAUTHORITYSERVICEPASSWORD_D = Mot de passe utilis\u00e9 pour valider les demandes de certificat envoy\u00e9es au service d'autorit\u00e9 de certification.
CERTIFICATEAUTHORITYSERVICEPASSWORD_H = Cette propri\u00e9t\u00e9 doit \u00eatre la m\u00eame pour les clients utilisant l'autorit\u00e9 de certification et le service d'autorit\u00e9 de certification. Par exemple, le mot de passe que vous indiquez pour les installations d'IBM Cognos qui ne disposent pas d'un module Content Manager doit correspondre au mot de passe que vous indiquez pour l'installation qui dispose de ce module. Le service d'autorit\u00e9 de certification est install\u00e9 avec Content Manager. Par d\u00e9faut, ce mot de passe est imm\u00e9diatement chiffr\u00e9 lorsque vous enregistrez la configuration.
CERTIFICATEAUTHORITYSERVICECERTIFICATELIFETIME_L = Dur\u00e9e de vie du certificat (en jours)
CERTIFICATEAUTHORITYSERVICECERTIFICATELIFETIME_D = Indique le nombre maximal de jours de validit\u00e9 d'un certificat sign\u00e9 par le service d'autorit\u00e9 de certification.
CERTIFICATEAUTHORITYSERVICECERTIFICATELIFETIME_H = La p\u00e9riode de validit\u00e9 d\u00e9finie pour les certificats d\u00e9pend de plusieurs facteurs, notamment la force de la cl\u00e9 priv\u00e9e utilis\u00e9e pour les signer.
GROUP_COGNOSCRYPTO_SAN_L = Autre nom de sujet
GROUP_COGNOSCRYPTO_SAN_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour l'extension Autre nom de sujet.
GROUP_COGNOSCRYPTO_SAN_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour configurer un autre nom de sujet associ\u00e9 au certificat de s\u00e9curit\u00e9.
SANDNSNAME_L = Noms DNS
SANDNSNAME_D = Une liste de noms DNS s\u00e9par\u00e9s par des espaces qui sont ajout\u00e9s \u00e0 l'extension Autre nom de sujet dans le certificat du serveur. Vous devez ajouter au moins un nom DNS au certificat. Le nom doit correspondre au nom d'h\u00f4te complet utilis\u00e9 pour la connexion au serveur.
SANDNSNAME_H = Indique les noms DNS ajout\u00e9s aux extensions Autre nom de sujet dans le certificat du serveur.
SANIPADDRESS_L = Adresses IP
SANIPADDRESS_D = Une liste d'adresses IP s\u00e9par\u00e9es par des espaces qui sont ajout\u00e9es \u00e0 l'extension Autre nom de sujet dans le certificat du serveur. Cette propri\u00e9t\u00e9 est requise uniquement si les clients se connectent \u00e0 ce serveur gr\u00e2ce \u00e0 une adresse IP. Dans le cas contraire, elle peut rester vide.
SANIPADDRESS_H = Indique les adresses IP ajout\u00e9es aux extensions Autre nom de sujet dans le certificat du serveur.
SANEMAIL_L = Adresses e-mail
SANEMAIL_D = Une liste d'adresses e-mail s\u00e9par\u00e9es par des espaces qui sont ajout\u00e9es \u00e0 l'extension Autre nom de sujet dans le certificat du serveur. Cette propri\u00e9t\u00e9 peut rester vide si aucune adresse e-mail n'est requise.
SANEMAIL_H = Indique les adresses e-mail ajout\u00e9es aux extensions Autre nom de sujet dans le certificat du serveur.
GROUP_CRYPTO_SSL_L = Param\u00e8tres SSL
GROUP_CRYPTO_SSL_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour la configuration des param\u00e8tres SSL avanc\u00e9s.
GROUP_CRYPTO_SSL_H = Utilisez ces propri\u00e9t\u00e9s pour configurer la communication s\u00e9curis\u00e9e entre les composants d'IBM Cognos \u00e0 l'aide du protocole SSL (secure sockets layer).
SSLMUTUALAUTHENTICATION_L = Voulez-vous utiliser une authentification mutuelle ?
SSLMUTUALAUTHENTICATION_D = Indique si l'authentification mutuelle est requise.
SSLMUTUALAUTHENTICATION_H = D\u00e9finissez la valeur de cette propri\u00e9t\u00e9 \u00e0 'Vrai' si les deux composants ou ordinateurs qui participent \u00e0 la communication doivent prouver leur identit\u00e9. L'authentification mutuelle s'effectue \u00e0 l'aide de certificats, qui sont \u00e9chang\u00e9s par les composants en communication lors de l'\u00e9tablissement des connexions.
SSLCONFIDENTIALITY_L = Voulez-vous utiliser la confidentialit\u00e9 ?
SSLCONFIDENTIALITY_D = Indique l'utilisation \u00e9ventuelle du chiffrement pour assurer la confidentialit\u00e9 de toutes les informations transmises.
SSLCONFIDENTIALITY_H = Si la valeur de cette propri\u00e9t\u00e9 est d\u00e9finie \u00e0 'Faux', les informations transmises ne seront pas chiffr\u00e9es.
SSLPROTOCOLS_L = Protocoles SSL
SSLPROTOCOLS_D = S\u00e9lectionner un protocole de connexion SSL.
SSLPROTOCOLS_H = Remarque : Si vous s\u00e9lectionnez l'option 'TLS1.2,TLS1.1,TLS1.0', TLS1.0 sera activ\u00e9. Contactez le fournisseur de l'environnement d'ex\u00e9cution Java pour plus d'informations sur la d\u00e9sactivation de TLS1.0.
ENUM_SSLPROTOCOLS_TLSV1_2_L = TLS1.2
JVMTRUSTSTOREPASSWORD_L = Mot de passe du magasin de cl\u00e9s de confiance JVM
JVMTRUSTSTOREPASSWORD_D = Indique le mot de passe du magasin de cl\u00e9s de confiance JVM.
JVMTRUSTSTOREPASSWORD_H = D\u00e9finissez votre propre mot de passe si vous ne souhaitez pas utiliser le mot de passe par d\u00e9faut du magasin de cl\u00e9s de confiance JVM. V\u00e9rifiez que le mot de passe correspond au mot de passe de votre magasin de cl\u00e9s de confiance JVM.
GROUP_CRYPTO_ADVANCED_L = Param\u00e8tres d'algorithme avanc\u00e9s
GROUP_CRYPTO_ADVANCED_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour la configuration des algorithmes de cryptographie.
GROUP_CRYPTO_ADVANCED_H = Utilisez ces propri\u00e9t\u00e9s avanc\u00e9es pour d\u00e9finir les algorithmes de cryptographie \u00e0 utiliser.
DIGESTALGORITHM_L = Algorithme de pr\u00e9traitement
DIGESTALGORITHM_D = Indique l'algorithme de pr\u00e9traitement.
DIGESTALGORITHM_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour d\u00e9finir l'algorithme de pr\u00e9traitement du message utilis\u00e9 lors du hachage de donn\u00e9es.
ENUM_DIGESTALGORITHM_MD5_L = MD5
ENUM_DIGESTALGORITHM_MD2_L = MD2
ENUM_DIGESTALGORITHM_SHA_L = SHA
ENUM_DIGESTALGORITHM_SHA1_L = SHA-1
ENUM_DIGESTALGORITHM_SHA_256_L = SHA-256
ENUM_DIGESTALGORITHM_SHA_384_L = SHA-384
ENUM_DIGESTALGORITHM_SHA_512_L = SHA-512
SIGNINGKEYPAIRALGORITHM_L = Algorithme de paire de cl\u00e9s de signature
SIGNINGKEYPAIRALGORITHM_D = Indique l'algorithme de la paire de cl\u00e9s de signature.
SIGNINGKEYPAIRALGORITHM_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour d\u00e9finir l'algorithme utilis\u00e9 lors de la signature de donn\u00e9es.
ENUM_SIGNINGKEYPAIRALGORITHM_RSA_L = RSA
ENUM_SIGNINGKEYPAIRALGORITHM_DSA_L = DSA (Digital Signature Algorithm)
COMPLEX_REPLICATION_L = R\u00e9plication
COMPLEX_REPLICATION_D = D\u00e9finit les propri\u00e9t\u00e9s g\u00e9n\u00e9rales de la r\u00e9plication des donn\u00e9es des sessions utilisateur.
COMPLEX_REPLICATION_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour d\u00e9finir les param\u00e8tres des services d'authentification IBM Cognos de mani\u00e8re \u00e0 permettre la r\u00e9plication des sessions utilisateur.
PDCENABLEREPLICATION_L = Activer la r\u00e9plication ?
PDCENABLEREPLICATION_D = Indique si la r\u00e9plication des sessions utilisateur est activ\u00e9e.
PDCENABLEREPLICATION_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour activer ou d\u00e9sactiver la r\u00e9plication des donn\u00e9es des sessions utilisateur dans l'ensemble des services d'authentification.
PDCPEERPORT_L = Num\u00e9ro de port du programme d'\u00e9coute des homologues
PDCPEERPORT_D = D\u00e9finit le port utilis\u00e9 pour la d\u00e9tection des homologues.
PDCPEERPORT_H = La valeur 0 signifie que le serveur s\u00e9lectionne automatiquement un port disponible. Si vous entrez une valeur diff\u00e9rente de 0, v\u00e9rifiez que vous indiquez un port qui n'est pas encore utilis\u00e9. La communication entre les ports utilise le protocole d'authentification mutuelle SSL/TLS.
PDCRMIPORT_L = Num\u00e9ro de port de la r\u00e9plication RMI
PDCRMIPORT_D = D\u00e9finit le port utilis\u00e9 pour la communication RMI.
PDCRMIPORT_H = La valeur 0 signifie que le serveur s\u00e9lectionne automatiquement un port disponible. Le port RMI est le port de communication utilis\u00e9 par l'API Java Remote Method Invocation. Si vous entrez une valeur diff\u00e9rente de 0, v\u00e9rifiez que vous indiquez un port qui n'est pas encore utilis\u00e9. La communication entre les ports utilise le protocole d'authentification mutuelle SSL/TLS.

## 
## Component: CM
## 
## Description: Strings needed for the 'CM' component
##

# 
# Section: ENV
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'environment' section
#
DEPLOYMENTPATH_L = Emplacement des fichiers de d\u00e9ploiement
DEPLOYMENTPATH_D = Indique l'emplacement de stockage des archives de d\u00e9ploiement.
DEPLOYMENTPATH_H = Une archive de d\u00e9ploiement pouvant contenir des informations confidentielles, il est pr\u00e9f\u00e9rable aux fins de s\u00e9curit\u00e9 de limiter l'acc\u00e8s \u00e0 cet emplacement.

# 
# Section: DAT
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'dataAccess' section
#
COMPLEX_CM_L = Content Manager
COMPLEX_CM_D = D\u00e9finit un composant qui g\u00e8re les r\u00e8gles de s\u00e9curit\u00e9 et de contenu.
COMPLEX_CM_H = Content Manager doit pouvoir se connecter \u00e0 une base de donn\u00e9es externe qui stocke le contenu.
OUTPUTCMREPORTTOFILE_L = Enregistrer les sorties du rapport dans un syst\u00e8me de fichiers ?
OUTPUTCMREPORTTOFILE_D = Indique s'il faut enregistrer les versions de rapports dans un syst\u00e8me de fichiers \u00e0 l'aide du param\u00e8tre avanc\u00e9 de Content Manager (CM.OUTPUTLOCATION).
OUTPUTCMREPORTTOFILE_H = Utilisez cet indicateur pour activer ou d\u00e9sactiver la fonction d'enregistrement de versions de rapports dans un syst\u00e8me de fichiers par le service Content Manager. Il est \u00e0 noter que cette fonction diff\u00e8re compl\u00e8tement de la nouvelle option d'ex\u00e9cution de rapports indiquant au service de diffusion d'archiver une version de rapport dans un syst\u00e8me de fichiers. Vous pouvez enregistrer les versions de rapport dans les formats suivants : PDF, CSV, XML, Excel 2002 et HTML qui ne comprend pas de graphiques imbriqu\u00e9s. Vous ne pouvez pas enregistrer les versions de rapport dans les formats tels que : Fragments HTML, XHTML ou formats comportant une feuille unique Excel 2000.

## 
## Component: MOB
## 
## Description: Strings needed for the 'MOB' component
##

# 
# Section: DAT
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'dataAccess' section
#
COMPLEX_MOB_L = Mobile
COMPLEX_MOB_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s qui servent \u00e0 se connecter \u00e0 une base de donn\u00e9es mobile.
COMPLEX_MOB_H = Utilisez ces propri\u00e9t\u00e9s pour indiquer le type de base de donn\u00e9es pour Mobile, ainsi que les informations de connexion requises pour y acc\u00e9der. Mobile prend en charge les bases de donn\u00e9es DB2, SQL Server et Oracle. Pour configurer le tout, cliquez sur Mobile avec le bouton droit de la souris, cliquez sur Nouvelle ressource et sur Base de donn\u00e9es, s\u00e9lectionnez le type de base de donn\u00e9es, puis configurez les propri\u00e9t\u00e9s de la ressource.
DATAACCESS_MOB_MOB_DATABASE_D = Indique le type de base de donn\u00e9es pour le magasin de contenu Mobile.

## 
## Component: NC
## 
## Description: Strings needed for the 'NC' component
##

# 
# Section: DAT
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'dataAccess' section
#
COMPLEX_NC_L = Notification
COMPLEX_NC_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s qui permet d'acc\u00e9der \u00e0 un compte de serveur de messagerie ou au contenu IBM Cognos.
COMPLEX_NC_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour configurer un compte \u00e0 partir duquel toutes les notifications sont envoy\u00e9es. Le composant Notification doit \u00e9galement avoir acc\u00e8s \u00e0 une base de donn\u00e9es qui sera utilis\u00e9e pour stocker le contenu Notification. Par cons\u00e9quent, dans une installation r\u00e9partie, tous les composants Notification doivent pointer sur la m\u00eame base de donn\u00e9es. Pour ce faire, cliquez avec le bouton droit de la souris sur Notification, puis sur Nouveau, Base de donn\u00e9es. Saisissez un nom et s\u00e9lectionnez le type de base de donn\u00e9es. Si le composant Notification se trouve sur le m\u00eame ordinateur que Content Manager, il n'est pas n\u00e9cessaire de configurer une ressource de base de donn\u00e9es.
DATAACCESS_NC_DB_DATABASE_D = Indique le type de base de donn\u00e9es pour le module de notification.
DATAACCESS_NC_SSL_ENCRYPT_ENABLED_D = Indique si la connexion au serveur de messagerie doit utiliser le chiffrement SSL.
DATAACCESS_NC_SSL_ENCRYPT_ENABLED_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour activer le chiffrement SSL de la connexion au serveur de messagerie.

## 
## Component: HTS
## 
## Description: Strings needed for the 'HTS' component
##

# 
# Section: DAT
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'dataAccess' section
#
COMPLEX_HTS_L = Services de gestion des t\u00e2ches manuelles et d'annotation
COMPLEX_HTS_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s qui permet d'acc\u00e9der au contenu des services de gestion des t\u00e2ches manuelles et d'annotation.
COMPLEX_HTS_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour configurer l'acc\u00e8s \u00e0 la base de donn\u00e9es qui servira \u00e0 stocker le contenu des services de gestion des t\u00e2ches manuelles et d'annotation.
DATAACCESS_HTS_DB_DATABASE_D = Indique le type de base de donn\u00e9es associ\u00e9 aux services de gestion des t\u00e2ches manuelles et d'annotation.

## 
## Component: CFG
## 
## Description: Strings needed for the 'CFG' component
##

# 
# Section: CFG
# 
# Description: Labels, descriptions and help text for the configuration parameters
#
ROOT_L = Configuration locale
ROOT_D = Regroupe les propri\u00e9t\u00e9s connexes dans des zones fonctionnelles pour les composants install\u00e9s sur l'ordinateur local.
ROOT_H = Une fois que vous avez install\u00e9 au moins un composant IBM Cognos sur l'ordinateur, vous devez le configurer afin d'en assurer le bon fonctionnement dans l'environnement de g\u00e9n\u00e9ration de rapports. Les param\u00e8tres par d\u00e9faut choisis par IBM sont utilis\u00e9s pour configurer les composants. Toutefois, vous souhaiterez peut-\u00eatre modifier ces param\u00e8tres par d\u00e9faut en fonction de certaines conditions existantes de l'environnement qui les rendent inappropri\u00e9s, ou simplement pour mieux les adapter \u00e0 l'environnement. Utilisez IBM Cognos Configuration pour configurer les composants IBM Cognos que vous avez install\u00e9s pour les reconfigurer lorsqu'une propri\u00e9t\u00e9 est modifi\u00e9e ou ajout\u00e9e, ou pour d\u00e9marrer ou arr\u00eater le service IBM Cognos sur l'ordinateur local. Apr\u00e8s avoir effectu\u00e9 les modifications n\u00e9cessaires, enregistrez votre configuration et d\u00e9marrez le service IBM Cognos pour appliquer ces nouveaux param\u00e8tres \u00e0 votre ordinateur.
LOG_L = Journalisation
LOG_D = Regroupe les propri\u00e9t\u00e9s associ\u00e9es \u00e0 la journalisation.
LOG_H = Configurez ces propri\u00e9t\u00e9s pour \u00e9tablir un acc\u00e8s au serveur de journalisation et indiquer l'emplacement o\u00f9 le serveur de journalisation doit transmettre les messages. Vous pouvez configurer le serveur de journalisation local pour rediriger les messages vers un nombre infini de destinations, peu importe le type, tel qu'un fichier, une base de donn\u00e9es ou un serveur de journalisation distant.
TUNING_L = Mise au point
TUNING_D = 
TUNING_H = 
PRESENTATION_L = Pr\u00e9sentation
PRESENTATION_D = 
PRESENTATION_H = 
ENVIRONMENT_L = Environnement
ENVIRONMENT_D = Regroupe les propri\u00e9t\u00e9s associ\u00e9es \u00e0 l'environnement.
ENVIRONMENT_H = Configurez ces propri\u00e9t\u00e9s afin que les composants install\u00e9s puissent communiquer avec les autres composants IBM Cognos install\u00e9s sur des ordinateurs distants. Utilisez aussi ces propri\u00e9t\u00e9s pour d\u00e9finir des param\u00e8tres qui sont propres \u00e0 cet ordinateur, tels que l'emplacement d'enregistrement des fichiers IBM Cognos.
SECURITY_L = S\u00e9curit\u00e9
SECURITY_D = Regroupe les param\u00e8tres associ\u00e9s \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9.
SECURITY_H = Configurez ces propri\u00e9t\u00e9s pour assurer une communication s\u00e9curis\u00e9e entre les composants IBM Cognos, pour d\u00e9finir un environnement s\u00e9curis\u00e9 de partage pour tous les utilisateurs et pour permettre le chiffrement des donn\u00e9es transmises.
DATAACCESS_L = Acc\u00e8s aux donn\u00e9es
DATAACCESS_D = Regroupe les propri\u00e9t\u00e9s associ\u00e9es \u00e0 l'acc\u00e8s aux donn\u00e9es.
DATAACCESS_H = Configurez ces propri\u00e9t\u00e9s pour que les composants install\u00e9s puissent utiliser une base de donn\u00e9es externe pour enregistrer le contenu des applications et les informations de s\u00e9curit\u00e9 IBM Cognos.
NOTIFICATION_L = Notification
NOTIFICATION_D = Regroupe les propri\u00e9t\u00e9s associ\u00e9es \u00e0 la notification.
NOTIFICATION_H = Si vous d\u00e9sirez envoyer des rapports par courrier \u00e9lectronique, d\u00e9finissez ces propri\u00e9t\u00e9s afin d'ouvrir un compte sur le serveur de messagerie.
OVERRIDE_L = Substitution de l'administrateur
OVERRIDE_D = Regroupe les propri\u00e9t\u00e9s associ\u00e9es \u00e0 la substitution de l'administrateur.
OVERRIDE_H = Configurer ces propri\u00e9t\u00e9s pour remplacer les param\u00e8tres par d\u00e9faut du syst\u00e8me.

# 
# Section: ROO
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'root' section
#

# 
# Section: ENV
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'environment' section
#
DATA_L = Emplacement des fichiers de donn\u00e9es
DATA_D = Indique l'emplacement de stockage des fichiers de donn\u00e9es cr\u00e9\u00e9s par les composants du produit.
DATA_H = Vous ne pouvez pas supprimer ces fichiers. Ils restent sur l'ordinateur jusqu'\u00e0 ce qu'ils ne soient plus n\u00e9cessaires au composant qui les a cr\u00e9\u00e9s.
MAPFILELOCATION_L = Emplacement des fichiers de carte
MAPFILELOCATION_D = Indique l'emplacement du dossier qui contient les fichiers de carte d'IBM Cognos (*.cmf).
MAPFILELOCATION_H = Les fichiers de carte d'IBM Cognos contiennent des informations sur le dessin et les cha\u00eenes localis\u00e9es utilis\u00e9es lors de l'affichage des cartes.
TEMP_L = Emplacement des fichiers temporaires
TEMP_D = Indique l'emplacement du dossier qui contient les rapports r\u00e9cemment affich\u00e9s.
TEMP_H = Le produit cr\u00e9e des fichiers temporaires \u00e0 chaque fois que vous ouvrez un rapport. Le produit les stocke \u00e0 l'emplacement indiqu\u00e9. Il arrive que le produit ne supprime pas tous les fichiers temporaires lors de sa fermeture et qu'ils restent sur l'ordinateur jusqu'\u00e0 ce que vous les supprimiez.
ENCRYPTTEMPORARYFILES_L = Voulez-vous chiffrer les fichiers temporaires ?
ENCRYPTTEMPORARYFILES_D = Indique si le contenu des fichiers temporaires est chiffr\u00e9.
ENCRYPTTEMPORARYFILES_H = Si les rapports r\u00e9cemment affich\u00e9s contiennent des donn\u00e9es sensibles, d\u00e9finissez la valeur de cette propri\u00e9t\u00e9 \u00e0 'Vrai' pour chiffrer le contenu des fichiers temporaires.
FORMATSPECIFICATIONLOCATION_L = Emplacement du fichier de sp\u00e9cification du format
FORMATSPECIFICATIONLOCATION_D = Indique le nom et l'emplacement d'un fichier qui contient des sp\u00e9cifications de format.
SUPPORTEDPRODUCTLOCALES_L = Param\u00e8tres r\u00e9gionaux du produit pris en charge
SUPPORTEDPRODUCTLOCALES_D = Pr\u00e9sente la liste des langues prises en charge par l'interface du produit.
SUPPORTEDPRODUCTLOCALES_H = Saisissez un code de langue \u00e0 deux caract\u00e8res en minuscules, tel que 'en'.
SUPPORTEDCONTENTLOCALES_L = Langues du contenu prises en charge
SUPPORTEDCONTENTLOCALES_D = Pr\u00e9sente la liste des langues prises en charge qui seront utilis\u00e9es dans le contenu des rapports, des invites, des donn\u00e9es et des m\u00e9tadonn\u00e9es.
SUPPORTEDCONTENTLOCALES_H = Saisissez un code de langue et un code de r\u00e9gion \u00e0 deux caract\u00e8res, chacun en minuscules s\u00e9par\u00e9s par un trait d'union, tels que 'en-us'.
PRODUCTLOCALEMAP_L = Mappage de la langue du produit
PRODUCTLOCALEMAP_D = Pr\u00e9sente les codes internes qui correspondent aux langues prises en charge par l'interface du produit.
PRODUCTLOCALEMAP_H = Saisissez un code de langue \u00e0 deux caract\u00e8res en minuscules, tel que 'en'.
CONTENTLOCALEMAP_L = Mappage de la langue du contenu
CONTENTLOCALEMAP_D = Pr\u00e9sente les codes internes qui correspondent \u00e0 la langue qui sera utilis\u00e9e dans le contenu des rapports, des invites, des donn\u00e9es et des m\u00e9tadonn\u00e9es.
CONTENTLOCALEMAP_H = Saisissez un code de langue et un code de r\u00e9gion \u00e0 deux caract\u00e8res, chacun en minuscules s\u00e9par\u00e9s par un trait d'union, tels que 'en-us'.
SUPPORTEDCURRENCIES_L = Devises prises en charge
SUPPORTEDCURRENCIES_D = Pr\u00e9sente une liste des devises prises en charge.
SUPPORTEDCURRENCIES_H = Saisissez des codes de devise ISO 4217, tels que 'USD'.
SUPPORTEDFONTS_L = Polices prises en charge
SUPPORTEDFONTS_D = Pr\u00e9sente une liste des polices prises en charge.
SUPPORTEDFONTS_H = Saisissez le nom d'une famille de polices, par exemple 'Arial'.
SORTMEMORY_L = Taille du tampon pour le tri (Mo)
SORTMEMORY_D = Indique la taille du tampon pour le tri lorsque le traitement des donn\u00e9es se fait sur l'ordinateur local.
SORTMEMORY_H = Dans le cas de requ\u00eates dont le traitement n'est pas ex\u00e9cut\u00e9 en entier dans un serveur de base de donn\u00e9es, il est possible qu'un traitement local soit n\u00e9cessaire, y compris un tri. Les op\u00e9rations de tri utilisent un tampon de m\u00e9moire qui peut d\u00e9border de l'espace de stockage temporaire selon la quantit\u00e9 de donn\u00e9es \u00e0 trier. Le fait d'augmenter la m\u00e9moire peut am\u00e9liorer les performances en r\u00e9duisant le nombre d'op\u00e9rations de lecture et d'\u00e9criture dans l'espace de stockage temporaire. Par contre, si trop d'espace m\u00e9moire est allou\u00e9 aux op\u00e9rations de tri simultan\u00e9es, cela risque d'avoir une incidence sur la gestion de la m\u00e9moire par le syst\u00e8me d'exploitation.
ADVANCEDSETTINGS_L = Param\u00e8tres avanc\u00e9s
ADVANCEDSETTINGS_D = Indique les param\u00e8tres avanc\u00e9s.
ADVANCEDSETTINGS_H = D\u00e9finissez des param\u00e8tres avanc\u00e9s.
BPMRESTURI_L = URI du serveur BPM
BPMRESTURI_D = Indique l'URI REST du serveur BPM.
BPMRESTURI_H = Saisissez l'URI REST du serveur BPM.
COOKIECAMPASSPORTHTTPONLY_L = Prise en charge du cookie HTTPOnly
COOKIECAMPASSPORTHTTPONLY_D = Informe les navigateurs de ne pas autoriser aux scripts l'acc\u00e8s au cookie de session de passeport.
COOKIECAMPASSPORTHTTPONLY_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 en vue d'activer l'attribut HTTPOnly pour le cookie de session de passeport. Lorsqu'il est param\u00e9tr\u00e9, l'attribut HTTPOnly indique au navigateur qu'il n'est pas possible d'acc\u00e9der au cookie de session via les scripts de navigateur. L'activation de cet attribut permet au cookie de session de mieux r\u00e9sister aux attaques via des scripts intersites (XSS - Cross Site Scripting).
NETWORKCONFIGURATION_L = Version IP pour la r\u00e9solution du nom d'h\u00f4te
NETWORKCONFIGURATION_D = Sp\u00e9cifie la version IP pour la r\u00e9solution du nom d'h\u00f4te.
NETWORKCONFIGURATION_H = Cette propri\u00e9t\u00e9 permet de sp\u00e9cifier la version du protocole Internet pour la r\u00e9solution du nom d'h\u00f4te.
ENUM_NETWORKCONFIGURATION_IPV4_L = Utiliser les adresses IPv4
ENUM_NETWORKCONFIGURATION_IPV6_L = Utiliser les adresses IPv6
ENUM_NETWORKCONFIGURATION_NONE_L = Utiliser la version IP pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e de la machine virtuelle Java
GROUP_ENVIRONMENT_GATEWAYSETTINGS_L = Param\u00e8tres de la passerelle
GROUP_ENVIRONMENT_GATEWAYSETTINGS_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s qui donne des informations sur la passerelle.
GROUP_ENVIRONMENT_GATEWAYSETTINGS_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour d\u00e9finir les informations associ\u00e9es \u00e0 la passerelle.
GATEWAY_L = URI de la passerelle
GATEWAY_D = Indique l'URI de la passerelle.
GATEWAY_H = Utilisez le protocole 'https' ou 'http' si vous d\u00e9cidez d'utiliser la communication SSL ou non. La portion h\u00f4te de l'URI de la passerelle (localhost) doit \u00eatre remplac\u00e9e par une adresse IP ou par un nom d'h\u00f4te.
GATEWAYNAMESPACE_L = Espace-noms de la passerelle
GATEWAYNAMESPACE_D = Indique l'identificateur de l'espace-noms du fournisseur d'authentification auquel se connecte la passerelle pour v\u00e9rifier les donn\u00e9es d'identification de l'utilisateur.
GATEWAYNAMESPACE_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 afin de connecter la passerelle \u00e0 un espace-noms. Les utilisateurs connect\u00e9s au serveur Web sur lequel se trouve la passerelle ne sont pas invit\u00e9s \u00e0 s\u00e9lectionner une source d'authentification. Par d\u00e9faut, la passerelle utilise tous les espaces-noms configur\u00e9s et vous invite \u00e0 en choisir un.
GATEWAYCMSPNNAME_L = sAMAccountName de Content Manager
GATEWAYCMSPNNAME_D = D\u00e9finit le param\u00e8tre sAMAccountName de l'utilisateur ex\u00e9cutant Content Manager.
GATEWAYCMSPNNAME_H = Cette valeur doit \u00eatre d\u00e9finie si vous utilisez l'authentification Kerberos avec la d\u00e9l\u00e9gation contrainte et si IBM Cognos BI est install\u00e9 sur un syst\u00e8me d'exploitation Microsoft Windows.
OVERRIDENAMESPACE_L = Autoriser le remplacement des espaces-noms ?
OVERRIDENAMESPACE_D = Le fait de d\u00e9finir cette propri\u00e9t\u00e9 \u00e0 Vrai permet d'authentifier les demandes issues des portlets de Portal Services en fonction de l'espace-nom indiqu\u00e9 pour le portail tiers.
OVERRIDENAMESPACE_H = Lors de l'int\u00e9gration des portlets IBM Cognos dans un portail tiers, il est souvent n\u00e9cessaire d'activer un code d'acc\u00e8s unique afin d'authentifier automatiquement les utilisateurs. Lors de l'activation d'un code d'acc\u00e8s unique, le param\u00e8tre Autoriser le remplacement des espaces-noms doit \u00eatre d\u00e9fini \u00e0 Vrai dans IBM Cognos Configuration. En outre, dans le portail tiers, il faut d\u00e9finir un param\u00e8tre dans les portlets IBM Cognos afin de pointer clairement vers un ID espace-noms distinct. Le param\u00e8tre Autoriser le remplacement des espaces-noms avertit les portlets IBM Cognos d'utiliser l'espace-noms d\u00e9fini dans le portail tiers pour un code d'acc\u00e8s unique. Si vous n'utilisez pas de portlets IBM Cognos dans un portail tiers, ce param\u00e8tre doit rester d\u00e9fini \u00e0 Faux. Pour obtenir de plus amples informations sur l'activation d'un code d'acc\u00e8s unique pour des portails tiers, reportez-vous au chapitre Administration de Portal Services dans IBM Cognos - Guide d'administration et de s\u00e9curit\u00e9.
GATEWAYDISPATCHERURILIST_L = URI du r\u00e9partiteur pour la passerelle
GATEWAYDISPATCHERURILIST_D = Indique un ou plusieurs URI pour les r\u00e9partiteurs que la passerelle peut utiliser.
GATEWAYDISPATCHERURILIST_H = Cette propri\u00e9t\u00e9 est utilis\u00e9e par la passerelle pour envoyer des demandes au serveur IBM Cognos. Le premier r\u00e9partiteur dans la liste est le r\u00e9partiteur par d\u00e9faut auquel la demande sera envoy\u00e9e. Si ce dernier n'est pas accessible, le second r\u00e9partiteur de la liste devient le r\u00e9partiteur par d\u00e9faut, et ainsi de suite. Les valeurs d'URI doivent correspondre \u00e0 l'URI externe des r\u00e9partiteurs de votre installation, mais doivent se terminer par '/ext'. Elles doivent indiquer un nom d'h\u00f4te ou une adresse IP de r\u00e9seau au lieu de la valeur 'localhost'.
CONTROLLERSERVERURI_L = URI de Controller pour la passerelle
CONTROLLERSERVERURI_D = Indique l'URI vers le serveur IBM Cognos Controller, si celui-ci est pr\u00e9sent.
CONTROLLERSERVERURI_H = Cette propri\u00e9t\u00e9 est utilis\u00e9e par la passerelle pour envoyer des demandes au serveur IBM Cognos Controller.
GROUP_ENVIRONMENT_DISPATCHERSETTINGS_L = Param\u00e8tres du r\u00e9partiteur
GROUP_ENVIRONMENT_DISPATCHERSETTINGS_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s qui donne des informations sur le r\u00e9partiteur.
GROUP_ENVIRONMENT_DISPATCHERSETTINGS_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour d\u00e9finir les informations associ\u00e9es au r\u00e9partiteur.
EXTERNALDISPATCHER_L = URI externe du r\u00e9partiteur
EXTERNALDISPATCHER_D = Indique l'URI du r\u00e9partiteur qui traite les demandes des passerelles ou des services qui r\u00e9sident sur un ordinateur distant.
EXTERNALDISPATCHER_H = Cette propri\u00e9t\u00e9 d\u00e9finit le point de destination HTTP par lequel le r\u00e9partiteur re\u00e7oit les demandes qui arrivent des autres ordinateurs. Elle identifie ce r\u00e9partiteur aupr\u00e8s des autres r\u00e9partiteurs qui font partie de la m\u00eame installation. Utilisez le protocole 'https' ou 'http' si vous d\u00e9cidez d'utiliser la communication SSL ou non. Indiquez un num\u00e9ro de port disponible. Le r\u00e9partiteur utilisera, par d\u00e9faut, le nom d'h\u00f4te de r\u00e9seau de l'ordinateur. Dans certains cas, il peut \u00eatre n\u00e9cessaire d'indiquer le nom d'h\u00f4te de r\u00e9seau ou une adresse IP. Si la portion h\u00f4te de l'URI est d\u00e9finie \u00e0 'localhost', assurez-vous que la valeur 'localhost' est d\u00e9finie sur l'ordinateur.
INTERNALDISPATCHER_L = URI interne du r\u00e9partiteur
INTERNALDISPATCHER_D = Indique l'URI du r\u00e9partiteur qui traite les demandes des services qui r\u00e9sident sur le m\u00eame ordinateur.
INTERNALDISPATCHER_H = Cette propri\u00e9t\u00e9 d\u00e9finit le point de destination HTTP par lequel le r\u00e9partiteur re\u00e7oit les demandes de l'ordinateur local. Elle doit avoir la m\u00eame valeur que l'URI externe du r\u00e9partiteur, \u00e0 moins que vous d\u00e9cidiez d'utiliser le protocole SSL seulement pour les demandes externes. Dans ce cas, l'URI externe du r\u00e9partiteur est 'https' et l'URI interne du r\u00e9partiteur est 'http' et donc les num\u00e9ros de ports doivent \u00eatre diff\u00e9rents. La portion h\u00f4te de l'URI doit faire r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l'ordinateur local. Si la portion h\u00f4te de l'URI est d\u00e9finie \u00e0 'localhost', assurez-vous que la valeur 'localhost' est d\u00e9finie sur l'ordinateur.
DISP_SHAREDSECRET_L = Mot de passe du r\u00e9partiteur
DISP_SHAREDSECRET_D = Indique le mot de passe qui permet d'\u00e9tablir une communication s\u00e9curis\u00e9e entre les r\u00e9partiteurs.
DISP_SHAREDSECRET_H = Cette propri\u00e9t\u00e9 fait la distinction entre les majuscules et les minuscules.
JMXPORT_L = Port JMX externe
JMXPORT_D = Indique le num\u00e9ro de port de l'interface d'administration JMX.
JMXPORT_H = D\u00e9finissez la valeur sur 0 pour d\u00e9sactiver l'interface.
JMXCREDENTIAL_L = Donn\u00e9e d'identification JMX externe
JMXCREDENTIAL_D = Indique le nom d'utilisateur et le mot de passe permettant de s\u00e9curiser l'interface d'administration JMX.
JMXCREDENTIAL_H = Assurez-vous, en plus de la d\u00e9finition d'un nom d'utilisateur et d'un mot de passe, de bien configurer \u00e9galement un port.
RSVPEXECUTIONMODE_L = Mode d'ex\u00e9cution du serveur de rapports
RSVPEXECUTIONMODE_D = Indique le mode d'ex\u00e9cution du serveur de rapports.
RSVPEXECUTIONMODE_H = Le mode 64 bits s'applique uniquement aux installations 64 bits.
ENUM_RSVPEXECUTIONMODE_32_BIT_L = 32 bits
ENUM_RSVPEXECUTIONMODE_64_BIT_L = 64 bits
GROUP_ENVIRONMENT_WEBSERVICESETTINGS_L = Param\u00e8tres du service Web
GROUP_ENVIRONMENT_WEBSERVICESETTINGS_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s qui sp\u00e9cifie les informations du service Web.
GROUP_ENVIRONMENT_WEBSERVICESETTINGS_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour d\u00e9finir les informations associ\u00e9es \u00e0 un service Web.
WEBSERVICEHOSTNAME_L = H\u00f4te du service Web
WEBSERVICEHOSTNAME_D = Indique le nom d'h\u00f4te du service Web.
WEBSERVICEHOSTNAME_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour pouvoir vous connecter \u00e0 l'ordinateur qui ex\u00e9cute le service Web.
WEBSERVICEPORT_L = Num\u00e9ro de port du service Web
WEBSERVICEPORT_D = Indique le port utilis\u00e9 par le service Web.
WEBSERVICEPORT_H = V\u00e9rifiez que vous indiquez un port qui n'est pas encore utilis\u00e9.
ENABLEWEBSERVICESSL_L = Voulez-vous activer le protocole SSL ?
ENABLEWEBSERVICESSL_D = Indique si le protocole SSL est utilis\u00e9 pour le point de destination du service Web.
ENABLEWEBSERVICESSL_H = Si vous donnez la valeur true \u00e0 cette propri\u00e9t\u00e9, le protocole SSL est utilis\u00e9 pour le point de destination du service Web.
WEBSERVICEURI_L = URI du service Web
WEBSERVICEURI_D = Indique l'URI de point de destination du service Web.
WEBSERVICEURI_H = Cette propri\u00e9t\u00e9 d\u00e9finit l'URI de point de destination du service Web.
WEBSERVICEPINGPATH_L = Chemin pour la commande ping
WEBSERVICEPINGPATH_D = Indique le chemin d'acc\u00e8s de l'URI pour envoyer une commande ping \u00e0 ce service Web.
WEBSERVICEPINGPATH_H = Cette propri\u00e9t\u00e9 d\u00e9finit le chemin d'acc\u00e8s de l'URI pour envoyer une commande ping \u00e0 ce service Web.
GROUP_ENVIRONMENT_DATASETSERVICESETTINGS_L = Param\u00e8tres de service de l'ensemble de donn\u00e9es
GROUP_ENVIRONMENT_DATASETSERVICESETTINGS_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s qui sp\u00e9cifie les informations du service d'ensemble de donn\u00e9es.
GROUP_ENVIRONMENT_DATASETSERVICESETTINGS_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour d\u00e9finir les informations associ\u00e9es \u00e0 un service d'ensemble de donn\u00e9es.
DATASETSERVICEPORT_L = Num\u00e9ro de port de service de l'ensemble de donn\u00e9es
DATASETSERVICEPORT_D = Indique le port utilis\u00e9 par le service de l'ensemble de donn\u00e9es.
DATASETSERVICEPORT_H = V\u00e9rifiez que vous indiquez un port qui n'est pas encore utilis\u00e9.
COMPUTESERVICEPORT_L = Num\u00e9ro de port du service de calcul
COMPUTESERVICEPORT_D = Indique le port utilis\u00e9 par le service de calcul.
COMPUTESERVICEPORT_H = V\u00e9rifiez que vous indiquez un port qui n'est pas encore utilis\u00e9. Cette entr\u00e9e accepte des valeurs num\u00e9riques non n\u00e9gatives dans la plage suivante [0, 65535]. Si l'utilisateur choisit '0', le service de calcul utilisera une affectation de port dynamique. Dans tout autre cas, le service de calcul respectera le port fourni.
GROUP_ENVIRONMENT_SDKSETTINGS_L = Autres param\u00e8tres de l'URI
GROUP_ENVIRONMENT_SDKSETTINGS_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s qui donne des informations sur l'URI.
GROUP_ENVIRONMENT_SDKSETTINGS_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour d\u00e9finir d'autres informations d'URI.
SDK_L = URI du r\u00e9partiteur des applications externes
SDK_D = D\u00e9finit l'URI utilis\u00e9 par les composants Framework Manager, Metrics Designer, Dynamic Query Analyzer ou par le kit de d\u00e9veloppement (SDK) pour envoyer des demandes \u00e0 IBM Cognos.
SDK_H = La valeur correspond habituellement \u00e0 l'URI externe d'un des r\u00e9partiteurs de votre installation. Elle doit utiliser le nom d'h\u00f4te de r\u00e9seau ou l'adresse IP au lieu de la valeur localhost. Si les clients Framework Manager, Metrics Designer, Dynamic Query Analyzer ou SDK se connectent \u00e0 IBM Cognos \u00e0 l'aide d'un interm\u00e9diaire comme un \u00e9quilibreur de charge ou un mandataire, indiquez l'h\u00f4te et le port de l'interm\u00e9diaire. Cette propri\u00e9t\u00e9 est utilis\u00e9e par Framework Manager lors de la publication de mod\u00e8les, par Metrics Designer lors de la cr\u00e9ation d'indicateurs, par Dynamic Query Analyzer lors des interrogations de Content Manager ou des envois de demande \u00e0 Dynamic Query Cube, et par les d\u00e9veloppeurs SDK lors de la recherche d'une sortie dans Content Manager. IBM Cognos doit pouvoir trouver une passerelle ou un r\u00e9partiteur s'ex\u00e9cutant sur un serveur Web qui prend en charge le regroupement et la liaison afin de g\u00e9rer de grands volumes de donn\u00e9es. En l'absence de pare-feu entre les utilisateurs de Framework Manager, de Metrics Designer, de Dynamic Query Analyzer ou du kit de d\u00e9veloppement SDK et les composants IBM Cognos, les composants utilisent les param\u00e8tres par d\u00e9faut. En pr\u00e9sence d'un pare-feu, vous devez acc\u00e9der \u00e0 au moins un serveur Web qui prend en charge le regroupement en dehors du pare-feu. Le pr\u00e9fixe http ou https indique si le protocole SSL est requis.
CONTENTMANAGERS_L = URI de Content Manager
CONTENTMANAGERS_D = Indique un ou plusieurs URI pour Content Manager.
CONTENTMANAGERS_H = Utilisez le protocole 'https' ou 'http' si vous d\u00e9cidez d'utiliser la communication SSL ou non. Cette propri\u00e9t\u00e9 est utilis\u00e9e par les r\u00e9partiteurs et les services pour envoyer des demandes \u00e0 Content Manager. Si vous utilisez Content Manager en veille, saisissez les URI de toutes les instances de Content Manager. Si la portion h\u00f4te de l'URI est d\u00e9finie \u00e0 'localhost', assurez-vous que la valeur 'localhost' est d\u00e9finie sur l'ordinateur.
DSSOAPSERVERURI_L = URI du serveur SOAP de Data Manager
DSSOAPSERVERURI_D = Indique l'URI du serveur SOAP de Data Manager.
GROUP_ENVIRONMENT_FONTSETTINGS_L = Param\u00e8tres des polices
GROUP_ENVIRONMENT_FONTSETTINGS_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s qui donne des informations sur les polices.
GROUP_ENVIRONMENT_FONTSETTINGS_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour d\u00e9finir des informations sur les polices.
FONTPATHS_L = Emplacements des polices physiques
FONTPATHS_D = Indique les emplacements des fichiers de police.
FONTSMAP_L = Mappage des polices physiques
FONTSMAP_D = Indique le mappage des polices prises en charge avec des noms de polices physiques.
FONTSMAP_H = Saisir le nom d'une famille de polices, par exemple 'Sans Serif' et 'Arial'.
BRSPDFEMBEDDABLEFONTS_L = Polices \u00e0 imbriquer (service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports par lots)
BRSPDFEMBEDDABLEFONTS_D = Indique les polices que le service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports par lots peut imbriquer dans un document PDF.
BRSPDFEMBEDDABLEFONTS_H = La d\u00e9cision de toujours ou de ne jamais imbriquer une police donn\u00e9e dans un document PDF d\u00e9pend des facteurs suivants : autorisation de l'imbrication de polices et utilisation de caract\u00e8res ne faisant pas partie de l'encodage Windows-1252 dans le document.
BRSPDFNONEMBEDDABLEFONTS_L = Polices \u00e0 ne jamais imbriquer (service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports par lots)
BRSPDFNONEMBEDDABLEFONTS_D = Indique les polices que le service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports par lots ne peut pas imbriquer dans un document PDF.
BRSPDFNONEMBEDDABLEFONTS_H = La d\u00e9cision de ne pas imbriquer une police donn\u00e9e dans un document PDF d\u00e9pend des facteurs suivants : autorisation de l'imbrication de polices et utilisation de caract\u00e8res ne faisant pas partie de l'encodage Windows-1252 dans le document.
RSPDFEMBEDDABLEFONTS_L = Polices \u00e0 imbriquer (service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports)
RSPDFEMBEDDABLEFONTS_D = Indique les polices que le service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports peut imbriquer dans un document PDF.
RSPDFEMBEDDABLEFONTS_H = La d\u00e9cision de toujours ou de ne jamais imbriquer une police donn\u00e9e dans un document PDF d\u00e9pend des facteurs suivants : autorisation de l'imbrication de polices et utilisation de caract\u00e8res ne faisant pas partie de l'encodage Windows-1252 dans le document.
RSPDFNONEMBEDDABLEFONTS_L = Polices \u00e0 ne jamais imbriquer (service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports)
RSPDFNONEMBEDDABLEFONTS_D = Indique les polices que le service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports ne peut pas imbriquer dans un document PDF.
RSPDFNONEMBEDDABLEFONTS_H = La d\u00e9cision de ne pas imbriquer une police donn\u00e9e dans un document PDF d\u00e9pend des facteurs suivants : autorisation de l'imbrication de polices et utilisation de caract\u00e8res ne faisant pas partie de l'encodage Windows-1252 dans le document.
GROUP_ENVIRONMENT_GLOBALPROPERTIES_L = G\u00e9n\u00e9ral
SERVERLOCALE_L = Param\u00e8tres r\u00e9gionaux du serveur
SERVERLOCALE_D = Indique les param\u00e8tres r\u00e9gionaux du serveur.
SERVERLOCALE_H = Les param\u00e8tres r\u00e9gionaux du serveur sont d\u00e9finis \u00e0 l'aide de la langue s\u00e9lectionn\u00e9e lors de l'installation, mais ils peuvent \u00eatre modifi\u00e9s. Cette propri\u00e9t\u00e9 veille \u00e0 ce que tous les messages de journal soient \u00e9crits dans une langue d\u00e9termin\u00e9e par les param\u00e8tres r\u00e9gionaux du serveur. Si les donn\u00e9es du journal sont en plusieurs langues, vous pouvez souhaiter remplacer cette valeur pour que les messages soient journalis\u00e9s \u00e0 l'aide de l'encodage UTF8. Pour ce faire, d\u00e9finissez la valeur de la propri\u00e9t\u00e9 d'encodage UTF8 \u00e0 'Vrai' pour le composant de journalisation.
SERVERTIMEZONEID_L = Fuseau horaire du serveur
SERVERTIMEZONEID_D = Indique le fuseau horaire utilis\u00e9 par Content Manager.
SERVERTIMEZONEID_H = Cette propri\u00e9t\u00e9 sert \u00e0 identifier le fuseau horaire utilis\u00e9 par Content Manager. Les fuseaux horaires sont utilis\u00e9s comme r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l'heure dans les plannings et l\u00e0 o\u00f9 des valeurs de temps sont n\u00e9cessaires dans le syst\u00e8me.
DEFAULTFONT_L = Police par d\u00e9faut
DEFAULTFONT_D = Indique la police utilis\u00e9e pour afficher les donn\u00e9es des rapports au format PDF quand aucune police ne se trouve dans la feuille de style.
DEFAULTFONT_H = Utiliser un des noms de police universelle pris en charge.
EMAILENCODING_L = Encodage des courriers \u00e9lectroniques
EMAILENCODING_D = Indique l'encodage des courriers \u00e9lectroniques.
EMAILENCODING_H = L'encodage indiqu\u00e9 sera appliqu\u00e9 au texte du sujet et du corps lors de l'envoi de courriers \u00e9lectroniques, mais n'aura aucune incidence sur les pi\u00e8ces-jointes ou le sur le code HTML.
ENUM_EMAILENCODING_UTF_8_L = UTF-8
ENUM_EMAILENCODING_ISO_8859_1_L = Europe de l'Ouest (ISO 8859-1)
ENUM_EMAILENCODING_ISO_8859_15_L = Europe de l'Ouest (ISO 8859-15)
ENUM_EMAILENCODING_WINDOWS_1252_L = Europe de l'Ouest (Windows-1252)
ENUM_EMAILENCODING_ISO_8859_2_L = Europe centrale et continentale (ISO 8859-2)
ENUM_EMAILENCODING_WINDOWS_1250_L = Europe centrale et continentale (Windows-1250)
ENUM_EMAILENCODING_ISO_8859_5_L = Cyrillique (ISO 8859-5)
ENUM_EMAILENCODING_WINDOWS_1251_L = Cyrillique (Windows-1251)
ENUM_EMAILENCODING_ISO_8859_9_L = Turc (ISO 8859-9)
ENUM_EMAILENCODING_WINDOWS_1254_L = Turc (Windows-1254)
ENUM_EMAILENCODING_ISO_8859_7_L = Grec (ISO 8859-7)
ENUM_EMAILENCODING_WINDOWS_1253_L = Grec (Windows-1253)
ENUM_EMAILENCODING_SHIFT_JIS_L = Japonais (Shift-JIS)
ENUM_EMAILENCODING_ISO_2022_JP_L = Japonais (ISO-2022-JP)
ENUM_EMAILENCODING_EUC_JP_L = Japonais (EUC-JP)
ENUM_EMAILENCODING_BIG5_L = Chinois traditionnel (Big5)
ENUM_EMAILENCODING_GB2312_L = Chinois simplifi\u00e9 (GB-2312)
ENUM_EMAILENCODING_ISO_2022_KR_L = Cor\u00e9en (ISO 2022-KR)
ENUM_EMAILENCODING_EUC_KR_L = Cor\u00e9en (EUC-KR)
ENUM_EMAILENCODING_KSC_5601_L = Cor\u00e9en (KSC-5601)
ENUM_EMAILENCODING_WINDOWS_874_L = Tha\u00ef (Windows-874)
ENUM_EMAILENCODING_TIS_620_L = Tha\u00ef (TIS-620)
ARCHIVELOCATIONFILESCHEMEROOT_L = Racine du syst\u00e8me de fichiers d'emplacement d'archives
ARCHIVELOCATIONFILESCHEMEROOT_D = Indique l'URI absolu qui sert de racine pour tous les emplacements d'archives utilisant le syst\u00e8me d'adressage URI de fichiers.
ARCHIVELOCATIONFILESCHEMEROOT_H = L'URI doit avoir la forme file://(chemin-d'acc\u00e8s-au-syst\u00e8me-de-fichiers), o\u00f9 (chemin-d'acc\u00e8s-au-syst\u00e8me-de-fichiers) indique un emplacement existant dans le syst\u00e8me de fichiers (p. ex., file://d:/archive; file://../archive (les chemins d'acc\u00e8s relatifs partent du r\u00e9pertoire bin d'IBM Cognos); file://\\partage\\dossier (pour un partage de fichiers Windows)). Par d\u00e9faut, cet URI n'est pas configur\u00e9, ce qui signifie que la fonction d'archivage des versions de rapports dans le syst\u00e8me de fichiers est d\u00e9sactiv\u00e9e.
ALIASROOTS_L = Racines alias
ALIASROOTS_D = Indique une ou plusieurs racines d'alias.
ALIASROOTS_H = Chaque racine d'alias sp\u00e9cifie un emplacement sur un syst\u00e8me de fichiers \u00e0 utiliser en tant que dossier racine. Les emplacements utilisent le sch\u00e9ma d'adressage d'URI de fichier. Pour chaque racine d'alias, l'utilisateur doit indiquer un URI pour Windows ou Unix. Si des utilisateurs auront acc\u00e8s \u00e0 la m\u00eame racine pour les machines Windows et Unix, les deux types d'URI doivent \u00eatre sp\u00e9cifi\u00e9s. Les URI doivent avoir le format file://serveur/chemin_syst\u00e8me_de_fichiers, o\u00f9 serveur identifie le nom de serveur d'une ressource r\u00e9seau et chemin_syst\u00e8me_de_fichiers est un chemin absolu qui identifie un emplacement existant du syst\u00e8me de fichiers. L'\u00e9l\u00e9ment serveur n'est pris en charge que pour les URI Windows, et sert \u00e0 identifier des chemins UNC sous Windows, par exemple \\\\serveur\\partage. Pour indiquer un chemin local, l'\u00e9l\u00e9ment h\u00f4te doit \u00eatre ignor\u00e9. Par exemple, sous Windows file:///c:/chemin_syst\u00e8me_de_fichiers et sous Unix file:///chemin_syst\u00e8me_de_fichiers. Les chemins relatifs du type file:///../chemin_syst\u00e8me_de_fichiers ne sont pas pris en charge.
GROUP_GLOBALPROPERTIES_GLOBALCOOKIESETTINGS_L = Param\u00e8tres de cookie
GROUP_GLOBALPROPERTIES_GLOBALCOOKIESETTINGS_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s qui indique les param\u00e8tres de cookie.
GROUP_GLOBALPROPERTIES_GLOBALCOOKIESETTINGS_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour d\u00e9finir les param\u00e8tres de cookie.

# 
# Section: OVE
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'override' section
#
OVERRIDEOPTIONS_L = overrideOptions
ENUM_OVERRIDEOPTIONS_ACCESSIBILITYFEATURES_L = Prise en charge de l'accessibilit\u00e9 aux rapports
SERVICEDEFAULTOPTIONS_L = serviceDefaultOptions

## 
## Component: IPF
## 
## Description: Strings needed for the 'IPF' component
##

# 
# Section: LOG
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'log' section
#
AASAUDITLEVEL_L = Niveau de d\u00e9tail de journalisation d\u2019audit pour le service Adaptive Analytics
ENUM_AASAUDITLEVEL_MINIMAL_L = Valeur minimale
ENUM_AASAUDITLEVEL_BASIC_L = De base
ENUM_AASAUDITLEVEL_REQUEST_L = Demande
ENUM_AASAUDITLEVEL_TRACE_L = Trace
ENUM_AASAUDITLEVEL_FULL_L = Complet
ANSAUDITLEVEL_L = Niveau de d\u00e9tail de journalisation d\u2019audit pour le service de gestion d'annotation
ENUM_ANSAUDITLEVEL_MINIMAL_L = Valeur minimale
ENUM_ANSAUDITLEVEL_BASIC_L = De base
ENUM_ANSAUDITLEVEL_REQUEST_L = Demande
ENUM_ANSAUDITLEVEL_TRACE_L = Trace
ENUM_ANSAUDITLEVEL_FULL_L = Complet
ASAUDITLEVEL_L = Niveau de d\u00e9tail de journalisation d\u2019audit pour le service d'agent
ENUM_ASAUDITLEVEL_MINIMAL_L = Valeur minimale
ENUM_ASAUDITLEVEL_BASIC_L = De base
ENUM_ASAUDITLEVEL_REQUEST_L = Demande
ENUM_ASAUDITLEVEL_TRACE_L = Trace
ENUM_ASAUDITLEVEL_FULL_L = Complet
BRSAUDITLEVEL_L = Niveau de d\u00e9tail de journalisation d\u2019audit pour le service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports par lots
ENUM_BRSAUDITLEVEL_MINIMAL_L = Valeur minimale
ENUM_BRSAUDITLEVEL_BASIC_L = De base
ENUM_BRSAUDITLEVEL_REQUEST_L = Demande
ENUM_BRSAUDITLEVEL_TRACE_L = Trace
ENUM_BRSAUDITLEVEL_FULL_L = Complet
BRSAUDITNATIVEQUERY_L = Audit des requ\u00eates d'origine pour le service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports par lots
BRSAUDITNATIVEQUERY_D = Indique si la requ\u00eate d'origine est journalis\u00e9e.
BRSAUDITNATIVEQUERY_H = D\u00e9finissez cette valeur \u00e0 'Vrai' pour que les requ\u00eates d'origine soient journalis\u00e9es et \u00e0 'Faux' pour qu'elles ne le soient pas.
CMCSAUDITLEVEL_L = Niveau de d\u00e9tail de journalisation d\u2019audit pour le service cache de Content Manager
ENUM_CMCSAUDITLEVEL_MINIMAL_L = Valeur minimale
ENUM_CMCSAUDITLEVEL_BASIC_L = De base
ENUM_CMCSAUDITLEVEL_REQUEST_L = Demande
ENUM_CMCSAUDITLEVEL_TRACE_L = Trace
ENUM_CMCSAUDITLEVEL_FULL_L = Complet
CMSAUDITLEVEL_L = Niveau de d\u00e9tail de journalisation d\u2019audit pour le service Content Manager
ENUM_CMSAUDITLEVEL_MINIMAL_L = Valeur minimale
ENUM_CMSAUDITLEVEL_BASIC_L = De base
ENUM_CMSAUDITLEVEL_REQUEST_L = Demande
ENUM_CMSAUDITLEVEL_TRACE_L = Trace
ENUM_CMSAUDITLEVEL_FULL_L = Complet
DASAUDITLEVEL_L = Niveau de d\u00e9tail de journalisation d'audit pour le service Advisor des donn\u00e9es
ENUM_DASAUDITLEVEL_MINIMAL_L = Valeur minimale
ENUM_DASAUDITLEVEL_BASIC_L = De base
ENUM_DASAUDITLEVEL_REQUEST_L = Demande
ENUM_DASAUDITLEVEL_TRACE_L = Trace
ENUM_DASAUDITLEVEL_FULL_L = Complet
DISAUDITLEVEL_L = Niveau de d\u00e9tail de journalisation d\u2019audit pour le service d'int\u00e9gration des donn\u00e9es
ENUM_DISAUDITLEVEL_MINIMAL_L = Valeur minimale
ENUM_DISAUDITLEVEL_BASIC_L = De base
ENUM_DISAUDITLEVEL_REQUEST_L = Demande
ENUM_DISAUDITLEVEL_TRACE_L = Trace
ENUM_DISAUDITLEVEL_FULL_L = Complet
DISPATCHERAUDITLEVEL_L = Niveau de d\u00e9tail de journalisation d\u2019audit pour le r\u00e9partiteur
ENUM_DISPATCHERAUDITLEVEL_MINIMAL_L = Valeur minimale
ENUM_DISPATCHERAUDITLEVEL_BASIC_L = De base
ENUM_DISPATCHERAUDITLEVEL_REQUEST_L = Demande
ENUM_DISPATCHERAUDITLEVEL_TRACE_L = Trace
ENUM_DISPATCHERAUDITLEVEL_FULL_L = Complet
DMSAUDITLEVEL_L = Niveau de d\u00e9tail de journalisation d\u2019audit pour le service de transfert des donn\u00e9es
ENUM_DMSAUDITLEVEL_MINIMAL_L = Valeur minimale
ENUM_DMSAUDITLEVEL_BASIC_L = De base
ENUM_DMSAUDITLEVEL_REQUEST_L = Demande
ENUM_DMSAUDITLEVEL_TRACE_L = Trace
ENUM_DMSAUDITLEVEL_FULL_L = Complet
DSAUDITLEVEL_L = Niveau de d\u00e9tail de journalisation d\u2019audit pour le service de diffusion
ENUM_DSAUDITLEVEL_MINIMAL_L = Valeur minimale
ENUM_DSAUDITLEVEL_BASIC_L = De base
ENUM_DSAUDITLEVEL_REQUEST_L = Demande
ENUM_DSAUDITLEVEL_TRACE_L = Trace
ENUM_DSAUDITLEVEL_FULL_L = Complet
EMSAUDITLEVEL_L = Niveau de d\u00e9tail de journalisation d\u2019audit pour le service de gestion des \u00e9v\u00e9nements
ENUM_EMSAUDITLEVEL_MINIMAL_L = Valeur minimale
ENUM_EMSAUDITLEVEL_BASIC_L = De base
ENUM_EMSAUDITLEVEL_REQUEST_L = Demande
ENUM_EMSAUDITLEVEL_TRACE_L = Trace
ENUM_EMSAUDITLEVEL_FULL_L = Complet
EVSAUDITLEVEL_L = Niveau de d\u00e9tail de journalisation d'audit pour le service EV
ENUM_EVSAUDITLEVEL_MINIMAL_L = Valeur minimale
ENUM_EVSAUDITLEVEL_BASIC_L = De base
ENUM_EVSAUDITLEVEL_REQUEST_L = Demande
ENUM_EVSAUDITLEVEL_TRACE_L = Trace
ENUM_EVSAUDITLEVEL_FULL_L = Complet
GSAUDITLEVEL_L = Niveau de d\u00e9tail de journalisation d\u2019audit pour le service des images
ENUM_GSAUDITLEVEL_MINIMAL_L = Valeur minimale
ENUM_GSAUDITLEVEL_BASIC_L = De base
ENUM_GSAUDITLEVEL_REQUEST_L = Demande
ENUM_GSAUDITLEVEL_TRACE_L = Trace
ENUM_GSAUDITLEVEL_FULL_L = Complet
HTSAUDITLEVEL_L = Niveau de d\u00e9tail de journalisation d\u2019audit pour le service de t\u00e2che utilisateur
ENUM_HTSAUDITLEVEL_MINIMAL_L = Valeur minimale
ENUM_HTSAUDITLEVEL_BASIC_L = De base
ENUM_HTSAUDITLEVEL_REQUEST_L = Demande
ENUM_HTSAUDITLEVEL_TRACE_L = Trace
ENUM_HTSAUDITLEVEL_FULL_L = Complet
IDVIZAUDITLEVEL_L = Niveau de d\u00e9tail de journalisation d'audit pour le service de visualisation de recherche interactive
ENUM_IDVIZAUDITLEVEL_MINIMAL_L = Valeur minimale
ENUM_IDVIZAUDITLEVEL_BASIC_L = De base
ENUM_IDVIZAUDITLEVEL_REQUEST_L = Demande
ENUM_IDVIZAUDITLEVEL_TRACE_L = Trace
ENUM_IDVIZAUDITLEVEL_FULL_L = Complet
JSAUDITLEVEL_L = Niveau de d\u00e9tail de journalisation d\u2019audit pour le service de travail
ENUM_JSAUDITLEVEL_MINIMAL_L = Valeur minimale
ENUM_JSAUDITLEVEL_BASIC_L = De base
ENUM_JSAUDITLEVEL_REQUEST_L = Demande
ENUM_JSAUDITLEVEL_TRACE_L = Trace
ENUM_JSAUDITLEVEL_FULL_L = Complet
MBSAUDITLEVEL_L = Niveau de d\u00e9tail de journalisation d\u2019audit pour le service mobile
ENUM_MBSAUDITLEVEL_MINIMAL_L = Valeur minimale
ENUM_MBSAUDITLEVEL_BASIC_L = De base
ENUM_MBSAUDITLEVEL_REQUEST_L = Demande
ENUM_MBSAUDITLEVEL_TRACE_L = Trace
ENUM_MBSAUDITLEVEL_FULL_L = Complet
MDSAUDITLEVEL_L = Niveau de d\u00e9tail de journalisation d\u2019audit pour le service de m\u00e9tadonn\u00e9es
ENUM_MDSAUDITLEVEL_MINIMAL_L = Valeur minimale
ENUM_MDSAUDITLEVEL_BASIC_L = De base
ENUM_MDSAUDITLEVEL_REQUEST_L = Demande
ENUM_MDSAUDITLEVEL_TRACE_L = Trace
ENUM_MDSAUDITLEVEL_FULL_L = Complet
MMSAUDITLEVEL_L = Niveau de d\u00e9tail de journalisation d\u2019audit pour le service Metrics Manager
ENUM_MMSAUDITLEVEL_MINIMAL_L = Valeur minimale
ENUM_MMSAUDITLEVEL_BASIC_L = De base
ENUM_MMSAUDITLEVEL_REQUEST_L = Demande
ENUM_MMSAUDITLEVEL_TRACE_L = Trace
ENUM_MMSAUDITLEVEL_FULL_L = Complet
MISAUDITLEVEL_L = Niveau de d\u00e9tail de journalisation d\u2019audit pour le service de migration
ENUM_MISAUDITLEVEL_MINIMAL_L = Valeur minimale
ENUM_MISAUDITLEVEL_BASIC_L = De base
ENUM_MISAUDITLEVEL_REQUEST_L = Demande
ENUM_MISAUDITLEVEL_TRACE_L = Trace
ENUM_MISAUDITLEVEL_FULL_L = Complet
MSAUDITLEVEL_L = Niveau de d\u00e9tail de journalisation d\u2019audit pour le service de surveillance
ENUM_MSAUDITLEVEL_MINIMAL_L = Valeur minimale
ENUM_MSAUDITLEVEL_BASIC_L = De base
ENUM_MSAUDITLEVEL_REQUEST_L = Demande
ENUM_MSAUDITLEVEL_TRACE_L = Trace
ENUM_MSAUDITLEVEL_FULL_L = Complet
PACSAUDITLEVEL_L = Niveau de d\u00e9tail de journalisation d\u2019audit pour le service de console d'administration de Planning
ENUM_PACSAUDITLEVEL_MINIMAL_L = Valeur minimale
ENUM_PACSAUDITLEVEL_BASIC_L = De base
ENUM_PACSAUDITLEVEL_REQUEST_L = Demande
ENUM_PACSAUDITLEVEL_TRACE_L = Trace
ENUM_PACSAUDITLEVEL_FULL_L = Complet
PDSAUDITLEVEL_L = Niveau de d\u00e9tail de journalisation d\u2019audit pour le service des donn\u00e9es de Planning
ENUM_PDSAUDITLEVEL_MINIMAL_L = Valeur minimale
ENUM_PDSAUDITLEVEL_BASIC_L = De base
ENUM_PDSAUDITLEVEL_REQUEST_L = Demande
ENUM_PDSAUDITLEVEL_TRACE_L = Trace
ENUM_PDSAUDITLEVEL_FULL_L = Complet
PPSAUDITLEVEL_L = Niveau de d\u00e9tail de journalisation d\u2019audit pour le service PowerPlay
ENUM_PPSAUDITLEVEL_MINIMAL_L = Valeur minimale
ENUM_PPSAUDITLEVEL_BASIC_L = De base
ENUM_PPSAUDITLEVEL_REQUEST_L = Demande
ENUM_PPSAUDITLEVEL_TRACE_L = Trace
ENUM_PPSAUDITLEVEL_FULL_L = Complet
PTSAUDITLEVEL_L = Niveau de d\u00e9tail de journalisation d\u2019audit pour le service de travail de Planning
ENUM_PTSAUDITLEVEL_MINIMAL_L = Valeur minimale
ENUM_PTSAUDITLEVEL_BASIC_L = De base
ENUM_PTSAUDITLEVEL_REQUEST_L = Demande
ENUM_PTSAUDITLEVEL_TRACE_L = Trace
ENUM_PTSAUDITLEVEL_FULL_L = Complet
PRSAUDITLEVEL_L = Niveau de d\u00e9tail de journalisation d\u2019audit pour le service Web de Planning
ENUM_PRSAUDITLEVEL_MINIMAL_L = Valeur minimale
ENUM_PRSAUDITLEVEL_BASIC_L = De base
ENUM_PRSAUDITLEVEL_REQUEST_L = Demande
ENUM_PRSAUDITLEVEL_TRACE_L = Trace
ENUM_PRSAUDITLEVEL_FULL_L = Complet
PSAUDITLEVEL_L = Niveau de d\u00e9tail de journalisation d\u2019audit pour le service de pr\u00e9sentation
ENUM_PSAUDITLEVEL_MINIMAL_L = Valeur minimale
ENUM_PSAUDITLEVEL_BASIC_L = De base
ENUM_PSAUDITLEVEL_REQUEST_L = Demande
ENUM_PSAUDITLEVEL_TRACE_L = Trace
ENUM_PSAUDITLEVEL_FULL_L = Complet
QSAUDITLEVEL_L = Niveau de d\u00e9tail de journalisation d\u2019audit pour le service de requ\u00eate
ENUM_QSAUDITLEVEL_MINIMAL_L = Valeur minimale
ENUM_QSAUDITLEVEL_BASIC_L = De base
ENUM_QSAUDITLEVEL_REQUEST_L = Demande
ENUM_QSAUDITLEVEL_TRACE_L = Trace
ENUM_QSAUDITLEVEL_FULL_L = Complet
QSQUERYEXECUTIONTRACE_L = Activer la trace de l'ex\u00e9cution de la requ\u00eate
QSQUERYEXECUTIONTRACE_D = Indique si les informations de la trace de l'ex\u00e9cution des requ\u00eates doivent \u00eatre enregistr\u00e9es dans un fichier journal.
QSQUERYPLANNINGTRACE_L = Activer la trace de la planification de requ\u00eate
QSQUERYPLANNINGTRACE_D = Indique si les informations de la trace du d\u00e9veloppement des plans de requ\u00eates doivent \u00eatre enregistr\u00e9es dans un fichier journal.
QSGENERATECOMMENTSINNATIVESQL_L = G\u00e9n\u00e9rer des commentaires en SQL natif
QSGENERATECOMMENTSINNATIVESQL_D = Indique si les commentaires en SQL natif sont enregistr\u00e9s dans un fichier journal.
QSDUMPMODELTOFILE_L = Inscrire le mod\u00e8le dans un fichier
QSDUMPMODELTOFILE_D = Dans le cadre d'une utilisation pour des diagnostics, indique si le service de requ\u00eate doit inscrire le mod\u00e8le dans un fichier lors de l'ex\u00e9cution d'une requ\u00eate.
RDSAUDITLEVEL_L = Niveau de d\u00e9tail de journalisation d\u2019audit pour le service de g\u00e9n\u00e9ration de donn\u00e9es de rapports
RDSAUDITLEVEL_D = Indique le niveau de d\u00e9tail d'audit pour le service de g\u00e9n\u00e9ration de donn\u00e9es de rapports.
ENUM_RDSAUDITLEVEL_MINIMAL_L = Valeur minimale
ENUM_RDSAUDITLEVEL_BASIC_L = De base
ENUM_RDSAUDITLEVEL_REQUEST_L = Demande
ENUM_RDSAUDITLEVEL_TRACE_L = Trace
ENUM_RDSAUDITLEVEL_FULL_L = Complet
RMDSAUDITLEVEL_L = Niveau de d\u00e9tail de journalisation d'audit pour le service de m\u00e9tadonn\u00e9es relationnelles
ENUM_RMDSAUDITLEVEL_MINIMAL_L = Valeur minimale
ENUM_RMDSAUDITLEVEL_BASIC_L = De base
ENUM_RMDSAUDITLEVEL_REQUEST_L = Demande
ENUM_RMDSAUDITLEVEL_TRACE_L = Trace
ENUM_RMDSAUDITLEVEL_FULL_L = Complet
RSAUDITLEVEL_L = Niveau de d\u00e9tail de journalisation d\u2019audit pour le service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports
ENUM_RSAUDITLEVEL_MINIMAL_L = Valeur minimale
ENUM_RSAUDITLEVEL_BASIC_L = De base
ENUM_RSAUDITLEVEL_REQUEST_L = Demande
ENUM_RSAUDITLEVEL_TRACE_L = Trace
ENUM_RSAUDITLEVEL_FULL_L = Complet
RSAUDITNATIVEQUERY_L = Audit des requ\u00eates d'origine pour le service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports
RSAUDITNATIVEQUERY_D = Indique si la requ\u00eate d'origine est journalis\u00e9e.
RSAUDITNATIVEQUERY_H = D\u00e9finissez cette valeur \u00e0 'Vrai' pour que les requ\u00eates d'origine soient journalis\u00e9es et \u00e0 'Faux' pour qu'elles ne le soient pas.
REPOSAUDITLEVEL_L = Niveau de d\u00e9tail de journalisation d'audit pour le service de r\u00e9f\u00e9rentiel
ENUM_REPOSAUDITLEVEL_MINIMAL_L = Valeur minimale
ENUM_REPOSAUDITLEVEL_BASIC_L = De base
ENUM_REPOSAUDITLEVEL_REQUEST_L = Demande
ENUM_REPOSAUDITLEVEL_TRACE_L = Trace
ENUM_REPOSAUDITLEVEL_FULL_L = Complet
SSAUDITLEVEL_L = Niveau de d\u00e9tail de journalisation d\u2019audit pour le service du syst\u00e8me
ENUM_SSAUDITLEVEL_MINIMAL_L = Valeur minimale
ENUM_SSAUDITLEVEL_BASIC_L = De base
ENUM_SSAUDITLEVEL_REQUEST_L = Demande
ENUM_SSAUDITLEVEL_TRACE_L = Trace
ENUM_SSAUDITLEVEL_FULL_L = Complet

# 
# Section: ENV
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'environment' section
#
COMPLEX_IPF_L = Journalisation
COMPLEX_IPF_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour le serveur de journalisation.
COMPLEX_IPF_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour \u00e9tablir un acc\u00e8s au serveur de journalisation et indiquer l'emplacement o\u00f9 le serveur de journalisation doit transmettre les messages de journal. Le serveur de journalisation peut diriger les messages vers un nombre infini de destinations, peu importe le type, tel qu'un fichier, une base de donn\u00e9es ou un serveur de journalisation distant.
LOGSERVERPORT_L = Num\u00e9ro de port du serveur de journalisation local
LOGSERVERPORT_D = Indique le port utilis\u00e9 par le serveur de journalisation local.
LOGSERVERPORT_H = V\u00e9rifiez que vous indiquez un port qui n'est pas encore utilis\u00e9.
ENABLETCPCONNECTION_L = Voulez-vous activer le protocole TCP ?
ENABLETCPCONNECTION_D = Indique l'utilisation \u00e9ventuelle d'un protocole TCP pour la communication entre les composants du produit et le serveur de journalisation.
ENABLETCPCONNECTION_H = Si vous d\u00e9finissez la valeur de cette propri\u00e9t\u00e9 \u00e0 'Vrai', une connexion TCP (Transmission Control Protocol) est utilis\u00e9e pour communiquer avec le serveur de journalisation. Le protocole TCP garantit la livraison des paquets de donn\u00e9es dans leur ordre d'envoi. Si vous d\u00e9finissez cette propri\u00e9t\u00e9 \u00e0 'Faux', une connexion UDP (User Datagram Protocol) est utilis\u00e9e.
WORKERTHREADS_L = Nombre maximal d'unit\u00e9s d'ex\u00e9cution du serveur de journalisation local
WORKERTHREADS_D = Indique le nombre maximal d'unit\u00e9s d'ex\u00e9cution disponibles sur le serveur de journalisation local pour g\u00e9rer les messages de journal entrants.
WORKERTHREADS_H = Entrez une valeur comprise entre 1 et 20. Plus le nombre d'unit\u00e9s d'ex\u00e9cution est \u00e9lev\u00e9, plus la m\u00e9moire attribu\u00e9e au traitement des messages est importante.
APPENDER_L = Destination
APPENDER_D = Indique une instance unique d'un p\u00e9riph\u00e9rique vers lequel le serveur de journalisation dirige les messages.
APPENDER_H = La valeur de cette propri\u00e9t\u00e9 indique l'emplacement dans lequel le serveur de journalisation transmet les messages g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par le produit. Vous ne pouvez pas modifier la valeur de cette propri\u00e9t\u00e9. Elle est d\u00e9finie automatiquement lorsque vous s\u00e9lectionnez le type de destination de journalisation dans la fen\u00eatre de l'Explorateur.
OPTION_APPENDER_IPF_DATABASE_L = Base de donn\u00e9es
OPTION_APPENDER_IPF_DATABASE_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s qui permet au serveur de journalisation de diriger des messages vers une base de donn\u00e9es.
OPTION_APPENDER_IPF_DATABASE_H = Pour diriger les messages de journal vers une base de donn\u00e9es, ajoutez une nouvelle destination au composant de journalisation \u00e0 l'aide du menu de raccourcis. Configurez ensuite les propri\u00e9t\u00e9s de la cha\u00eene de connexion de la base de donn\u00e9es \u00e0 l'aide du menu de raccourcis pour s\u00e9lectionner un type de base de donn\u00e9es. Vous pouvez utiliser le magasin de contenu comme destination. La base de donn\u00e9es peut se trouver sur un ordinateur distant. Dans des installations r\u00e9parties, vous pouvez utiliser une base de donn\u00e9es centrale pour stocker les messages de journal.
IPF_DATABASE_L = Base de donn\u00e9es
IPF_DATABASE_D = Indique le type de base de donn\u00e9es pour le serveur de journalisation.
IPF_DATABASE_H = Vous ne pouvez pas modifier la valeur de cette propri\u00e9t\u00e9. Elle est automatiquement d\u00e9finie lorsque vous s\u00e9lectionnez le type de base de donn\u00e9es pour le serveur de journalisation dans la fen\u00eatre Explorateur.
OPTION_IPF_DATABASE_MICROSOFT_L = Base de donn\u00e9es Microsoft SQL Server
OPTION_IPF_DATABASE_MICROSOFT_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s permettant de localiser une base de donn\u00e9es existante.
OPTION_IPF_DATABASE_MICROSOFT_H = Assurez-vous que la base de donn\u00e9es existe.
IPF_DATABASE_MICROSOFT_DB_SERVERINSTANCE_D = Indique le nom ou l'adresse TCP/IP de l'ordinateur de base de donn\u00e9es.
IPF_DATABASE_MICROSOFT_DB_SERVERINSTANCE_H = Vous pouvez utiliser le nom d'h\u00f4te "localhost" si la base de donn\u00e9es r\u00e9side sur le m\u00eame ordinateur. En cas d'ex\u00e9cution de plusieurs instances de Microsoft SQL Server sur le serveur de base de donn\u00e9es, utilisez la syntaxe suivante : "nom_ordinateur:port" ou "nom_ordinateur\\nom_instance", o\u00f9 le port est d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 l'aide de SQL Network Utility ou SQL Enterprise Manager. Pour en savoir davantage, reportez-vous \u00e0 la documentation de Microsoft SQL Server.
IPF_DATABASE_MICROSOFT_DB_USER_D = Indique l'ID utilisateur et le mot de passe utilis\u00e9s par le produit pour se connecter \u00e0 la base de donn\u00e9es de journalisation.
IPF_DATABASE_MICROSOFT_DB_NAME_D = Indique le nom de la base de donn\u00e9es SQL Server.
OPTION_IPF_DATABASE_MICROSOFTWINAUTH_L = Base de donn\u00e9es Microsoft SQL Server (Authentification Windows)
OPTION_IPF_DATABASE_MICROSOFTWINAUTH_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s permettant de localiser une base de donn\u00e9es existante.
OPTION_IPF_DATABASE_MICROSOFTWINAUTH_H = Assurez-vous que la base de donn\u00e9es existe.
IPF_DATABASE_MICROSOFTWINAUTH_DB_SERVERINSTANCE_D = Indique le nom ou l'adresse TCP/IP de l'ordinateur de base de donn\u00e9es.
IPF_DATABASE_MICROSOFTWINAUTH_DB_SERVERINSTANCE_H = Vous pouvez utiliser le nom d'h\u00f4te "localhost" si la base de donn\u00e9es r\u00e9side sur le m\u00eame ordinateur. En cas d'ex\u00e9cution de plusieurs instances de Microsoft SQL Server sur le serveur de base de donn\u00e9es, utilisez la syntaxe suivante : "nom_ordinateur:port" ou "nom_ordinateur\\nom_instance", o\u00f9 le port est d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 l'aide de SQL Network Utility ou SQL Enterprise Manager. Pour en savoir davantage, reportez-vous \u00e0 la documentation de Microsoft SQL Server.
IPF_DATABASE_MICROSOFTWINAUTH_DB_NAME_D = Indique le nom de la base de donn\u00e9es SQL Server.
OPTION_IPF_DATABASE_ORACLE_L = Base de donn\u00e9es Oracle
OPTION_IPF_DATABASE_ORACLE_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s permettant de localiser une base de donn\u00e9es Oracle existante.
OPTION_IPF_DATABASE_ORACLE_H = Assurez-vous que la base de donn\u00e9es existe.
IPF_DATABASE_ORACLE_DB_SERVER_D = Indique le nom ou l'adresse TCP/IP de l'ordinateur de base de donn\u00e9es.
IPF_DATABASE_ORACLE_DB_SERVER_H = La valeur par d\u00e9faut "localhost" indique que la base de donn\u00e9es r\u00e9side sur cet ordinateur.
IPF_DATABASE_ORACLE_DB_USER_D = Indique l'ID utilisateur et le mot de passe utilis\u00e9s par le produit pour se connecter \u00e0 la base de donn\u00e9es de journalisation.
OPTION_IPF_DATABASE_ORACLEADVANCED_L = Base de donn\u00e9es Oracle (options avanc\u00e9es)
OPTION_IPF_DATABASE_ORACLEADVANCED_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s permettant de localiser une base de donn\u00e9es Oracle existante.
OPTION_IPF_DATABASE_ORACLEADVANCED_H = Sp\u00e9cifiez cette connexion \u00e0 la base de donn\u00e9es au moyen d'une description de nom TNS Oracle. Exemple : (description=(adresse=(h\u00f4te=nom_h\u00f4te)(protocole=tcp)(port=1521))(donn\u00e9es_connexion=(sid=orcl))). Assurez-vous que la base de donn\u00e9es existe.
IPF_DATABASE_ORACLEADVANCED_DB_USER_D = Indique l'ID utilisateur et le mot de passe utilis\u00e9s par le produit pour se connecter \u00e0 la base de donn\u00e9es de journalisation.
OPTION_IPF_DATABASE_DB2_L = Base de donn\u00e9es DB2
OPTION_IPF_DATABASE_DB2_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s qui permettent de localiser une base de donn\u00e9es DB2 existante.
OPTION_IPF_DATABASE_DB2_H = Assurez-vous que la base de donn\u00e9es existe.
IPF_DATABASE_DB2_DB_SERVER_D = Indique le nom ou l'adresse TCP/IP de l'ordinateur de base de donn\u00e9es.
IPF_DATABASE_DB2_DB_SERVER_H = Lorsqu'une valeur est indiqu\u00e9e, les connexions \u00e0 la base de donn\u00e9es sont \u00e9tablies directement (type 4). Lorsqu'aucune valeur n'est indiqu\u00e9e, les connexions sont \u00e9tablies par le biais du client de base de donn\u00e9es (type 2).
IPF_DATABASE_DB2_DB_USER_D = Indique l'ID utilisateur et le mot de passe utilis\u00e9s par le produit pour se connecter \u00e0 la base de donn\u00e9es de journalisation.
IPF_DATABASE_DB2_DB_NAME_D = Indique le nom de la base de donn\u00e9es DB2.
IPF_DATABASE_DB2_DB_NAME_H = Saisissez le nom de la base de donn\u00e9es.
OPTION_IPF_DATABASE_INFORMIX_L = Base de donn\u00e9es Informix Dynamic Server
OPTION_IPF_DATABASE_INFORMIX_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s permettant de localiser une base de donn\u00e9es Informix Dynamic Server existante.
OPTION_IPF_DATABASE_INFORMIX_H = Assurez-vous que la base de donn\u00e9es existe.
IPF_DATABASE_INFORMIX_DB_SERVER_D = Indique le nom ou l'adresse TCP/IP de l'ordinateur de base de donn\u00e9es.
IPF_DATABASE_INFORMIX_DB_SERVER_H = La valeur par d\u00e9faut "localhost" indique que la base de donn\u00e9es r\u00e9side sur cet ordinateur.
IPF_DATABASE_INFORMIX_DB_NAME_D = Indique le nom de la base de donn\u00e9es Informix Dynamic Server.
IPF_DATABASE_INFORMIX_DB_NAME_H = Saisissez le nom de la base de donn\u00e9es.
OPTION_APPENDER_FILE_L = Fichier
OPTION_APPENDER_FILE_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s qui permet au serveur de journalisation de diriger des messages vers un fichier.
OPTION_APPENDER_FILE_H = Par d\u00e9faut, tous les messages de journal sont dirig\u00e9s par le serveur de journalisation vers un fichier stock\u00e9 sur l'ordinateur local. Les messages ou instructions de journalisation n'indiquent pas toutes des probl\u00e8mes; certaines sont envoy\u00e9es \u00e0 titre purement informatif et d'autres permettent de diagnostiquer des probl\u00e8mes.
APPENDERNAME_L = Emplacement du fichier journal
APPENDERNAME_D = Indique le nom et l'emplacement d'un fichier qui contient des messages ou instructions de journalisation.
APPENDERMAXSIZE_L = Taille maximale du fichier journal (Mo)
APPENDERMAXSIZE_D = Indique la taille maximale du fichier journal en Mo.
APPENDERMAXSIZE_H = Lorsque cette limite est d\u00e9pass\u00e9e, un fichier de sauvegarde est cr\u00e9\u00e9. Saisissez un nombre entre 1 et 50.
APPENDERROLLOVER_L = Nombre maximal de fichiers journaux complets
APPENDERROLLOVER_D = Indique le nombre maximal de fichiers journaux de sauvegarde.
APPENDERROLLOVER_H = Lorsque la limite est d\u00e9pass\u00e9e, le plus ancien journal est supprim\u00e9. Chaque fichier de sauvegarde est cr\u00e9\u00e9 \u00e0 l'aide d'une extension s\u00e9quentielle. Par exemple, 'nom_fichier.1', 'nom_fichier.2'.
USEUTF8ENCODING_L = Voulez-vous utiliser l'encodage UTF-8 ?
USEUTF8ENCODING_D = Indique l'utilisation \u00e9ventuelle de l'encodage avec le jeu de caract\u00e8res UTF-8 pour les messages de journal.
USEUTF8ENCODING_H = D\u00e9finissez cette valeur \u00e0 'Vrai' pour utiliser l'encodage UTF-8. Dans le cas contraire, un encodage natif est utilis\u00e9.
OPTION_APPENDER_SYSLOG_L = Journal syst\u00e8me
OPTION_APPENDER_SYSLOG_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s qui permet au serveur de journalisation de diriger des messages vers le journal syst\u00e8me.
OPTION_APPENDER_SYSLOG_H = Les messages ou instructions de journalisation n'indiquent pas toutes des probl\u00e8mes; certaines sont envoy\u00e9es \u00e0 titre purement informatif et d'autres permettent de diagnostiquer des probl\u00e8mes.
HOST_L = Nom d'h\u00f4te du journal syst\u00e8me
HOST_D = Indique le nom d'h\u00f4te de l'ordinateur o\u00f9 r\u00e9side le journal syst\u00e8me.
HOST_H = Si vous utilisez un nom complet, v\u00e9rifiez que le r\u00e9seau est configur\u00e9 pour le r\u00e9soudre.
FACILITY_L = Journal syst\u00e8me
FACILITY_D = Indique les zones de service sous lesquelles vous pouvez journaliser des messages.
FACILITY_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour \u00e9num\u00e9rer les instructions de journalisation de la fonction (p\u00e9riph\u00e9rique mat\u00e9riel, protocole, module ou logiciel syst\u00e8me) qui produit les messages.
ENUM_FACILITY_KERN_L = KERN
ENUM_FACILITY_USER_L = USER
ENUM_FACILITY_MAIL_L = MAIL
ENUM_FACILITY_DAEMON_L = DAEMON
ENUM_FACILITY_AUTH_L = AUTH
ENUM_FACILITY_SYSLOG_L = SYSLOG
ENUM_FACILITY_LPR_L = LPR
ENUM_FACILITY_NEWS_L = NEWS
ENUM_FACILITY_UUCP_L = UUCP
ENUM_FACILITY_CRON_L = CRON
ENUM_FACILITY_AUTHPRIV_L = AUTHPRIV
ENUM_FACILITY_FTP_L = FTP
ENUM_FACILITY_LOCAL0_L = LOCAL0
ENUM_FACILITY_LOCAL1_L = LOCAL1
ENUM_FACILITY_LOCAL2_L = LOCAL2
ENUM_FACILITY_LOCAL3_L = LOCAL3
ENUM_FACILITY_LOCAL4_L = LOCAL4
ENUM_FACILITY_LOCAL5_L = LOCAL5
ENUM_FACILITY_LOCAL6_L = LOCAL6
ENUM_FACILITY_LOCAL7_L = LOCAL7
FACILITYPRINTING_L = Voulez-vous imprimer la fonction syslog ?
FACILITYPRINTING_D = Indique si la fonction de journal syst\u00e8me est imprim\u00e9e dans le cadre du message de journal.
FACILITYPRINTING_H = D\u00e9finissez cette propri\u00e9t\u00e9 \u00e0 'Vrai' pour que le message de journal comprenne le nom de la fonction.
OPTION_APPENDER_EVENTLOG_L = Journal des \u00e9v\u00e9nements
OPTION_APPENDER_EVENTLOG_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s qui permet au serveur de journalisation de diriger des messages vers le journal des \u00e9v\u00e9nements Windows.
OPTION_APPENDER_EVENTLOG_H = Les messages de journal n'indiquent pas tous des probl\u00e8mes; certains sont envoy\u00e9s \u00e0 titre informatif et d'autres permettent de diagnostiquer des probl\u00e8mes.
LOGSOURCE_L = Source du journal des \u00e9v\u00e9nements NT
LOGSOURCE_D = Indique le nom de l'application source qui a g\u00e9n\u00e9r\u00e9 le message.
LOGSOURCE_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour changer le nom de la source. Par exemple, il peut \u00eatre utile d'employer les noms des composants IBM Cognos. Par d\u00e9faut, le nom de l'application est IBM Cognos.
OPTION_APPENDER_CONSOLIDATOR_L = Serveur de journalisation distant
OPTION_APPENDER_CONSOLIDATOR_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s qui configure une connexion TCP au serveur de journalisation distant.
OPTION_APPENDER_CONSOLIDATOR_H = Utilisez un serveur de journalisation distant pour recueillir et fusionner les messages de journal du serveur de journalisation sur chaque ordinateur dans un environnement r\u00e9parti. Tous les messages de journal sont envoy\u00e9s par les composants locaux au serveur de journalisation local puis dirig\u00e9s vers le serveur de journalisation distant.
CONSOLIDATORCONNECTION_L = Nom d'h\u00f4te et port du serveur de journalisation distant
CONSOLIDATORCONNECTION_D = Indique le nom d'h\u00f4te et le port du serveur de journalisation distant.
CONSOLIDATORCONNECTION_H = Le serveur de journalisation distant r\u00e9side sur un autre ordinateur. Utilisez la syntaxe suivante : h\u00f4te:port.
CONSOLIDATORRECONNECTIONDELAY_L = D\u00e9lai de reconnexion du serveur de journalisation distant
CONSOLIDATORRECONNECTIONDELAY_D = Indique le nombre maximal de secondes d'attente entre les tentatives de connexion vaines au serveur de journalisation distant.
CONSOLIDATORRECONNECTIONDELAY_H = D\u00e9finit la valeur de cette propri\u00e9t\u00e9 \u00e0 z\u00e9ro pour d\u00e9sactiver les tentatives de reconnexion.
ENABLECONSOLIDATORSSL_L = Voulez-vous activer le protocole SSL ?
ENABLECONSOLIDATORSSL_D = Indique si le protocole SSL est utilis\u00e9 pour communiquer avec le serveur de journalisation distant.
ENABLECONSOLIDATORSSL_H = Si vous r\u00e9glez la valeur de cette propri\u00e9t\u00e9 \u00e0 'Vrai', le protocole SSL est utilis\u00e9 et le chiffrement activ\u00e9 pour la communication avec le serveur de journalisation distant.

## 
## Component: MDS
## 
## Description: Strings needed for the 'MDS' component
##

# 
# Section: ENV
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'environment' section
#
METADATAINFORMATIONURI_L = URI du service d'informations sur les m\u00e9tadonn\u00e9es
METADATAINFORMATIONURI_D = Indique l'URI du service d'informations sur les m\u00e9tadonn\u00e9es.
METADATAINFORMATIONURI_H = La valeur de ce param\u00e8tre peut \u00eatre un URI relatif ou absolu. Si le premier caract\u00e8re de la valeur est '/', le param\u00e8tre est un URI relatif. Dans ce cas, l'URI est d\u00e9fini par rapport \u00e0 la valeur de l'URI du param\u00e8tre 'Passerelle'. Pour utiliser un service de m\u00e9tadonn\u00e9es externe, indiquez un URI absolu pour ce service.
GLOSSARYURI_L = URI IBM Business Glossary
GLOSSARYURI_D = Indique l'URI du service IBM Business Glossary.

## 
## Component: DSP
## 
## Description: Strings needed for the 'DSP' component
##

# 
# Section: TUN
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'tuning' section
#
CAPACITY_L = Capacit\u00e9 de traitement
CAPACITY_D = Indique la capacit\u00e9 de traitement de ce r\u00e9partiteur par rapport aux autres dans le groupe de r\u00e9partiteurs.
CAPACITY_H = Utilisez la capacit\u00e9 pour indiquer la vitesse relative de chaque ordinateur dans le groupe. Par exemple, si le premier r\u00e9partiteur est deux fois plus rapide que le deuxi\u00e8me, d\u00e9finissez la capacit\u00e9 du premier \u00e0 2.0 et celle du deuxi\u00e8me \u00e0 1.0. Les demandes entrantes seront dirig\u00e9es vers ces r\u00e9partiteurs dans la m\u00eame proportion relative (2/1) ; ce qui signifie que le premier r\u00e9partiteur re\u00e7oit les deux tiers des demandes.
LOADBALANCINGMODE_L = Mode d'\u00e9quilibrage de la charge
ENUM_LOADBALANCINGMODE_WEIGHTEDROUNDROBIN_L = Weighted Round Robin
ENUM_LOADBALANCINGMODE_CLUSTERCOMPATIBLE_L = Cluster Compatible
TEMPORARYOBJECTLOCATION_L = Emplacement des objets temporaires
TEMPORARYOBJECTLOCATION_D = D\u00e9finit l'emplacement des objets temporaires cr\u00e9\u00e9s lors de l'ex\u00e9cution de rapports interactifs.
ENUM_TEMPORARYOBJECTLOCATION_CONTENTSTORE_L = Content Store
ENUM_TEMPORARYOBJECTLOCATION_SERVERFILESYSTEM_L = Syst\u00e8me de fichiers du serveur
TEMPORARYOBJECTLIFETIME_L = Dur\u00e9e de vie des objets temporaires
TEMPORARYOBJECTLIFETIME_D = D\u00e9finit la dur\u00e9e de vie des objets temporaires enregistr\u00e9s dans le syst\u00e8me de fichiers local lors de l'ex\u00e9cution de rapports interactifs
SERVERGROUP_L = Groupe de serveurs
AASAFFINECONNECTIONS_L = Nombre de connexions de haute affinit\u00e9 pour le service Adaptive Analytics pendant la p\u00e9riode creuse
AASAFFINECONNECTIONS_D = Indique le nombre de connexions qu'un processus du service Adaptive Analytics peut utiliser pour ex\u00e9cuter des demandes de haute affinit\u00e9.
AASAFFINECONNECTIONS_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour limiter le nombre de demandes de haute affinit\u00e9 qui peuvent \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9es simultan\u00e9ment par un processus du service Adaptive Analytics. Les demandes de haute affinit\u00e9 sont des demandes qui sont associ\u00e9es de pr\u00e8s \u00e0 un processus donn\u00e9. Ces demandes sont habituellement ex\u00e9cut\u00e9es plus rapidement que les demandes de basse affinit\u00e9.
AASEXECUTIONTIMELIMIT_L = Temps maximal d'ex\u00e9cution pour le service Adaptive Analytics (en secondes)
AASEXECUTIONTIMELIMIT_D = Indique le nombre maximal de secondes pendant lesquelles une demande peut s'ex\u00e9cuter avant d'\u00eatre arr\u00eat\u00e9e par le r\u00e9partiteur.
AASEXECUTIONTIMELIMIT_H = La valeur par d\u00e9faut 0 signifie qu'aucune limite n'est appliqu\u00e9e.
AASMAXIMUMPROCESSES_L = Nombre maximal de processus pour le service Adaptive Analytics pendant la p\u00e9riode creuse
AASMAXIMUMPROCESSES_D = Indique le nombre maximal de processus du service Adaptive Analytics qu'un r\u00e9partiteur peut d\u00e9marrer simultan\u00e9ment.
AASNONAFFINECONNECTIONS_L = Nombre de connexions de basse affinit\u00e9 pour le service Adaptive Analytics pendant la p\u00e9riode creuse
AASNONAFFINECONNECTIONS_D = Indique le nombre de connexions qu'un processus du service Adaptive Analytics peut utiliser pour ex\u00e9cuter des demandes de basse affinit\u00e9.
AASNONAFFINECONNECTIONS_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour limiter le nombre de demandes de basse affinit\u00e9 qui peuvent \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9es simultan\u00e9ment par un processus du service Adaptive Analytics. Les demandes de basse affinit\u00e9 d\u00e9finissent le contexte pour les demandes suivantes en stockant des informations en cache. Les demandes de basse affinit\u00e9 prennent habituellement plus de temps \u00e0 s'ex\u00e9cuter que les demandes de haute affinit\u00e9 qui les suivent. Il n'y a aucun avantage \u00e0 envoyer des demandes de basse affinit\u00e9 \u00e0 un processus donn\u00e9, car ces demandes n'utilisent pas les informations en cache.
AASPEAKAFFINECONNECTIONS_L = Nombre de connexions de haute affinit\u00e9 pour le service Adaptive Analytics pendant la p\u00e9riode de pointe
AASPEAKAFFINECONNECTIONS_D = Indique le nombre de connexions qu'un processus du service Adaptive Analytics peut utiliser pour ex\u00e9cuter des demandes de haute affinit\u00e9 pendant les heures de pointe. Cette propri\u00e9t\u00e9 limite le nombre de ces demandes pouvant \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9es simultan\u00e9ment par un processus.
AASPEAKMAXIMUMPROCESSES_L = Nombre maximal de processus pour le service Adaptive Analytics pendant la p\u00e9riode de pointe
AASPEAKMAXIMUMPROCESSES_D = Indique le nombre maximal de processus du service Adaptive Analytics qu'un r\u00e9partiteur peut d\u00e9marrer pendant les heures de pointe.
AASPEAKNONAFFINECONNECTIONS_L = Nombre de connexions de basse affinit\u00e9 pour le service Adaptive Analytics pendant la p\u00e9riode de pointe
AASPEAKNONAFFINECONNECTIONS_D = Indique le nombre de connexions qu'un processus du service Adaptive Analytics peut utiliser pour ex\u00e9cuter des demandes de basse affinit\u00e9 pendant les heures de pointe. Cette propri\u00e9t\u00e9 limite le nombre de demandes de basse affinit\u00e9 qui peuvent \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9es simultan\u00e9ment par un processus du service Adaptive Analytics.
BRSAFFINECONNECTIONS_L = Nombre de connexions de haute affinit\u00e9 pour le service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports par lots pendant la p\u00e9riode creuse
BRSAFFINECONNECTIONS_D = Indique le nombre de connexions qu'un processus du service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports par lots peut utiliser pour ex\u00e9cuter des demandes de haute affinit\u00e9.
BRSAFFINECONNECTIONS_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour limiter le nombre de demandes de haute affinit\u00e9 qui peuvent \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9es simultan\u00e9ment par un processus du service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports par lots. Les demandes de haute affinit\u00e9 sont des demandes qui sont associ\u00e9es de pr\u00e8s \u00e0 un processus donn\u00e9. Ces demandes sont habituellement ex\u00e9cut\u00e9es plus rapidement que les demandes de basse affinit\u00e9.
BRSNONAFFINECONNECTIONS_L = Nombre de connexions de basse affinit\u00e9 pour le service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports par lots pendant la p\u00e9riode creuse
BRSNONAFFINECONNECTIONS_D = Indique le nombre de connexions qu'un processus du service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports par lots peut utiliser pour ex\u00e9cuter des demandes de basse affinit\u00e9.
BRSNONAFFINECONNECTIONS_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour limiter le nombre de demandes de basse affinit\u00e9 qui peuvent \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9es simultan\u00e9ment par un processus du service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports par lots. Les demandes de basse affinit\u00e9 d\u00e9finissent le contexte pour les demandes suivantes en stockant des informations en cache. Les demandes de basse affinit\u00e9 prennent habituellement plus de temps \u00e0 s'ex\u00e9cuter que les demandes de haute affinit\u00e9 qui les suivent. Il n'y a aucun avantage \u00e0 envoyer des demandes de basse affinit\u00e9 \u00e0 un processus donn\u00e9, car ces demandes n'utilisent pas les informations en cache.
BRSMAXIMUMPROCESSES_L = Nombre maximal de processus pour le service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports par lots pendant la p\u00e9riode creuse
BRSMAXIMUMPROCESSES_D = Indique le nombre maximal de processus par lots du service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports qu'un r\u00e9partiteur peut d\u00e9marrer simultan\u00e9ment.
RDSMAXIMUMDATASIZE_L = Limite de la restriction (Mo)
RDSMAXIMUMDATASIZE_D = Indique la taille maximale des donn\u00e9es retourn\u00e9es (Mo).
MDSAFFINECONNECTIONS_L = Nombre de connexions de haute affinit\u00e9 pour le service de m\u00e9tadonn\u00e9es pendant la p\u00e9riode creuse
MDSAFFINECONNECTIONS_D = Indique le nombre de connexions qu'un processus du service de m\u00e9tadonn\u00e9es peut utiliser pour ex\u00e9cuter des demandes de haute affinit\u00e9.
MDSAFFINECONNECTIONS_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour limiter le nombre de demandes de haute affinit\u00e9 qui peuvent \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9es simultan\u00e9ment par un processus du service de m\u00e9tadonn\u00e9es. Les demandes de haute affinit\u00e9 sont des demandes qui sont associ\u00e9es de pr\u00e8s \u00e0 un processus donn\u00e9. Ces demandes sont habituellement ex\u00e9cut\u00e9es plus rapidement que les demandes de basse affinit\u00e9.
MDSNONAFFINECONNECTIONS_L = Nombre de connexions de basse affinit\u00e9 pour le service de m\u00e9tadonn\u00e9es pendant la p\u00e9riode creuse
MDSNONAFFINECONNECTIONS_D = Indique le nombre de connexions qu'un processus du service de m\u00e9tadonn\u00e9es peut utiliser pour ex\u00e9cuter des demandes de basse affinit\u00e9.
MDSNONAFFINECONNECTIONS_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour limiter le nombre de demandes de basse affinit\u00e9 qui peuvent \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9es simultan\u00e9ment par un processus du service de m\u00e9tadonn\u00e9es. Les demandes de basse affinit\u00e9 d\u00e9finissent le contexte pour les demandes suivantes en stockant des informations en cache. Les demandes de basse affinit\u00e9 prennent habituellement plus de temps \u00e0 s'ex\u00e9cuter que les demandes de haute affinit\u00e9 qui les suivent. Il n'y a aucun avantage \u00e0 envoyer des demandes de basse affinit\u00e9 \u00e0 un processus donn\u00e9, car ces demandes n'utilisent pas les informations en cache.
MDSQUEUELIMIT_L = D\u00e9lai maximal de la file d'attente pour le service de m\u00e9tadonn\u00e9es (en secondes)
MDSQUEUELIMIT_D = Indique le nombre de secondes pendant lesquelles une demande peut \u00eatre mise en file d'attente avant de d\u00e9passer ce d\u00e9lai.
MDSEXECUTIONTIMELIMIT_L = Temps maximal d'ex\u00e9cution pour le service de m\u00e9tadonn\u00e9es (en secondes)
MDSEXECUTIONTIMELIMIT_D = Indique le nombre maximal de secondes pendant lesquelles une demande peut s'ex\u00e9cuter avant d'\u00eatre arr\u00eat\u00e9e par le r\u00e9partiteur.
MDSEXECUTIONTIMELIMIT_H = La valeur par d\u00e9faut 0 signifie qu'aucune limite n'est appliqu\u00e9e.
PPSAFFINECONNECTIONS_L = Nombre de connexions de haute affinit\u00e9 pour le service PowerPlay pendant la p\u00e9riode creuse
PPSAFFINECONNECTIONS_D = Indique le nombre de connexions qu'un processus du service PowerPlay peut utiliser pour ex\u00e9cuter des demandes de haute affinit\u00e9.
PPSAFFINECONNECTIONS_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour limiter le nombre de demandes de haute affinit\u00e9 qui peuvent \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9es simultan\u00e9ment par un processus du service PowerPlay. Les demandes de haute affinit\u00e9 sont des demandes qui sont associ\u00e9es de pr\u00e8s \u00e0 un processus donn\u00e9. Ces demandes sont habituellement ex\u00e9cut\u00e9es plus rapidement que les demandes de basse affinit\u00e9.
PPSNONAFFINECONNECTIONS_L = Nombre de connexions de basse affinit\u00e9 pour le service PowerPlay pendant la p\u00e9riode creuse
PPSNONAFFINECONNECTIONS_D = Indique le nombre de connexions qu'un processus du service PowerPlay peut utiliser pour ex\u00e9cuter des demandes de basse affinit\u00e9.
PPSNONAFFINECONNECTIONS_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour limiter le nombre de demandes de basse affinit\u00e9 qui peuvent \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9es simultan\u00e9ment par un processus du service PowerPlay. Les demandes de basse affinit\u00e9 d\u00e9finissent le contexte pour les demandes suivantes en stockant des informations en cache. Les demandes de basse affinit\u00e9 prennent habituellement plus de temps \u00e0 s'ex\u00e9cuter que les demandes de haute affinit\u00e9 qui les suivent. Il n'y a aucun avantage \u00e0 envoyer des demandes de basse affinit\u00e9 \u00e0 un processus donn\u00e9, car ces demandes n'utilisent pas les informations en cache.
PPSQUEUELIMIT_L = D\u00e9lai maximal de la file d'attente pour le service PowerPlay (en secondes)
PPSQUEUELIMIT_D = Indique le nombre de secondes pendant lesquelles une demande PowerPlay peut \u00eatre mise en file d'attente avant de d\u00e9passer le d\u00e9lai.
PPSEXECUTIONTIMELIMIT_L = Temps maximal d'ex\u00e9cution pour le service PowerPlay (en secondes)
PPSEXECUTIONTIMELIMIT_D = Indique le nombre maximal de secondes pendant lequel un rapport peut s'ex\u00e9cuter avant d'\u00eatre arr\u00eat\u00e9 par le r\u00e9partiteur.
PPSEXECUTIONTIMELIMIT_H = La valeur par d\u00e9faut 0 signifie qu'aucune limite n'est appliqu\u00e9e.
PPSMAXIMUMEMAILATTACHMENTSIZE_L = Taille maximale d'une pi\u00e8ce jointe non compress\u00e9e pour le service Power Play (en Mo)
PPSMAXIMUMEMAILATTACHMENTSIZE_D = Indique la quantit\u00e9 maximale (en Mo) des donn\u00e9es pouvant \u00eatre incluses dans une pi\u00e8ce jointe par le service PowerPlay. La taille utilis\u00e9e est celle des donn\u00e9es avant compression.
PPSMAXIMUMEMAILATTACHMENTSIZE_H = Utilisez la valeur 0 lorsque vous souhaitez que la taille d'une pi\u00e8ce jointe soit illimit\u00e9e.
RMDSCONNECTIONS_L = Nombre maximal de connexions pour le service de m\u00e9tadonn\u00e9es relationnelles pendant la p\u00e9riode creuse
RMDSCONNECTIONS_D = Indique le nombre maximal de connexions qu'un processus du service de m\u00e9tadonn\u00e9es relationnelles peut utiliser simultan\u00e9ment pour ex\u00e9cuter des demandes.
RMDSCONNECTIONS_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour limiter le nombre de demandes qui peuvent \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9es simultan\u00e9ment par un processus du service de m\u00e9tadonn\u00e9es relationnelles.
RMDSEXECUTIONTIMELIMIT_L = Temps maximal d'ex\u00e9cution pour le service de m\u00e9tadonn\u00e9es relationnelles (en secondes)
RMDSEXECUTIONTIMELIMIT_D = Indique le nombre maximal de secondes pendant lequel une t\u00e2che peut s'ex\u00e9cuter avant d'\u00eatre annul\u00e9e par le r\u00e9partiteur.
RMDSEXECUTIONTIMELIMIT_H = La valeur par d\u00e9faut 0 signifie qu'aucune limite n'est appliqu\u00e9e.
RMDSPEAKCONNECTIONS_L = Nombre maximal de connexions pour le service de m\u00e9tadonn\u00e9es relationnelles pendant la p\u00e9riode de pointe
RMDSPEAKCONNECTIONS_D = Indique le nombre de connexions qu'un processus du service de m\u00e9tadonn\u00e9es relationnelles peut utiliser pour ex\u00e9cuter des demandes pendant les heures de pointe. Cette propri\u00e9t\u00e9 limite le nombre de ces demandes pouvant \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9es simultan\u00e9ment par un processus.
RSAFFINECONNECTIONS_L = Nombre de connexions de haute affinit\u00e9 pour le service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports pendant la p\u00e9riode creuse
RSAFFINECONNECTIONS_D = Indique le nombre de connexions qu'un processus du service de g\u00e9n\u00e9ration interactive de rapports peut utiliser pour ex\u00e9cuter des demandes de haute affinit\u00e9.
RSAFFINECONNECTIONS_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour limiter le nombre de demandes de haute affinit\u00e9 qui peuvent \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9es simultan\u00e9ment par un processus du service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports. Les demandes de haute affinit\u00e9 sont des demandes qui sont associ\u00e9es de pr\u00e8s \u00e0 un processus donn\u00e9. Ces demandes sont habituellement ex\u00e9cut\u00e9es plus rapidement que les demandes de basse affinit\u00e9.
RSNONAFFINECONNECTIONS_L = Nombre de connexions de basse affinit\u00e9 pour le service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports pendant la p\u00e9riode creuse
RSNONAFFINECONNECTIONS_D = Indique le nombre de connexions qu'un processus du service de g\u00e9n\u00e9ration interactive de rapports peut utiliser pour ex\u00e9cuter des demandes de basse affinit\u00e9.
RSNONAFFINECONNECTIONS_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour limiter le nombre de demandes de basse affinit\u00e9 qui peuvent \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9es simultan\u00e9ment par un processus du service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports. Les demandes de basse affinit\u00e9 d\u00e9finissent le contexte pour les demandes suivantes en stockant des informations en cache. Les demandes de basse affinit\u00e9 prennent habituellement plus de temps \u00e0 s'ex\u00e9cuter que les demandes de haute affinit\u00e9 qui les suivent. Il n'y a aucun avantage \u00e0 envoyer des demandes de basse affinit\u00e9 \u00e0 un processus donn\u00e9, car ces demandes n'utilisent pas les informations en cache.
RSMAXIMUMPROCESSES_L = Nombre maximal de processus pour le service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports pendant la p\u00e9riode creuse
RSMAXIMUMPROCESSES_D = Indique le nombre maximal de processus enfants du service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports qu'un r\u00e9partiteur peut d\u00e9marrer simultan\u00e9ment.
RSQUEUELIMIT_L = D\u00e9lai maximal de la file d'attente pour le service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports (en secondes)
RSQUEUELIMIT_D = Indique le nombre de secondes pendant lesquelles une demande peut \u00eatre mise en file d'attente avant de d\u00e9passer ce d\u00e9lai.
RSEXECUTIONTIMELIMIT_L = Temps maximal d'ex\u00e9cution pour le service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports (en secondes)
RSEXECUTIONTIMELIMIT_D = Indique le nombre maximal de secondes pendant lequel un rapport peut s'ex\u00e9cuter avant d'\u00eatre arr\u00eat\u00e9 par le r\u00e9partiteur.
RSEXECUTIONTIMELIMIT_H = La valeur par d\u00e9faut 0 signifie qu'aucune limite n'est appliqu\u00e9e.
RSMAXIMUMEMAILATTACHMENTSIZE_L = Taille maximale d'une pi\u00e8ce jointe non compress\u00e9e pour le service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports (en Mo)
RSMAXIMUMEMAILATTACHMENTSIZE_D = Indique la quantit\u00e9 maximale (en Mo) des donn\u00e9es pouvant \u00eatre incluses dans une pi\u00e8ce jointe par le service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports. La taille utilis\u00e9e est celle des donn\u00e9es avant compression.
RSMAXIMUMEMAILATTACHMENTSIZE_H = Utilisez la valeur 0 lorsque vous souhaitez que la taille d'une pi\u00e8ce jointe soit illimit\u00e9e.
BRSEXECUTIONTIMELIMIT_L = Temps maximal d'ex\u00e9cution pour le service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports par lots (en secondes)
BRSEXECUTIONTIMELIMIT_D = Indique le nombre maximal de secondes pendant lequel un rapport peut s'ex\u00e9cuter avant d'\u00eatre arr\u00eat\u00e9 par le r\u00e9partiteur.
BRSEXECUTIONTIMELIMIT_H = La valeur par d\u00e9faut 0 signifie qu'aucune limite n'est appliqu\u00e9e.
BRSMAXIMUMEMAILATTACHMENTSIZE_L = Taille maximale d'une pi\u00e8ce jointe non compress\u00e9e pour le service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports par lots (en Mo)
BRSMAXIMUMEMAILATTACHMENTSIZE_D = Indique la quantit\u00e9 maximale (en Mo) des donn\u00e9es pouvant \u00eatre incluses dans une pi\u00e8ce jointe par le service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports par lots. La taille utilis\u00e9e est celle des donn\u00e9es avant compression.
BRSMAXIMUMEMAILATTACHMENTSIZE_H = Utilisez la valeur 0 lorsque vous souhaitez que la taille d'une pi\u00e8ce jointe soit illimit\u00e9e.
BRSCHARTHOTSPOTLIMIT_L = Nombre de zones sensibles cr\u00e9\u00e9es dans un graphique par le service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports par lots
BRSCHARTHOTSPOTLIMIT_D = Indique le nombre maximal de zones sensibles cr\u00e9\u00e9es dans un graphique. Utilisez la valeur 0 lorsque vous voulez d\u00e9sactiver la cr\u00e9ation de zones sensibles dans un graphique. Utilisez la valeur par d\u00e9faut Illimit\u00e9 pour cr\u00e9er toutes les zones sensibles dans un graphique.
BRSCHARTHOTSPOTLIMIT_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour limiter le nombre de zones sensibles qui seront cr\u00e9\u00e9es dans un graphique par un processus du service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports par lots.
RSCHARTHOTSPOTLIMIT_L = Nombre de zones sensibles cr\u00e9\u00e9es dans un graphique par le service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports
RSCHARTHOTSPOTLIMIT_D = Indique le nombre maximal de zones sensibles cr\u00e9\u00e9es dans un graphique. Utilisez la valeur 0 lorsque vous voulez d\u00e9sactiver la cr\u00e9ation de zones sensibles dans un graphique. Utilisez la valeur par d\u00e9faut Illimit\u00e9 pour cr\u00e9er toutes les zones sensibles dans un graphique.
RSCHARTHOTSPOTLIMIT_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour limiter le nombre de zones sensibles qui seront cr\u00e9\u00e9es dans un graphique par un processus du service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports.
JSCONNECTIONS_L = Nombre maximal de connexions pour le service de travail pendant la p\u00e9riode creuse
JSCONNECTIONS_D = Indique le nombre de connexions qu'un processus du service de travail peut utiliser pour ex\u00e9cuter des demandes.
JSCONNECTIONS_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour limiter le nombre de demandes qui peuvent \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9es simultan\u00e9ment par un processus du service de travail.
DSCOMPRESSATTACHMENTLIMIT_L = Taille maximale d'une pi\u00e8ce jointe non compress\u00e9e pour le service de diffusion (en Mo)
DSCOMPRESSATTACHMENTLIMIT_D = Indique la taille maximale d'une pi\u00e8ce jointe non compress\u00e9e d'un message \u00e9lectronique (en Mo). Le service de diffusion compresse les pi\u00e8ces jointes qui exc\u00e8dent la taille maximale avant de les envoyer.
DSCOMPRESSATTACHMENTLIMIT_H = Utilisez la valeur 0 pour d\u00e9sactiver la compression des pi\u00e8ces jointes. Utilisez une valeur nulle pour compresser toutes les pi\u00e8ces jointes. Le fait de d\u00e9finir une valeur non nulle autre que z\u00e9ro am\u00e9liore la performance lors de l'envoi de messages \u00e9lectroniques contenant des pi\u00e8ces jointes volumineuses, telles que des versions de rapports.
ASCONNECTIONS_L = Nombre maximal de connexions pour le service d'agent pendant la p\u00e9riode creuse
ASCONNECTIONS_D = Indique le nombre maximal de connexions qu'un processus du service d'agent peut utiliser pour ex\u00e9cuter des demandes.
ASCONNECTIONS_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour limiter le nombre de demandes qui peuvent \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9es simultan\u00e9ment par un processus du service d'agent.
ASMAXIMUMEMAILATTACHMENTSIZE_L = Taille maximale d'une pi\u00e8ce jointe non compress\u00e9e pour le service d'agent (en Mo)
ASMAXIMUMEMAILATTACHMENTSIZE_D = Indique la quantit\u00e9 maximale (en Mo) des donn\u00e9es pouvant \u00eatre incluses dans une pi\u00e8ce jointe par le service d'agent. La taille utilis\u00e9e est celle des donn\u00e9es avant compression.
ASMAXIMUMEMAILATTACHMENTSIZE_H = Utilisez la valeur 0 lorsque vous souhaitez que la taille d'une pi\u00e8ce jointe soit illimit\u00e9e.
DSCONNECTIONS_L = Nombre maximal de connexions pour le service de diffusion pendant la p\u00e9riode creuse
DSCONNECTIONS_D = Indique le nombre de connexions qu'un processus du service de diffusion peut utiliser pour ex\u00e9cuter des demandes.
DSCONNECTIONS_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour limiter le nombre de demandes qui peuvent \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9es simultan\u00e9ment par un processus du service de diffusion.
DSMAXIMUMEMAILSIZE_L = Taille maximale d'un message \u00e9lectronique pour le service de diffusion (en Mo)
DSMAXIMUMEMAILSIZE_D = Indique la quantit\u00e9 maximale (en Mo) des donn\u00e9es pouvant \u00eatre incluses dans un message \u00e9lectronique par le service de diffusion. La taille utilis\u00e9e est celle des donn\u00e9es apr\u00e8s compression.
DSMAXIMUMEMAILSIZE_H = Utilisez la valeur 0 lorsque vous souhaitez que la taille d'un message \u00e9lectronique soit illimit\u00e9e.
DISCONNECTIONS_L = Nombre maximal de connexions pour le service d'int\u00e9gration des donn\u00e9es pendant la p\u00e9riode creuse
DISCONNECTIONS_D = Indique le nombre de connexions qu'un processus du service d'int\u00e9gration des donn\u00e9es peut utiliser pour ex\u00e9cuter des demandes.
DISCONNECTIONS_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour limiter le nombre de demandes qui peuvent \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9es simultan\u00e9ment par un processus du service d'int\u00e9gration des donn\u00e9es.
PACSCONNECTIONS_L = Nombre maximal de connexions pour le service de console d'administration de Planning pendant la p\u00e9riode creuse
PACSCONNECTIONS_D = Indique le nombre de connexions qu'un processus du service de console d'administration de Planning peut utiliser pour ex\u00e9cuter des demandes.
PACSCONNECTIONS_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour limiter le nombre de demandes qui peuvent \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9es simultan\u00e9ment par un processus du service de console d'administration de Planning.
PRSCONNECTIONS_L = Nombre maximal de connexions pour le service d'ex\u00e9cution de Planning pendant la p\u00e9riode creuse
PRSCONNECTIONS_D = Indique le nombre de connexions qu'un processus du service d'ex\u00e9cution de Planning peut utiliser pour ex\u00e9cuter des demandes.
PRSCONNECTIONS_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour limiter le nombre de demandes qui peuvent \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9es simultan\u00e9ment par un processus du service d'ex\u00e9cution de Planning.
PTSCONNECTIONS_L = Nombre maximal de connexions pour le service de gestion de t\u00e2ches de Planning pendant la p\u00e9riode creuse
PTSCONNECTIONS_D = Indique le nombre de connexions qu'un processus du service de gestion de t\u00e2ches de Planning peut utiliser pour ex\u00e9cuter des demandes.
PTSCONNECTIONS_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour limiter le nombre de demandes qui peuvent \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9es simultan\u00e9ment par un processus du service de gestion de t\u00e2ches de Planning.
MMSCONNECTIONS_L = Nombre maximal de connexions pour le service Metrics Manager pendant la p\u00e9riode creuse
MMSCONNECTIONS_D = Indique le nombre de connexions qu'un processus du service Metrics Manager peut utiliser pour ex\u00e9cuter des demandes.
MMSCONNECTIONS_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour limiter le nombre de demandes qui peuvent \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9es simultan\u00e9ment par un processus du service Metrics Manager.
MBSCONNECTIONS_L = Nombre maximal de connexions pour le service mobile pendant la p\u00e9riode creuse
MBSCONNECTIONS_D = Indique le nombre de connexions qu'un processus du service mobile peut utiliser pour ex\u00e9cuter des demandes.
MBSCONNECTIONS_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour limiter le nombre de demandes qui peuvent \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9es simultan\u00e9ment par un processus du service mobile.
PDSCONNECTIONS_L = Nombre maximal de connexions pour le service de donn\u00e9es de Planning pendant la p\u00e9riode creuse
PDSCONNECTIONS_D = Indique le nombre de connexions qu'un processus du service de donn\u00e9es de Planning peut utiliser pour ex\u00e9cuter des demandes.
PDSCONNECTIONS_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour limiter le nombre de demandes qui peuvent \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9es simultan\u00e9ment par un processus du service de donn\u00e9es de Planning.
CMSCONNECTIONS_L = Nombre maximal de connexions pour le service Content Manager pendant la p\u00e9riode creuse
CMSCONNECTIONS_D = Indique le nombre de connexions qu'un processus du service Content Manager peut utiliser pour ex\u00e9cuter des demandes.
CMSCONNECTIONS_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour limiter le nombre de demandes qui peuvent \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9es simultan\u00e9ment par un processus du service Content Manager.
MISCONNECTIONS_L = Nombre maximal de connexions pour le service de migration pendant la p\u00e9riode creuse
MISCONNECTIONS_D = Indique le nombre de connexions qu'un processus du service de migration peut utiliser pour ex\u00e9cuter des demandes.
MISCONNECTIONS_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour limiter le nombre de demandes qui peuvent \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9es simultan\u00e9ment par un processus du service de migration.
PDSSHOWCELLANNOTATIONS_L = Afficher les annotations de cellules
PDSSHOWCELLANNOTATIONS_D = Indique si les annotations de cellules devraient s'afficher dans les studios de cr\u00e9ation.
PDSSHOWCELLANNOTATIONS_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour activer ou d\u00e9sactiver l'acc\u00e8s aux m\u00e9tadonn\u00e9es des annotations de cellules dans Analysis Studio, Event Studio, Query Studio et Report Studio. L'activation de l'acc\u00e8s permettra aux auteurs de pr\u00e9senter ces annotations dans leurs rapports, requ\u00eates et agents. Par d\u00e9faut, les annotations de cellules sont masqu\u00e9es.
PDSELISTACCESSCACHELIMIT_L = D\u00e9lai maximal d'attente du cache d'acc\u00e8s \u00e0 la dimension e.list (en secondes)
PDSELISTACCESSCACHELIMIT_D = Indique pendant combien de temps, en secondes, une entr\u00e9e de droit d'acc\u00e8s \u00e0 une dimension e.list peut demeurer dans le cache avant de devoir \u00eatre recalcul\u00e9e.
PDSELISTACCESSCACHELIMIT_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour augmenter ou diminuer le nombre de temps pendant lequel les droits d'acc\u00e8s \u00e0 une dimension e.list sont conserv\u00e9s en m\u00e9moire avant d'\u00eatre actualis\u00e9s \u00e0 partir de la base de donn\u00e9es de l'application. L'utilisateur peut d\u00e9finir une p\u00e9riode d'attente plus courte afin que les mises \u00e0 jour soient plus fr\u00e9quentes. Par d\u00e9faut, les droits d'acc\u00e8s sont actualis\u00e9s une fois l'heure (toutes les 3600 secondes).
PDSMAXIMUMPROCESSES_L = Nombre maximal de processus pour le service de donn\u00e9es de Planning pendant la p\u00e9riode creuse
PDSMAXIMUMPROCESSES_D = Indique le nombre maximal de processus du service de donn\u00e9es de Planning qui peuvent \u00eatre d\u00e9marr\u00e9s par un r\u00e9partiteur.
PDSMAXIMUMPROCESSES_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour contr\u00f4ler le nombre de processus du service de donn\u00e9es de Planning qui s'ex\u00e9cutent sur l'ordinateur local. Lors du d\u00e9marrage, un processus est d\u00e9marr\u00e9 et, au fur et \u00e0 mesure que le volume augmente, des processus suppl\u00e9mentaires seront d\u00e9marr\u00e9s. Par d\u00e9faut, la limite du nombre de processus est 1.
NONPEAKDEMANDBEGINHOUR_L = Heure de d\u00e9but de la p\u00e9riode creuse
NONPEAKDEMANDBEGINHOUR_D = Indique l'heure de d\u00e9but de la p\u00e9riode creuse.
PEAKDEMANDBEGINHOUR_L = Heure de d\u00e9but de la p\u00e9riode de pointe
PEAKDEMANDBEGINHOUR_D = Indique l'heure de d\u00e9but de la p\u00e9riode de pointe.
PERIODICALDOCUMENTVERSIONRETENTIONAGE_L = Dur\u00e9e de conservation des versions de documents p\u00e9riodiques
PERIODICALDOCUMENTVERSIONRETENTIONAGE_D = Indique la dur\u00e9e maximale par d\u00e9faut de conservation des objets de version dans un document p\u00e9riodique.
PERIODICALDOCUMENTVERSIONRETENTIONAGE_H = Cette valeur sert \u00e0 construire une r\u00e8gle de conservation pour les nouveaux documents p\u00e9riodiques.
PERIODICALDOCUMENTVERSIONRETENTIONCOUNT_L = Nombre de versions de documents p\u00e9riodiques \u00e0 conserver
PERIODICALDOCUMENTVERSIONRETENTIONCOUNT_D = Indique le nombre maximal par d\u00e9faut d'objets de version \u00e0 conserver dans un document p\u00e9riodique.
PERIODICALDOCUMENTVERSIONRETENTIONCOUNT_H = Cette valeur sert \u00e0 construire une r\u00e8gle de conservation pour les nouveaux documents p\u00e9riodiques.
ASPEAKCONNECTIONS_L = Nombre maximal de connexions pour le service d'agent pendant la p\u00e9riode de pointe
ASPEAKCONNECTIONS_D = Indique le nombre de connexions qu'un processus du service d'agent peut utiliser pour ex\u00e9cuter des demandes pendant les heures de pointe. Cette propri\u00e9t\u00e9 limite le nombre de ces demandes pouvant \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9es simultan\u00e9ment par un processus.
BRSPEAKAFFINECONNECTIONS_L = Nombre de connexions de haute affinit\u00e9 pour le service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports par lots pendant la p\u00e9riode de pointe
BRSPEAKAFFINECONNECTIONS_D = Indique le nombre de connexions qu'un processus du service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports par lots peut utiliser pour ex\u00e9cuter des demandes de haute affinit\u00e9 pendant les heures de pointe. Cette propri\u00e9t\u00e9 limite le nombre de ces demandes pouvant \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9es simultan\u00e9ment par un processus.
BRSPEAKNONAFFINECONNECTIONS_L = Nombre de connexions de basse affinit\u00e9 pour le service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports par lots pendant la p\u00e9riode de pointe
BRSPEAKNONAFFINECONNECTIONS_D = Indique le nombre de connexions qu'un processus du service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports par lots peut utiliser pour ex\u00e9cuter des demandes de basse affinit\u00e9 pendant les heures de pointe. Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour limiter le nombre de demandes de basse affinit\u00e9 qui peuvent \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9es simultan\u00e9ment par un processus du service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports par lots.
BRSPEAKMAXIMUMPROCESSES_L = Nombre maximal de processus pour le service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports par lots pendant la p\u00e9riode de pointe
BRSPEAKMAXIMUMPROCESSES_D = Indique le nombre maximal de processus du service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports par lots qu'un r\u00e9partiteur peut d\u00e9marrer pendant les heures de pointe.
CMSPEAKCONNECTIONS_L = Nombre maximal de connexions pour le service Content Manager pendant la p\u00e9riode de pointe
CMSPEAKCONNECTIONS_D = Indique le nombre de connexions qu'un processus du service Content Manager peut utiliser pour ex\u00e9cuter des demandes pendant les heures de pointe. Cette propri\u00e9t\u00e9 limite le nombre de ces demandes pouvant \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9es simultan\u00e9ment par un processus.
DISPEAKCONNECTIONS_L = Nombre maximal de connexions pour le service d'int\u00e9gration des donn\u00e9es pendant la p\u00e9riode de pointe
DISPEAKCONNECTIONS_D = Indique le nombre de connexions qu'un processus du service d'int\u00e9gration des donn\u00e9es peut utiliser pour ex\u00e9cuter des demandes pendant les heures de pointe. Cette propri\u00e9t\u00e9 limite le nombre de ces demandes pouvant \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9es simultan\u00e9ment par un processus.
DSPEAKCONNECTIONS_L = Nombre maximal de connexions pour le service de diffusion pendant la p\u00e9riode de pointe
DSPEAKCONNECTIONS_D = Indique le nombre de connexions qu'un processus du service de diffusion peut utiliser pour ex\u00e9cuter des demandes pendant les heures de pointe. Cette propri\u00e9t\u00e9 limite le nombre de ces demandes pouvant \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9es simultan\u00e9ment par un processus.
GSAFFINECONNECTIONS_L = Nombre de connexions de haute affinit\u00e9 pour le service des images pendant la p\u00e9riode creuse
GSAFFINECONNECTIONS_D = Indique le nombre de connexions qu'un processus du service des images peut utiliser pour ex\u00e9cuter des demandes de haute affinit\u00e9.
GSAFFINECONNECTIONS_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour limiter le nombre de demandes de haute affinit\u00e9 qui peuvent \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9es simultan\u00e9ment par un processus du service des images. Les demandes de haute affinit\u00e9 sont des demandes qui sont associ\u00e9es de pr\u00e8s \u00e0 un processus donn\u00e9. Ces demandes sont habituellement ex\u00e9cut\u00e9es plus rapidement que les demandes de basse affinit\u00e9.
GSNONAFFINECONNECTIONS_L = Nombre de connexions de basse affinit\u00e9 pour le service des images pendant la p\u00e9riode creuse
GSNONAFFINECONNECTIONS_D = Indique le nombre de connexions qu'un processus du service des images peut utiliser pour ex\u00e9cuter des demandes de basse affinit\u00e9.
GSNONAFFINECONNECTIONS_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour limiter le nombre de demandes de basse affinit\u00e9 qui peuvent \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9es simultan\u00e9ment par un processus du service des images. Les demandes de basse affinit\u00e9 d\u00e9finissent le contexte pour les demandes suivantes en stockant des informations en cache. Les demandes de basse affinit\u00e9 prennent habituellement plus de temps \u00e0 s'ex\u00e9cuter que les demandes de haute affinit\u00e9 qui les suivent. Il n'y a aucun avantage \u00e0 envoyer des demandes de basse affinit\u00e9 \u00e0 un processus donn\u00e9, car ces demandes n'utilisent pas les informations en cache.
GSPEAKAFFINECONNECTIONS_L = Nombre de connexions de haute affinit\u00e9 pour le service des images pendant la p\u00e9riode de pointe
GSPEAKAFFINECONNECTIONS_D = Indique le nombre de connexions qu'un processus du service des images peut utiliser pour ex\u00e9cuter des demandes de haute affinit\u00e9 pendant les heures de pointe. Cette propri\u00e9t\u00e9 limite le nombre de ces demandes pouvant \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9es simultan\u00e9ment par un processus.
GSPEAKNONAFFINECONNECTIONS_L = Nombre de connexions de basse affinit\u00e9 pour le service des images pendant la p\u00e9riode de pointe
GSPEAKNONAFFINECONNECTIONS_D = Indique le nombre de connexions qu'un processus du service des images peut utiliser pour ex\u00e9cuter des demandes de basse affinit\u00e9.
GSPEAKNONAFFINECONNECTIONS_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour limiter le nombre de demandes de basse affinit\u00e9 qui peuvent \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9es simultan\u00e9ment par un processus du service des images. Les demandes de basse affinit\u00e9 d\u00e9finissent le contexte pour les demandes suivantes en stockant des informations en cache. Les demandes de basse affinit\u00e9 prennent habituellement plus de temps \u00e0 s'ex\u00e9cuter que les demandes de haute affinit\u00e9 qui les suivent. Il n'y a aucun avantage \u00e0 envoyer des demandes de basse affinit\u00e9 \u00e0 un processus donn\u00e9, car ces demandes n'utilisent pas les informations en cache.
GSMAXIMUMPROCESSES_L = Nombre maximal de processus pour le service des images pendant la p\u00e9riode creuse
GSMAXIMUMPROCESSES_D = Indique le nombre maximal de processus enfants du service des images qu'un r\u00e9partiteur peut d\u00e9marrer simultan\u00e9ment.
GSPEAKMAXIMUMPROCESSES_L = Nombre maximal de processus pour le service des images pendant la p\u00e9riode de pointe
GSPEAKMAXIMUMPROCESSES_D = Indique le nombre maximal de processus du service des images qu'un r\u00e9partiteur peut d\u00e9marrer simultan\u00e9ment.
GSPEAKMAXIMUMPROCESSES_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour contr\u00f4ler le nombre de processus du service des images qui s'ex\u00e9cutent sur l'ordinateur local. Lors du d\u00e9marrage, un processus est d\u00e9marr\u00e9 et, au fur et \u00e0 mesure que le volume augmente, des processus suppl\u00e9mentaires seront d\u00e9marr\u00e9s. Par d\u00e9faut, la limite du nombre de processus est 1.
GSQUEUELIMIT_L = D\u00e9lai maximal de la file d'attente pour le service des images (en secondes)
GSQUEUELIMIT_D = Indique le nombre de secondes pendant lesquelles une demande peut \u00eatre mise en file d'attente avant de d\u00e9passer ce d\u00e9lai.
GSEXECUTIONTIMELIMIT_L = Temps maximal d'ex\u00e9cution pour le service des images (en secondes)
GSEXECUTIONTIMELIMIT_D = Indique le nombre maximal de secondes pendant lesquelles une image peut s'ex\u00e9cuter avant d'\u00eatre arr\u00eat\u00e9e par le r\u00e9partiteur.
GSEXECUTIONTIMELIMIT_H = La valeur par d\u00e9faut 0 signifie qu'aucune limite n'est appliqu\u00e9e.
JSPEAKCONNECTIONS_L = Nombre maximal de connexions pour le service de travail pendant la p\u00e9riode de pointe
JSPEAKCONNECTIONS_D = Indique le nombre de connexions qu'un processus du service de travail peut utiliser pour ex\u00e9cuter des demandes pendant les heures de pointe. Cette propri\u00e9t\u00e9 limite le nombre de ces demandes pouvant \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9es simultan\u00e9ment par un processus.
MBSPEAKCONNECTIONS_L = Nombre maximal de connexions pour le service mobile pendant la p\u00e9riode de pointe
MBSPEAKCONNECTIONS_D = Indique le nombre de connexions qu'un processus du service mobile peut utiliser pour ex\u00e9cuter des demandes pendant les heures de pointe. Cette propri\u00e9t\u00e9 limite le nombre de ces demandes pouvant \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9es simultan\u00e9ment par un processus.
MDSMAXIMUMPROCESSES_L = Nombre maximal de processus pour le service de m\u00e9tadonn\u00e9es pendant la p\u00e9riode creuse
MDSMAXIMUMPROCESSES_D = Indique le nombre maximal de processus du service de m\u00e9tadonn\u00e9es qu'un r\u00e9partiteur peut d\u00e9marrer simultan\u00e9ment.
MDSMAXIMUMPROCESSES_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour contr\u00f4ler le nombre de processus du service de m\u00e9tadonn\u00e9es qui s'ex\u00e9cutent sur l'ordinateur local. Lors du d\u00e9marrage, un processus est d\u00e9marr\u00e9 et, au fur et \u00e0 mesure que le volume augmente, des processus suppl\u00e9mentaires seront d\u00e9marr\u00e9s. Par d\u00e9faut, la limite du nombre de processus est 1.
MDSPEAKMAXIMUMPROCESSES_L = Nombre maximal de processus pour le service de m\u00e9tadonn\u00e9es pendant la p\u00e9riode de pointe
MDSPEAKMAXIMUMPROCESSES_D = Indique le nombre maximal de processus du service de m\u00e9tadonn\u00e9es qu'un r\u00e9partiteur peut d\u00e9marrer pendant les heures de pointe.
MDSPEAKAFFINECONNECTIONS_L = Nombre de connexions de haute affinit\u00e9 pour le service de m\u00e9tadonn\u00e9es pendant la p\u00e9riode de pointe
MDSPEAKAFFINECONNECTIONS_D = Indique le nombre de connexions qu'un processus du service de m\u00e9tadonn\u00e9es peut utiliser pour ex\u00e9cuter des demandes de haute affinit\u00e9 pendant les heures de pointe. Cette propri\u00e9t\u00e9 limite le nombre de ces demandes pouvant \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9es simultan\u00e9ment par un processus.
MDSPEAKNONAFFINECONNECTIONS_L = Nombre de connexions de basse affinit\u00e9 pour le service de m\u00e9tadonn\u00e9es pendant la p\u00e9riode de pointe
MDSPEAKNONAFFINECONNECTIONS_D = Indique le nombre de connexions qu'un processus du service de m\u00e9tadonn\u00e9es peut utiliser pour ex\u00e9cuter des demandes de basse affinit\u00e9 pendant les heures de pointe. Cette propri\u00e9t\u00e9 limite le nombre de demandes de basse affinit\u00e9 qui peuvent \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9es simultan\u00e9ment par un processus du service de m\u00e9tadonn\u00e9es.
MISPEAKCONNECTIONS_L = Nombre maximal de connexions pour le service de migration pendant la p\u00e9riode de pointe
MISPEAKCONNECTIONS_D = Indique le nombre de connexions qu'un processus du service de migration peut utiliser pour ex\u00e9cuter des demandes pendant les heures de pointe. Cette propri\u00e9t\u00e9 limite le nombre de ces demandes pouvant \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9es simultan\u00e9ment par un processus.
MMSPEAKCONNECTIONS_L = Nombre maximal de connexions pour le service Metrics Manager pendant la p\u00e9riode de pointe
MMSPEAKCONNECTIONS_D = Indique le nombre de connexions qu'un processus du service Metrics Manager peut utiliser pour ex\u00e9cuter des demandes pendant les heures de pointe. Cette propri\u00e9t\u00e9 limite le nombre de ces demandes pouvant \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9es simultan\u00e9ment par un processus.
PACSPEAKCONNECTIONS_L = Nombre maximal de connexions pour le service de console d'administration de Planning pendant la p\u00e9riode de pointe
PACSPEAKCONNECTIONS_D = Indique le nombre de connexions qu'un processus du service de console d'administration de Planning peut utiliser pour ex\u00e9cuter des demandes pendant les heures de pointe. Cette propri\u00e9t\u00e9 limite le nombre de ces demandes pouvant \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9es simultan\u00e9ment par un processus.
PDSPEAKCONNECTIONS_L = Nombre maximal de connexions pour le service de donn\u00e9es de Planning pendant la p\u00e9riode de pointe
PDSPEAKCONNECTIONS_D = Indique le nombre de connexions qu'un processus du service de donn\u00e9es de Planning peut utiliser pour ex\u00e9cuter des demandes pendant les heures de pointe. Cette propri\u00e9t\u00e9 limite le nombre de ces demandes pouvant \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9es simultan\u00e9ment par un processus.
PDSPEAKMAXIMUMPROCESSES_L = Nombre maximal de processus pour le service de donn\u00e9es de Planning pendant la p\u00e9riode de pointe
PDSPEAKMAXIMUMPROCESSES_D = Indique le nombre maximal de processus du service de donn\u00e9es de Planning qu'un r\u00e9partiteur peut d\u00e9marrer.
PRSPEAKCONNECTIONS_L = Nombre maximal de connexions pour le service d'ex\u00e9cution de Planning pendant la p\u00e9riode de pointe
PRSPEAKCONNECTIONS_D = Indique le nombre de connexions qu'un processus du service d'ex\u00e9cution de Planning peut utiliser pour ex\u00e9cuter des demandes pendant les heures de pointe. Cette propri\u00e9t\u00e9 limite le nombre de ces demandes pouvant \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9es simultan\u00e9ment par un processus.
PTSPEAKCONNECTIONS_L = Nombre maximal de connexions pour le service de gestion de t\u00e2ches de Planning pendant la p\u00e9riode de pointe
PTSPEAKCONNECTIONS_D = Indique le nombre de connexions qu'un processus du service de gestion de t\u00e2ches de Planning peut utiliser pour ex\u00e9cuter des demandes pendant les heures de pointe. Cette propri\u00e9t\u00e9 limite le nombre de ces demandes pouvant \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9es simultan\u00e9ment par un processus.
RSPEAKAFFINECONNECTIONS_L = Nombre de connexions de haute affinit\u00e9 pour le service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports pendant la p\u00e9riode de pointe
RSPEAKAFFINECONNECTIONS_D = Indique le nombre de connexions qu'un processus du service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports peut utiliser pour ex\u00e9cuter des demandes de haute affinit\u00e9 pendant les heures de pointe. Cette propri\u00e9t\u00e9 limite le nombre de telles demandes qui peuvent \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9es simultan\u00e9ment par un processus du service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports.
RSPEAKNONAFFINECONNECTIONS_L = Nombre de connexions de basse affinit\u00e9 pour le service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports pendant la p\u00e9riode de pointe
RSPEAKNONAFFINECONNECTIONS_D = Indique le nombre de connexions qu'un processus du service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports peut utiliser pour ex\u00e9cuter des demandes de basse affinit\u00e9 pendant les heures de pointe. Cette propri\u00e9t\u00e9 limite le nombre de demandes de basse affinit\u00e9 qui peuvent \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9es simultan\u00e9ment par un processus du service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports.
RSPEAKMAXIMUMPROCESSES_L = Nombre maximal de processus pour le service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports pendant la p\u00e9riode de pointe
RSPEAKMAXIMUMPROCESSES_D = Indique le nombre maximal de processus du service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports qui peuvent \u00eatre d\u00e9marr\u00e9s par un r\u00e9partiteur pendant les heures de pointe.
REPOSCACHEOBJTTL_L = Nombre maximal de secondes pendant lesquelles les rapports et les \u00e9l\u00e9ments de rapport peuvent exister dans le cache.
REPOSCACHEOBJTTL_D = Indique le nombre maximal de secondes pendant lesquelles les rapports et les \u00e9l\u00e9ments de rapport peuvent exister dans le cache.
REPOSCACHEOBJTTL_H = La valeur 0 autorise les objets \u00e0 exister ind\u00e9finiment dans le cache.
REPOSNUMOBJDISK_L = Nombre maximal de rapports et d'\u00e9l\u00e9ments de rapport qui peuvent d\u00e9border sur le disque.
REPOSNUMOBJDISK_D = Indique le nombre maximal de rapports et d'\u00e9l\u00e9ments de rapport qui peuvent d\u00e9border sur le disque local.
REPOSNUMOBJDISK_H = La valeur 0 autorise le stockage sur le disque d'un nombre illimit\u00e9 de rapports et d'\u00e9l\u00e9ments de rapport.
REPOSNUMOBJMEM_L = Nombre maximal de rapports et d'\u00e9l\u00e9ments de rapport qui peuvent \u00eatre stock\u00e9s dans la m\u00e9moire.
REPOSNUMOBJMEM_D = Indique le nombre maximal de rapports et d'\u00e9l\u00e9ments de rapport qui peuvent \u00eatre stock\u00e9s dans la m\u00e9moire.
REPOSNUMOBJMEM_H = La valeur 0 autorise le stockage dans la m\u00e9moire d'un nombre illimit\u00e9 de rapports et d'\u00e9l\u00e9ments de rapport.
BRSPDFCHARACTERENCODING_L = Encodage de caract\u00e8res PDF pour le service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports par lots
BRSPDFCHARACTERENCODING_D = Indique l'encodage de caract\u00e8res \u00e0 utiliser pour les documents PDF cr\u00e9\u00e9s par le service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports par lots.
ENUM_BRSPDFCHARACTERENCODING_AUTO_L = Automatique
ENUM_BRSPDFCHARACTERENCODING_FONT_L = Police
ENUM_BRSPDFCHARACTERENCODING_WINDOWS1252_L = Windows1252
RSPDFCHARACTERENCODING_L = Encodage de caract\u00e8res PDF pour le service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports
RSPDFCHARACTERENCODING_D = Indique l'encodage de caract\u00e8res \u00e0 utiliser pour les documents PDF cr\u00e9\u00e9s par le service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports.
ENUM_RSPDFCHARACTERENCODING_AUTO_L = Automatique
ENUM_RSPDFCHARACTERENCODING_FONT_L = Police
ENUM_RSPDFCHARACTERENCODING_WINDOWS1252_L = Windows1252
BRSPDFEMBEDFONTS_L = Option permettant au service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports par lots d'imbriquer des polices dans les documents PDF g\u00e9n\u00e9r\u00e9s
BRSPDFEMBEDFONTS_D = Indique si le service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports par lots doit imbriquer des polices dans les documents PDF g\u00e9n\u00e9r\u00e9s.
ENUM_BRSPDFEMBEDFONTS_ALLOW_L = Autoriser
ENUM_BRSPDFEMBEDFONTS_AUTO_L = Automatique
ENUM_BRSPDFEMBEDFONTS_DISALLOW_L = Interdire
RSPDFEMBEDFONTS_L = Option permettant au service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports d'imbriquer des polices dans les documents PDF g\u00e9n\u00e9r\u00e9s
RSPDFEMBEDFONTS_D = Indique si le service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports doit imbriquer des polices dans les documents PDF g\u00e9n\u00e9r\u00e9s.
ENUM_RSPDFEMBEDFONTS_ALLOW_L = Autoriser
ENUM_RSPDFEMBEDFONTS_AUTO_L = Automatique
ENUM_RSPDFEMBEDFONTS_DISALLOW_L = Interdire
BRSPDFCOMPRESSIONTYPE_L = Type de compression PDF pour les documents PDF cr\u00e9\u00e9s par le service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports par lots
BRSPDFCOMPRESSIONTYPE_D = Indique le type de compression PDF pour les documents PDF cr\u00e9\u00e9s par le service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports par lots.
ENUM_BRSPDFCOMPRESSIONTYPE_CLASSIC_L = Classique
ENUM_BRSPDFCOMPRESSIONTYPE_BASIC_L = De base
ENUM_BRSPDFCOMPRESSIONTYPE_IMPROVED_L = Am\u00e9lior\u00e9e
ENUM_BRSPDFCOMPRESSIONTYPE_ADVANCED_L = Avanc\u00e9
ENUM_BRSPDFCOMPRESSIONTYPE_FULL_L = Complet
RSPDFCOMPRESSIONTYPE_L = Type de compression PDF pour les documents PDF cr\u00e9\u00e9s par le service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports
RSPDFCOMPRESSIONTYPE_D = Indique le type de compression PDF pour les documents PDF cr\u00e9\u00e9s par le service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports.
ENUM_RSPDFCOMPRESSIONTYPE_CLASSIC_L = Classique
ENUM_RSPDFCOMPRESSIONTYPE_BASIC_L = De base
ENUM_RSPDFCOMPRESSIONTYPE_IMPROVED_L = Am\u00e9lior\u00e9e
ENUM_RSPDFCOMPRESSIONTYPE_ADVANCED_L = Avanc\u00e9
ENUM_RSPDFCOMPRESSIONTYPE_FULL_L = Complet
BRSPDFCOMPRESSIONLEVEL_L = Niveau de compression du contenu pour les documents PDF cr\u00e9\u00e9s par le service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports par lots
BRSPDFCOMPRESSIONLEVEL_D = Une valeur \u00e9lev\u00e9e indique qu'il faut appliquer une strat\u00e9gie de compression agressive.
BRSPDFCOMPRESSIONLEVEL_H = La valeur doit \u00eatre un entier compris entre 0 et 9. La valeur 0 indique que le document ne doit pas \u00eatre compress\u00e9, tandis que la valeur 9 indique la compression maximale.
RSPDFCOMPRESSIONLEVEL_L = Niveau de compression du contenu pour les documents PDF cr\u00e9\u00e9s par le service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports
RSPDFCOMPRESSIONLEVEL_D = Une valeur \u00e9lev\u00e9e indique qu'il faut appliquer une strat\u00e9gie de compression agressive.
RSPDFCOMPRESSIONLEVEL_H = La valeur doit \u00eatre un entier compris entre 0 et 9. La valeur 0 indique que le document ne doit pas \u00eatre compress\u00e9, tandis que la valeur 9 indique la compression maximale.
DMSAFFINECONNECTIONS_L = Nombre de connexions de haute affinit\u00e9 pour le service de transfert des donn\u00e9es pendant la p\u00e9riode creuse
DMSAFFINECONNECTIONS_D = Indique le nombre de connexions qu'un processus du service de transfert des donn\u00e9es peut utiliser pour ex\u00e9cuter des demandes de haute affinit\u00e9 pendant la p\u00e9riode creuse. Cette propri\u00e9t\u00e9 limite le nombre de telles demandes qui peuvent \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9es simultan\u00e9ment par un processus du service de transfert des donn\u00e9es.
DMSAFFINECONNECTIONS_H = Les demandes de haute affinit\u00e9 sont des demandes qui sont associ\u00e9es de pr\u00e8s \u00e0 un processus donn\u00e9. Ces demandes sont habituellement ex\u00e9cut\u00e9es plus rapidement que les demandes de basse affinit\u00e9.
DMSNONAFFINECONNECTIONS_L = Nombre de connexions de basse affinit\u00e9 pour le service de transfert des donn\u00e9es pendant la p\u00e9riode creuse
DMSNONAFFINECONNECTIONS_D = Indique le nombre de connexions qu'un processus du service de transfert des donn\u00e9es peut utiliser pour ex\u00e9cuter des demandes de basse affinit\u00e9 pendant la p\u00e9riode creuse.
DMSNONAFFINECONNECTIONS_H = Cette propri\u00e9t\u00e9 limite le nombre de demandes de basse affinit\u00e9 qui peuvent \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9es simultan\u00e9ment par un processus du service de transfert des donn\u00e9es.
DMSMAXIMUMPROCESSES_L = Nombre maximal de processus pour le service de transfert des donn\u00e9es pendant la p\u00e9riode creuse
DMSMAXIMUMPROCESSES_D = Indique le nombre maximal de processus du service de transfert des donn\u00e9es qui peuvent \u00eatre d\u00e9marr\u00e9s par un r\u00e9partiteur pendant la p\u00e9riode creuse.
DMSQUEUELIMIT_L = D\u00e9lai maximal de la file d'attente pour le service de transfert des donn\u00e9es (en secondes)
DMSQUEUELIMIT_D = Indique le nombre de secondes pendant lesquelles une demande de transfert de donn\u00e9es peut \u00eatre mise en file d'attente avant de d\u00e9passer le d\u00e9lai.
DMSEXECUTIONTIMELIMIT_L = Temps maximal d'ex\u00e9cution pour le service de transfert des donn\u00e9es (en secondes)
DMSEXECUTIONTIMELIMIT_D = Indique le nombre maximal de secondes pendant lequel une t\u00e2che peut s'ex\u00e9cuter avant d'\u00eatre annul\u00e9e par le r\u00e9partiteur.
DMSEXECUTIONTIMELIMIT_H = Le r\u00e9partiteur enregistre une erreur (DPR-ERR-2087) indiquant que l'ex\u00e9cution de la t\u00e2che a \u00e9t\u00e9 annul\u00e9e parce que son d\u00e9lai a d\u00e9pass\u00e9 la limite permise. Une demande secondaire relative \u00e0 une conversation qui a d\u00e9pass\u00e9 le d\u00e9lai maximal retourne un message d'erreur. Utilisez la valeur 0 pour permettre au rapport de terminer son ex\u00e9cution, peu importe le temps n\u00e9cessaire.
DMSPEAKAFFINECONNECTIONS_L = Nombre de connexions de haute affinit\u00e9 pour le service de transfert des donn\u00e9es pendant la p\u00e9riode de pointe
DMSPEAKAFFINECONNECTIONS_D = Indique le nombre de connexions qu'un processus du service de transfert des donn\u00e9es peut utiliser pour ex\u00e9cuter des demandes de haute affinit\u00e9 pendant les heures de pointe. Cette propri\u00e9t\u00e9 limite le nombre de telles demandes qui peuvent \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9es simultan\u00e9ment par un processus du service de transfert des donn\u00e9es.
DMSPEAKAFFINECONNECTIONS_H = Les demandes de haute affinit\u00e9 sont des demandes qui sont associ\u00e9es de pr\u00e8s \u00e0 un processus donn\u00e9. Ces demandes sont habituellement ex\u00e9cut\u00e9es plus rapidement que les demandes de basse affinit\u00e9.
DMSPEAKNONAFFINECONNECTIONS_L = Nombre de connexions de basse affinit\u00e9 pour le service de transfert des donn\u00e9es pendant la p\u00e9riode de pointe
DMSPEAKNONAFFINECONNECTIONS_D = Indique le nombre de connexions qu'un processus du service de transfert des donn\u00e9es peut utiliser pour ex\u00e9cuter des demandes de basse affinit\u00e9 pendant les heures de pointe. Cette propri\u00e9t\u00e9 limite le nombre de demandes de basse affinit\u00e9 qui peuvent \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9es simultan\u00e9ment par un processus du service de transfert des donn\u00e9es.
DMSPEAKMAXIMUMPROCESSES_L = Nombre maximal de processus pour le service de transfert des donn\u00e9es pendant la p\u00e9riode de pointe
DMSPEAKMAXIMUMPROCESSES_D = Indique le nombre maximal de processus du service de transfert des donn\u00e9es qu'un r\u00e9partiteur peut d\u00e9marrer pendant les heures de pointe.
CMCSHEAPLIMIT_L = Quantit\u00e9 limite de m\u00e9moire attribu\u00e9e au service Content Manager, en pourcentage de la m\u00e9moire totale de segment JVM.
CMCSHEAPLIMIT_D = Indique la quantit\u00e9 limite de m\u00e9moire attribu\u00e9e au service Content Manager, en pourcentage de la m\u00e9moire totale de segment JVM. D\u00e9finissez la valeur sur 0 pour d\u00e9sactiver le stockage en cache.
HTSCOMPLETEDTASKLIFETIME_L = Dur\u00e9e de vie des t\u00e2ches manuelles accomplies
HTSCOMPLETEDTASKLIFETIME_D = Indique la dur\u00e9e de vie des t\u00e2ches manuelles accomplies.
ANSANNOTATIONLIFETIME_L = Dur\u00e9e de vie des annotations termin\u00e9es
ANSANNOTATIONLIFETIME_D = D\u00e9termine la dur\u00e9e de vie d'une annotation.
QSIDLECONNECTIONTIMEOUT_L = D\u00e9lai de connexion inactive (secondes)
QSIDLECONNECTIONTIMEOUT_D = Cette propri\u00e9t\u00e9 d\u00e9termine le d\u00e9lai de connexion inactive \u00e0 la base de donn\u00e9es, en secondes. D\u00e9finissez la valeur sur -1 pour d\u00e9sactiver l'interface.
QSMANUALCUBESTART_L = Ne pas d\u00e9marrer les cubes dynamiques lorsque le service d\u00e9marre (n\u00e9cessite le red\u00e9marrage du service de requ\u00eate)
QSMANUALCUBESTART_D = Indique si les cubes dynamiques sont d\u00e9marr\u00e9s automatiquement lorsque le service d\u00e9marre.
QSROLAPCUBEADMINISTRATIONCOMMANDTIMEOUT_L = D\u00e9lai d'attente de la commande d'administration des cubes dynamiques (secondes) (n\u00e9cessite le red\u00e9marrage du service de requ\u00eate)
QSROLAPCUBEADMINISTRATIONCOMMANDTIMEOUT_D = Indique le d\u00e9lai d'attente, en secondes, d'une commande d'administration d'un cube dynamique. Utilisez la valeur 0 pour permettre \u00e0 la commande de terminer l'ex\u00e9cution, peu importe le temps n\u00e9cessaire.
QSRESULTSETCACHEQUERYTIMETHRESHOLD_L = Temps d'ex\u00e9cution minimum d'une requ\u00eate avant qu'un jeu de r\u00e9sultats soit pris en compte pour la mise en m\u00e9moire cache (millisecondes)
QSRESULTSETCACHEQUERYTIMETHRESHOLD_D = Indique, en millisecondes, le temps d'ex\u00e9cution minimum d'une requ\u00eate avant qu'un jeu de r\u00e9sultats soit pris en compte pour la mise en m\u00e9moire cache.
QSINITIALJVMHEAPSIZE_L = Taille de segment JVM initiale pour le service de requ\u00eate (Mo) (n\u00e9cessite le red\u00e9marrage du service de requ\u00eate)
QSINITIALJVMHEAPSIZE_D = Indique la taille initiale, en Mo, du segment de la machine virtuelle Java (JVM). (n\u00e9cessite le red\u00e9marrage du service de requ\u00eate)
QSJVMHEAPSIZELIMIT_L = Taille limite du segment JVM pour le service de requ\u00eate (Mo) (n\u00e9cessite le red\u00e9marrage du service de requ\u00eate)
QSJVMHEAPSIZELIMIT_D = Indique la taille maximale, en Mo, du segment de la machine virtuelle Java (JVM). (n\u00e9cessite le red\u00e9marrage du service de requ\u00eate)
QSINITIALJVMNURSERYSIZE_L = Taille initiale (Mo) des nouvelles zones de la machine JVM (n\u00e9cessite le red\u00e9marrage du service de requ\u00eate)
QSINITIALJVMNURSERYSIZE_D = Indique la taille initiale, en Mo, des nouvelles zones de la machine JVM. (n\u00e9cessite le red\u00e9marrage du service de requ\u00eate)
QSJVMNURSERYSIZELIMIT_L = Taille limite (Mo) des nouvelles zones de la machine JVM (n\u00e9cessite le red\u00e9marrage du service de requ\u00eate)
QSJVMNURSERYSIZELIMIT_D = Indique la taille maximale, en Mo, des nouvelles zones de la machine JVM. (n\u00e9cessite le red\u00e9marrage du service de requ\u00eate)
QSGCPOLICY_L = R\u00e8gles de r\u00e9cup\u00e9ration de place de la machine JVM (n\u00e9cessite le red\u00e9marrage du service de requ\u00eate)
QSGCPOLICY_D = Indique les r\u00e8gles de r\u00e9cup\u00e9ration de place utilis\u00e9es pour g\u00e9rer le segment de m\u00e9moire de la machine JVM. (n\u00e9cessite le red\u00e9marrage du service de requ\u00eate)
ENUM_QSGCPOLICY_BALANCED_L = Equilibr\u00e9
ENUM_QSGCPOLICY_CUSTOM_L = Personnalis\u00e9
ENUM_QSGCPOLICY_GENERATIONAL_L = G\u00e9n\u00e9rationnel
QSADDITIONALJVMARGUMENTS_L = Autres arguments JVM pour le service de requ\u00eate (n\u00e9cessite le red\u00e9marrage du service de requ\u00eate)
QSADDITIONALJVMARGUMENTS_D = Indique d'autres arguments qui contr\u00f4lent la machine virtuelle Java (JVM). Les arguments peuvent varier selon la JVM. (n\u00e9cessite le red\u00e9marrage du service de requ\u00eate)
QSVERBOSEGCLOGLIMIT_L = Nombre de cycles de r\u00e9cup\u00e9ration de place consign\u00e9s dans le journal prolixe (n\u00e9cessite le red\u00e9marrage du service de requ\u00eate)
QSVERBOSEGCLOGLIMIT_D = Indique le nombre de cycles de r\u00e9cup\u00e9ration de place consign\u00e9s si la journalisation prolixe de la r\u00e9cup\u00e9ration de place est activ\u00e9e. (n\u00e9cessite le red\u00e9marrage du service de requ\u00eate)
QSDISABLEVERBOSEGCLOGGING_L = D\u00e9sactiver la journalisation prolixe de la r\u00e9cup\u00e9ration de place de la JVM (n\u00e9cessite le red\u00e9marrage du service de requ\u00eate)
QSDISABLEVERBOSEGCLOGGING_D = Indique si les informations de r\u00e9cup\u00e9ration de place sont consign\u00e9es dans un fichier journal. (n\u00e9cessite le red\u00e9marrage du service de requ\u00eate)

# 
# Section: ENV
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'environment' section
#
RDSGATEWAYMAPPINGS_L = Mappage des passerelles
RDSGATEWAYMAPPINGS_D = Contient les mappages de la passerelle externe PowerPlay vers le r\u00e9partiteur interne PowerPlay de ce service.
COLLABORATIONDISCOVERYURI_L = URI de recherche de collaboration
COLLABORATIONDISCOVERYURI_D = Indique l'URI de recherche pour les services de collaboration externes.
QSROLAPCUBECONFIGURATIONS_L = Configuration des cubes dynamiques
QSROLAPCUBECONFIGURATIONS_D = Contient des donn\u00e9es de configuration pour les cubes dynamiques.
JMXPROXYHOSTDISPATCHERS_L = R\u00e9partiteurs h\u00f4tes du proxy JMX
JMXPROXYHOSTDISPATCHERS_D = Contient une liste de r\u00e9partiteurs admissibles pour h\u00e9berger le serveur de proxy Java Management Extensions (JMX) dans un ordre pr\u00e9f\u00e9r\u00e9.

## 
## Component: CBS
## 
## Description: Strings needed for the 'CBS' component
##

# 
# Section: ENV
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'environment' section
#
COMPLEX_CBS_L = Services IBM Cognos
COMPLEX_CBS_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour les services IBM Cognos.
COMPLEX_CBS_H = Utilisez ces propri\u00e9t\u00e9s pour indiquer le volume des ressources utilis\u00e9es par les services IBM Cognos.
CBS_L = Configuration
CBS_D = D\u00e9finit le mod\u00e8le utilis\u00e9 pour configurer le service IBM Cognos.
CBS_H = Cette propri\u00e9t\u00e9 est d\u00e9finie d'office lorsque vous s\u00e9lectionnez un mod\u00e8le pour le service IBM Cognos. Vous ne pouvez pas modifier la valeur de cette propri\u00e9t\u00e9 dans cette fen\u00eatre. Si vous voulez utiliser un autre mod\u00e8le, dans la fen\u00eatre de l'Explorateur, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le service en question, puis sur Supprimer. Cliquez avec le bouton de droit de la souris sur le service IBM Cognos et cliquez sur Nouvelle ressource, puis sur Configuration. Saisissez un nom de ressource et s\u00e9lectionnez un mod\u00e8le dans la liste.
OPTION_CBS_WEBSPHERELIBERTY_L = WebSphere Liberty Profile
OPTION_CBS_WEBSPHERELIBERTY_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour un mod\u00e8le de configuration utilis\u00e9 pour WebSphere Liberty Profile.
ACTION_WEBSPHERELIBERTY_REGISTER_L = Inscrire
ACTION_WEBSPHERELIBERTY_START_L = D\u00e9marrer
ACTION_WEBSPHERELIBERTY_STOP_L = Arr\u00eater
ACTION_WEBSPHERELIBERTY_RESTART_L = Red\u00e9marrer
CBS_WEBSPHERELIBERTY_CBS_DISPATCHERMAXMEMORY_L = Quantit\u00e9 maximale de m\u00e9moire (en Mo) pour WebSphere Liberty Profile
WLPPROPERTIES_L = Propri\u00e9t\u00e9s avanc\u00e9es
WLPPROPERTIES_D = Ces propri\u00e9t\u00e9s sont utilis\u00e9es pour r\u00e9gler le serveur WebSphere Liberty Profile (WLP).
WLPPROPERTIES_H = La valeur de propri\u00e9t\u00e9 de 'coreThreads' repr\u00e9sente le nombre d'unit\u00e9s d'ex\u00e9cution avec lesquelles le serveur WLP d\u00e9marre. La valeur 'maxThreads' repr\u00e9sente le nombre maximum d'unit\u00e9s d'ex\u00e9cution qui peuvent \u00eatre associ\u00e9es au serveur WLP. Personnalisez ces valeurs selon les ressources mat\u00e9riel disponibles. Pour plus d'informations, voir la documentation du serveur WLP (http://www-01.ibm.com/support/knowledgecenter/?lang=en#!/SSEQTP_8.5.5/com.ibm.websphere.wlp.doc/ae/twlp_tun.html?cp=SSEQTP_8.5.5%2F1-3-11-0-7).
LTPAISENABLED_L = Activer l'authentification LTPA (Lightweight Third-Party Authentication) d'IBM ?
LTPAISENABLED_D = Indique si l'authentification LTPA (Lightweight Third-Party Authentication) d'IBM doit \u00eatre activ\u00e9e pour IBM Cognos Analytics.
LTPAISENABLED_H = Vous pouvez configurer les composants IBM Cognos Analytics pour qu'ils utilisent l'authentification LTPA (Lightweight Third-Party Authentication) d'IBM. Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour activer ou d\u00e9sactiver l'authentification LTPA pour IBM Cognos Analytics.
CBSENVVAR_L = Variables d'environnement
CBSENVVAR_D = Indique un ensemble de variables d'environnement qui seront transmises pour amorcer le service.
CBSENVVAR_H = L'utilisateur doit fournir un nom et une valeur pour chaque variable d'environnement.
ASVISENABLED_L = Service d'agent activ\u00e9 ?
ASVISENABLED_D = Indique si le service d'agent est activ\u00e9.
ASVISENABLED_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour activer ou d\u00e9sactiver le service d'agent sur l'ordinateur local. Le service d'agent ex\u00e9cute les agents. Lorsque les conditions d'un agent sont satisfaites, le service d'agent indique au service de surveillance d'ex\u00e9cuter les t\u00e2ches. Par d\u00e9faut, le service d'agent est activ\u00e9.
ANSISENABLED_L = Service d'annotation activ\u00e9 ?
ANSISENABLED_D = Indique si le service d'annotation est activ\u00e9.
ANSISENABLED_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour activer ou d\u00e9sactiver le service d'annotation sur l'ordinateur local. Ce service permet d'ajouter des commentaires dans les rapports. Par d\u00e9faut, le service d'annotation est activ\u00e9.
BRSISENABLED_L = Service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports par lots activ\u00e9 ?
BRSISENABLED_D = Indique si le service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports par lots est activ\u00e9.
BRSISENABLED_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour activer ou d\u00e9sactiver le service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports par lots sur l'ordinateur local. Le service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports par lots traite les demandes en arri\u00e8re-plan d'ex\u00e9cution de rapports et produit des versions de rapports pour le compte du service de surveillance. Le service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports par lots fonctionne de la m\u00eame fa\u00e7on que le service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports, sauf qu'il ne g\u00e8re que les ex\u00e9cutions en arri\u00e8re-plan. Par d\u00e9faut, le service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports par lots est activ\u00e9.
CMISENABLED_L = Service Content Manager activ\u00e9 ?
CMISENABLED_D = Indique si le service Content Manager est activ\u00e9.
CMISENABLED_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour activer ou d\u00e9sactiver le service Content Manager sur l'ordinateur local. Le service Content Manager est utilis\u00e9 par d'autres services pour stocker, organiser et extraire des donn\u00e9es d'application comme la configuration du syst\u00e8me, les mod\u00e8les, les sp\u00e9cifications de rapports, les versions de rapports, les plannings, les comptes utilisateurs, les groupes, les contacts, les listes de distribution et les sources de donn\u00e9es. Une installation r\u00e9partie peut comprendre un service Content Manager actif, ainsi que un ou plusieurs services Content Manager en veille. Par d\u00e9faut, le service Content Manager est activ\u00e9.
DISISENABLED_L = Service d'int\u00e9gration des donn\u00e9es activ\u00e9 ?
DISISENABLED_D = Indique si le service d'int\u00e9gration des donn\u00e9es est activ\u00e9.
DISISENABLED_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour activer ou d\u00e9sactiver le service d'int\u00e9gration des donn\u00e9es sur l'ordinateur local. Le service d'int\u00e9gration des donn\u00e9es g\u00e8re les t\u00e2ches qui obtiennent les donn\u00e9es des sources de donn\u00e9es, extraient les informations des magasins de donn\u00e9es, calculent et transforment les donn\u00e9es et chargent le contenu pour l'utilisation par Metrics Manager dans le portail. Par d\u00e9faut, le service d'int\u00e9gration des donn\u00e9es est activ\u00e9.
DSSOAPISENABLED_L = Service SOAP de Data Manager activ\u00e9 ?
DSSOAPISENABLED_D = Indique si le service SOAP de Data Manager est activ\u00e9.
DSSOAPISENABLED_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour activer ou d\u00e9sactiver le service SOAP de Data Manager sur l'ordinateur local. Par d\u00e9faut, le service SOAP de Data Manager est activ\u00e9.
DMSISENABLED_L = Service de transfert des donn\u00e9es activ\u00e9 ?
DMSISENABLED_D = Indique si le service de transfert des donn\u00e9es est activ\u00e9.
DMSISENABLED_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour activer ou d\u00e9sactiver le service de transfert des donn\u00e9es sur l'ordinateur local. Le service de transfert des donn\u00e9es est utilis\u00e9 pour les demandes CEBA des t\u00e2ches de transfert des donn\u00e9es. Par d\u00e9faut, le service de transfert des donn\u00e9es est activ\u00e9.
DLSISENABLED_L = Service de diffusion activ\u00e9 ?
DLSISENABLED_D = Indique si le service de diffusion est activ\u00e9.
DLSISENABLED_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour activer ou d\u00e9sactiver le service de diffusion sur l'ordinateur local. Le service de diffusion envoie des courriers \u00e9lectroniques pour le compte des autres services comme le service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports, le service de travail ou le service d'agent. Par d\u00e9faut, le service de diffusion est activ\u00e9.
DISPISENABLED_L = Service du r\u00e9partiteur activ\u00e9 ?
DISPISENABLED_D = Indique si les services associ\u00e9s au r\u00e9partiteur sont activ\u00e9s.
DISPISENABLED_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour activer ou d\u00e9sactiver un certain nombre de services sur l'ordinateur local. A l'heure actuelle, ces services sont : le service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports par lots, le service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports, le service de transfert de donn\u00e9es, le service de m\u00e9tadonn\u00e9es et le service de pr\u00e9sentation. Par d\u00e9faut, ces services sont d\u00e9sactiv\u00e9s sur les ordinateurs o\u00f9 Content Manager est le seul composant install\u00e9. Notez qu'il est impossible de d\u00e9sactiver le r\u00e9partiteur lui-m\u00eame.
EMISENABLED_L = Service de gestion des \u00e9v\u00e9nements activ\u00e9 ?
EMISENABLED_D = Indique si le service de gestion des \u00e9v\u00e9nements est activ\u00e9.
EMISENABLED_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour activer ou d\u00e9sactiver le service de gestion des \u00e9v\u00e9nements sur l'ordinateur local. Le service de gestion des \u00e9v\u00e9nements g\u00e8re l'ex\u00e9cution des t\u00e2ches planifi\u00e9es. Lorsque l'ex\u00e9cution d'une t\u00e2che planifi\u00e9e d\u00e9bute, le service de gestion des \u00e9v\u00e9nements indique au service de surveillance d'ex\u00e9cuter la t\u00e2che. Par d\u00e9faut, le service de gestion des \u00e9v\u00e9nements est activ\u00e9.
GSISENABLED_L = Service de production de graphiques activ\u00e9 ?
GSISENABLED_D = Indique si le service de production de graphiques est activ\u00e9.
GSISENABLED_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour activer ou d\u00e9sactiver le service de production de graphiques sur l'ordinateur local. Ce service produit des graphiques pour le service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports. Par d\u00e9faut, le service de production de graphiques est activ\u00e9.
HTSISENABLED_L = Service de gestion des t\u00e2ches manuelles activ\u00e9 ?
HTSISENABLED_D = Indique si le service de gestion des t\u00e2ches manuelles est activ\u00e9.
HTSISENABLED_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour activer ou d\u00e9sactiver le service de gestion des t\u00e2ches manuelles sur l'ordinateur local. Ce service permet de cr\u00e9er et g\u00e9rer des t\u00e2ches manuelles. Une t\u00e2che manuelle, telle qu'une approbation de rapport, peut \u00eatre affect\u00e9e \u00e0 des individus ou des groupes sur une base ad-hoc ou par n'importe quel autre service. Par d\u00e9faut, le service de gestion des t\u00e2ches manuelles est activ\u00e9.
IDVIZISENABLED_L = Service de visualisation de recherche interactive activ\u00e9 ?
IDVIZISENABLED_D = Indique si le service de visualisation de recherche interactive est activ\u00e9.
IDVIZISENABLED_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour activer ou d\u00e9sactiver le service de visualisation de recherche interactive sur l'ordinateur local. Le service de visualisation de recherche interactive fournit du contenu aux produits IBM Cognos pour la prise en charge de la fonction de recherche et de visualisation interactive. Par d\u00e9faut, le service de visualisation de recherche interactive est activ\u00e9.
JSISENABLED_L = Service de travail activ\u00e9 ?
JSISENABLED_D = Indique si le service de travail est activ\u00e9.
JSISENABLED_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour activer ou d\u00e9sactiver le service de travail sur l'ordinateur local. Le service de travail ex\u00e9cute les travaux et indique au service de surveillance d'ex\u00e9cuter les \u00e9tapes en arri\u00e8re-plan. Par d\u00e9faut, le service de travail est activ\u00e9.
MDSISENABLED_L = Service de m\u00e9tadonn\u00e9es activ\u00e9 ?
MDSISENABLED_D = Indique si le service de m\u00e9tadonn\u00e9es est activ\u00e9.
MDSISENABLED_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour activer ou d\u00e9sactiver le service de m\u00e9tadonn\u00e9es sur l'ordinateur local. Le service de m\u00e9tadonn\u00e9es g\u00e8re les demandes relatives aux m\u00e9tadonn\u00e9es, notamment la lign\u00e9e, queryMetadata, updateMetadata et testDataSourceConnection. Par d\u00e9faut, le service de m\u00e9tadonn\u00e9es est activ\u00e9.
CMMISENABLED_L = Service Metrics Manager activ\u00e9 ?
CMMISENABLED_D = Indique si le service Metrics Manager est activ\u00e9.
CMMISENABLED_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour activer ou d\u00e9sactiver le service Metrics Manager sur l'ordinateur local. Le service Metrics Manager g\u00e8re les demandes d'application, telles que les demandes de pages Web ou d'informations de configuration d'application. Par d\u00e9faut, le service Metrics Manager est activ\u00e9.
MIGSRVISENABLED_L = Service de migration activ\u00e9 ?
MIGSRVISENABLED_D = Indique si le service de migration est activ\u00e9.
MIGSRVISENABLED_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour activer ou d\u00e9sactiver le service de migration sur l'ordinateur local. Le service de migration est utilis\u00e9 pour migrer le contenu de PowerPlay. Par d\u00e9faut, le service de migration est d\u00e9sactiv\u00e9 sur les ordinateurs o\u00f9 Content Manager n'est pas install\u00e9.
MOBISENABLED_L = Service mobile activ\u00e9 ?
MOBISENABLED_D = Indique si le service mobile est activ\u00e9.
MOBISENABLED_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour activer ou d\u00e9sactiver le service mobile sur l'ordinateur local. Le service mobile permet d'envoyer le contenu vers des p\u00e9riph\u00e9riques mobiles et traite les demandes des p\u00e9riph\u00e9riques mobiles. Par d\u00e9faut, le service mobile est activ\u00e9.
MSISENABLED_L = Service de surveillance activ\u00e9 ?
MSISENABLED_D = Indique si le service de surveillance est activ\u00e9.
MSISENABLED_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour activer ou d\u00e9sactiver le service de surveillance sur l'ordinateur local. Le service de surveillance indique au service cible de traiter une t\u00e2che, effectue la surveillance de l'ex\u00e9cution de la t\u00e2che, puis recueille et enregistre les informations relatives \u00e0 l'historique d'ex\u00e9cution de la t\u00e2che en question. Le service de surveillance peut \u00e9galement prendre en charge les conversations du service asynchrone pour le compte du client. Par d\u00e9faut, le service de surveillance est activ\u00e9.
PASISENABLED_L = Service de console d'administration de Planning activ\u00e9 ?
PASISENABLED_D = Indique si le service de console d'administration de Planning est activ\u00e9.
PASISENABLED_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour activer ou d\u00e9sactiver le service de console d'administration de Planning sur l'ordinateur local. Par d\u00e9faut, le service de console d'administration de Planning est activ\u00e9.
PDSISENABLED_L = Service de donn\u00e9es de Planning ?
PDSISENABLED_D = Indique si le service de donn\u00e9es de Planning est activ\u00e9.
PDSISENABLED_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour activer ou d\u00e9sactiver le service de donn\u00e9es d'IBM Cognos Planning sur l'ordinateur local. Le service de donn\u00e9es d'IBM Cognos Planning g\u00e8re les requ\u00eates de rapport pour les sources de donn\u00e9es d'IBM Cognos Planning - Contributor. Par d\u00e9faut, le service de donn\u00e9es d'IBM Cognos Planning est activ\u00e9.
PJSISENABLED_L = Service de travail de Planning activ\u00e9 ?
PJSISENABLED_D = Indique si le service Data Manager du travail de Planning est activ\u00e9.
PJSISENABLED_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour activer ou d\u00e9sactiver le service de travail de Planning sur l'ordinateur local. Par d\u00e9faut, le service de travail de Planning est activ\u00e9.
PWSISENABLED_L = Service Web de Planning activ\u00e9 ?
PWSISENABLED_D = Indique si le service Web de Planning est activ\u00e9.
PWSISENABLED_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour activer ou d\u00e9sactiver le service Web de Planning sur l'ordinateur local. Par d\u00e9faut, le service Web de Planning est activ\u00e9.
PPESISENABLED_L = Service PowerPlay activ\u00e9 ?
PPESISENABLED_D = Indique si le service PowerPlay est activ\u00e9.
PPESISENABLED_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour activer ou d\u00e9sactiver le service PowerPlay sur l'ordinateur local. Par d\u00e9faut, le service PowerPlay est activ\u00e9.
XTSCRNISENABLED_L = Service de pr\u00e9sentation activ\u00e9 ?
XTSCRNISENABLED_D = Indique si le service de pr\u00e9sentation est activ\u00e9.
XTSCRNISENABLED_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour activer ou d\u00e9sactiver le service de pr\u00e9sentation sur l'ordinateur local. Le service de pr\u00e9sentation traite les demandes d'IBM Cognos Connection, Query Studio et Event Studio. Par d\u00e9faut, le service de pr\u00e9sentation est d\u00e9sactiv\u00e9 sur les ordinateurs o\u00f9 Content Manager est le seul composant install\u00e9.
QSISENABLED_L = Service de requ\u00eate activ\u00e9 ?
QSISENABLED_D = Indique si le service de requ\u00eate est activ\u00e9.
QSISENABLED_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour activer ou d\u00e9sactiver le service de requ\u00eate sur l'ordinateur local. Par d\u00e9faut, le service de requ\u00eate de rapports est activ\u00e9.
CCSISENABLED_L = Service de g\u00e9n\u00e9ration de donn\u00e9es de rapports activ\u00e9 ?
CCSISENABLED_D = Indique si le service de g\u00e9n\u00e9ration de donn\u00e9es de rapports est activ\u00e9.
CCSISENABLED_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour activer ou d\u00e9sactiver le service de g\u00e9n\u00e9ration de donn\u00e9es de rapports sur l'ordinateur local. Le service de g\u00e9n\u00e9ration de donn\u00e9es de rapports g\u00e8re les demandes de clients externes tels qu'IBM Cognos BI for Microsoft Office. Par d\u00e9faut, le service de g\u00e9n\u00e9ration de donn\u00e9es de rapports est activ\u00e9.
WARPISENABLED_L = Service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports activ\u00e9 ?
WARPISENABLED_D = Indique si le service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports est activ\u00e9.
WARPISENABLED_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour activer ou d\u00e9sactiver le service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports sur l'ordinateur local. Le service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports traite les demandes interactives de g\u00e9n\u00e9ration de rapports et cr\u00e9e des versions de rapports pour les utilisateurs d'IBM Cognos Connection ou des studios. Par d\u00e9faut, le service de g\u00e9n\u00e9ration de rapports est activ\u00e9.
REPOISENABLED_L = Service de r\u00e9f\u00e9rentiel activ\u00e9 ?
REPOISENABLED_D = Indique si le service de r\u00e9f\u00e9rentiel est activ\u00e9.
REPOISENABLED_H = utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour activer ou d\u00e9sactiver le service de r\u00e9f\u00e9rentiel sur l'ordinateur local. Par d\u00e9faut, le service de r\u00e9f\u00e9rentiel est activ\u00e9.
RMDSISENABLED_L = Service de m\u00e9tadonn\u00e9es relationnelles activ\u00e9 ?
RMDSISENABLED_D = Indique si le service de m\u00e9tadonn\u00e9es relationnelles est activ\u00e9.
RMDSISENABLED_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour activer ou d\u00e9sactiver le service de m\u00e9tadonn\u00e9es relationnelles sur l'ordinateur local. Par d\u00e9faut, le service de m\u00e9tadonn\u00e9es relationnelles est activ\u00e9.
VGSISENABLED_L = Service de galerie de visualisation activ\u00e9 ?
VGSISENABLED_D = Indique si le service de galerie de visualisation est activ\u00e9.
VGSISENABLED_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour activer ou d\u00e9sactiver le service de galerie de visualisation sur l'ordinateur local. Par d\u00e9faut, ce service est activ\u00e9.

## 
## Component: CPS
## 
## Description: Strings needed for the 'CPS' component
##

# 
# Section: ENV
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'environment' section
#
COMPLEX_CPS_L = Portal Services
COMPLEX_CPS_D = D\u00e9finit les propri\u00e9t\u00e9s de Portal Services.
WEBCONTENT_L = URI du contenu Web
WEBCONTENT_D = Indique l'URI du contenu Web de Portal Services.
WEBCONTENT_H = Aucune valeur n'est requise lorsque le contenu Web, repr\u00e9sent\u00e9 par les portlets 'Portal Services', est utilis\u00e9 dans IBM Cognos Connection. Lorsque les portlets sont d\u00e9ploy\u00e9s vers un portail tiers, vous pouvez utiliser cette valeur pour d\u00e9finir un autre URI de contenu Web dans lequel les utilisateurs du portail peuvent acc\u00e9der aux images et au contenu Web de Portal Services. Par exemple, http://MonServeurImagePortail/ibmcognos/.
APPLICATIONS_L = Emplacement du fichier 'applications.xml'
APPLICATIONS_D = Indique l'URI ou le chemin d'acc\u00e8s local du fichier applications.xml.
APPLICATIONS_H = Si votre environnement inclut plus d'une instance d'IBM Cognos et que vous configurez les instances pour qu'elles utilisent des emplacements diff\u00e9rents pour le fichier 'applications.xml', chaque emplacement doit contenir la m\u00eame version du fichier 'applications.xml'.
CPS_NAMESPACEID_L = ID espace-noms de code d'acc\u00e8s s\u00e9curis\u00e9
CPS_NAMESPACEID_D = Indique l'ID de l'espace-noms d'authentification.
CPS_NAMESPACEID_H = Saisissez la valeur d'un espace-noms d'authentification existant.
CPS_SHAREDSECRET_L = Secret partag\u00e9
CPS_SHAREDSECRET_D = Indique la valeur d'une cl\u00e9 pour l'utilisation de codes d'acc\u00e8s uniques \u00e0 l'aide de la m\u00e9thode du secret partag\u00e9.
CPS_SHAREDSECRET_H = Cette propri\u00e9t\u00e9 fait la distinction entre les majuscules et les minuscules.

## 
## Component: CAF
## 
## Description: Strings needed for the 'CAF' component
##

# 
# Section: SEC
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'security' section
#
COMPLEX_CAF_L = IBM Cognos Application Firewall
COMPLEX_CAF_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour configurer le module IBM Cognos Application Firewall.
COMPLEX_CAF_H = IBM Cognos Application Firewall est un composant essentiel de la s\u00e9curit\u00e9 du produit qui offre une protection contre l'acc\u00e8s non autoris\u00e9 au syst\u00e8me. La d\u00e9sactivation du module IBM Cognos Application Firewall annulera cette protection; ainsi, il n'est habituellement pas recommand\u00e9 de le faire.
CAF_ENABLED_L = Activer l'option de validation du module CAF ?
CAF_ENABLED_D = Indique si vous devez activer l'option de validation du module IBM Cognos Application Firewall.
CAF_ENABLED_H = IBM Cognos Application Firewall est un composant essentiel de la s\u00e9curit\u00e9 du produit qui offre une protection contre l'acc\u00e8s non autoris\u00e9 au syst\u00e8me. La d\u00e9sactivation du module IBM Cognos Application Firewall annulera cette protection; ainsi, il n'est habituellement pas recommand\u00e9 de le faire. De plus, si une v\u00e9rification XSS effectu\u00e9e par un tiers est activ\u00e9e, la validation CAF doit l'\u00eatre \u00e9galement.
CAF_VALIDDOMAINLIST_L = Domaines ou h\u00f4tes valides
CAF_VALIDDOMAINLIST_D = Indique des valeurs de domaine ou d'h\u00f4te valides pour votre configuration.
CAF_VALIDDOMAINLIST_H = Le module IBM Cognos Application Firewall validera les noms des h\u00f4tes et des domaines utilis\u00e9s ou envoy\u00e9s dans une demande. Vous pouvez ajouter des noms d'h\u00f4tes ou de domaines pour prendre en charge la topologie de votre configuration et de votre syst\u00e8me. Par exemple, ajoutez .monentreprise.com pour permettre l'utilisation des domaines de monentreprise.com. Vous pouvez \u00e9galement autoriser un domaine et tous ses sous-domaines en ajoutant un caract\u00e8re g\u00e9n\u00e9rique au d\u00e9but du nom de domaine, par exemple : *.monentreprise.com.
CAF_TPXSSCHECKINGUSED_L = V\u00e9rification XSS tierce activ\u00e9e ?
CAF_TPXSSCHECKINGUSED_D = Indique si la prise en charge CAF pour la v\u00e9rification de scripts intersites tiers est activ\u00e9e.
CAF_TPXSSCHECKINGUSED_H = Active CAF pour la prise en charge de la v\u00e9rification de scripts intersites tiers en encodant les demandes pour pr\u00e9venir le rejet des caract\u00e8res non recommand\u00e9s par la v\u00e9rification tiers. Activez cette propri\u00e9t\u00e9 si vous avez un outil qui ex\u00e9cute des demandes XSS de type GET. Vous ne pouvez activer cette propri\u00e9t\u00e9 que lorsque la validation CAF est elle aussi activ\u00e9e. Par d\u00e9faut, les caract\u00e8res XSS tiers <, ' et > sont encod\u00e9s.
ENUM_CAF_TPXSSCHECKINGUSED_FALSE_L = Faux
ENUM_CAF_TPXSSCHECKINGUSED_TRUE_L = Vrai (requiert l'activation de la validation CAF)

## 
## Component: CDS
## 
## Description: Strings needed for the 'CDS' component
##

# 
# Section: ENV
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'environment' section
#
COMPLEX_CDS_L = Data Manager
COMPLEX_CDS_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour Data Manager.
DS_DATA_DIR_L = Emplacement des fichiers de donn\u00e9es
DS_DATA_DIR_D = Indique le r\u00e9pertoire dans lequel Data Manager transf\u00e8re les fichiers de donn\u00e9es texte et les fichiers de m\u00e9tadonn\u00e9es.
DS_LOG_DIR_L = Emplacement des fichiers journaux
DS_LOG_DIR_D = Indique le r\u00e9pertoire dans lequel Data Manager \u00e9crit les fichiers journaux lorsque vous ex\u00e9cutez des versions \u00e0 partir d'un catalogue.
COMPLEX_CDSNET_L = Services r\u00e9seau de Data Manager
COMPLEX_CDSNET_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour les services r\u00e9seau de Data Manager.
DS_NET_LOG_DIR_L = Emplacement des fichiers journaux
DS_NET_LOG_DIR_D = Indique le r\u00e9pertoire dans lequel les services r\u00e9seau de Data Manager enregistrent les fichiers journaux.
COMPLEX_CDSNETCLIENT_L = Client
COMPLEX_CDSNETCLIENT_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour les connexions au serveur de Data Manager.
DSNET_CLIENT_LOG_SEVERITY_L = Niveau de journalisation
DSNET_CLIENT_LOG_SEVERITY_D = Indique le niveau de journalisation du client. 1 = r\u00e9sum\u00e9, 5 = d\u00e9taill\u00e9.
DS_NET_DEFAULT_PORT_L = Port par d\u00e9faut
DS_NET_DEFAULT_PORT_D = Indique le port par d\u00e9faut pour la connexion \u00e0 distance.
DS_NET_DEFAULT_PROTOCOL_L = Protocole par d\u00e9faut pour la connexion \u00e0 distance
DS_NET_DEFAULT_PROTOCOL_D = Protocole par d\u00e9faut utilis\u00e9 pour la connexion \u00e0 distance.
DS_NET_DEFAULT_PROTOCOL_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour indiquer le protocole de la connexion \u00e0 distance.
ENUM_DS_NET_DEFAULT_PROTOCOL_SOAP_L = SOAP
ENUM_DS_NET_DEFAULT_PROTOCOL_SECURESOAP_L = SOAP s\u00e9curis\u00e9
ENUM_DS_NET_DEFAULT_PROTOCOL_SOCK_L = Connecteur
DSNET_DFLT_PWD_L = Mot de passe par d\u00e9faut d'acc\u00e8s au service
DSNET_DFLT_PWD_D = Mot de passe par d\u00e9faut d'acc\u00e8s au service pour les serveurs r\u00e9seau distants de Data Manager.
DSNET_DFLT_PWD_H = Ce mot de passe est utilis\u00e9 lorsqu'aucune entr\u00e9e du serveur de connexion ne correspond \u00e0 la combinaison h\u00f4te, port et protocole indiqu\u00e9e.
DS_NET_CONNECTION_L = Connexion r\u00e9seau de Data Manager
OPTION_DS_NET_CONNECTION_DS_NET_SERVERCONNECTION_L = Connexion r\u00e9seau de Data Manager
OPTION_DS_NET_CONNECTION_DS_NET_SERVERCONNECTION_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s qui sont utilis\u00e9es pour d\u00e9finir une connexion au serveur.
OPTION_DS_NET_CONNECTION_DS_NET_SERVERCONNECTION_H = Assurez-vous que le serveur existe et que le nom de ressource est le nom d'h\u00f4te du serveur distant.
DS_NET_PORT_L = Port
DS_NET_PORT_D = Indique le port par d\u00e9faut pour la connexion \u00e0 distance.
DS_NET_PROTOCOL_L = Protocole pour la connexion \u00e0 distance
DS_NET_PROTOCOL_D = Protocole utilis\u00e9 pour la connexion \u00e0 distance.
DS_NET_PROTOCOL_H = Utilisez cette propri\u00e9t\u00e9 pour indiquer le protocole de la connexion \u00e0 distance.
ENUM_DS_NET_PROTOCOL_SOAP_L = SOAP
ENUM_DS_NET_PROTOCOL_SECURESOAP_L = SOAP s\u00e9curis\u00e9
ENUM_DS_NET_PROTOCOL_SOCK_L = Connecteur
DS_NET_PWD_L = Mot de passe d'acc\u00e8s au service
DS_NET_PWD_D = Mot de passe d'acc\u00e8s au service pour le serveur r\u00e9seau de Data Manager.
COMPLEX_CDSNETSERVER_L = Serveur
COMPLEX_CDSNETSERVER_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour les serveurs de Data Manager.
COMPLEX_CDSNETSOAPSERVER_L = Serveur SOAP
COMPLEX_CDSNETSOAPSERVER_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour le serveur SOAP des services r\u00e9seau de Data Manager.
DSNET_SOAP_SERVER_LOG_SEVERITY_L = Niveau de journalisation
DSNET_SOAP_SERVER_LOG_SEVERITY_D = Indique le niveau de journalisation sur le serveur. 1 = r\u00e9sum\u00e9, 5 = d\u00e9taill\u00e9.
ACTION_CDSNETSOAPSERVER_ENABLE_L = Activer
ACTION_CDSNETSOAPSERVER_ENABLE_D = Activez le serveur SOAP de Data Manager.
ACTION_CDSNETSOAPSERVER_DISABLE_L = D\u00e9sactiver
ACTION_CDSNETSOAPSERVER_DISABLE_D = D\u00e9sactivez le serveur SOAP de Data Manager.
COMPLEX_CDSNETSOCKETSERVER_L = Serveur de connecteur
COMPLEX_CDSNETSOCKETSERVER_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour le serveur d'interface de connecteur des services r\u00e9seau de Data Manager.
DSNET_PWD_L = Mot de passe d'acc\u00e8s au service
DSNET_PWD_D = Mot de passe d'acc\u00e8s au service pour le serveur r\u00e9seau de Data Manager.
DS_NET_SOCK_PORT_L = Num\u00e9ro de port de connecteur
DS_NET_SOCK_PORT_D = Indique le port du serveur connecteur.
DSNET_SOCKET_SERVER_LOG_SEVERITY_L = Niveau de journalisation
DSNET_SOCKET_SERVER_LOG_SEVERITY_D = Indique le niveau de journalisation sur le serveur. 1 = r\u00e9sum\u00e9, 5 = d\u00e9taill\u00e9.
ACTION_CDSNETSOCKETSERVER_REGISTER_L = Inscrire
ACTION_CDSNETSOCKETSERVER_REGISTER_D = Inscription du service de serveur d'interface de connecteur de Data Manager
ACTION_CDSNETSOCKETSERVER_START_L = D\u00e9marrer
ACTION_CDSNETSOCKETSERVER_START_D = D\u00e9marrage du serveur d'interface de connecteur de Data Manager
ACTION_CDSNETSOCKETSERVER_STOP_L = Arr\u00eater
ACTION_CDSNETSOCKETSERVER_STOP_D = Arr\u00eat du serveur d'interface de connecteur de Data Manager
ACTION_CDSNETSOCKETSERVER_RESTART_L = Red\u00e9marrer

## 
## Component: PLA
## 
## Description: Strings needed for the 'PLA' component
##

# 
# Section: ENV
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'environment' section
#
COMPLEX_PLANNING_L = Planning
COMPLEX_PLANNING_D = D\u00e9finit les propri\u00e9t\u00e9s de Planning.
ANALYSTMAXSIZE_L = Taille maximale de l'espace de travail d'Analyst, en Ko
ANALYSTMAXSIZE_D = Indique la taille de la m\u00e9moire que l'interpr\u00e9teur APL peut utiliser.
ANALYSTMAXSIZE_H = Saisissez une valeur entre 64000 et 2000000. La m\u00e9moire est attribu\u00e9e au besoin, jusqu'\u00e0 ce qu'elle atteigne cette limite. Une fois attribu\u00e9e, la m\u00e9moire ne sera pas disponible pour d'autres applications pendant l'ex\u00e9cution d'Analyst.
BIINSTALLLOCATION_L = Emplacement d'installation de Cognos BI
BIINSTALLLOCATION_D = Sp\u00e9cifie le chemin vers l'installation d'IBM Cognos Business Intelligence.
BIINSTALLLOCATION_H = Ce chemin est sp\u00e9cifi\u00e9 lorsqu'IBM Cognos BI est install\u00e9. Cette propri\u00e9t\u00e9 est utilis\u00e9e par les composants Planning qui exigent une installation d'IBM Cognos BI.
COMPLEX_PLANNINGSERVER_L = Serveur de Planning
COMPLEX_PLANNINGSERVER_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour le serveur de Planning.
PLANNINGWINDOWSERVICELISTENINGPORT_L = Num\u00e9ro de port d'\u00e9coute
PLANNINGWINDOWSERVICELISTENINGPORT_D = Indique le port que le produit utilise pour l'\u00e9coute de commandes.
PLANNINGWINDOWSERVICESHUTDOWNPORT_L = Num\u00e9ro de port d'arr\u00eat
PLANNINGWINDOWSERVICESHUTDOWNPORT_D = Indique le port que le produit utilise pour l'\u00e9coute d'une commande d'arr\u00eat.
ORACLEODBCDRIVER_L = Pilote ODBC pour Oracle
ORACLEODBCDRIVER_D = D\u00e9finit le pilote ODBC \u00e0 utiliser pour se connecter au magasin de donn\u00e9es de publication de Contributor.
ORACLEODBCDRIVER_H = Dans certaines installations, le nom du pilote ODBC pour Oracle n'est pas une valeur par d\u00e9faut ou plusieurs pilotes peuvent \u00eatre install\u00e9s. Utilis\u00e9 par l'extension du client et par l'extension d'administration de PPES.
ACTION_PLANNINGSERVER_START_L = D\u00e9marrer
ACTION_PLANNINGSERVER_START_D = D\u00e9marrage du serveur de Planning
ACTION_PLANNINGSERVER_STOP_L = Arr\u00eater
ACTION_PLANNINGSERVER_STOP_D = Arr\u00eat du serveur de Planning
ACTION_PLANNINGSERVER_RESTART_L = Red\u00e9marrer

# 
# Section: DAT
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'dataAccess' section
#
COMPLEX_PLACDS_L = IBM Cognos Planning
COMPLEX_PLACDS_D = D\u00e9finit un groupe de propri\u00e9t\u00e9s permettant d'acc\u00e9der au contenu d'IBM Cognos Planning.
COMPLEX_PLACDS_H = Utilisez ce groupe de propri\u00e9t\u00e9s pour configurer l'acc\u00e8s \u00e0 Planning Contributor Data Server et au magasin de contenu de Planning. Un composant de ressources de base de donn\u00e9es pointant vers le magasin de contenu de Planning est requis lorsque le serveur de planification est install\u00e9. Si le composant serveur de planification est install\u00e9 sur le m\u00eame ordinateur que Content Manager, la ressource de base de donn\u00e9es peut pointer vers la m\u00eame base de donn\u00e9es que celle utilis\u00e9e par Content Manager.
COMPLEX_CONTRIBUTORDATASERVER_L = Contributor Data Server
COMPLEX_CONTRIBUTORDATASERVER_D = D\u00e9finit les propri\u00e9t\u00e9s de Planning Contributor Data Server.
PLACDS_SHAREDSECRET_L = Mot de passe de la signature
PLACDS_SHAREDSECRET_D = Indique le mot de passe qui permet d'\u00e9tablir une communication s\u00e9curis\u00e9e entre les serveurs IBM Cognos et Contributor Data Server pour des rapports et agents planifi\u00e9s.
PLACDS_SHAREDSECRET_H = Le mot de passe est sensible \u00e0 la casse et doit correspondre \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 Mot de passe de la signature que vous pouvez configurer dans la sous-fen\u00eatre Propri\u00e9t\u00e9s g\u00e9n\u00e9rales d'IBM Cognos Series 7, Configuration Manager, IBM Cognos Planning ou IBM Cognos - Contributor Data Server.